Trég

ueu

xM

ensuel

199Avril 2014

Ce journalest imprimésur dupapierrecyclé

A voté !

Dimanche 23 mars à la mairie, Jean Basset a proclamé les résultats des éléctions municipales

EDITION 2014

AssociationsCollecte de papiersSoirée musicale OCTVide grenierComité de jumelageThéâtre amateur

6

Le ConseilConseil municipal du 26 février 2014 4

Ça s’est passé à Trégueux7

Etat civil8

Au f8

il d’avril

Trégueux Mensuel • # 199 • Avril 20142

Ecologie & cadre de vieInfos vertes 4

EvénementsGrand nettoyage de printempsMieux et moins chauffer ma maison

2

Bleu plurielCe mois-ci… à Bleu pluriel 5

Enfance JeunesseTournez votre Pocket filmLe nez dans les écrans 6

Evénements

Grand nettoyage de printempsà vos bottes, citoyens !

Le printemps arrive et avec lui, plusieurs initiatives pour chouchouter notre environ-nement : un grand nettoyage de la commune où toutes les bonnes volontés seront les bienvenues et une journée d’information sur les économies d’énergie.

Samedi 5 avril, le grand nettoyage de printemps fête sa majorité ! 18 ans que des bénévoles, des jeunes, des anciens, des associations, des élus retroussent leurs manches pour nettoyer de fond en comble la commune et pour traquer dans les recoins oubliés les déchets abandonnés. Rejoignez les pour cette matinée citoyenne. Le programme :- rassemblement à 8h45 place Mitterrand :

prévoir bottes, et chaussures adaptées. Des gants et des sacs poubelles seront distribués, puis les participants seront répartis sur les différents chantiers d’intervention.

- 12h : fi n de l’opération. Le casse-croûte est offert à La Clef des Arts par la municipalité.

A noter que, comme chaque année, les élèves de l’IME du Valais seront fi dèles à ce rendez-vous, ainsi que les jeunes U10-U11 de l’AST Foot. Merci à eux !

Un enlèvement gratuit des épaves automobiles est proposé en partenariat avec les Etablissements Ludovic Le Gall S.A. S’adresser à la mairie (02 96 71 27 32) ou à la Police Municipale (02 96 71 31 42) pour les formalités administratives.

ElectionsA voté ! 3

Mieux et moins chauffer ma maisonune journée d’information

Vous souhaitez améliorer l’isolation de votre maison ? La rénover ? Changer votre mode de chauffage ? Samedi 12 avril, de 9h30 à 16h à la Clef des Arts, l’agence Locale de l’Energie et la ville de Trégueux vous proposent une journée pour vous informer et rencontrer des entreprises. Des artisans ayant reçu le label du grenelle de l’environnement seront présents pour vous présenter les solutions et matériaux : isolants végétaux, VMC performante, chauffages au bois, chauffe-eau thermodynamique ou solaire thermique...

L’Agence Locale de l’Energie présentera les aides fi nancières à la rénovation thermique et le contenu du label « RGE » : Reconnu Grenelle de l’Environnement. L’ALE répondra ensuite aux questions du public sur les travaux de rénovation. Cette animation est organisée dans le cadre du « printemps du développement durable ». Une dizaine d’animations sont proposées dans toute l’agglomération. Le programme complet est à retrouver sur le site internet de l’agglo.

3

Elections

Le 23 mars, les Trégueusiens ont voté pour les élections municipales et communautaires. La liste « Avec vous, pour Trégueux » ayant obtenu la majorité absolue, il n’y aura pas de 2e tour.

Participation : 67,61% (suffrages exprimés : 3994 - bulletins blancs : 270)

Résultats : Liste « Avec vous, pour Trégueux » (Christine MÉTOIS) : 55,28%, 23 sièges, 4 conseillers communautaires Liste « Main dans la main pour Trégueux » (Danielle JÉGOU) : 26,11%, 4 sièges Liste « Trégueux Avenir solidaire » (Jean-Yves LAGADEC) : 18,60%, 2 sièges

A voté !le résultat des élections

Le premier conseil municipal aura lieu dimanche 30 mars à 10h à la mairie. Lors de cette séance les conseillers éliront le maire. Le conseil est public, vous pouvez y assister librement.

