Tout cet été, le restaurant Les Jardins du Pastel des ... · Repas à la carte ou selon le menu...
Transcript of Tout cet été, le restaurant Les Jardins du Pastel des ... · Repas à la carte ou selon le menu...
Juillet 2016
Réservation au : 0.800.940.167 (appel gratuit)
Mercredi 29 juin Présentation de notre nouvelle carte estivale Assiette du spa 14,90€ et 16,90€ - Gourmande et diététique Menu du marché à partir de 17,80€ - Produits de saison pour une cuisine élégante et inventive Menus raffinés à partir de 29€, vins de notre région, cave d’Armagnac… Menu découverte mets et vins inclus : 69€ Menu enfant : 12€
Vendredi 8 juillet Vernissage à partir de 18h30 au restaurant de la nouvelle exposition temporaire Entrée libre – Pour tous – Gratuit
Pensez à réserver pour dîner en suivant et découvrir notre nouvelle carte d’été !
Mardi 12 juillet Conférence offerte sur le pastel et ses mystères à 20h pour les clients du restaurant. Repas à la carte ou selon le menu à partir de 29€ par personne Réservation obligatoire
Jeudi 21 juillet Ambiance musicale soft en terrasse comme pour la fête de la musique ! A partir de 20h Repas à la carte ou selon le menu à partir de 29€ par personne
Jeudi 28 juillet Conférence offerte sur le pastel et ses mystères à 20h pour les clients du restaurant. Repas à la carte ou selon le menu à partir de 29€ par personne Réservation obligatoire
Août 2016
www.terredepastel.com
Jeudi 4 août Conférence offerte sur le pastel et ses mystères à 20h pour les clients du restaurant. Repas à la carte ou selon le menu à partir de 29€ par personne Réservation obligatoire
Jeudi 11 août Ambiance musicale et chant soft et glamour Repas à la carte ou selon le menu à partir de 29€ par personne www.terredepastel.com
Jeudi 18 août Conférence offerte sur le pastel et ses mystères à 20h pour les clients du restaurant. Repas à la carte ou selon le menu à partir de 29€ par personne Réservation obligatoire
Jeudi 25 août Ambiance musicale en terrasse Repas à la carte ou selon le menu à partir de 29€ par personne www.terredepastel.com
Septembre 2016
Réservation au : 0.800.940.167 (appel gratuit)
Jeudi 8 septembre Soirée TAPAS pour rester dans l’ambiance des vacances. Animations culinaires : Cascade de fruits, bar à smoothies, découpe en directe… 35€ par personne boissons incluses - Réservation obligatoire
Samedi 17 septembre Le restaurant s’associe aux Journées du Patrimoine
Plus d’informations bientôt disponibles sur notre site : www.terredepastel.com
Fin septembre Présentation de la nouvelle carte d’automne www.terredepastel.com
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit de son centre de ressources de 1500
m² entièrement dédié au pastel.
Tout cet été, le restaurant Les Jardins du Pastel vous propose
des soirées avec des animations musicales ou thématiques. Pensez à réserver !
Voyage en terre de pastel
Tarif Individuel (moins de 10 personnes)
Le muséum, unique à Toulouse, livre toutes les clés de cette plante de légende, source d’innovations actuelles. Atelier de teinture installé au cœur du muséum.
