Transformateurs, sonneries et prises de courant ... · Tension d'isolement entre le primaire et le...

4/28 | ABB Marché tertiaire

Transformateurs, sonneries et prises de courantTransformateurs modulaires

Les transformateurs de tension TS-C / TM / TS sont destinés à l'ali-mentation de petits appareillages très basse tension.

Les transformateurs TM et TS sont dédiés à une utilisation discontinue uniquement. Le TM s'arrête de fonctionner en cas de surcharge ou de court-circuit.

Le TS est équipé d'un dispositif de protection qui restaure son fonction-nement une fois que la surcharge ou le court-circuit sont éliminés, et intègre un dispositif de protection thermique intégré pour le secondaire.

Quant à lui, le transformateur TS-C est consacré à une utilisation très fréquente voire continue sans dégradation des caractéristiques, et détient un dispositif de protection thermique intégré pour le secondaire.

Transformateurs de sécurité TS-C

Transformateur de sonnerieTM

Transformateur de sonnerieTS

Caractéristiques générales Utilisation très fréquente voire continue12 V et 24 V AC

Utilisation non fréquente ou pendant une très courte période (attention : caractéristiques dégradées si utilisation en continu)4 V, 8 V, 12 V et 24 V AC

Applications - Petits contacteurs- Automates programmables- Tableaux électroniques- Circuits SELV très basse tension

(salle de bain, éclairage, fontaines, systèmes médicaux…)

- Compteurs et systèmes de mesure- Systèmes d'accès vidéo

- Sonneries- Buzzers de salle de bain- Système de contrôle d'accès- Télérupteurs- Réenclencheurs

Normes de référence IEC EN 61558-2-6 IEC EN 61558-2-8Classification

Protection thermique intégrée au secondairePuissance nominale 25, 40, 63 VA 10, 15, 30, 40 VA 8, 16, 24 VAFréquence d'utilisation Continu DiscontinuTension primaire 230 V ACCaractéristiques du secondaire

Double isolation enroulement primaire / secondaireTension unique de secondaire : 4-6-8 V AC Nous consulterTensions de secondaire : 4-6-8 V AC Nous consulterTensions de secondaire : 4-8-12 V ACTensions de secondaire : 8-12-24 V ACTensions de secondaire : 12-24 V AC

Switch intégré (0 - 1) Nous consulterDimensions 4 modules (25 VA, 40 VA) 2 modules (10, 15 VA) 3 modules (24 VA)

5 modules (63 VA) 3 modules (30, 40 VA) –Agréments

Dimensions mm

4 modules

45

5870

100

5 modules

87.5

TS25, TS40 TS63

2 modules

TM10 TM15TS8...TS16

TM30 TM40TS24

3 modules

45

5852.535

85

1 module

45

58

4417.5

85

2 modules

35

SMRM TSM

2 modules

35

TSR

45

68

44

SM - RM - TSM TSR

ABB Marché tertiaire | 4/29

TransformateursTension secondaire Puissance intermittente Puissance continue Nombre

de modulesType Réf.

CommercialeMasse(1 pce)

V AC VA VA 17.5 mm g

Transformateurs non protégés contre les courants de court-circuit (utilisations non fréquentes)4 - 8 - 12 10 6 2 TM10/12 423671 35012 - 24 10 6 2 TM10/24 423672 3504 - 8 - 12 15 10 2 TM15/12 423673 35012 - 24 15 10 2 TM15/24 423674 3504 - 8 - 12 30 20 3 TM30/12 423675 40012 - 24 30 20 3 TM30/24 423676 4004 - 8 - 12 40 25 3 TM40/12 423677 40012 - 24 40 25 3 TM40/24 423678 400

Transformateur résistant aux court-circuits EN 60-742 (utilisations non fréquentes)8 - 12 - 24 24 – 3 TS24/8-12-24 423694 500

Transformateurs non protégés contre les courants de court-circuit (utilisations fréquentes)12 - 24 25 25 4 TS25/12-24C 429285 92012 - 24 40 40 4 TS40/12-24C 429286 100012 - 24 63 63 5 TS63/12-24C 429287 1150

Prises de courantTension secondaire Puissance intermittente Puissance continue Nombre




Prises de courant normalisée 2 x 16 A + T conforme à la norme NF C 61-303– – – 2.5 M 1174 420066 140

SonneriesTension secondaire Puissance intermittente Puissance continue Nombre




Sonnerie avec transformateur incorporé (utilisations non fréquentes)12 10 6 2 TSM 420070 300

Sonnerie 1 module230 – – 1 SM 1-230 428863 4012 – – 1 SM 1-12 428862 40

TSM

TM 30/24

SM

M 1174

Transformateurs, sonneries et prises de courantTransformateurs modulaires

Caractéristiques techniquesTypes TS-C TM TS 8-12-24 TSM SM1 M1174/M1175Normes de référence IEC 61558-2-6 IEC 61558-2-8 IEC 61558-2-8 IEC 742

EN 60-742NF C 61-303 DIN VDE 0620-1

Tensions assignées 8-12 V/230 VPrimaire 230 V 12-230 V –Secondaire 12-24 V 4-8-12/12-24 V 8 ou 12 ou 24 V 12 V – –

Niveau d'isolement Séparation électriquePuissance : intermittent/continu 10/6 VA - 15/10 VA -

30/20 VA - 40/25 VA4 - 8 - 12 V – 10/6 VA 10/6 VA – –12 - 24 V 25, 40 ou 63 VA

(en continu)10/6 VA - 15/10 VA - 30/20 VA - 40/25 VA

– – – –

Tropicalisation : IEC 58-2 Climat constant : 23 °C/83 % - 40 °C/93 % - 55 °C/20 % - climat variable : 25 °C/95 % - 40 °C/93 %Température

Fonctionnement -25...+55 °C -25...+35 °CStockage -40...+70 °C -40...+70 °C

Raccordement : amont/aval Bornes à cage de 10 mm²Fixation Fixation rapide à deux positions sur profilé 35 mm EN 50022Caractéristiques dimensionnelles 25-40-63 VA 10-15-30-40 VA 8-12-24 VA 10 VA – –

http://www.abb.com/productdetails/16012608http://www.abb.com/productdetails/16012616http://www.abb.com/productdetails/16012624http://www.abb.com/productdetails/16012632http://www.abb.com/productdetails/16012640http://www.abb.com/productdetails/16012657http://www.abb.com/productdetails/16012665http://www.abb.com/productdetails/16012673http://www.abb.com/productdetails/16012830http://www.abb.com/productdetails/2CSM111000R0821http://www.abb.com/productdetails/2CSM131000R0821http://www.abb.com/productdetails/2CSM251043R0811http://www.abb.com/productdetails/2CSM401043R0811http://www.abb.com/productdetails/2CSM631043R0811


Caractéristiques techniquesType TM-S TM-ITension primaire Un 230/400 V AC ± 15 V 230/400 V AC ± 15 VTempérature ambiante maxi. 40 °C 40 °CTension secondaire Un 12-24, 24-48 V AC (1) 115-230 V ACFréquence nominale 50/60 Hz 50/60 HZTension d'isolement entre le primaire et le secondaire

4.8 kV 4.8 kV

Puissance nominale 50-2500 VA 50-2500 VASection de raccordement du primaire (Ø maxi.) 6 mm² 6 mm²Normes IEC EN 61558-2-2, IEC EN 61558-2-6 IEC EN 61558-2-2, IEC EN 61558-2-4

(1) TM-S 50/24-48 P conforme à la norme IEC EN 61558-2-4 pour le circuit secondaire à 48 V et avec la norme IEC EN 61558-2-6 pour le circuit secondaire à 24 V.

