THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

110
UNIVERSITE DE PICARDIE UFR DE PHARMACIE JULES VERNE MEMOIRE POUR LE DIPLOME D’ETUDES SPECIALISEES D’INNOVATION PHARMACEUTIQUE ET RECHERCHE TENANT LIEU DE THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN PHARMACIE Soutenue publiquement le 21 octobre 2015 Par Laure IZQUIERDO JURY Président : Professeur Gilles DUVERLIE, Virologie, CHU d’Amiens Membres : Docteur Anne GOFFARD, Virologie, CHU de Lille Docteur Coralie PALLIER, Virologie, APHP, Site Paul Brousse Docteur Christine SEGARD, Virologie, CHU d’Amiens Docteur François HELLE, Virologie, CHU d’Amiens, Directeur de thèse Année 2015 Thèse n° 3083 Etude de la résistance du Virus de l’Hépatite C à des molécules ciblant les N-glycanes

Transcript of THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

Page 1: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

UNIVERSITE DE PICARDIE UFR DE PHARMACIE JULES VERNE

MEMOIRE POUR LE DIPLOME D’ETUDES SPECIALISEES D’INNOVATION PHARMACEUTIQUE ET RECHERCHE

TENANT LIEU DE

THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN PHARMACIE

Soutenue publiquement le 21 octobre 2015

Par

Laure IZQUIERDO

JURY

Président :

Professeur Gilles DUVERLIE, Virologie, CHU d’Amiens

Membres :

Docteur Anne GOFFARD, Virologie, CHU de Lille Docteur Coralie PALLIER, Virologie, APHP, Site Paul Brousse Docteur Christine SEGARD, Virologie, CHU d’Amiens Docteur François HELLE, Virologie, CHU d’Amiens, Directeur de thèse

Année 2015 Thèse n° 3083

Etude de la résistance du Virus de l’Hépatite C à des molécules ciblant les N-glycanes

Page 2: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …
Page 3: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

REMERCIEMENTS

Je tiens tout d’abord à remercier Gilles Duverlie pour m’avoir accueillie au sein de son équipe, ouvert

les portes de la recherche et soutenue dans mon projet de formation pasteurienne.

Je remercie chaleureusement François Helle pour m’avoir initiée au monde du virus de l’hépatite C.

Merci de m’avoir encadrée durant ces années de thèse, d’avoir dirigé mon travail avec attention et

optimisme, de m’avoir poussée à dépasser mes limites. Un énorme merci également pour ta

confiance en me passant le relais sur ton sujet de prédilection, ta patience infinie et ta bonne

humeur renouvelée chaque jour.

Merci à Sandrine Castelain, Catherine François et Etienne Brochot pour leurs conseils avisés, leur

disponibilité et leur sympathie.

Un grand merci à Carole, Véronique et Virginie pour m’avoir transmis leur expérience avec autant de

gentillesse, pour m’avoir formée à quelques unes des nombreuses techniques qu’elles maitrisent

parfaitement.

Je ne peux manquer de remercier Catherine pour ses coups de main pratiques et ses expressions

revisitées tellement drôles.

Merci aussi à tous les membres de l’Unité de Virologie pour leur accueil chaleureux et leur

convivialité, et à l’équipe du laboratoire d’Oncobiologie du CHU d’Amiens pour sa précieuse aide

technique.

J’exprime ma reconnaissance aux Docteurs Anne Goffard, Coralie Pallier et Christine Segard pour

avoir accepté de participer à mon jury de thèse.

Merci mille fois à tous mes amis, entre rires, confidences, instants de détente et de partage, vous

m’avez une fois de plus prouvé que l’on est riche de ses amis. Votre présence constante est un beau

signe d’amitié. Enfin, un immense merci à François d’être auprès de moi chaque jour, malgré la

distance, de me soutenir, d’être attentif et bienveillant.

Je ne saurais suffisamment remercier ma famille, pour m’entourer de leur amour et pour m’avoir

toujours encouragée dans mon parcours, plus particulièrement durant ces années d’internat et de

thèse.

Page 4: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

SOMMAIRE

LISTE DES FIGURES ET TABLEAUX .............................................................................................. 6

LISTE DES ABREVIATIONS ....................................................................................................... 7

I. Introduction ........................................................................................................ 9

A. L’hépatite C .................................................................................................................... 9

1. Epidémiologie .......................................................................................................................... 9

a) Prévalence ......................................................................................................................................... 9 b) Modes de transmission ................................................................................................................... 10

2. Histoire naturelle de l’infection ............................................................................................. 10

a) Hépatite C aiguë .............................................................................................................................. 11 b) Hépatite C chronique ...................................................................................................................... 12

3. Diagnostic biologique ............................................................................................................ 13

a) Diagnostic indirect........................................................................................................................... 14 b) Diagnostic direct.............................................................................................................................. 15

B. Les traitements de l’hépatite C .................................................................................... 15

1. Bithérapie Interféron/Ribavirine ........................................................................................... 16

2. Molécules ciblant directement le virus ................................................................................. 17

a) Inhibiteurs de la protéase NS3/4A .................................................................................................. 18 b) Inhibiteurs de NS5A ......................................................................................................................... 19 c) Inhibiteurs de l’ARN polymérase ARN-dépendante NS5B............................................................... 21 d) Autres cibles virales ......................................................................................................................... 22

3. Molécules ciblant la cellule hôte ........................................................................................... 22

4. Stratégie vaccinale................................................................................................................. 23

C. Le virus de l’hépatite C ................................................................................................. 23

1. Découverte ............................................................................................................................ 23

2. Classification et variabilité..................................................................................................... 24

a) Classification.................................................................................................................................... 24 b) Variabilité génétique ....................................................................................................................... 25

3. Particule virale ....................................................................................................................... 26

a) Structure de la particule virale ........................................................................................................ 26 b) Organisation génomique ................................................................................................................. 27

4. Cycle de réplication ............................................................................................................... 32

D. Les glycoprotéines d’enveloppe E1 et E2 ..................................................................... 34

1. Biogenèse .............................................................................................................................. 34

2. Maturation ............................................................................................................................ 35

3. Organisation fonctionnelle .................................................................................................... 36

E. La N-glycosylation des protéines d’enveloppe E1 et E2 .............................................. 38

1. Principe de la N-glycosylation ............................................................................................... 38

2. Mécanisme de la N-glycosylation .......................................................................................... 39

a) Biosynthèse des N-glycanes ............................................................................................................ 39 b) Maturation des N-glycanes ............................................................................................................. 41

3. Rôles fonctionnels des N-glycanes associés aux protéines E1 et E2 ..................................... 42

4. Ciblage des N-glycanes .......................................................................................................... 43

F. Les molécules capables d’interagir avec les N-glycanes .............................................. 44

1. Lectines .................................................................................................................................. 44

a) Concanavaline A .............................................................................................................................. 45 b) Cyanovirin-N .................................................................................................................................... 45

Page 5: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

c) Galanthus Nivalis Agglutinin............................................................................................................ 45 d) Griffithsin ........................................................................................................................................ 46

2. Dérivés non peptidiques........................................................................................................ 47

3. Applications antivirales ......................................................................................................... 47

a) Activités antivirales ......................................................................................................................... 47 b) Activité anti-VHC ............................................................................................................................. 49

4. Résistance aux CBA ................................................................................................................ 50

II. Objectifs ............................................................................................................. 51

III. Matériels et méthodes ....................................................................................... 52

A. Culture cellulaire et virale ............................................................................................ 52

1. Lignée cellulaire ..................................................................................................................... 52

2. Virus et plasmide ................................................................................................................... 52

B. Réactifs ......................................................................................................................... 53

C. Test de viabilité cellulaire ............................................................................................. 53

D. Sélection de souches virales après exposition aux lectines ......................................... 53

E. Caractérisation des souches virales après exposition aux lectines.............................. 53

F. Mutagenèse dirigée ..................................................................................................... 54

1. Réaction de Polymérisation en Chaîne.................................................................................. 54

2. Transformation de bactéries ................................................................................................. 54

3. PCR à partir de bactéries ....................................................................................................... 54

4. Séquençage ........................................................................................................................... 55

5. Préparation d’ADN plasmidique ............................................................................................ 55

G. Réplication virale .......................................................................................................... 55

H. Tests d’infectiosité ....................................................................................................... 56

I. Tests d’inhibition .......................................................................................................... 56

J. Western Blot ................................................................................................................ 56

K. Analyse statistique ....................................................................................................... 57

IV. Résultats ............................................................................................................ 58

A. Production de clones viraux résistant aux lectines ...................................................... 58

1. Sélection de VHC résistant aux lectines ................................................................................ 58

2. Analyse des gènes d’enveloppe du VHC après la sélection .................................................. 59

3. Constructions plasmidiques des virus mutés ........................................................................ 60

B. Effet des mutations sur la réplication virale ................................................................ 61

C. Effet des mutations sur la production de virus infectieux ........................................... 63

D. Effet des mutations sur la sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par les lectines ............. 64

V. Discussion .......................................................................................................... 66

VI. Conclusion et Perspectives ................................................................................. 69

BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................. 71

ANNEXES........................................................................................................................ 106

Page 6: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

6

LISTE DES FIGURES ET TABLEAUX

Figure 1 : Prévalence de l’hépatite C dans le monde

Figure 2 : Histoire naturelle de l’infection par le VHC

Figure 3 : Cinétique des marqueurs virologiques au cours d’une hépatite C aiguë et d’une hépatite C

chronique

Figure 4 : Cycle viral du VHC et cibles thérapeutiques potentielles

Figure 5 : Arbre phylogénétique des Flaviviridae

Figure 6 : Distribution géographique des génotypes du VHC dans le monde

Figure 7 : Représentation schématique de la lipoviroparticule du VHC

Figure 8 : Organisation génomique du VHC et représentation schématique des protéines virales

Figure 9 : Récepteurs cellulaires impliqués dans l’entrée du VHC

Figure 10 : Cycle de réplication du VHC

Figure 11 : Clivage des glycoprotéines d’enveloppe du VHC

Figure 12 : Structure cristallographique de l’ectodomaine de la glycoprotéine E2

Figure 13 : Représentation schématique de l’ectodomaine de la glycoprotéine E2

Figure 14 : Noyau oligosaccharidique commun des N-glycanes

Figure 15 : Biosynthèse des protéines N-glycosylées

Figure 16 : Représentation schématique des différents types de N-glycanes

Figure 17 : Rôles fonctionnels des N-glycanes associés aux glycoprotéines E1 et E2

Figure 18 : Structures moléculaires des lectines

Figure 19 : Sélection de VHC après exposition à la GNA, CV-N, ConA et GRFT en culture cellulaire

Figure 20 : Effet des mutations sur la réplication virale

Figure 21 : Effet des mutations sur l’expression des glycoprotéines E1E2

Figure 22 : Effet des mutations sur la production de particules infectieuses

Figure 23 : Effet des mutations sur la sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par les lectines

Tableau 1 : Lectines extraites à partir de plantes ou d’organismes procaryotes interagissant avec le

VHC, utilisées dans notre étude

Tableau 2 : Activité antivirale des CBA contre un large spectre de virus enveloppés

Tableau 3 : Caractéristiques des sélections de VHC après exposition aux lectines

Page 7: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

7

LISTE DES ABRÉVIATIONS

ADN Acide Désoxyribonucléique

ALAT Alanine Amino Transférase

AMM Autorisation de Mise sur le Marché

Apo A1 Apolipoprotéine A1

Apo B Apolipoprotéine B

Apo C1 Apolipoprotéine C1

Apo E Apolipoprotéine E

ARFP Alternative Reading Frame Protein

ARN Acide Ribonucléique

ARNi ARN interférent

ASAT Aspartate Amino Transférase

ATU Autorisation Temporaire d’Utilisation

BNM-A Benanomicine-A

BNM-B Benanomicine-B

CBA Carbohydrate Binding Agents (molécules capables d’interagir directement avec

les glycanes)

CHC Carcinome Hépatocellulaire

CD81 Cluster of Differenciation 81 (marqueur de différenciation 81)

CE50 Concentration Efficace d’un composé où 50% de l’effet maximal est observé

CLDN1 Claudine-1

CMV Cytomégalovirus

ConA Concanavaline A

CV-N Cyanovirin-N

Da Dalton

DAA Direct Acting Antivirals (molécules antivirales directement actives sur le virus)

DC-SIGN Dendritic Cell-Specific Intercellular adhesion molecule-3-Grabbing Non-integrin

(molécule d’adhésion intercellulaire non intégrine-3-grabbing spécifique de

cellule dendritique) DMEM Dulbecco’s Modified Eagle Medium

E. coli Escherichia coli

EGRF Epidermal Growth Factor Receptor (récepteur au facteur de croissance

épidermique)

ELISA Enzyme Linked Immunosorbent Assay (test immunoenzymatique)

euHCVdb european Hepatitis C Virus database

GAG Glycosaminoglycane

GFP Green Fluorescent Protein (protéine fluorescente verte)

GL Goutelette Lipidique

GNA Galanthus Nivalis Agglutinin

gp glycoprotéine

GTP Guanosine triphosphate

GRFT Griffithsin

HHA Hippeastrum Hybrid Agglutinin

HPgV Human Pegivirus (pegivirus humain) HSV Herpes Simplex Virus (virus Herpes Simplex)

Huh-7 Human hepatoma-7 cell

HVR Hypervariable Region (région hypervariable)

Page 8: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

8

ICTV International Comittee on Taxonomy of Viruses (comité international de

taxonomie des virus)

IFN Interféron

IgVR Intergenotypic Variable Region (région variable intergénotypique)

IMPDH Inosine-5’-MonoPhosphate Déshydrogénase

IRES Internal Ribosome Entry Site (site interne d’entrée du ribosome)

ISG IFN-Stimulated Gene (gène stimulé par l’IFN)

JFH-1 Japanese Fulminant Hepatitis 1 (isolat 1 d’hépatite fulminante japonaise)

Kb kilobase

LDL Low Density Lipoprotein (lipoprotéine de faible densité)

miR microARN

MVL Mycrocystis Viridis Lectin

NAcGlc N-Acétylglucosamine NLS Nuclear Localization Sequence (séquence à localisation nucléaire)

NPC1L1 Niemann-Pick C1-Like 1

NS Non Structural

OCLN Occludine

OMS Organisation Mondiale de la Santé

ORF Open Reading Frame (cadre de lecture ouvert)

PCR Polymerase Chain Reaction (réaction de polymérisation en chaîne)

Poly U polyuracil

PRM-A Pradimicine-A

PRM-S Pradimicine-S

RBV Ribavirine

RdpRp RNA-dependent RNA polymerase (ARN polymérase ARN-dépendante)

RE Réticulum Endoplasmique

RFP Red Fluorescent Protein (protéine à fluorescence rouge)

RLuc Renilla Luciferase

RT-PCR Reverse Transcriptase-Polymerase Chain Reaction

RVS Réponse Virologique Soutenue

SPgV Simian Pegivirus (pegivirus simien) SRAS-CoV Coronavirus responsable du Syndrome Respiratoire Aigu Sévère

SR-BI Scavenger Receptor class B type I (récepteur scavenger de classe B type 1)

SVF Sérum de Veau Fœtal

TMD Transmembrane Domain (domaine transmembranaire)

UDA Urtica Dioica Agglutinin

UI Unité Internationale

UTR Untranslated Region (région non traduite)

VHB Virus de l’Hépatite B

VHC Virus de l’Hépatite C

VIH Virus de l’Immunodéficience Humaine

VLDL Very Low Density Lipoprotein (lipoprotéine de très faible densité)

WT Wild-Type (sauvage)

Page 9: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

9

I. Introduction

A. L’hépatite C

1. Epidémiologie

a) Prévalence

L’hépatite C représente un problème majeur de santé publique, en raison de sa large

répartition à travers le monde. Selon l’OMS, la prévalence mondiale est estimée à 2%, soit

environ 115 millions de porteurs chroniques (1). Il est considéré que 3 à 4 millions de

personnes seraient nouvellement contaminées chaque année. En France, cette infection

toucherait 400 000 personnes.

La prévalence varie suivant les zones géographiques, notamment selon un gradient

Nord/Sud. Les pays occidentaux, particulièrement l’Europe occidentale et l’Amérique du

Nord, présentent généralement une prévalence inférieure à 2,5%. En revanche, cette

prévalence atteint 5% dans certains pays d’Afrique et d’Asie et dépasse 10% en Egypte, qui

présente la plus forte prévalence mondiale [figure 1]. L’histoire de l’hépatite C en Egypte est

liée aux campagnes nationales de lutte contre la schistosomiase et au traitement massif de

la population avec du matériel à usage multiple non stérilisé.

Figure 1 : Prévalence de l’hépatite C dans le monde.

Cette carte représente la prévalence des patients présentant des anticorps anti-VHC dans la population adulte

mondiale. (d’après Gower et al., J Hepatol. 2014)

Page 10: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

10

b) Modes de transmission

La transmission du VHC (Virus de l’Hépatite C) s’effectue essentiellement par voie

parentérale. Avant 1991, la majorité des contaminations était due à la transfusion sanguine

(produits sanguins labiles ou dérivés). Mais, cette voie de transmission a été largement

freinée par l’instauration des dépistages sérologiques systématiques chez les donneurs de

sang en 1992 (2) puis des tests de dépistage du génome viral par RT-PCR en 2001.

Aujourd’hui, dans les pays développés, le risque transfusionnel étant minime, la

toxicomanie par voie intraveineuse via le partage de seringues usagées représente la

principale source de contamination (3). La séroprévalence du VHC chez les usagers de

drogue en France est actuellement proche de 60 % et s’élève déjà à 28 % chez les moins de

30 ans laissant supposer des contaminations dès l’initiation (4). Cependant, l’incidence de

ces infections a diminué avec l’accès à du matériel stérile et grâce à une meilleure prise en

charge des toxicomanes.

Une transmission par voie nosocomiale existe aussi. Le risque relève de l’utilisation de

matériel médical mal stérilisé (endoscospes, aiguilles…), lors de transplantation d’organes ou

d’hémodialyse (5). L’amélioration des conditions d’hygiène, les recommandations de

décontamination du matériel médical non jetable et le développement du matériel à usage

unique ont permis de réduire considérablement ce risque, aussi bien dans les centres de

soins que dans les salons de tatouage, de piercing et d’acupuncture.

