RE~RO UPE l~ENT

INTER- ENTREI"RISE

tt _,,_n_tt -" _,1_" _ n -"-"-"-''- tt-"- n - "-'' - " -"-"-" -" -" -" -" -" -" -"-" _,, _,._ n -"-"- " - " _.,-"_tt _u ..!' -" _.,_., _

u -" - " --'~ _a-"_ n _ ,, _,. -" _H _ ,, _ H -" _n -" _n _, -"- r!_ n_" -" _n_ u_ u _ .. _,, _ u _u _u _.H _tt-"-"-'' _u_u_ H _tt-"_,._ u _,, _

'.:.. ..,_ ~union du I~ Décer>bre nt n gr :>upé gue 6 c nœr an esr1' ent:cepri oo, Dc.ns œ a ro n<1i­tiJns 1 c :. :3 ccmai'C\<1es :::>Ht estiMé qu'il ne leur ét rüt pcs posci. ble "'c r.éciélcr de l e suite qu'ils devaient rbnne.r- auxpr·op::>sitions de transformer oè s i mple <D"l•Tie-row:1ll en un bul ... latin qui pnrn1trn1t pli.!s régulièrcmcnto

l'our certai ns carn~rnèes ce bulJe t in devr.it c0nten i r à lf' f :li.s è.es inf'0:rn-.tions sur les L:tt es1tentre:;:.!.·ises (r u·~it3 de cerJPrPnes 1 infor~rti:>ns "le pre.'Sse ) des di..s;ous ­sbns sUI· ctes sujets irn. ére ssrm~ l es trEvnilleura; [!'J.Pis il itevti "t evnut . tout être ce que les cnrmrades y :pnrt i c iplnl t et l e 'liff t.:..'3ant aur·mt 10 clu g.1 til soit .

Si les crenrndes qui av:"ient essist0 oux prerù~resrouni:ms s'en oésintoressoient r.mintcn<1nt t cc ln :pe>tlvni t sign~;_fier pour 1 ::1 èar.rl.-ëbuzrüno q1 i r ,estci t cp f ilB œ p-:>UVfl.iont r ien ~v nutre g;.;e ra unenir fie s cc.. n :.nc"Gs entre eux. C1 étai-v bien E'\rt i f:!.ciel e t inuhle _ dans cas ce>ndit1'JP..S de vouloir publier un bulletin à six en aye.nt l~ air r~c parler au nom d 1 un bien plus grmd nor.lhree

Nous n"n na pnrlé de tout c elo avec divers camoraàes:

.. les uns -:>nt surtout souligné 1 'utilité ~e papiers gui époulereient une ection dons une en'trepriso et ne porlant quo dea problOmes de.l ' entr~l!r-~e, les sa\lls qui in­téressent les travAi lleurs.

- r1 1 !'1u"G:..·es ont estimé ('Ue l'échec de toutes les fornu.les ae journaux ouvriers obliger.it à r·epenser à 11 attitude du prolétnrir.t d ~ auj-::urd v hui et à ce que p:JUVe.it faire une g:oupe c :>r.nJ le nStro.

A. f Autres e '-lfin ont pensé qu'il f allnit C·::mtinuer à ci.iffuser- h l n l!lesure de nos moyens- toutes les infonnationa que nous p:>urrions recev.J ir.

La décision appartient à t oua le.scancr!ldes q.1 i ont participé nu regMupement inter entre:;::>rise et sera p:ds e au o 0ure ~-tune prochaine réuni0n, à lü quelle cl:l. acun aera convo­qué in:t:!..virï.ucllef'll:m":.

Noua itenané.G.'',n." O. ceux ~i:!. ne p::>u:-ront venir ne donœr leur p:>int de vue par lettre av-ant lo :-ct.:..L.l:.o:.; p:~u .:.· q~ nous puiss-1-:>ns e n tenir Ca!lpte.

Il y e plus tie six r.1ois, not re lieu de trovnil était consiàér-:5 comœ une oasis eu soin ~es ?.ToT. TelUS .18.%1écan~ents d'ailleurs venaient échouen là en oernier ressort .. Il y a"Hlit b ien s - "'..r du trnveil 1 mais on ne pnrlo1t pas encore de ca('.encesinfernales ou A..e pronucti vi té f.. outrance.

Conme ailleurs les r .. ToT• rajeunissent parfo.is leurs cadres et, oontre ltond.en pat~on qui preœit sa retraite nous recevons un obef relativement jeuœ, ayant déJâ fait

/ ·.: ./;

-a- -.

ses preuves aille~nt mater notre bure nuo Ll.'l s itkn·i.i0n devient cnt~strophiqi~ sur l e pla n rie s effecttfs 1 et , 'l.U'mt la ps:cione il tLS ...-ncnnces les crv'l.en~. es è\evienaen~ vreimP.lnt infe -:-nn1e'l'l_, C'•~3-y:'~ "e:h d'1 \ heTche " 10 rr..:'.-ïLLt es r\ t un:it511 par ci , " IC rr.inuces à' unit8~' :pn:c· ::à , :i:;v:i :..c;:.., :.,.:.~.,~ l ,.s agü:l1iS rectügne·:d; r'trm s lewr coin: ils trnvnillent à "la pe:."1u1e", ;-.:, "' o :.·i:-ç .'~e ;: ·~-~·:i.s ne se pnsse, :>• .. l.J it0;.-:.e nt l 8 s 0rg2:1~sati::ms syn:,_::c,ües son-~ (~· ·;: :.mu.e s ;'7l":kl, i.:..-2 ., .:. ,, :';/' "~::: ~ .J e~ 11_Ue s ;nilitar::~s L og.:: t :i !'li· es ,!!I'Ôr,ect 1 ~ ~noct ::..'.Jn., I l n e faut' r 'v -.• :.' <lJ:•~A, 1.::L :~-~~- • 3l t' ,"'t•'( c', L:-e , il f nut l aisser i r..·.:.:.:-e , les gt=:.:.·s l~on!; \'tn~l u, 1.~3 :m t vr .>~ .; J}E G.'t'_~c . .:r _. o , ;:; ~c; ;•,;;;_ · 9 1.ls l es prer.a:~r•t :b s c.:J:.:.~s r:1.e picr'l. dr.ns l os f esscs 9 C:,1.:.nnd ils E:'Jl -~ , ;:t ·Y:>t ~'3.3-û·Z.; ~-~ 3 -C à .L ·-::>.: t •

:.lcp:. ::.s le~< ..--.,~c :-r:-:. ::;es 1 n0~.s av::ms reçu un st:rcr-Jtt de trrv~il et f1_c pl:.l.B en :p 1 .;."l les 'l t: :'l :-::; .>' ' s::>~t ra .-- !:',::.i·:>!H~o s c.-t 'l<tilisécs nu r18:t.i :n.'.l!!1, C1e2'!.; lo g"J ~~-t~e g v.i fait dôb--Jr'1"' : le ve:r·1·o , -~~ l:: s o_._•gen ::..RG :, :::ms syn\'.icales :.:est ent prat:::..c;_uct:len:; l!'l'i~etlies, cl:!.0 s pe .• ~icipon:; bien ent >:n1~ , à ln f .J:-!C.-, ;."' e Mn •• i.~'est eti:Jn pln:t-::mi :;_è:.e ru P: Oct ot·r,; , Il y c. r;:J..;::--::c.:1 t de n:J:::.-­bruusos !!lnni::' r,s-~A tioi.G 1 ~o -:l::>:'!l:..r · G~s.:::s di::> c J.s s::.o:1s 7 l e m.§ c :>r.ter. :e::on~ C·-"' " :t'.!. GfS ::.~n r o

Subiter>en~, ..! 13 z-:::/II 1 r:~nns 1. 1 np·.:-ês-nièi~ ln CGI' décide r.e lnncc.i' un m::>uvcnent de gr ève :'le ~4h a m}:l: (~,~, Jcs b...:.llekns S:Jnt r :.n.té::ltypos p:Jur qt,;,e l es gnr·s Û~n;:;.:;a:. lc'..:.I' nvis. Ce ~t.l letin i!lé:i,;;<-:3 <;).:.e ~tes cor.dl..t:::. ons du serv1ce re nuit sont l r:;nGr::!:c.!.) .ie s ct l0s revenr'l.ica-~io::lS suivn;-;t,!.<:: f. :J:J.t :;: r6f,enl:;ôcs! p<Üencn~ da 10. I'!è nuit, ho:J.r.e r~e lJ.<..:.;_t à .:co:.rs deux nui~; s · S:!l ' q·.w ~::. e ~:>.i.~2,1· a :.<'!.:: e·i;; l e ser~ic c f',ctil. Los ~geai. ~ fo::.verd-, répo .:.-~r · o _pnr ' 'o·,ü· Ou P"l' ''n-"'•·;' s·1 l 1 ~ v,.., ,---.·.; ,. 'l )" "' ~e· ··e <, ..... ~...,,.1·"" 1·1· s ~ ::> -,,· e·'lt me .; }.,.-, ·· o• · ~ n:;n e t 3 --i. "fw:Jr • U 'Vl .lo ..&.-V \....: ·.,1 ..... v ,J.f ... •' ' ~- tl :_.. ,i. ~ i.- •-'"" ~ J . , J • ~ · UJ - - ' oL. ......... .At _.,