Transformateurs monophasés TMTransformateurs de sécurité et de séparation

TM

Variation de tension et tension de court-circuitPuissance (VA) 50 100 160 200 250 320 400 630 1000 1600 2000 2500V DC (1) (%) 10.6 7.5 5.2 4.8 9.5 6.9 6 4 3.5 3 2.8 2.3ΔV (2) (%) 11 7.8 6 5.8 6.7 7 5.4 4.3 3.3 2.8 2 1.8

(1) Pourcentage de la tension nominale d'entrée.(2) Pourcentage de la tension nominale de sortie.

Puissance dissipéePuissance (VA) 50 100 160 200 250 320 400 630 1000 1600 2000 2500Pertes (sans charge) (W) 4 6.5 9 9 12 13 15 23 36 50 60 65Pertes (en charge) (W) 8.5 14 21 22 25 30 32 45 60 75 90 105

TM-S transformateurs de sécurité et TM-I transformateurs de séparationPuissance Schéma Dimensions Vis MasseVA A B B1 C C1 P L (1 pce) kg50 1 76 89 - 69 - 46 56 M4 1.1100 1 85 95 - 87 - 63 64 M4 2160 1 97 106 - 89 - 73 84 M5 3200 1 97 106 - 89 - 73 84 M5 3.2250 1 97 106 - 105 - 89 84 M5 3.6320 1 121 122 - 91 - 73 90 M5 4.4400 1 121 122 - 104 - 85 90 M5 5.5630 2 151 - 150 - 122 90 122 M6 7.81000 2 151 - 150 - 166 133 122 M6 13.21600 2 193 - 184 - 163 125 155 M8 21.22000 2 193 - 184 - 181 143 155 M8 25.52500 2 193 - 184 - 191 153 155 M8 26.8

De 50 à 400 VA De 630 à 2500 VAC

P LA

B

P

C1

P

B1

LA

TM-C. TM-S, TM-I


Transformateur de sécurité TM-S – Transformateur monophasé – Tension primaire 230/400 V AC ±15 V AC – Conforme à la norme IEC/EN 61558-2-6 – Pour les circuits TBTS et TBTP – Non résistant aux court-circuits et pour une utilisation continue

Références de commandePuissance nominale Tension secondaire Type Réf. Commerciale Colis.

(pièce)

Masse(1 pce)

VA V AC kg50 12-24 TM-S 50/12-24 P T236893 1 1.1100 12-24 TM-S 100/12-24 P T207163 1 2160 12-24 TM-S 160/12-24 P T202073 1 3200 12-24 TM-S 200/12-24 P T260043 1 3.2250 12-24 TM-S 250/12-24 P T260113 1 3.6320 12-24 TM-S 320/12-24 P T260063 1 4.4400 12-24 TM-S 400/12-24 P T260103 1 5.5630 12-24 TM-S 630/12-24 P T260053 1 7.81000 12-24 TM-S 1000/12-24 P T260093 1 13.21600 12-24 TM-S 1600/12-24 P T260083 1 21.22000 12-24 TM-S 2000/12-24 P T260073 1 25.52500 12-24 TM-S 2500/12-24 P T204663 1 26.850 24-48 TM-S 50/24-48 P T204653 1 1.1100 24-48 TM-S 100/24-48 P T204643 1 2160 24-48 TM-S 160/24-48 P T204633 1 3250 24-48 TM-S 250/24-48 P T204683 1 3.2320 24-48 TM-S 320/24-48 P T204673 1 3.6400 24-48 TM-S 400/24-48 P T204613 1 4.4630 24-48 TM-S 630/24-48 P T204603 1 5.5

Transformateur de séparation TM-I – Transformateur monophasé – Tension primaire 230/400 V AC ±15 V AC – Conforme à la norme IEC/EN 61558-2-4 – Non résistant aux court-circuits et pour une utilisation continue

Références de commandePuissance nominale Tension secondaire Type Réf. Commerciale Colis.

(pièce)

Masse(1 pce)

VA V AC kg100 115-230 TM-I 100/115-230 P T201123 1 2160 115-230 TM-I 160/115-230 P T204533 1 3200 115-230 TM-I 200/115-230 P T204513 1 3.2250 115-230 TM-I 250/115-230 P T204503 1 3.6320 115-230 TM-I 320/115-230 P T204493 1 4.4400 115-230 TM-I 400/115-230 P T201073 1 5.5630 115-230 TM-I 630/115-230 P T204423 1 7.81000 115-230 TM-I 1000/115-230 P T204413 1 13.21600 115-230 TM-I 1600/115-230 P T204403 1 21.22000 115-230 TM-I 2000/115-230 P T204383 1 25.52500 115-230 TM-I 2500/115-230 P T204363 1 26.8

AccessoireDescription Type Réf. Commerciale Colis.

(pièce)

Masse(1 pce)

kgAdaptateurs rail DIN (jusqu'à 160 VA) TM-C-DIN T201033 10 0.1

TM

Transformateurs monophasés TMTransformateurs de sécurité et de séparation


Choix de la protection transformateurs TMTransformateurs de sécurité et de séparation

Table de sélection et choix de protection du secondaire

TM-S Transformateur de sécurité

TM-I Transformateur de séparation

Puissance VA

Tension secondaire

12 V 24 V 24 V 48 V 115 V 230 V

50 Transformateur T236893 T204653 (1) T204583Protection fusible 4 A 2 A 2 A 1 A 0.4 A 0.2 A

100 Transformateur T207163 T204643 T201123Disjoncteur S202 C10 S202 C4 S202 C4 S202 C2 S202 C1 S202 C0,5

160 Transformateur T202073 T204633 T204533Disjoncteur S202 C16 S202 C10 S202 C10 S202 C4 S202 C1.6 -

200 Transformateur T260043 T204513Disjoncteur S202 C16 S202 C10 S202 C2 S202 C1

250 Transformateur T260063 T204673 T204493Disjoncteur S202 C20 S202 C10 S202 C10 S202 C6 S202 C2 S202 C1

320 Transformateur T260063 T204673 T204493Disjoncteur S202 C25 S202 C16 S202 C16 S202 C10 S202 C3 S202 C1,6





2000 Transformateur T260073 T204383Disjoncteur - S292 C80 S202 C20 S202 C10

2500 Transformateur T204663 T204363Disjoncteur - S292 C100 S202 C25 S202 C16

(1) TM-S 50/24-48 P conforme à la norme IEC EN 61558-2-4 pour le circuit secondaire à 48 V et avec la norme IEC EN 61558-2-6 pour le circuit secondaire à 24 V.