D’autres voies de transmission mineures ont été mises en évidence. Ainsi, le risque de

transmission materno-fœtale lors de l’accouchement est de l'ordre de 5%, si le VHC est

détectable dans le sang de la mère. La contamination par voie sexuelle reste rare, de l’ordre

de 2,5% dans le cadre de relations hétérosexuelles (6), mais celle-ci peut devenir significative

dans le cadre de rapports homosexuels non protégés entre hommes (7, 8). A l’heure

actuelle, environ 30% des contaminations restent d’origine inconnue.

2. Histoire naturelle de l’infection

La contamination par le VHC se manifeste par une hépatite C aiguë, le plus souvent

asymptomatique. Le risque majeur réside dans le passage à la chronicité qui survient dans

environ 80% des cas. Ce portage chronique se complique par le développement d’une

Page 11: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

11

cirrhose pouvant évoluer vers un carcinome hépatocellulaire (CHC) [figure 2]. Des

manifestations extra-hépatiques peuvent également apparaitre.

Figure 2 : Histoire naturelle de l’infection par le VHC.

L’infection par le VHC débute par une infection aiguë, le plus souvent asymptomatique. Dans la majorité des

cas, l’infection évolue vers la chronicité. L’hépatite C chronique peut se compliquer par la survenue d’une

cirrhose pouvant aboutir, à plus long terme, à un carcinome hépatocellulaire. (d’après Chen et Morgan, Int J

Med Sci. 2006)

a) Hépatite C aiguë

Dans la majorité des cas, l’hépatite C aiguë est asymptomatique ; elle est donc

rarement diagnostiquée. Chez 20 à 30% des patients, des signes cliniques peu spécifiques

apparaissent après une période d’incubation de 4 à 12 semaines. L’infection aiguë se

manifeste alors par une fièvre, une asthénie, une anorexie, des troubles digestifs et, plus

rarement, un ictère cutanéo-muqueux. L’association de facteurs de co-morbidité (co-

infection par le VIH (Virus de l’Immunodéficience Humaine) ou le VHB (Virus de l’Hépatite B),

consommation d’alcool) augmente la fréquence de ces symptômes. Biologiquement,

l’hépatite C aiguë se traduit par une cytolyse hépatique, avec une élévation du taux des

transaminases sériques ALAT (Alanine Amino Transférase) et ASAT (Aspartate Amino

Transférase) supérieur à 10 fois la normale. Le pic de transaminases survient 2 à 8 semaines

Page 12: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

12

après la contamination. Les formes graves ou fulminantes sont exceptionnelles, mais

mortelles, si le patient n’est pas transplanté.

A ce stade, l’infection aiguë par le VHC peut être diagnostiquée par la mise en évidence

d’une séroconversion ou, plus précocement, par la détection de l’ARN viral plasmatique. En

effet, les anticorps anti-VHC sont détectables entre 30 et 90 jours après la contamination, et

l’ARN du VHC est le premier marqueur à se positiver une à trois semaines suivant l’infection

[figure 3].

La guérison spontanée est observée dans 15 à 20% des cas (9) : l’ARN VHC devient alors

indétectable dans le plasma et le bilan hépatique se normalise. Le taux d’anticorps anti-VHC

diminue progressivement mais reste détectable pendant plusieurs années chez les patients

ayant spontanément éliminé le virus (10). Dans les autres cas, le virus n’est pas éliminé au

cours de la phase aigüe et l’infection évolue vers la chronicité.

b) Hépatite C chronique

L’hépatite C aiguë évolue vers la chronicité dans 80% des cas. L’hépatite C chronique

est définie par la persistance de l’ARN du VHC plasmatique plus de 6 mois après l’épisode

aigu. L’évolution de la maladie est très variable d’un patient à l’autre. De nombreux facteurs

influencent sa progression : des facteurs dépendant de l’hôte (le sexe, l’âge (11), le statut

immunitaire), des facteurs environnementaux (la consommation d’alcool, la co-infection par

le VIH ou le VHB (12, 13)) ainsi que des facteurs viraux (le génotype (10), la charge virale, les

quasi-espèces).

L’infection chronique est généralement longtemps asymptomatique ou se traduit par

des symptômes modérés, et particulièrement une asthénie persistante. Au niveau

biologique, le taux des transaminases fluctue et un syndrome inflammatoire est constaté. Le

diagnostic se fait par la recherche d’anticorps sériques anti-VHC, présents de façon

constante, associée à la détection et/ou la quantification de l’ARN viral [figure 3].

L’infection persistante est lentement évolutive avec l’installation d’une inflammation,

avec une infiltration lymphocytaire, et d’un processus fibrotique, altérant le métabolisme

hépatique. Environ 20% des patients chroniquement infectés développent une cirrhose

après 15-20 ans (14, 15), avec le risque de décompensation ou d’évolution à plus long terme

vers un carcinome hépatocellulaire (CHC) pour 1 à 4% d’entre eux par an (16, 17). A ce stade

terminal, la capacité de régénération du foie est dépassée et les lésions hépatiques

deviennent irréversibles ; seule la transplantation hépatique permet la survie des patients.

Page 13: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

13

Ainsi, la cirrhose décompensée et le CHC liés à l’hépatite C sont devenus la première cause

de transplantation hépatique dans le monde (15, 18).

Enfin, l’hépatite C chronique peut également s’accompagner de manifestions extra-

hépatiques d’origine dysimmunitaire, avec l’apparition d’autoanticorps, de signes

rhumatologiques ou d’une prolifération lymphocytaire B (19, 20). Une résistance à l’insuline

et un diabète de type 2 (21) ainsi que des manifestations neuro-psychiatriques (22)

pourraient aussi se développer suite à une infection par le VHC.

La gravité de l’atteinte hépatique permet de juger de l’attitude thérapeutique à

adopter. Ainsi, elle est évaluée par analyse histo-pathologique d’une ponction-biopsie

hépatique grâce au score d’activité inflammatoire/nécrotique A0-A3 et de fibrose F0-F4

(score METAVIR) (23, 24). D’autres outils non invasifs d’évaluation de la fibrose ont été

validés tels que le FibrosScan® mesurant l’élasticité hépatique ou le FibroTest® combinant la

détection de plusieurs marqueurs biochimiques (22, 25, 26). Ces techniques permettent une

surveillance régulière des patients, indispensable compte tenu du risque potentiel de

progression de la fibrose.

Figure 3 : Cinétique des marqueurs virologiques au cours d’une hépatite C aiguë (a) et d’une hépatite C chronique (b).

(a) Hépatite C aiguë. Après une période d’incubation de 4 à 12 semaines, le génome viral est détectable dans le

sang. Le pic de virémie précède l’élévation transitoire du taux de transaminases hépatiques. L’augmentation

des anticorps anti-VHC signe la séroconversion. La guérison spontanée se traduit par la disparition de la virémie

et la normalisation du bilan hépatique. (b) Hépatite C chronique. La persistance de l’ARN viral plasmatique au-

delà de 6 mois marque le passage à la chronicité. Au cours de l’hépatite C chronique, la charge virale reste

élevée et le taux de transaminases est variable. Les anticorps anti-VHC persistent de façon constante. ALT :

Alanine Amino Transférase. (d’après Chevaliez., Clin Microbiol Infect. 2011)

3. Diagnostic biologique

Le diagnostic biologique repose sur deux types de tests virologiques. Les tests indirects

détectent les anticorps anti-VHC spécifiques dans le sérum. Les tests directs détectent,

Page 14: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

14

quantifient et caractérisent les composants de la particule virale circulante, tel que l’ARN du

VHC. Ces tests de diagnostic sont capitaux pour le diagnostic de l’infection, la décision de

traiter, le choix de la meilleure prise en charge thérapeutique, la durée du traitement et

l’évaluation de la réponse au traitement.

a) Diagnostic indirect

Le diagnostic de l’hépatite C fait appel en première intention à la recherche qualitative

des anticorps anti-VHC totaux, soit au diagnostic sérologique, en raison de sa facilité et de

son faible coût. Les anticorps anti-VHC apparaissent en moyenne 2 à 8 semaines après le

début de la phase aiguë et persistent toute la vie en cas d’infection chronique. Toutefois, la

fenêtre sérologique avant séroconversion pouvant atteindre 7 à 12 semaines et l’infection

aiguë pouvant être totalement asymptomatique, les résultats doivent être interprétés en

fonction du contexte clinique.

La détection des anticorps est effectuée par des tests immuno-enzymatiques ELISA

(Enzyme-Linked ImmunoAssays) de 3ème

génération, utilisant plusieurs antigènes

recombinants (Core, NS3, NS4 et NS5). Leur sensibilité est réduite en cas d’infection aiguë,

en raison de la fenêtre de séroconversion ou d’immunodépression majeure, rendant la

recherche d’ARN viral nécessaire dans ces situations.

En cas d’anticorps anti-VHC négatifs, le résultat du dépistage à annoncer est l’absence

de contact avec le VHC sauf infection récente avant séroconversion ou immunodépression

sévère. En cas d’anticorps anti-VHC positifs, un contrôle sérologique doit être réalisé sur un

deuxième prélèvement pour éviter toute erreur d’identification. Pour ce contrôle, un test

ELISA différent de celui du premier dépistage est recommandé. Si la sérologie de contrôle est

positive, le résultat à annoncer est le contact avec le VHC. Dans cette situation, la recherche

de l’ARN du VHC sur ce deuxième prélèvement est indispensable pour déterminer le statut

virologique du patient. En effet, le diagnostic d’une infection persistante est obligatoirement

confirmé par la détectabilité de l’ARN viral.

Le développement des tests rapides et des Point of care Testings (POCT) semble être

une alternative aux techniques traditionnelles de diagnostic. Le nouveau test rapide

récemment développé, OraQuick

HCV Rapid Antibody Test permet de détecter des

anticorps dirigés contre la protéine de capside, NS3 et NS4, sur sang capillaire ou liquide

craviculaire (27, 28). En cas de positivité, une confirmation par des tests conventionnels,

selon une méthode de référence, sur un prélèvement veineux s’avère nécessaire.

Page 15: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

15

b) Diagnostic direct

La présence d’ARN du VHC dans le sang périphérique témoigne de la réplication virale.

La virémie est détectable dès une à trois semaine après l’exposition au virus et persiste au-

delà de 6 mois en cas d’infection chronique. Les tests quantitatifs mesurent de manière

précise la charge virale, qui reflète l’activité réplicative du VHC. Actuellement, la PCR

quantitative en temps réel constitue la technique de choix (29) en raison d’une très grande

sensibilité et d’une large gamme de quantification (30). Différentes plateformes de PCR en

temps réel ont été développées (31-37). La quantification de l’ARN du VHC peut trouver son

utilité dans le suivi de l’efficacité thérapeutique, consistant en une évaluation de la charge

virale au cours de traitement (semaines 4, 12 et 24 et fin de traitement) et 24 semaines

après la fin du traitement.

Par ailleurs, la quantification de l’antigène de capside, par ELISA, peut se révéler utile

pour poser le diagnostic de l’infection (38-40). En effet, le titre de cet antigène de capside

est corrélé à la charge virale et représente donc un marqueur indirect de la réplication virale

(41, 42). Des tests sérologiques de dépistage combinés « Combo », basés sur la détection

simultanée des anticorps anti-VHC et de l’antigène Core ont également été commercialisés

(43). Bien que moins sensibles que les tests de 3ème

génération pour la détection des

anticorps anti-VHC, ils permettent de réduire la fenêtre de séroconversion de 3 semaines

(44).

En outre, les tests de génotypage moléculaire permettent de déterminer le génotype

du VHC. Ils reposent sur différentes techniques, le séquençage direct ou l’hybridation

reverse (30). Des techniques commerciales ont été développées pour une appréciation en

routine (34, 45, 46). Puisque le génotype oriente la stratégie thérapeutique, la détermination

du génotype viral est réalisée avant l’initiation du traitement.

B. Les traitements de l’hépatite C

L’évaluation de l’efficacité de la thérapie repose sur des critères virologiques

(quantification de la charge virale), biochimiques (normalisation du taux sérique des

transaminases) et histologiques (amélioration des lésions histologiques du foie). Le critère

virologique constitue le critère de référence. Il est déterminé par la mesure de la réponse

virologique soutenue (RVS) 12 ou 24 semaines après l’arrêt du traitement. La RVS, définie

Page 16: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

16

par l’absence de détection de l’ARN viral (taux inférieur à 10-15 UI/mL) dans le sérum des

patients, témoigne de l’éradication du virus dans plus de 99% des cas.

1. Bithérapie Interféron/Ribavirine

Pendant longtemps, le traitement de référence de l’hépatite C a été basé sur

l’utilisation de l’interféron-α pégylé (PEG-IFN-α) en association avec la ribavirine (RBV),

pendant 24 à 48 semaines.

L’IFN-α constitue une cytokine antivirale, tout d’abord administrée en monothérapie

(47). Il agit comme un immunomodulateur, capable de déclencher une réponse immunitaire

innée efficace. Il stimule aussi l’immunité adaptative, en induisant l’expression de gènes

stimulés par l’IFN (ISG pour IFN-Stimulated Genes). En plus d’inhiber la réplication virale, il

augmente la lyse des cellules infectées et réduit la fibrose hépatique (48). L’IFN possède

également une activité anti-proliférative, en inhibant l’expression de gènes impliqués dans

des processus anormaux de prolifération cellulaire.

Au début des années 2000, une forme pégylée (PEG-IFN-α) a été synthétisée, par

conjugaison d’une molécule de polyéthylène glycol. Cette forme recombinante a permis

d’améliorer la stabilité et la biodisponibilité de l’IFN. Par conséquent, elle a permis de

réduire la fréquence d’administration à une prise hebdomadaire (49) et d’améliorer la

réponse au traitement (50, 51).

Découverte en 1972 (52), la ribavirine (RBV) a été associée au traitement par IFN à la

fin des années 1990. Cet analogue nucléosidique de la guanosine possède une activité

virostatique non spécifique du VHC. Par inhibition de l’inosine-5’-monophosphate

déshydrogénase (IMPDH), la déplétion du stock intracellulaire en guanosine triphosphate

(GTP) provoque le blocage de la réplication virale (53). Cet effet est complété par l’inhibition

directe de la polymérase virale par la RBV sous sa forme active triphosphatée (54). En effet,

la RBV peut s’intégrer à l’ARN viral au cours de son élongation et agir comme terminateur de

chaine. Par conséquent, la RBV pourrait induire un effet mutagène, à l’origine d’une forte

production de virus défectifs non infectieux (55-58). En plus de ces effets antiviraux, la RBV

régule la réponse immunitaire (59). Son effet immunomodulateur stimule la réponse

immunitaire cellulaire de type Th1 et diminue la réponse Th2 (60).

Inefficace en monothérapie (61, 62), la RBV potentialise l’induction des ISG par l’IFN.

Des modifications épigénétiques des ISG induites par la RBV rendent plus efficace l’induction

de ces gènes par l’IFN-α et restaurent la réponse IFN (63). L’effet synergique de la bithérapie

Page 17: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

17

PEG-IFN-α + RBV permet d’obtenir une réponse virologique prolongée plus soutenue quel

que soit le profil virologique (64, 65). Toutefois, l’efficacité de cette association est

dépendante du génotype viral. Elle s’avère limitée sur les génotypes 1, 4, 5 et 6, avec un taux

de RVS de 40 à 50% (66, 67), alors que 80% des patients chroniquement infectés par un

génotype 2 ou 3 répondent favorablement à la bithérapie. De plus, cette thérapie présente

de nombreux effets indésirables. La prise d’IFN peut induire un syndrome pseudo-grippal et

des troubles neuropsychiatriques. L’anémie hémolytique constitue le principal effet

secondaire lié à la RBV (68).

Pendant de longues années, la bithérapie PEG-IFN-α + RBV a été utilisée comme

traitement de référence de l’hépatite C. Néanmoins, en raison de sa faible efficacité sur

certains génotypes et de sa toxicité, le développement de nouvelles stratégies

thérapeutiques restait un enjeu majeur pour optimiser la prise en charge des patients

infectés. Depuis 2011, les récentes découvertes de nouvelles thérapeutiques ciblant

directement le virus ont ouvert une nouvelle ère dans le traitement de l’hépatite C.

2. Molécules ciblant directement le virus

Le traitement de l’hépatite C a considérablement progressé au cours des dernières

années avec l’arrivée de molécules directement actives sur le virus (DAA pour Direct Acting

Antivirals), et plus spécifiquement ciblant les enzymes clés du cycle viral (69) [figure 4]. Ces

nouvelles molécules, orales et pangénotypiques, offrent des perspectives de succès

thérapeutique et, grâce à leurs effets antiviraux synergiques, apportent de grandes

améliorations dans la prise en charge des patients porteurs d’une infection chronique par le

VHC. La thérapie serait même optimisée avec des combinaisons de plusieurs DAA,

dépourvues d’IFN-α.

Page 18: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

18

Figure 4 : Cycle viral du VHC et cibles thérapeutiques potentielles.

L’arsenal thérapeutique anti-VHC offre une diversité de molécules directement actives sur le virus, ciblant

spécifiquement les enzymes clés du cycle viral, ainsi que des molécules ciblant l’hôte. Pour chaque classe

d’inhibiteurs, les molécules commercialisées ou en essai clinique sont mentionnées. (d’après Manns et al., Nat

Rev Drug Discov. 2013)

a) Inhibiteurs de la protéase NS3/4A

En 2011, deux inhibiteurs de la protéase NS3/4A de première génération sont apparus

sur le marché, le bocéprévir (Victrelis

) (70) et le télaprévir (Incivo

) (71). Ces molécules

inhibent la réplication virale, par blocage de la maturation post-traductionnelle de la

polyprotéine virale. De plus, elles rétabliraient la voie de signalisation de l’IFN, perturbée par

NS3/4A (72). En association à la bithérapie classique PEG-IFN-α + RBV pour le traitement des

patients infectés par un virus de génotype 1, le bocéprévir (70, 73, 74) et le télaprévir (71,

75) permettent d’augmenter la RVS.

En raison d’une barrière génétique faible permettant la sélection rapide de mutants de

résistance, ces nouvelles drogues ne sont pas utilisées en monothérapie (76, 77). Leurs

Page 19: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

19

effets secondaires et leur efficacité limitée aux VHC de génotype 1 ne sont pas pleinement

satisfaisants. A l’heure actuelle, la prescription de ces molécules a été remplacée pour celle

de nouveaux inhibiteurs de protéase.

