ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUE
Transcript of ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUE
ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUEDES EFFETS SECONDAIRES CUTANÉS DES TRAITEMENTS A N T I - C A N C É R E U X
Certains traitements, utilisés au cours du traitement de différents types de cancers, rendent la peau plus sensible et fragile. Les réactions cutanées observées peuvent varier selon le type de peau, la nature du traitement ou sa durée.
Pendant leur traitement, les patients atteints de canceréprouvent souvent le besoin de savoir comment soulager leur peau réactive et en prendre soin.
Afin de faciliter l’accompagnement cosmétiquede ces toxicités cutanées, La Roche-Posay a réuniun groupe de travail de dermato-oncologues et oncologues,spécialisés dans le traitement du cancer et des problèmes dermatologiques associés à ces traitements :
le groupe FRESKIMO (FRench SKIn Management in Oncology).
Pr Brigitte DRÉNO, Dermato-oncologue, CHU Nantes
Pr Marie BEYLOT-BARRY, Dermato-oncologue, CHU Bordeaux
Dr Jean-Paul CLAUDEL, Dermatologue, Tours
Pr Thierry ANDRÉ, Oncologue Médicale, CHU Paris
Pr René-Jean BENSADOUN, Oncologue-Radiothérapeute, Nice
En s’appuyant sur leur analyse scientifique, le groupe FRESKIMO a proposé des recommandations pratiques de soins cosmétiques pour la peau et de maquillage spécialement adaptés pour accompagner les patients au cours de leur traitement contre le cancer.
QUI DÉLIVRE CES SOINS DE SUPPORT ?Tous les professionnels peuvent assurer ces soins jusqu’à leur limite de compétence dans les différents domaines (diététique et nutrition, psycho-oncologie, lutte contre la douleur, rééducation et réadaptation, accompagnement social, soins esthétiques, soins palliatifs…). Quand la situation devient complexe, il faut faire appel à des équipes plus expertes.
QUELLE EST LEUR PLACE DANS LE PARCOURS DE SOINS ?Aujourd’hui, les soins oncologiques de support sont reconnus comme faisant partie intégrante du soin en cancérologie.
Le patient est pris en charge de façon personnalisée, dans sa globalité en prenant en compte son antériorité, son environnement… Le traitement de la tumeur, du cancer, est tout aussi important que la gestion des symptômes, des conséquences physiques, psycho-sociales et professionnelles et ce, dès le début de la maladie.
EN PARTENARIAT AVEC L’AFSOS
À PROPOS DES SOINS ONCOLOGIQUES DE SUPPORTLes soins de support constituent une approche globale de la personne malade pour lui assurer une meilleure qualité de vie.
QUE SONT LES SOINS DE SUPPORT ?Les soins de support désignent "l’ensemble des soins et soutiens nécessaires aux personnes malades tout au long de la maladie conjointement aux traitements spécifiques (chirurgie, chimiothérapie, radiothérapie) lorsqu’il y en a*".
Leur but est d’améliorer la qualité de vie des personnes malades. Ils sont proposés depuis le début de la prise en charge (dispositif d’annonce), pendant les traitements et après les traitements, et jusqu’à la fin de la vie afin de proposer une qualité de vie optimale.
De nombreuses publications montrent qu’ainsi une amélioration de l’espérance de vie est obtenue.
OBJECTIFS DES SOINS DE SUPPORT Diminuer les effets secondaires des traitements et les effets de la maladie et assurer une meilleure qualité de vie possible aux patients et leurs proches, sur les plans physique, psychologique et social, en prenant en compte la diversité de leurs besoins, et ce quel que soit leurs lieux de soins.
Chaque situation est différente, mais l’objectif est toujours le même : bénéficier des meilleures conditions de vie possibles quelle que soit l’issue.
* I. Krakowski and al.Oncologie (2004) 6: 7-15 7. CIRCULAIRE N° DHOS/SDO/2005/101 du 22 février 2005 relative à l’organisation des soins en cancérologie
PRÉVENTIONRECOMMANDATIONS GÉNÉRALESLES BONS GESTES DE PRÉVENTIONPOUR TOUS LES PATIENTS, TOUS LES JOURS
NETTOYANTy Préférer les savons liquides ou les pains dermatologiques
de pH proche de 5(1), qui est celui de la peau, sans parfum ni extrait de fruits ou plantes
y Éviter de frotter pour ne pas induire d’irritation
NETTOYERNettoie en douceur
TOLERIANE DERMO-NETTOYANTFluide nettoyant et démaquillantAppliquer 1 à 2 fois par jour.
