français

Une sélection

parmi les newsTickers

(articles et exercices)

Novembre 2007

SOMMAIRE

HALLOWEEN .................................................................. 3 LE TOUR DE FRANCE....................................................... 5 BRITNEY SPEARS............................................................ 7 NABAZTAG .................................................................... 9 LE DERNIER HARRY POTTER........................................... 11 LES PATATES À L'HONNEUR ........................................... 13 PRODUITS BIO............................................................. 15 JOHNNY HALLYDAY ....................................................... 17 SPORT ........................................................................ 19 LAURE MANAUDOU ....................................................... 21 DAPHNÉ ...................................................................... 23 PREMIÈRES NEIGES ...................................................... 25 INTERNET.................................................................... 27 BARBARA HENDRICKS................................................... 29 CHÂTEAU DE VERSAILLES.............................................. 31

newsLetter - 2

HALLOWEEN Une fête importée des USA

De nombreux enfants ont fêté Halloween avant-hier. Halloween est toujours fêtée dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre. À cette occasion, les enfants se déguisent avec des costumes qui font peur et vont sonner aux portes en demandant des bonbons.

02/11/2007

Le symbole d'Halloween est la citrouille : on la vide et on la découpe en forme de visage. Ensuite, on place une bougie en son centre. Halloween est une fête américaine d'origine irlandaise. En France, Halloween est fêtée depuis seulement une dizaine d'années. Jusqu'au début des années 1990, Halloween était inconnue de la plupart des Français. Aujourd'hui, cette fête est très populaire en France.

newsLetter - 3

EXERCICE

Réponds aux questions suivantes : 1) Quel jour est-ce qu'on fête Halloween ? 2) Quel est le symbole d'Halloween ? 3) De quel pays vient la fête d'Halloween ? 4) Depuis quand est-ce qu'on fête Halloween en France ?

newsLetter - 4

06/11/2007

LE TOUR DE FRANCE Les étapes 2008

Le prochain Tour de France, la grande course cycliste française, aura lieu du 5 au 27 juillet 2008. En 23 jours, les cyclistes parcourront une distance de 3 500 kilomètres. Ils disputeront 21 étapes : 10 étapes de plaine, 5 de haute montagne, 4 étapes accidentées* et 2 étapes contre-la-montre individuel. Ils n'auront que deux jours de repos. La ville de Brest, en Bretagne, est la ville de départ de la course, aussi appelée la « Grande Boucle ». Comme tous les ans, le Tour de France se terminera sur les Champs-Élysées, à Paris. *sur un terrain qui n'est pas plat, qui est irrégulier

newsLetter - 5

EXERCICE

Réponds aux questions suivantes : 1) Quelle est la ville de départ du Tour de France 2008 ? 2) Combien de jours la course cycliste durera-t-elle ? 3) Combien de jours de repos les cyclistes auront-ils ? 4) Où est-ce que le Tour de France 2008 se terminera ? 5) Le Tour de France porte aussi un autre nom. Lequel ?

newsLetter - 6

BRITNEY SPEARS Son nouvel album est sorti

Le nouvel album de Britney Spears, Blackout, est sorti la semaine dernière en France et aux États-Unis. Dès la première semaine, il a remporté un énorme succès. Pourtant, tout le monde croyait que la carrière de Britney était quasiment terminée. Elle n'avait plus enregistré d'album depuis quatre ans et elle faisait régulièrement la une de la presse à scandale. De plus, en septembre, elle avait fait une apparition live catastrophique sur MTV...