L’origine du pays de Cocagne
en visite libre
Visite libre du muséum. Découverte de cette plante de légende qui a fait la renommée de Toulouse à la Renaissance et son renouveau d’aujourd’hui. Films, fascicules de visite en plusieurs langues, adaptés gros caractères ou braille Coloriage pour les moins de 6 ans Tarif réduit pour les – 18 ans et étudiants Moins de 6 ans sans coloriage Tarif Famille (2 adultes, 2 enfants)
5€
5€ 3,50€
Gratuit 15€
45 mn
Du lundi au samedi 10h-13h 14h-19h Lundi 17h Français Ang. / Esp. Sous-titres Mal-voyants Braille
L’origine du pays
de Cocagne en visite guidée
Visite guidée du muséum et découverte de l’alchimie du pastel. Guide conférencière. Démonstration de teinture. Coloriage pour les moins de 6 ans Tarif réduit pour les – 18 ans et étudiants Moins de 6 ans sans coloriage Tarif Famille (2 adultes, 2 enfants) Tarif groupe à partir de 10 personnes
7€
5€ 6€
Gratuit 22€
5,50€
2H
Du mardi au samedi sur réservation Français Anglais Espagnol L. des signes Mal-voyants
L’Atelier Terre de Pastel
Venez à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui : Réalisation de votre propre teinture sur une pièce en tissu à personnaliser. (Sac Totebag, tee-shirt, chèche, foulard en soie…) Matériel fourni - A partir de 7 ans/Ados/Adultes
A
partir de 17€
2H
Sur réservation Selon planning
Conférences
par Sandrine Banessy Co-fondatrice de Terre de Pastel, créatrice du muséum, présidente de l’académie des arts et des sciences du pastel, auteur et conférencière de renommée européenne, spécialiste du pastel.
Pays de Cocagne une histoire fabuleuse
Dans les demeures des grands marchands
Du moulin aux ports du pastel, les secrets d’un patrimoine disparu
Le renouveau exemplaire d’une plante de légende
A la découverte d’une plante merveilleuse
Une exception botanique
Voir programmation Disponible au muséum ou sur demande à : [email protected] Sans oublier nos journées à
thème : Journées du Patrimoine, la Nuit au Musée, la journée de la
Femme…
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit de son centre de
ressources de 1500 m² entièrement dédié au pastel, plante de légende à l’origine de la fortune
du pays de Cocagne et fleuron du savoir-faire français. Tous les secrets du pastel, source naturelle de bleu :
un lieu inédit, des innovations pastel.
Terre de Pastel - 629, rue Max Planck - 31670 Labège – France
[email protected] - Tél. : 0 800 940 167 (gratuit)
www.terredepastel.com
Voyage en terre de pastel
Le muséum, unique à Toulouse, livre toutes les clés de cette plante de légende, source d’innovations actuelles. Atelier de teinture installé au cœur du muséum.
Pour les 5/6 ans
L’heure du conte
Un conte participatif qui va permettre aux plus jeunes de voyager en Terre de Pastel. Une visite atypique tirée d’un conte original : « La Légende du Pastel ». Editions TME. Le temps d’une lecture, les enfants vont prendre la place d’Hermine et Garin afin de trouver le bleu tant espéré.
8€
1H
Selon planning ou sur réservation
Anniversaire en Terre de Pastel
Viens déguisé en prince ou princesse de la Renaissance pour découvrir ce qui a fait la richesse de Toulouse : l’or bleu ! Ecoute le conte et découvre son histoire avec une pastelière d’aujourd’hui. Fais-toi maquiller (en Belle Paule, en Capitoul, en papillon du pastel, en guerrier qui donne une peur bleue…) Et déguste ton gâteau d’anniversaire avec tes amis.
2H
Sur réservation 125€ forfait minimum incluant 8 enfants 15,50€ par enfant suppl.
Anniversaire en Pays de Cocagne
Bleu, vert, jaune… Viens découvrir les trois couleurs du pastel, son histoire, la magie de sa transformation avec une pastelière d’aujourd’hui. Le pastel pousse en pays de Cocagne, c’est une plante merveilleuse qui détient le secret du bleu. Mais ce trésor est bien caché ! A toi de le trouver… Et déguste ton gâteau d’anniversaire avec tes amis.
2H
Sur réservation 125€ forfait minimum incluant 8 enfants 15,50€ par enfant suppl.
Cartes d’invitation personnalisées
9€ les 10 sur demande
Terre de Pastel - 629, rue Max Planck - 31670 Labège – France
[email protected] - Tél. : 0 800 940 167
www.terredepastel.com
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit
de son centre de ressources de 1500 m² entièrement dédié au pastel, plante de légende à l’origine de la fortune du pays de Cocagne
et fleuron du savoir-faire français. Tous les secrets du pastel, source naturelle de bleu :
un lieu inédit, des innovations pastel.