Choix de protection du primaireTransformer power (VA) 230 V single phase 400 V single phase50 Protection fusible 0.5 A 0.315 A100 Disjoncteur S202 D 1.6 A S202 D 1 A160 Disjoncteur S202 D 3 A S202 D 2 A200 Disjoncteur S202 D 3 A S202 D 2 A250 Disjoncteur S202 D 4 A S202 D 3 A320 Disjoncteur S202 D 5 A S202 D 3 A400 Disjoncteur S202 D 10 A S202 D 5 A630 Disjoncteur S202 D 16 A S202 D 10 A1000 Disjoncteur S202 D 20 A S202 D 16 A1600 Disjoncteur S202 D 32 A S202 D 20 A2000 Disjoncteur S202 D 40 A S202 D 25 A2500 Disjoncteur S202 D 50 A S202 D 32 A

La protection spécifiée dans le tableau est le minimum "recommandé" pour protéger la ligne d'alimentation.Le pouvoir de coupure du disjoncteur du primaire dépend de la ligne d'alimentation.


Label on product:12-24 V output TM-S

24-48 V output TM-S

115-230 V output TM-I

8 6 4 2

+15 0 -15 230 400

230 V˜ VA

8 6 4 2

+15 0 -15 230 400

24 V˜ VA

8 6 4 2

+15 0 -15 230 400

12 V˜ VA

8 6 4 2

+15 0 -15 230 400

48 V˜ VA

8 6 4 2

+15 0 -15 230 400

24 V˜ VA

8 6 4 2

+15 0 -15 230 400

115 V˜ VA

+15

0

-15

230

400

8 6 4 2

Tension primaire TM-S, TM-I

Câble 2

230 400

Câble 1

-15 215 V 385 V

0 230 V 400 V

15 245 V 415 V

+15

0

-15

230

400

Cable 1

Cable 2

Inputvoltage

TM10/12

5 8

1 4

12 V~

~ 50 Hz 230 V

7

10 VA

8 V~6,66 VA

4 V~3,33 VA

t 40 °C/BaF

TM30/12

8 11

2 5

12 V~

~ 50 Hz 230 V

10

30 VA

8 V~20 VA

4 V~10 VA

t 40 °C/BaF

TM10/24

5 8

1 4

24 V~

~ 50 Hz 230 V

7

10 VA

12 V~5 VA

12 V~5 VA

t 40 °C/BaF

TM30/24

8 11

2 5

24 V~

~ 50 Hz 230 V

10

30 VA

12 V~15 VA

12 V~15 VA

t 40 °C/BaF

TM15/12

5 8

1 4

12 V~

~ 50 Hz 230 V

7

15 VA

8 V~10 VA

4 V~5 VA

t 40 °C/BaF

TM40/12

8 11

2 5

12 V~

~ 50 Hz 230 V

10

40 VA

8 V~27 VA

4 V~13 VA

t 40 °C/BaF

TM15/24

5 8

1 4

24 V~

~ 50 Hz 230 V

7

15 VA

12 V~7,5 VA

12 V~7,5 VA

t 40 °C/BaF

TM40/24

8 11

2 5

24 V~

~ 50 Hz 230 V

10

40 VA

12 V~20 VA

12 V~20 VA

t 40 °C/BaF

Schéma de câblage transformateurs TMTransformateurs de sécurité et de séparation

Tension secondaire TM-S, TM-I


CP-D 24/4.2

CP-D 12/0.83, CP-D 24/0.42

CP-D 12/2.1 CP-D 24/1.3

CP-D 24/2.5

Références de commandeTension d'entrée assignée

Tension de sortie assignée

Intensité de sortie assignée

Nb. de modules

Type Réf. Commerciale Article Masse(1 pce)

V AC V DC A 17.5 mm kg100-240 12 0.83 1 CP-D 12/0.83 1SVR427041R1000 144000 0.06100-240 12 2.1 3 CP-D 12/2.1 1SVR427043R1200 144001 0.19100-240 24 0.42 1 CP-D 24/0.42 1SVR427041R0000 144002 0.06100-240 24 1.3 3 CP-D 24/1.3 1SVR427043R0100 144003 0.19100-240 24 2.5 4 CP-D 24/2.5 1SVR427044R0200 144004 0.25100-240 24 4.2 5 CP-D 24/4.2 1SVR427045R0400 144005 0.32

Dimensions mm

CP-D 12/0.83, CP-D 24/0.42

18,0 [0.71”]

67,0 [2.64”]

44,5 [1.75”]

91

,0 [

3.5

8”]

32

,1 [

1.2

6”]

57

,5 [

2.2

6”]

49

,0 [

1.9

3”]

CP-D 12/2.1, CP-D 24/1.3

67,0 [2.64”]

44,5 [1.75”]

32

,1 [

1.2

6”]

57

,5 [

2.2

6”]

49

,0 [

1.9

3”]

91

,0 [

3.5

8”]

53,0 [2.09”]

CP-D 24/2.5

67,0 [2.64”]

44,5 [1.75”]

32

,1 [

1.2

6”]

57

,5 [

2.2

6”]

49

,0 [

1.9

3”]

91

,0 [

3.5

8”]

71,0 [2.80”]

CP-D 24/4.2

67,0 [2.64”]

44,5 [1.75”]

32

,1 [

1.2

6”]

57

,5 [

2.2

6”]

49

,0 [

1.9

3”]

91

,0 [

3.5

8”]

89,9 [3.54”]

Large plage d'entréeOptimisée pour toutes les applications, quelle que soit la région du monde : les ali-mentations électriques CP-D peuvent être fournies en 90-264 V AC ou 120-370 V DC.

Tension de sortie réglableLa tension de sortie est réglable en continu sur les appareils de la gamme CP-D. Ils s'adaptent ainsi parfai-tement à l'application, par exemple, en compensant des chutes de tension provoquées par une ligne trop longue.