LIPIKAR SYNDET AP+Crème lavante relipidanteAppliquer 1 à 2 fois par jour sur peau mouillée, faire mousser puis rincer.
HYDRATANTy Crème hydratante ou baume après la douche, à renouveler
si besoin 1 fois dans la journée
PHOTOPROTECTIONy Photoprotecteur : conseiller une crème solaire SPF 50+
et marquée "protection anti UVB-UVA" si la zone est exposée à la lumière (inutile en zone cachée)
SOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUESEN PRATIQUE
(1). Robert C et al. Cutaneous side-effects of kinase inhibitors and blocking antibodies. Lancet Oncol 2005; 6: 491–500.
HYDRATERProtèger la peau du dessèchement lié au traitement
TOLERIANE ULTRASoin apaisant intenseAppliquer 1 fois par jour sur une peau propre.
LIPIKAR BAUME AP+Baume relipidantAppliquer 1 fois par jour sur peau préalablement nettoyée et séchée.
PROTÉGERTrès haute Protection anti-UVA/UVB
ANTHELIOS CRÈME ULTRA SPF50+Sans parfumRenouveler l'application toutes les 2 heures sur les zones découvertes.
ANTHELIOS LAIT CONFORT SPF50+
Renouveler l'application toutes les 2 heures sur les zones découvertes.
VISAGE CORPS
CICATRICESSOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUESEN PRATIQUE
RÉPARERAprès le retrait des fils et sur une cicatrice fermée
NETTOYER Après l’intervention
CICAPLAST BAUME B5Baume réparateur apaisantAppliquer 2 fois par jour sur la zone fragilisée préalablement nettoyée. Texture adaptée au massage.
Avec rinçageCICAPLAST LAVANT B5Gel moussant assainissant apaisantAppliquer 1 à 2 fois par jour sur peau mouillée, faire mousser, puis rincer.
Sans rinçageSEROZINC Soluté de sulfate de zinc
Vaporiser directement sur la peau.
PROTÉGERSi zone exposée aux UV
ANTHELIOS STICK ZONES SENSIBLES
Renouveler l'application toutes les 2 heures sur les zones découvertes.
Existe en SPF50
HYGIÈNE ADAPTÉEy Laver régulièrement la zone cicatricielle
avec un gel lavant sans savon, au pH physiologique adapté aux peaux fragilisées.
PROTECTION IMPÉRATIVE CONTRE LES UVy Pour toutes les lésions exposées aux UV,
prévenir l’hyperpigmentation de la cicatrice en utilisant un produit avec un indice de protection SPF 50 minimum.
MASSAGE DE LA CICATRICEy À pratiquer dès l'ablation des fils/agrafes, deux fois par jour,
pendant 10 min, en utilisant un baume réparateur. Demander conseil au préalable aux professionnels de santé.
