Septembre 2017

TRAITEMENT DES MICROPOLLUANTS PAR OZONATIONRetour d’expériencesur la station d’épuration de Sophia Antipolis (06)

Assainissem

ent

  La sta

  Le pro

La statcarbon50 000la seul

L’objeavec Sd’élimde  l’ofilière

Ce  prRhône

OzonaPour micro

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

ation d’é

ojet Mic

ion des Bouine,  l’azote  g0 EH). Depuise station fra

ectif  du  projSuez, est de mination des zonation, et en conditio

rojet  a  été e Méditerran

ation des mil’éliminationopolluant par

Molécule 

mère 

Voie direc

épurati

cropolis

illides (Sophglobal  et  le s  2012,  elle ançaise doté

jet  (2013‐20disposer d’umicropollua

t d’identifier ns réelles de

accompagnénée Corse.  

icropolluantn des micropr l’ozone et l

Sous‐pro

voie direc

cte 

on de S

s ‐ Procé

ia Antipolis –phosphore. est  équipéee de garanti

016),  piloté une évaluatiants), énergéles avantag

e fonctionnem

é  financière

ts, quels mécpolluants dea voie indire

duits 

cte 

 

Sophia A

édés su

– 06) est uneLa  station 

e  d’une  inste de traitem

par  Irstea,  eon techniquétique et enes et  inconvment.  

ment  par  l’a

canismes ? eux  voies  chiecte qui passe

Nitrites

Matière

MES 

Ozone –

Antipolis

r la stat

e station de treçoit  la  poallation  d’oz

ment sur cert

en  collaboraue (performanvironnemenvénients de c

agence  de 

imiques  sone par la géné

 

es organique

– O3 

s

tion de S

traitement dollution  de zonation  poutains microp

L

ation ances ntale cette 

l’eau 

nt possibles :ération de ra

OH

/H

es 

M

Sophia A

des eaux usé30 000  EH ur  traiter  lesolluants de 

L’installation

L’ozonatide nitrifiDN)  

Générati

1 réacteu

Dose d’o

Productio

Temps de

Coût de l

  la  voie direadicaux hydro

Vo

H‐

2O 

Moléc

mèr

Micropolis‐P

10 camp

campagn

4 gamme

76  micrcomme biologiqu

Antipol

ées par biofilt(dimensionns micropollula directive c

n d’ozonatio

ion  intervienication et dé

on de l’ozon

ur de 63 m3 

ozone transfé

on d’ozone a

e séjour hyd

l’installation 

ecte par oxyoxyles (HO)

oie indirecte 

OH 

Sou

voie

cule 

re 

Procédés en 

pagnes d’éch

nes 24h (sur 

es de doses d

ropolluants réfractaire

ue des statio

is

tration. Elle nement  prévuants  ce  quicadre sur l’e

n en bref 

nt  entre  les énitrification

ne à partir de

érée de 5 g O

adaptée au d

raulique 13‐

24 € HT /EH

ydation direc).  

s‐produits 

e indirecte 

bref 

antillonnage

une  année)

d’ozone test

analyséses  au  traions d’épurati

traite le vu  pour   en  fait eau.  

étapes n (Biofor 

e l’air 

O3/m3  

débit 

15 min 

H 

cte du 

e 3h  + 2 

ées 

(choisis itement ion) 

RendeL’ozomolécpesticméta 

L’augaugmmolécde  l’acontrtoujocarba 

Ainsi,(rend

QuellL’étudde la Le prid’ozoci‐des

  Perfo

ComLa dles dgO3/pouDe intépeuenvi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ements d’élination  est cules  organcides).  En ux.  

mentation mentation  ducules  les pluaténolol et de).  Les  mours  très  bmazépine) 

,  le  nombreements > 80

e dose pourde des mécavitesse d’oxyincipal paramone »). La dosssous). Ces r

ormance

mment calcudose d’ozonedoses d’ozon/gC) sont dar décrire le fmanière  à  eégrer  les convent  être  foisagées nota

imination globalemenniques  (horevanche, 

des  doses u  rendemenus difficileme  l’imidacloplécules  rapibien  élimin

e  de molécu0%) augment

r quels microanismes d’oxydation à l’omètre de fonse d’ozone erésultats, ob

es d’élim

ler les dosese est le plus sne spécifiqueavantage corfonctionnemestimer  la  dnsommationormés  duranamment vis‐à

nt  très  efficormones,  aelle  n’affec

d’ozone  et  d’éliminat

ment oxydabpride sur  le gdement  oxynées  (exem

ules  très  biete avec la do

opolluants ? xydation monzone.  nctionnemenest à ajuster tenus sur le 

mination

s d’ozone ?  souvent expres (quantité rrélées aux rment de l’ozodose  d’ozons d’ozone pnt  les  étapesà‐vis des MES

cace  sur  lentibiotiquescte  pas  le

ntraine  unetion  pour  leles  (exemplegraphique ciydables  sonmple  de  la

en  éliminéeose d’ozone.

 ntre que les 

nt de l’ozonaten fonctionsite de Soph

n des m

rimée en fond’ozone traendements aonation.  e  efficace  par d’autres s  de  nitrificaS lorsque le t

es s, es 

e es e i‐nt a 

es   

micropollua

tion est la don des molécuhia Antipolis

carb

micropol

nction du volansférée rapatteints. L’u

pour  les micpolluants. Uation  ou  detaux de MES

ants peuvent

ose d’ozoneules ciblées es, sont applic

Graphique : Reamazépine l’at

d’ozone tr

lluants s

lume d’eau àportée à  la ptilisation de

cropolluantsUne correctio  dénitrificatS est élevé. 

