VENDENHEIM · La compagnie Scen'Eck présente sa nou-velle pièce à Eckwersheim et à Venden-heim....

2
MAIRIE VENDENHEIM 03 88 69 40 20 www.vendenheim.fr IMPRESSION DEPPEN 2020 : ANNÉE SANS THÈME ! Souvenez-vous ? Il y a eu l’année du vélo, celle du bénévolat, puis celle du tri et de la réduction des déchets, enfin celle des éco- nomies d’énergie… Les années à thème se sont succédées tout au long du mandat. 2020 étant une année électorale, nous avons décidé de ne pas retenir de thème. 5 ème NUIT DE L’IMPRO ! Samedi 14 mars, l’association « Le Vent des Mots » organise une soirée déjantée à sou- hait avec les pro de l’impro. Rendez-vous à l’Espace Culturel « Le Diapason ». Dès 19h au Bistrot de l'Impro - 20h30 spectacle. Tarifs : 12€ adultes, jusqu'à 12 ans 6 €. Réservation conseillée : [email protected] TRAVAUX EN COURS ZCN La RM 64 (Route Métropolitaine) ex RD 64 qui va de Lampertheim à La Wantzenau est coupée à la circulation entre Jardins ISSLER et le canal. Les travaux vont durer jusqu’au 7 mai. Ces travaux sont directement liés à la création d’un nouveau rond-point et au raccordement du futur Boulevard des Enseignes, qui est en création au Sud et à l’Est de Cora. Plus de détail sur www.zcn.fr. 4 E TOURNOI OPEN DE SJOELBAK Dimanche 26 avril, sera organisé par l’as- sociation Fédi’Sjoel- bak, le tournoi 2020 de billard hollandais. Il est ouvert à tous. Accueil dès 9h. Début des épreuves à 10h. Interruption de 12h à 14h. Remise des prix à partir de 17h. Ta- rifs : 5€ - jusqu’à 13 ans 3€. Un repas est proposé à midi : jambon cuit, salade verte et salade de pommes de terre, dessert et café au prix de *12€ et *6€ jusqu’à 13 ans inclus. *Une boisson « hors apéritif » est comprise dans le prix du repas. Les ins- criptions (participation au tournoi et/ou re- pas) devront comporter les noms, prénoms des participants et être accompagnés du paiement exclusivement par chèque à l’ordre de Fédi’Sjoelbak. Contacts et inscriptions obligatoires avant le 10 avril auprès de : Jacky Bernardinis, 12 rue du Coteau, 67550 Vendenheim. Tél 07 83 25 63 35. *Les places sont limitées, les 80 premiers inscrits seront retenus. LE RAPPORT DU MÉDIATEUR Au cours de l’année 2019, 49 nouvelles affaires ont été enregistrées. « C’est un peu moins qu’en 2018, avec 55 affaires », affirme Alfred Mehn. Notre médiateur constate : « une augmentation importante des litiges propriétaires/locataires ». De- puis la mise en place de la médiation, en octobre 2002, 692 affaires ont été traitées. Le médiateur gère les soucis de voisinage, de circulation et de stationnement, de terrain, les problèmes entre propriétaires et loca- taires, les litiges commerciaux, les nuisances sonores, les conflits familiaux, les incivilités et apporte son aide dans les démarches admi- nistratives. Merci à lui pour son implication bénévole au service des Fédinois. RETROUVAILLES 1950 Amis de la classe 1950, si vous avez envie de parler « Souvenirs » venez nous rejoindre Dimanche 14 juin. Adressez-vous à Doris Pincemaille au 06 10 33 09 71. PERMANENCES DES ÉLUS Le maire tient sa permanence le premier samedi de chaque mois. Prendre rendez-vous auprès de son secrétariat. Samedi 7 mars : Pierre SCHWARTZ Samedi 14 mars : Raymond FEUCHT ÉLECTIONS MUNICIPALES DU 15 & 22 MARS : Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h. Pour pouvoir voter il est impératif d’avoir une pièce d'identité. La carte d'électeur n'est pas indispensable mais vivement conseillée. Elle précise notamment dans quel bureau vous votez. QUOI DE NEUF AU MARCHÉ ? Il y a désormais des oeufs bio propo- sés par la ferme fédinoise de Jean- Michel GRADT. DÉCHÈTERIE MOBILE Samedi 14 mars de 9h à 17h au stade du Waldeck. DÉCHÈTERIE VERTE Avec le retour du printemps, la déchèterie verte ouvre à nouveau le Samedi 21 mars de 11h à 12h20 et de 13h à 17h. Rue de la Forêt. CABINET MÉDICAL Le cabinet médical des docteurs Sandra SCHWOEGLER et Thomas WENDLING a changé d’adresse. Il se trouve désormais au 3B rue de la Marseillaise (anc. 6 rue de la Marseillaise) CABINETS D’INFIRMIÈRES Deux ouvertures de cabinets infirmiers : - Élodie GORI - Élodie HOETZEL Infirmières Diplômées d'État 4A rue Paul Emile Victor 67550 VENDENHEIM Vous informent de l'ouverture de leur cabinet depuis le 3 Janvier 2020. Tél. : 03 88 69 05 91 (anciennement cabinet de Gaëlle DEODATO) - Céline HURST et Marie DIGUET 5A rue du général Wurmser 67550 VENDENHEIM Tél. : 06 52 40 69 32 29 FÉVRIER - 1 ER MARS : PLACE AU CARNAVAL FÉDINOIS Vendenheim fêtera Carnaval, samedi 29 février soirée dansante costumée. Am- biance « fête de la bière » et concours de déguisements. Dès 20h - Espace Culturel Le Diapason. Entrée libre. Restauration. Dimanche 1 er mars, place à la cavalcade des Enfants. À 14h11, rendez-vous au Foyer Dannenberger, 1 Rue du Pasteur Dannenberger. Départ en cortège vers l’Espace Culturel où seront brûlés les mauvais souvenirs et le Bonhomme Hiver. L’association de parents d’élèves AENE offrira des beignets avant le tradition- nel concours de déguisements suivi d’un spectacle de magie. Bonne humeur garantie ! VENDENHEIM.FR MARS 2020 • N°60 A4