ce q_;;ti p6!''i,J.a~t::F1 1 r,it ~~(- ·-{: . .:::(:· .. 3 syri:L.cc.l 1de rc· o .:u.,er GeU.7: q1.j_ ont d::l t ot.:i et gci se s::>nt; d6g:Jnf lés eü r;;::>::ltJnt "'.e l'r!c t ::. .•r , l l y R U!le 1'L..L:·e .. ,'"<'-i) ; ' --~ q_uellc .so l~ :~icn :?ro;_:;o .'3e-z~ v m;s ft l n pl cc e ne ce -lite grève S J. V O·._S n ' .'?tes p2S { ~<:CCOr!"\'! C 1 es-:; l r. :_JIOr-G.b.r e f0~.S Q_J~ur~ !'OfÔ­r enOU.!'l sem!JlRb.;.e. n li0·ct 0nn3 l0 bt..rGn~ O. r.;n connei ssrm··e, k3s [!,:I:èves en gé7lé .L·nl otrlient jusqc~ ' i ci Yotéss Ft. rr.r:ln lcv0e r.2ns une ''A.9.ser.-:!Jl ,5e Générnie•· r1cs egentso Uùe cu tellX fojs l es t:rois s:,.·n".icé'":3 rs'.l.nis ont f P.it voter par 11·::>ùi11 OU pP.r "non" SUC 11 éventURl ité ~ ~une gr?:ve , et le vote o toi t res t -f secret .

Les gers no sont V'I'lÜ.ncnt p~s (!) ntcnts' r:.u' est-ce que Ç(l veut (:ire~Les langues se tioliento lls veulent i r.Ji ~er un ru1.re bureau qui n fait gr ève èl.e 20h à 24h; il y c quel ­ques jocrs. I::.s ne veul ent pas ê-tre ü n :ceste, ils ont reçu l ' orr'l.re r'e l rt cellll.le rte fP.ire eu moins nt,;tn.:~ que ce burenu 1 chez e·!.lx eussi il y ê r~rulcti ::>n et pro~.cl.ct:Lvité . Veulent­i ls àov a::~c3r J.n Jour:1.8e pTévue dans t ouie lP Fonction l:'ublique qui r'!oit nvoi r l i eu è.ans une -c'l. izm.:w r.e JOU:r.9; un coup n 7 EhJé e è.rms l'enu nisent d 'a illeurs les <'gents, un r.!ouvene nt nus si if.iot que col ui Ç1 'on veut nous faire f ct re , un nouvere nt sur coJ:uT. nr.e, eon1T0nU à 1 ~vnn~~ 0, fn:.n- J.l faire sel"lblen't ~e s 1 ngiter nw. nt que KHROUCHTCHEV n 1 orri vc c nr: tro_;:l ... p1·ès r1e ss:1 V:JY[1r:,e 1 1l fPut reT~ er cnlne, 1 ' ogi t a t i:Jn est inpossi ble 1 foir-.eller.-.ent int8:C­dite~ Ce sont l es quostiona .po.sées par le "tout- vennnt", pnr l a "T.l.e.sse".

Lo CG-'J.' s'ex pl ique. Il fnut fnire quel~ue chose . Nos c::>nditions Cl.e treve.il de-~ v iennent de plus en plus ël.ures_, ne plus en plus meuv.?.ises. D' cine· .. œ s 1 c v est àu toQt cuit; à 6h èl.en:~.in matin , cv est c ertain 1 l a brigade <1 e j our débrAyer f"l. l iais l or squ1 un nnonyrne de l Cl I1:'sso nemnr.e ce qui les intér esse ëten.s l e s revenè.ic nt::.ons rc')~_)osées per le bv.lletin le respo:, :"ùble ~:e la CGT :o:- ~ponél.-: î:k'li.s pour eux 1 c f e::;t un cutr·e bu 1 b tin nv-uc des rev-enc:i­c ntio:J.S :particulières p0c~· ler:r ,c; 8::.-vice.. Il fnut foire la g1•êve f'bsc: ·•nent aë. jo~r.:tt:nui ccn· sans cele , Avec r..Y. ,:·-~ set•; :_ _:, , fie b:cigoc1es t out l e r:.otl-:1.e r .. e sereit _pes :-:ces l e coup, il f aut que t c ua 7 ) !.·, :.. ~.:. (.::. \,. S •. t :;, ~'_;r prouver not-r·e unj té i e~ surtout pmn:• ne PAS que œ r- tnilJ je lowe en profJ. tFJt -~"~ ... : :.._ i ·- ,, : -: :.. n ~ y a po.s è.o rnison pour q~1e je pcye p our lc.s autres ),,

- t . , . t 1 '1 . .. ' - . . f .... - ~ t 1 i l l ~ pUls , r,l u cr~ . : .. 't. --;;.!i t ·.:ec • .. l3v0 ; vot.:s n etes ::n:s co.o ... en sa ors, n y a q_uo ::.e royen pour ch2nger les 0bo.:: '~8 ,

Les ng::m :î;;~ :-{.:riste!;_'j :12. is enfin une g1·ove se pré pere à 1' ~vnnce ~ bie n ent endïl no~s so:-r:"l.es r'l. ojà pert Lb ~.JNJl!Je c c:..n à minu:Lt m.·ü s il y 1writ u.n notH i l:nédiElt 1 un c'::lp<ün sAnctionné ou une r Pis• •u j_ ;ü;erne AU burem" Not'.s S~\ions bien, nous A'\Ons toujours èes rr'i~;o:

de fni re lr; grève 1 ~ \a~.s po· ... :rq_(,.;i. oü.jou:cd v hui plut6t que dni."lS une quinzeire 1e jours o n. qu':. l y o huit jours, r:o.3 r·cüsc~1s ~e fni:re grève s:Jnttoujours v~ l ables , il s ~egit s impleme: ne trouver le mor.1ent l e plus propice, l"'ourq_uoi vollloi r rnttre le serv ice 0.e '' jour" è'.rms le bain , disent certnins ; crest nous <}li ne SOUl"les p l'IS contents et e•est uniquenent mua les nui t eux qui avoi19 11 nosu revenèiieations porti culiol"'ea à feil'e valoi r. Il faudr ait gu.e les

autres collègues des eutres cent:res en füsseut eutr'ut 1 tl fo...të'.t'E\it prenf!.re des contr.cts ..,. J.l "'-o~ .. t nHS!3i y a-voir c1es e:?:m~s s.~;::lblnb1es ail la.ü ~ p~: :_s ,~e l~::n o.te~JX l a S<:Jr.Y:ù.";le ddr ~>·: (:.

f a c1c~:.:r- ;l yâ de -1:0 à ~(rh~ t:.o s.;,:r u.~-;; "J.L:,l:~. Ja flo :.~ c .:.·!-e. quë s<:.1' ::. lü io\.:. m~::J.d f.u t ':.'::Waü t il y e. e·.:_ p ... •L. éto ..:,o::t•• !l:,_Ji.r·!j.:; ::.•1.r ~c:>t-'.:e g:~;.e) n~;;:ll: 1=::; c~gJ·Ji~; tes :1~e:1 Lmt g:~èr~ p8.::. 6 > Il y (~·:: t=1 rki:~>a q:~i ~e:~è. 0;1~ g-.;.e d 1c1pr èEï J.es q"It';sL:.::~~.;: pnné~s~ ·:.1 s 7Elgj. t à;) E;ü/o::r s:: U•. :>

: ... o '''" . · }J C i~··.a o.:.. nül~ à t:•a0::-}f:;e:-· d8.:x o~ tr!:Jis r:4.r.L; ::':;. H. ;, Li.: (;ar lLLS ac~:: o.! f.e <.. e gen:" 110 Pt>' . . - s"l ot;.~·...t~ c::~s Jtr a re:'l:.; flble.