Christine METOIS

Isabelle LE GALL

Alain RAULT

Joël MAHE

Françoise OUTREMAN

Philippe SIMON

Emmanuelle MICHAUD

Roland RAOULT

Sandra LE MEUR

Philippe QUINTIN

Christelle ETIEMBLE

André NAVINER

Rachel ALLENIC

Nasr ABDAT

Magalie BOISARD

GéraneLE FOLL

Pascal PEDRONO

Solenn INIZAN

Pascal HERVE

Natacha TESSIER

Yannick SIMON

Gilles LE MAREC

DanielleJÉGOU

CristinaFEUNTEUN

Jean-YvesLAGADEC

Jean-YvesTHOMAS

ClaudineMARC

Michel MAHÉ

CatherineSIMIER

Conseillers communautaires

Trégueux Mensuel • # 199 • Avril 20144

Le Conseil

Urbanisme• Lotissements communaux. 2 offres d’achat pour des lots au lotissement du Créac’h 2, ainsi que 9 offres au lotissement La Pérouse ont été approuvées. Le Conseil a aussi retenu les modalités de commercialisation pour les 7 lots restant dans le lotissement communal « La Pérouse ».• Projets d’urbanisme. La Commune a sollicité Saint-Brieuc Agglomération en vue de constituer une réserve foncière par l’achat de terrains situés rue de Verdun, dans la zone 2AU du Plan Local d’Urbanisme. Le programme d’aménagement prévoit un quartier d’habitat d’environ 90 logements avec minimum 30 % de logement sociaux et 1/3 de logements collectifs pour 2/3 de logements individuels.

L’essentiel du Conseil municipal du 26 février 2014

Environnement• Zones humides.Dans le cadre du Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) et des lois Grenelle, la commune de Trégueux doit prendre en compte les milieux humides dans ses documents d’urbanisme afin de les protéger et de les rendre inconstructibles. Un inventaire a ainsi été réalisé par Saint-Brieuc Agglomération. Un groupe de travail communal a examiné les secteurs concernés sur le terrain. Une consultation du public a eu lieu à la fin de l’année 2013. Suite aux observations, une nouvelle vérification de terrain a été effectuée par le groupe de travail. Le conseil municipal a pris connaissance du travail réalisé et validé l’inventaire des zones humides et des cours d’eau.

Les délibérations complètes sont disponibles en mairie et sur le site internet à la rubrique « vie municipale ».

• Réseaux. Le conseil a approuvé les travaux d’effacement de réseau basse tension, éclairage public et réseau téléphonique dans la rue de Beauchemin.• Stade Allenic. Le conseil a approuvé la réalisation de deux coffrets extérieurs d’alimentation électrique pour des manifestations extérieures, pour un montant de 21 200 € HT dont 12 720 € à la charge de la commune, ainsi que les travaux d’éclairage des jeux de boules pour un montant de 12 200 € HT dont 6100 € à la charge de la commune.• Rue de Verdun. 86 mètres de réseau eaux pluviales doivent être remplacés pour un montant de 51 274,80 € dont 25 637 € à la charge de la commune.• Rue Sainte Marie. Le conseil a approuvé la pose de 3 candélabres entre le domaine des Alleux et le rond-point de Lavelanet, pour un montant de 8 200 € HT dont 4920 € à la charge de la commune.• Routes départementales. Suite aux travaux de la rocade, les RD 1, RD 10 et RD 27 ne présentent plus d’intérêt départemental. Les voies déclassées pourront être transférées dans le domaine public communal après remise en état par le Conseil général.

Travaux Enfance Jeunesse

• Centres de loisirs. Le conseil a approuvé l’organisation des centres de loisirs d’été. les modalités pratiques seront détaillées dans un prochain mensuel.• Alimentation bio. Le conseil a décidé l’adhésion de la commune au groupement de commande de l’agglomération pour la fourniture de denrées alimentaires bio. La convention, valable 3 ans à partir du 1er septembre 2014, prévoit notamment que le groupement sera coordonné par la ville de Plérin.

