untitled
2
Le bois, facteur de développement local La commune de Moirans-en-Montagne était confrontée aux problèmes de déprise agri- cole et d’élimination des déchets de bois des entreprises locales. Le chauffage automa- tique au bois apporte une solution locale d’entretien des espaces ruraux et de valorisa- tion énergétique des déchets de bois. Cette solution est respectu- euse de l’envi- ronnement. La combustion du bois en chauf- ferie automa- tique bien régu- lée ne pollue pas et ne contribue pas à l’effet de serre. L’ensemble du dioxyde de carbone émis lors de la combustion est recy- clé par la forêt pour sa croissance. L’installation a été réalisée en 1995 dans le cadre du programme européen Leader Haut- Jura, piloté par le Parc naturel régional du Haut-Jura avec le concours technique de l’ADEME et de l’AJENA. Le raccordement des immeubles de loge- ments collectifs a été réalisé dans le cadre du Plan Bois Énergie et Développement Local. Caractéristiques de la commune • altitude : 620 m, • population : 2 200 habitants, • forêt : environ 2 000 ha L’approvisionnement en combustible La chaufferie bois a été conçue pour pouvoir fonctionner avec tous les types de combus- tibles disponibles localement : • des sous-produits (écorces, plaquettes, sciures, copeaux) issus des entreprises locales de transformation du bois, • des plaquettes forestières. Ces plaquettes forestières sont produites par la commune qui a acquis pour cela un ensemble de déchiquetage mobile. Celui-ci est constitué d’une déchiqueteuse Biber VII sur essieu, avec grue de manutention, le tout entrainé par un tracteur agricole de 140 CV. La production de plaquettes forestières permet l’exploitation des peuplements fores- tiers de faible valeur (accrus, taillis), l’entre- tien de l’espace (élagage, défrichage) et la valorisation des petits bois, résidus de l’ex- ploitation des peuplements de bonne qualité. La technologie de chaudière choisie permet d’utiliser des combustibles humides, et auto- rise un approvisionnement en flux tendu. La consommation annuelle de bois est de 2 000 tonnes. Un réseau de chaleur de 3 200 m L’énergie produite est distribuée par des canalisations d’eau chaude pré-isolées. Le raccordement à ce réseau de chaleur présente plusieurs avantages : • l’utilisateur est libéré des contraintes d’entretien et d’approvisionnement en combustible, • une chaufferie collective performante et bien suivie pollue beaucoup moins que plusieurs chaufferies individuelles, • les investissements sont mieux rentabilisés car le matériel est plus utilisé. Chaufferie automatique au bois de Moirans-en-Montagne Vue de Moirans. Photo Eurêka Schéma © AJENA ● ● ● La route du bois-énergie ● ● ● ● ● ● La route du bois-énergie ● ● ● Moirans France Département du Jura © ITEBE - septembre 1998 Immeubles de logements collectifs Caserne des pompiers Chaufferie Gymnase Boulodrome Cité scolaire Gymnase Immeuble Direction centre ville Direction Lons-le-Saunier Plan de situation des bâtiments alimentés par le réseau de chaleur. Livraison de plaquettes forestières. Photo AJENA I-001-FI-002-FR Programme Bois-Energie - Interreg II Particularité : chaudière acceptant tous types de combustibles bois.
description
La chaufferie bois a été conçue pour pouvoir fonctionner avec tous les types de combus- tibles disponibles localement : • des sous-produits (écorces, plaquettes, sciures, copeaux) issus des entreprises locales de transformation du bois, • des plaquettes forestières. L’énergie produite est distribuée par des canalisations d’eau chaude pré-isolées. Le raccordement à ce réseau de chaleur présente plusieurs avantages : France Programme Bois-Energie - Interreg II Vue de Moirans.
Transcript of untitled
Le bois, facteur dedéveloppement localLa commune de Moirans-en-Montagne étaitconfrontée aux problèmes de déprise agri-cole et d’élimination des déchets de bois desentreprises locales. Le chauffage automa-
tique au boisappo r te unesolution localed’entretien desespaces rurauxet de valorisa-tion énergétiquedes déchets debois.