Transcript of VENDENHEIM · La compagnie Scen'Eck présente sa nou-velle pièce à Eckwersheim et à Venden-heim....

Page 1: VENDENHEIM · La compagnie Scen'Eck présente sa nou-velle pièce à Eckwersheim et à Venden-heim. ReprésentationsJe veux démontrer dans la pièce la triste et réelle routine

MAIRIE VENDENHEIM 03 88 69 40 20www.vendenheim.frim

pres

sio

n D

eppe

n

2020 : ANNÉE SANS THÈME ! Souvenez-vous ? Il y a eu l’année du vélo, celle du bénévolat, puis celle du tri et de la réduction des déchets, enfin celle des éco-nomies d’énergie… Les années à thème se sont succédées tout au long du mandat. 2020 étant une année électorale, nous avons décidé de ne pas retenir de thème. 5ème NUIT DE L’IMPRO !

Samedi 14 mars, l’association « Le Vent des Mots » organise une soirée déjantée à sou-hait avec les pro de l’impro. Rendez-vous à l’Espace Culturel « Le Diapason ». Dès 19h au Bistrot de l'Impro - 20h30 spectacle. Tarifs : 12€ adultes, jusqu'à 12 ans 6 €. Réservation conseillée : [email protected] TRAVAUX EN COURS ZCN

La RM 64 (Route Métropolitaine) ex RD 64 qui va de Lampertheim à La Wantzenau est coupée à la circulation entre Jardins ISSLER et le canal. Les travaux vont durer jusqu’au 7 mai. Ces travaux sont directement liés à la création d’un nouveau rond-point et au raccordement du futur Boulevard des Enseignes, qui est en création au Sud et à l’Est de Cora. Plus de détail sur www.zcn.fr.

4E TOURNOI OPEN DE SJOELBAKDimanche 26 avril, sera organisé par l’as-sociation Fédi’Sjoel-bak, le tournoi 2020 de billard hollandais. Il est ouvert à tous. Accueil dès 9h. Début des épreuves à 10h. Interruption de 12h à 14h. Remise des prix à partir de 17h. Ta-rifs : 5€ - jusqu’à 13 ans 3€. Un repas est proposé à midi : jambon cuit, salade verte et salade de pommes de terre, dessert et café au prix de *12€ et *6€ jusqu’à 13 ans inclus. *Une boisson « hors apéritif » est comprise dans le prix du repas. Les ins-criptions (participation au tournoi et/ou re-pas) devront comporter les noms, prénoms des participants et être accompagnés du paiement exclusivement par chèque à l’ordre de Fédi’Sjoelbak.Contacts et inscriptions obligatoires avant le 10 avril auprès de : Jacky Bernardinis, 12 rue du Coteau, 67550 Vendenheim. Tél 07 83 25 63 35. *Les places sont limitées, les 80 premiers inscrits seront retenus. LE RAPPORT DU MÉDIATEURAu cours de l’année 2019, 49 nouvelles affaires ont été enregistrées. « C’est un peu moins qu’en 2018, avec 55 affaires », affirme Alfred Mehn. Notre médiateur constate : « une augmentation importante des litiges propriétaires/locataires ». De-puis la mise en place de la médiation, en octobre 2002, 692 affaires ont été traitées.Le médiateur gère les soucis de voisinage, de circulation et de stationnement, de terrain, les problèmes entre propriétaires et loca-taires, les litiges commerciaux, les nuisances sonores, les conflits familiaux, les incivilités et apporte son aide dans les démarches admi-nistratives. Merci à lui pour son implication bénévole au service des Fédinois. RETROUVAILLES 1950Amis de la classe 1950, si vous avez envie de parler « Souvenirs » venez nous rejoindre Dimanche 14 juin. Adressez-vous à Doris Pincemaille au 06 10 33 09 71.