Le muséum : une expérience inédite La boutique : des créations Terre de Pastel
Le Spa Bleu de Toulouse : luxe et beauté pastel Le restaurant : une promenade gourmande
Voyage en terre de pastel
Le muséum, unique à Toulouse, livre toutes les clés de cette plante de légende, source d’innovations actuelles. Atelier de teinture installé au cœur du muséum.
Pour les 7/12 ans
L’enquête en pays de Cocagne
Qui a volé le panier de cocagnes ? Viens mener l’enquête au muséum. A l’aide d’un dossier confidentiel, il te faudra résoudre des énigmes et découvrir le suspect. Une visite à la fois ludique et pédagogique.
10€
1H45
Selon planning ou sur réservation
L’atelier de teinture
Réalisation de ta propre teinture sur une pièce en tissu à personnaliser. (Sac Totebag 22x30cm) - Matériel fourni
17€
1H30
Selon planning ou sur réservation
L’Anniversaire Enquête en pays de Cocagne
Qui a volé le panier de cocagnes ? Viens mener l’enquête au muséum avec tes camarades. A l’aide d’un dossier confidentiel, il vous faudra résoudre des énigmes et découvrir le suspect. Une visite à la fois ludique et pédagogique. Et déguste ton gâteau d’anniversaire avec eux.
2H
Sur réservation 125€ forfait minimum incluant 8 enfants 15,50€ par enfant suppl.
L’Anniversaire des apprentis Pasteliers
Viens avec tes camarades à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui et découvre les secrets de teinture de cette plante de légende. Réalisez chacun votre propre teinture au pigment de pastel sur un objet à customiser. Et dégustez ensemble ton gâteau d’anniversaire.
Teinture de sac en coton type Totebag – Matériel fourni
2H
Sur réservation 125€ forfait minimum incluant 8 enfants 15,50€ par enfant suppl.
Terre de Pastel - 629, rue Max Planck - 31670 Labège – France
[email protected] - Tél. : 0 800 940 167
www.terredepastel.com
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit
de son centre de ressources de 1500 m² entièrement dédié au pastel, plante de légende à l’origine de la fortune du pays de Cocagne
et fleuron du savoir-faire français. Tous les secrets du pastel, source naturelle de bleu :
un lieu inédit, des innovations pastel.
Le muséum : une expérience inédite La boutique : des créations Terre de Pastel
Le Spa Bleu de Toulouse : luxe et beauté pastel Le restaurant : une promenade gourmande
Voyage en terre de pastel
Le muséum, unique à Toulouse, livre toutes les clés de cette plante de légende, source d’innovations actuelles. Atelier de teinture installé au cœur du muséum.
Pour les 11/14 ans
L’enquête en pays de Cocagne
Qui a volé le panier de cocagnes ? Viens mener l’enquête au muséum. A l’aide d’un dossier confidentiel, il te faudra résoudre des énigmes et découvrir le suspect. Une visite à la fois ludique et pédagogique.
10€
1H45
Selon programmation ou sur réservation
L’atelier de teinture
Réalisation de ta propre teinture sur une pièce en tissu à personnaliser. (Sac Totebag 22x30cm) - Matériel fourni
17€
1H30
Selon programmation ou sur réservation
L’Anniversaire Enquête en pays de Cocagne
Qui a volé le panier de cocagnes ? Viens mener l’enquête au muséum avec tes camarades. A l’aide d’un dossier confidentiel, il vous faudra résoudre des énigmes et découvrir le suspect. Une visite à la fois ludique et pédagogique. Et déguste ton gâteau d’anniversaire avec eux.
2H
Sur réservation 125€ forfait minimum incluant 8 enfants 15,50€ par enfant suppl.
L’origine du pays de Cocagne
Viens à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui avec visite guidée du muséum et découverte de l’alchimie du pastel. Démonstration de teinture.
5,50€
1H30
Tous les samedis à 14h30
L’Anniversaire des apprentis Pasteliers
Viens avec tes camarades à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui et découvre les secrets de teinture de cette plante de légende. Réalisez chacun votre propre teinture au pigment de pastel sur un objet à customiser. Et dégustez ensemble ton gâteau d’anniversaire.
