RÉSEAU DESMÉDIATHÈQUES

À découvrir

dans vos

médiathèques

Du 14 mars au 31 mai 2015

Expositions

Spectacles

Rencontres

AteliersLectures

Plus d’infos sur : mediatheques.montpellier3m.fr

DE LA COMÉDIE DU LIVRE

UN ÉVÉNEMENTMONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE

Mon

tpel

lier M

édite

rran

ée M

étro

pole

- Di

rect

ion

de la

Com

mun

icat

ion

- 02/

2015

Édito

Du 14 mars au 31 mai 2015, le Réseau des médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole, en partenariat avec la Ville de Montpellier, vous propose de découvrir

un avant-goût de la 30e édition de la Comédie du Livre qui, cetteannée, est dédiée aux littératures ibériques. En effet, une programmation d’animations culturelles gratuites et ouvertes à tous intitulée « Les Préfaces de la Comédie du Livre », vous permettra de découvrir les multiples facettes de la littérature ibérique au sein du Réseau des médiathèques, à travers des concerts, du slam, des ateliers d’écritures, des lectures théâtralisées… Afin de promouvoir des politiques culturelles communes, Ville et Métropole marchent à l’unisson dans le domaine de la lecture. Il est fondamental de croiser et mutualiser nos savoirs, nos connaissances dans l’optique d’une lecture fondée sur le plaisir. Aussi, durant « Les Préfaces de la Comédie du Livre », découvrirez-vous par le prisme d’animations culturelles gratuites et ludiques, les nombreux auteurs phares espagnols, portugais, catalans, basques ou encore galiciens, qui font la richesse de la littérature ibérique.

Philippe SAUREL

Président de Montpellier

Méditerranée MétropoleMaire de la Ville

de Montpellier

Du 14 au 31 mai, les « Préfaces de la Comédie du Livre » du Réseau des médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole vous proposent un avant-goût de la 30e édition de la Comédie du Livre organisée par la Ville de Montpellier. Ainsi, le Réseau des médiathèques vous invite à découvrir toute la richesse de la littérature ibérique, mise à l’honneur pour cette 30e édition, au travers de nombreuses animations : rencontres, concerts, slam, expos, lectures, contes… !

54

CONFÉRENCE

Blas de Otero (1916-1978) Je demande la paix et la paroleMÉDIATHÈQUE FRANÇOISE GIROUD - CASTRIESVENDREDI 20 MARS - 18H30

Au cours de la première moitié des années 30, l’Espagne connaît un véritable « âge d’or » de la poésie, en particulier grâce aux générations dites « de 98 » et « de 27 ». A l’avènement du franquisme, la plupart des poètes majeurs de l’avant-guerre sont soit morts (Unamuno, Machado, Lorca, Hernández) soit en exil. Restés en Espagne, deux membres de la génération de 27, Vicente Aleixandre (futur Prix Nobel) et Dámaso Alonso, proposent, en 1944, deux recueils essentiels, Sombra del paraíso et Hijos de la ira dont la densité contraste avec les productions de leurs collègues, prudents ou proches du pouvoir, chantres d’une poésie « pure » (grands sentiments, Nature, Dieu…) qui tourne carrément le dos à la triste réalité de l’Espagne de l’après-guerre. La conférence proposée abordera cette réalité qui prend le contre-pied de la poésie pure et que l’on qualifiera de « sociale ». Ses porte-paroles les plus représentatifs sont Gabriel Celaya et, surtout, Blas de Otero.

Conférence organisée en partenariat avec la Maison de la Poésie.

LECTURE THÉÂTRALISÉE

Lorca LunaMÉDIATHÈQUE FEDERICO GARCIA LORCA - MONTPELLIERMERCREDI 29 AVRIL - 16H30

Au cours de cette lecture théâtralisée, Patrick Vendrin (comédien) et Charo Beltrán Nuñez (comédienne, chanteuse et danseuse) interprèteront en espagnol et en français une sélection de textes du poète Federico Garcia Lorca issus de « Romancero Gitano » et de « Poema del Cante Jondo ».

Conférence organisée en partenariat avec la Maison de la Poésie.

CONFÉRENCE

La génération innocenteMÉDIATHÈQUE JEAN DE LA FONTAINE - LAVÉRUNEMARDI 19 MAI - 19H

Au cours de la conférence « La génération innocente », Jean Tena, auteur, abordera la poésie de 4 poètes issus de l’école de Barcelone : Carlos Barral (1928-1989), Jaime Gil de Biedma (1929-1990), José Agustin Goytisolo (1928-1999) et Blas de Otero (1916-1978), grand poète engagé et antifranquiste.

