COLLOQUES & CONFÉRENCES

Présentés dans le cadre del’Exposition commerciale de l’horticulture ornementale du Québec

17, 18 et 19 novembre 2010 H Ô T E L D E S S E I G N E U R S - S A I N T- H YA C I N T H E

26e édition26th edition

Une stratégie gagnante !A Winning Strategy!

Une présentation de

Mercredi 17 novembre 2010La NATURE DE NOS EMPLOIS en horticulture ornementale8 h 30 à 13 h 30Salle Montérégie

Activité de formation pour les professionnels de l’emploi8 h 30 Accueil9 h 00 Mot de bienvenue

L’horticulture au Québec : une industrie florissantePortrait de l’industrie, sous-secteurs, croissance et tendancesLes programmes de formation et les caractéristiques des emploisComment référer votre clientèle sur votre territoire : les emplois, lesprogrammes de formation, les taux de placement et les perspectivesprofessionnelles

10 h 15 Pause-santé10 h 30 Les 50 ans et plus : une main-d’œuvre fort appréciée

Présentation du projet provincial d’intégration en jardineriePanel de travailleurs du secteurLes métiers de l’horticulture : à la découverte d’un jardin auxmultiples visagesPrésentation de la trousse pédagogique en horticulture destinée auxélèves du 1er cycle du secondaireLes personnes handicapées : un potentiel à explorerProjet de formation et d’intégration en horticulturePanel d’employeurs du secteur

12 h 00 Dîner de réseautageFavoriser les échanges entre partenaires de l’industrie etprofessionnels de l’emploi pour mieux comprendre les réalités dechacun (Salle Papineau-Douville)

13 h 30 Visite de l’expositionPlus de 250 exposants en horticulture ornementale prêts à vous enmettre plein la vue!

Aucuns frais de participation mais inscription requise.Places limitées.

Information et inscription : 450 774-3456 www.horticompetences.ca

Cette activité est réalisée en collaboration avec la Fédérationinterdisciplinaire de l’horticulture ornementale (FIHOQ) et laCommission des partenaires du marché du travail (CPMT).

La VITRINE DES EMPLOIS en horticultureornementale17, 18, 19 novembre 2010À l’entrée de l’Expo

Une activité à ne pas manquer pour les chercheurs d’emploi et lesentreprises qui recrutent!Plusieurs emplois disponibles pour la prochaine saison seront affichés à ce kiosquesitué à l’entrée de l’exposition, tout près des comptoirs d’inscription.Avis aux entreprises intéressées : offres d’emploi en couleurs avec logo

d’entreprise!

Cette activité est réalisée en collaboration avec la Fédérationinterdisciplinaire de l’horticulture ornementale (FIHOQ), Québec Vert etla Commission des partenaires du marché du travail (CPMT).

Un incontournable!

Information : 450 774-3456 www.horticompetences.ca

Déjeuner de presse9 h 30 à 11 h 00Salle Richelieu 1 et 2

Représentants de la presse :Une invitation toute spéciale… Pour des échanges fructueux et conviviaux!

Vous désirez tout savoir sur la situation économique de l’industrie de l’horticultureornementale, son développement, les enjeux auxquels elle est confrontée, lesprojets et les dossiers menés par la FIHOQ…?

Les journalistes sont invités à rencontrer les représentants de la FIHOQ lors d’undéjeuner de presse durant lequel il sera possible d’échanger directement avec lesporte-parole de la Fédération.

L’entrée est gratuite pour tous les journalistes.

Toutefois, comme les places seront limitées, nous vous suggérons de vous inscrireavant l’événement.RSVP : Linda Bossé, 450 774-2228, linda.bosse@fihoq.qc.ca

26e édition26th edition

Les Fleurons du Québec : 5 ans déjà!11 h 30  à 13 h 30Salle Le Sommet

Dévoilement de la 5e édition des Fleurons du QuébecJoignez-vous à la fête !

En 2010, plus de 300 municipalités québécoises seront détentrices de fleurons, unereconnaissance très prisée pour l’embellissement horticole et paysager. La fiertésera à son comble pour le 5e anniversaire, où toutes les municipalités Fleurons duQuébec seront conviées. Mentionnons que plus de 4 millions de citoyens résidentaujourd’hui dans une des municipalités Fleurons du Québec. C’est un véritablesuccès qui sera célébré à sa juste valeur!