Teinture de sac type Totebag
2H
Sur réservation 125€ forfait minimum incluant 8 enfants 15,50€ par enfant suppl.
Conférence
Révise ton Histoire de France à-travers l’histoire du Pastel
10€
Selon programmation ou sur réservation
Terre de Pastel - 629, rue Max Planck - 31670 Labège – France
[email protected] - Tél. : 0 800 940 167
www.terredepastel.com
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit
de son centre de ressources de 1500 m² entièrement dédié au pastel, plante de légende à l’origine de la fortune du pays de Cocagne
et fleuron du savoir-faire français. Tous les secrets du pastel, source naturelle de bleu :
un lieu inédit, des innovations pastel.
Le muséum : une expérience inédite La boutique : des créations Terre de Pastel
Le Spa Bleu de Toulouse : luxe et beauté pastel Le restaurant : une promenade gourmande
Voyage en terre de pastel
Tarif Groupe (A partir de 10
personnes)
Le muséum, unique à Toulouse, livre toutes les clés de cette plante de légende, source d’innovations actuelles. Atelier de teinture installé au cœur du muséum.
L’origine du pays de Cocagne
Venez à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui avec visite guidée du muséum et découverte de l’alchimie du pastel.
5,50€
2H
Sur réservation
Français Ang. / Esp.
L’origine du pays de Cocagne avec goûter
Venez à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui : visite guidée du muséum et découverte de l’alchimie du pastel avec une pause gourmande Terre de Pastel : Bouchées sucrées, infusion et jus de pommes.
13,50€
2H
Sur réservation Français Ang. / Esp.
L’Atelier de teinture Terre de Pastel
Réalisation de votre propre teinture sur une pièce en tissu à personnaliser. Matériel fourni. (Sac Totebag, chèche coton, foulard en soie…)
A partir de
15,50€
1H30
Sur réservation Français Ang. / Esp.
Promenade
en Terre de Pastel NOUVEAUTE 2016
Revivre Toulouse à la grande Epoque du Pastel au-travers d’une visite du centre-ville historique.
300€
Pour un groupe
2H
Sur réservation
Français Ang. / Esp.
Conférences
par Sandrine Banessy
co-fondatrice de Terre de Pastel, créatrice du muséum, présidente de l’académie des arts et des sciences du pastel, auteur et conférencière de renommée européenne, spécialiste du pastel.
Pays de Cocagne une histoire fabuleuse
Dans les demeures des grands marchands
Du moulin aux ports du pastel, les secrets d’un patrimoine disparu
Le renouveau exemplaire d’une plante de légende
A la découverte d’une plante merveilleuse
Une exception botanique
10€
2H
De 30 à 70 personnes Sur demande
Terre de Pastel - 629, rue Max Planck - 31670 Labège – France
[email protected] - Tél. : 0 800 940 167 (gratuit)
www.terredepastel.com
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit de son centre de
ressources de 1500 m² entièrement dédié au pastel, plante de légende à l’origine de la fortune
du pays de Cocagne et fleuron du savoir-faire français. Tous les secrets du pastel, source naturelle de bleu :
un lieu inédit, des innovations pastel.
Le muséum : une expérience inédite La boutique : des créations Terre de Pastel
Le Spa Bleu de Toulouse : luxe et beauté pastel Le restaurant : une promenade gourmande
Voyage en terre de pastel
Le muséum, unique à Toulouse, livre toutes les clés de cette plante de légende, source d’innovations actuelles. Atelier de teinture installé au cœur du muséum.
Le muséum se déplace aussi dans les établissements scolaires et les centres aérés.
N’hésitez pas à nous contacter !
Pour les collégiens
de 10 à 14 ans
L’origine du pays de Cocagne
Les adolescents viennent à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui avec visite guidée du muséum et découverte de l’alchimie du pastel. Démonstration de teinture.
5,50€
1H30
Toutes nos visites sont adaptées aux
enfants en difficulté.
N’hésitez pas à nous contacter pour des
demandes particulières.
0 800 940 167
gratuit
L’enquête en pays de Cocagne
Qui a volé le panier de cocagnes ? Les jeunes mènent l’enquête au muséum. A l’aide d’un dossier confidentiel, il leur faut résoudre des énigmes et découvrir le suspect. Une visite à la fois ludique et pédagogique.