Ainsi, en 2014, un nouvel inhibiteur de protéase de seconde vague, le siméprévir

(Olysio

), a été approuvé (78, 79). Il démontre une activité antivirale puissante

pangénotypique, à l’exception du génotype 3 (80). L’efficacité du siméprévir en association

avec la bithérapie standard a été évaluée dans des essais cliniques de phase II au Japon (81),

en Europe (82) et dans des études internationales (83, 84). Des essais cliniques de phase III

ont conclu à une augmentation de la RVS chez les patients traités par siméprévir (85-88).

La seconde vague de trithérapie inhibiteur de protéase + PEG-IFN-α + RBV apporte de

nombreux avantages, tels qu’une prise quotidienne, une bonne tolérance (89) et une

barrière génétique plus élevée (87, 90). Par ailleurs, cette stratégie thérapeutique permet de

raccourcir la durée du traitement de 48 à 12 ou 24 semaines (81, 83). Le siméprévir est en

cours d’évaluation en combinaison avec le sofosbuvir ± RBV (91) et le daclatasvir ± RBV.

D’autres molécules (paritaprévir, faldaprévir (92-96), danoprévir (97, 98), soraprévir,

vaniprévir (99), asunaprévir (100-103)) sont actuellement en essai clinique de phase II et III.

Des inhibiteurs de NS3/4A de seconde génération, le grazoprévir (MK-5172), ACH-2684

ou BMS-605339 sont également en cours d’étude clinique (104-107). Ces inhibiteurs

présentent une activité pangénotypique, permettent d’obtenir une meilleure RVS et

possèdent une haute barrière à la résistance comparativement aux inhibiteurs de première

génération (88, 108). De plus, la combinaison du grazoprévir et d’elbasvir (un inhibiteur de

NS5A) avec ou sans RBV montre une RVS de 100% (109, 110).

b) Inhibiteurs de NS5A

Les inhibiteurs de NS5A bloquent l’activité de réplication de la protéine (131, 132) et

possèdent également un effet sur l’assemblage et la sécrétion de néovirions (133). Ils

apparaissent comme une alternative thérapeutique intéressante, en raison de leur puissant

effet antiviral, leur prise orale quotidienne, leur activité pangénotypique et leur haute

barrière à la résistance (134, 135). Les inhibiteurs de NS5A de première génération sont

actifs contre les génotypes 1 et 4 ; leur efficacité est variable sur les génotypes 2 et 3 (108).

Le daclatasvir (Daklinza

), premier inhibiteur de NS5A commercialisé, a obtenu son

AMM en 2014. Cet inhibiteur sélectif de NS5A présente une forte activité antivirale (136,

137), confirmée par des taux de RVS élevés dans une étude de phase II (138). Pour éviter le

Page 20: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

20

phénomène de résistance (139, 140), le daclatasvir est utilisé en association avec d’autres

molécules ciblant directement le virus, tels que l’asunaprévir (141-143). La combinaison du

daclatasvir avec le sofosbuvir a également fait ses preuves (117). Par ailleurs, la trithérapie

daclatasvir, asunaprévir et béclabuvir (BMS-791325) entraine une RVS élevée (102, 129).

Le lédipasvir (144) présente une activité inhibitrice in vitro contre les génotypes 1a, 1b,

4a et 5a, et un effet réduit contre les génotypes 2 et 3. En clinique, ses propriétés antivirales

sont utilisées pour le traitement des patients infectés par le génotype 1 (145). Cette

monothérapie a montré des réductions significatives des charges virales du VHC (146),

malgré l’émergence de mutants de résistance (147). Ainsi, le lédipasvir est actuellement

testé en combinaison avec d’autres DAA, tels que le tégobuvir (un inhibiteur non

nucléosidique de la polymérase), le GS-9451 (un inhibiteur de la protéase NS3/4A) et la RBV.

L’efficacité de l’association du lédipasvir avec le sofosbuvir a largement été démontrée. Une

thérapie basée sur une prise quotidienne par voie orale a été développée. La combinaison

lédipasvir 90 mg / sofosbuvir 400 mg (Harvoni

) a obtenu son AMM en 2015.

L’ombitasvir (ou ABT-267) est un anti-NS5A pangénotypique (148), bien toléré.

L’addition de l’ombitasvir à la combinaison paritaprévir/ritonavir/dasabuvir améliore l’action

antivirale (130, 149). Des études de phase III ont affiché de hauts taux de RVS avec ou sans

RBV (150). Cet inhibiteur de NS5A a été approuvé dans le cadre d’une ATU de cohorte sous

la forme combinée ombitasvir/paritaprévir/ritonavir/dasabuvir dans le traitement de

l’hépatite C chronique due au VHC de génotypes 1 et 4.

Le samatasvir (IDX-719) a été annoncé comme un inhibiteur NS5A pangénotypique

actif contre les génotypes 1, 2, 3 et 4 (151). Ses profils pharmacocinétique et antiviral en font

une molécule intéressante pour entrer dans la composition de futures combinaisons de DAA

à prise orale quotidienne (152). Un essai clinique de phase II associant le samatasvir et le

siméprévir est en cours ; et une étude incluant le samatasvir, le siméprévir et le TMC647055

(un inhibiteur non nucléosidique de la polymérase) a également été annoncée par Idenix

Pharmaceuticals.

De nombreuses autres molécules anti-NS5A (GSK-23336805, PPI-668, BMS-824393)

sont actuellement testées et des inhibiteurs de seconde génération sont à l’étude (elbasvir

ou MK-8742, ACH-3102, GS-5816). Ces molécules présentent une activité antivirale

améliorée, puissante contre tous les génotypes et les variants résistants aux inhibiteurs de

première génération.

Page 21: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

21

c) Inhibiteurs de l’ARN polymérase ARN-dépendante NS5B

Les inhibiteurs de polymérase interfèrent avec la réplication virale, par liaison à l’ARN

polymérase ARN-dépendante NS5B. Ces molécules se subdivisent en deux classes, les

analogues nucléos(t)idiques, ciblant le site catalytique de l’enzyme, et les inhibiteurs non

nucléos(t)idiques ou allostériques, ciblant le site allostérique.

Les analogues nucléos(t)idiques, actifs sous forme triphosphatée, causent un arrêt

précoce de la synthèse d’ARN (111). Leur puissante activité antivirale, leur spectre d’action

large contre tous les génotypes viraux et leur barrière génétique élevée (112) font des

inhibiteurs nucléos(t)idiques une classe prometteuse parmi les options thérapeutiques

exclusivement orales proposées. Bien que le développement clinique de nombreuses

molécules de cette classe (valopitabine ou NM-283, BMS-986094) ait été interrompu en

raison de leur toxicité, plusieurs inhibiteurs nucléosid(t)iques restent en cours d’évaluation

clinique ; le sofosbuvir a même obtenu son agrément en 2014.

L’introduction du sofosbuvir dans la thérapie contre le VHC permet d’atteindre plus de

90% de RVS, pour la majorité des génotypes et à des stades plus ou moins avancés de la

maladie et de réduire la durée du traitement. Après des résultats de phase II très

prometteurs (113), l’efficacité de l’association sofosbuvir + PEG-IFN-α + RBV a été évaluée au

cours de différents essais cliniques de phase III (114-116). Le sofosbuvir est actuellement

proposé dans des schémas thérapeutiques de première intention contre l’ensemble des

génotypes, et même dans des combinaisons dépourvues de PEG-IFN-α. Les combinaisons

sofosbuvir + daclatasvir ou lédipasvir avec ou sans RBV permettent d’obtenir une RVS proche

de 100% (117-119). La forme lédipasvir 90 mg / sofosbuvir 400 mg (Harvoni

) a reçu son

AMM en 2015 pour le traitement des patients atteints d’une hépatite C chronique de

génotypes 1, 3 et 4 et présentant une maladie à un stade avancé avec fibrose hépatique

F3/F4. De façon similaire, le sofosbuvir associé au GS-9669 (un inhibiteur non nucléosidique

de NS5B) (120) a prouvé une forte efficacité (121).

La méricitabine (RG-7128) exerce une activité contre tous les génotypes, mais a

surtout été étudié contre le génotype 1 (122). Des études cliniques ont démontré l’efficacité

de la méricitabine en association avec le PEG-IFN-α et la RBV (123-125).

Au contraire, les analogues non nucléos(t)idiques engendrent une modification

allostérique de la protéine (111, 126) et, par conséquent, provoquent une baisse de la

réplication virale. Leur activité pangénotypique est restreinte et le risque d’échappement

Page 22: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

22

thérapeutique par émergence de mutants de résistance est majoré (109). De plus, ces

molécules engendrent une réduction limitée de la charge virale, en monothérapie.

Néanmoins, plusieurs composés sont en cours d’essais cliniques de phases II et III en

combinaison avec d’autres DAA (ABT-072, déléobuvir ou BI-207127, VX-222, sétrobuvir ou

ANA-598, dasabuvir ou ABT-333, tégobuvir ou GD-9190, béclabuvir ou BMS-791325 (102,

127-130).

d) Autres cibles virales

Après de premiers résultats décevants obtenus avec la viramidine (taribavirine) (153),

une étude de phase II montre que des doses élevées de la prodrogue de la RBV apporte une

efficacité sur le plan viral avec un bénéfice en terme de réduction du risque d’anémie (154).

La protéine p7 a également été la cible d’inhibiteurs de viroporines (155-157). L’amantadine,

un inhibiteur de la protéine M2 du virus Influenza, bloque la fonction de canal ionique de p7

in vitro (158). Cependant, l’utilisation de l’amantadine n’a pas semblé concluante (159-161)

et ses effets antiviraux sur le VHC restent controversés.

Une stratégie utilisant des ARN interférents (ARNi) a été envisagée pour limiter

l’infection par le VHC (162, 163). Quelques recherches ont mis à profit l’action d’ARNi ciblant

l’IRES, avec la molécule HH363-50 (164) ou les gènes NS3 et NS5A (165), pour diminuer la

traduction et la réplication du VHC (166-168).

3. Molécules ciblant la cellule hôte

Certaines protéines cellulaires et micro-ARN indispensables pour la réplication du VHC

pourraient être la cible de stratégies thérapeutiques prometteuses (169).

Une puissante activité antivirale a été décrite pour les inhibiteurs de la cyclophiline A

(170, 171). En effet, la cyclosporine A inhibe la réplication virale (172), l’assemblage des

virions et pourrait même supprimer l’attachement de NS5A à l’ARN viral (173). L’alisporivir

(Debio-025) est l’analogue non immunosuppresseur de la cyclophiline A le plus avancé dans

son développement clinique (174-177).

Selon une étude de phase IIa, le miravirsen, un antagoniste de miR-122, (178),

aboutit à une réduction prolongée et dose-dépendante de l’ARN viral (179).

Page 23: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

23

Le ciblage des récepteurs et des facteurs d’entrée du VHC, tels que SR-BI, CD81, Cldn-1,

par des anticorps neutralisants ou des antagonistes pourrait également se révéler efficace.

(180-182, 183Fofana, 2013 #2036).

4. Stratégie vaccinale

La vaccination demeurerait la stratégie la plus efficace afin de contrôler et d’éradiquer

l’infection par le VHC. Malgré de nombreuses recherches, aucun vaccin contre le VHC n’est

actuellement développé. En effet, le développement d’un vaccin se heurte à des obstacles

importants, comme la disponibilité de modèles animaux robustes et facilement

manipulables en laboratoire, la variabilité génotypique, l’existence de quasi-espèces virales

suite à la fréquence des mutations et l’absence d’un modèle structural complet de la

protéine d’enveloppe E2 (184). Cependant, son élaboration reste toujours d’actualité ;

quelques vaccins sont même évalués en essais cliniques. Deux approches vaccinales, basées

sur différentes stratégies, sont envisagées ; une vaccination prophylactique visant à prévenir

l’infection virale et une vaccination thérapeutique destinée à éliminer le virus (185, 186).

C. Le virus de l’hépatite C

1. Découverte

Au milieu des années 1970, de nombreux cas d’hépatite virale, majoritairement post-

transfusionnelle, apparaissent. La plupart de ces hépatites n’est due ni au virus de l’hépatite

A ni au virus de l’hépatite B mais à un agent étiologique inconnu dénommé « non-A-non-B ».

L’infection est alors baptisée « Hépatite non A, non B » (NANB) (187). L’agent responsable

des hépatites NANB a été identifié en 1989 par l’équipe de M. Houghton, grâce à des

techniques de biologie moléculaire, de clonage et de séquençage du génome ; il a été

nommé Virus de l’Hépatite C (VHC) (188).

Page 24: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

24

2. Classification et variabilité

a) Classification

Son séquençage et les études de l’organisation de son génome ont permis de classer le

VHC dans la famille des Flaviviridae. La différence d’organisation génomique des protéines

structurales du VHC a entrainé son classement dans un nouveau genre, les Hepacivirus

[figure 5]. Le VHC est l’unique espèce du genre Hepacivirus répertoriée par l’ICTV

(International Committee on Taxonomy of Viruses). Pendant longtemps, l’origine des

Hepacivirus était basée sur les primates (189). Cependant, la découverte récente d’espèces

apparentées au VHC chez des hôtes non primates laisse supposer une distribution plus large

des Hepacivirus dans le règne animal (190-192).

Selon la classification de l’ICTV Taxonomy Virus 2014, la famille des Flaviviridae

regroupe quatre autres genres : les Flavivirus (virus de l’encéphalite japonaise, virus West

Nile, virus de l’encéphalite à tiques, virus de la fièvre jaune et virus de la dengue), les

Pestivirus (virus de la diarrhée bovine virale) et les Pegivirus (HPgV pour Human Pegivirus et

SPgV pour Simian Pegivirus) [figure 5].

Figure 5 : Arbre phylogénétique des Flaviviridae.

L’analyse phylogénétique repose sur l’alignement des séquences du gène codant l’hélicase virale. (d’après

Kapoor et al., MBio 2013)

Page 25: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

25

b) Variabilité génétique

Le VHC présente une grande variabilité ; actuellement il est dénombré 7 génotypes,

eux-mêmes subdivisés en 67 sous-types (193). Les séquences nucléotidiques des génotypes

divergent d’environ 30% alors que les sous-types diffèrent entre eux de 20% (191). La

répartition géographique des différents génotypes varie à travers le monde (193). Les

génotypes 1, 2 et 3 sont ubiquistes et retrouvés dans la majorité des infections par le VHC en

Europe de l’Ouest, en Amérique du Nord et du Sud, en Australie et dans l’Est de l’Asie

(Chine, Japon et Taiwan). Tandis que le génotype 4 est largement répandu en Egypte, au

Moyen Orient et en Afrique Centrale, le génotype 5 est particulièrement commun en Afrique

du Sud. Le génotype 6 est endémique en Asie du Sud-Est (Vietnam, Thaïlande et Birmanie).

Néanmoins, dans un contexte de mondialisation et de migrations de populations, certains

génotypes émergent dans les pays de l’Ouest. Ainsi, le génotype 4 a récemment été recensé

en France, et le génotype 6 en Amérique du Nord, au Canada et en Allemagne [figure 6].

Par ailleurs, plusieurs génotypes peuvent coexister au sein d’un pays. En France, le

génotype 1b est le plus répandu, suivi des génotypes 3 et 1a (données épidémiologiques

InVS 2001-2007 - www.invs.sante.fr). Au Japon, la prévalence du sous-type 1b (70%) est

supérieure à celle du sous-type 2a (20%) ; le reste de la population étant infectée par le

génotype 2b ou d’autres génotypes.

Figure 6 : Distribution géographique des génotypes du VHC dans le monde.

L’hépatite C est largement distribuée à travers le monde, avec une répartition géographique variable des

différents génotypes. (d’après Hajarizadeh et al., Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2013)

Page 26: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

26

Chez un même patient infecté par un sous-type donné, le virus circule sous forme de

variants génétiquement distincts mais apparentés, désignés sous le nom de quasi-espèce et

générés par mutations spontanées ou par pression de sélection.

La variabilité génétique est essentiellement due à l’ARN polymérase. En effet, l’ARN

polymérase ARN-dépendante du VHC, dépourvue d’activité 3’-5’ exonucléase de correction,

commet des erreurs avec une fréquence de 10-4

à 10-5

mutations par nucléotide. Le taux de

réplication très élevé accentue ce phénomène d’accumulation de mutations. Par ailleurs, le

caractère majoritairement chronique de l’infection et les phénomènes de recombinaisons

intra- et inter-génotypiques favorisent la diversité (194-197). L’ensemble des variants

persiste sous la forme d’un équilibre dynamique qui évolue au cours du temps. Cette

variabilité semble influer sur la pathogenèse (sévérité de l’atteinte hépatique et persistance

virale), la réponse aux traitements antiviraux, l’échappement au système immunitaire et la

résistance du VHC aux thérapeutiques (198, 199).

3. Particule virale

a) Structure de la particule virale

Le VHC est un virus enveloppé de 55 à 65 nm de diamètre (200). La particule virale est

constituée d’une nucléocapside icosaédrique formée par l’oligomérisation de la protéine de

capside associée à l’ARN génomique viral simple brin de polarité positive. La nucléocapside

est entourée d’une enveloppe lipidique, dérivée par bourgeonnement des membranes du

réticulum endoplasmique (RE), dans laquelle sont ancrées deux glycoprotéines d’enveloppe

E1 et E2. Ces deux protéines sont assemblées en hétérodimères covalents stabilisés par des

ponts disulfures, à la surface des virions (201).

Les particules virales révèlent une grande hétérogénéité en termes de densité et de

composition (202). En effet, la densité des virions varie de 1,03 à 1,20 g/cm3

; la fraction de

plus faible densité, correspondant à la densité des lipoprotéines de très basse densité (VLDL

pour Very Low Density Lipoproteins), se trouve être la plus infectieuse (201, 203, 204). Ces

différences s’expliquent par l’association de la particule virale à des lipoprotéines (205, 206),

constituant des lipoviroparticules (207) [figure 7]. Ainsi, les apolipoprotéines ApoA1, ApoB,

ApoC1 et ApoE, formant des complexes de protéines et de lipides, sont associées aux

constituants viraux (208-211).

Page 27: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

27

Figure 7 : Représentation schématique de la lipoviroparticule du VHC.