Le dévoilement officiel sera suivi du “Dîner anniversaire” et du témoignage demaires et mairesses de municipalités Fleurons sur l’impact de la classificationhorticole pour leur municipalité. La visite de l’Expo-FIHOQ complètera l’événement.11 h 30 Allocution officielle des représentants du Gouvernement du Québec11 h 40 Bilan de la 5e Édition des Fleurons du Québec11 h 50 Dévoilement de la 5e Édition des Fleurons du Québec11 h 55 Photos officielles12 h 10 Dîner du 5e anniversaire des Fleurons du Québec12 h 45 Témoignages des élus sur l’impact des Fleurons du Québec13 h 30 Visite de l’Expo-FIHOQ

Coût d’inscription (taxes en sus)Municipalités Fleurons du Québec : 70 $

Possibilité de réserver des tables sur demande. Dîner, conférence et entrée àl’Expo-FIHOQ, inclus dans le coût. Mode de paiement: par chèque, à la Corporationdes Fleurons du Québec.

Formation continue de l’AAPQ :8 h 30 à 11 h 30Salle Cascades - Dessaulles

Les phytotechnologiesLes phytotechnologies (aussi connues comme génie végétal, génie écologique ouphyto-ingénierie) comprennent toute utilisation de plantes vivantes et desmicro-organismes qui leur sont associés pour résoudre des problèmesenvironnementaux, que ce soit pour épurer l’eau et l’air, contrôler l’érosion,restaurer des sites dégradés, capter les gaz à effet de serre ou réduire la chaleur etla vélocité du vent. Dans plusieurs situations, l’utilisation de phytotechnologiesaccroît la biodiversité et améliore les qualités esthétiques d’un site. Lesphytotechnologies trouvent des applications dans la mise en place de toits verts, demurs végétaux ou de marais filtrants, de haies brise-vent, dans la gestion des eauxpluviales ou la restauration et la décontamination de sites dégradés. L’AAPQ vousprésente deux conférences élaborant l’utilisation des phytotechnologies commeoutils d’aménagement.8 h 00 Accueil, inscriptions, café et viennoiseries8 h 30 Bons coups « bad » coups en phytotechnologie

Le groupe de recherche du Jardin botanique de Montréal a développéune bonne expertise dans l’utilisation de plantes pour solutionner desproblèmes environnementaux. Plusieurs projets de phytotechnologieont été réalisés à Montréal et autour de la grande ville. Si les résultatssont parfois appréciables, l’usage de matériel vivant réserve parfoisde mauvaises surprises qui compromettent l’efficacité des ouvragesréalisés. Cette conférence présentera la réalisation de certains projetset des succès ou insuccès rencontrés. Parfois les insuccès sont liésaux limites des plantes parfois totalement imprévisibles.Michel Labrecque, conservateur et chef de division recherche etdéveloppement scientifique du Jardin botanique de Montréal

10 h 00 Pause-santé10 h 15 La stabilisation des sols et les phytotechnologies

Dans les ouvrages de stabilisation de pentes fortes, de talus et deberges, la préparation des sols est d’une grande importance. Bonnombre d’échecs de tels projets s’expliquent par une méconnaissancedes sols en place et de leur interaction avec le matériel végétal qu’ontente d’y implanter. Les conditions de site sont également àconsidérer, particulièrement en ce qui a trait à la gestion des eauxpluviales en haut de talus. La période où l’on réalise les travaux estégalement un élément clef. La réussite d’un projet de stabilisationpasse par le choix d’une bonne technique et par un bon échéancier.Michel Rousseau, architecte paysagiste, le Groupe RousseauLefebvre

11 h 45 Fin

Coûts :Étudiant adhérent AAPQ : 50$Membre de l’AAPQ : 65$Non-membre de l’AAPQ : 100$

Les places sont limitées. Pour renseignements et inscriptions, contacter TraceyHesse à t.hesse@aapq.org ou au 1 877 990-7731

CONFÉRENCE JOURNALIÈREPOUR LES ÉTUDIANTSTous les jours de 13 h 30 à 14 h 30Salle MontérégieCette activité, organisée par la FIHOQ de concert avec HortiCompétences, est destinéeà tous les étudiants en visite à l’Expo. Il s’agit d’une occasion rêvée de découvrirl’industrie de l’horticulture ornementale, les différents organismes qui oeuvrent dansle milieu ainsi que les perspectives d’emploi.Une conférence dynamique à ne pas manquer !Aucuns frais de participation, mais la réservation est obligatoire.