Infos vertes

• Le retour des Pollens ......et des allergies!Quelques rayons de soleil, après un hiver remarquablement humide, suffisent au réveil de la Nature et l’apparition des premiers pollens. Ces dernières semaines, Capt’Air Bretagne a donc repris la campagne de suivi à partir de la station du Centre Hospitalier Yves Le Foll. Les analyses hebdomadaires, intégrées au Plan Régional de la Qualité de l’Air, sont affichées en mairie, dans les écoles, à la crèche, transmises aux pharmacies de la ville et publiées dans la presse locale. Ces informations sont bien utiles aux 30% de nos concitoyens souffrant d’allergies aux différents pollens.Plus de renseignements sur le site de Capt’Air: http://captair-bretagne.com• Horaires des tontesTous les travaux de jardinage ou de bricolage à l’aide d’outils «sonores» (tronçonneuses, perceuses, meuleuses...) sont soumis à réglementation. Un arrêté préfectoral autorise leur utilisation aux horaires suivants:- les jours ouvrables : de 8h30 à 12 heures

et de 13h30 à 19h30 ;- les samedis : de 9h à 12 heures et 15h

à 19 h ;- les dimanches et jours fériés : de 10h à

12 heures.• On y dépose, et cause aussi !Surtout quand il fait beau ! Equipements ô combien utiles, appréciés, conviviaux, et désormais gérés par Saint-Brieuc Agglomération, les 4 déchèteries du secteur briochin appliquent les horaires d’été depuis le 1er avril. A savoir :- Du lundi au samedi, de 8h45 à 12h et 14h

à 18h pour Les Châtelets, Sainte-Croix à Plérin et La Ville-Bernard à St.Brieuc ;

- La Haute Lande à Yffiniac : de 14h à 18 h tous les après-midi (sauf le jeudi, la déchèterie étant fermée). Ouverture le samedi de 8h45 à 12h et 14h à 18h.

• Un coup de main au Créac’hLes dynamiques membres du Comité de quartier invitent les bonnes volontés à participer au traditionnel et annuel nettoyage des abords de la Chapelle St-Jean le samedi 12 avril. Programme de la matinée :- Rendez-vous à 9h30 sur place.

Equipements de rigueur : bottes, gants, sacs poubelles, et outils adaptés : faucilles, binettes, tronçonneuses et débrousailleuses...

- 10h30 : Pause café. Fin des travaux à 12h : verre de l’amitié et pique-nique offert par le Comité d’Animation du Créac’h. Et tout cela dans la convivialité et l’amitié!

En accord avec les présidents des groupes majorité et opposition, et compte tenu des élections municipales, il n’y a pas d’expression politique dans ce numéro. Vous retrouverez cette rubrique dans les prochains mensuels, selon des modalités qui seront fixées dans le règlement intérieur du nouveau conseil municipal dans les prochaines semaines.

• Complexe Allenic. Suite à une demande du Trégueux Bascket Côtes d’Armor, le Conseil a approuvé la dénomination de la salle omnisports du complexe Allenic « Salle Jean-Pierre Pinsard », en mémoire de ce bénévole très investi depuis 30 ans, décédé au mois de janvier.

Vieassociative

Ce mois-ci… bleupluriel

Vendredi 11 avril 20h Têtes Raides + 1re partie Calico

Les Têtes Raides reviennent avec un nouvel album

« Les Terriens » et avec lui une nouvelle tournée où

les guitares soignent les textes et la lumière ampli-

fi e les guitares. Un concert entre rock alternatif,

chanson réaliste et bal musette !Tarifs de 25€ à 33€

Vendredi 11 avril 20h

A la médiathèque de TrégueuxDimanche 6 avril 11h et 17h

MythologieCie 25 watts - Théâtre d o̒bjets

Durée 40 min - A voir en famille dès 6 ans«Mythologie» ou comment vous apprendrez, en une confé-

rence, tout ce que vous avez toujours rêvé de savoir sur les dieux et les déesses, les nymphes et autres sirènes, les

monstres sous-marins, les centaures et les créatures ailées. Conférence joyeusement fantasque, très librement illustrée

par des objets «olympiens», en 3D, en couleur et en plastique : une vraie salade grecque !