Alimentation CP-D Alimentations à découpage modulaires monophasées

http://www.abb.com/productdetails/1SVR427041R1000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427043R1200http://www.abb.com/productdetails/1SVR427041R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427043R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR427044R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR427045R0400http://www.abb.com/productdetails/1SVR427041R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427041R1000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427043R0100http://www.abb.com/productdetails/1SVR427043R1200http://www.abb.com/productdetails/1SVR427044R0200http://www.abb.com/productdetails/1SVR427045R0400


Caractéristiques techniquesCP-D 12/0.83

CP-D 12/2.1

CP-D 24/0.42

CP-D 24/1.3

CP-D 24/2.5

CP-D 24/4.2

Circuit d'entréeTension nominale 100-240 V ACPlage de tension 90-264 V AC

120-370 V DCFréquences 47-63 HzFusible intégré (250 V AC) 1 A 2 A 1 A 2 A 2 A 3.15 AConsommation à 110 V AC 200 mA 502 mA 184 mA 600 mA 1120 mA 1800 mA

à 230 V AC 128.3 mA 277 mA 120.6 mA 344 mA 660 mA 900 mACourant d'appel (maxi. 3 ms) 30 A 50 A 30 A 50 A 60 A 60 A

Circuit de sortieTension nominale 12 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DCTolérance de la tension en sortie ±1 %Tension en sortie ajustable 12-14 V DC 24-28 V DC 24-28 V DC 24-28 V DCCourant nominal 0.83 A 2.10 A 0.42 A 1.30 A 2.50 A 4.20 APuissance nominale 10 W 30 W 10 W 30 W 60 W 100 WRésistance à l'alimentation inversée 18 V DC

/ 1 s18 V DC / 1 s

35 V DC / 1 s

35 V DC / 1 s

35 V DC / 1 s

35 V DC / 1 s

Montage en parallèle Non autoriséMontage en série Autorisé, pour augmenter la tension de sortie

Circuit de sortie : sans charge, en surcharge et comportement en court-circuit

Comportement en cas de court-circuit / surcharge

Opération avec limitation de puissance

Limitation de puissance en cas de court-circuit

1.4 A 5.9 A 0.78 A 4.2 A 6.05 A 11.5 A

Comportement sans charge Opérations stablesIndicateur d'état à LED

LED verte (DC ON) Output voltage supplied correctlyLED rouge (DC Low) Output voltage too lowTempérature de fonctionnement -10…+70 °CDéclassement en température pour le courant de sortie entre 60 °C et 70 °C

2.5 % / degré

Alimentation CP-D Alimentations à découpage modulaires monophasées

CP-D


Alimentations CP-E Alimentations à découpage monophasées

– Tensions de sortie 5 V, 12 V, 24 V, 48 V DC – Tensions de sortie réglables – Intensités de sortie 0.625 A / 0.75 A / 1.25 A / 2.5 A / 3 A – Plage de puissance 15 W, 18 W, 30 W, 60 W – Large plage d'entrée 100-240 V AC

(90-265 V AC / 120-370 V DC, 85-265 V AC / 90-375 V DC)

– Rendement élevé jusqu'à 89 % – Faible puissance dissipée, faible production de chaleur – Refroidissement par convection naturelle (pas de refroidis-

sement forcé par des ventilateurs) – Plage de température ambiante en service -10...+70 °C – Stable en cas de circuit ouvert, de surcharge et de court-

circuit – Fusible d'entrée intégré – Courbe des caractéristiques U/I pour les appareils > 18 W

(protection contre les surintensités - pas de mise hors tension)

– Module CP-RUD garantissant une véritable redondance – LED d'indication d'état – Sortie de signalisation (transistor) pour tension de sortie OK

sur les appareils 24 V > 18 W – Homologations / Marques

(selon l'appareil, partiellement en attente) :

Sortie "DC OK"La gamme d'appareils CP-E 24 V > 18 W comporte une sortie semi-conducteur pour le contrôle des fonctions et le diagnostic à distance.

Large plage d'entréeOptimisée pour toutes les appli-cations, quelle que soit la région du monde : les alimentations électriques CP-E peuvent être fournies en 85-265 V AC ou 90-375 V DC.

Module de redondance CP-RUD réf. 1SVR423418R9000Pour le découplage d'unités d'alimentation en parallèle. Offre une véritable redondance.

Tension de sortie réglableLa tension de sortie est réglable en continu sur les appareils de la gamme CP-E. Ils s'adaptent ainsi parfaitement à l'applica-tion, par exemple, en com-pensant des chutes de tension provoquées par une ligne trop longue.

http://www.abb.com/productdetails/1SVR423418R9000


23.9115 43.5

88.5

88.5

144.5 60.0

137.0 56.5

13

0.0

135.5

CP-E 24/0.75 CP-E 24/1.25, CP-E 24/2.5

CP-RUD

CP-E 24/5.0 CP-E 24/20.0CP-E 24/10.0

CP-A RU

Dimensions mm

100

102109.5 22.5

78

175.0

116.6

123.6 83.063.2

12

3.6

12

3.6

12

3.6

Module de redondanceLe module CP-RUD contrôle deux alimentations électriques de la gamme CP-E fournissant chacune une intensité de 5 A. En cas de panne d'une alimentation, le CP-RUD bascule automatiquement sur l'alimenta-tion secondaire sans interruption de la charge. Tension maxi 40 V.

2CD

C 2

71 0

17 F

0b06

CP-E 5/3.0

2CD

C 2

71 0

15 F

0b06

CP-E 24/2.5

2CD

C 2

71 0

16 F

0b06

CP-E 24/0.75

2CD

C 2

71 0

06 F

0b03

CP-RUD

Description Type Réf. Commerciale Article Colis. (pièce)

Masse (1 pce)

kg

CP-RUD : 2 entrées chacun jusqu'à 2.5 A et 1 entrée jusqu'à 5 A< 48 V et < 5 A CP-RUD 1SVR423418R9000 242341890 1 0.15 / 0.33

CP-A RU : 2 entrées chacun jusqu'à 20 A et 1 entrée jusqu'à 40 A ≤ 48 V et ≥ 5 A CP-A RU 1SVR427071R0000 242707100 1 0.89 / 1.96

Tension d'entrée assignée

Tension / intensité de sortie assignée

Type Réf. Commerciale Article Colis. (pièce)

Masse (1 pce)

kg100-240 V AC 24 V DC / 0.75 A CP-E 24/0.75 1SVR427030R0000 242703000 1 0.15 / 0.33100-240 V AC 24 V DC / 1.25 A CP-E 24/1.25 1SVR427031R0000 242703100 1 0.29 / 0.64100-240 V AC 24 V DC / 2.5 A CP-E 24/2.5 1SVR427032R0000 242703200 1 0.36 / 0.79115 / 230 V AC auto select 24 V DC / 5 A CP-E 24/5.0 1SVR427034R0000 242703400 1 1.00 / 2.20115 / 230 V AC auto select 24 V DC / 10 A CP-E 24/10.0 1SVR427035R0000 242703500 1 1.36 / 3.01115-230 V AC 24 V DC / 20 A CP-E 24/20.0 1SVR427036R0000 242703600 1 1.90 / 4.19