Information et réservation : Mélanie Waldhart, Tél. : 450 774-2228Courriel : melanie.waldhart@fihoq.qc.ca

Dîner-conférence de l’Association desResponsables d’EspacesVerts du Québec8 h à 13 h 30Salle Hyacinthe-Delorme - Calixa-Lavallée

8 h 00 Accueil et collation8 h 50 La fertilisation des végétaux en milieu urbain

Marc Légaré, conseiller en pépinière pour l’IQDHOLes végétaux en milieu urbain croissent-ils dans des conditionsidéales pour un développement optimal ?Les divers stress et le sol où ils sont plantés représentent parfois desmilieux hostiles. Est-il vraiment nécessaire de fertiliser des végétauxqui croissent dans des milieux urbains ? Il est possible de répondre àcette question par l’observation de la croissance et des diversescarences minérales qui peuvent parfois survenir sur la végétation. Lafertilisation des végétaux ne doit pas se faire de façon empirique. Ilest possible de travailler à partir d’abaques ou de données. MonsieurLégaré nous expliquera quelles sont les diverses avenues possibles etce qui se pratique maintenant, à d’autres endroits.

9 h 35 Rôle des symbioses végétales dans l’entretien des espaces vertsJacques-André Fortin, biol. Ph.D. FSRCProfesseur associé, Université LavalMonsieur Fortin démontrera que les symbioses racinaires, enparticulier les mycorhizes, jouent un rôle fondamental et universeldans la vie des plantes et des écosystèmes terrestres. Il expliqueraleurs rôles dans l’obtention des nutriments à partir de sourcesnaturelles, dans l’obtention de l’eau et dans la résistance auxpathogènes. Il décrira les leçons qu’on peut en tirer dans l’entretiendes espaces verts.

10 h 30 Pause10 h 45 Les Exceptionnelles 2010 et nouveau projet environnemental à l’ITA

Claude Vallée agr. M.Sc., professeur et coordonnateur eninnovation technologique en horticulture à l’Institut detechnologie agroalimentaire - campus Saint-Hyacinthe etdirecteur des essais et projets au Jardin Daniel A. SéguinMonsieur Vallée présentera les Exceptionnelles 2011 et une sélectiontoute particulière qui vient célébrer le 5e anniversaire de ceprogramme québécois qui jouit d’un succès sans précédent auQuébec.  Il présentera également, parmi les gagnantes des cinqdernières années, les Exceptionnelles les mieux adaptées aux besoinsdes espaces verts municipaux.Il dévoilera aussi un projet futur de construction pour le campusSaint-Hyacinthe de l’ITA qui sera entièrement consacré aux bienfaitsde l’horticulture sur l’environnement et la santé publique. Un projetpédagogique et d’éducation populaire orienté vers l’horticulture dedemain.

11 h 30 Assemblée générale annuelle de l’AREVQ12 h 15 Dîner

Coûts d’inscription (taxes en sus):Avant le Après le

28 octobre 28 octobreMembre : 85$ 100 $Non-membre : 125$ 140 $

Inscription et information : Madame Isabelle Pellerin 819 363-9090Courriel : info@arevq.ca

Activité ASHOQ9 h à 12 hSalle Honoré-Mercier

Encore cette année, le coffre à outils des entrepreneurs s’amenuise, ravivant ledébat sur l’avenir de notre industrie. Dans le contexte actuel, qu’adviendra-t-il denos entreprises? Quelles sont les solutions et les alternatives qui s’offrent à nous?La question est lancée.Nous vous attendons en grand nombre!