5

Plongée dans la couleur - Installation, vidéo et exposition photographique Jusqu̒au 8 avril - Entrée Libre

C e̒st à une véritable « plongée dans la couleur » qu̒ Elsa Tomkoviak, artiste plasticienne, vous invite lors de cette exposition. Passion et démesure comme maîtres mots de son travail, le hall de bleu pluriel sera son terrain de jeu.

Un beau challenge pour elle et un réel cadeau pour nous, spectateurs !Commissaire d e̒xposition Laure Bente.

Dans le cadre du festival CompletʻMandingue

Mercredi 30 avril 20h30

Saiko Nata

Musique et danse - Tout public à partir de 8 ans

Saiko Nata est un monde rêvé, un monde de mélanges né de la

rencontre d a̒rts et d a̒rtistes unis par la volonté de ne faire

qu̒un. Une envie et un pari : intégrer l u̒nivers africain à des

œuvres majeures de la musique classique !

Dès 19h30, Completʻmandingue met Bleu pluriel aux couleurs

de l A̒frique avec un repas en musique.

Tarifs de 6 à 14€

Collecte de papiersLes 1er et 3e samedis du mois derrière Bleu pluriel près du conteneur APF, de 10h à 12h15, l’association Bleu azur collecte vos vieux papiers et journaux. Rendez-vous le 5 et le 19 avril.

Comité de jumelagel’arbre de maiCette année encore le comité de jumelage et la ville de Trégueux érigeront sur le parvis de la mairie le traditionnel Arbre de mai, symbole de l’arrivée du printemps. Il marque aussi l’importance des relations tissées au fil du temps entre Trégueux et les villes avec lesquelles elle est jumelée : Gammertingen et Lavelanet. Une animation sera mise en place autour de cet arbre. Le rendez-vous est fixé au samedi 26 avril de 14h à 19h, sur le parvis de la mairie. Venez profiter de ce moment festif et convivial. Marché de plants et fleurs (plants de tomates, courgettes, poivrons, potirons…), cafétéria, crèpes, café, animations par un apiculteur. L’assemblée générale du comité de jumelage aura lieu vendredi 4 avril à 18h30 à la Clef des arts.

Associations

Soirée musicale OCT«Too Couleurs»

APE Jaurèsvide grenierDimanche 13 avril de 9h à 18h, à Bleu pluriel et la salle omnisports, l’APE Jean Jaurès organise un vide grenier avec plus de 80 exposants. Entrée 1€ pour les + de 12 ans. Les bénéfices permettent de financer des activités pour les élèves (classes de neiges, sorties etc.). Une restauration sur place est prévue pour les petits creux. Pour exposer : 3,50€ le m et 10€ les 3 m.Informations et réservation pour exposer : 06 81 93 72 36 ou 06 16 34 49 80.

Trégueux Mensuel • # 199 • Avril 20146

Samedi 5 avril, l’OCT apporte sa touche à la quinzaine «Plongée dans la couleur» organisée par Bleu pluriel. Fidèle à ses habitudes, l’Office Culturel aime mélanger les genres. Pour cette soirée toute en couleurs, les spectateurs pourront contenter leurs oreilles mais aussi leurs yeux grâce à l’installation pré-parée par l’atelier d’Arts Plastiques. Un voyage pour écouter des mots bleus, passer par Pigalle la Blanche ou rêver d’une Black magic Wo-man. 20h30, grande salle de la Clef des Arts. Entrée libre.