10€
2H
Apprentis Pasteliers
Les jeunes viennent à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui et découvrent les secrets de teinture de cette plante de légende. Ils réalisent chacun leur propre teinture au pigment de pastel sur un objet à customiser.
Teinture de sac type Totebag en coton
15,50€
2H
Apprentis chimistes
Les collégiens viennent découvrir les secrets de cette plante de légende et ses secrets de teinture. Ils explorent aussi d’autres modes de teinture. Ils découvrent la macération des plantes et l’extraction des principes actifs…
10€
1H30
Conférence
Les collégiens viennent réviser leur histoire de France à-travers l’histoire du Pastel.
8€
1H30
Le muséum peut aussi se déplacer dans votre structure pour vous
offrir toute la magie du pastel, la démonstration de teinture et l’histoire de cette plante de légende d’aujourd’hui et d’hier.
300€ La demi-journée
Prix comprenant le conférencier et le
matériel de teinture Quel que soit le nombre de participants
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit
de son centre de ressources de 1500 m² entièrement dédié au pastel, plante de légende à l’origine de la fortune du pays de Cocagne
et fleuron du savoir-faire français. Tous les secrets du pastel, source naturelle de bleu :
un lieu inédit, des innovations pastel.
Terre de Pastel - 629, rue Max Planck - 31670 Labège – France
[email protected] - Tél. : 05.62.88.36.79
www.terredepastel.com
Voyage en terre de pastel
Le muséum, unique à Toulouse, livre toutes les clés de cette plante de légende, source d’innovations actuelles. Atelier de teinture installé au cœur du muséum.
Le muséum se déplace aussi dans les établissements scolaires et les centres aérés.
N’hésitez pas à nous contacter !
Pour les scolaires
de 5 à 10 ans
Le conte participatif Un conte participatif qui va permettre aux plus jeunes de voyager en Terre de Pastel. Une visite atypique tirée d’un conte original : « La Légende du Pastel ». Editions TME. Le temps d’une lecture, les enfants vont prendre la place d’Hermine et Garin afin de trouver le bleu tant espéré.
5.50€
1H30
A partir de 5 ans
Vert, jaune,
bleu…
Mais où se cache le bleu ? Les enfants viennent découvrir les trois couleurs du pastel, son histoire, la magie de sa transformation avec une pastelière d’aujourd’hui. Le pastel pousse en pays de Cocagne, c’est une plante merveilleuse qui détient le secret du bleu. Mais ce trésor est bien caché ! A eux de le trouver…
8€
1H30
A partir de 5 ans
Apprentis Pasteliers
Les enfants viennent à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui et découvrent les secrets de teinture de cette plante de légende. Ils réalisent chacun leur propre teinture au pigment de pastel sur un objet à customiser. En ce moment :
Teinture de sac, type Totebag et customisation au pigment de pastel
15,50€
2H
A partir de 6 ans
L’origine du pays de Cocagne
Les enfants viennent à la rencontre d’une pastelière d’aujourd’hui avec visite guidée du muséum et découverte de l’alchimie du pastel. Démonstration de teinture.
5,50€
1H30
A partir de 6 ans
L’enquête en pays de Cocagne
Qui a volé le panier de cocagnes ? Les enfants mènent l’enquête au muséum. A l’aide d’un dossier confidentiel, il leur faut résoudre des énigmes et découvrir le suspect. Une visite à la fois ludique et pédagogique.
10€
2H
A partir de 8 ans
TERRE DE PASTEL Terre de Pastel a le plaisir de vous accueillir dans le cadre inédit
de son centre de ressources de 1500 m² entièrement dédié au pastel, plante de légende à l’origine de la fortune du pays de Cocagne
et fleuron du savoir-faire français. Tous les secrets du pastel, source naturelle de bleu :
un lieu inédit, des innovations pastel.
Terre de Pastel - 629, rue Max Planck - 31670 Labège – France
[email protected] - Tél. : 0 800 940 167 (appel gratuit)
www.terredepastel.com