,. , 7 . . t " . . . "L f è ' 1 -: .uA CJT Tia - v ·.::~t rien :;:; a·1· 0:.:c 7 c es"G -:;ou n.: .::JJ_-,_ :;e •:. _;_ <::c..:: ~ ._1 .;"'!:· aya:' , l'.'··'~··:

uu~ou;c't ;i.o.l:i rr.êrr.a. a;a:..lJ.e·.u·s, 0llù a O..)c:ië.é ë..a n~ Ü:li.lve.i" l e i.l10~ ·v er;.u .:lii et-e siii y e:v·~ '.: pl.1~s ne 7t-'f. éto o·~i - 1as -r·ésuita·~a ~"0'-'.S les Av'Jn.s hès ~a'Jl co.1r..;.:,:;~ ü. n:y <~ S!! qc."·\:.ne f û:.rJJ..e ::e :o:.:·::. i;é de ou-i. nus p:~::. s ë.e z.:=.: à 601- ( d2n.s l':lC'n co i n~ 5 :;;Jo J:.O.: , n ·.:..r $0 . éla:-.cJ u.r. ~ ·_ : · '

1 pou~:~ .J·.~·:: Z5 ~ D:-~...l :tùl.~:·; ~ 1-)o ..;:._~ t3't 6 L!0:1~:~t3 ..::~e.:. s ~v ... ~c .: .. t · ~r~ .t'd .Lt..;:S.:rôr.~<~~~l ~ ~ :. ~.s ,J.~ .: d .. . . 1 ,. , ~ ~ 1 ' ,, ' . . l ., ,:1 . • • ' ' . • \ ' • • .. b":ërto:;.-ah es c:r..:.x cug.::"vlst. .~~, ...... a o·..:v :~·pn::..<:..;. :J_t;: , C-tiil) ·L·.: .Les o·~ ;,;:' ç, .:> e<; •t <Fe ·, :::· .10 re!jL' .• .:-

. ~ • .... ·. 1 ~ L ,_"? ' ?'. /1 r-~ 1'1 ! . ~ .- ·· , .... ,"" · · · ...... ~ ... · , . · \ ""\ - .,_ ...: ~ - ,., ·--- ...... . 1 - c;> n·· · ·· J .... J-."."'0 ~ t.J .... tl e.l Sd,;l.:.l.Le/< e -~'"~' a 'il-..:_. .L ::1 Y 8 f,é) S .. ,,.;_t •. "•'•• " - . .o. 8 1l 1 Llw.-- -•d ·:\f:.1 L c•'-·' :' '~ · ; l· .'-' ~ ~ -~ J ~ •• , • .. •

PJ.· o·' 1 C''T .... ;.., .. ·L O.·. l-v~ .. ~1. ., ... ·· ~"'""~r. .. ,.....l elc'"e ~ " D '"•l"1 " .~ .. ,., .., . .. <,y, .. -· .. c··~ ''")"' f,$ 0 \.:r a.J.c;v.;.·a. G.· tiNv; ,J. • ., ~ Lli31 .... ~0! ... (.., .. .1 '"'1 :1 ..... \,) a DL...· . .J, J .1.1.-~ - JJ.t.~,. .. . ~· .. !I\.J. .. ;. ... .... t.. ~ ü.·~ ·

ëŒ~a~lt cavc·'_r s ' il y n n1o·.1veï!'le.-J ·;; o;..;. ,,~sen::-; u~es~; i:;ol;jou-r-r. C\;lln fte (;,t::.'J.·.~-·~; c·:• o..-·s :.c'J.:::a '.-· i0 ète~.,:.1iol· )iJ6 ·t;:.:o et ou t :. J~:_ l .. n1:C la nL~~.,; c;.ez. so~,. s-;~1 aJ"!i ~rcr!J ~~· e:.t~ .. i .. ~ .i:· ._!: :,; ~:,:,.3-:~,. l." e~

' ·• r

t:.:-a·•d~l : •)lJ da.::..s J.~ r..18 1 o~ b:~c~ p:-:rt.:..:· ~ p b ct : ce ~'l 'es r. }::<1.9 0.:;.. tc;~.t; :tt<J ' E-)10 , A, ,•, •,.-, t'·,' " .,... ~- -~ 1 'r"'\ '· ' t '·,- · · t• ~ T ,,.,-~ .. '; Y· ~ ' l " l '• -~ .. 1 . •' •' •o: • _.,.,. ~, ., <·, . :"'('"'; .._ , (~l .. ' ·,la ·:' ~~-· "' ..~..Q C' .... . ... ~Lv 8 .':;'C · ... ~v, ,:.~~ r _.. :..... . .~ ... <. .. U .... .. ...., .. t;- . ~..;... V · d~· 11 • .. ...... -, ( L•.:J--.~ · .. ... . '-.1 {') .. ·.J.,. _.Lt

qul :C · 3;;.'~:.:'·: .. .rt \ ., 0 · ~s:.:v·8l:B'-:l ~: :1.' n ;>ns i;;t,! 1. :.e;·: ut .~?. ;_l .l'-.J!û.:-:·t.. ~-t ~ CJ:é ~1 :-:1 3 ÔJ~ ·:.e~.:~ a;:. ~~-~s :,Ô à J (\ ,. . ,. ~ - · ..:1 t> • . • ... '·"'t·· "''..; -- . . •. -~ .. ,.. .... 1 ~ cn·n 'T 'i ~ . . : .; . ' 1~ _ot.:l.·..; .1 ~~ ~~-o ... '""1 . --.o:. ~ orN n">~-'-'o ?<·-- . u , . ... . " -- ·""' aa a;,:·: :·. pnr; ·· v<l!; -:;:~t "'- ~:. os <: :::.:c:.:;:: . .J. (;1.S 1 ; s ~--,. ., ,....--tl .. ... ... . , .~, ' ·· .J :. : • . ,,, ·· ~ ...,, .,· ""· · ., --··c · ·· -- ~ -; 1 ~ ·~ e "'" ~ re ... " '3 A 1 -~ - .. ~.~ ... ù .. œJa_! cs \_"' ..... ~~~ '- "' J3• .... !!6:"3; ut: -_L.._·e,0 .. - ..... 0 -J .• ~~ ' ... . Ltll&v ,f.::.::i .~ .r-·::.4· """" y_ .... ~ ...> .. ~ •• -_. ... ,_ ... . ~' .. ~ · ... r. fi L ..... . _. _,.

8VC:C ~! ·..l~l: :; ; .. : ~Y.:.i s d ~Gor1't··-'l.l8 , ~,;:~ 'a~ ·t.. · · C8 q~ .. "-: :.(_j"..f.l \) ~\.:.:t; (~: .:· cl~ :J. }" ,~-~ U q.~:!,. r).:. t p:r ~e:r:.c,. .. :;l.·~ s·~::· ~;_e l':~t Li.u . :_-~ .. ~:~r-<::1 Uè-'1f.S.J ·>:Jl-,d ,ctr~ ~·_;o·:.a:·: ! 4 Cf~'.'c!l f ·!.if\.i.Sc Ô~ ftr:1.'v j_c.i r.i.~_.'!.: ~c~:.a l ·~u::G~~ ·t ' '<:! . ·- . • , " :,. ·; •• ·• •• . : ·•· "' - r ' . ~-•'· h ,'l .:.- t ·.-·' ., ' "1 ' .i C! '" ·, ~-' · d t~ '1: <• rt' •; -. li· . . ; "ll "g 0....:.- J. e,j H ....... -. - .';J ..... . ;· . .:. ........ v 11.!---L an ... : : jJt"; .. _~ ,).u .... .-.J ,.,::~ .. (L..::)_; e l d. r..tt:: !). ~t..cl:' .Lilê'-1~"" .... e.., ... . . . ~ . .., ... ,_ ........ -- Cl:J\

le p:ot.L·Oil :18 0)\..; L :pc1.; .1C .:;opte:..' -..(;l:.i.l1 _, ~l.s .s-::m t: cuit~des Cd!.lX q'--1 r)n t r;, :_s Ct:J ·i.<t s,_;, :._~ l e l, ;.;.:;. l.t

tin . COiH:le [1.,)-:~on P.C0-;JOS2-9, Cet tü .fo:.:1!113 été' 1:J.:.to n' :::nté·ce3BO pns Jfl c:;·.r . elle n ?est p!.t; danS S..:l:l prog:cœ•-r..tr.e 1 c:-lle n ~' est pr:lS spoctùcJ.J.a:':.rv . E-:. puis f.~setil;··ilsi ce ' qLe m~s aü:.'e ?. mai:;b;} :;n;.t _, C'3 s..:n• ~ÜE;n :.f't~::t pel<..:- - ~~·oris 1 voû.s l. ia..:J·ez -voul:.:t, vo~s r.t.t s•.:;,;ce2. ;:i.,;Jn fait po;.;~ :l' empo~:.:;L' ç<.; :J.a v-an3·:; 1:1as r:o·:.:n êli:re? 0Al!'.fi:CndtlS, les STrtr'l:.ctl"'>s rJe fr:mt; ri~n. , lJs · son-1; -f'., •. , ., ., ._,- ·· e~ .... ,, ._. .:.,.., n --~--- '!"' "'"' -,,e'··"O"~ " a' 1'-'"."''"'e' -i 1 s ni...,,l _. ,v.,., T ~ "'T..:, . , ., ... :t·"'m"', ... , ·'s ""'··r':"'oJ oi....C..L_. ,.L..,.,. ~:: .,t, ,;:) t,, 0 , . . lo..l V}.. ';/._-;."""' J,. ~ .r.J.C, '-4- t,.;._.:'\. ~\- r ~.... 1.1 ._ \.1 .t'~; ~ ""1; .,.J l \_. '""" '-• ·J. ClJ. ·~'-4-l\. -.,;TV · -· •