Ces poètes font partie d’une génération de créateurs que la critique a répertoriée sous diverses appellations : « enfants de la guerre », « génération du demi-siècle » et, en particulier, « génération innocente », leur âge ne leur ayant pas permis de participer à la guerre civile. Ils ont été profondément marqués par ce conflit emblématique (souvent abordé, paradoxalement, de façon ludique) et, surtout, par l’après-guerre durant laquelle le franquisme s’est livré à un véritable escamotage du réel. L’étude de la trajectoire de ces poètes s’appuiera sur l’édition définitive et posthume de leurs poésies complètes.

Conférence organisée en partenariat avec la Maison de la Poésie.

CONFÉRENCE

Le polar (en) catalan : une affaire de femmes ?MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA - MONTPELLIER JEUDI 21 MAI 2015 - 18H30 - AUDITORIUM

Au cours de cette conférence, Michel Bourret, Professeur des Universités en langue et littérature catalanes à l’Université Paul-Valéry de Montpellier, présentera différents auteur(es) du polar catalan.

© D

r

76

NUIT DES LETTRES

Nuit des Lettres du Centre Culturel Communautaire Juif MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA - MONTPELLIER MARDI 26 MAI - 18H30 - AUDITORIUM

En ouverture de la 30e Comédie du Livre, le Centre Culturel Communautaire Juif de Montpellier, vous invite à voyager à travers le temps et la littérature ibérique en compagnie de poètes et auteurs juifs espagnols.

RENCONTRE

Rebecca DautremerMÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA - MONTPELLIER SAMEDI 30 MAI - 11H - AUDITORIUM

Dans le cadre de l’exposition des dessins extraits du livre Une Bible proposée à la médiathèque centrale Emile Zola, Rebecca Dautremer, auteur invité de la Comédie du Livre 2015, propose une rencontre sur le métier d’illustratrice jeunesse et son univers graphique.

Bébés lecteurs Séances de bébés lecteurs en espagnol et en français.

MÉDIATHÈQUE JEAN GIONO - PÉROLS SAMEDI 14 MARS À 10H30MERCREDI 18 MARS À 16H30

Sur inscription.

Livrez-vousVenez écouter une lecture à voix haute suivie d’un échange sur la littérature ibérique.

MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU MONTPELLIERSAMEDI 28 MARS - 10H30

MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDVILLENEUVE-LÈS-MAGUELONE MERCREDI 8 AVRIL - 17H

Heure du conteHeure du conte consacrée à la découverte de la littérature ibérique.

MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS - CLAPIERS MERCREDI 22 AVRIL - 17H

Sur inscription.

MÉDIATHÈQUE FRANÇOISE GIROUD CASTRIES MERCREDI 22 AVRIL - 17H

Sur inscription.

MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA MONTPELLIER MERCREDI 29 AVRIL - 16H

Sur inscription.

« Ohhh, des livres ! »Lecture d’histoires et de poésies d’auteurs ou illustrateurs jeunesse espagnols et portugais.

MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU MONTPELLIER VENDREDI 24 AVRIL - 15H15

Livres aux lèvres,Lecture de textes à haute voix.

MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA MONTPELLIER MERCREDI 27 MAI - 17H30

Lectures pour adolescents-adultes.Espace Histoire et Société 1er étage L’Île aux contes.

© D

r

© D

r

© D

r

98

CONTES

Contes de Luca MarchesiniMÉDIATHÈQUE GEORGE SAND - VILLENEUVE-LÈS-MAGUELONE MERCREDI 1ER AVRIL - 16H30

MÉDIATHÈQUE WILLIAM SHAKESPEARE - MONTPELLIER MERCREDI 13 MAI - 15H

Luca vous emmène voyager en Espagne, il suffit d’ouvrir les oreilles ! C’est un voyage dans l’imaginaire populaire : des contes en randonnée, des histoires interactives, histoire qu’on puisse en profiter dès trois ans. Des contes qui viennent d’on ne sait où, du temps où «les grenouilles avaient des cheveux», comme on dit en Espagne, en ce temps-là, il était une fois...

À partir de 3 ans.

LECTURE

« Lectures gourmandes » par Pascale Rouquette MÉDIATHÈQUE LA GARE - PIGNANVENDREDI 3 AVRIL - 18H30

MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU - MONTPELLIER SAMEDI 4 AVRIL - 10H30

Voyagez dans la littérature ibérique grâce aux lectures gourmandes de Pascale Rouquette, conteuse. À cette occasion, des textes courts et contes d’auteurs sur le thème notamment de la cuisine (Montalban et Pepe Carvalho...) ont spécialement été sélectionnés. Au fil de la lecture, vous serez invités à déguster quelques tapas.