CIC
AT
RIC
ES
NETTOYERAvant la séance de radiothérapie
RADIODERMITES
CONSEILSy Garder la peau propre et sèche(1)
y Risque d’effet bolus : une absence d’application de crème ou de gel 1h avant la séance de radiothérapie sur la zone irradiée est suffisante pour éviter l’effet bolus (augmentation artificielle de la dose de radiation reçue par l’épiderme)
NETTOYANTy Préférer les savons liquides ou les pains dermatologiques
de pH proche de 5(1,2), qui est celui de la peau, sans parfum(3) ni extrait de fruits ou plantes
y Éviter de frotter pour ne pas induire d’irritation
PHOTOPROTECTIONy Photoprotecteur : conseiller une crème solaire sur la zone
irradiée SPF 50+ et marquée "protection anti UVB-UVA" si la zone est exposée à la lumière (inutile en zone cachée)
PRÉVENTION ET GRADE 1 :
HYDRATANTy Crème hydratante, sans parfum, sans lanoline, non comédogène(3)
y Hydratation de la zone irradiée matin et soir
GRADES 1 À 2 :
RÉPARATEURy Réparateur : en cas de fissures ou érosionsy Le recours à un antibactérien topique est inutile
GRADES 3 À 4 : CONSULTATION AVEC UN DERMATOLOGUE
SOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUES DES GRADES 1 À 2*
EN PRATIQUE
* De la classification CTCA V5 (1). Maddocks-Jennings W et al. Novel approaches to radiotherapy-induced skin reactions:A literature review Complementary Therapies in Clinical Practice (2005); 11: 224–231(2). Bolderston A et al. The prevention and management of acute skin reactions related to radiation therapy: a systematic review and practice guideline. Support Care Cancer (2006); 14: 802–817(3). Mc Question M. Evidence-based skin care Management in radiation Therapy: clinical update. Seminars in Oncology Nursing 2011; 27 (2): e1-e17
RAFRAÎCHIR ET APAISERAprès la séance de radiothérapie
NETTOYER - HYDRATER - PROTÉGERÀ voir dans les recommandations générales de prévention
EAU THERMALEVaporiser directement sur la peau aussi souvent que nécessaire.
LIPIKAR SYNDET AP+Crème lavante relipidanteAppliquer sur peau mouillée, faire mousser puis rincer pour enlever toutes traces de produit.
RÉPARERAprès la séance de radiothérapie
CICAPLAST BAUME B5Baume réparateur apaisantAppliquer en couche épaisse sur la zone fragilisée. Renouveler l'application plusieurs fois par jour et jusqu’à une heure avant la prochaine séance.
ASTUCE : Mettre le produit au frigo pour un effet frais apaisant
RA
DIO
DE
RM
ITE
S
SYNDROMES MAIN-PIEDSOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUES DU GRADE 1*
EN PRATIQUE
* De la classification CTCA V5 (1). Wasif Saif M et al. Identifying and Treating Fluoropyrimidine-Associated Hand-and-Foot Syndrome in White and Non-White Patients. J Support Oncol 2007; 5: 337–343
LISSER
APAISER ET RÉPARER
ISO-UREALait hydratant lissantAppliquer 1 fois par jour sur peau préalablement nettoyée et séchée.
CICAPLAST BAUME B5Baume réparateur apaisantAppliquer 2 fois par jour sur la zone fragilisée préalablement nettoyée. Texture adaptée au massage.
CONSEILSy Nécessité d’agir dès les 1ers symptômesy Mettre des gants pour la vaisselle, le froid...
PRÉVENTION :
NETTOYANT
SYNDROMES MAIN-PIED ASSOCIANT ÉRYTHÈME ET SÉCHERESSEEFFET GRAISSANT ET HYDRATANTy Crème hydratante ou baume (plus graissant)(1)
EN CAS D’APPARITION DE FISSURESy Réparateur
SYNDROMES MAIN-PIED HYPERKÉRATOSIQUESEFFET GRAISSANT HYDRATANT ET KÉRATOLYTIQUEy Crème ou baume contenant de l’Urée 10% minimum
+ soins podologiques adaptés (pédicure)
GRADES 2 À 3 : CONSULTATION AVEC UN DERMATOLOGUE
SYNDROMES MAIN-PIED ASSOCIANT ÉRYTHÈME ET SÉCHERESSE
SYNDROMES MAIN-PIED HYPERKÉRATOSIQUES
NETTOYER - HYDRATER - PROTÉGERÀ voir dans les recommandations générales de prévention
SY
ND
RO
ME
M
AIN
-PIE
D
PRURIT - XÉROSES FISSURES
TOUS GRADES :
CONSEILSy Éviter
• Savons ordinaires (pH basique)(1,5) • Lotions et parfums contenant de l’alcool(1,3)
• Crèmes hydratantes avec extraits de plantes ou fruitsy Importance d’hydrater et de graisser
NETTOYANTy Préférer les savons liquides ou les pains dermatologiques