L’enveloppe virale est composée d’une bicouche lipidique dans laquelle sont insérées les deux glycoprotéines

d’enveloppe E1 et E2. Cette enveloppe renferme une nucléocapside à l’intérieur de laquelle se trouve la

molécule d’ARN simple brin de polarité positive. Cette particule virale est associée à des lipoprotéines. (d’après

Fénéant et al., Viruses 2014)

b) Organisation génomique

Le génome viral est constitué d’un ARN simple brin de polarité positive d’environ 9,6

kb. Il comporte un cadre de lecture ouvert unique (ORF pour Open Reading Frame), entouré

aux extrémités 5’ et 3’ par deux régions non codantes (5’ et 3’-UTR) (212, 213). L’ARN code

une polyprotéine d’environ 3000 acides aminés, secondairement clivée en dix protéines

virales. Le clivage du précurseur polyprotéique est effectué par des protéases d’origine

cellulaire ou virale au sein de la membrane du RE (214) et donne naissance aux différentes

protéines du VHC. Les protéases cellulaires (les signal peptidases ou SP et les signal peptide

peptidases ou SPP) clivent trois protéines structurales en N-terminal (la protéine de capside

et les glycoprotéines d’enveloppe E1 et E2) et les protéases virales NS2 et NS3/4A entrainent

la libération de sept protéines non structurales en C-terminal (p7, NS2, NS3, NS4A, NS4B,

NS5A et NS5B) [figure 8] Un décalage dans le cadre de lecture semble générer une protéine

structurale supplémentaire, la protéine F ou ARFP (Alternative Reading Frame Protein) (215,

216).

Page 28: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

28

Figure 8 : Organisation génomique du VHC et représentation schématique des protéines virales.

Le VHC est un virus à ARN monocaténaire de polarité positive, comprenant un cadre de lecture ouvert unique.

L’ARN, flanqué de deux régions non codantes 5’ et 3’-UTR, est traduit en une polyprotéine. La maturation par

des protéases cellulaires (signal peptidases, indiquées par des flèches noires et signal peptide peptidase,

représentée par une flèche blanche) et virales (NS2/3 et NS3/4A, indiquées par des flèches liées) génère les

différentes protéines virales structurales (C, E1 et E2) et non structurales (p7, NS2, NS3, NS4A, NS4B, NS5A et

NS5B). La fonction est précisée sous chaque protéine. (d’après Dubuisson et al., J Hepatol. 2014)

• Les régions non codantes

o La région 5’-UTR

Cette région non codante, hautement conservée (217), est marquée par des structures

secondaires et tertiaires très repliées. Elle contient les fonctions régulatrices de la réplication

du VHC (218, 219) et le site interne d’entrée du ribosome (IRES pour Internal Ribosome Entry

Site). Cet IRES comporte tous les éléments indispensables à l’initiation de la traduction de la

polyprotéine virale (220-222). Par ailleurs, la séquence du 5’-UTR comporte deux sites de

liaison à un micro-ARN cellulaire spécifique du foie, miR-122 (223). Ce micro-ARN stimule la

réplication de l’ARN viral (224) et la traduction de la polyprotéine (225, 226).

Page 29: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

29

o La région 3’-UTR

A l’extrémité 3’ de l’ARN viral, la région 3’-UTR présente trois régions successives : une

courte région variable, une zone comportant un motif polyuracile/pyrimidine poly(U/C) et

un domaine 3’ terminal, appelé X-tail (227, 228).

Les éléments conservés de cette région sont nécessaires à la réplication virale (229-

231). En relation étroite avec l’IRES, la région 3’-UTR est également impliquée dans la

régulation de la traduction (232).

• Les protéines structurales

o La protéine de capside

La protéine de capside ou protéine Core est une phosphoprotéine conservée, riche en

résidus basiques (233). La protéine mature se présente sous forme de dimères stabilisés par

des ponts disulfures et s’organise en trois domaines fonctionnels (234-236).

La protéine Core constitue l’élément majeur de la nucléocapside du VHC. Elle joue un

rôle essentiel pour la production de particules virales infectieuses. Outre son rôle dans

l’encapsidation de l’ARN viral et dans l’assemblage, la protéine de capside pourrait moduler

différents processus cellulaires, comme l’apoptose et la prolifération cellulaire (237-240).

o Les glycoprotéines d’enveloppe E1 et E2

Les protéines d’enveloppe E1 et E2 seront développées ultérieurement (cf partie I D).

• Les protéines non structurales

o La protéine p7

Située à la jonction entre les protéines structurale E2 et non structurale NS2, la

protéine p7 est synthétisée après clivage de la polyprotéine virale, par une peptidase signal

d’origine cellulaire (241). Elle s’oligomérise sous forme d’hexamères ou heptamères (242-

245), formant un pore (246, 247). Ce pore fonctionne comme un canal ionique, médiant le

transport des protons à travers les membranes (158, 248, 249). De par son activité de canal

ionique, p7 a été classée dans la famille des viroporines.

Page 30: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

30

Cette protéine ne semble pas nécessaire à la réplication virale (250), mais elle entre en

jeu dans la morphogenèse des particules virales et participe aux étapes tardives du cycle

viral (156, 251). Ainsi, la fonction de canal ionique de la protéine p7 pourrait être impliquée

dans le relargage des particules virales (252).

o La protéine NS2

NS2 constitue une protéine hydrophobe transmembranaire, intégralement insérée

dans la membrane du RE. Le clivage entre p7 et NS2 est assuré par la peptidase signal

cellulaire du RE (253). NS2 code une cystéine protéase.

En interaction avec l’extrémité N-terminale de NS3, elle forme un complexe

autocatalytique responsable du clivage de la jonction entre NS2 et NS3 (254, 255). Son

activité protéolytique permet de libérer la protéine NS3, essentielle à la réplication. Par

ailleurs, NS2 contribue à la morphogenèse des particules virales infectieuses, à leur

assemblage (256-263) et à leur sécrétion (264). NS2 tiendrait également un rôle inhibiteur

de l’apoptose (265) et pourrait aussi contribuer à la chronicité de la pathologie (266).

o La protéine NS3/4A

La protéine NS3 possède deux fonctions enzymatiques. L’extrémité N-terminale porte

une activité sérine protéase, et la région C-terminale assure une activité hélicase/NTPase

(267). NS3 forme un complexe non covalent avec son co-facteur NS4A. La protéine NS3

active le clivage autocatalytique de la jonction NS2-NS3. En association avec NS4A, elle

intervient également dans les clivages des sites NS4A/NS4B, NS4B/NS5A et NS5A/NS5B (268,

269).

En plus de ce rôle dans la maturation des protéines virales, la protéase NS3/4A clive

des protéines cellulaires de l’hôte impliquées dans la réponse immunitaire innée (270-275).

Par ailleurs, elle pourrait interagir avec certaines protéines cellulaires (276, 277) et

contribuer aux processus d’oncogènese (278-280).

Outre son rôle de co-facteur, NS4A agirait sur la réplication virale, par

l’hyperphosphorylation de la protéine NS5A (281, 282) et sur l’assemblage des particules

infectieuses (283, 284).

Page 31: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

31

o La protéine NS4B

NS4B est une protéine hydrophobe, clivée par la protéase NS3/4A et ancrée dans la

membrane du RE (285-287).

La protéine NS4B contribue à la formation du membranous web. Il s’agit d’un réseau

de structures membranaires altérées, dérivé des membranes du RE, et impliqué dans

l’induction du complexe de réplication (288-290). De plus, NS4B assurerait

l’hyperphosphorylation de NS5A (281). Cette protéine semble aussi tenir un rôle

prépondérant dans l’assemblage des néo-virions (291).

o La protéine NS5A

NS5A constitue une phosphoprotéine, contribuant à la réplication (292-296). La

protéine NS5A existe sous une forme « constitutivement » phosphorylée et une forme

hyperphosphorylée. Ses fonctions réplicatives semblent modulées par son état de

phosphorylation (297-299).

NS5A interviendrait dans l’assemblage des particules virales (300-304). Le recrutement

d’ApoE s’avère important pour l’assemblage et le relargage des particules infectieuses (301).

En plus d’interagir avec des protéines virales (305-307), NS5A module la réplication de l’ARN

viral en interférant avec des protéines cellulaires, comme la cyclophiline A (308-312). NS5A

interagit aussi avec de nombreux facteurs de l’hôte impliqués dans la régulation de la

transcription, l’apoptose (313-316) ou le contrôle du cycle cellulaire (317-319). La

phosphoprotéine participe ainsi à la pathogenèse et au développement d’hépatocarcinome.

o La protéine NS5B

La protéine membranaire NS5B assure la fonction d’ARN polymérase ARN-dépendante

du VHC (RdRp pour RNA-dependent RNA polymerase) (320). Le domaine enzymatique

adopte une structure tridimensionnelle traditionnelle en forme de « main droite », avec une

organisation en plusieurs sous-domaines « paume », « doigts » et « pouce » (321-324).

NS5B est responsable de la réplication de l’ARN du VHC (320, 322, 325). En outre,

l’activité enzymatique de NS5B semble être modulée par l’interaction avec la protéine virale

NS5A (307), ainsi que des protéines cellulaires, telles que la cyclophiline A (311, 326) et la

cyclophiline B (327, 328). Enfin, NS5B perturbe certaines voies de signalisation cellulaire, ce

qui lui confère un rôle dans la carcinogenèse (329).

Page 32: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

32

o La protéine ARF

La protéine F ou ARFP représente une protéine putative générée suite à la survenue

d’un décalage +1/-2 du cadre de lecture au cours de la traduction (330-334).

La protéine ARFP pourrait être impliquée dans la réplication virale (335, 336), les

processus de pathogenèse (337-339), la modulation de la réponse immunitaire (340) ou

encore la régulation de la dégradation protéique (341), mais elle ne parait pas indispensable

au cycle de réplication virale (335).

4. Cycle de réplication

Après attachement de la particule virale à des facteurs d’entrée non spécifiques, tels

que les glycosaminoglycanes (GAG), le VHC pénètre dans la cellule hôte par un mécanisme

complexe d’interactions impliquant différents facteurs d’entrée cellulaires spécifiques à la

surface des hépatocytes (342). L’attachement favorise l’interaction entre les glycoprotéines

d’enveloppe, notamment E2, avec CD81 (Cluster of Differenciation 81) (343-345) et SR-BI

(Scavenger Receptor class B type I) (346, 347). D’autres facteurs, les protéines de jonctions

serrées Claudin-1 (CLDN1) (348, 349) et Occludine (OCLN) (350, 351), NPC1L1 (Niemann-Pick

C1-Like 1) (352) et le récepteur au facteur de croissance épidermique (EGFR pour Epidermal

Growth factor Receptor) (353) interviennent par la suite dans l’étape d’entrée virale [figure

9].

Figure 9 : Récepteurs cellulaires impliqués dans l’entrée du VHC.

La particule virale se lie à la surface de sa cellule cible via des facteurs d’attachement (GAG), permettant

ensuite l’interaction entre les glycoprotéines d’enveloppes virales et des facteurs d’entrée cellulaires

spécifiques, comme CD81 et SR-BI. Puis, la particule virale interagit avec d’autres facteurs (CLDN1, OCLN, EGFR

ou NPC1L1). (d’après Fénéant et al., Viruses 2014)

Page 33: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

33

L’internalisation de la nucléocapside repose sur un processus d’endocytose dépendant

des molécules de clathrine (354). Puis, une acidification de l’endosome induit la fusion de

l’enveloppe virale avec la membrane cellulaire et le relargage de la nucléocapside (355). La

décapsidation du génome entraine la libération de l’ARN simple brin de polarité positive

dans le cytoplasme. Cet ARN est directement pris en charge par les ribosomes cellulaires et

sert d’ARN messager pour la traduction des protéines virales. Par la suite, il sert de matrice

pour la réplication de l’ARN génomique du VHC (356). L’ARN polymérase ARN-dépendante

(NS5B) et les autres protéines non structurales (NS3, NS4A, NS4B, NS5A) s’associent à des

protéines cellulaires de l’hôte pour former le complexe de réplication au contact des

structures membranaires et vésiculaires périnucléaires (357, 358). L’ARN polymérase virale

assure la réplication du génome viral en synthétisant un ARN intermédiaire de polarité

négative (216). L’ARN est ensuite encapsidé pour former de nouvelles particules virales. Les

virions sont assemblés, en association avec les gouttelettes lipidiques (GL), à proximité du RE

puis sont relargués de la cellule par la voie de sécrétion (359, 360) [figure 10].

Figure 10 : Cycle de réplication du VHC.

Les particules virales sont formées de composants viraux (sphères vertes) associés à des lipoprotéines (sphères

jaunes). (1) Le virus se lie à la surface des cellules sur leurs récepteurs spécifiques. (2) Ensuite, le virus est

endocyté via une voie dépendante de la clathrine. (3) L’enveloppe virale fusionne avec la membrane des

endosomes précoces, libérant l’ARN viral positif dans le cytoplasme. (4) Le génome sert à la traduction des

protéines virales en association au RE. (5) Parallèlement, le génome du VHC sert à la synthèse de brins négatifs

qui serviront de matrice pour la réplication de l’ARN viral. (6) Les protéines structurales et l’ARN de polarité

positive néo-synthétisé sont assemblés, en association avec les GL. (7) Les virions néoformés sont sécrétés

jusqu’à leur export hors de la cellule. (d’après Popescu et Dubuisson, Biol Cell. 2009)

Page 34: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

34

D. Les glycoprotéines d’enveloppe E1 et E2

1. Biogenèse

Les protéines d’enveloppe jouent un rôle prépondérant dans le cycle viral. En plus de

participer à l’assemblage des particules infectieuses, elles sont impliquées dans l’entrée

virale. Elles permettent l’interaction avec les récepteurs cellulaires et induisent la fusion

entre l’enveloppe lipidique virale et la membrane cellulaire. Les protéines d’enveloppe E1 et

E2 sont synthétisées à partir de la polyprotéine virale et obtenues après clivage de la région

N-terminale par des peptidases d’origine cellulaire (361).

Les glycoprotéines E1 et E2 sont des protéines membranaires de type I comportant un

large ectodomaine N-terminal et un domaine transmembranaire C-terminal composé d’une

hélice α en un seul passage (215). Initialement, les domaines transmembranaires

contiennent deux segments hydrophobes séparés par un court segment polaire très

conservé (362). Lors de la synthèse des protéines, les ectodomaines de E1 et E2 sont dirigés

vers la lumière du RE et les domaines transmembranaires sont ancrés dans la membrane de

ce compartiment [figure 11]. Après le clivage entre E1 et E2 ou E2 et p7, les régions en C-

terminal sont réorientées vers le cytosol, formant un domaine transmembranaire à segment

unique (363).

Figure 11 : Clivage des glycoprotéines d’enveloppe du VHC.

Les deux glycoprotéines E1 et E2 présentent un large ectodomaine N-terminal orienté vers la lumière du RE et

des domaines transmembranaires C-terminaux insérés dans la membrane. Les ciseaux bleus indiquent les

clivages effectués par les peptidases signal cellulaires et les ciseaux rouges par la signal peptide peptidase

(SPP). Les domaines transmembranaires de E1 et E2 sont représentés dans leur topologie pré-clivage. La

réorientation post-clivage de ces domaines est indiquée par une flèche en gras. (d’après Vieyres et al., Viruses

2014)

Page 35: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

35

Durant leur biogenèse, les formes intracellulaires des protéines d’enveloppe

s’assemblent en hétérodimères E1E2 non covalents (364-366) ; alors que les protéines E1 et

E2 associées aux virions forment des agrégats hétérogènes liés de façon covalente et

stabilisés par des ponts disulfures (201). Les hétérodimères non covalents représenteraient

les complexes fonctionnels, exerçant un rôle dans l’entrée virale. Le repliement de E1

dépend de la co-expression de E2 (367, 368) ; et la glycoprotéine E1 influence également les

étapes finales du repliement de E2 (363, 369-371). Ainsi, les deux glycoprotéines coopèrent

pour une mise en conformation correcte de l’hétérodimère E1E2 et la formation d’un

complexe fonctionnel (372). La glycoprotéine E1 s’associerait en trimère, impliquant la

formation de trimères d’hétérodimères E1E2 à la surface des particules virales (373).

2. Maturation

Au cours de leur passage dans le RE, les glycoprotéines E1 et E2 subissent des

modifications co- et post-traductionnelles, en particulier la N-glycosylation (374). Ainsi, leurs

ectodomaines deviennent hautement N-glycosylés (375, 376). La protéine E1 porte quatre

sites potentiels de N-glycosylation fortement conservés (377, 378). La glycoprotéine E2

comprend onze sites potentiels de N-glycosylation, dont neuf très conservés à travers tous

les génotypes (377-382). Certaines souches présenteraient, par ailleurs, un site potentiel de

N-glycosylation supplémentaire localisé dans la région hypervariable 1 (HVR1 pour

HyperVariable Region 1) (383).

Dans le RE, les quatre sites de glycosylation sur E1 et les onze sites sur E2 sont modifiés

par un mécanisme commun de N-glycosylation (379, 384, 385). Néanmoins, une certaine

hétérogénéité a été déterminée dans la composition des N-glycanes. Alors que la majorité

des sites de N-glycosylation sont occupés par des glycanes riches en mannoses, des N-

glycanes complexes ont été identifiés (201, 386). Les glycoprotéines d’enveloppe pourraient

également être exposées à un processus de O-glycosylation (384, 387).

Tandis que la protéine E1 exprimée seule n’est pas efficacement N-glycosylée, sa N-

glycosylation se trouve améliorée par la co-expression de E2 (377). La N-glycosylation de E1

est donc dépendante de la présence de la séquence d’un polypeptide situé en aval sur la

polyprotéine (388).

Page 36: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

36

3. Organisation fonctionnelle

Les protéines d’enveloppe sont insérées dans la membrane par leurs domaines

transmembranaires C-terminaux. Outre leur rôle dans l’ancrage membranaire, ils

contribuent à la rétention des glycoprotéines dans le RE (389-393). Les domaines

transmembranaires participent également à la formation d’hétérodimères non covalents

entre E1 et E2 (362, 394-396).

Contrairement aux domaines transmembranaires, les ectodomaines seuls ne

s’hétérodimèrisent pas ; cependant, ils pourraient intervenir dans ce processus (397-399). La

délétion de la région hypervariable 2 (HVR2 pour HyperVariable Region 2) ou de la région

variable intergénotypique (IgVR pour Intergenotypic Variable Region) abroge également la

formation des complexes E1E2 (400). Les ectodomaines présentent des résidus cystéines,

formant des ponts disulfures au sein de chaque protéine, nécessaires à l’infectiosité des

particules virales (401, 402).

