René TOU-ECE Directeur a4joívl-t

I .

C h r i s t i m e CA€LEBAS Cher” du Secr&ariat g h 6 r a l

Centre natiolial de Xecherche agronomique de Bfu!”

RAISOLB

M E I I O D E

1 O/- &rture foilctioraelle de dépenses

2 "/- Pos "ces 'budgétaires

go/- Rubriques de ddpeizses

.4O/- Ciraiïcea oiieiitations de Secimx%e

5*/- CoQt cie ~ l i ; i i l i t & - cl-ierchew

Remarque finale

1

1

3

4-

5

5

7

G

i l

' Com1.e pour les p r d c 8 d m t s e s s a i s , l ' o b j e t de ce trs.vai.1 e s t de :

a) par Centì-e, SecteTzs, S t a t i o n s Services

b) par r u b r i q w s carac tch is t iqu-es de 6Gpenses : *

- Persoi-iiieL

Cadres (codes conptc.lbles : 6110-01, 6131-01

Persoilnel- p s r n m m ï t (codes comptables :. 51 10, GI 10-02,

6171-@O, GIr~1-01, 6412, 64-14}

5131-02, 6135, Ó171-02, 6182, G186, 5188, G411)

2

. ï?ersnmiel t enpora i r e ou sxisoimicr (codes c o q t a b l e s : 6100, 6170)

. E l e c t r i c i t 6 gaz e ~ t u (codes cciqt-zbles 6340 6341 6342)

, ~ a c auto, BktGriei t r a n s p o r t (codes coinpta.i31es : 6025-01 ., 6305, 5315-01 6335 6383 6835-01 )

DBpeiises terrains e t b&tiìxeiits (codes coxptables : 6026

. I!ktQriels e t p rodu i t s Givers

6300, 6302, 61310, 6312, 6312-01 6312-02, 6380, 6337-01 6347-02, 6657-033

6021-03, 6022 o 6022-01 , G0221102 6025-02 6C!30 5034. 6304. 6306 65lrt 6336 6830, 6831, 6832 6833 6835-02, 6836-01 6336-02)

6325 9 6361 6362, 6363, 6600, 6601 6605, 6611 6620, 6640, 6G43).

Se rv ices (codes coapta.bles ::

BOcut"tatioi1, irjj?or3nsttion.1, l i a i s o a s (Cocles comptables :

Drais gdiz&rmxr (codes coriyJtables : 6200,. 6241 6250, 6280, 6327, 6533, 6371 6385 6430, GCi lO, 6G509 6700, ,

s , proverîant :

d'une c o d i f i c a t i o s i n c o q X & t e de 110s ddpexes , par les services coinpta'sles de 1'Aget?ce fie coll.~na;i-dc i i y r 6 c i s 9 p a l es s e r v i c e s

souvezìt par sui'ce d r ktablissei:.wnts de bon;;:

Ces regroupencxta o i t permis ci 1 Qtab1.b , pour les deux exercies 1970 e t 1371, des t z b l e ~ ~ ~ ~ rCcapitulatïfs (en arnexes) , par p a x d s Secteurs g 6 o ~ ~ a - p h i q m s :

1 CXEL4 Baabey e t S e c t e u r Centre Sec teu r Fleuve Sec teu r Casaraai?ce

. . 1 Ivlatgriel Personnel , Personnel -I- l i a t é r i e l = T o t a l ties ciépemes POW

l o c a l e s ,, pas services.

3

exploitation ;lt6rieure, e t qui s o a t iii redresser dès 1972, par Ün e f fo r t e t une at tent ion par t icul ière des services de reclierchos, d1fntervention e t conptables.

Il s ' a g i t no tme i i t :

de l 'existence de services Yourre-tout" (41 au Groupe I du CXEA Banbey) pouvaizt devenir raonstrueur;; : services geaéraux de Richard-Toll e t surbout Sdfa, dont l e coat apparent clépasse celui des services de recherche. Us?. t r è s gros e f fo r t est & f a i r e rapidement pour kupu'cer les d&enses, actuel- leinent inscr i tes & ces services, aux services de recnerchc, &in d'effacer l a mauvaise impression d'une adminis t ra t ioi i e t imL~tem.rlce t r è s ' lomdes