de pH proche de 5, qui est celui de la peau, sans parfum ni extrait de fruits ou plantes
y Éviter de frotter pour ne pas induire d’irritation
SI XÉROSE :EFFET HYDRATANT ET GRAISSANTy Crème ou baume selon l’importance de la sécheresse cutanée(1,3,4,5)
y 5-10 % d’Urée(2), huile de bain(3)
AVEC DESQUAMATIONy Crème ou baume selon la sécheresse cutanée(1,3,4,5)
EFFET HYDRATANT, GRAISSANT ET KÉRATOLYTIQUEy 5-10 % d’Urée(2), huile de bain(3)
SI FISSURES :
RÉPARATEURy Baume et réparateury Le recours à un antibactérien topique est inutile
GRADES 3 À 4 : CONSULTATION AVEC UN DERMATOLOGUE
SOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUES DES GRADES 1 À 2*
EN PRATIQUE
* De la classification CTCA V5 (1). Burtness B et al. NCCN Task Force Report: Management of dermatologic and other toxicities associated with EGFR inhibition in patients with cancer. J Natl Compr Canc Netw 2009; 7 (Suppl 1): S5–S21.(2). Robert C et al. Cutaneous side-effects of kinase inhibitors and blocking antibodies. Lancet Oncol 2005;6: 491–500.(3). Segaert S et al. Clinical signs, pathophysiology and management of skin toxicity during therapy with epidermal growth factor receptor inhibitors. Ann Oncol 2005; 16: 1425–1433.(4). Dreno B et al. Algorithm for dermocosmetic use in the management of cutaneous side-effects associated with targeted therapy in oncology. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2013; 27(9): 1071-80(5). Ouwerkerk J et al. Best practices in the management of toxicities related to anti-EGFR agents for metastatic colorectal cancer. Eur J Oncol Nurs 2010; 14: 337–349(6). Reguiai Z et al. Management of cutaneous adverse events induced by anti-EGFR (epidermal growth factor receptor): a French interdisciplinary therapeutic algorithm. Support Care Cancer 2012; 20: 1395–1404
RÉPARER LES FISSURES
APAISER LES DÉMANGEAISONS
CICAPLAST BAUME B5Baume réparateur apaisantAppliquer 2 fois par jour en couche épaisse sur la zone fragilisée préalablement nettoyée.
LIPIKAR STICK AP+Appliquer sur la zone concernée aussi souvent que nécessaire.
ASTUCE : Mettre le produit sous des gants , des chaussettes ou du film alimentaire pour renforcer l’effet réparateur
NETTOYER - HYDRATER - PROTÉGERÀ voir dans les recommandations générales de prévention
PR
UR
IT -
XÉ
RO
SE
S
- FIS
SU
RE
S
RASH - FOLLICULITE
FOLLICULITE DU VISAGE :NETTOYANTy Préférer les savons liquides ou les pains dermatologiques
de pH proche de 5(1), sans parfum, ni alcool, ni extrait de fruits ou plantes
y Éviter de frotter pour ne pas induire d’irritation
HYDRATANTy Si un médicament topique est prescrit, protéger la peau avec
une crème hydratante non comédogène sans parfum, matin et soir
MAQUILLAGEy Le maquillage réalisé après l’application de la crème
hydratante doit être sans poudre, ne pas contenir de parfum, d’extraits de fruits ou plantes(1,3)
y Rassurer sur le fait que le maquillage, avec des produits adaptés,n’aggrave pas les lésions
y Informer aussi les hommes sur le maquillage et les soins dermo-cosmétiques
FOLLICULITE DU CORPS :NETTOYANTy Même nettoyant que pour le visage
HYDRATANTy Crème hydratante ou Baume après la douche,
à renouveler si besoin 1 fois dans la journée
PHOTOPROTECTIONy Photoprotection(2,3) SPF > 50 ANTI UVB-UVA
lors des sorties extérieures, renouvelée tous les 2 heures(3) sur les zones exposées à la lumière
GRADES 3 À 4 : CONSULTATION AVEC UN DERMATOLOGUE
SOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUES DES GRADES 1 À 2*
EN PRATIQUE
* De la classification CTCA V5 (1). Robert C et al. Cutaneous side-effects of kinase inhibitors and blocking antibodies. Lancet Oncol 2005; 6: 491–500.(2). Perez-Soler R, Saltz L. Cutaneous adverse events with HER1/EGFRtargeted agents: is there a silver lining? J Clin Oncol 2005; 23: 5235–5246(3). Ouwerkerk J et al. Best practices in the management of toxicities related to anti-EGFR agents for metastatic colorectal cancer. Eur J Oncol Nurs 2010; 14: 337–349
CORRIGER
TOLERIANECORRECTEUR DE TEINT FLUIDEAppliquer après le soin hydratant.