Pendant longtemps, l’organisation des glycoprotéines était supposée comparable à

celle retrouvée chez des virus apparentés de la famille des Flaviviridae. Une forte homologie

de structure avec les protéines de fusion de classe II avait été suggérée (403, 404).

Précédemment, un modèle structural de l’ectodomaine de la protéine E2 avait été établi

(405). Or, ce modèle a été remis en cause, suite à l’obtention récente de la structure

cristallographique d’une partie de la glycoprotéine E2 (406) [figure 12], confirmée par une

autre équipe (407) (408).

Figure 12 : Structure cristallographique de l’ectodomaine de la glycoprotéine E2.

Page 37: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

37

La structure cristallographique de l’ectodomaine de E2, dépourvue de HVR1, est représentée. La couche avant

en N-terminal est colorée en bleu ciel, les feuillets externe (violet) et interne (rouge) forment le sandwich β

central, la boucle de liaison au récepteur CD81 est indiquée en bleu, une région flexible (blanc) comporte HVR2

et la couche arrière est représentée en vert. Les ponts disulfures sont indiqués en jaune et les sites de N-

glycosylation par des cercles verts. Les astérisques précisent les N-glycanes délétés dans cette construction. Les

régions désordonnées sont représentées en pointillés. (d’après Kong et al. Science 2013)

Ainsi, la protéine E2 ne se conforme pas à la structure d’une protéine de fusion de

classe II. Elle formerait une structure majoritairement globulaire constituée de boucles, de

courtes hélices α et de feuillets β antiparallèles ainsi que d’un domaine central structuré en

sandwich β, stabilisé par deux ponts disulfures (406, 407) [figure 13]. Les régions

hypervariables (HVR1, 2 et 3) contribuent à l’attachement des virions à la surface de la

cellule cible ainsi qu’à l’infectiosité des particules virales (409, 410). Elles concourent ainsi au

rôle primordial de E2 dans l’entrée virale. Si HVR1 semble avoir une importance partielle

pour certaines fonctions du récepteur SR-BI dans le processus d’entrée, cette région

modulerait l’association des virus aux apolipoprotéines (411). E2 comporte également un

domaine d’interaction au récepteur CD81, essentiel à l’entrée du VHC (405, 412) Alors que

HVR2 pourrait réguler la liaison E2-CD81 (413), la région IgVR serait impliquée durant le

changement conformationnel nécessaire au processus de fusion (405). Le domaine HVR1

pourrait, par ailleurs, permettre au virus d’échapper au système immunitaire, en protégeant

des épitopes neutralisants conservés de E2 (414-416).

Figure 13 : Représentation schématique de l’ectodomaine de la glycoprotéine E2.

A Kong et al. Les feuillets β sont représentés par des flèches et les hélices α par des cylindres. Les sites de N-

glycosylation sont numérotés à partir de l’extrémité N-terminale ; les sites 4 et 9 se trouvent mutés. Les ponts

disulfures sont indiqués par des lignes grises en pointillés fins. Les structures en bleu représentent le sandwich

β central. La boucle rouge correspond au domaine de liaison à CD81. Les structures grises représentent les

acides aminés absents de la construction et les structures jaunes indiquent les régions désordonnées. HVR2 est

délétée. Les acides aminés délimitant les autres domaines structurels sont numérotés à partir du début de la

polyprotéine. B Khan et al. Les symboles et le code couleur sont similaires à A. (d’après Sabahi et al., J Virol.

2014)

Page 38: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

38

Le rôle des glycoprotéines E1 et E2 dans la fusion entre l’enveloppe virale et la

membrane cellulaire a été largement controversé. Si leur implication dans ce processus est

indéniablement avérée (417-420), les résultats des études divergent quant à savoir si le

peptide de fusion est précisément porté par la protéine E1 ou E2. Comme précédemment

avancé (404), E2 a longtemps été considérée comme une protéine de fusion (405).

Cependant, cette hypothèse a été récusée après la détermination de la structure

cristallographique de l’ectodomaine de E2 (406, 407). Selon d’autres études, la protéine E1

aurait une implication dans la fusion (392, 421-426). Ces données divergentes soumettent

que les deux protéines, E1 et E2, puissent participer au mécanisme de fusion (419, 427). Au

contraire, ni E1 ni E2 ne pourrait comporter le peptide de fusion, si bien que la fusion

pourrait être initiée par un autre processus (408).

E. La N-glycosylation des protéines d’enveloppe E1 et E2

1. Principe de la N-glycosylation

Au cours de leur passage dans le RE et dans l’appareil de Golgi, les protéines

immatures subissent des modifications co-et post-traductionnelles, dont la glycosylation. A

l’issue de ces modifications, les protéines se trouvent sous leur forme mature et

correctement repliée. Dans les systèmes eucaryotes, il existe deux types de glycosylation ; la

O-glycosylation et la N-glycosylation.

La N-glycosylation consiste en l’ajout d’oligosaccharides sur un résidu asparagine de la

protéine. Ce processus passe par la reconnaissance d’une séquence spécifique Asparagine-X-

Sérine/Thréonine-X’ (N-X-S/T-X’). La nature de l’acide aminé central X influence l’efficacité

de la N-glycosylation (428). Les acides aminés X’ du séquon peuvent également déterminer

l’efficacité du transfert de l’oligosaccharide. En position X, la leucine, le tryptophane, l’acide

glutamique et l’acide aspartique entraînent une N-glycosylation inefficace ; tandis que les

acides aminés chargés positivement, tels que l’histidine et la lysine, sont généralement

favorables au transfert (429). Les résidus tryptophane et acide glutamique en position X’

diminuent la modification (430). Alors que la présence d’une proline en position X et X’

empêche complètement la N-glycosylation (431-434), les résidus thréonine et sérine

comptent parmi les acides aminés les plus favorables aux deux positions (429). Par ailleurs,

le remplacement d’un résidu sérine par une thréonine engendre un meilleur transfert de

Page 39: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

39

l’oligosaccharide (435-437). Enfin, des résidus cystéines proches du site peuvent inhiber la

glycosylation, en introduisant des contraintes conformationnelles via la formation de ponts

disulfures (438-440).

2. Mécanisme de la N-glycosylation

a) Biosynthèse des N-glycanes

La synthèse des oligosaccharides commence à la face cytosolique du RE (376). Une

unité oligosaccharidique composée de deux N-acétylglucosamines et de cinq mannoses

(Man5GlcNAc2) est assemblée au dolichol pyrophosphate, un transporteur lipidique

membranaire présent à la face cytosolique du RE. Ce complexe forme le précurseur

glycanique. Sous l’action d’une flipase, le dolichol- Man5GlcNAc2 est transloqué vers le côté

luminal du RE. L’oligosaccharide est modifié par l’addition de quatre résidus mannoses et

trois résidus glucoses. Cet oligosaccharide, le Glc3Man9GlcNAc2, représente le noyau

commun des N-glycanes [figure 14]. Il est ensuite transféré sur la chaîne polypeptidique

naissante et couplé à l’atome d’azote d’un résidu asparagine par une liaison N-glycosidique.

Le transfert de l’oligosaccharide sur l’asparagine du polypeptide en cours de synthèse est

assuré par une enzyme cellulaire, l’oligosaccharyltransférase (OST) (441).

Figure 14 : Noyau oligosaccharidique commun des N-glycanes.

Dans le RE, l’oligosaccharide Glc3Man9GlcNAc2 est ajouté sur la chaîne polypeptidique naissante pour former le

noyau commun des N-glycanes. Il est couplé à un résidu asparagine (Asn) de la séquence consensus Asn-X-

Ser/Thr-X’. Les résidus glucoses et mannoses terminaux sont ensuite clivés par des glucosidases I et II et une

mannosidase I. Asn : asparagine ; Ser : sérine ; Thr : thréonine. (d’après Helenius et al., Science 2001)

Page 40: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

40

Immédiatement après le couplage au polypeptide naissant, l’oligosaccharide subit des

étapes de maturation. Sous l’action hydrolytique des glucosidases I et II, les deux premiers

résidus glucoses terminaux sont retirés de l’oligosaccharide par la glucosidase I et II. Puis, la

glucosidase II élimine le dernier glucose. Si la glycoprotéine n’a pas atteint sa conformation

native, elle entre dans le cycle de déglucosylation/reglucosylation jusqu’à son repliement

correct. Enfin, la mannosidase I du RE clive un résidu mannose. La glycoprotéine mature

correctement repliée quitte alors le RE (442, 443) [figure 15].

Figure 15 : Biosynthèse des protéines N-glycosylées.

La N-glycosylation débute à la face cytosolique de la membrane du RE par l’ajout d’oligosaccharides sur le

dolichol pyrophophaste. Après addition de deux N-acétylglucosamines et de cinq mannoses, le précurseur

glycanique est transloqué dans la lumière du RE sous l’action d’une flipase (F). La synthèse se poursuit avec

l’ajout de sept sucres supplémentaires. Quand le dernier glucose est assemblé, l’oligosaccharyltransférase

(OST) catalyse le transfert de l‘oligosaccharide sur un résidu asparagine de la chaîne polypeptidique naissante.

Les trois résidus glucose sont ensuite éliminés par les glucosidases I et II (G1 et G2) et des résidus mannoses

terminaux sont clivés par des mannosidases du RE (MS). Le RE comporte également une glucosyltransférase

(GT) capable de reglucosyler la protéine naissante et d’établir, en association avec la glucosidase II, un cycle de

déglucosylation/reglucosylation maintenu jusqu’à l’acquisition de la conformation définitive et mature de la

glycoprotéine. La glycoprotéine correctement repliée est exportée dans l’appareil de Golgi où elle poursuit sa

maturation. Après clivage de résidus mannoses par la mannosidase I (MI), un groupement N-acétylglucosamine

Page 41: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

41

est ajouté par la N-acétylglucosamine transférase (NAcT) puis deux résidus mannoses sont éliminés par la

mannosidase II (MII). Au cours de la glycosylation terminale, des enzymes, telles que la galactosyl-transférase

(GT), fucosyl-transférase (FT), sialyl-transférase (ST), N-acétylglucosamine transférase (NAcT), assurent l’ajout

de différents résidus saccharidiques et génèrent une diversité de glycoformes. (d’après Helle et al., Virologie

2009)

b) Maturation des N-glycanes

Le processus de maturation des N-glycanes se poursuit dans l’appareil de Golgi. Dans le

cis-Golgi, la mannosidase I supprime les résidus mannose afin de produire le substrat

Man5GlcNAc2. La glucosaminyltransférase I ajoute un groupement N-acétylglucosamine, puis

deux résidus mannose sont éliminés par la mannosidase II (428). Durant la glycosylation

terminale, sous l’action de diverses glycosyltransférases, les N-glycanes sont remaniés dans

des structures complexes et les glycoprotéines matures acquièrent une grande diversité

glycanique [figure 15]. Ainsi, le spectre des glycoformes reste homogène jusqu’à ce que les

glycoprotéines atteignent l’appareil de Golgi, où la variabilité structurale est introduite à

travers les différentes modifications enzymatiques (444). En effet, dans le RE la diversité est

limitée aux N-glycanes riches en mannose. Au contraire, les protéines circulant à travers le

Golgi affichent une large variété de N-glycanes. Selon leur composition en sucres, les N-

glycanes sont regroupés en trois types oligomannosidique, hybride et complexe [figure 16].

Figure 16 : Représentation schématique des différents types de N-glycanes.

Les N-glycanes riches en mannoses sont composés uniquement de résidus mannoses. Après ajout de résidus N-

acétylglucosamine, de galactoses ou d’acides sialiques, ils forment des N-glycanes hybrides ou complexes. Asn :

asparagine. (d’après Vieyres et al., Viruses 2014)

Page 42: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

42

3. Rôles fonctionnels des N-glycanes associés aux protéines E1 et E2

Les propriétés des N-glycanes interviennent dans divers processus biologiques, tels que

la conformation structurale de la protéine, la stabilité, la protection contre la dégradation, la

solubilité ou le transport des peptides (445). Les N-glycanes s’avèrent également

indispensables pour la fonction des glycoprotéines E1 et E2 et confèrent plusieurs avantages

au VHC (376, 377).

D’une part, les N-glycanes affectent la formation des hétérodimères E1E2 (379, 446),

en influençant la mise en conformation et le repliement des protéines d’enveloppe. Ainsi, la

mutation des sites de N-glycosylation E1N1, E2N8 et E2N10 induit une instabilité des

glycoprotéines virales, entrainant la dégradation de ces protéines et un défaut d’assemblage

des particules virales (385) [figure 17].

D’autre part, les N-glycanes peuvent moduler l’entrée du VHC dans ses cellules cibles

(379, 384, 385). La perte du N-glycane en position E2N3 entraine une diminution importante

de l’infectiosité, liée à un défaut d’entrée. De même, la mutation du site E2N7 affecte

l’infectiosité du VHC sans répercussion sur la sécrétion de particules virales, de façon

génotype-dépendante, précisant le rôle de ce N-glycane dans l’entrée virale (385) [figure

17]. Au contraire, un virus muté dépourvu d’un N-glycane en position E2N6 devient plus

infectieux et plus sensible à l’inhibition par une forme soluble de CD81. Suite au démasquage

du site d’interaction à CD81, le mutant présente une meilleure affinité pour CD81, favorisant

alors l’entrée virale (378, 384, 385). En revanche, aucun des N-glycanes associés à la

glycoprotéine E1 ne semble intervenir dans l’étape d’entrée virale.

Par ailleurs, cinq N-glycanes portés par la glycoprotéine E2 (E2N1, E2N2, E2N4, E2N6 et

E2N11) [figure 17] réduisent l’accessibilité aux anticorps neutralisants reconnaissant des

épitopes conservés à la surface de E2 (378, 384, 385). La perte de ces N-glycanes conduit

donc à une sensibilité accrue vis-à-vis de la neutralisation par des anticorps purifiés à partir

du sérum de patients VHC-séropositifs et par des anticorps monoclonaux. Ainsi, les N-

glycanes limitent la reconnaissance des épitopes neutralisants à la surface de E2 et

protègent le virus contre la neutralisation. Quatre de ces N-glycanes, proches du site

d’interaction à CD81, modulent également l’inhibition par une forme soluble de CD81. En

effet, E2N1, E2N2, E2N4 et E2N6 masquent la liaison de E2 à CD81 (384, 385). Les N-glycanes

présents sur les protéines d’enveloppe forment un bouclier glycanique à la surface du virion,

contribuant à l’échappement du VHC à la réponse immunitaire humorale (447).

Page 43: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

43

Figure 17 : Rôles fonctionnels des N-glycanes associés aux glycoprotéines E1 et E2.

Les sites de N-glycosylation présents sur les protéines d’enveloppe sont indiqués par un N suivi du numéro

correspondant à la position relative sur la séquence. Le rôle fonctionnel de chaque N-glycane est précisé par un

cercle de couleur. TMD : domaine transmembranaire ; HVR1 : région hypervariable 1. (d’après Helle et al.,

Virologie 2009)

4. Ciblage des N-glycanes

En raison de leur forte conservation et de leur rôle essentiel dans le cycle viral du VHC,

les N-glycanes présents sur les protéines d’enveloppe constituent une cible intéressante

pour le développement de nouvelles stratégies thérapeutiques.

Puisque les protéines virales utilisent la machinerie cellulaire du RE afin d’être N-

glycosylées, il s’avère possible de cibler les enzymes cellulaires nécessaires à la N-

glycosylation pour inhiber le cycle infectieux des virus. Des inhibiteurs de la N-glycosylation

ont déjà été largement utilisés pour leur propriété antivirale contre un large spectre de virus

enveloppés (448, 449). En effet, des inhibiteurs de glucosidases I et II peuvent bloquer la

réplication du VHB, du VIH, du Cytomégalovirus (CMV) ou du virus Influenza (450).

Les inhibiteurs de glucosidases présentent également une efficacité contre le VHC. Ces

molécules provoquent un mauvais repliement des protéines E1 et E2, un mauvais

assemblage des virions, et par conséquent une diminution de l’infectiosité des particules

virales (76, 451, 452). Par ailleurs, l’inhibition des glucosidases a conduit à une réduction

dose-dépendante des titres viraux (160). Cependant, en raison des effets indésirables, il

paraît difficilement concevable de cibler les enzymes cellulaires de la N-glycosylation pour le

traitement anti-VHC. Cette approche engendrerait des perturbations des réactions

enzymatiques au sein de la cellule.

Page 44: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

44

Une stratégie prometteuse pour lutter contre le VIH a récemment été proposée. Elle

consiste à cibler directement les N-glycanes portés par les protéines d’enveloppe (453-457).

Cette nouvelle approche, d’une part, inhiberait l’entrée du VIH par des molécules capables

d’interagir avec les N-glycanes (CBA pour Carbohydrate Binding Agent) ; et d’autre part,

sélectionnerait des mutants résistants moins infectieux et mieux neutralisés par le système

immunitaire (453, 458-461). Cette démarche pourrait être appliquée dans le traitement

d’autres infections chroniques causées par des virus présentant des protéines d’enveloppe

glycosylées.

F. Les molécules capables d’interagir avec les N-glycanes

Les premières molécules ciblant les N-glycanes historiquement découvertes

représentent des lectines naturelles. Puisque des composés synthétiques ayant la capacité

d’interagir avec les N-glycanes ont également été identifiés, le terme Carbohydrate Binding

Agents (CBA) a été introduit pour désigner les lectines peptidiques et les composés non

peptidiques de bas poids moléculaire.

1. Lectines

Les lectines représentent des protéines ubiquistes dans la nature. Elles sont retrouvées

à travers une large variété d’espèces différentes, incluant les plantes et les organismes

procaryotes (462-466). Elles regroupent une classe de protéines structurellement

diversifiées ; cependant, elles possèdent une caractéristique commune. Elles interagissent

avec les sucres de façon spécifique et réversible, sans en modifier leur composition ni leur

structure, et elles agglutinent les cellules (467, 468). Impliquées dans divers processus

biologiques, les lectines participent à la reconnaissance cellulaire dans le système

immunitaire, l’induction de l’apoptose, la cancérogenèse, les infections et le ciblage des

glycoprotéines (469).