Uout [V]

Iout [A] 1.25 1.35 1.45 1.55 1.65 1.75 1.85 1.95 2.05 2.15

2CD

C 2

72 0

06 F

0b07

CP-E 24/1.25

Schémas techniquesCourbe de sortie à Ta = 25 °C

CP-E < 480 W

CP-E 24/1.25, CP-E 24/2.5

CP-E 480 W

Courbe de température à la tension de sortie assignée

Instructions de câblage

DC OK

L-L-

DC OK

2CD

C 2

72 0

17 F

0207

RelaisRL > 700 q

Signal 5 V

2.2 kq0.5 W

5.1 V0.3 W

-25 60 70

10

203040

50

6070

8090

100

2CD

C 2

72 0

11 F

0208

Pout [%]

Ta [°C]-25 55 70

10

203040

50

6070

8090

100

2CD

C 2

72 0

12 F

0208

Pout [%]

Ta [°C]

http://www.abb.com/productdetails/1SVR423418R9000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427030R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427031R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427032R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427034R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427035R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427036R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427071R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR423418R9000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427030R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427031R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427032R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427034R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427035R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427036R0000http://www.abb.com/productdetails/1SVR427071R0000



Données à Ta = 25 °C, Ue = 230 V AC et valeurs assignées, à défaut d'autre indication

Type CP-E 24/0.75 CP-E 24/1.25 CP-E 24/2.5

Circuit d'entrée L, N

Tension d'entrée assignée Ue 100-240 V ACPlage de tension d'entrée 90-265 V AC /

120-370 V DC85-264 V AC / 90-375 V DC

Plage de fréquences AC 47-63 HzValeurs typiques d'intensité d'entrée à 115 V AC 321 mA 543 mA 1033 mA

à 230 V AC 197.4 mA 326.6 mA 570 mAValeurs typiques de consommation 22.8 W 36.7 W 69.2 WCourant d'appel à 115 V AC 10 A (max. 3 ms) 20 A (max. 3 ms) 30 A (max. 3 ms)

à 230 V AC 18 A (max. 3 ms) 40 A (max. 3 ms) 60 A (max. 3 ms)Protection contre les coupures secteurs à 115 V AC min. 20 ms min. 20 ms

à 230 V AC min. 75 ms min. 30 msFusible d'entrée interne 2 A temporisé / 250 V AC

Indication des états opérationnels

Tension de sortie OK : LED verte OK : V:

tension de sortie OK

OUTPUT OK : V:

tension de sortie OKFAIBLE : LED rouge LOW :

V: tension de sortie trop basse

- -

Circuit de sortie L+,L- L+, L+, L-, L-

Tension de sortie assignée 24 V DCTolérance de la tension de sortie ±1 %Gamme de réglage de la tension de sortie 21.6-28.8 V DC 24-28 V DCPuissance de sortie assignée 18 W 30 W 60 WIntensité de sortie assignée Ir Ta ≤ 60 °C 0.75 A 1.25 A 2.5 ADéclassement de l'intensité de sortie 60 °C < Ta ≤ 70 °C 3 %/°C 2.5 %/°CSortie de signalisation pour tension de sortie OK DC OK - TransistorÉcart avec variation de charge statique ±2 % 0.5 %

variation de la tension d'entrée dans la plage de tension d'entrée ±1 % 0.5 %

Temps de contrôle < 2 msTemps de démarrage après application de la tension d'alimentation

à Ir max. 1 s

Temps de réponse à la charge assignée max. 150 msOndulation résiduelle et pointes de commutation Bande passante = 20 MHz 50 mVBranchement en parallèle oui, pour la redondanceBranchement en série oui, pour augmenter la tensionProtection contre les inversions de polarités environ 9 V DC environ 18 V DC environ 35 V DCCorrection du facteur de puissance (PFC) non

Circuit de sortie - Comportement en cas de circuit ouvert, de surcharge et de court-circuit

Courbe de sortie mode salve Courbe U/IProtection contre les courts-circuits stabilité continue en cas de court-circuitComportement en cas de court-circuit mode salve continuité avec limitation de l'intensitéProtection contre les surcharges limitation de l'intensitéProtection en cas de circuit ouvert stabilité continue en cas de circuit ouvertDémarrage des charges capacitives impossible illimité



Type CP-E 24/0.75 CP-E 24/1.25 CP-E 24/2.5

Caractéristiques générales

Efficacité typ. 77 % typ. 86 % typ. 89 %Cycle de temps 100 %Dimensions (L x H x l) 23.9 x 88.5 x

115 mm [0.94 x 3.48 x 4.53 in]

43.5 x 88.5 x 115 mm

[1.71 x 3.48 x 4.53 in]Masse 0.15 kg (0.33 lb) 0.29 kg (0.64 lb) 0.36 kg (0.79 lb)Matériau de la boîte PlastiqueMontage Rail DIN (EN 60715), montage sans outil par encliquetagePosition de montage horizontalDistance mini. entre les appareils horizontal / vertical 25 mm / 25 mm (0.98 in / 0.98 in)Degré de protection boîte / bornes IP20 / IP20Protection I

Raccordement électrique - circuit d'entrée / circuit de sortie

Capacité de raccordement souple avec embout0.2-2 mm² (24-14 AWG)souple sans embout

rigideLongueur à dénuder 6 mm (0.24 in)Couple de serrage entrée / sortie 0.5-0.6 Nm

Caractéristiques environnementales

Température utilisation -25…+70 °Ccharge nominale -25…+60 °C

stockage -25…+85 °CHumidité (cyclique) (IEC/EN 60068-2-30) 4 x 24 cycles, 40 °C, 95 % d'humidité relativeVibration (sinusoïdale) (IEC/EN 60068-2-6) 10 m/s2, 10...500 HzChoc (half-sine) (IEC/EN 60068-2-27) 40 m/s2, 22 ms, toutes les directions

Caractéristiques d'isolation

Tension nominale d'isolation Ui circuit d'entrée / circuit de sortie 3 kV ACDegré de pollution 2

Agréments

Produit EN 61204Directive basse tension 2006/95/EGDirective EMC 2004/108/EGDirective RoHS 2002/95/EGSécurité électrique EN 50178, EN 60950-1, UL 60950-1, UL 508Protection basse tension SELV (EN 60950)

Compatibilité électromagnétique

Immunité aux interférences IEC/EN 61000-6-2décharge électrostatique (ESD) IEC/EN 61000-4-2 Niveau 4 (8 kV / 15 kV)champ électromagnétique (tenue aux radiations HF)

