16 et 17 novembre 2016

14ème Édition

Enjeux réglementaires

16 et 17 novembre 2016

Un évènement

Le rendez-vous annuel de la réglementation cosmétique

Contact us for the English version : parfumscosmetiques@advbe.com

Partenaire organisateur Partenaires

À 1h de Paris - Navette gratuite

www.congres-parfumscosmetiques.com

Programme

mis à jour

2 jours pour échanger sur la réglementation

AVEC NOTAMMENT :

Patrice BELLON - Société Française de Cosmétologie Claire BING - Tarte Cosmetics Raphaëlle BOVE - DGCCRF Laurence GARNIER - L’Oréal Jean-Marie JULIEN - L'Oréal Anne LAISSUS-LECLERC - LVMH Recherche P&C Nadine MULOT - Mane

Patrick O’QUIN - FEBEA Manuella PEU ROÉ - Chanel Carlo PETTINELLI - Commission européenne Patrice RAT - Université Paris 5 Sophie ROQUES-VIOLIN - ANSM Adama TRAORÉ - Johnson & Johnson Emma TROGEN - Cosmetics Europe

Journée animée par Patrice BELLON, Président, Société Française de Cosmétologie et Érica MENNESSON, Directrice Qualité et Affaires Réglementaires, Laboratoire Nuxe

OUVERTURE DU CONGRÈS PARFUMS & COSMÉTIQUES Jean-Pierre GORGES, Président de Chartres métropole, Député-Maire de Chartres Marc Antoine JAMET, Président, Cosmetic Valley

ACTUALITÉS EUROPÉENNES : point de vue de l’Autorité Carlo PETTINELLI, Directeur, Technologies pour les Consommateurs, l’Environnement et la Santé, DG Grow, Commission européenne

ACTUALITÉS EUROPÉENNES : application en pratique Emma TROGEN, Director Legal Affairs, Cosmetics Europe

Questions / Réponses

Pause

GUIDELINE « SÉCURITÉ » DE LA TASK-FORCE DES PACKAGINGS COSMÉTIQUES Jean-Marie JULIEN, Packaging Expertise Material Strategy Manager, L'Oréal et Patrick PREVOST, Director Quality & Regulatory Affairs, Aptar

ÉVALUATION DE LA SÉCURITÉ DES PRODUITS COSMÉTIQUES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INHALÉS Adama TRAORÉ, Toxicology Associate Director, Johnson & Johnson et Robert FELLOUS, Directeur Monde Santé Beauté, Intertek

Questions / Réponses

Déjeuner

LES FRANÇAISES ET LEUR BIEN-ÊTRE AU QUOTIDIEN : la contribution des CosmétiquesPatrick O’QUIN, Président, FEBEA

COSMÉTIQUES PERSONNALISÉS, HOME-MADE : statuts, problématiques, manquements… Anne DUX, Directrice des affaires scientifiques et réglementaires, Chargée des relations européennes, FEBEA

Questions / Réponses

Pause et Groupes d’échanges

QUELS TESTS D'EFFICACITÉ POUR QUELLES REVENDICATIONS ? Anne CHARPENTIER, Fondatrice, Plateforme SkinObs

BILAN DES INSPECTIONS DGCCRF SUR LES ALLÉGATIONS Raphaëlle BOVE, Chef du bureau en charge des Produits et Prestations de Santé et Catherine ARGOYTI, Ajointe du chef du bureau Santé, Responsable des produits cosmétiques, DGCCRF

BILAN DES INSPECTIONS 2015 ET 2016 DE L’ANSM Sophie ROQUES-VIOLIN, Chef de Pôle Inspection et Surveillance du Marché et Vanessa PICOT, Inspecteur des produits cosmétiques, ANSM

Questions / Réponses

REMISE DES DIPLÔMES à la 8ème promotion du Mastère Spécialisé Réglementation internationale des parfums et des produits cosmétiques

Fin de la 1ère journée

LA SOIRÉE CHARTRES MÉTROPOLE

Premier centre mondial de ressources en Parfumerie-CosmétiqueLe pôle de compétitivité Cosmetic Valley fédère 800 entreprises. Avec 80 % de PME qui travaillent en amont et en aval des fabricants, la Cosmetic Valley réunit l’ensemble de la filière des parfums cosmétiques  : les producteurs de matières premières, les fabricants de produits finis,les injecteurs plastique, les laboratoires de tests et d’analyses, les conditionneurs…

La Cosmetic Valley est un vivier unique au monde de ressources humaines spécialisées, essentiel au dynamisme et à l’innovation du secteur. Elle vise l’emploi et le développement économique de la filière en favorisant les échanges commerciaux, les synergies de réseau et l ’innovation dans un marché ultra-concurrentiel.