de l a persistence, plus ou moiiis l i é e i lz remarque précé-

erxtiretien, etc. . . ) p o w ¿tes raisons sotiveli; w t é r i e l l e s irnbricatiml des services. .) Cependant, ujn

dente) de ddpensea iiidivises, biPficileu ,Z iIilpJ.ter aux services (6 lec t r ic i t6 asaurames imeublcs d'=lille-ms (absence de compteurs c2100rt a Q t b fai% dam l e sens de la pwt i t i o ì i de oes gros "paquets" et il y a l i e u de le poursuivre. Une conptabilit6 conpl&mentaire s i x p i c 9our:cait o par exeuple g&xGral (en t re t iea des logemiits I) par rcxemple) aci;ue~~~emcnt rìgmticiues

perrwttre d 'a t t r ibuer , a gost ior i , aux services, des d6p:ises d ' ordre

Ing6niem de Zecherche Assistait de Becherche 4,500.000

6,500.i)OO f Cl?A

Coop4raat (VSN) Ia250.000,

'quant a m traitemeats , accessoires (voyages) e t ciiarges sociales diverses, dont l a gestior- e s t assur& par le Siège de l r X I W ! .

L~uniforiaít& des t a m a ét6 retenue p o u ne pas obérer t r o p Ln6gale- pas s'écessaireraemt ment les services & l a su i t e de f2uctua.tionsf auta-tioiw . .

l i é e s 5t la conïp6tence de l t ingénieur e t au p r o f i l &I poste ,

La r6pmtFfiioa nomimtive des postes e s t ce l l e du tableau eli aimexe (rL'a5leau nominatif du Personnel sup6riew de 12 Eecherche en 1971 )

ETszIGIxlYE~~ns

ce l les évaquées p l w haut, de nomheuses iixfownatjoizs peuvent 6 t m Y- ' Asees des taLlcaux reproduits en tableaux, proceder ?i cer ta ims exploitations qui 1 * iiitéresseraiext particulière- ment *

T

Ihlgx-6 l e s iìisuz"fisaieex et, approximations de cet essai , notumext

Le lecteur pourrait i?'ailleurs, 3 p a t i i . de ces

4

U P

1 i Services $e Becherche 2'32.460

5

Du m h e tableau "Coûts des services" les grandes d i v i s i o j x budg6taires ressortent a ins i :

Le pos te &%at&iel (26 $) a pu. &re qo%ablcnient méliox4 p a r rayport au p r o jet de budget (oti il é t a i t pr6vv. B 20 7') :

. par su i te ü * m e certaine r-cessioii (passa;;Sbre ~zew.wmeineiit?tj du poteiitiel clierchew (43 $ WJ. budget)

Il n'en dewerrre pas moins clue ce t effort, r e l a t i f e t circoastcmciel, r e su:?Zit pas B wsquer une iasdf i sw-ce du pos te %a.teriel"9 l e seu l rdel le- a e a t disponib le p o n le chercheur, e t a i e v6tusté croissa:.i,te de no^ appcxeillu- ges e t eiigiw.

6

doìit gesi;ion locale

l r ~ o . ~ o o 115.150

25.756

5,770 92.260

a.710

23.780

9 .O50

29 630 12,530

6 0 800

! I 1 Y

!

!

! ! i

!

t

I

1

I I 1 r ! i

- 46 10

2

5 3

10

4 12

5 3

3ea posses rubriques s o r t dose hcoi?tcstcblc.nc.izi; les ddpeimcs de Personnel :

- 74 $ pouï toutes d6peiiscs - 56 $ porn- les d 6 p " l o c a l o s

'7

4 O / - Grandes orientations de Xec!iei-che .U_

8

' 5 O / - Coût de l ' u i i t 6 - chercheur .

- dam ce r t a im cas des .AssisJG%lts de Rechcrclze (AR) aymt par spécial isat ion ou exp4rienccS zcquis w e q u d t f i c s t i o n suffi3a:lte 11.8 s o r t alors souvent assist& par ds s iy?,rr&ievrs' coop6ra;;xts (VSYX)

On peut donc consi6Qrer que 1 ' w i t 6 chercheur peut ¿?tre kepïksentde :

138.750,OOO f Cjj'li '

-I- 25.250.000 164.000.000

9

Calcul. (1) _c-

1 I

2,875.000 i I 1

I ! !