CONCERT

La Quinte Sauvage MÉDIATHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE - CASTELNAU-LE-LEZVENDREDI 3 AVRIL - 19H - ESPACE SALLE DES RENCONTRES - RUE DE LA CROUZETTERENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS AU 04 67 02 78 85

MÉDIATHÈQUE FRANÇOISE GIROUD - CASTRIES SAMEDI 25 AVRIL - 11H

Composée de 14 musiciens, La Quinte Sauvage saura vous faire partager des textes de Lorca, Machado, Cocteau ainsi que des chants latino-hispaniques tirés de rythmes andalous, de tunas espagnoles, du folklore des Canaries, de mariachis mexicains, ou encore des berceuses argentines de Blas Sanchez...

LECTURE MUSICALE

Lettre de Julio Iglesias à un jeune poète espagnol MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA - MONTPELLIER DIMANCHE 26 AVRIL - 16H AUDITORIUM MUSIQUE ET DANSE – ENTRESOL

Lecture musicale bilingue de poèmes espagnols des années 50 à nos jours. Découvrez ou redécouvrez les plus beaux textes de José Agustín Goytisolo, Antonio Gamoneda, Jaime Siles, et bien d’autres. Laissez-vous emporter par ce spectacle envoûtant, avec la comédienne Charo Beltran-Nunez accompagnée de la musicienne Gaëlle Costil.

Sur inscription au service adultes - 1er étageHistoire et société ou au téléphone au 04 99 06 27 33.

SPECTACLE

Mecanica Planetaria par Dani Orviz MÉDIATHÈQUE WILLIAM SHAKESPEARE - MONTPELLIERJEUDI 30 AVRIL, DE 14H À 17H (SÉANCE RÉSERVÉE À DES SCOLAIRES)

MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS - CLAPIERS MERCREDI 29 AVRIL - 17H

MECÁNICA PLANETARIA un spectacle interactif et sous-titré en français de Dani Orviz (Champion d’Europe de Slam 2012, Prix du public de Slam d’Europe 2012, et 3e à la Coupe du Monde de Poésie 2013). C’est un voyage poétique qui part de la création de l´univers et va jusqu’au futur lointain de la poésie, en découvrant avec ironie tous les secrets de l´histoire, l’art, la religion, et la vie humaine. Avec vidéo, musique, performance, slam et beaucoup d´humour, Dani Orviz vous présente un spectacle poétique qui a triomphé dans toute l´Espagne.

En partenariat avec l’Hispanothèque.

© D

r

© D

r

10 11

DANSE ET PEINTURE

Belleza FlamenKa MÉDIATHÈQUE FEDERICO GARCIA LORCA - MONTPELLIER DU 28 AVRIL AU 30 MAI

La médiathèque Federico Garcia Lorca propose une exposition mêlant danse et peinture avec des robes de Flamenco de Chély Latorito et de peintures de Martine Nuris. A travers les peintures de Martine Nuris, on retrouve le geste, la force et la passion du Flamenco.

Vernissage, le jeudi 30 avril à 18h30.

LIVRES

Exposition de livres remarquables MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA - MONTPELLIER DU 4 AU 31 MAI - AUDITORIUM

Découvrez les trésors cachés de la médiathèque centrale Emile Zola notamment sa riche collection d’ouvrages illustrés par des artistes de renom issue des donations Sabatier d’Espeyran. 10 grands chefs d’œuvres de la littérature ibérique (Don Quichotte, Gongora, Cervantes…) illustrés par les plus grands noms de la peinture (Doré, Dali, Picasso, Matisse, Taylor…) seront dévoilés pour l’occasion.

DESSINS

Exposition de dessins originaux de Rebecca Dautremer MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA - MONTPELLIER DU 12 AU 30 MAI ESPACE LITTÉRATURES ET ARTS JEUNESSE - 2E ÉTAGE

Proposée par la Galerie Jeanne Robillard à Paris, cette exposition présente des dessins extraits du livre Une Bible, écrit par Philippe Lechermeier et illustré par Rebecca Dautremer (éditions Gautier Languereau 2014), auteur invité de la Comédie du Livre 2015. Rebecca Dautremer revisite les scènes de cette bible racontée et réinventée par Philippe Lechermeier. Par ses superbes illustrations, réalisées à la gouache, au crayon ou à l’encre, elle fait voler en éclats le cadre de nos représentations habituelles.