La Cosmetic Valley, présente sur de nombreux salons internationaux, est un vecteur essentiel de l’image d’excellence du « Made in France ».

GROUPES D’ÉCHANGES :

Ces groupes, animés par les intervenants, constituent un complément aux interventions de la journée. Ils permettent :

• un meilleur échange, plus informel, entre participants et intervenants,

• d’approfondir le thème développé dans la journée, d’entrer plus dans les détails

• un meilleur échange de bonnes pratiques, à travers les questions et les réponses.

16/11MERCREDI 2016

POUR EN SAVOIR PLUSCommuniquez sur votre entreprise, vos savoir-faire

auprès de plus de 500 participants !

Pour connaître les différentes opportunités de sponsoring, contactez Sandra POITOU :

spoitou@advbe.com 01 41 86 49 06www.congres-parfumscosmetiques.com

9h

9h30

10h

10h30

11h

11h30

12h

12h30

13h

14h30

15h

15h30

16h

16h50

17h20

17h50

18h20

18h45

19h

19h30

Journée animée par Anne LAISSUS-LECLERC, Directrice Affaires Réglementaires, Techniques et Sous-traitance, LVMH Recherche P&C et Éric PERRIER, Consultant indépendant

TRACES DE MÉTAUX LOURDS : les matières premières les plus concernées, méthodologie, état des lieux à l’internationalLaurence GARNIER, Director, International Analysis, L'Oréal

REACH 2018 : focus sur l’enregistrement des substances naturelles complexes Nadine MULOT, Product Registration Manager, Mane

IMPACTS ET IMPLÉMENTATION DE LA CONVENTION BIODIVERSITÉ ET DU PROTOCOLE DE NAGOYA Manuella PEU ROÉ, Responsable Juridique, Chanel

Questions / Réponses Pause

PERTURBATEURS ENDOCRINIENS : Réglementation & Évaluation de la sécuritéPatrice RAT, Professeur de Toxicologie, Faculté de Pharmacie - Université Paris Descartes

QUELLE STRATÉGIE DE DÉFENSE DES CONSERVATEURS POUR LES PRODUITS COSMÉTIQUESSylvie CUPFERMAN, Membre de l’Expert Team Product Preservation, Cosmetics Europe, Directrice Internationale Microbiologie, L’Oréal R&I

Questions / Réponses

Déjeuner

LES ÉVOLUTIONS RÉGLEMENTAIRES CRITIQUES DANS LE MONDEAnne-Marie BRETON, Chargée d’Affaires Réglementations Internationales, FEBEA

AMERICAN REGULATION VS EUROPEAN REGULATIONFrédéric LEBREUX, Directeur Général, Biorius et Claire BING, Director of Regulatory, Tarte Cosmetics

Questions / Réponses

Pause ACTUALITÉS RÉGLEMENTAIRES EN CHINE : les dernières évolutions Tiphaine DAUBERT-MACIA, Directrice Affaires Réglementaires cosmétiques, Chanel Parfums Beauté

Questions / Réponses LA RÉGLEMENTATION COSMÉTIQUE EUROPÉENNE EN PRATIQUE : séance de questions / réponsesDépartements Affaires Scientifiques & Réglementaires et Juridiques & Sociales de la FEBEA Fin du Congrès

17/11JEUDI 2016

Pour vous inscrire, recevoir plus d’informations sur le Congrès, contactez-nous au 01 41 86 41 10 ou parfumscosmetiques@advbe.com

Traduction simultanée en anglais pour nos amis non francophones.Merci de leur indiquer de contacter l’équipe pour toute information :parfumscosmetiques@advbe.com

EN

Toutes les informations pratiques sur :www.congres-parfumscosmetiques.com

LA SOIRÉE

DE CHARTRES

TERRITOIRE - INNOVATION - COSMÉTIQUE

Le Congrès se tiendra à Chartrexpo, Rue Jean Mermoz 28011 Chartres cedex

Navettes gratuites à votre disposition depuis Paris

Retrouvons-nous mercredi 16 novembre 2016 à partir de 19h15

9h

9h30

10h

10h30

11h30

11h

12h

12h30

13h

14h30

15h

15h30

15h50

16h20

16h50

17h10

18h30

14ème Édition

Enjeux réglementaires

Je souhaite m’inscrire : 2 jours : 1 050 € HT (1 260 € TTC) 1 jour : 699 € HT (838,80 € TTC) : le 16/11 le 17/11

Tarifs préférentiels - réduction de 20 % si vous êtes : Adhérent de la Cosmetic Valley Adhérent de la Société Française de Cosmétologie

soit : 2 jours : 840 € HT (1 008 € TTC) 1 jour : 559,20 € HT (671,04 € TTC) : le 16/11 le 17/11

Date, signature et cachet de l’entreprise

Mme M. Prénom : ............................................................................................................ Nom : ........................................................................................................................................................................................Fonction : ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Téléphone : .................................................................... Fax : .......................................................... E-mail : .....................................................................................................................................................................................Société : .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Code postal : ............................................................... Ville : ....................................................................................................................................Pays : ................................................................................................................