Théâtre amateurEvasion garantieSamedi 5 avril à 20h30, la troupe amateur Haut en rire présentera à Bleu Pluriel une comédie d’Yvon Taburet : «Evasion garantie». Dans la salle d’attente d’une maison de production, des comédiens attendent de passer un casting pour une publicité, ambiance cowboys et indiens. La secrétaire censée les recevoir quitte précipitamment son travail sans se douter de leur présence. Ceux-ci se retrouvent enfermés dans cette salle, sans perspective de libération prochaine. Avec une personne au tempérament un peu sanguin dans le groupe, une claustrophobe, entre autres, la situation peut vite dégénérer… Tarif : 7 €, gratuit pour les moins de 12 ans.

Soirée musicale :

Office

Culturel de

Trégueux

20h30

Clef des Artsentrée gratuite

Enfance Jeunesse

Le nez dans les écransoui mais pas n’importe commentLes enfants et jeunes sont entourés d’écrans : smartphone, tablette, télé, ordinateur. Des écrans partout ! Ce flot d’images qui s’offre à eux (et à nous!) est à la fois une chance et un écueil. Une opportunité incroyable d’abord, de s’ouvrir sur le monde, d’aiguiser sa curiosité et d’enrichir ses connaissances. Mais un danger aussi quand on reste spectateur sans prendre de recul face à ce que l’on voit. C’est dans ce contexte que le service jeunesse a développé des animations d’éducation à l’image, en proposant aux enfants d’être à la fois acteurs et spectateurs, mais… spectateurs avertis ! Comment créer un film ? Comment le monter, comment utiliser les effets spéciaux, quelles règles doit-on respecter, que peut-on dire ou filmer, que peut-on partager sur internet ?... Autant de questions qui trouveront leurs réponses au fil des semaines à travers des animations accompagnées par Nicolas Guillou, réalisateur professionnel. Il y a eu d’abord les vidéos musicales, tournées pendant les vacances, puis ce sera le festival Pocket film au mois de mai, où les jeunes créent eux même des courts-métrages. Il y aura enfin, au mois de juin, une visite sur le tournage d’un long métrage avec une action du point information jeunesse autour des métiers du cinéma. Comprendre, apprendre et créer : tout un programme !

Tournez votre Pocket filmVous aussi participez au festival Pocket film en tournant une vidéo de 3 minutes sur le thème « Il était une fois… humour et comédie ». Les films seront diffusés sur le site internet de Ouest-France avec un vote des internautes. Les films ayant reçu le plus de votes seront diffusés le 17 mai à la Passerelle. Date limite de dépôt des films le 22 avril. Renseignements au 06 75 25 37 43.

Ça s’est passé à Trégueux

Les marionnettes s’échappent Les marionnettes du théâtre des Tarabates, échappées de Bleu pluriel, ont ravi les spectateurs, mercredi 5 mars sur le parvis de la mairie avec les histoires de Polichinella.

Quizz inPendant les vacances d’hiver, le point information jeunesse a organisé une partie de «Quizz in», un jeu sur l’alimentation qui a permis d’échanger sur cette thématique de façon ludique et décontractée.

Les Bretons en AllemagneUn groupe de 31 Trégueusiens s’est rendu à Gammertingen pour le Carnaval et a porté haut les couleurs bretonnes dans le ciel allemand. Au programme du week-end il y avait aussi des visites et des repas, dont le dernier à la caserne des pompiers, qui ont gentiment raccompagné les fêtards… en fourgon !

L’odyssée à la ville Junguenay Invitées par l’équipe de la médiathèque, les 3 conteuses de l’association «de bouche à oreilles» ont embarqué les enfants dans les aventures d’Ulysse.

7

Brèves

Echange franco-allemand

Une famille de Gammertigen recherche une famille pour accueillir et héberger Joshua durant la prochaine année scolaire (de septembre 2014 à juin 2015. Joshua, âgé de 16 ans, sera scolarisé dans un lycée briochin. Pour tout renseignement, contactez : Eliane Le Razer, présidente du Comité de jumelage au 02 96 71 14 40 ou par courriel elianelerazer@neuf.fr.