Fa 2. L!·._ :LL:; Li,:.: ,-,o,rt; p~ . .J e~cr::r .; :n:~:lit:e-:·:. . .,és. u-,, ag.;nl-t non cëg.viSt(;) ;:> aJ.l0 dc:cnidc n~o-t en· c1i ... -. <l.l~ n-.;.x t"Z"itf:~:cs dA l'ac.tio:'- ~ •· c '='cBt v·ou.: lM sAboteLLT.:s' 1

•

./ Il y a ;J"ü. ~::: :~coutJ:nt'"'rr».) :".t cy ... i<:r::.n 1·1 ~~Go-,:lel et Lm r'i.és:. r ela s'(:n acr·-!::1 :J'lit: .. : ai los e·;:-p~oj__",·6s v~--.:.J.a.:.t a'Joir sa·t.i.sfac...: :·• o:.t ~i ls ri~vro·.:1.: po:..:' l'..;.t·i; .. .c c~n·:J.· .J i Et. !:1":

h .. :t; t".r 0·;;nl<:..:.:~..::i~ uïr/~:::a } E:~s .. ~y;)!' ~.cats. t es sy:-:élicnt s no <'l0 t JC a~ !O:Ji.1 d .-s or.PJ yi_·•;~:s Ç_:.l (j .' -·~ :t-<p:r·ésa~~·~ant .s ne l·E·.;aè , ios e::~:;J1cibds ;~e IJOU.Cror:z; rét;.ssi:::- q·.w s · ü.s .fo;:ü J :.~·.J· t1·ny :.:.:·. .::·.;...r. -runeg i q!_;e s' ii.s T.'lène .:lt e:::.::or."'::~'G-.2s :u:.-;.;.r dC; .;;~. oa ea 'lS c1 .,.;.u· éte d.i 0g 1 ~a o-..:: do re~:. é:3 .. <;:' :.1.:--.~so :c.e 1:.'::>0::-a'vicn è.e lo cla ssG O:.i'\'"!:'.t3.:~ :pa;;~,e Ôgdl.:J~:10i.r~ pt1..:- :t.a l]l ~to .; ont ·d'~ l os s;;nc'tica:;o.

J 1 Ri ~".'~p::is r1:J. een :.ce l~o:u s l es .:;y;;v'i_ '·':.' 2,: si Dt: s::(nd.:.. .. o.t 2\~t 0!:'..J_:1d' Ln nue 31':·

sité obJèue :-'le lut-::c.:::' ft Eli~S égc:ies 0'.:! ~e Sel r'nir<3 Ù~::t::-0 COT.CÜt:..c;Jna Cêl ,: coJ.:;::, C '.~-:· le sat;.l moyen 4e diff:..ser "Ccnfrm.tnt .'.on'' s:ms se ooc~: ll.e .:.· a .JX ya.:..x r~a s copa:.ns ) c 1 e'3 : u. si 1o s:~ :J.l moyen t'l 1 obi;e ni.:.· dt;>s collobo:.:aL:'~o~ à l n ÙI'ISC 1 et d ~s p~~..ses ê\t; t:.càocts, ~C,: :

p!.rt ::no .·~s p0:...r r; e ball ~f\ or è~ns l e s ce':lt::es o u les serv·.;.c,J.-:;: ça pe;;:t--o~:ca t:-':::!.le et ça i. ü•

0d)Jà, ie :r-fsultat eat quo '; Oonfrontu~:.cn" v·a ~an~Ü.!.a a la f'i..n -~e ;-e ;.:1ois., L b ca nTest pas !!'lvi qt..il ' é·.:rii;, Objactif att~:i.~-:.t~ A ~ol~sieurs titl.-es ~~ :!."l.Bqœ le dê~~.:1l': age se s1. tua AU uivd!';;. 0e 1?. r éelité pu:..--e., Ce q:..i -v'21.t ~ ire Ç'.le pour l 1i:1Sir-m.t "C"Jr..:' :."Q ;!cL!~2.o : \ll n i'if: .. pos t1e persvect:; . .-vê a·..:.t:ra q~e 1~ possibilité à'u:1e l].bre cUscu.ssioa~ Co:J'Ot n~o:J .s pat' la

corF....:r.ccr:lcnt; ln s·1ite vienr,ra d 1 elle ... m.6:-ie.,Ou ne v·iennra poso L' aVd:l:'- r ï;:::'O:lcLe:;:d,

Q.?B!:F}~~!~~~~: u11 bulletin ile ''Con-" ror.tation'iJB incessamrent p araîtra sous ce titre, Y parti cipen-t pour l 'iastmo 7 c['s:na:rfl~.es (CG'l?:I- CFTC~2- CGT-FQ ~ I,Jm'tonom.o I no!l syn<Uqués: a} 0

LETTRE

""--.. "' <1' UN CAM:JlADE: d' u_ne JMPR.ThU!:RIE

.,...._ --·~- -

/

~4-pa~. sienn.§/

Il y a env"iron I mois I/'1. un cont rSle médie;a.l à la gr on'\e ir:J.prir.a:rie DESFOSSI":' à J?.'.RIS a fa::..t appnra·'·t.:e ne nor:-:!.Jre ... .x ~as de b0nzol:.sr:1e; d'e.~tresvisites mé c'ti.;aJes plD :~ s6rieUf'0S sor~':; v·..,nue.s rulcr.géos ln lis-te è.es ru~œ'-.s qu.i sont a·J. nnrit>:re de :.68 à ce j; ~ ~ :, I1 s' e:.~. '..•S 't e:liYi .:1 rr.ru:; c.;e t i0 i rrrori !1')3rie un r•tù0nt:....Jsz'~:J: nt ne le p:..1 od•Jcl;:..on. Los hel)dc,;-• ;-~. da:..:::e s ·::.~-<:rt e.!!!' ' 1 ~L. ~/' , etc ",, o·r . .-~ é·cé im:pri :::J.és poL;~ cw Lo .. -..ne pa~·t:.e dans à: aï.;. t l · es i•,~.c ·: .-:1.-,

r ies , · ;[ <l 3 lesqu<Jllcs de ce fait, il est :-'rr3..vé G.n S'J.:·c:::-oft éie t:..~avail 1 t:t il a ùül.;. ,_,~t; .

u:1e f0 ~;:;:, fi'J.gil13nié l a profl.uction po,.;,r per:nettre R. ces j0u:::i:lacut de &'1Ttir en i El~.ps et e:·. ' :·: : ~~ 1 1 i :r:.~x~':iuede DEL DUC.~ les I!k'1chinesdevaie!lt tourne:r 1 0 n:..r:,a:-.che mot in e·i; ilné;,ai. t p:,~-,;

pour c -"<o.î.cJ S aucres mDCh:ines au cune inter:::·uption è'.e l a Sl;lrrl?~t1e: c'.§ta:.. i; le g~~ruéte h ::- ­tf\ille ·."·~ :~ 3 p::o"\udion engAgée pour v·e:ür en a:.èl.e ~'.:.x paï..:.v:.:es pn-:; ~co ns de ciez LE.'WC.~;.::: vi cti Jï.es f\ ' L<-1 co:-.txô..:.e mér.ic Gl u·!l peu trop rigoure·,:x, •• . ,

C: fest à ce moment que l e s rot ntiv:1.s ~es 0.c chez DE:. DHC.A se r<.ôr. ; oore·:t du jo:~:~· au :ende:n.-;~in de ne plus fnirc d~he"..:.r<JS ::r..::::ppl:h:·~ ·ataircs~ et d0 I·éclsr:lf.lr e~rü5 j.,..~ s év ~D0-ments de chez DESFO.~(.'lE~ le mois èl.e co!'1.gé pe.yé + la sezœ:!.ne de 40h pcyéü 4:8 _'. ce·c'c;e àernj,c · ' revu nèic et :on f' sn isi le r,ircction; e: a r i.1ous nou.CJ at to.v'i:i.ons tous ëi ~~ ns l-.~l a ·ï .:Jr..::.r r;J ·~ ,s C>:.;

moi us prouh'-' à fai:r·o 40h: les n ac h!.r.es to'-<!'n<;;nt de pl.::.s e::-. p lus ··.r::..te, 1 ... -..3 i:u< ~T,.iQ' ... Js i: F:~ .. dent à S'..:.r;p j~i;"!Ji? l' è,u pers0nnel, c:b de :p.l•Js nous ovac".:i.ons les v':.oi:L}es ':li:l -;!1lTL0 '3 J-3;Lt0s et usées c.:1 T~·~~:·:.~:s d 7 où no: ·3 a !'.:. i'7'ent dï a~t.:-cs ::o~ T'.: i•;w ne~;"?es ci: t,) ,_•r ;JD.·.l ~ à n.; g·" a.të.os viM te;;ses , .J a.;s t:f;nployur pl·...:.s ète p0 rsom•e lo r't:is l es jo-:.<.r:<:.a.u.: éie le pre; seo du c c\jr • .c se li­sent lie moi:1.s e·:1 m.i.ns,