Découvrez les éditions Chandeigne Tout au long des Préfaces de la Comédie du Livre, la médiathèque La Gare à Pignan présentera 70 ouvrages des éditions Chandeigne. Chandeigne est une maison d’édition indépendante fondée à Paris en 1992, spécialisée dans les récits de voyage et le monde lusophone.

Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), L’ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Mancha. Traduction de Louis Viardot (1800-1883). Avec les dessins de Gustave Doré (1832-1883) ; gravés par Héliodore Pisan (1822-1890). L. Hachette (Paris), 1863 - 2 vol. (XXIII-459, 515 p.) : pl. et vignettes gravées ; in-fol.

© D

r

© D

r

1312

MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS - CLAPIERS

Ouvre les yeuxde Alejandro Amenabar, 1997, 1h47.SAMEDI 14 MARS - 15H

Blancanievesde Pablo Berger, 2012, 1h40.SAMEDI 21 MARS - 15H

MÉDIATHÈQUE JEAN GIONO - PÉROLS

Cria cuervosde Carlos Saura, 1976, 1h45.SAMEDI 14 MARS - 15H

La cage doréede Ruben Alves, 2013, 1h30.SAMEDI 21 MARS - 15H

MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU MONTPELLIER

La piel que habitode Pedro Almodovar, 2011, 1h57.VENDREDI 24 AVRIL - 16H

MÉDIATHÈQUE GARCIA LORCA - MONTPELLIER

Salvador Espriude Henry Colomer, 1989, 26 min. MERCREDI 29 AVRIL - 16H

Projection surpriseSAMEDI 16 MAI - 14H30

MÉDIATHÈQUE CENTRALE FEDERICO FELLINI MONTPELLIER

Jeudi de l’INA consacré à la culture ibérique JEUDI 16 AVRIL - 18H

Parle avec ellede Pedro Almodovar, 2001, 1h52.DIMANCHE 19 AVRIL - 16H

Pessoa l’inquiéteurDocumentaire de Jean Lefaux , 26 min.JEUDI 23 AVRIL - 18H

Blancanievesde Pablo Berger, 2012, 1h40.DIMANCHE 26 AVRIL - 16H

Les autresde Alejandro Amenabar, 2001, 1h45.JEUDI 7 MAI - 18H

Loversde Isabel Coixet, 2009, 1h48.JEUDI 21 MAI - 18H

Cria cuervosde Carlos Saura, 1976, 1h45.JEUDI 28 MAI - 18H

MÉDIATHÈQUE FRANÇOISE GIROUD - CASTRIES

On verra demainde Francisco Avizanda, 2008, 1h58.SAMEDI 25 AVRIL - 14H30

Atelier sur tablettesInitiez-vous à l’art et la peinture espagnols grâce à une sélection d’applications pour tablettes.

MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA MONTPELLIERMARDI 14 AVRIL - 16H

Sur inscription

Café numériqueCafé numérique sur la culture ibérique.

MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS - CLAPIERS

SAMEDI 18 AVRIL - 10H30

Atelier Abricadabroc Découpages, pliages, collages, pop-up autour de l’Espagne … De quoi s’occuper les doigts et partager un moment ensemble.

MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDVILLENEUVE-LÈS-MAGUELONE MERCREDI 22 AVRIL - 14H30

Sur inscription, pour les enfants à partir de 7 ans (début des inscriptions 15 jours avant).

Atelier de danse flamencoMÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA MONTPELLIERMERCREDI 27 MAI - 16H

Sur inscription, pour les enfants entre 6 et 8 ans.

Atelier d’écriture « Sang et Or »Venez participer à un atelier d’écriture barroco y ludico à l’occasion de l’édition 2015 de la Comédie du Livre consacrée à la littérature ibérique.

MÉDIATHÈQUE CENTRALE EMILE ZOLA MONTPELLIERJEUDI 21 MAI - 18H À 20H

Sur inscription au service adultes Arts et littératures 2e étage.

Sélection de livresDécouvrez dans vos médiathèques les sélections de livres des différents auteurs ibériques invités à la 30e édition de la Comédie du Livre.