Coûts :Membre de l’ASHOQ : GratuitMembre d’une association affiliée à la FIHOQ : 45 $Non-membre : 75 $

Information et inscription : Mélanie Langlais 450 774-2228Courriel : melanie.langlais@fihoq.qc.ca

Cocktail du président etSouper des Lauréats17 h 30 Cocktail - Salle Hyacinthe-Delorme19 h 00 Souper - Salle Le Sommet

La FIHOQ honore la relève et les entreprises innovatrices!La FIHOQ est heureuse de vous convier à son Souper des Lauréats pour honorer lesentreprises et les professionnels qui œuvrent en horticulture ornementale et qui sesont particulièrement distingués par leurs innovations et leur dynamisme.Venez applaudir les récipiendaires du Prix du Ministre et du Prix de la Relève FIHOQ– La Coop fédérée pour leur grande contribution au développement de l’industrie del’horticulture ornementale.17 h 30 Cocktail du président

Pour souligner l’engagement de tous ceux et celles qui ont contribuéactivement au développement de la FIHOQ et de ses associationsaffiliées.Le président, Jean Grégoire, profitera de l’occasion pour souligner le20e anniversaire de l’IQDHO, partenaire important de la FIHOQ.

19 h 00 Souper des LauréatsRemise du Prix de la relève FIHOQ – La Coop fédéréeRemise du Prix du MinistreSous la présidence d’honneur d’un représentant du ministère del’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)(Une tenue de ville ou décontractée sera de mise…)

Pour applaudir vos pairs, il suffit de réserver!

Pour réserver, communiquez avec madame Aline MungerCourriel : aline.munger@gmail.comTél.: 450 774-2228

21 h 30 à minuit

Pub Buckingham

Pour jaser, échanger et partager no

s bonnes idées de

façon informelle, l’équipe de la FIHOQ invite le

s

exposants à sa “Soirée Couche-Tar

d”.

Information : Madame Linda Bossé 450 774-2228

Courriel : linda.bosse@fihoq.qc.ca

NOUVEAUTÉPOUR LES COUC

HE-TARD

Jeudi 18 novembre 2010Déjeuner conférence de la SIAQ7 h 30 à 17 h 00Salle Casavant 1 à 4

Rendez-vous arboricoles7 h 30 Inscription, accueil et déjeuner (Salle Casavant)8 h 30 Ouverture et mot de bienvenue8 h 45 Les outils technologiques pour l’expertise des arbres, un plus… ou

des contraintes supplémentaires ?- Présentation des différents outils d’études avec leurs avantages et

désavantages.- Présentation des méthodes d’évaluation de l’équilibre de l’arbre

selon les charges, la forme et ses propriétés.- Démonstration de test de traction- Exemple concret d’étude effectuée sur des arbres patrimoniauxConférencier: Nicolas Béguin, président de l’ASSA (Suisse)Nicolas Béguin est maître-paysagiste. Il a travaillé pendant 10 ansdans une entreprise de paysage à Lausanne, 2 ans dans la gestion degarden-centre secteur plantes à Sion, 7 ans comme gestionnaired'espaces verts à Morges (15000 habitants) et arboriste-conseilsindépendant depuis 8 ans en Suisse romande. Il est un des premiersutilisateurs du tomographe Picus et récemment acquéreur duTreequinétic-Picus (test de traction). Membre fondateur de l'ASSA(Association Suisse de soins aux arbres) et président depuis 14 ans.

10 h 15 Pause11 h 00 Suite de la conférence12 h 00 Assemblée générale13 h 00 Visite de l’exposition commerciale horticole de Saint-Hyacinthe17 h 00 Fin de la journée

Coûts d’inscription :Avant le Après le

31 octobre 31 octobreMembre 95 $ 120 $Non-membre 125 $ 150 $Étudiant 60 $ 85 $

Les taxes, le déjeuner-conférence ainsi que l’entrée à l’Exposition sont inclusdans les prix. Le colloque est admissible à la loi 90 favorisant la formation de lamain-d’oeuvre.Information : SIAQ inc. Case postale 69042 Laval (Québec) H7X 3M2Tél.: 450 689-9393 Téléc.: 450 689-9372Courriel : info@siaq.org Internet : www.siaq.org

Séminaire d’information technique de l’APPQ9 h 00 à 12 h 00Salle Hyacinthe-Delorme - Calixa-Lavallée

L’aménagement paysager : les nouveaux défisCes conférences s’adressent aux entrepreneurs paysagistes, concepteurs dejardins, professeurs et professionnels de l’industrie soucieux de leur avenir et ayantsoif de nouveautés techniques.