IEC/EN 61000-4-3 Niveau 3 (10 V/m)

salves rapides IEC/EN 61000-4-4 Niveau 4 (4 kV)pics de tension IEC/EN 61000-4-5 Niveau 4 (2 kV / 4 kV)hautes fréquences IEC/EN 61000-4-6 Niveau 3 (10 V)

Interférences IEC/EN 61000-6-3champ électromagnétique (tenue aux radiations HF)

IEC/CISPR 22, EN 55022 Classe B

hautes fréquences IEC/CISPR 22, EN 55022 Classe B





Type CP-E 24/5.0 CP-E 24/10.0 CP-E 24/20.0

Circuit d'entrée L, N

Tension d'entrée assignée Ue 115 / 230 V AC sélection automatique 115-230 V ACPlage de tension d'entrée 90-132 V AC,

186-264 V AC / 210-370 V DC

93-132 V AC, 186-264 V AC / 210-370 V DC

90-264 V AC,

120-370 V DCPlage de fréquences AC 47-63 HzValeurs typiques d'intensité d'entrée à 115 V AC 2.8 A 5.4 A 7 A

à 230 V AC 1.4 A 2.2 A 3.5 AValeurs typiques de consommation 140 W 270 W 539 WCourant d'appel à 115 V AC 24 A (max. 5 ms) 30 A (max. 5 ms) 25 A (max. 5 ms)

à 230 V AC 48 A (max. 5 ms) 60 A (max. 5 ms) 50 A (max. 5 ms)Protection contre les coupures secteurs à 115 V AC min. 25 ms min. 30 ms

à 230 V AC min. 30 msFusible interne en entrée 3.15 A temporisé / 250 V AC 6.3 A temporisé / 250 V AC 10 A temporisé / 250 V AC

Indication des états opérationnels

Tension de sortie OK : LED verte OUTPUT OK: V:

tension de sortie OKFAIBLE : LED rouge OUTPUT LOW:

V: tension de sortie trop basse

Circuit de sortie L+, L+, L-, L-

Tension de sortie assignée 24 V DCTolérance de la tension de sortie 0...+1 %Gamme de réglage de la tension de sortie 22.5-28.5 V DCPuissance de sortie assignée 120 W 240 W 480 WIntensité de sortie assignée Ir Ta ≤ 60 °C 5 A 10 A -

Ta ≤ 55 °C - - 20 ADéclassement de l'intensité de sortie 60 °C < Ta ≤ 70 °C 2.5 %/°C -

55 °C < Ta ≤ 70 °C - - 2.5 %/°CSortie de signalisation pour tension de sortie OK 13-14 Relais (max. 60 V DC, 0.3 A)Écart avec variation de charge statique ±1 % (single mode)

±5 % (parallel mode)±0.5 % (single mode)±5 % (parallel mode)

variation de la tension d'entrée dans la plage de tension d'entrée ±0.5 %

Temps de contrôle < 2 msTemps de démarrage après application de la tension d'alimentation

à Irmax. 1 s

Temps de réponse à la charge assignéeOndulation résiduelle et pointes de commutation Bande passante =

20 MHz 50 mV 100 mV

Branchement en parallèle ajustable, augmentation de la puissance, jusqu'à 3 appareils, réduction : (nombre d'appareils x Ir x) x 0.9

Branchement en série oui, pour augmenter la tension, max. 2 appareilsProtection contre les inversions de polarités environ 35 V DCCorrection du facteur de puissance (PFC) oui

Circuit de sortie - Comportement en cas de circuit ouvert, de surcharge et de court-circuit

Courbe de sortie courbe U/IProtection contre les courts-circuits protection continue contre les courts-circuitsComportement en cas de court-circuit continuité avec limitation de l'intensitéProtection contre les surcharges limitation de l'intensitéProtection en cas de circuit ouvert stabilité continue en cas de circuit ouvertDémarrage des charges capacitives illimité




Type CP-E 24/5.0 CP-E 24/10.0 CP-E 24/20.0

Caractéristiques générales

Rendement typ. 86 % typ. 89 % typ. 89 %Temps de service 100 %Dimensions (l x h x p) 63.2 x 123.6 x

123.6 mm [2.49 x 4.87 x 4.87 in]

83 x 123.6 x 123.6 mm

[3.27 x 4.87 x 4.87 in]

175 x 123.6 x 123.6 mm

[6.89 x 4.87 x 4.87 in]Masse 1 kg (2.20 lb) 1.36 kg (3.01 lb) 1.9 kg (4.19 lb)Composition du boîtier MétalliqueMontage Rail DIN (EN 60715), montage par encliquetage sans outilPosition de montage horizontalDistance minimale des autres unités horizontale / verticale 25 mm / 25 mm (0.98 in / 0.98 in)Degré de protection boîtier / bornes IP20 / IP20Classe de protection I


Capacité de raccordement souple avec embout 0.2-4 mm² (24-11 AWG)souple sans embout

0.2-6 mm² (24-10 AWG)rigide

Longueur à dénuder 8 mm (0.31 in)Couple de serrage entrée / sortie 1 Nm / 0.6 Nm

Environnement

Température en service -25…+70 °Cpleine charge -25...+60 °C -25...+55 °C

stockage -25…+85 °CChaleur humide (cyclique) (IEC/EN 60068-2-30) 95 % sans condensationVibrations (sinusoïdales) (IEC/EN 60068-2-6)

Chocs (demi-sinusoïde) (IEC/EN 60068-2-27)

Isolement

Tension assignée d'isolement Ui circuit d'entrée / circuit de sortie 3 kV ACDegré de pollution 2

Agréments

Norme produit

Directive basse tension 2006/95/EGDirective Cem 2004/108/EGDirective RoHS 2002/95/EGSécurité électrique IEC/EN 60950-1Basse tension de protection SELV


Immunité aux interférences IEC/EN 61000-6-2décharge électrostatique (ESD) IEC/EN 61000-4-2champ électromagnétique (résistance au rayonnement HF)

IEC/EN 61000-4-3

transitoires rapides (rafale) IEC/EN 61000-4-4décharge impulsionnelle (surtension) IEC/EN 61000-4-5

Émission d'ondes radios IEC/EN 61000-4-6Émission d'interférences IEC/EN 61000-6-3

champ électromagnétique (résistance au rayonnement HF)

IEC/CISPR 22, EN 55022 Classe B

Émission d'ondes radios IEC/CISPR 22, EN 55022 Classe B



Données à Ta = 25 °C, à défaut d'autre indication

Type CP-RUD

Circuit d'entrée - Circuit d'alimentation A : U1+/-U ; B : U2+/-U

Tension d'entrée assignée Ue 24 V DCPlage de tension d'entrée 5-35 V DCIntensité en entrée assignée Ie par voies 0.5-2.5 AIntensité maximale en entrée par voies 10 A pour 300 sProtection contre les surtensions transitoires nonCircuit de sortie L+, L+, L+, L-, L-, L-