Cette solutiones t respectu-euse de l’envi-ronnement. Lacombustion dubois en chauf-ferie automa-tique bien régu-lée ne pollue paset ne contribuepas à l’effet deserre.L’ensemble dud ioxyde de
carbone émis lors de la combustion est recy-clé par la forêt pour sa croissance.
L’installation a été réalisée en 1995 dans lecadre du programme européen Leader Haut-Jura, piloté par le Parc naturel régional duHaut-Jura avec le concours technique del’ADEME et de l’AJENA.
Le raccordement des immeubles de loge-ments collectifs a été réalisé dans le cadre duPlan Bois Énergie et Développement Local.
Caractéristiques de lacommune• altitude : 620 m,• population : 2200 habitants,• forêt : environ 2 000 ha
L’approvisionnementen combustibleLa chaufferie bois a été conçue pour pouvoirfonctionner avec tous les types de combus-tibles disponibles localement :• des sous-produits (écorces, plaquettes,
sciures, copeaux) issus des entrepriseslocales de transformation du bois,
• des plaquettes forestières.
Ces plaquettes forestières sont produites parla commune qui a acquis pour cela unensemble de déchiquetage mobile. Celui-ciest constitué d’une déchiqueteuse Biber VIIsur essieu, avec grue de manutention, le toutentrainé par un tracteur agricole de 140 CV.
La production de plaquettes forestièrespermet l’exploitation des peuplements fores-tiers de faible valeur (accrus, taillis), l’entre-tien de l’espace (élagage, défrichage) et lavalorisation des petits bois, résidus de l’ex-ploitation des peuplements de bonne qualité.
La technologie de chaudière choisie permetd’utiliser des combustibles humides, et auto-rise un approvisionnement en flux tendu. Laconsommation annuelle de bois est de 2 000tonnes.
Un réseau de chaleurde 3 200 mL’énergie produite est distribuée par descanalisations d’eau chaude pré-isolées. Leraccordement à ce réseau de chaleurprésente plusieurs avantages :
• l’util isateur est libéré des contraintes d’entretien et d’approvisionnement encombustible,
• une chaufferie collective performante et biensuivie pollue beaucoup moins que plusieurschaufferies individuelles,
• les investissements sont mieux rentabiliséscar le matériel est plus utilisé.
Chaufferie automatique au bois de Moirans-en-Montagne
Vue de Moirans.
Phot
o Eu
rêka
Sché
ma
© A
JEN
A
� � � La route du bois-énergie � � �� � � La route du bois-énergie � � �
Moirans
FranceDépartement du Jura
© IT
EBE
- sep
tem
bre
1998
Immeubles de logements collectifs
Caserne des pompiers
Chaufferie
Gymnase
Boulodrome
Cité scolaire
Gymnase
Immeuble
Direction centre ville
Direction Lons-le-Saunier
Plan de situation des bâtiments alimentés
par le réseau de chaleur.
Livraison de plaquettes forestières.
Phot
o AJ
ENA
I-001-FI-002-FR
Programme Bois-Energie - Interreg II
Particularité :chaudière acceptant tous types de combustibles bois.
Une chaufferieautomatique
La chaudière bois, d’une puissance de2 000 kW, garantit 95 % des besoins dechaleur (3000000 kWh). L’appoint est assurépar une chaudière fioul de 1200 kW.La demande de chaleur commande automa-tiquement les opérations suivantes :
• L’alimentation en combustibleLe combustible est livré par camion ou benneagricole dans le silo d’alimentation. Le dessi-lage se fait par le va-et-vient d’extracteursactionnés hydrauliquement en fond de silo.Une chaîne transporteuse apporte ensuite lebois à l’entrée de la chaudière où il est intro-duit par un vérin poussoir.
• La combustionLes gri l les mobiles sont commandéeshydrauliquement : elles font progresser le boisdans le foyer où il subit séchage et gazéifi-cation sous l’action de la chaleur et de l’airprimaire. Les gaz combustibles émis sontalors brûlés dans la chambre de combustionaprès mélange avec l’air secondaire.