Pourquoi y assister ?- Pour vous informer sur les nouvelles demandes du public.- Pour identifier et orienter les clients vers de nouveaux produits

porteurs.- Pour découvrir et relever les nouveaux défis techniques.- Pour profiter du partage des points de vue de professionnels sur les

nouvelles exigences de la clientèle.Bref, pour en savoir plus !

9 h 00 Comment réussir la métamorphose d’un aménagement existant ?Michel Martel – Michel Martel Paysagiste- Quels seront nos principaux clients dans les cinq

prochaines années et que devrons-nous leur proposer ?- Quelles sont les tendances du marché pour une

métamorphose et un nouvel aménagement ?- Quels sont les éléments à conserver pour permettre à

notre client d’être en confiance ?- Comment traiter un client qui en est à son 2e, 3e aménagement –

être plus sensible à ses besoins, adapter besoin-style-tendance- Comment intégrer les produits inertes neufs et usagés, combiner les

couleurs et les épaisseurs compatibles, créer des effets decontrastes harmonieux.

10 h 30 Présentation des projets environnementaux suivis par la FIHOQBertrand Dumont – chargé de projet en environnement - FIHOQ

11 h 00 La pierre naturelle dans tous ses états…Stuart Webster - Stuart Webster Design - DaccordWebster Paysage- Quelles sont les tendances relatives à l’usage de la

pierre dans les jardins résidentiels ?- Quelles sont les différentes façons de les intégrer dans

le paysage ?- Quelles en sont les textures, les finitions, les motifs d’assemblage ?- Quels effets spéciaux peut-on créer en utilisant la pierre naturelle ?

12 h 15 Dîner de réseautage - Salle Le Sommet

Coûts d’inscription (taxes en sus)Avant le Après le

31 octobre 31 octobreMembre1re personne de l’entreprise 95 $ 110 $Personne supplémentaire 85 $ 100 $Non-membre 115 $ 130 $

Entrée Expo FIHOQ 12 $ 15 $

Comprend les conférences APPQ et le repas de midi du 18 novembre 2010.L’entrée à l’exposition commerciale étant obligatoire, prévoir le coût d’inscription ensus.N’inclut pas l’entrée au salon des exposants.Renseignements complémentaires à : APPQ – tél.: 418 653-8181Courriel : appq@fihoq.qc.ca Site internet : www.appq.org

Surveillez le bulletin quotidien de l’Expo - l’InfoFIHOQ -  danslequel vous trouverez l’horaire des conférences et activités ainsique des articles et photos couvrant les faits saillants de l’Expo !L’InfoFIHOQ sera remis chaque matin à l’entrée principale et sera

disponible aux aires de restauration.Information: Mélanie Waldhart, tél.: 450 774-2228Courriel : melanie.waldhart@fihoq.qc.ca

TOUT SUR L’EXPOdans l’InfoFIHOQ !

Déjeûner-causerie AQPP7 h 30 à 9 h 00Salle PADO

Maintenez le cap sur les tendances émergentes et les perspectivesd’avenir de la production en pépinière !Quelles sont les tendances émergentes de la production en pépinière, quelles serontles nouvelles opportunités d’affaire qui dicteront le développement du marché dansles prochaines années ? Les types de végétaux produits, la diversité des produits,les besoins des consommateurs, les échanges avec les détaillants, les processusd’achat, etc. sont autant de facteurs clé à considérer pour le développement de laproduction en pépinière.

Suite à l’évaluation et analyse sur les parts de marché de la production horticoleornementale québécoise et considérant les menaces et opportunités de l’industriehorticole ornementale du Québec, diverses perspectives d’avenir s’offrent à laproduction en pépinière.

Venez tirer profit d’une mine de renseignements pour le quotidien et l’avenir devotre entreprise.

Coûts d’inscriptionMembre AQPP : 30 $Non-membre : 40 $

Le coût d’inscription inclut le déjeuner chaud.