Participera au Congrès Parfums & Cosmétiques : Aux journées des 16 et 17 novembre ....................................................... À la journée du 16 novembre .................................................................................................... À la journée du 17 novembre Au déjeuner du 16 novembre .................................................................................... À la soirée inattendue du 16 novembre .............................................................. Au déjeuner du 17 novembre

Souhaitez-vous bénéficier de la navette au départ de Paris qui sera mise à votre disposition ? Oui Non

PARTICIPANT À REMPLIR INTÉGRALEMENT - MERCI DE REMPLIR UN BULLETIN PAR PERSONNE

Bon de commande / n° de dossier : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... Mme M. Prénom : ............................................................................................................ Nom : ........................................................................................................................................................................................

Fonction : ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Téléphone : .................................................................... Fax : .......................................................... E-mail : .....................................................................................................................................................................................Société : .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Code postal : ............................................................... Ville : ....................................................................................................................................Pays : ................................................................................................................N° Siret : ................................................................................................................................................................................................................................. N° TVA : ...........................................................................................................................................................................................................................................................................

ADRESSE DE FACTURATION (SI ADRESSE DIFFÉRENTE)

Vous recevrez, à réception de votre inscription, toutes les informations pratiques nécessaires à votre participation au Congrès Parfums & Cosmétiques.

PAIEMENT : À EFFECTUER IMPÉRATIVEMENT À LA COSMETIC VALLEY AVANT LE CONGRÈSJe règle mon inscription :

Par chèque de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € TTC à l’ordre de la Cosmetic Valley Par carte bancaire (nous contacter) Par virement à notre banque : IBAN : FR76 1450 5000 0108 1015 0062 416 - BIC : CEPAFRPP450 Caisse d’Épargne Loire-Centre (00001) - 28000 Chartres Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de vente

CONDITIONS GENERALES DE VENTE :1. Les organisateurs se réservent la possibilité de modifier le programme si, malgré tous leurs efforts, les circonstances les y obligent. 2. Conditions d’inscription  : les frais d’inscription comprennent les conférences & groupes de travail, les déjeu-ners & pauses-café, une documentation complète sur les interventions. Dès réception de votre inscription, nous vous ferons parvenir une facture. 3. Toute annulation doit être formulée par lettre recommandée avec accusé de réception. Toute annu-lation reçue avant le 2 novembre 2016 donnera lieu à un remboursement intégral des frais d’inscription à l’exception d’une somme forfaitaire de 80 € retenue pour les frais de dossier. Toute annulation reçue au-delà de cette date, donnera lieu au paiement intégral des frais d’inscription. Ces conditions sont également applicables à toute personne absente le jour du Congrès et non remplacée. Le participant pourra se faire remplacer en informant au préalable l’équipe organisatrice par écrit.4. Paiement à réception de facture  : par chèque à l’ordre de Cosmetic Valley ou par virement. L’accès au Congrès pour-ra être refusé si la facture n’est pas intégralement réglée. 5. Hébergement, accès  : nous consulter. 6. Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de modification à faire valoir auprès des organisateurs. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené à recevoir des propositions pour d’autres manifestations.

Cochez la case si vous ne souhaitez pas recevoir d’autres propositions commerciales.

www.congres-parfumscosmetiques.com parfumscosmetiques@advbe.com

Parfums & Cosmétiques 35/37, rue des Abondances - 92513 Boulogne Billancourt cedex Tél. : +33 (0)1 41 86 41 10 - Fax : +33 (0)1 46 04 57 61

Commissariat général :Partenaire organisateur :

© T

hink

stoc

k

1, place de la Cathédrale 28000 Chartreswww.cosmetic-valley.com

Organisé par :

Simple et rapide, inscrivez-vous directement en ligne :www.congres-parfumscosmetiques.com

ou retournez-nous le bulletin ci-dessous à : abe - Congrès Parfums & Cosmétiques - 35/37, rue des Abondances

92513 Boulogne-Billancourt cedex . France Fax : +33 (0)1 46 04 57 61

Pour nous contacter : Xavier SICARD Tél. +33 (0)1 41 86 41 10 sicard@advbe.com

LE BULLETIN D' INSCRIPTION

Partenaire organisateur