PERMANENCES DES ÉLUS Le maire tient sa permanence le premier samedi de chaque mois. Prendre rendez-vous auprès de son secrétariat.Samedi 7 mars : Pierre SCHWARTZSamedi 14 mars : Raymond FEUCHT

ÉLECTIONS MUNICIPALES DU 15 & 22 MARS : Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h. Pour pouvoir voter il est impératif d’avoir une pièce d'identité. La carte d'électeur n'est pas indispensable mais vivement conseillée. Elle précise notamment dans quel bureau vous votez.

QUOI DE NEUF AU MARCHÉ ? Il y a désormais des oeufs bio propo-sés par la ferme fédinoise de Jean- Michel GRADT.

DÉCHÈTERIE MOBILESamedi 14 mars de 9h à 17h au stade du Waldeck.

DÉCHÈTERIE VERTEAvec le retour du printemps, la déchèterie verte ouvre à nouveau le Samedi 21 mars de 11h à 12h20 et de 13h à 17h. Rue de la Forêt.

CABINET MÉDICAL Le cabinet médical des docteurs Sandra SCHWOEGLER et Thomas WENDLING a changé d’adresse. Il se trouve désormais au 3B rue de la Marseillaise (anc. 6 rue de la Marseillaise)

CABINETS D’INFIRMIÈRES Deux ouvertures de cabinets infirmiers :

- Élodie GORI - Élodie HOETZELInfirmières Diplômées d'État 4A rue Paul Emile Victor 67550 VENDENHEIMVous informent de l'ouverture de leur cabinet depuis le 3 Janvier 2020.Tél. : 03 88 69 05 91 (anciennement cabinet de Gaëlle DEODATO)

- Céline HURST et Marie DIGUET5A rue du général Wurmser 67550 VENDENHEIMTél. : 06 52 40 69 32

29 FÉVRIER - 1ER MARS : PLACE AU CARNAVAL FÉDINOISVendenheim fêtera Carnaval, samedi 29 février soirée dansante costumée. Am-biance « fête de la bière » et concours de déguisements. Dès 20h - Espace Culturel Le Diapason. Entrée libre. Restauration.Dimanche 1er mars, place à la cavalcade des Enfants. À 14h11, rendez-vous au Foyer Dannenberger, 1 Rue du Pasteur

Dannenberger. Départ en cortège vers l’Espace Culturel où seront brûlés les mauvais souvenirs et le Bonhomme Hiver. L’association de parents d’élèves AENE offrira des beignets avant le tradition-nel concours de déguisements suivi d’un spectacle de magie. Bonne humeur garantie !

VENDENHEIM.FR MARS 2020 • N°60

A4

EXE plan illustrator plat vectorisé.ai 1 29/01/2020 15:56

Page 2: VENDENHEIM · La compagnie Scen'Eck présente sa nou-velle pièce à Eckwersheim et à Venden-heim. ReprésentationsJe veux démontrer dans la pièce la triste et réelle routine

MARS AU JOUR LE JOUR ! Notre sélection

LES GRANDS ANNIVERSAIRES DU MOIS DE JANVIER1er rang assis de gauche à droite : Mme Eliane-Jeanne MEDER.Mme Denise DEISS.Mme Marie ALBECKER.

2e rang debout : Marie LIEBEL notre bénévole.Mme Clarisse KUGELMANN. Mme Suzanne JUNG.Mme Anne SCHOTT.Mme Nicole KNAUB.

Mme Yvette WELTZ.M. Jean-Claude WELTZ accompagnant Mme.M. Raimond MEUNIER-SPITZ.3e rang debout : M. SIEFFERT accompagnant Mme KUGELMANN.M. François LEBOLDMme LEBOLD accompagnant M.Mme Simone BERNHARDT.M. Georges BERNHARDT.M. Roger ADORNA.