1514

EMILE ZOLAFEDERICO

FELLINIJEAN-JACQUES

ROUSSEAUF. GARCIA

LORCAWILLIAM

SHAKESPEARELA GARE

FRANÇOISE GIROUD

AIMÉ CÉSAIRE

JEAN DE LA FONTAINE

ALBERT CAMUS

GEORGE SAND

JEAN GIONO

14 MARS 14 MARS C L

15 MARS 15 MARS C

18 MARS 18 MARS L

20 MARS 20 MARS R

21 MARS 21 MARS C

28 MARS L 28 MARS C

1ER AVRIL 1ER AVRIL S

3 AVRIL S S 3 AVRIL S

4 AVRIL S 4 AVRIL

8 AVRIL 8 AVRIL L

14 AVRIL A 14 AVRIL

16 AVRIL C 16 AVRIL

18 AVRIL 18 AVRIL A

19 AVRIL C 19 AVRIL

22 AVRIL 22 AVRIL L L A

23 AVRIL C 23 AVRIL

24 AVRIL L 24 AVRIL

25 AVRIL 25 AVRIL S

26 AVRIL S C 26 AVRIL

28 AVRIL E 28 AVRIL

29 AVRIL L R C 29 AVRIL S

30 AVRIL S 30 AVRIL

4 MAI E 4 MAI

7 MAI C 7 MAI

12 MAI E 12 MAI

13 MAI S 13 MAI

16 MAI C 16 MAI

19 MAI 19 MAI R

20 MAI A 20 MAI

21 MAI R A C 21 MAI

26 MAI R 26 MAI

28 MAI C 28 MAI

30 MAI R 30 MAI

A ATELIERS C CINÉMA E EXPOSITIONS L LECTURES R RENCONTRES S SPECTACLES A ATELIERS C CINÉMA E EXPOSITIONS L LECTURES R RENCONTRES S SPECTACLES

MÉDIATHÈQUE CENTRALE ÉMILE ZOLA218, BD. DE L’AÉROPORT INTERNATIONAL34000 MONTPELLIERTÉL. 04 67 34 87 00

Tram ligne 1 et 4 : Place de l’Europe

MÉDIATHÈQUE CENTRALE FEDERICO FELLINIPLACE PAUL BEC34000 MONTPELLIERTÉL. 04 99 06 27 47

Tram ligne 1 : Antigone

MÉDIATHÈQUE VICTOR HUGO207, RUE GUILLAUME JANVIER34070 MONTPELLIERTÉL. 04 67 27 17 17

Tram ligne 2 : Mas Drevon

MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU230, AV. DU BITTEROIS - LA MOSSON34080 MONTPELLIERTÉL. 04 67 10 70 20

Tram ligne 1 : Saint-Paul

MÉDIATHÈQUE AIMÉ CÉSAIREALLÉE ROSE DE FRANCE34170 CASTELNAU-LE-LEZTÉL. 04 67 02 78 85

Tram ligne 2 : Clairval

MÉDIATHÈQUE JEAN GIONO30, RUE GASTON BAZILLE34470 PÉROLSTÉL. 04 67 65 90 90

Tram ligne 3 : Pérols centre

MÉDIATHÈQUE FEDERICO GARCIA LORCA162, AV. DE PALAVAS34070 MONTPELLIERTÉL. 04 99 13 39 49

Tram ligne 4 : Garcia Lorca

MÉDIATHÈQUE WILLIAM SHAKESPEARE150, AV. PAUL BRINGUIER34080 MONTPELLIERTÉL. 04 67 16 34 20

Tram ligne 3 : Tonnelles

MÉDIATHÈQUE JEAN DE LA FONTAINECHÂTEAU DES ÉVÊQUES34880 LAVÉRUNETÉL. 04 99 53 03 55

Bus 38 : Les serres ou Mas Lepot

MÉDIATHÈQUE LA GAREAV. DU GRAND JEU34570 PIGNANTÉL. 04 67 47 61 69

Bus 34 et 38 : Médiathèque

MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS12, RUE ALBERT CAMUS34830 CLAPIERSTÉL. 04 67 56 46 20

Bus 22 : Fesquet

BIBLIOTHÈQUE PAUL LANGEVIN1071, AV. DE LA JUSTICE DE CASTELNAU34090 MONTPELLIERTÉL. 04 67 72 58 76

Tram ligne 2 : Aiguelongue

MÉDIATHÈQUE FRANÇOISE GIROUDAVENUE DE LA COOPÉRATIVE34160 CASTRIESTÉL. 04 67 10 43 80

Bus 31 et 112 : Centre

MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDBLD DES MOURES34750 VILLENEUVE-LÈS-MAGUELONETÉL. 04 67 69 97 17

Bus 32 : Olivier de Bohême

Réseau des médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole

Plus d’infos sur : mediatheques.montpellier3m.fr

Suivez-nous sur