Information et inscription : Mélanie Waldhart – 450 774-2228Courriel : melanie.waldhart@fihoq.qc.ca

Assemblée générale annuelledu Syndicat des producteursen serre du Québec7 h 30 à 13 h 00Salle Honoré-Mercier

Tous les producteurs en serre sont invités7 h 30 Accueil et petit déjeuner8 h 00 Ouverture8 h 05 Points statutaires (incluant rapport d’activités)9 h 15 Conférences sur des sujets d’actualité

(conférenciers invités)10 h 15 Pause10 h 30 Étude des résolutions12 h 00 Nomination des administrateurs12 h 15 Allocutions12 h 45 Levée de l’assemblée

Coût : Gratuit

Information : Lucie Smith, 450 679-0530 poste 8815Courriel : luciesmith@upa.qc.ca

5 à 7 du Club de la relève17 h 00 à 19 h 00Bar apéro (en haut de l’escalier)

De retour pour une troisième année!C’est sous une formule 5 à 7 que nous invitons toutes les personnes de 35 ans etmoins de l’industrie à venir rencontrer leurs pairs dans une ambiance conviviale etdécontractée.Plusieurs surprises au programme!Bienvenue à tous !

Aucuns frais de participation

Venez chercher votre coupon pour une consommation gratuite au kiosque de laFIHOQ.

Information : Mme Nathalie Deschênes 450 774-2228relevehorticole@fihoq.qc.ca ou sur Facebook à la page Relève Horticole

Vendredi 19 novembre 2010Déjeuner et Remisedu Prix de l’Exposantde l’année7 h 00 à 8 h 30 Salle Le Sommet

Dévoilement du gagnant du Prix de l’Exposant de l’annéeLe lauréat du Prix de l’Exposant de l’année sera dévoilé lors de ce déjeuner. Legagnant se méritera un stand 10 x 10 d’une valeur de 1600 $ pour l’Expo-FIHOQ2011.

Aucuns frais de participation

Information : Mme Aline Munger au 418 650-3830 ou aline.munger@gmail.com

CLUB

La FIHOQ fait appel à votre générosité et vous invite à poser un geste d’amour en donnant

vos plantes à la fermeture de l’Expo-FIHOQ. La FIHOQ participera elle-même en donnantquelque 500 plantes utilisées pour décorer les aires communes de l’exposition.L’équipe des Petits Pots de Bonheur visitera les stands à la fin de l’Expo-FIHOQ pourrassembler les plantes. La distribution s’effectuera par les producteurs de l’industrie etla FIHOQ, le lendemain et les jours suivant l’Expo-FIHOQ.Depuis 2008, l’Opération Petits Pots de Bonheur distribue gracieusement à des résidents

de centres d’hébergement les plantes données par les exposants à la fin de l’Expo-FIHOQ.

Grâce au soutien de l’industrie, plus de 5000 plantes ont déjà fait le bonheur denombreuses personnes âgées dans plus de 125 centres d’hébergement répartis dans plus

de 25 villes du Québec.

Pour plus de renseignements, veuillez contacter Mélanie Waldhart à la FIHOQ au 450 774-2228 ou

melanie.waldhart@fihoq.qc.ca.

RENDEZ LES GENS HEUREUX !grâce à l’Opération Petits Pots de Bonheur

Déjeuner conférences enfloriculture 20107 h 45 à 12 h 00Salle Casavant 1 à 4

7 h 45 Déjeuner chaud et inscription8 h 15 Mot de bienvenue8 h 20 Établir ses prix pour faire des profits

Michel Delorme, agr., conseiller en serriculture, IQDHO8 h 55 Comment faire plus d’argent en jetant moins de plants

Gilbert Bilodeau, agr., M.Sc., conseiller en serriculture, IQDHO9 h 30 Plantes comestibles : on en redemande!

Marie-Édith Tousignant, DTA, agr., conseillère en serriculture,IQDHO

10 h 10 Pause santé10 h 30 Comment s’intégrer à une nouvelle équipe de travail en production

Louise Saint-Arnaud, copropriétaire et directrice des ressourceshumaines, Les Serres Frank Zyromski Inc., Rivière-Rouge

10 h 55 Inventions des producteurs d’ici à connaîtreTémoignages de producteurs

11 h 35 Les Exceptionnelles 2011 et nouvelles potées de Noël Claude Vallée, agr. M. Sc., professeur et coordonnateur eninnovation technologique en horticulture, ITA campus deSt-Hyacinthe, et directeur des essais et projets au JardinDaniel A. Séguin

11 h 55 Mot de la fin

Coûts d’inscription :Avant le Après le

5 novembre 5 novembreMembre IQDHO 65 $ 75 $Non-membre IQDHO 80 $ 90 $Étudiant 48 $ 58 $

Le coût d’inscription inclut le déjeuner chaud et le recueil des textes de conférences(quantité limitée). Seules les personnes inscrites avant le 5 novembre aurontl’assurance d’avoir un recueil.