E: .. \ \rt..e éta ces cc:1sidôrn~~~ons lea 4C~~ rt'8t~1eat }!r:t.slo~~~~s à v·anj_:!.~ :,, . Doce; les ro•,w.:;ives s 1 u2 ;-.;'; ~ ent à. '7h è.a nai:ln, le BD.!".od.J., ::;·:.: si .1.\ülê d'entre

el:e tot:rne c'.:·s·; c:; 1 elle est CG'[;.ë\.,·; ~: e ';)[ï~ <.:tll CCJ<l~:Ce!'t::~ ~ tre r:!VùC 1~ai.·ld l'le .'3 cr·..:. .(~illèche­CUil"o•n• LJ Sù;:-.-i,:e Lroch~=e ne; !·3;.t pL'US d;ruures SJ.rpl~~r.a..tE:iles, de .G1É!:rl8 g<.:J le servi gravure, sn ct' qL:elques excepti o:JsJ l"le:s iou.rs entrevu.es P.VOO la Direction et l as è.iri-

ge:;.nts s~r:r .... ~i~<'llJ.X da l 9 u.sim n 7o!lt rien oppo·c ~é da c onsti"..l.ct:3.:!'. z,.~:noéü :33 a eu lieu une réunion géc.é~ru. e des travallle urs à Bl nngu.i.. SCREI. et

l'JCHON ont y:.~ ~ s ln yo:..:ole cieva:.t une ossor..blée qu.e chacun s 1accordoi~ à trouver t ::ès nom­bLuse . Il 2 é ·~é dit cree la luHe qJ.e no\18 mèn0rons allait t-: 1 étenâre à tou ·Les les 1mpr1.­mcl:'io s eii M gô:':'l.é:alise:coit ... mais de c e la no:.t.1 n? en nv'Ons pas e~ è.' oc hoa

R ;t èlu~·n:::..:;r l:eu une E:.ntrev:.:Le des à irige3nt s sya:1. icau:_ de la •;onfcidé:.:'ation d.u l~n"'e CGT r.c;.v-:ny <wo:.r lieu avec la hnuie direc"!a on, :ma~s c ell3~ci a refusé~

Le3 e;hoses en sor:t là.,

La c.::..rection A r eçu l'tt rn :rRUD T~Ot.1I.l:, SOREL & l"ICHCN du sytr. ic ct; o Rion n' e t ~·ans­p:.ré ét. '~' ~~e qt .. :i 2 éi;é dit, m..->.is l e elima".; sautent. par le s è . .il ég'ù.és a n0ttemen'c baissé ëta .J.s 1 1 'lsp:·.:.. ~ fle lutie et r1e f ermeté, C 1est ainsi que nous avons esoisté à pl·...4sie~i.: ·s proposl.­ticns ~'<.o p~rt et "!?autres:

-· Venant des dôlt3gu.és: 30 frs de l'm·.;re pour'tout l o non~. e,

R f n 1 n· · · · e LlS .e n a.rect:.on q;< i propose: IOf n 1 at:!gmot.t ntion rux rotativ·istes e t I r'lOis n.e congé pnyé poJ.r tous, si les rot ot::v:.s·~es ccco;Jtont l.:;s 1 x 6.

- refûs <1e s o· ... v:i a:.:·s o

Dans ce:;.ë~; pl..:s q~astion d'J. mois r'le vaccmce et E'::10ore moins è.es 40h pnyés 48~ El: puis une so:2Le de dé!"iOJ'alisr:1;:ion p1n·-:,e sa·w c;•; .;.:, r.oL;.s ::~-....s eu apercovi cnso Ln cî.i rt;;c·~ion ef;." EJc·~uo dt:s mutt=ri;ions dans l e pers•·'l::ttù el1 ace·..<m t ('ue ce sont :L ,-o<.;

àélégu.és qui lvcn.t itJI!1nnë.é ( ceci est vNii 1 n"lis il y a t:- 0s lci'g·~er.~ps ~ il y a mffé.-:-~.~ sor Les '11 -::>:"!Chi nes à. ii7l:rn ir:;ar et r.es ouvriers :pa!' f1 in~e.Œ'éLï.~i.ai:ct; des è.él.ég!.:.os avni::n :. àenu:rnàé à changer de rrnchines, AfJ.n è.e se perfectionner e·li de ne pas resf:0!.' à lo::-~g.:cv.,~· d'm~lé e su:r: l a même rotative; on cho:.si'!i j':.wte (:C S ~ou:rnées de lutte et de '.iscus~ion3 pour f a ire ce changement. )

:r\d.s nans chRque équipe on procède à un vote demandant s'il f m t ".ontiuuer la l ut te : 50i de oUi.

.• -5-

Alors le (1. ernier cot:.p qui ·,nettra .fin à t(')ut cc:Lr ~ l e synnicot n' ap.I_U"o!.J.··te pRs ..:. et ne peut p c1 S soute'.ü r cotte lutte~ c< U e-ci n~ n ~uc:.·r •. _; c ':rn e r.e s€. rln5:::·c lis8 .:; pttr

Ri lle·ar:J 18 t:'017Di1 ~t2·;t f r-:it flU l:;;i!~:s pnr -!tAJL'~<J.s gn1.'8 con'!B r:::us q..;l ot:-.JC :::'f!L.=.o t·--.ct - 'h . . , . t .. .. ~ ~ . . 1 ·'- . aes ~.l.oi.J~Ies S'l'!)pte: t:l:.-:-j-r,r-rl.-:·~.s ; c c::a. :.B .~.- ~ n;,rr.·t ... G2~ !LC .r;.:.r .. ~ t pcs J etlpf.:C;j,_ll ' :

· Ln .i.i.:·,_. c: i. ~J·a lta~l3 L:.:H3 r:K~t;~Lc .10 cls·~!'l~n,.:, c: u·:... ÏJ():,;_r '~coa~ e11tE:;: tc~:; ltJ :n.Pr!1.t.:, ··: à:::>nne .!.~?._!?." .. s -~. i P~-~:;~12.· -J. t2. !.,~ ... 0 :1 Ft -~~]::_; __ ,5

,-~e·:. t'-' f -::. ~; :':! ·:l(J ~.·.-:/...r.S !A]:'1 ê' p:13 ,,,G Cr~~cj5.,

~;~; lJü!..i.: ~;~YL e:)~ c.o: le sy,1r'. "~ca·(; G:'. re rr.o:·~.:.;;·~::, es t en }t::t!;t) pc,.ür oh~~ rl::i' t; u ha~ sa i\P.s t: a~:.;,::r:JF.ltïts ~:tv::JSë<01 S ~?.'::; ot:7·:·i " C3 fe .2 .3:.1. p :üi.Jr q;J:_ r'\cit rJOœ (;,'':;;.-c drJnaf ~· t . c ., ·. ., (· e-c-! l .. _;, ... -y.•K". :c -. .YJ "' '? L-6S' 3y· · _-... "' • • ù ln 1:' ,..., ~-.--c :"'. "··' .. ··•. - :,.n iit6..::.:;; l (;. '-'~-·;lnf.;;.ce::l;..;!': ·,:;::.l , ù ~J2. .- ~.e.:.~ o'..O «i; ~ f• ..,; .. _ _ ::< • ::-. u • , v "-'-- -•-.u. · .... ~:. . .,."'1 r , . -"-+ " ·· ) 1-- 1 ·-o1 ..:.t'i ,_. • 1 J~q .... o.'"""· · 1 u,19 ,,.; :;"O~.f·e, a. o;·s~ a"Te:: es l ·, q.•;:: l~Oü:3 ··n-:1o~w•. t oucen.'•=-'c "'' ~:,c p·,·_,J. co~4tln.kr _, c: ·1 C·':'a0r l'l i :::sY'tn~l:onc·nt le syaët i.c at à.r.Hs sm1 rc.·~.ï..o:;,

) ... _~ - v~x·c1 7 !r..!i o:1 se r-l è 1?'1~l!C1e :i i no!l3 n"a.L!.on.s :;en t .~~t~\ ~111 ~~::" r1il:!~ilc ·~t~!f -... •t ~ C'" 'e· . ~ ..,-=- f - .. ~ et ·" ,.., '3 e:; -~r;·;u. ·: ::. · ·1-· ;:'"n·,.:.~·~-.~ -- -,l -~-s-y·-::. -7 ~ ;..'~-~-,.._-. ·-,-~, :::.;_7 ~ -c::· Y~-mouve n"~· .~ ~ . l . .J. W_ . ..... -;;;1 U .,..tJ, I.J.'-" 4 •• t. 1 :. 4 , f ,.-:- UU. v • U L ..... ~ "- t:. .

nu l~...: t: f . e 1 1en;i''IC1. E;i; l;,; gén é :;:<:ù.i.:J e-"' 1 00lu at:rcr~t é~o fnc i.:..;;; ; r..v;_. :c:..:.: :~.; r. u. col:Ti.L'd.I·c

::n t6.:: .i ol de précis~~n

bion.