t être classés

(voir l’encadet de la qualcables à d’au

endements d‘élénolol et l’imidaransférées (corr

sur Soph

à traiter (gO3

pollution orgs doses spéc

,  des  correcon est nécesion.  D’autre

s selon trois 

dré « commeité de l’eau utres installa

limination calcudaclopride en forrigées par les n

hia Ant

3/m3). Cette 

ganique entrcifiques est 

ctions  sont ssaire vis‐à‐ves  correction

groupes en

ent calculer là traiter (Cf.ations. 

ulés pour la onction des dosenitrites)  

ipolis

étude montrrante exprimdonc à priv

nécessairesvis des nitritns  pourraien

fonction 

les doses . tableau 

es 

re que mée en ilégier 

s  pour tes qui nt  être 

Av

L’ozelle limi

La  fabovisepou

Les tâla maiLa génliquidsecon Le  cod’élecfonctistatiod’éconcomp

  Pilota

  Ce qu

 Par  PO

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

antages  

Solution eff

micropollua

Désinfectio

de la positi

Pas de réac

station (si g

Pas de nou

 

 

 

 

 

zonation ne pn’a pas d’imter toutes le

formation  dordée dans lee  le développur 2018.  

âches d’explointenance denération d’oe.  La  dose daire.  

oût  d’exploitctricité  supponner l’ozonn  de  Sophianomiser  juslémentaire. 

age et e

u’il faut 

rtenaires du p

UR ALLER PLU

ntacts : 

ficace sur un

ants (organiq

on partielle d

on de l’ozon

ctif suppléme

génération d

veaux déche

peut avoir unmpact sur leses émissions

e  produits  de cadre de cepement de n

oitation comes équipemeozone à  l’air d’ozone  tra

tation  de  lplémentaire. nation, cela ra  Antipolis. squ’à  20% 

exploitat

retenir 

projet 

US LOIN : TELE

Jean Marc Ch

Ywann Penru

Céline Lagarr

n large spect

ques hydrop

de l’effluent (

nation dans la

entaire à util

’ozone à l’ai

ets à gérer  

ne action qus molécules ss de micropo

de  dégradate projet. Cetnouveaux ou

mprennent : lents.  sur  cette  in

ansférée  est

’ozonation 650 000  kW

représente 2Mais,  plusiede  l’énerg

tion de 

sur l’oz

ECHARGER LE

houbert (chef d

u – SUEZ Cirsee 

igue – Agence 

re de 

hiles)  

(en fonction 

a filière) 

liser sur la 

r)  

e sur les mostockées danolluants des a

tion  lors  de tte question utils pour  l’é

e pilotage d

nstallation évt  pilotée  ave

est  expliquéWh/an  sont27 % de l’éleceurs  pistes  dgie  consom

l’ozona

zonation

E RAPPORT CO

e projet Micro

: ywann.penru

de l’eau Rhône

Limites

Pas 

Bes

de d

Con

nitr

Con

l’ex

Con

olécules présns les bouesagglomérati

  l’ozonationest étudiéeévaluation d

u procédé d

vite  la gestioec  le  débit 

é  par  la  cot  nécessairectricité consd’évolution  pmée  sur  le

ation à S

n 

OMPLET 

polis‐Procédé)

u@suez.com  

e Méditerranée

s 

d’action sur

oin d’inform

dégradation 

nsommation 

ites et les M

ntraintes liée

position à l’o

nsommation 

entes en sors. L’ozonatioons.  

n  reste  une dans le cadrde  la  toxicité

d’ozonation e

on d’oxygènde  l’effluen

onsommatioes  pour  fairommée sur lpermettraiene  traitemen

Sophia A

 – IRSTEA : jean

e Corse : celine

r les métaux 

mations comp

issus de l’oz

d’ozone par

ES 

s à la protec

ozone 

énergétique

rtie de station, à elle seu

préoccupatire du projet é des  rejets

et 

ne nt 

on re la nt nt 

Imp 

+ 0 

Ce coûtmaindes avecd’am 

*Ce  cde la 

Antipoli

n‐marc.choube

.lagarrigue@ea

 

plémentaires

onation 

r la matière o

ction des trav

e supplémen

on d’épuratioule, n’est pas

Rhône Mé

693Té

ion  centraleMicropolis . Les  résulta

pact sur le

0,10 à 0,

calcul  prents  d’exploitntenance)  einvestissemc  deux  dmortissemen

calcul  est  valab station de Sop

is 

ert@irstea.fr  

aurmc.fr  

s sur les prod

organique, le

vailleurs à 

taire 

on. En partics suffisante 

Agence de éditerranée C2‐4 allée de 63 Lyon cedeél. 04 72 71 2

www.eaurm

e  qui  n’a  pa– Indicateurats  sont atte

e prix de l

,18 € HT

nd  en  compation  (éneret  l’amortissments  (deux urées  diffént : 5 et 10 an

ble dans  le  strhia Antipolis 

duits 

es 

ulier, pour 

l’eau Corse Lodz ex 07 26 00 

 mc.fr 

s  été rs qui endus 

’eau*

T/m3

pte  les rgie  et sement calculs érentes ns).  

rict  cadre 

pPhotos : ©

SUEZ / CDPNEW

S / Cyrille Dupont