Dimanche 30 mars • Conseil municipal - 10h - Mairie

Jeudi 3 • Potée du club le Bel Âge - 12h - Ville Junguenay

Vendredi 4 • AG Comité de Jume-lage - 18h30 - Clef des Arts

Samedi 5 • Grand Nettoyage de Printemps - 8h45 à 12h - Rendez-vous à la Mairie• soirée musicale OCT - 20h30- Clef des Arts• Théâtre amateur Haut en Rire - 20h30 - Bleu pluriel

Dimanche 6 • spectacle mythologie - 11h et 17h- Ville Junguenay

Mercredi 9 • Concours de belote des Boulistes - 13h30 - Ville Junguenay

Jeudi 10 • Goûter club le Bel Âge - 14h- Ville Junguenay

Vendredi 11• Soirée à thème Trégueux Basket Club Armor- 19h- Clef des Arts• Concert Têtes Raides - 20h - Bleu pluriel

Samedi 12• Nettoyage Chapelle St-Jean - 9h30 à 12h - chapelle du Créac’h

Dimanche 13 • Vide Grenier

/ APE école Jean Jaurès - 8h à

18h - Bleu pluriel• Bal du Club Le Bel

Age - 14h30 - Clef des Arts

Jeudi 17 • Sortie des amis de la bibliothèque à

Saint-Jacut de la Mer - Départ 13h - Bleu pluriel

Lundi 21 • Championnat Départe-mental Pétanque - 14h - Stade Allenic

Mercredi 23 • Concours de boules des Boulistes - 13h30 - Ville Junguenay

Jeudi 24 • Goûter club le Bel Âge - 14h - Ville Junguenay

Vendredi 25 • Pose de l’Arbre de mai - 9h - Parvis de la mairie

Samedi 26 • Animations Arbre de mai - 14h à 19h - Parvis de la mairie

Mercredi 30 • Concert Complet’Mandingue - 20h30 - Bleu pluriel

Mairie de Trégueux

1, rue de la République

22950 Trégueux

Tél. 02 96 71 27 32

Fax 02 96 71 05 08

Site : www.tregueux.org

courriel : mairie@ville-tregueux.fr

monsieurlemaire@ville-tregueux.fr

Ouvert du lundi au vendredi

de 8 h 30 à 12 h 30

et de 13 h 30 à 17 h 30

Samedi (Permanence état-civil

et coordinateur technique)

de 9 h à 12 h.

Accueil-Emploi :

Les mardis 8h30 à 12h30

et 13h30 à 16h,

les jeudis 8h30 à 12h30

et 13h30 à 17h et les vendredis

après-midi 13h30 à 17h

Autodocumentation

et offres d’emplois en accès libre

toute la journée.

Journal d’information

de la Ville de Trégueux

Direction de la publication :

Jean BASSET, Maire

Conception - rédaction :

Service Communication,

Odile CREVOLA

Mairie de Trégueux

1, rue de la République

22950 Trégueux

Création maquette : Sucré Salé

Réalisation, impression : Imprimerie Jacq

Etat civil Au f il

RECENSEMENT MILITAIRE

Le recensement militaire est obligatoire pour les jeunes garçons et fi lles qui ont atteint l’âge de 16 ans. Les jeunes nés en avril 1998 doivent venir en Mairie pour être recensés. Se munir du livret de famille et de la carte d’identité.

d’avril

Pour le mensuel de mai, informations à transmettre avant le 11 avril.

Naissances

• 28 février EL KHALFI Ghaït-Simon 14, rue Albert Lebrun

Décès

• 22 février Joachim LE GOUEVEC 9, av. Louis Guilloux

Mariage• 8 mars 2014 Pascal NABUCET et Frédérique SERGENTON12, imp. Jean Moulin

Trégueux Mensuel • # 199 • Avril 20148

Inscriptions centre de loisirsElles approchent à grand pas, les vacances de printemps, et du même coup, les inscriptions au centre de loisirs ! Rendez-vous directement auprès des animateurs entre le 7 et le 23 avril pour inscrire votre enfant, pour une demi-journée, une journée, une semaine, ou plus ! Les programmes seront distribués dans les classes. Vacances du 28 avril au 11 mai.