U~ CI:V:"ior r::wr'i~ai::J~ tY'OVnil lRllt 'b2'2:.: ._J•..- e ~0 l,T: ~.a~::~o:-~1~ 1 r:~)'..:S é~ ?·:l t :

r;J':,ü }t_; V'lS t;.;ll.:.::~"'J.S J· :c.'egt t.CÔS

- · 1 · • · · ' · · 1 ...; · -. ·- :_... ' r 1 ''"'' .u.-a o:.rr::-:c:'S ' .'?S DC.".: ::.-;:;s so~1. :. &:1 g::uvo 1 prH•.r!:;.pa ei:-;r) . .; :p:1U.!.' l.' • . • .tJ •. c.r.e ~"'"'

com:pr.g'-lies (1 ;_;: ~nrtc,r·r.i[<t•:..~ l n J'ii.'O'' .• ~c: ., :;.o:.~ coi:-co;/.J(;s l'~at..•Wte n~.' c.o. ·~:li Jet:.,.;~ën.-::; tlehors les b.·l'\v-t:ille:~r·s n~ .. '..l.:; ~ ir.utilos, Il s 1 !?.[p:i; èe ~O <~OCO à t;O .. OOC ou?::'ie:.~s Çl4l nfecront p1.;..s ete travi1:.l e-:; ;:.:i n?~ l! t;:o<.·i..o:.r e.ccr.~ pl:.;s P.:..lle..::s < cu· :i.E:Js v5.a6ea <".es compngnles a!.na:rurgiques partent R'.J.3si p-:;t .:i!1tas l'.:z "'r-:>i ts 0. 1 pnnienneté.

J.:: .s c;p;~o~;e Ç\.!ù l as sy.Y'.1ce.t o ven~ c-3~er st:..r 1 1 ossc;,.t~<-•1: l' n:.:J.cic'-l:l3tÛ, et le <l r~it ct'.l pn t:·on à I?.tion~lis!O;r, En o~tre les potr~.-1s , ··mt ét.S t·~0d tien :p::-6p.:u·ss peu!· cet \~e g::-èw) et les syn-'1icr.t.s n1ont ~:.er. i'nit po;lr é lGJ: ·c:;.r le cha'!"';) êt0 l.L.:ïte .. J.ass:!. ln pol:;.t ~~..;_ue r~:·L·_;_-~nf:i.[1 -:;:.o~nis te fh..t g('i:I/OT œ ::1cr:t est en ne eo::>,, nvec 1.; :.:"t.:.:f~.s d.-Js p.1t::-or ... 3 de rlouœ:"' ·~:le r'L:g::-t:.ntnt;io:l aubs!-.entiE.>ll<lo

De~:.J t<nB nt·~d~un où lo cG·,~:::t:.rrence internnt2.0'-l:Jle se fo:::..t ê.o :plus en u!u.s sen~·ir, le.'3 sy:'.c1:;.e;<'I·~.J r~v:..vç:.t: toujor.::: c-:J,1er., 4s s:y-r.r.ice\is et le ::-éfor-mi~!no û~l g:::i::cil ne sort n0.8~~(;-: l}'t.l 'E'<..!.X :)é:::iortE-3 ,:~.tl p:c'Ga~,;-5ri ~-0 e-:; r.e r.nrchrmttngo . Là ils pe<Na!.t :.OF\ :.iqct:;:1~ l a ;c:::.it: ~·:.w G.<: s p::t;_t:~ et.:~üi.flgec f_!'..:.'lv \:.s:J.r.~-3 ~- l'nu'{;_;:e, sœ-;.s q.le Jos :roven::H-:-.~:r::io ~i.:J se e,0nôx·-:· ~:. s<;;; ~;";;,, .Aüsoi, en liunte.nt :;_HS ro·vo:li'\ict'!tio'!'ls à l.'.::;:rtrep:..~~~so iY'l::.s-..::iuL.e ~:;t a~:x: q·..lnJ:: ;Lc~ions <ies r1~:ffr:irents nétiG.:s~ i:s r~o.rcel::O nt le trJ.O '..i.Vor,ent et acce!lt.~<.r'lt lea àiff é rc·n~es E:.n ;; ·~··j :1 es r.'!ano<-3UYi'eS e·li les profe.ssicnnel3. Lus "toolr.-!i:lke.::-s" ( o: .. rr:;.l13 ;_·.-:: s · nv·~::.l.mt da<~.." ln p}::--io·:'te JY:éc6è.a::ri, la ::·,~r;ossion. de lorr,e s p0s:J:;.bil'!..~ ~s è.e s'aT'Tallga:'' avu; le poJ.;·.~cn o:; "1.:: r-: .. -,,:"70.ir cl. .. " ·':l 2UéÇlo-:-ltn'..i.un3 juaqu 1à 50·'f. ci; y:i.us c.u..è":..Jss ,Œ 1u snla::.nl .sy:rt .t~ LL 11!: : :.n-vc:r.~ .. mt s~ ao r~c;::ce '.lr. :eo<: .. L r~:'iné rd. 1 I'üu.:r- eas ·Lelle situoti:.m 7 le syudicalts··r. 'Îi!'adHioane.L et le 1·;).:'o::::"u;"HO ne .s0r.t :ï;.E1S et r~e s.:..:.· ;:o:Jt jat"2a.!..s IJ:...·6pnr{s,

r~ueot-- c.e cr ~st ç:u-3 lo !.'ofomi3no! On do·:..t ~ .. e üéfir.ir et le rusurer aux à.m>~ :r:;_age.s Ci ' il J.:or·A:; à 1î;.4::~. :00 , è, la 802.i(lzrité 1 à 1' .1uto-- ·.~_::::_:;~-<di.;;l i'e Ja C.~C.SSd O~lVTF; :~ .\uJOL.:::.· l~t!l~~ il. y a :pe;;,t-.G~l~e riOlr.s de ré-:::'o:::r.üs:.as parr.r:-~ ... c.~ ot:aieï:-s qua nDùS le cro~'O':,~ La p:!. <·<J::t nes ét :i.:rigur.nts ne sc·~·c que dos comerçn.nts è..<<l cffa-:.Tes -polit'!.c.;:les ou so :::.:; ~~

. çu.: Sv ttéb.ï.:o:.:ill.ent r1r\;;.n 5ollZ' rt 1 vn:1trc 1 evcc et!c•:n P.l.d. r~ but ç~e ,;e ic'-!ir L .';;r poBi· : . .-: . • 'Fn:;:- opposition aJ.x reV"onfl.icodons èes ::>:Jll 1i 'crd;s, il fr11.:/i.r0.it rç-ven1iquo::

1 Végr; b::a~';.On f.es Sclnir;.::J. J,e Sùlël:.re Al'Inché O'..C( p.:'1t:'OU3 ('.oit êt~e süffisu:m::o:.rt hc,l'. po·~ q ~ ln r~rge pour des nccorèl.s inr'h v.:.èuels res·~ a petite. Les reve nn.i en ti otE ne èoJ..v-ant pas être .:u:h,ptées selon ln. position d ~'une entre·._priso eu I:'!Dr·:-h 6, :rar exOï::pJ6,

ll'l s1Mrurgie 1ci e.st pr.-1'tt"i4Ueosnt s :ms concurrencv. Ell o a tou.jours eu les p:'ix qu' el le voï:.~.3it. :L'ar c.;e f ait, les t :n:: ;rr.illeurs d <.> l iAc ier r.va i e nt une position ex­ceptionnell ,) ~ sol. aires 1 ·n'le once s , on<ne::.net é , p (j·J :.ons 1 ossu ronces socinles 1 etc .. " Mois le a o·t.o.-v -::·~tlrs "! ~ \.;;;:t il e ;· dv 1e tr r.nst'orrJa·>i.•x! ('!.es ~taux, ,du bois 1. d0 1 · ag.~.·~-;u._l.:::ure; 'o:r ... f l n rn joti t é è.es oti\i.C J. J;· s améric ci. ns soit qu'elle n'aura pas ce s avemt~~Bes par de s f\Ccor<'.s in'h"7iduels ave'-' .ie s pa-tronso Il faut sout enir 1.: .:. r eveacUcations qui ne pe-u.vent pns êi.:.'t; nr r aneéds i : td::. -v~è. u<::lleront avec dl Eq:.:.v pnt::'r,·. sn:1s porter a t teinte à 1 ? uni té è.e lo cla sse ouvrJ.èrc , L' assur en ce s oc i ole et les v·:.· · cnno es r1.o i ve nt ètre générales et no tionel,es , Les r e ve nrtic ntior..s cloivtlnt é'tr e for~· mulé1:1s de fo çon opplic ob l e s à toutes les catégor:.os ~ 1 ouvriürs •• •ctuolle r.m·;, 9ucun ouvrier n 1ose quitter son boulot 0. e peur de perllre l e.c:: :~v0ntages. Ln mobil:i:t é t'le la olosse ouvriè:::e e.st ?. l n longue "Çl-'"l.q qcumome nt fovor<~ble ou c t~pit ci i tr.te ~ mnis eus ai à. l a clesse ouvribre elle-~I!le o