S’il existe une multitude de lectines, seules les lectines utilisées dans notre étude

seront décrites [tableau 1].

Page 45: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

45

Nom de la lectine Abréviation Origine Spécificité de saccharide

Cyanobactéries

Cyanovirin-N CV-N Nostoc ellipsosporum α(1,2)-Man

Algues

Griffithsin GRFT Griffithsia spp. Man, Glc, GlcNAc

Plantes

Amaryllidaceae

Snowdrop lectin /

Galanthus nivalis agglutinin GNA Galanthus nivalis α(1,3)-Man, lactosamine

Fabaceae

Jack bean lectin /

Concanavaline A ConA Canavalia ensiformis Man > Glc > NAcGlc

Tableau 1 : Lectines extraites à partir de plantes ou d’organismes procaryotes interagissant avec le VHC, utilisées dans notre étude.

Man : mannose ; Glc : glucose ; NAcGlc : N-acétylglucosamine.

a) Concanavaline A

La Concanavaline A (ConA) a été extraite de la légumineuse tropicale, le jack bean

(Canavalia ensiformis) (470). La ConA, tétramère de 106 kDa, est constituée de quatre sous-

unités identiques. Chacun monomère comporte un site de reconnaissance spécifique à un

saccharide [figure 18]. L’activité biologique de cette métalloprotéine nécessite

obligatoirement la présence de cations bivalents (471, 472). La ConA se lie

préférentiellement à des N-glycanes contenant des motifs oligosaccharidiques de type

α(1,3)-Man et α(1,6)-Man (473, 474). Elle se fixe également au glucose et à la N-

acétylglucosamine (NAcGlc), avec une moindre affinité (467) [tableau 1].

b) Cyanovirin-N

La Cyanovirin-N (CV-N) est une lectine de 11 kDa, dérivée de la cyanobactérie Nostoc

ellipsosporum (475). Alors que le monomère constitue la forme prédominante [figure 18], la

protéine prend également une configuration dimérique (476, 477). Une sous-unité possède

deux sites de liaison à des oligomannoses, de haute et basse affinité, respectivement (465,

478). Cette protéine présente une spécificité de liaison exclusive à des N-glycanes riches en

mannose α(1,2)-Man (479-482) [tableau 1].

c) Galanthus Nivalis Agglutinin

La Galanthus nivalis agglutinin (GNA) a été isolée du bulbe de perce neige (Galanthus

nivalis), appartenant à la famille des Amaryllidaceae (483). La GNA est un homotétramère de

Page 46: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

46

50 kDa constitué de quatre sous-unités identiques non covalentes. Chaque monomère

comprend trois sites fonctionnels de liaison aux oligosaccharides [figure 18]. La GNA

interagit avec des mannoses terminaux (484, 485), avec une forte affinité pour les

oligomères α(1,3)-Man (464, 486), ainsi qu’avec des structures lactosamines présentes sur

des N-glycanes hybrides ou complexes (482) [tableau 1].

d) Griffithsin

La Griffithsin (GRFT) a été isolée à partir de l’algue rouge Griffithsia sp., collectée dans

les eaux de la Nouvelle Zélande (487). La protéine se présente sous forme d’un homodimère

de 25 kDa, offrant six sites de liaison au mannose (488, 489) [figure 18]. La GRFT utilise des

modes de liaison mixtes vis-à-vis du mannose, du glucose et de la N-acétylglucosamine, avec

une affinité préférentielle pour les mannoses terminaux (487, 489) [tableau 1].

Figure 18 : Structures moléculaires des lectines.

La configuration dimérique de la GRFT (d’après François et al., Med Res Rev. 2012) comporte six sites de liaison

aux oligosaccharides. Les structures de la GNA et de la CV-N (d’après Kachko et al., Mol Pharm. 2013) sont

représentées comme des rubans bleus ; les sites de liaison aux oligosaccharides sont colorés en vert. La GNA se

présente sous la forme d’un tétramère, possédant douze sites de liaison aux oligosaccharides. Le monomère de

CV-N offre deux domaines d’interaction aux mannoses. La ConA (d’après RCSB Protein Data Bank), un

tétramère, comporte quatre sites de liaison aux oligosaccharides.

Page 47: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

47

2. Dérivés non peptidiques

Si certaines lectines d’origine naturelle constituent aujourd’hui des candidats

antiviraux potentiels, leur taille, leur biodisponibilité, leur propriété antigénique, leur

sensibilité aux protéases, les difficultés de production à grande échelle ainsi que leur

purification les rendent moins compatibles avec un usage systémique. De façon

intéressante, des molécules non peptidiques possédant des propriétés similaires aux lectines

ont été décrits ces dernières années (466, 490, 491). La plupart appartiennent à la famille

des antibiotiques pradimicine/benanomicine, isolés à partir de champignons de la famille

des Actinomycètes. Leur mode d’action anti-fongique repose probablement sur la faculté à

interagir avec les mannoses de façon calcium-dépendante.

La pradimicine A (PRM-A) a été extraite d’un champignon Actinomadura hibisca (492).

Elle interagit avec des mannoses en liaison α(1,2)-Man. Les benanomicines A (BNM-A) et B

(BNM-B) (493, 494), produites par Actinomadura spadix, présentent une structure proche de

la BNM-A et une spécificité pour les résidus mannoses. Plus récemment encore, la

pradimicine S (PRM-S) a été isolée à partir de l’Actinomadura spinosa (495). Cet analogue

soluble de la PRM-A se lie aux N-glycanes riches en mannoses, avec une sélectivité

particulière pour les structures Manα1-6(Manα1-3)-Man (496).

Par ailleurs, il a été montré que l’alcian blue, un dérivé de la phtalocyanine, interagit

avec les N-glycanes et bloque l’infection par le VIH (497).

3. Applications antivirales

a) Activités antivirales

L’activité antivirale de nombreux CBA, particulièrement des lectines, a été décrite ces

dernières années. Ces molécules reconnaissent spécifiquement les N-glycanes riches en

mannose, fréquemment présents à la surface des protéines d’enveloppe virales mais

rarement associés aux protéines cellulaires. Bien que le mécanisme d’action des CBA ne soit

pas clairement élucidé, les CBA agissent comme des inhibiteurs de l’entrée virale au cours

d’une étape précoce de l’infection. Ces molécules multivalentes pourraient immobiliser les

protéines d’enveloppe des virus et empêcher les changements de conformation nécessaires

aux mécanismes d’entrée virale (466). Dans le cas du VIH, si la fixation directe du CBA sur la

Page 48: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

48

glycoprotéine d’enveloppe gp120 ne prévient pas de l’interaction initiale entre le virus et la

cellule cible (464), elle empêche l’entrée du VIH. Elle pourrait bloquer la liaison du VIH à des

co-récepteurs cellulaires ainsi qu’inhiber le processus de fusion (457).

La gp120 étant une des glycoprotéines les plus fortement N-glycosylées (382), le VIH

constitue un modèle privilégié pour évaluer l’efficacité inhibitrice de molécules ciblant les N-

glycanes. Les lectines exercent une activité anti-VIH prononcée [tableau 2] en inhibant

l’entrée des particules virales dans les lymphocytes T CD4+ (463, 464, 498). La CV-N inhibe

un grand nombre de souches VIH de laboratoire et d’isolats cliniques à des concentrations

nanomolaires (460, 475). La GRFT, l’un des plus puissants CBA contre le VIH, a prouvé une

activité cytoprotective contre le VIH-1 à des doses de l’ordre du picomolaire (487). La ConA

constitue également un inhibiteur actif contre le VIH (487). Bien que la Urtica dioica

agglutinin (UDA) présente une spécificité pour les résidus NAcGlc, elle est capable de

bloquer l’infection par le VIH-1, néanmoins avec un plus faible potentiel inhibiteur (455, 458,

499). En fait, la taille, la conformation tridimensionnelle, la spécificité oligosaccharidique du

CBA ainsi que l’accessibilité stérique des N-glycanes sur la glycoprotéine d’enveloppe

semblent tenir un rôle essentiel dans l’efficacité antivirale. Les CBA de petite taille

pourraient pénétrer plus facilement dans le bouclier glycanique de la gp120 du VIH (456).

A la fin des années 1980, l’activité anti-VIH de dérivés non peptidiques a été évaluée

[tableau 2]. La PRM-A, les BNM-A et B exercent une action inhibitrice sélective contre le VIH-

1 (500-503). L’infection par le VIH est aussi inhibée par la PRM-S (496).

En plus d’inhiber efficacement l’infection virale, les lectines peptidiques et les

composés synthétiques empêchent la formation de syncytium entre les cellules infectées par

le VIH-1 et les lymphocytes T CD4+ non infectés (456, 457, 464, 496, 498, 501, 502).

Enfin, les lectines et les antibiotiques pradimicine/benanomicine bloquent la capture

des particules virales par les cellules dendritiques DC-SIGN et la transmission du virus aux

lymphocytes T CD4+ (504). De la sorte, ils préviennent la propagation du VIH à travers la

muqueuse génitale (456, 459, 496, 499, 505-507). Ces molécules, inhibant efficacement les

étapes précoces de la propagation virale, ont le potentiel d’empêcher l’établissement d’une

infection persistante (457). L’utilisation de la CV-N sous forme de microbicide a été validée

en étude pré-clinique in vivo (508-512). Par ailleurs, la GRFT constitue un candidat anti-VIH

efficace pour un usage microbicide (513-515), ainsi que la GNA et l’Hippeastrum hybrid

agglutinin (HHA), en raison de leur résistance à des pH acides et leur stabilité à des

températures élevées. La PRM-S possède ces mêmes propriétés physico-chimiques, qui lui

Page 49: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

49

permettent d’atteindre de fortes concentrations plasmatiques ou en local et s’avèrent

intéressantes pour un usage microbicide (516).

Outre leur action contre le VIH, les CBA présentent des propriétés antivirales contre un

large spectre de virus [tableau 2]. En effet, l’activité antivirale de la CV-N a été démontrée

sur le virus Herpes Simplex (HSV) de type 1, le virus Influenza ou le virus Ebola (517-519).

Dans le contexte d’infections expérimentales de souris par le virus Ebola, après injection

sous-cutanée, la CV-N exerce une activité antivirale efficace (520). Tandis que la GRFT est

active contre le Coronavirus responsable du Syndrome Respiratoire Aigu Sévère (SRAS-CoV)

et le virus Ebola (488, 521), la GNA présente un effet inhibiteur contre le CMV (464).

b) Activité anti-VHC

Récemment, l’effet inhibiteur des CBA contre le VHC a été évalué [tableau 2]. La CV-N

prévient l’infection par le VHC in vitro, en ciblant une phase précoce du cycle viral (482, 522).

Elle empêche le contact entre la glycoprotéine d’enveloppe E2 et le récepteur cellulaire

CD81, requise pour l’entrée du VHC. L’inhibition de cette interaction serait due à un

encombrement stérique au niveau du site de liaison à CD81 causé par la fixation de la lectine

sur les N-glycanes (522, 523). Par ailleurs, la GRFT possède une puissante activité inhibitrice

contre le VHC in vitro et in vivo, indépendamment des génotypes (523, 524). Cette lectine

inhibe l’entrée du VHC en bloquant l’interaction E2-CD81, empêche la transmission directe

cellule-cellule du VHC et protège partiellement des souris chimériques d’une infection par le

VHC (523, 524). La GNA inhibe l’entrée du VHC de différents génotypes in vitro (499, 525).

De plus, la GNA possède une grande affinité pour les glycoprotéines du VHC,

comparativement à la CV-N et la Microcystis viridis lectin (MVL) qui interagissent avec des N-

glycanes cellulaires et viraux (482). Elle bloque également efficacement la capture des

particules virales par les cellules dendritiques DC-SIGN (499).

L’activité anti-VHC a aussi été décrite pour d’autres CBA, tels que l’UDA, la MVL, l’HHA,

la Cymbidium agglutinin, la Scytovirin ou encore la PRM-A (482, 499, 524).

Genre du virus Exemples de virus testés Références

Coronavirus SRAS-Coronavirus (487, 526-530)

Filovirus Virus Ebola (517, 520, 531, 532)

Flavivirus Virus de la Dengue (533-535)

Hepacivirus Virus de l’Hépatite C (482, 499, 522, 523, 525)

Herpesvirus Virus Herpes Simplex de type 1 et 2 (519, 536-538)

Cytomégalovirus (463, 464, 530)

Virus Herpes Humain de type 6 (539)

Page 50: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

50

Genre du virus Exemples de virus testés Références

Orthomyxovirus Virus Influenza A et B (518, 540-542) Retrovirus Virus de l’Immunodéficience Humaine (454, 455, 463, 475, 478, 487,

496, 499-503, 508, 513, 516, 521,

530, 543-557)

Tableau 2 : Activité antivirale des CBA contre un large spectre de virus enveloppés.

4. Résistance aux CBA

La résistance du VIH à l’action antivirale des CBA a été largement étudiée in vitro.

L’exposition du VIH à des concentrations croissantes de CBA, sur une période relativement

longue, résulte en la sélection de mutations sur la glycoprotéine d’enveloppe gp120,

notamment au niveau des sites de N-glycosylation (458, 459, 558). L’accumulation de

multiples mutations s’avère nécessaire pour identifier une résistance phénotypique

significative (456). En effet, la disparition d’un N-glycane à la surface de la protéine gp120 ne

semble pas suffisante pour que le VIH échappe efficacement à l’action antivirale des CBA. Le

degré de résistance aux CBA semble corrélé au nombre de mutations de sites de N-

glycosylation (459). Les CBA sont donc dotés d’une barrière génétique de résistance élevée.

Sous la pression de sélection induite par des lectines issues de plantes, une vaste majorité

des mutations affectent de façon prédominante des sites de N-glycosylation portant des N-

glycanes riches en mannose (460, 558, 559). Après une exposition prolongée de cellules

infectées par le VIH-1, la pression engendrée par des dérivés non peptidiques, tels que les

PRM-A et S, sélectionne également des souches virales contenant des délétions au niveau de

sites de N-glycosylation de la gp120 (500, 516).

En outre, les N-glycanes jouent un rôle fondamental dans la survie du virus, pour

l’assemblage, l’entrée virale et la protection contre la neutralisation. Leurs fonctions

pourraient donc être affectées par ce phénomène de résistance. La disparition de N-glycanes

sous la pression de sélection exercée par les CBA provoque le démasquage de certains

épitopes neutralisants à la surface de la gp120, augmentant la sensibilité du VIH à l’action

des anticorps neutralisants (453, 457, 458, 559). La perte des sites de N-glycosylation,

induite par les CBA, pourrait alors compromettre les mécanismes de l’évasion immune du

VIH. Ces virus mutés deviendraient moins infectieux et plus sensibles au système

immunitaire (456, 461).

Page 51: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

51

II. Objectifs

Les protéines d’enveloppe E1 et E2 du virus de l’hépatite C (VHC) sont fortement N-

glycosylées, avec 4 et 11 sites de N-glycosylation sur E1 et E2 respectivement. La majorité

des sites de N-glycosylation sont très conservés dans tous les génotypes, indiquant que les

N-glycanes occupant ces positions sont importants pour la fonction des glycoprotéines

d’enveloppe. En effet, il a été prouvé que ces N-glycanes jouent un rôle primordial dans le

repliement des protéines d’enveloppe et dans l’étape d’entrée du VHC (379, 384, 385). En

raison de leur conservation et de leur fonction essentielle pour le déroulement correct du

cycle viral, les N-glycanes constituent une cible intéressante pour le développement de

nouvelles stratégies thérapeutiques anti-VHC. Plusieurs études ont largement contribué à

démontrer que l’utilisation de CBA permettait d’inhiber l’entrée du VHC in vitro et in vivo

(482, 499, 522-525). Toutefois, aucune étude concernant la résistance du VHC à une telle

stratégie thérapeutique n’a été décrite à ce jour.

Dans ce travail, nous avons cherché à évaluer in vitro la résistance du VHC à différentes

lectines. Un intérêt particulier a alors été porté à l’effet de mutations potentielles de

résistance, caractérisées après sélection, sur la sensibilité vis-à-vis de l’inhibition à la GNA,

CV-N, ConA et GRFT.

Page 52: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

52

III. Matériels et méthodes

A. Culture cellulaire et virale

1. Lignée cellulaire

La lignée cellulaire utilisée est la lignée de cellules d’hépatocarcinome humain Huh7-

RFP-NLS-IPS (560), obtenue par transduction de cellules Huh-7 (561) avec un Lentivirus

codant la protéine rapporteuse RFP-NLS-IPS (562). Cette protéine rapporteuse est composée

de la protéine fluorescente rouge (RFP), de la séquence de localisation nucléaire de SV40

(NLS) et de la région C-terminale de la protéine IPS-1, contenant une séquence d’adressage à

la mitochondrie et un site de clivage reconnu par la protéase NS3-4A du VHC. Dans les

cellules infectées par le VHC, le clivage de la construction RFP-NLS-IPS par la protéase NS3-

4A entraîne la synthèse d’un produit de clivage RFP-NLS qui est transporté de la

mitochondrie vers le noyau.

Cette lignée cellulaire est entretenue dans un milieu de croissance Dulbecco’s Modified

Essential Medium (DMEM, Gibco®

) supplémenté avec 10% de sérum de veau fœtal (SVF,

Gibco®

). Les cellules sont cultivées à 37°C sous 5% de CO2.

2. Virus et plasmide

Le virus utilisé code le génome JFH-1-CS-A4, une version modifiée de la souche JFH-1

(Japanese Fulminant Hepatitis 1) du VHC de génotype 2a (GenBank access number

AB237837), gracieusement fourni par T. Wakita (National Institute of Infectious Diseases,

Tokyo, Japan) (563). Il contient les mutations F172C et P173S à l’extrémité C-terminale de la

protéine Core, permettant une meilleure production virale (564) et l’épitope de l’anticorps

monoclonal A4 à l’extrémité N-terminale de la protéine E1 (365), comme précédemment

décrit (565). Pour la caractérisation des mutations par reverse génétique, le plasmide codant

le génome JFH-1-CS-A4-RLuc-DM (référencé Wild-Type (WT) dans cette étude) a été utilisé. Il

contient en plus un gène rapporteur codant la Renilla Luciferase et deux mutations

d’adaptation (R1373Q dans NS3 et C2441S dans NS5A), comme précédemment décrit (560).