Pour renseignements :IQDHO, 3230, rue Sicotte E-307, Saint-Hyacinthe QC J2S 2M2Téléphone : 450 778-6514 • Télécopieur : 450 778-6537Courriel : info@iqdho.com WWW.IQDHO.COM

Démonstration florale9 h 00 à 17 h 30Salle Hyacinthe-Delorme-Calixa Lavallée

NOËL EN FLEURS !

La FIHOQ, en collaboration avec l'AQCHO (Association québécoise decommercialisation en horticulture ornementale) Fleurexpert et Fleurigros, grossistesen fleurs de Montréal et Québec, vous invite à un nouveau concept dedémonstration florale.

Du jamais vu !Une équipe de designers a obtenu carte blanche pour créerexclusivement pour l'Expo-FIHOQ une ambiance de Noël hors ducommun.Venez assister à une journée de démonstration florale où tout serapermis. Les créateurs floraux Marijus Gvildys de Lituanie et MarcBergeron du Québec vous accueilleront dans un décor flamboyantélaboré par une équipe de fleuristes aguerris.

Professionnels de la fleuristerie, une journée féériquevous attend.  C'est un rendez-vous à ne pas manquer !!!

Coût d'inscription pour la journée : 50 $ plus taxes

Information et inscription : FIHOQ 450 774-2228, courriel : fihoq@fihoq.qc.caDes billets seront aussi disponibles auprès de Fleurigros et Fleurexpert.

En collaboration avec l’AQCHO,Fleurigros et Fleurexpert

Une stratégie gagnante !A Winning Strategy!

40

20116

553015

20117

15 13310

55401

Sortie 130de l’autoroute 20

87 89 91

MIRABEL

TROIS-RIVIÈRES

QUÉBEC

MONTRÉAL

SHERBROOKE

DRUMMONDVILLE

CANADA

ÉTATS-UNIS (USA)

GRANBY

SOREL

DORVALST-HYACINTHE

Horaire

Mercredi 17 novembre 2010 9 h à 17 h 30Jeudi 18 novembre 2010 9 h à 17 h 30Vendredi 19 novembre 2010 9 h à 15 h

Coût d’entrée L’inscription des visiteurs se fera à compter de 8 h tous les matins.

Pré-inscription 12 $À la porte 15 $

Si vous êtes pré-inscrit(e) avant le 31 octobre, vous recevrez votre badge parcourrier.

Restauration sur le siteIl y a 2 aires de restauration sur le site de l’exposition, soit le Bistrot situé dans legrand Hall et le Petit Bistrot situé dans la salle Promenade.

Liste des exposantsLe Guide officiel de l’exposition est remis à l’entrée de l’Expo-FIHOQ et comprend laliste complète des exposants, le plan de salle et une rubrique des produits etservices.

StationnementIl y a 540 places de stationnement gratuites à l’Hôtel des Seigneurs.

Carte d’accèsL’Hôtel des Seigneurs est situé au 1200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe, à 35 minutes de Montréal et 1 h 35 de Québec.

Hébergement

Hôtel des Seigneurs1200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe1 866 734-4638 www.hoteldesseigneurs.com

Holiday Inn Express1500, rue Johnson est, Saint-Hyacinthe1 877 660-8550, www.holidayinnexpress.com

Hôtel Le Dauphin1250, rue Johnson, Saint-Hyacinthe1 800 465-4842 www.hotelsdauphin.ca

Days Inn Sainte-Hélène410, rue Couture, Sainte-Hélène1 450 791-2580 www.quebecweb.com/daysinnsainte-helene

Écono Lodge Saint-Liboire110, rue Charlotte, Saint-Liboire1 800 267-3837 www.hotelium.com

Pour tout renseignement sur l’Expo-FIHOQ,veuillez contacter

Aline Munger, productrice déléguée,au 418 650-3830Télec.: 418 650-6086Courriel: aline.munger@gmail.com

?

«Vert» le Salon...nous récupérons !

26e édition26th edition