- ·· -------~----------

Le f o ~ is de ael a i r e garanti (Ii des sal a ires ) a récolté en !~5~ 1 33 milliards et n'a àistribué en secours de chSmage çu'un peu plus de 3 milliar dso

Voilà çp1i fera plaisir aux chômeurs totaux ,ou partiels , g.1 i ont dll vivre ou qui doivent vl v r e avcc le~ indemnit ~s r~duites que pa trons et syndics ts qui gèrent l e f onds de ;:; üa irl3 ga ,..an·~ i l em· octroient si gén~reuserento •• avec l'aree nt de tous les travailletœs"

Dans une MINE ~E FER JF. MOSELLE)

à J.UDUN le TICHE , 700 mineurs se sont mis en grève pour demander la suppression du service de nuit •

• \ V.A?.,:J.L~T .dans une petite ENTFlEI'RISE TE:~~

la direction oyant licencié un ouvrier ,les 45 ouvriers se mire nt en grève ; le pat ron répliqï.!a par le Jock-out ,Plus: .8'.lr.;. milliers d'ouvriers des usines de d~lainage se rû.rent alors en grèv~; per solidarit .; :,

D.'.WJ LE FROCH.'•IN 3'0UETIN/

L.\V .. u.ETI'E à. St Otr!IT ~ ;.;.n ; lo~~re,·'e.r~ 1; r: .r~u\: les caè.A<.ces ;la derniè r e feuille du -préaentbüfÎ~tÏu esi un t rRCt dii'f usé à. 1 ' occa::;i on de ce mouverento

LA GR~fE r.roUR -:)E G-\u:ï:..i.E tt dana d'i:fférentes entrcp r!.ses ')

Oe bulletin a ét ? r~dig~ et tir~ entreprises qui es ne ient de mettre à. 1~ nesure ~e leurs moye ns contre Bulletin tir é à ~00 exempl Aires

pa r des travailleurs ,ouvrie rs ,employés de différcn··· en OCl!li!Un l eur expl-rience de travailleurs et d 'agir leur exploit ation e t contre t outes les mystifie"'+ i.e .~ ;a

• Oout environ I6 NF

.....

. ',;

•.

. .... ~S ouv.de:::-s ôes B:ri 1 19nts (atelier 24 ) se .s::mt mis en grove I heure le .-narc1.i I2 l? lléu.;oe ~- :!e T'le:!:'c r eài ! 3 , I heu:rele Venc1.reèi 15 c:> n t .LB un ch angement è e néthor~e qui Je a en­pêchai:~ 1,è fa:L:'e l e4 :..· beni m bi tt:eL

J. a~'.;U S:{~l'ï. .:..c a~ i <!ll:~ '.l!1 tt6.l.ég·û.é n· ont parl0 ne Ct;3 t; '..;e grève, Il y a t.:n :moi sla cc:r mettait en gor.n.e ca!ltTe UJJd o:ffar..si ve des chron'JS J nu~\. a re pro:_Josci t abs::llunent :cicn con­t re ce t -;;o> :-:' i'ens : .v·e,

J.~:..:.Jcl;.:rct ·' hu::..~ il y a une acti ~n~ mai s ils ne C',ise.:J.t rien~

Tou.t le mo-:T.e saiG g :~e :l..a 'J"3 l e t t e va f el>riq.: e r c1es i njt:lc t e·.x.:.·s s::J;;.s Ece:J.Cc 30SCH et gue 'les .accor ds ont ét é passés B.Vec une i :..!'t:'le ~.:nglaise poUl' ~ire l;:;.en placés dena le Marché 0-Jmnun ..

Q,u. test-ce que ça veut d:re! Q,ue Lav<:ù e t te va s e placer eu nive eu 1'1.e ses wncur­rents1 c;est~à .rl -:.re va p~.'01ui:::·e élü. Méne pri x f .e rev' ... ent , c 'est- à- dir e evoi:l:• e usa r:tee rn~hines a..i.S s ~ ... rn.::>étern e s el, èie,:, e;aèlences a üssi é lev é es :

L8 s ou.vr.1_ers çn i ?:r:t ,;-~;;é en A1lc~gna ot;:è pu se ren~.re c :Jnp t e que B::>:-3CH av·ait nu m;ëér i el pl~:s r·, :. "'.e ~·ne q.:.e La-ral ctte ,

L 1 o!'fec1cive f'~c s Git:·r_,, ~::J s . e ::~e ai e xpL' .. Ql.:..e .fa c ilemt-!'l.t = tot.::l ::..es ou1.rri ;3!'s r".o J.vent accroitre l e s cac en ce s pot:.r pen~.;; ·~t:.::\3 à Lav'flle t ~ e ('e s ·; cli~;·:-"er s u:.:' s es c :J'-0 '.J.rl en-cs,

Ma~s <.. e n 1 P';~ pas tcut ·, ça per~t -:.;~'a à l.éi ii <Ü EJ (; t e ~.e toni : e:-1 utt;.s·v-tmt le maté:rl. el moderne no:n ; •.):~ f <.J,l t:l n.eJà e t <ru i s . .:..ppr :i.mer a 2, 4,10 poste s, Et <.ù:Jrs: on r <;}perle ra fl.e licenciel'len t s ·'

J.pr b;:; 8~ i: 1:::·1::.16 A_e t;:( f':> is :ph s pov.r 11ail1er01 la Directi::l n à. 6Uli!l:Jnter "les nif ... r'\icültés" Je s ouv.c:ters seront n:...s ?-t l a porte,

LES RE'J\J('~ :) l)J'S r. ~·l".0• t=r: re s •. - · ··- · -____ .. ... . - ... ... ,.. . . . ...... - ~

(~ ~~s• r:l j . · h ora:L:.-tJ a é lié réè.d t à 40h; certains a t e liers ont du ass,lrer e n 40h la p17od::.cd. ~\i cte 45 .-. 0 '6t a it bien poU!" l es ouvriers c;ll gardo:ient let.ra pn:i.es rr,aiB pl:.~s en­<Htr~ po0:· i.a D::...re c i;i on Ql.:i.i t.rouva:!.t là t;.ne bonne rnisonè~accroître lesc.ade::J.ces e·t ~.e le fa~.:ce Ci' . :.. ";')i e r· 5 0i..IS Ja ;Ji <'.:''18Ct:-l de 1 i cencJ er.J.ents , On peut mârœ se c:enander 8::1. l a I 'éducti::ln dec com,.m(:ç . .,; r · c:.u.:;.:t; p.1s ë' u tid ::m p::lu:.:· foire ovaler ça ..

I..E'3 CEF ' )\:-':: J --- · --.. - · ·~, i. J. es chr?nos se sont mi. a !:;. l' :Juvrage ; ce f · ... i; la è.ég.:oing::l.LéK'!.e àe s ter1ps corrme à l'atelie r B3, un ~es at e liers qui trir.ait le pl'L<S~ Ils nv :mt p::~s 'tOu j ours fait oe C1l 'lls v:r.1lalent et ~:>J.vec;.t il s -on~ c1.Û rallonge:::' des te-::1ps ·i::or: justes~

M~üs J. ~offensL're ë.ans 1' en3emble a r·éu3si et aux èllnim:..ti:ms ~e aa1aJ.r:es è.u.e s aue horaires :-ér': t~j- : .5 ;;; ' ee ·:. a ]C'.'.Gée la t'l . .:.r:im.n; i.on c'.uc 2P...oX ca<':ences .:.:.Glpu s!ll" ~e .s à te 1. 1.~r ..

Le :-;.: s;;.l !; 2.~ p :>.:::-.. ·: ;. f 1 c 1 e 0 ":; t. ·...:;..1i~' ·A !; ~. a :f' ël t ::.g t:.:> , .L ' ~ ':J:::"J t ::.sser.lèn~ ~a ·>..:·~: ~ di:tleur rivé .sar.tS répit à s e< m~cl1.ine; et '}li n 1a .J s .nais J..e lo1~:. .::· "le pe nser co!l'X:1.ent ro u"' ... r avail ou. sa co ndüion pot:..r roien r; ch a nger.

LES LICENJIEl''Œ:l\1T3 ~ ._ ... __ _. .... ... _..._ ................. _,._. En sc~s~ihain, mine ne r i en, on licenc ie pour un Oll pour un nan: et. cet.:x cp i port"'n·

ou qu ~on f :J!'Ge à partir ·en. les écoeurant Î en le·;,r r',o~um n-'V <".a s post es · i!':'lpS~ss:i 1:-lL~E :'8rs.:J:~L.;,; ne les::e·i:ie ::t.