08/11/2007

Avec Blackout, la carrière de Britney Spears est repartie. Le public et les critiques sont unanimes : c'est un excellent album. Et les ventes battent des records !

newsLetter - 7

EXERCICE

1) Réponds aux questions suivantes : - Quand est-ce que l'album Blackout est sorti en France ? - Pourquoi pensait-on que la carrière de Britney Spears était presque terminée ? 2) Que signifie l'adjectif « unanime » dans la phrase : « Le public et les critiques sont unanimes. » ? Choisis la bonne solution : Il signifie... a. que le public et les journalistes ne sont pas d'accord. b. que le public et les journalistes partagent tous le même avis.

newsLetter - 8

09/11/2007

NABAZTAG Un lapin qui sait lire

Le lapin Nabaztag est un lapin un peu spécial. C'est un lapin électronique. Il peut se connecter à Internet. Grâce à Internet, il peut donner des informations à voix haute sur la météo, la bourse et les derniers événements d'actualité.

newsLetter - 9

Nabaztag peut aussi lire des mèls à voix haute, dire l'heure et envoyer des messages. Grâce à une puce électronique, depuis mercredi dernier, le lapin est dorénavant capable de lire des livres ! Le premier livre que Nabaztag sait lire : le conte La Belle Lisse Poire du prince de Motordu de Pef, édité chez Gallimard Jeunesse. D'autres livres suivront bientôt.

EXERCICE

- Relis bien le texte et réponds aux questions suivantes en faisant des phrases : 1) Qui est Nabaztag ? 2) Qu'est-ce que Nabaztag est capable de faire ? 3) Grâce à quoi Nabaztag est-il capable de lire ? 4) Combien de livres Nabaztag sait-il lire pour l'instant ? - Coche la bonne réponse : La Belle Lisse Poire du prince de Motordu est 1) un conte. 2) un roman. 3) une nouvelle.

newsLetter - 10

LE DERNIER HARRY POTTER Un gros succès

Les fans ont attendu le dernier Harry Potter avec impatience. Harry Potter et les reliques de la mort est finalement sorti en librairie le 26 octobre dernier. Les fans se sont rués sur l'ouvrage. En 48 heures, le livre s'est vendu à 1 150 000 exemplaires, soit la moitié du tirage record de 2 300 000 exemplaires. Prochainement, les fans auront droit à une encyclopédie Harry Potter. L'auteur, J.K. Rowling, l'a confirmé sur son site Internet. Les bénéfices de cet ouvrage seront intégralement reversés à une œuvre caritative.

12/11/2007

Photo : J.K. Rowling / Droits photo : JP Masclet 2007

newsLetter - 11

EXERCICE

Relis l’article et remplace les espaces en pointillés : Les fans ont ....... le dernier Harry Potter avec impatience. Harry Potter et les ....... de la mort est finalement sorti en librairie le 26 octobre dernier. Les fans se sont rués sur l'ouvrage. En 48 heures, le livre s'est vendu à 1 150 000 exemplaires, soit la moitié du tirage record de 2 300 000 exemplaires. ......., les fans auront droit à une encyclopédie Harry Potter. L'......., J.K. Rowling, l'a ....... sur son site Internet. Les bénéfices de cet ouvrage seront intégralement reversés à une œuvre caritative.

newsLetter - 12

LES PATATES À L'HONNEUR 2008, Année de la pomme de terre

L'ONU (l'Organisation des Nations Unies) a proclamé 2008 « Année de la pomme de terre ». En effet, ce produit alimentaire est très important pour lutter contre la faim et la pauvreté dans le monde.

13/11/2007

La pomme de terre est un aliment de base. Après le maïs, le blé et le riz, c'est le 4e produit le plus consommé dans le monde. La culture de la pomme de terre est très ancienne. Elle a commencé au Pérou, en Amérique du Sud, il y a environ 8 000 ans. Les Espagnols l'ont importée en Europe au XVIe siècle. Dans le langage familier, on appelle aussi les pommes de terre les « patates ».

newsLetter - 13

EXERCICE

Relis l'article et réponds aux questions suivantes : 1) La pomme de terre est un aliment de base. Quels

sont les autres aliments de base cités dans l'article ? 2) Quel est le pays d'origine de la pomme de terre ? 3) Quand est-ce que les hommes ont commencé à

cultiver la pomme de terre ? 4) Quel est le synonyme de « pomme de terre » en

langage familier ?

newsLetter - 14

PRODUITS BIO Ils sont meilleurs pour la santé

On s'en doutait, mais jusqu'à présent, cela n'avait pas été prouvé scientifiquement. Une étude* très sérieuse le démontre enfin : les fruits et légumes de l'agriculture biologique sont plus sains que les autres. Non seulement, ils ont meilleur goût, mais aussi, ils contiennent beaucoup plus de vitamines et de minéraux. Les chercheurs estiment même que cela équivaut à une portion de fruits et légumes supplémentaire par jour !