NETTOYER - HYDRATER - PROTÉGERÀ voir dans les recommandations générales de prévention
ASTUCE :
Déposer une goutte de correcteur sur le doigt et tapoter sur les zones à corriger.
Appliquer ensuite le correcteur avec un pinceau large à fond de teint, type Kabuki.
RA
SH
- F
OLL
ICU
LITE
ONGLES
y Ne pas toucher les cuticules, limiter les soins manucuresy Ne pas couper les ongles trop courty Éviter les traumatismesy Protéger les mains avec des gants doublés en coton pour
manipuler produits chimiques, lessives, détergents...
VERNIS FORTIFIANTy Mettre un Vernis protecteur de la tablette unguéale
HYDRATANTy Masser la base de l'ongle matin et soir avec une crème
hydratante ou un baume
PRÉVENTIONEN PRATIQUE
HYDRATER ET RÉPARER
CICAPLAST BAUME B5Baume réparateur apaisantAppliquer 2 fois par jour en massant le pourtour de l'ongle préalablement nettoyé.
PROTÉGER
TOLERIANEVERNIS SILICIUM
1 couche de base
2 couches de couleur
1 couche de Top coat
VERNIS FORTIFIANTy Mettre un vernis protecteur de la tablette unguéale
RÉPARATEURy Réparateur : en cas de fissures de la peau autour des ongles
GRADE 3 : CONSULTATION AVEC UN DERMATOLOGUE
SOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUES DES GRADES 1 À 2*
EN PRATIQUE
* De la classification CTCA V5
NETTOYER - HYDRATER - PROTÉGERÀ voir dans les recommandations générales de prévention
ASTUCE : Les hommes peuvent utiliser un vernis transparent mat pour protéger les ongles en toute discrétion.
ON
GLE
S
CUIR CHEVELUSOINS D’ACCOMPAGNEMENT DERMO-COSMÉTIQUESEN PRATIQUE
NETTOYER EN DOUCEUR
HYDRATER ET APAISER
KERIUM DOUX EXTRÊMEShampooing-Gel Physiologique
AVANT LA CHUTE DES CHEVEUX
LIPIKAR BAUME AP+Baume relipidantAppliquer 1 fois par jour sur peau préalablement nettoyée et séchée. Renouveler l'application en cas de démangeaison.
LIPIKAR SYNDET AP+Crème lavante relipidante
APRÈS LA CHUTE DES CHEVEUX
Appliquer 1 à 2 fois par jour sur peau mouillée, faire mousser puis rincer.
NETTOYER - HYDRATER - PROTÉGERÀ voir dans les recommandations générales de prévention
ASTUCE : Faire un massage du cuir chevelu avec le produit pour apaiser la peau et se détendre.
PENDANT LA DURÉE DU TRAITEMENT ET JUSQU’À LA REPOUSSE :
CONSEILSy Éviter tout ce qui peut agresser vos cheveux (permanentes,
colorations, sèche-cheveux, fer à lisser ou à friser…)y L’utilisation de casque réfrigérant pendant les perfusions peut
dans certains cas limiter ou éviter une alopécie.y En cas de traitement alopéciant, couper les cheveux dès
le début de la chute capillaire (voire avant si alopécie certaine).y Privilégiez les shampoings ultra-doux.
PENDANT LA PÉRIODE ALOPÉCIQUE :
CONSEILSy Utiliser le même nettoyant doux que pour le corps comme
un syndet, une huile nettoyante ou un gel surgrasy Utiliser aussi la même crème ou baume hydratant que
pour le corps en cas de sécheresse
APRÈS LE TRAITEMENT :
CONSEILSy Masser régulièrement et légèrement le cuir chevelu
avec un lait nourrissant.y Shampoing doux à la repousse tous les 2-3 jours
CU
IR C
HE
VE
LU
www.laroche-posay.fr/mapeaupendantuncancer