J.~.pr~s 8 'v0ir avalé to ;.r:; ,, nes ca1enc.es 1 r1es ré;l:~c ·::io n.s t'le salaires; t::Jui; Çd :;_JOUr Lavale ti; ~ ; Lav·al e tte vous .=t.J. t ~rc.i ,,

L~l.TEL.!ER ~4: l\~') lS l' acceptati on passive s' arrête où C::>I'T'enCe l 1abs:rrde , c~ est l e cas de ïâ-rêc~tif-.r~é- l 1 etelier ~4 où la ?7 nouvelle ~-,ét;horl.e'' intror~uite aboutirait à t:..ne pe::i:e r,e sa­lail.'e c1..:! 4. à EOù F:cs par jour .. C ~ est pot:.:l' ça q'..t.e tous les ouvriers des Brillani:s- sans ex..­ception ont coxr.r'lencé - P.+ o:::-.n·tinuent-· la lut;te.

:~ .. 1 ..____,

--.-··----· __ . ....--

Q~!~l "J? -~L -~~---(~)'OVR~S DO~ SE ~~ · - _ __-!'arce crue la Direction 'touj::>tirs e.ss-eié.-de r e prenC:re sur lès salnircs 11e3temps 1

sur tout .. Hier c; 1 ~t ë,it l'oJ~el:1er :?.3 ; at<.j our(l_ 1 hu1 Je ~4 , ~encün , ce sera ç1-S. ~ 1l D:l::'3c ".; i.. ::m~·;;to.: :;u.'3 s;:;:· i: ::n:sles piar...s, a-:=e1ie.:- :par atelie r .. Les .syr.d:':c 2.~9 5 C'es

"petit es L:.:tt ee ··· :lf"> :!.es2..~" ;: é _,._,s st:;:rt v es ; :LIs 2. ~ t enr'.A a 1i 1 e.; "g:ra:Jr<.e s 1 t:.tt. es" q t.:.L J e.< r :;e.c­net<;ron:i; rte Se t:l<: "ù"v:.:·e 6il p.LèCt=!~ O'J. i:Ls n 1 attenoent :cl·:m ë,·.; t cn~:t.,

~:.}etel~.e:: ~4 ne .:to:.-.; pfls I·esi::..;.risC'J..é • ,ra::.-.;oat cù les c :'1::-o n0s ré~uisent l es teq>s les ouv:c·:'~e!"s rtoi :·.; ent ~3cirte.::- e:!tre e:.tx ete ce CF 'i jJ i eut f~L.·e,

:.?.it:sie·, ;· s atel~e:cs qu~~ dôb:raic.n:t cela fera r él'i.éol-ür l a Dl -redion. Et s 7 ils c on­t i'!lu.ent ., ;:)û êt Olt recor:m ne er,

~:· .... e e-et :; e g). Ô'.;e sc ~e~,.,'è';.ne~ par une victoir-e ccf.'_p.l ète o>:: :...ai~i; içlle 7 alle etu'a eu moir.s nor::~r~ que 13 ·9·o1 o~r~é <.ie lu ;; te àes ~~V!'iers !1tes ':; pns ·l:.n no·i;,

~ ·rê,::e. lorsq:J.e les syn:=t:: .. c.a~ ... s les l e iss8<1t cho:'...I', las o·..;. il·-ri.-,:r .3 aav·.-,nt s ~ ~=-gen-:se-.r· et è.6:fer.-'~ ::· e no-:1 seul a'7l.ent le-.:J.~ becr's é; -a::ù:y mais au.sai. ëlér'en~re lel.:r's c::~n.:'J:t:.ona 4.e t r e v-<:ù l lorsq~e :, ,'ln' ei\:pl~ttnticn dépasse cer~a:ir:.es lim:i:bes ..

MAlS I L NEF .a.H -;::..::; :~'lOIR è. ' liJ ... U3101113 ~ - --- ·-··-·--- T~~;-~---~;·;;.ë;.t:~ ; ·c::.i:ëi:" iav-afehe ;coMr.":e oille Hs, J.estrrvallle:irs e.cc:eptent l es bri-illfldes perso::.J.e::.Jes,, les cd1nnge ... :1ené s d 'hcroi:::·es, ëte caè:.enc,es, d.e 1:-lé ~h::Jc~e.s_. snm r ien èL~r~

! ~;,-.;; .. "" """'"'"' .: ·l~ s~· ··· ~ · "'cc· ·1 e's ~ . .., ~ · '""S n~~ '0..,"' a·· ' ····•·e·r ,..........._ a' l; a·'el '· "'r i-" l e s ·,.-~•AJ \t•·"' .. U .J.\.',. - · ~ ,,.....,..., ., - ~ • J..-Q.- ........... J.'-~"'• J~ w;;;J ,.L \A.V J • .• U~.... 1,.. . .-'l~ .""'Z~I

ouv-r~.e:cs ne é,c:ipuJ~'e:J.-;; pa3 ê>oc-v e~l~ . ·ttr.i j)G~i·~ea L:..t: :..e.c:\, Le'.ll:e 't.i~.;to~::-·ea Ô~LLû. j::U X'; ils se leb J.a)_sse:Jt rep"--3Uc1.re ct 7l<l:'le r.'larJ:3.~~e OU d\·une

r arce ç.:.e dans la sod.é; é cnpi·i.:aHste, ch.3qt~e pe't1.i:e lt: 'Jte 1 ~/il i'al.la :.:.t }a mener jus~'Li.l. au b·x~i:;, il f aud:caH n-:>us mettre ·i;ou.s e naer:1ble c bez. Lavaiette; ~,)US e:lSet:lble

:i'o...:œq-1e dans cet·te soci é·t.é C<IJ italiste ~les :pat rons :.i:'-:J:'l'Ïi ce qu?:Us veulent. !.es a·.lv-·cie:::s i ce 5-:J'r..>.t ê.es bêt~s r'1.e 3)1:,-:te ~ bons pour pr-otü.:i.i:re ,;·à rro:..~v ~ .• quand il

y a des corn:r:iende.,c;; ~o:1s au e-h~ir.lage; çu.cnrt jJ y a è.es 'i'!:ï..:ffic~..i.liiés.tt

lt,, p...:::.'"' l'lc.~~ï on se l;)at; po~r~;t iho:rTlires r"..ema:Ln pot::r le boni , Un. j~1 r par:::e c;ue le '"'.., .... . ~ ..... ,.., ,_., .. ·~ ·., ..... , .. s f"'l.·-~, ->---,.,,·a l.·, ·•er ... ~l ...,e···· +·r'"'P o.·e ,..,..., ; r p~~co q · ·" J. .. "l"' .,.,,_ . . .., r··al ·" 'P "'"' ~J~ ~.L .J.:...L \1 -.. ·- . ".J • .lo.JY. • 'CA -V I.I.,I.. C. .J,.~ ~· · ~ i.J. <J ,.. .,J $ l • .X:,.\..&.. J. ~.a. _, '-". J.. ,.. '-" ~\. J '-'"0 U UIJ

i;rav3. i ller essl)z. . :Et ·~o~jours J..l nous ·!;1-a:.tt a·v e~ l'argen~, notre argen:; c.;tl 1:ep:•ésente l a richesse qne ·n'J't:s pro0.uisons-

Ur-; .'3 'J :;; ;;o·J .. ,·es et nos lD:tiïes se:.:·ont tm.:t jou;.-s s ans l ennerr...:ün tant q~;une clas~e riirigea r.:.e '[;re;,:.:',::.~a ce c;; :te ~'lac.:s pro{:'.ü.::.so-:13 pm . .~.:;.' s ·. en .. .-ichir c or-~"18 des capJ_-;.:ul i s t'es:· po'.:..!' faire l a g·~~r;:e UJïJ.!'B e:-1 ,A.WF2IE 1 po'.r:::· la cot,;:..~ se à la l une co~ aux 1:s .. ~, ::>u en Rœ:'.i~:::!: , pour Je ~::,Lcr.S.s co~.rne f! ar:.~ to t.:s l es pays él.e l vouest ou (1_,: 1: E3t. :'arce qu.e ~-~:.~()?_~.e~I'~ .9.~-~?.+.t::~- a e'j)( 1 "'· irj.geen·~s ne toutes sortes > i ls ncu s r'\qnneron~ [. ouj'll. 1'3 ë1es or :-:u:es dans not re t :::-nva::;. l_, :Bs h~;:ai:::·es, les cR~ences:. e",;c .• ,

il ll ~ Y e:..;.r·a plus (l_e vic·bires sans lendennin: le j o1:r 0l,t tous les t:...·availlt::urs u·i:;i.lis8 :'::> :·.1.t ~·.:r et.•x s~tü.s les r::Cchesses q1:;.v1.ls prod!.;..i.sent ; .le jour- où j:i_s do::::ide:.::-i!t etL"{­n;·rr.es ë!e -~o-:.;. t le~-r ~[av .'3::...1 ~ le jour 0ù ils fixe:~·ont 8-..lX·-rnérr.es le~rs cond).·i;-ions èe tr·a"V·ail leurs '!1o:::ai:··e s . le '·· r s c aèe :1c e3.

En attenc,a:, -:; 1 :.::.. r.o";.ts faut l1ltte: sans rcJ.ache ~ et t ou jours r ecomr,Ence r, seule­ment pot.:.r e:-r1. ver à v·:~. v re.

,