14/11/2007

L'agriculture biologique est une agriculture qui respecte l'environnement. Elle s'interdit par exemple l'utilisation de produits chimiques. Généralement, les produits biologiques sont toutefois plus chers. Ils coûtent 20 à 30 % plus cher que les produits classiques. *« Qualité et sûreté alimentaires » — étude faite pour l'Union Européenne et son 6e programme-cadre.

newsLetter - 15

EXERCICE

Relis l'article et réponds aux questions suivantes : 1) Cite deux avantages des produits bio. 2) Cite un inconvénient des produits bio. 3) Cite une particularité de l'agriculture bio.

newsLetter - 16

15/11/2007

JOHNNY HALLYDAY Sortie de son nouvel album

Johnny Hallyday est un chanteur français très populaire. Sa carrière a débuté dans les années 1960. À 63 ans, il est toujours l'un des chanteurs préférés des Français.

newsLetter - 17

Johnny Hallyday vient de sortir un nouvel album. Son titre est Le cœur d'un homme. Ce nouvel album est très influencé par le blues. Il est moins commercial et plus authentique que les derniers albums du chanteur. Enregistré à Los Angeles, il a été mixé par Bob Clearmountain, qui a aussi travaillé pour David Bowie, les Stones et Bruce Springsteen. La dernière chanson de l'album est signée Bono, le leader du groupe U2.

EXERCICE

1) Relis l'article et réponds aux questions suivantes : Quel est l’âge de Johnny Hallyday Quand est-ce qu'il a débuté ? Quel est le style musical de son nouvel album ? 2) Johnny Hallyday a des fans de tous âges. Beaucoup ont l'âge de tes parents, mais certains sont aussi des jeunes de ton âge. Quels sont les chanteurs que tes parents aiment écouter ? Qu’est-ce que tu penses de ces chanteurs ? Est-ce que leur musique te plaît, à toi aussi ? Explique ton point de vue.

newsLetter - 18

16/11/2007

SPORT Le faux-dopage est aussi efficace !

Depuis quelques années, on entend souvent parler de problèmes de dopage chez les sportifs. Récemment, il y a eu plusieurs scandales chez les cyclistes, par exemple, ou chez les athlètes.

newsLetter - 19

Certains sportifs de haut niveau prennent des produits spéciaux pour améliorer leurs performances. On dit alors qu'ils se dopent. Bien sûr, le dopage est interdit, car il est contraire à l'esprit du sport. Des chercheurs ont fait une découverte : quand on fait croire à un sportif qu'on lui a donné un dopant, il améliore aussi ses performances ! Ce faux-dopage est-il quand même du dopage ? En tout cas, impossible de contrôler cette forme de dopage... purement psychologique !

EXERCICE

Dans le texte ci-dessous, 4 mots ont changé. Relis l’article et corrige les 4 erreurs. Depuis quelques années, on entend souvent parler de problèmes de dopage chez les sportifs. Récemment, il y a eu plusieurs scandales chez les nageurs, par exemple, ou chez les boxeurs. Certains sportifs amateurs prennent des produits spéciaux pour améliorer leurs performances. On dit alors qu'ils se dopent. Bien sûr, le dopage est interdit, car il est contraire à l'esprit du sport. Des chercheurs ont fait une découverte : quand on fait croire à un sportif qu'on lui a donné un dopant, il améliore aussi ses performances ! Ce faux-dopage est-il quand même du dopage ? En tout cas, impossible de contrôler cette forme de dopage... purement physique !