Ces deux mutations sont connues pour avoir un effet bénéfique sur la réplication et la

sécrétion des virions (566-569).

Page 53: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

53

B. Réactifs

Les lectines ont été gracieusement fournies par K. Gustafson (National Institutes of

Health, National Cancer Institute, Frederick, MD, USA) pour la Cyanovirin (CV-N) et par K. E.

Palmer (Owensboro Cancer Research Program, Owensboro, Kentucky, USA) pour la

Griffithsin (GRFT). La Galanthus nivalis agglutinin (GNA) et la Concanavaline A (ConA) ont été

acquises auprès de Sigma.

C. Test de viabilité cellulaire

Les cellules Huh7-RFP-NLS-IPS ont été incubées pendant 72 h en présence de

différentes concentrations de lectines GNA, CV-N, ConA et GRFT. La viabilité a été mesurée à

l’aide du kit « CellTiter-glo

luminescent / Cell viability assay », selon les recommandations

du fabricant (Promega®).

D. Sélection de souches virales après exposition aux lectines

Des cellules Huh7-RFP-NLS-IPS ont été infectées par un stock de virus JFH1-CS-A4

(désigné i6 dans (560)) en présence d’une concentration initiale en lectines GNA, CV-N, ConA

et GRFT (1, 0.1, 2 et 1 µg/mL, respectivement) permettant d’inhiber 90 % du virus. Les

cellules infectées ont ensuite été cultivées en présence de concentrations croissantes de

lectines jusqu’à ce que 100% des cellules soient infectées. Quand la totalité des cellules était

infectée, les surnageants de culture étaient récupérés et utilisés pour infecter des cellules

naïves en présence de la lectine.

E. Caractérisation des souches virales après exposition aux lectines

Après extraction des ARN du VHC des surnageants de culture, à l’aide du « QIAamp

Viral RNA Mini Kit » (Qiagen

), une RT-PCR a été réalisée sur les ARN viraux, au moyen du

« QIAGEN® OneStep RT-PCR Kit ». Les amorces utilisées sont disponibles en annexe [annexe

1]. Les produits de PCR ont ensuite été purifiés à l’aide du « QIAquick PCR Purification Spin

Kit » (Qiagen

). Enfin, la séquence des gènes de capside, E1, E2 et p7 a été déterminée par

séquençage direct, sur les fragments de RT-PCR purifiés, au moyen du kit « Big Dye

Page 54: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

54

Terminator v1.1 Cycle Sequencing » (Applied Biosystems

). Les séquences des amorces

utilisées sont disponibles en annexe [annexe 1]. Le séquençage nucléotidique a été réalisé

sur le séquenceur 3500 XL Dx Genetic Analyzer et à l’aide du logiciel SeqScape v 2.7.

F. Mutagenèse dirigée

Le clonage des mutations potentielles de résistance dans un plasmide codant le

génome du virus JFH1-CS-A4-RLuc-DM (WT) a été réalisé selon le protocole du

« QuickChange II XL Site-Directed Mutagenesis Kit » (Agilent Technologies

).

1. Réaction de Polymérisation en Chaîne

Les Réactions de Polymérase en Chaîne (PCR pour Polymerase Chain Reaction) ont été

effectuées sur le plasmide WT avec l’enzyme Pfu DNA polymérase, selon les

recommandations du fabricant. Les amorces utilisées sont disponibles en annexe [annexe 1].

Les produits d’amplification PCR ont été digérés par l’enzyme de restriction DpnI pendant

une heure à 37°C, afin de dégrader le plasmide d’origine non muté.

2. Transformation de bactéries

La transformation bactérienne a été réalisée, par choc thermique, pour chaque produit

de PCR digéré par DpnI, avec des bactéries chimiquement compétentes Escherichia. coli Top

10 (Invitrogen

). La sélection des clones transformés par le plasmide comprenant un gène

de résistance à l’ampicilline a été effectuée sur une gélose LB-agar contenant de la

carbénicilline à 100 µg/ml (Invitrogen

).

3. PCR à partir de bactéries

Au moyen du « QIAGEN®

Long Range PCR Kit », une PCR a été réalisée sur un extrait

d’ADN, obtenu à partir des clones sélectionnés. Les amorces utilisées sont disponibles en

annexe [annexes 1 et 2]. Puis, les produits de PCR ont été purifiés à l’aide du « QIAquick PCR

Purification Spin Kit » (Qiagen

).

Page 55: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

55

4. Séquençage

La séquence des génomes viraux mutés, encadrant la mutation d’intérêt insérée, a été

déterminée par séquençage, sur les fragments de PCR purifiés, en utilisant le kit « Big Dye

Terminator v1.1 Cycle Sequencing » (Applied Biosystems

), comme décrit précédemment.

Les séquences des amorces utilisées sont disponibles en annexe [annexes 1 et 2].

5. Préparation d’ADN plasmidique

Les plasmides mutés ont ensuite été extraits selon les recommandations du

« Nucleobond

Xtra Maxi Kit » (Macherey-Nagel

) et le protocole « High-copy Plasmid DNA

Purification ». Après une étape de purification, les ADN plasmidiques ont été resuspendus à

une concentration de 1 µg/µl. La concentration est évaluée, au Nanodrop ND-100 v3.7.1, par

mesure de la densité optique à 260 nm et la pureté par le rapport des densités optiques à

260 et 280 nm.

La région codant le génome du VHC a été finalement séquencée entièrement, au

moyen du kit « Big Dye Terminator v1.1 Cycle Sequencing » (Applied Biosystems

), comme

décrit précédemment, afin de s’assurer de l’absence d’apparition d’autres mutations dues à

la PCR ou à une recombinaison. Les séquences des amorces utilisées sont disponibles en

annexe [annexe 1].

G. Réplication virale

Les plasmides codant le VHC WT et les génomes viraux mutés ont été linéarisés par

l’enzyme XbaI (Biolabs

), dont le site de coupure se trouve juste après la séquence codant la

région 3’UTR du virus JFH-1, puis digérés par l’enzyme Mung Bean Nuclease (Biolabs

). Les

ADN purifiés ont été resuspendus à une concentration de 1 µg/µL. Les plasmides linéarisés

ont ensuite été transcrits en ARN par la T7 RNA Polymerase en utilisant le « MEGA

scriptT7

High Yield Transcription Kit » (Ambion

). Puis, les transcrits ont été précipités par ajout de

chlorure de lithium et resuspendus à une concentration de 1 µg/µL.

Des cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS ont été transfectées par 10 µg d’ARN viraux

synthétisés, par électroporation avec l’appareil Gene Pulser II (BIO-RAD) selon les

paramètres suivants : high capacitance 950 µF et 0,28 kV. La réplication a été évaluée à 4,

24, 48 et 72 h en mesurant les activités Renilla Luciferase dans les cellules transfectées, à

Page 56: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

56

l’aide du kit « Renilla Luciferase Assay System » (Promega

), du luminomètre Centro XS3 LB

960 (Berthold Technologies) et du logiciel Mikrowin 2000.

H. Tests d’infectiosité

Les surnageants des cellules transfectées par des ARN WT ou des génomes mutés ont

été récupérés 2 jours après l’électroporation et filtrés. Les surnageants, contenant les

particules virales, ont été incubés pendant 4 h à 37°C avec des cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS.

Les activités Renilla Luciferase ont été mesurées sur les cellules infectées à 72 h post-

infection.

I. Tests d’inhibition

Les surnageants des cellules transfectées par des ARN WT ou des génomes mutés ont

été récupérés 6 à 8 jours après l’électroporation et filtrés. Les tests d’inhibition ont été

réalisés en incubant des surnageants comportant les particules virales, en présence de

concentrations croissantes de lectines (GNA, CV-N, ConA et GRFT). Après 1 h d’incubation à

37°C, les mélanges ont été mis en contact avec des cellules cibles pendant 4 h à 37°C. Les

lectures Luciferase ont été réalisées sur les cellules infectées à 72 h post-infection.

J. Western Blot

72 h post-électroporation, les cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS transfectées par des ARN WT

ou des génomes mutés ont été lysées par du PBS-Triton 100X 0,1%. Après une séparation

par électrophorèse en gel de polyacrylamide contenant du sodium dodécyl sulfate (SDS-

PAGE), les extraits protéiques ayant migré sur gel sont transférés sur des membranes de

nitrocellulose. Les membranes sont bloquées au PBS-Tween 20 0,1%-lait 4% pendant 1 h à

température ambiante, et incubées dans une solution d’anticorps monoclonal primaire

spécifique (A4 [anti-E1, souris] et 3/11 [anti-E2, rat], gracieusement fournis par J. Dubuisson,

Université de Lille, France et J. McKeating, University of Birmingham, United Kingdom,

respectivement, dilués au 1:1000 dans du PBS-Tween 20 0.1%-BSA 5%-Azide 0.2%) sur la nuit

à 4°C. Après des étapes de lavage, les membranes sont incubées avec un anticorps

secondaire couplé à la peroxydase (anti-souris 1:10000 et anti-rat 1/20000, Sigma

) pendant

Page 57: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

57

1 h à température ambiante puis lavées. Les protéines E1 et E2 ont été révélées à l’aide du

« Immobilon Western Chemiluminescent HRP Substrate kit » (Millipore

).

K. Analyse statistique

Le test statistique de Mann Whitney a été utilisé, et les valeurs p < 0.05 et p < 0.001

sont considérées comme les seuils de significativité.

Page 58: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

58

IV. Résultats

A. Production de clones viraux résistant aux lectines

En vue d’étudier la résistance du VHC à l’effet inhibiteur de différents CBA, nous avons

sélectionné en culture cellulaire du VHC résistant aux lectines GNA, CV-N, ConA et GRFT puis

effectué des constructions plasmidiques en insérant les mutations potentielles de résistance

identifiées.

1. Sélection de VHC résistant aux lectines

Afin de sélectionner in vitro des clones viraux résistants aux CBA, nous avons cultivé du

VHC en présence de concentrations croissantes de lectines spécifiques des N-glycanes riches

en mannose. Nous avons infecté des cellules Huh7-RFP-NLS-IPS (560, 562) par du VHC en

présence d’une concentration initiale en lectines GNA, CV-N, ConA et GRFT (1, 0.1, 2 et 1

µg/mL, respectivement) permettant d’inhiber 90 % du virus. Les cellules infectées ont

ensuite été cultivées tous les trois à quatre jours en présence de lectines jusqu’à ce que

100% des cellules soient infectées. Quand la totalité des cellules était infectée, les

surnageants de culture étaient récupérés et utilisés pour infecter des cellules naïves en

présence de lectines [figure 19]. Dans ces conditions, nous avons pu cultiver le VHC en

présence de 30 µg/mL de GNA après trois mois et de 2 µg/mL de CV-N après deux mois. La

concentration en ConA s’élevait à 10 µg/mL, en raison de la toxicité de la lectine à des

concentrations plus fortes [annexe 3]. Il a été difficile de cultiver le virus en présence de

GRFT, suggérant que l’adaptation du VHC à cette lectine s’avèrerait plus complexe.

Page 59: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

59

Figure 19: Sélection de VHC après exposition à la GNA, CV-N, ConA et GRFT en culture cellulaire.

Des cellules Huh7-RFP-NLS-IPS ont été infectées par du VHC en présence d’une concentration initiale de

GNA (A), CV-N (B), ConA (C) et GRFT (D), permettant d’inhiber 90 % du virus. Les cellules infectées ont

ensuite été cultivées en présence de la lectine. Quand 100% des cellules étaient infectées (représenté

par une flèche), le surnageant de culture était récupéré et utilisé pour infecter des cellules naïves en

présence de la lectine. La courbe montre l’évolution de la concentration en lectine ajoutée dans le

milieu de culture, au cours de la sélection. Les étoiles indiquent le temps auquel le virus a été récolté et

séquencé.

2. Analyse des gènes d’enveloppe du VHC après la sélection

Dans le but d’identifier les mutations sélectionnées dans les gènes des protéines

d’enveloppe E1 et E2 pendant l’étape de sélection en culture cellulaire, nous avons séquencé

les régions génomiques compris entre la protéine de capside et p7. Pour cela, à la fin de la

sélection, nous avons procédé à l’extraction des ARN viraux. Après RT-PCR sur les ARN

viraux, nous avons séquencé les gènes d’intérêt. Le séquençage nous a permis de mettre en

évidence huit mutations potentielles de résistance, apparaissant par combinaison de trois

mutations pour chaque lectine. Trois mutations ont été identifiées avec la GNA : V284A dans

E1, V392D et S449P dans E2. De façon intéressante, la mutation S449P empêche l’addition

d’un N-glycane sur le site de N-glycosylation E2N4, en introduisant un résidu proline entre

l’asparagine 448 et la sérine 450. La mutation M338V dans E2 a été retrouvée après la

culture du VHC en présence de CV-N, ConA et GRFT. Nous avons également identifié la

mutation L755M dans p7 dans les trois virus isolés après culture en présence de ces lectines.

Trois autres mutations, L612M, N417S et A400D, ont aussi été détectées dans le génome des

Page 60: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

60

virus sélectionnés par la CV-N, ConA et GRFT, respectivement. La mutation N417S, résultant

d’une substitution d’un acide aminé asparagine vers une sérine, entraîne un décalage du site

de N-glycosylation E2N1 du résidu N417 vers N415 (570). Par ailleurs, quand le virus est

cultivé en absence de lectine, nous avons uniquement identifié la mutation I559V dans E2.

Un résumé des mutations sélectionnées est présenté dans le [tableau 3]. A l’aide de

l’European Hepatitis C Virus database (euHCVdb) (571), nous avons observé que les

mutations V284A, N417S, S449P et L755M apparaissent sur des résidus hautement

conservés dans des séquences de VHC de génotype 2a mais également d’autres génotypes

[annexe 4]. Dans les séquences, trois mutations synonymes ont été identifiées après

exposition à la GNA (une dans la partie terminale de la capside et deux dans p7). Ainsi, ces

résultats suggèrent qu’une pression de sélection positive se produit sur les gènes des

protéines d’enveloppe du VHC en présence de lectines. Cette donnée est confortée par le

graphique représentant le ratio cumulatif dS/dN, qui reflète le nombre de mutations

synonymes versus le nombre de mutations non synonymes identifiées sur le génome,

obtenu à l’aide du programme d’analyse

(http://www.hiv.lanl.gov/content/sequence/SNAP/SNAP.html) (572) et après comparaison

des quatre séquences des virus sélectionnés après exposition aux lectines et de la séquence

du WT [annexe 5].

Lectine Dose (µg/mL)

Identification des mutations (protéine) Début Fin

GNA 1 30 V284A (E1) ; V392D (E2) ; S449P* (E2)

CV-N 0.1 2 M338V (E1) ; L612M (E2) ; L755M (p7)

ConA 2 10 M338V (E1) ; N417S# (E2) ; L755M (p7)

GRFT 1 1 M338V (E1) ; A400D (E2) ; L755M (p7)

Ctrl - - I599V+ (E2)

Tableau 3 : Caractéristiques des sélections de VHC après exposition aux lectines.

*: Cette mutation provoque un défaut de N-glycosylation du site E2N4 sur l’asparagine 448.

#: Cette mutation entraine un décalage du site de N-glycosylation E2N1.

+: Cette mutation n’a pas d’effet sur la réplication virale ni sur la production de particules virales infectieuses

(560).

3. Constructions plasmidiques des virus mutés

Afin de caractériser l’effet des différentes mutations sélectionnées sur le fitness du

virus, nous les avons réintroduites, par mutagenèse dirigée, dans un plasmide codant le

génome du virus JFH1-CS-A4-RLuc-DM (WT) exprimant la protéine rapporteuse Renilla

Luciferase (560). Puisque la mutation L755M dans p7 a été identifiée dans trois sélections

Page 61: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

61

indépendantes, nous avons décidé de la caractériser. Les mutations ont été introduites

individuellement et par combinaison de deux ou trois.

B. Effet des mutations sur la réplication virale

Tout d’abord, nous avons évalué l’impact des mutations sur l’étape de réplication du

VHC. Des cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS ont été transfectées avec les ARN génomiques mutés.

Des cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS non infectées ont été utilisées comme témoin négatif pour

définir le niveau basal d’activité Luciferase et l’ARN WT a servi de contrôle positif. Un virus

déficient pour la réplication comportant une mutation dans NS5B (GND) et un virus

contenant une délétion dans la région du génome codant les protéines d’enveloppe E1E2,

connue pour inactiver la sécrétion des particules virales (∆E1E2) ont également été utilisés

comme contrôles pour la réplication et l’assemblage, respectivement (563). La réplication a

été étudiée à 24, 48 et 72 h post-électroporation, en mesurant les activités Luciferase dans

les cellules transfectées [figure 20].

Figure 20 : Effet des mutations sur la réplication virale.

Page 62: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

62

La réplication a été évaluée à 4, 24, 48 et 72h post-électroporation par quantification des activités Luciferase

dans les cellules transfectées. Les résultats sont exprimés en Relative Light Units (RLU) normalisés à 4 h et sont

reportés comme les moyennes ± les écart-types d’au moins trois expériences indépendantes. Les activités

Luciferase obtenues avec les surnageants des cellules non infectées sont d’environ 103 RLU. (* : p < 0.05)

Les activités Luciferase dans les cellules électroporées après 24, 48 et 72 h sont

comparables pour le virus WT et les virus mutés. Certaines mutations individuelles et

combinaisons de deux mutations entrainent de légères variations de réplication. Une

augmentation de la réplication est observée à 72 h pour les mutants N417S, L612M et

V284A-S449P (x 1.6, 1.6 et 2.0 par rapport au WT, respectivement, p < 0.05). Au contraire, le

double mutant V284A-V392D montre une diminution relativement faible de la réplication (x

0.6 comparé au WT, p < 0.05). Cependant, les combinaisons de trois mutations n’affectent

pas la réplication virale de façon significative (x 1.2, 1.2, 1.7 et 1.4 par rapport au WT pour

V284A-V392D-S449P, M338V-A400D-L755M, M338V-N417S-L755M et M338V-L612M-

L755M, respectivement).