• La régulationLa chaudière dispose d’une régulation parseuils de puissance. La demande de chaleurdétermine automatiquement le choix d’unepuissance et ses réglages corollaires d’ali-mentation en bois et en air.
• Le traitement des fumées et des cendresLes cendres tombent en bout de grilles et sontévacuées par une chaîne à raclettes en voiehumide. Les poussières de fumée sont élimi-nées dans un filtre cyclonique. Elles sontévacuées avec les cendres du foyer dans unebenne. Ces cendres sont valorisées en agri-culture par épandage.
Informationsfinancières
• Maître d’ouvrage : Commune de Moirans-en-Montagne
• Coût global de l’investissement :matériel de chaufferie : 6 852 000 FFréseau de chaleur : 2 248 000 FF
• Partenaires financiers : Union européenne(Leader), Etat (Datar), ADEME Franche-Comté, Région de Franche-Comté etConseil général du Jura.
RenseignementsInstitut Technique Européen du Bois Energie
(ITEBE) 28, boulevard Gambetta
F-39000 Lons-le-Saunier
Tél.+33 (0)3 84 47 81 00-Fax.+33 (0)3 84 47 81 19
ADEME Franche-Comté
13, chemin des Près de Vaux
F-25000 Besançon
Tél. +33 (0)3 81 47 96 81
Fax. +33 (0)3 81 61 16 81
Compte R. (constructeur)
ZI de Vaureil, F-63220 Arlanc
Tél. +33 (0)4 73 95 01 91
Fax. +33 (0)4 73 95 15 36
Pour visiter, contacter l’Office du tourisme de
Moirans-en-Montagne.
Office du tourisme
2, place Robert Monnier, F-39260
Tél. +33 (0)3 84 42 31 57
Les autres fiches de la route du bois-énergie
sont à votre disposition à l’ITEBE.
2
1
3
4
5
6
7
8
Silo d'alimentation
Armoire de commande et de régulation automatique
Chaîne transporteuse
Départ eau
Cheminée
Couvercle coulissant 9
11
10
12
Carneau de fumées
Départ réseau de chaleur
Vérins
Schéma de principe de l’installation
1. Extracteurs à échelles
2. Sas de dosage coupe-feu
3. Poussoir d’introduction du
combustible
4. Ventilateur d’air primaire
5. Foyer à grilles mobiles
6. Chambre de combustion
7. Échangeur à tubes de fumée
8. Ventilateur d’air secondaire
9. Dépoussiéreur multicyclones
10. Extracteur de fumées
11. Décendrage par voie humide
12. Conteneur à cendres
Sché
ma
© A
JEN
A - L
ons-
le-S
auni
er 1
998
Fiche réalisée par l'AJENA (Association Jurassienne pour la diffusion des ÉNergies Alternatives), le bureau d’ingénieurs PLANAIR et l’ASEB (Association Suisse pour l’Energie du Bois), initiateurs duprogramme bois-énergie / Interreg II.Celui-ci est financé par l’Unioneuropéenne (Feoga), la Confédérationhelvétique, l’ADEME (Agence Del’Environnement et de la Maîtrise del’Energie), la Région de Franche-Comté,le Conseil général du Jura, les cantons de Vaud, du Jura, de Neuchâtel et de Berne, la Ville de Lons-le-Saunier et les initiateurs du programme.
Éditions ITEBE
� � � La route du bois-énergie � � �� � � La route du bois-énergie � � �
© IT
EBE
- sep
tem
bre
1998
- Im
prim
é su
r pap
ier 1
00%
recy
clé
chez
I.B.
M.L
ons-
le-S
auni
er -
Fran
ce
La chaufferie de Moirans.
Phot
o AJ
ENA
I-001-FI-002-FR
Programme Bois-Energie - Interreg II
![Untitled Document [pallas.cegesoma.be]pallas.cegesoma.be/docmac/125593_8.pdfcomités directeurs : Conseil de I'Ordre. Grand Collège des Rites, Chambre de Cassation, 82 loges sur 98,](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/6086dcb812493c1a213b4cef/untitled-document-comits-directeurs-conseil-de-iordre-grand-collge-des.jpg)