AU DIAPASONDimanche 8 mars 17hFracasse ou les enfants de Vermiraux. Théâtre - Réservation : 03 88 59 45 50.Jeudi 12 mars à 20h30Stéphane Guillon - “Premiers adieux”Réservation : 03 88 59 45 50.Mardi 17 mars à 17h30 et 20h15Cinéma : Little Joe Mardi 24 mars à 20h30Oncle Vania - D’après Anton TchekhovRéservation : 03 88 59 45 50.Dimanche 29 mars à 10h30Cinéma : Les incognitosMardi 31 mars à 17h30 et 20h15Cinéma : Le meilleur reste à venir

Dimanche 29 mars Les Boucles Fédinoises. Courses de jeunes, courses 5 km et 10 km (épreuves primées). Départ et arrivée au Centre Omnisports rue des Châtaigniers. Org. Vendenheim Athlé.Inscription en ligne sur lesbouclesfedinoises.frou performance67.com

COMÉDIE : «ÇA SENT LE SAPIN !»

La compagnie Scen'Eck présente sa nou-velle pièce à Eckwersheim et à Venden-heim. Représentations :Salle socioculturelle d’Eckwersheim :Vendredi 13 mars à 20h30Samedi 14 mars à 20h30Dimanche 15 mars à 16h00Au Diapason à Vendenheim :Samedi 21 mars à 20h30Entrée 9 € - Placement libre - Petite res-tauration sur place. Réservations après 19h au 06 65 13 97 90.

PERMANENCESAssistante sociale : Rencontre le lundi après-midi, en mairie, sur rendez-vous : 03 68 33 85 15. Médiation : Alfred Mehn reçoit le jeudi de 9h à 11h, en mairie, sur rendez-vous : 03 88 69 40 20 [email protected] Juridique : Un avocat vous conseille le 2e et le 3e vendredi du mois entre 14h et 15h, en mairie. 15 min. par administré environ. Sur rdv au 03 88 69 40 20.

Tous nos vœux de santé aux séniors de plus de 80 ans. Ils sont invités à fêter ensemble leur anniversaire en mairie. Les personnes qui ne peuvent être présentes à la réception peuvent recevoir la visite de l’adjointe Véronique ESCHBACH ou des bénévoles.

Couleurs de vies du 3 au 10 mars : Retrouvez toutes les infos sur le site internet de la commune : www.vendenheim.fr

CoutuRécup’ : Samedi 14 mars de 9h30 à 11h30 ou jeudi 26 mars de 15h à 17h, atelier gratuit – apporter son tissu.

Atelier parents-enfants « Labo peinture » : Mercredi 18 mars de 15h30 à 17h, à partir de 2€ par famille.

Atelier cuisine : Vendredi 27 mars de 10h à 13h30, à partir de 5€/personne.

Sur inscriptions au 03 90 29 43 80 ou par mail : [email protected]

ASSOCIATION DES USAGERSHandi-loisirs : Samedis 7 & 21 mars de 14h à 16h. Entrée libre.

Café’tricot : Vendredi 13 mars de 14h à 16h. Ramenez vos aiguilles et votre laine pour tricoter autour d’un café. Entrée libre.

Fédi’shop : Vendredi 13 mars 14h/18h et samedi 14 mars 9h/12h. Entrée libre.

Renseignements : 07 67 67 37 91 ou [email protected]

Pièce écrite par Mimouna Sari, une adolescente fédinoise prometteuse qui a voulu s’exprimer sur la thématique des violences conjugales :

«�J’ai vu des choses dans ma vie qui m’ont fait réfl échir sur le respect d’autrui�;

Je veux démontrer dans la pièce la triste et réelle routine malheureusement de certaines personnes�;

Je démontre aussi l’inactivité juridique et sécuritaire, ce qui me choque d’autant plus�;

Les victimes ne sont pas coupables ni même faibles, au contraire�;

Le traumatisme de certains enfants est inacceptable�;

Agir tant qu’il est encore temps.�»

Entrée libre - Réservation au 03 88 59 45 50

Sound Of Silence

Samedi 7 mars > 20h

VENDENHEIM

TexteMimouna Sari

Mise en scène Mimouna Sari et Stéphane Litol�

Regard extérieurBeatriz Gutiérrez

Coaching luttesMatteo Litol�

Avec�: Claire CharlierFélix GerrerLena Obser

Violoncelle�: Élise HumbertPercussion�: Matteo Litol� Danse�: Yvonette Hoareau

Chant�: Alexia Walter

Lumière : Simon LoetscherSon et images : Thibault Fassler

Costumes : Valerie Durand

Production Pôle Culturel «�Le Diapason�»,

Commune de Vendenheim

Léna et Gabriel se rencontrent et s’aiment... Mais peu à peu, le comportement de Gabriel change...

Au Diapason - Pôle Culturel de Vendenheim