Tension de sortie assignée UOUT 24 V DCChute de tension typ. 0.6 V max. 0.7 VIntensité de sortie assignée IOUT 0.5-5 AIntensité de sortie en pointe 20 A pour 150 sProtection contre les inversions de polarité < 35 VDonnées générales

Dimensions (l x h x p) 22.5 mm x 78 mm x 102 mm (0.89 x 3.07 x 4.02 in)

Masse 0.135 kg (0.30 lb)Distance minimale des autres unités horizontale / verticale 10 mm / 10 mm (0.39 in / 0.39 in)Degré de protection boîtier / bornes IP20 / IP20Composition du boîtier coque / capot plastique / plastiqueClasse de protection

Montage Rail DINPosition de montage horizontal


Capacité de raccordement souple avec embout2 x 0.75-2.5 mm² (2 x 18-14 AWG)

souple sans emboutrigide 2 x 0.5-4 mm² (2 x 20-12 AWG)

Longueur à dénuder 7 mm (0.28 in)Couple de serrage entrée / sortie 0.6-0.8 Nm

Environnement

Plage de température ambiante en service -20…+60 °Cpleine charge -20...+60 °C

stockage -40…+85 °CChaleur humide (IEC/EN 60068-2-3) 93 % à 40 °C, sans condensation

Isolement

Tension assignée d'isolement Ui entrée / sortie / coffret -Degré de pollution (EN 50178) 2

Agréments

Norme produit

Directive basse tension 2006/95/CEDirective CEM 2004/108/CESécurité électrique EN 50-178


Immunité aux interférences IEC/EN 61000-6-2décharge électrostatique (ESD) IEC/EN 61000-4-2 Niveau 3 (décharge d'air ±8 kV, décharge de contact ±6 kV)champ électromagnétique (résistance au rayonnement HF) IEC/EN 61000-4-3 Niveau 3 (10 V/m)transitoires rapides (rafale) IEC/EN 61000-4-4 Niveau 3 (±2 kV)décharge impulsionnelle (surtension) IEC/EN 61000-4-5 Niveau 1 (±0.5 kV)

Émission d'ondes radios IEC/EN 61000-4-6 Niveau 3 (10 V)Émission d'interférences IEC/EN 61000-6-3

champ électromagnétique (résistance au rayonnement HF) IEC/CISPR 22, EN 55022 Classe B

Émission d'ondes radios IEC/CISPR 22, EN 55022 Classe B

Marché tertiaireProtection et coupure modulairePanorama des pouvoirs de coupure des disjoncteursDisjoncteurs phase/neutre ≤ 40 ASN201 disjoncteurs phase/neutre

Disjoncteurs différentiels ≤ 40 APanoramaDS201L et DS202C disjoncteurs différentiels 2P et Ph/N

Disjoncteurs multipolaires ≤ 63 APanoramaS200 disjoncteurs multipolairesM200 disjoncteurs magnétique seulAccessoires

Disjoncteurs multipolaires ≤ 125 APanoramaS800 disjoncteurs multipolairesS800PV-S disjoncteurs DCAccessoires

Interrupteurs-sectionneurs modulaires ≤ 125 ASD200 interrupteurs-sectionneurs modulaires ≤ 63 AE200 interrupteurs-sectionneurs modulaires ≤ 125 AS800PV-M interrupteurs-sectionneurs DC ≤ 125 A

Interrupteurs différentiels ≤ 125 APanoramaChoix de la protection différentielleFH200 interrupteurs différentielsF200 interrupteurs différentiels

Porte-fusiblesPanoramaE90, E90PV porte-fusibles ≤ 32 AE930 porte-fusibles ≤ 125 A

ParafoudresPourquoi et quand se protéger ?Installation des parafoudresGuide de choix simplifiéChoix de l'organe de protection associéPanoramaParafoudres type 1 monoblocParafoudres type 1+2 débrochablesParafoudres type 2 autoprotégésParafoudres type 2 débrochablesParafoudres télécom / dataParafoudres DC photovoltaïquesApplicationsCoffrets photovoltaïques DC/AC montés-câblés

Protection, coupure et commande de puissanceTmax disjoncteurs boîtiers moulés ≤ 1600 APanorama disjoncteursDisjoncteurs Tmax XT ≤ 250 ADisjoncteurs magnétothermiques Tmax XT1 - XT3Raccordement XT1 - XT3Disjoncteurs électroniques XT2 - XT4Raccordement XT2 - XT4Références de commande XT1 - XT2 - XT3 - XT4

Disjoncteurs Tmax ≤ 1600 ADisjoncteurs T5Disjoncteurs T6Disjoncteurs T7Références de commande T5 - T6 - T7

Interrupteurs-sectionneursInterrupteurs-sectionneurs XT1D - XT3D - XT4DInterrupteurs-sectionneurs T5D - T6DInterrupteurs-sectionneurs T7D

Interrupteurs-sectionneurs DCInterrupteurs-sectionneurs Tmax PV

Interverrouillage mécaniqueInterverrouillage Tmax XT1 - XT3 et XT2 - XT4Interverrouillage T5 - T6

Emax 2 disjoncteurs constructions ouvertes ≤ 6300 ADisjoncteurs Emax 2Panorama disjoncteursIntroductionVersion fixeGuide de choix simplifiéDimensions

Version débrochableGuide de choix simplifiéDimensions

Déclencheurs électroniquesCaractéristiques

Références de commandeDisjoncteurs fixesDisjoncteurs débrochables sur chariot

AccessoiresAccessoiresRaccordements

Interrupteurs-sectionneurs Emax 2 AC / DCCaractéristiques techniquesInterrupteurs-sectionneurs Emax 2 ACRéférences de commande

Interrupteurs-sectionneurs Emax 2 DCRéférences de commande

Interverrouillage mécanique avec automate ATS

Relais différentielsRelais digitaux RGURelais RD3Relais encastrés RCQ

Distribution HTACellules HTATransformateurs HTA/BTGuide de choix Tarif Vert

Interrupteurs-sectionneurs ≤ 4000 AInterrupteurs-sectionneurs OT ≤ 4000 APrésentationCaractéristiques techniquesInterrupteurs-sectionneurs OT 16 à 125 AInterrupteurs-sectionneurs OT 160 à 800 AInterrupteurs-sectionneurs OT 1000 à 4000 A

Références de commandeInterrupteurs-sectionneurs OT 16 à 125 AInterrupteurs-sectionneurs OT 160 à 800 AInterrupteurs-sectionneurs OT 1000 à 4000 AInterrupteurs-sectionneurs motorisés OTM 160 à 2500 AAccessoires de raccordement