10

! ‘ 1

coût -bot& ! 419,910,000 ! io0 ! 17.490.000 I P P

2 oiadQ ra t io12

11

Bien entendu, ces %ornes1' sont susceptibles de variations avec :

- l a nature des recherche:: - l e coût propres des s p d c i a l i s k s ( i i a t i o i ~ ~ l i t 6 , origine,

- l e s fluctuations dcs tïaiteen:eiits, sa la i res; p r i x . conpétemce etc.. .)

U

c

P

I)

"

Elles iious pwaisseii-i; cependail-i; devoir $ t re prises sérieusenerit eli coiwLd6ration i iportaxt (que corwbiti?e 11IRkF/Sdnégal) e t noi1 de l a somation de coûts d lhen ta i r e s d'apprécier les ddpenses de direction, gestioii, iudrastructmc e t 1iIa-i11tei~anc\3

car e l l e s dCtcoulei7.t de l1aidi;irse d 1 ~ u ? enseable de iiiec!?erche

toujours daiisereuse, car noli exempte dl olilissioris e t incapable

I /

12

- Dépenses locales de Matgriel pour l 'exercice 1970 . (CITRA ï3m1xy e t Secteur Centre ~ 6 ~ i Q g a l )

- Dépenses 1.ocales de Pcrsoimel p o u r l"?rcice 1970 (CXRA Baabey e t Sectcur Centre S6iiQgal) i- Rappel des dépenses de Nat6riel Z= Total des depemea locales par services

- Dépenses locales de Natdriel pour l 'exercice 1970 (Secteurs Pleuve e t Casmance)

(Secteurs Fleuve e t Casmmce) -I- Rappel des d8peïses de Fhtdr ic l = Tota l des dépenses locales p a services

- Dépenses locales de Personme1 pour l 'exercice I970

- DQpenscs locales de XVIatBrie1 POUT l 'exercice 1371 . (CURA Bambey e t Secte1.x Centre SQn6gnl)

- Dépenses locales de Perso.mie1 po-LW l 'exercice 1971 (CXRA Bari15ey e t Secteur Centre Sénégal) -I- Xappel aes d8penses de Matériel = Tota2 dus dépenses locales par services ,

(Secteurs ~ ~ e u - ~ e e t Casamuice)

(Secteurs Pletive e t Casaisunce) t- appel dbs dGpeinses de &tér ie l = T o t a l des dépenses locales pa r servi&

- Dépenses locr-zles de XatQriel pour l 'exercice 1971

- 9épenses locales de P e r s b u e l pour 1' exercice 1971

- Tableau nominatif du Persclancl su-pQrieur de Eechercho en 1'371

- Coût des services p o w l 'exercice 1971 (en raillidrs francs CFA)

13

15

17

19

21

23

25

27

29

1.R ,A. T. [&Mgal

t (commentaires au verso )

t 1 ! I 9 P ! I ! ! ! I

t - !

I 1 1 I 1 r 1 I r I s 2.221).G15; 600.i)GG; 2.041.323; 705.152; 88,608; 6,840,227;

E Y I t I 9 900: 7M.256;1 ,010.252; 58.329; 1.796.525' 1 !&cpQrimï.iitatioi ! 41.024I 3.265i - i 21.63Oi 2.545 i 183.449 i 56.39'1 i 150! 308,454!

l - will

T o t a l Grou2e III 232,136; 94G0527; 1

- - 442 ; I I Do c m w i t a t i 011 ! u t ! 12.146; s

-i- Rappel dea déperses de Nz-tdr ie l = . T o t a l des depe-mes l o c a l e s par s e r v i c e s

1 f 1 1 17.642 * G.5'35.779 i 6,067,266 * 12,663,045 I

!! ! ! 7,000; 6.571.137 I ! !

9 1 I - ; 9.799.374 9.799.374 ! t

- t I - ?

I - !

! . 1 Total D42mses gcir,erales. 1.7~'p.I:.582! 23.8150809 i 249.1-79 25.809.870 21.603.168 ! 47.413.038 ! 1 ? I 'i f I I 1

! 2.600; 1.487.539 -7, l.490.499 1.734,750 i 3.225.249 ï

1 ! Direction des Recl?_erchcs F 1

IXpeiiscs co:x~~ies ?Xitilieu ! 7.400; 593.867 i

1 - -- -

! .--II

1 7 1 t - 601.267 i 3.r320.136 ; 4,,421.403 ;

? Labomto i re s d' sialyses 1 15,7001 3.975.433 36.23'1 ! 4-.026.972 ! 6,565.094 ! 10.592.066 ! 1 f I 1 ! 1 ! - 5.200; 634.293 ' 216.287 i 655.776 435.142 1,291.918 i Yhysique des sols

! Azote aa-tikre o r g m i q u e 137.740! 795-432 1 124.018 ! 1.057.190 ! 192.126 ! 1.249.316 ! 1 I 1 !