newsLetter - 20

LAURE MANAUDOU Nouveau record pour la championne de natation

La dernière année a été tumultueuse pour Laure Manaudou. Elle a quitté son entraîneur Philippe Lucas pour s'installer en Italie, auprès de son grand amour, le nageur Luca Marin. Seulement, en Italie, les choses ne se sont pas bien passées pour la nageuse. Après seulement deux mois, le contrat avec son nouveau club a été résilié. À un an des Jeux Olympiques, la triple championne du monde s'est retrouvée sans entraîneur. Finalement, Laure Manaudou, 21 ans, a décidé de s'entraîner avec son frère Nicolas (22 ans). Une bonne décision ! Le week-end dernier, lors de la Coupe du monde de natation à Berlin, Manaudou a battu le record d'Europe du 200 m nage libre en petit bassin.

19/11/2007

newsLetter - 21

EXERCICE

Réponds aux questions suivantes en faisant des phrases : 1) Qui est Laure Manaudou ? 2) Pourquoi est-ce qu'elle s'est installée en Italie ? 3) Combien de fois Laure Manaudou a-t-elle été

championne du monde ? 4) Avec qui est-ce que Laure Manaudou s'entraîne

actuellement ? 5) Quel record est-ce que Laure Manaudou a battu le

week-end dernier ?

newsLetter - 22

DAPHNÉ Elle a reçu le Prix Constantin

Daphné est une artiste exceptionnelle. Elle entend des musiques quand elle voit des couleurs. Pour elle, certains tableaux « sont comme des symphonies ». Pour son dernier album, Daphné s'est inspirée de la couleur rouge carmin, « un rouge éclatant, que l'on ne peut pas cacher », comme elle dit. Son album, elle l'a bien évidemment intitulé Carmin.

20/11/2007

La semaine dernière, Daphné a remporté le Prix Constantin 2007 pour Carmin. Ce prix récompense l'album d'un artiste « ayant marqué l'année par son talent et son originalité ». Un beau prix pour celle qui dit que « la mélodie, c'est l'émotion, et la voix essaie de la suivre ».

newsLetter - 23

EXERCICE

Daphné entend des musiques quand elle voit des couleurs. À quoi te font penser les couleurs suivantes : 1) le rouge 2) le vert 3) le jaune Réponds en faisant des phrases ! Par exemple : La couleur bleue me fait penser à la mer.

newsLetter - 24

PREMIÈRES NEIGES Début des sports d'hiver

En France, il a déjà commencé à neiger ! L'an dernier, on n'a pratiquement pas eu d'hiver. En effet, l'hiver passé était particulièrement doux. Cette année, ce sera peut-être l'inverse. L'hiver pourrait être plus froid. En tout cas, les premières neiges sont arrivées plus tôt que d'habitude !

21/11/2007

Ce week-end, quelques stations de ski dans les Vosges, les Alpes et les Pyrénées ont donc déjà ouvert leurs pistes. Les amateurs de sports d'hiver sont ravis. Ils peuvent enfin recommencer à pratiquer leur sport favori. Habituellement, la saison des sports d'hiver commence quinze jours plus tard.

newsLetter - 25

EXERCICE

Relis l'article et réponds aux questions suivantes : 1) Cette année, est-ce que l'hiver arrive plus tôt ou plus

tard que d'habitude ? 2) Quand l'hiver n'est pas froid, on dit qu'il est d___.

(Remplis l’espace.) 3) En France, il y a plusieurs montagnes. Quelles sont

les trois montagnes citées dans l'article ? 4) Connais-tu d'autres montagnes en France ?

Lesquelles ? 5) Est-ce que tu aimes les sports d'hiver ? Quel est ton

sport d'hiver préféré ?

newsLetter - 26

INTERNET Comment retrouver un site fermé

Il existe actuellement des millions de sites Internet. Tous les jours, de nouveaux sites se créent. En même temps, des milliers d'autres sites sont supprimés. Hélas, souvent, ces sites contenaient des informations intéressantes et utiles.