Interrupteurs-sectionneurs DC OTDC ≤ 600 APrésentationRéférences de commandeInterrupteurs-sectionneurs pour les circuits DC

DimensionsInterrupteurs-sectionneurs OT 16 à 160 AInterrupteurs-sectionneurs OT 160 à 4000 APoignéesInterrupteurs-sectionneurs OTM 160 à 2500 AInterrupteurs-sectionneurs pour les circuits DC

Inversion de sourcesSynthèse inversion de sourcesCaractéristiques techniquesInverseurs de sources manuels 16 à 125 AInverseurs de sources motorisés 40 à 125 AInverseurs de sources manuels,motorisés et autopilotés 160 à 3200 ADonnées techniques complémentaires

Références de commandeInverseurs de sources manuels 16 à 125 AInverseurs de sources manuels 160 à 3200 AInverseurs de sources motorisés 40 à 2500 AInverseurs de sources autopilotés 160 à 2500 A

DimensionsInverseurs de sources manuels 16 à 125 AInverseurs de sources manuels 160 à 3200 AInverseurs de sources motorisés 40 à 2500 AInverseurs de sources autopiloté 160 à 1600 A

Automate ATS022

Départs moteur et contacteursDémarreurs directs et inverseurs protégés par disjoncteurs-moteursTable de coordinationDisjoncteurs-moteursMS116, MS132 – 0.10 à 32 A – avec protection magnéto-thermiqueMO132 – 0.16 à 32 A – avec protection électromagnétiqueMS450, MS495, MS497 – 22 à 100 A – avec protectionmagnéto-thermiqueMO450, MO495, MO496 – 32 à 100 A – avec protectionélectromagnétiqueAccessoires principaux pour MS450, MS495, MS497, MO450,MO495, MO496Accessoires généraux

ContacteursAF contacteurs tripolairesAF, A contacteurs tétrapolaires

Minicontacteurs et inverseursContacteurs tripolairesContacteurs inverseurs tripolairesContacteurs d'interface tripolairesContacteurs tripolaires - large plage de tensions de bobineContacteurs tétrapolairesAccessoires contacteursContacteurs auxiliairesContacteurs d'interface auxiliairesAccessoires contacteurs auxiliaires

Comptage et supervisionSolutions RT2012Explication de la RT2012Energy VisuConsoEnergy VisuConso KNXGateway

Compteurs d'énergiePanoramaPrincipales fonctionnalitésGamme C-seriesGamme B-seriesGamme A-series

Centrales de mesureGamme M2M encastrée

Transformateurs de courantTransformateurs de courant fermésTransformateurs de courant ouverts

Connectique et protectionBlocs de jonction pour circuit d'essaiProtection des compteurs

Compteurs horairesCompteurs horaires HMT

Commande, alimentation et signalisationCommande et signalisationCommande et signalisation modulaire E210Commande et signalisation encastrée compacteCommande et signalisation encastrée modulable

TélécommandeTélérupteursTélécommandes BAESContacteurs modulaires

Transformateurs et alimentations monophasésTransformateurs, sonneries et prises de courantTransformateurs de sécurité et de séparationAlimentations à découpage modulaires monophaséesAlimentations à découpage monophasées

Gestion de l'éclairageInterrupteurs crépusculairesVariateurs de lumière

Gestion de chauffage et de l'énergieThermostats modulairesDélesteursDéconnecteurs de réseau

ProgrammationHorloges digitalesHorloges analogiquesRelais logiques CL

TemporisationRelais temporisésMinuteries et préavis d'extinction

Surveillance des circuitsRelais de contrôle modulairesRelais de contrôle industrielsAppareils de mesure modulairesAppareils de mesure encastrésCommutateurs pour appareils de mesure

Coffrets et armoires de distributionPanoramaGaines techniques de logementGaine technique de logement saillieBac d'encastrement métallique et trappes d'accès

Coffrets plastiques en saillieGale'O 13 modulesAlpha² 18 modulesMistral 41W

Coffrets plastiques encastrésUK500Mistral 41F

Coffrets plastiques étanchesMistral 65 - IP65Gemini - IP66

Coffrets et armoires métalliques monoblocsDL160Type ATwinline G

Armoires métalliques en kitArmoire de distribution ArTu LGuide de choix Tarif JauneArmoire de distribution ArTu KArmoire de distribution pro E Power

Répartition et composants de câblageRépartitionPanoramaPeignes monophasésPeignes simplesPeignes équilibrésExemples d'applicationRépartiteurs juxtaposablesRépartiteurs tétrapolaires modulairesRépartiteurs tétrapolaires spécifiquesRépartiteurs connexion rapideBorniers de distributionConducteurs de protectionSMISSLINE TP

Blocs de jonction entrelec®Technologie Vissé, gamme SNKTechnologie Vissé, gamme SNATechnologie PI-Spring, gamme SNKTechnologie Ressort, gamme SNAAccessoiresSystèmes de marquageRepères et systèmes de marquage

Goulottes plastiquesGoulottes de câblage

Les solutions ABB pour la gestion du bâtimentSolutions tertiairesGTB - La solution complètePanorama KNX

Solutions et produits KNXAlimentations électriquesInterfaces système et communicationConnecteurs et raccordementsModules combinés en montage encastréGestion automatisée et centraliséeModules d'entréesModules de sortiesModules pour stores/volets roulantsÉclairage et détectionChauffage et climatisationContrôle, logique et horlogeGestion d'énergieCommandes, boutons-poussoirs et détecteursCadres

Espace de vieÉclairage à LEDPanneaux à LEDApplique murale extérieure

Détecteurs de mouvement et de présenceBasicLINE détecteurs de passage et de présenceMasterLINE détecteurs de passageMécanisme de détectionLentilles de détection - 360°Lentilles de détection - 180°

Coffrets VDICoffret de communication sans brassageCoffret de communication avec brassageAccessoiresDTI optiqueMise en oeuvre

Portiers vidéo et audioABB-WelcomeABB-Welcome M

SonorisationConfort et sécuritéPanoramaRadio numérique encastrée, radio iNet et iDock station de stockageSolution complète de sonorisationExemples d'applications

Détecteurs DAAF - DAACODAAFDAACO

Composants d'installationBoîte de dérivationBoîte de dérivation avec résineBoîte DCL

Guide techniqueNF C 15-100Coordination des protectionsDimensionnement et protection des installations électriques BT Caractéristiques spécifiques de l'appareillageSchémas électriques

IndexIndex alphanumériqueIndex alphabétique

Transformateurs, sonneries et prises de courant ... · Tension d'isolement entre le primaire et le...

Documents

Transcript of Transformateurs, sonneries et prises de courant ... · Tension d'isolement entre le primaire et le...