1.071*581 i 877.598 i 1.949o179 ! ! B i o c l i m t o l o g i e ! w ! 801.099 1 164a.109 ! 955.508 ! 481.736 ! 1.447.244 !

! - 1 -165.64-0; 7.871.710 540.944 i 3.578.29.1 ; 12,372.832 ; 20,951.126 i

- T--

. ! !

! 1 ! !

i-----

- i I ! t

I 1 t ! ! ! !

- * 1 o 0 ' 7 1 e581 ! PhTsiolo& r ?

! lotal Groupe I I

4 - 1 I I I

i

I D i rec t ion dxt Secteur

1 ! f

I

I f

- 4 I

+ Rappel des dépenses de Màt8riel = Total de:: d6pcïises locales p a - services

t 1 .-. ’ 233.742 ! 2.424.090 2.707.832 ; ? ? . ! ! ! I Direction du c Sectelu- a

117.700 i 166.042

I . r t . I i 5.814.261 ; 13.255.090 ; 22.550 i 6.025.935 ! 1,392.344 7.440.829 . !

! ! . ! ’

IU rQ

1' P ,.- .r

1 Coordinat ion tecluliqu-e I 1 Applicatioi-1 Recherches -* Gest ioa domiue GM- !

i ? 775.867 ; 1,700.0C1 i 2.807,622 i 4,507,625 i 924,134 1 !

- f !

IRhT/SQnégal Convention g é x x h l s

N a,

q___

I f Direc t i o i i Sec-tem

Aclminis t r a t i oil

Atel iers -i ,z

? 1 ExploiPlstioa

Service hhtre t iez i

! t

1 !

i t

I ! I v ! 759.004 ! I

I - ! 722,867

?

! - 1.38$.318

.T T- n '

I f ! I ! 1 . I---- I 1 1 t ?

I f 557.202 I 7.017.766 ! 8.5.83.014. * f 15,700.782 I

! ! ! 5.100 6'455.466 ' J Services gkn6ï:am Sifa ! I 1 ! . ! i 1 1

I--- r t r 1 ! I

! . Adminis t r a t i o z .

! ¿ 1 I

f 1 ! 1 ' ! I

f 1 3 izo0 ! 1 1 1

l.500 ! 628,066 ! 172.175 ! 801.741 ! ! I I ! ! I I

! ! 1 1

42.750 1,245,072 I -1.310.515 ! 2.59S.337 !

t I 1 1 2.400.4-1.2 1 2.135.094 4.539e035

95.251 4 504.251 ! 599.492 -

T o t a l des d4peaacs de mcherches --

T o t a l g&&xLl Secteur Casawice

! I I . r ' 156,600 '10,841.037 i 4-0679.217 15.6'76.854 ! 12.815.703 i 28.492.557 9 ! ! ! !

I .R .B. l! ./S knbgnl 31

1 t ! !

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! !

! !

I

I

1

I

! 1 ' ! ! 1

! . !

!

1

1

1 ! ! 1 I ! I ! !

I

f i 'secteur Casamance t I---. ! ! I I

:

Ï l o i Direction de Secteur 6.500 1 ? 1 l E i !

I 1 t 1 1. 1

1 ! ' ! T0,000.000! !+ 1.200,000! ! (rece-ttas) t ' I

( 3 ) Xa P a i t , Sextences de Base . e t Exp6rbeatat ion inult i locale in tdressent 1 'snsemble

(4.) ~e chiffre ( e t s e s coaposantes) ne r e p r h s k t s pas exacteiz?eiit l e t o t a l ,go"

du pziys, ìnais avec, cependant, d o l i n a m e povi- le Sectem 2ea.tre dil pays.

l 'am?da cele@rzire 1371 d tz fait des d6calages dans l e s pSriocies d'ef3e-t des Coiivenrbiions m a i s eil dome u? bon orclre de grandew-.