22/11/2007

Maintenant, pour retrouver les sites disparus, on peut aller sur le site archive.org. Ce site est une sorte de cimetière des sites Internet. Sa banque de données comporte près de 65 millions de sites Internet. Sur archive.org, on trouve aussi des milliers de documents multimédia : des concerts, des films, des livres et des enregistrements. On peut tous les télécharger gratuitement et légalement !

newsLetter - 27

EXERCICE

Relis le texte et dis quelles phrases sont exactes. 1) Il existe actuellement...

a. des milliards de sites Internet. b. des millions de sites Internet.

2) Sur le site archive.org, on trouve...

c. des sites actuels. d. des sites qui n'existent plus.

3) Sur archive.org, on peut écouter et regarder des

documents multimédia. e. Ce n’est pas légal de les télécharger. f. On a le droit de les télécharger. C'est autorisé

par la loi.

newsLetter - 28

BARBARA HENDRICKS Ses fans décident du prix de son nouvel album

Barbara Hendricks est une grande soprano. Elle a chanté dans les plus grands opéras. Hendricks chante aussi merveilleusement bien du jazz. Elle a déjà vendu 12 millions de disques. Jusqu'en 2006 elle a travaillé pour la maison de disque EMI. Puis, elle a créé son propre label. Il s'appelle Arte Verum.

27/11/2007

À présent, Barbara Hendricks produit ses disques elle-même. Elle décide du genre de musique qu'elle veut enregistrer. Elle décide aussi du prix de ses albums. Endless Pleasure, son dernier album, est son premier disque solo de musique baroque. On peut l'acheter sur le site Internet d'Arte Verum (arteverum.com). Il coûte 20 euros. Mais Barbara Hendricks propose aussi le disque à télécharger. Il coûte alors le prix que l'on veut ! La soprano laisse son public décider du prix qu'il veut payer...

newsLetter - 29

EXERCICE Coche les bonnes réponses : Barbara Hendricks a une voix 1) d'alto. 2) de mezzo-soprano. 3) de soprano. - Barbara Hendricks est une chanteuse 1) de jazz. 2) de rock. 3) d'opéra. - Barbara Hendricks a déjà vendu 1) 11 millions de disques. 2) 12 millions de disques. 3) 13 millions de disques. - Barbara Hendricks produit ses disques 1) avec EMI. 2) avec Arte Verum. 3) avec Endless Pleasure. - Barbara Hendricks a sorti son premier disque solo 1) de musique classique. 2) de musique baroque. 3) de musique rock.

newsLetter - 30

CHÂTEAU DE VERSAILLES Une expo extraordinaire

Au XVIIe siècle, le roi français Louis XIV a fait construire le château de Versailles. Ce château est l'un des plus beaux d'Europe. Louis XIV, surnommé le Roi Soleil, aimait le luxe. À Versailles, il possédait une collection de meubles en argent massif : des tables, des chaises, des miroirs... Au XVIIIe siècle, d'autres rois d'Europe l'ont imité. Eux aussi se sont fait fabriquer des meubles en argent. Actuellement, à Versailles, on peut admirer 200 meubles en argent venus de toute l'Europe. Par contre, on ne peut pas voir ceux de Louis XIV. Ils n'existent plus. En 1689, le roi les a fait fondre pour financer une guerre.

newsLetter - 31

EXERCICE

1) À quelle catégorie appartiennent les mots ci-dessous ? or ; maison ; argent ; chaise ; immeuble ; fauteuil ; château ; fer ; table Tu as le choix entre les trois catégories suivantes : métal - meuble - bâtiment 2) Quel était le surnom du roi Louis XIV ? 3) À ton avis, pourquoi ce roi a-t-il reçu ce surnom ?

newsLetter - 32