De plus, nous avons analysé l’effet des mutations sur l’expression des glycoprotéines

d’enveloppe E1 et E2, par Western Blot sur des lysats de cellules à 72 h post-électroporation

[figure 21]. En parallèle, des cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS non infectées ainsi que des cellules

électroporées par du virus ∆E1E2 ont servi de contrôles négatifs [données non montrées] ;

des lysats cellulaires contenant le virus WT ont été utilisés comme témoin positif. La

protéine d’enveloppe comportant la mutation S449P migre plus rapidement que les autres

glycoprotéines et présente un décalage de poids moléculaire correspondant probablement à

la perte d’un glycane (E210g). Ceci confirme que cette mutation empêche l’ajout d’un N-

glycane en position 448, sur le site de N-glycosylation E2N4, en introduisant un résidu

proline en position 449. Tandis que la détection du mutant A400D semble plus forte, la

détection de N417S se révèle plus faible. Ces variations d’intensité pourraient être dûes à

une différence d’affinité de l’anticorps 3/11 pour la protéine virale. En effet, l’épitope de

l’anticorps 3/11 est localisé entre les résidus 412 et 423 de la protéine E2 ; or la mutation

N417S se situe dans cette région et A400D s’en trouve proche. Ce problème de

reconnaissance de l’épitope par l’anticorps s’avère d’autant plus probable qu’un niveau de

détection est équivalent de la protéine E1 pour tous les mutants.

Page 63: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

63

Figure 21 : Effet des mutations sur l’expression des glycoprotéines E1E2.

L’expression des glycoprotéines d’enveloppe E1 et E2 a été analysée sur des lysats cellulaires à 72 h post-

électroporation par Western Blot, en utilisant des anticorps monoclonaux anti-E1 (A4) et anti-E2 (3/11). La

glycoprotéine d’enveloppe E2 présentant la mutation S449P, dépourvue d’un glycane, est indiquée E210g. Les

glycoprotéines E1 et E2 n’ont pas été détectées dans les cellules non infectées ou électroporées par le mutant

∆E1E2.

C. Effet des mutations sur la production de virus infectieux

Afin de poursuivre la caractérisation des différentes mutations, la production de virus

infectieux a été mesurée pour chaque mutant et comparé au virus WT. Les surnageants de

culture contenant les particules virales ont été recueillis 48 h après l’électroporation et

incubés pendant 4 h à 37°C avec des cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS naïves. 72 h après cette

infection, les activités Luciferase ont été quantifiées. Les surnageants de cellules

électroporées avec le virus WT ont servi de contrôle positif ; les surnageants de cellules non

infectées ou électroporées avec le mutant ∆E1E2 comme contrôles négatifs, afin de

déterminer le niveau basal d’activité Luciferase [figure 22].

Page 64: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

64

Figure 22 : Effet des mutations sur la production de particules infectieuses.

La production de virus infectieux a été étudiée en mesurant les activités Luciferase dans des cellules infectées

par du virus recueilli 48 h post-électroporation. Les résultats sont exprimés en RLU normalisés par la réplication

à 48 h et sont reportés comme les moyennes ± les écart-types d’au moins trois expériences indépendantes. Les

activités Luciferase obtenues avec les surnageants des cellules non infectées ou avec les surnageants des

cellules inoculées avec le virus ∆E1E2 sont d’environ 103 RLU. (* : p < 0.05, ** : p < 0.001)

Alors que la production de particules infectieuses des virus mutés se rapproche de celle

du WT, l’infectiosité des mutants A400D et A400D-L755M est significativement réduite (x 3.8

et x 2.7 par rapport au WT, p < 0.05 et p < 0.001, respectivement). En revanche, les résultats

révèlent que d’autres combinaisons de deux mutations potentielles de résistance modulent

positivement l’infectiosité. La production de virus infectieux est nettement améliorée pour

les mutations V392D-S449P et L612M-L755M (x 3.5 et x 3.0 comparativement au WT, p <

0.001 et p < 0.05 respectivement). Néanmoins, les différentes combinaisons de trois

mutations n’ont aucun effet significatif sur la production de particules virales infectieuses.

D. Effet des mutations sur la sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par les lectines

L’objectif de ce travail vise à déterminer si les mutations sélectionnées sous la

pression induite par les lectines confèrent une résistance à ces lectines. Pour cela, nous

avons réalisé des tests d’inhibition en incubant les virus en présence de concentrations

croissantes de GNA, CV-N, ConA et GRFT. Après 1 h d’incubation à 37°C, les mélanges ont été

mis en contact avec des cellules naïves pendant 4 h. Les activités Luciferase ont été

mesurées à 72 h post-infection. A partir de ces mesures, des courbes dose-réponse ont été

tracées [figure 23], ce qui nous a permis de comparer la capacité des lectines à inhiber le

Page 65: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

65

virus WT et les mutants comprenant les différentes combinaisons de mutations. Pour plus de

clarté, seules les courbes d’inhibition des combinaisons trois mutations seront présentées.

L’effet des mutations individuelles et des combinaisons de deux mutations a également été

évalué [annexes 6 et 7].

Figure 23 : Effet des combinaisons des trois mutations sur la sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par les lectines.

La sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par la GNA (A), CV-N (B), ConA (C) et GRFT (D) a été évaluée par

quantification des activités Luciferase dans les cellules infectées, après incubation des virus avec les inhibiteurs.

Les activités Luciferase ont été mesurées 72 h après l’infection. Les résultats sont exprimés en pourcentages

d’infectiosité relative à l’infectiosité en l’absence de lectine et sont reportés comme les moyennes ± les écart-

types d’au moins trois expériences indépendantes.

De façon surprenante, les combinaisons de trois mutations V284A-V392D-S449P,

M338V-L612M-L755M, M338V-N417S-L755M et M338V-A400D-L755M ne confèrent pas de

résistance à la lectine avec laquelle elles ont été sélectionnées (GNA, CV-N, ConA et GRFT,

respectivement). Nous avons aussi testé la sensibilité de ces quatre mutants vis-à-vis de

l’inhibition par les autres lectines et observé qu’ils présentent une sensibilité égale à la CV-N,

la ConA et la GRFT [figures 22B, C, D]. Au contraire, les mutants M338V-N417S-L755M,

M338V-L612M-L755M et M338V-A400D-L755M sont plus sensibles à l’inhibition par la GNA

[figure 22A]. Ces combinaisons de trois mutations provoquent une réduction de la

concentration efficace permettant d’obtenir 50% de l’inhibition (CE50) de 9.8, 7.3 et 2.3 fois

par rapport au WT, respectivement.

Page 66: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

66

V. Discussion

Dans cette étude, nous avons cherché à évaluer la résistance du VHC à des CBA in

vitro. Après plus de deux mois de culture du VHC en présence de concentrations croissantes

en différentes lectines, nous avons identifié plusieurs mutations localisées dans la région du

génome codant les protéines d’enveloppe E1E2 ainsi qu’une mutation dans p7 (V284A-

V392D-S449P avec la GNA, M338V-L612M-L755M avec la CV-N, M338V-N417S-L755M avec

la ConA et M338V-A400D-L755M avec la GRFT). De façon intéressante, quand le virus a été

amplifié en l’absence de lectine, une seule mutation I559V dans E2 a été retrouvée,

évoquant qu’une pression de sélection positive apparait en présence de lectine.

Cependant, la caractérisation des mutations, individuelles ou en combinaison, révèle

qu’aucune de ces mutations ne confère de résistance aux CBA. Au cours d’expériences

similaires en présence d’anticorps neutralisants, des mutations d’échappement à la

neutralisation ont été mises en évidence dès cinq jours de traitement (570, 573-575). Ainsi,

nos résultats suggèrent que la barrière génétique de résistance aux CBA semble haute pour

le VHC. Ce phénomène pourrait s’appuyer sur plusieurs explications. Tout d’abord, il est à

noter que les glycoprotéines E1 et E2 portent des N-glycanes extrêmement conservés,

jouant un rôle essentiel dans les différentes étapes du cycle viral. Les décalages des sites de

N-glycosylation sur la séquence sont très rarement observés (382). Les CBA possèdent un

nombre conséquent de cibles, puisqu’ils reconnaissent plusieurs sites de liaison aux N-

glycanes au sein d’une seule glycoprotéine. Par ailleurs, contrairement aux anticorps

neutralisants, les CBA peuvent inhiber l’infection par des virions mais également la

transmission cellule-cellule du VHC (523). Enfin, il a été proposé que certaines lectines

pourraient agir au travers d’interactions avec des N-glycanes portés par des protéines virales

et cellulaires (482).

De façon similaire au VIH, le degré de résistance phénotypique pourrait être corrélé au

nombre de mutations des N-glycanes (558). L’apparition de multiples mutations est requise

pour qu’une résistance phénotypique significative soit détectée (456). Ainsi, l’accumulation

de plus de trois mutations aurait peut-être induit une résistance aux lectines. Il pourrait

même être avancé un seuil minimal de délétions de N-glycanes en dessous duquel la

résistance aux CBA n’est pas détectée. De plus, une exposition prolongée aux CBA est

également nécessaire afin de pouvoir mettre en évidence une résistance à ces molécules

(456, 459). La prolongation de la sélection de VHC résistant aux lectines en culture cellulaire

Page 67: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

67

aurait pu permettre de détecter un nombre plus important de mutations, et par conséquent

un phénomène de résistance.

Dans le cas du VIH, Jan Balzarini a évoqué une théorie totalement nouvelle pour lutter

contre cette infection, fondée sur le ciblage des N-glycanes présents à la surface des

protéines d’enveloppe du virus. En effet, il a même été proposé qu’une telle stratégie

thérapeutique basée sur les CBA pourrait, d’une part, inhiber directement l’entrée du VIH et,

d’autre part, induire une perte partielle du bouclier glycanique et sélectionner des variants

viraux moins infectieux et plus sensibles au système immunitaire (453, 456-458, 559). Même

si aucune mutation de résistance n’a pu être identifiée pour le VHC, nous observons que la

sélection positive a entrainé une modification du bouclier glycanique du virus. En effet,

parmi les mutations identifiées, le changement d’acide aminé S449P empêche la N-

glycosylation du résidu asparagine 448, correspondant au site de N-glycosylation E2N4 ; qui

se révèle important pour l’assemblage des particules virales, l’infectiosité et la protection

contre les anticorps neutralisants. Aussi, la combinaison V392D-S449P, entrainant la perte

d’un N-glycane sur la protéine E2, pourrait augmenter l’infectiosité du virus muté par

modulation de la fonction d’entrée en démasquant le site d’interaction à CD81 [figure 22].

Par analogie, l’équipe de Wychowski avait démontré que la disparition du site de N-

glycosylation en position E2N6, suite à la mutation N534K, favorisait l’interaction entre le

virus et le récepteur cellulaire CD81, facilitant l’entrée virale (564). Cependant, la mutation

individuelle S449P n’induit pas cette hausse d’infectiosité. Ce phénomène observé pour le

mutant V392D-S449P pourrait alors s’expliquer par un changement de conformation de la

glycoprotéine E2, suite à l’introduction des mutations individuelles V392D et S449P ou de la

combinaison des deux mutations. Nous avons également identifié la mutation N417S qui a

déjà été largement caractérisée. La substitution du résidu asparagine en sérine entraine un

décalage du site de N-glycosylation. Cette mutation (ou la mutation similaire N417T) a été

décrite comme une mutation d’adaptation améliorant l’étape d’entrée virale et l’infectiosité

in vitro (400, 567, 576-578). Nous avons observé que cette mutation, individuelle ou en

combinaison, est responsable d’une augmentation de l’infectiosité (x 1.7, x 1.7, x 2.4, x 1.6

par rapport au WT pour N417S, M338V-N417S, N417S-L755M et M338V-N417S-L755M,

respectivement), bien que cette hausse ne soit pas significative [figure 22].

Page 68: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

68

De façon intéressante, les courbes dose-réponses avec les simples, doubles et triples

mutants suggèrent que la mutation N417S engendre une sensibilité accrue à la GNA [figure

23A, annexes 6A et 7A]. Puisque la GNA se lie à des résidus terminaux riches en mannose et

lactosamine, présents au sein de N-glycanes de type oligomannosidique, hybride et

complexe, cette forte sensibilité ne serait pas due à une différence de maturation des N-

glycanes. En revanche, une meilleure accessibilité du N-glycane E2N1 à la GNA pourrait

expliquer ce phénomène. De plus, nos résultats révèlent que la mutation L612M,

indispensable à l’architecture de la glycoprotéine E2 (408), augmente également la

sensibilité à la GNA [figure 23A, annexes 6A et 7A].

Page 69: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

69

VI. Conclusion et Perspectives

Au cours de ce travail, nous avons pu étudier la résistance du VHC à des CBA in vitro.

La sélection positive induite par les lectines a engendré une modification de l’organisation

des N-glycanes, en ciblant deux sites de N-glycosylation. Puisqu’aucune mutation de

résistance aux CBA n’a pu être identifiée, la barrière génétique de résistance à une telle

stratégie thérapeutique semble forte pour le VHC. Contrairement au VIH, les N-glycanes du

VHC sont fortement conservés et les décalages des sites de N-glycosylation sont rarement

retrouvés. En outre, la majorité des N-glycanes portés par les protéines d’enveloppe joue un

rôle important pour la survie du virus. Par conséquent, l’adaptation du VHC à une pression

de sélection exercée par des CBA pourrait être plus difficile que dans le cas du VIH.

A notre connaissance, la résistance virale aux CBA a seulement été évaluée sur des souches

de VIH, caractérisées par un bouclier glycanique malléable. Donc, nos résultats apportent de

nouvelles connaissances dans le développement d’une stratégie antivirale basée sur les CBA

puisqu’ils confirment la haute barrière génétique de résistance vis-à-vis des CBA du VHC

possédant des sites de N-glycosylation conservés.

Puisqu’aucune mutation de résistance aux CBA n’a été sélectionnée dans notre étude,

nous ne pouvons envisager la théorie de Balzarini. Néanmoins, nous projetons d’étudier

l’effet des mutations sélectionnées sur la sensibilité vis-à-vis d’anticorps monoclonaux

neutralisants et d’anticorps polyclonaux purifiés à partir de sera de patients séropositifs pour

le VHC ainsi que d’une forme soluble du récepteur CD81.

Face à l’émergence récente de nombreuses molécules ciblant directement les

protéines virales NS3/4A, NS5A ou NS5B, les CBA, et plus généralement les inhibiteurs de

l’entrée virale, ne sont pas susceptibles de trouver une indication dans le traitement contre

l’infection par le VHC (579). Cependant, en raison du coût, l’accès aux DAA pourrait être

freiné (580), notamment dans les pays émergents. De plus, environ 30 % des patients

infectés par le VIH sont co-infectés par le VHC (581, 582). Chez ces patients, une progression

plus rapide de l’hépatite et un risque plus important d’apparition d’une hépatotoxicité suite

à l’initiation d’une thérapie antirétrovirale sont fréquemment reportés (581). Le

développement de thérapies basées sur l’utilisation de CBA, efficaces contre les deux virus,

pourrait être une alternative intéressante pour la prise en charge de ces patients. Les CBA

pourraient également être utilisés comme inhibiteurs d’entrée chez des patients

Page 70: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

70

transplantés hépatiques infectés par le VHC, en prévention de la réinfection du greffon (523,

583). Le développement de stratégies antivirales combinant des inhibiteurs d’entrée et des

DAA pourraient, par ailleurs, tirer bénéfice de l’effet synergique de cette association (583).

Si les données actuelles ne permettent pas de présumer d’un usage clinique dans le

cadre du traitement d’une infection par le VHC, les CBA constituent des molécules à large

spectre antiviral. Il a déjà été montré que les CBA inhibent efficacement le HSV, le CMV, le

virus de la grippe, ainsi que des virus émergents tels que le SRAS-CoV, le virus Ebola ou le

virus de la dengue [tableau 2]. Ils pourraient ainsi permettre de lutter contre des infections

causées par divers virus enveloppés. Nos résultats apportent des données intéressantes en

vue de l’utilisation des CBA comme traitement antiviral contre les virus enveloppés.

Page 71: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

71

BIBLIOGRAPHIE

1. Gower, E., C. Estes, S. Blach, K. Razavi-Shearer, and H. Razavi. 2014. Global epidemiology and

genotype distribution of the hepatitis C virus infection. J Hepatol 61: S45-57.

2. Delarocque-Astagneau, E., J. Pillonel, H. de Valk, A. Perra, S. Laperche, and J. C. Desenclos.

2006. [Modes of hepatitis C virus transmission: methodological approaches]. Rev Epidemiol

Sante Publique 54 Spec No 1: 1S5-1S14.

3. Razavi, H., I. Waked, C. Sarrazin, R. P. Myers, R. Idilman, F. Calinas, W. Vogel, M. C. Mendes

Correa, C. Hezode, P. Lazaro, U. Akarca, S. Aleman, I. Balik, T. Berg, F. Bihl, M. Bilodeau, A. J.

Blasco, C. E. Brandao Mello, P. Bruggmann, M. Buti, J. L. Calleja, H. Cheinquer, P. B.

Christensen, M. Clausen, H. S. Coelho, M. E. Cramp, G. J. Dore, W. Doss, A. S. Duberg, M. H.

El-Sayed, G. Ergor, G. Esmat, K. Falconer, J. Felix, M. L. Ferraz, P. R. Ferreira, S. Frankova, J.

Garcia-Samaniego, J. Gerstoft, J. A. Giria, F. L. Goncales, Jr., E. Gower, M. Gschwantler, M.

Guimaraes Pessoa, S. J. Hindman, H. Hofer, P. Husa, M. Kaberg, K. D. Kaita, A. Kautz, S.

Kaymakoglu, M. Krajden, H. Krarup, W. Laleman, D. Lavanchy, R. T. Marinho, P. Marotta, S.

Mauss, C. Moreno, K. Murphy, F. Negro, V. Nemecek, N. Ormeci, A. L. Ovrehus, J. Parkes, K.

Pasini, K. M. Peltekian, A. Ramji, N. Reis, S. K. Roberts, W. M. Rosenberg, F. Roudot-Thoraval,

S. D. Ryder, R. Sarmento-Castro, D. Semela, M. Sherman, G. E. Shiha, W. Sievert, J. Sperl, P.

Starkel, R. E. Stauber, A. J. Thompson, P. Urbanek, P. Van Damme, I. van Thiel, H. Van

Vlierberghe, D. Vandijck, H. Wedemeyer, N. Weis, J. Wiegand, A. Yosry, A. Zekry, M.

Cornberg, B. Mullhaupt, and C. Estes. 2014. The present and future disease burden of

hepatitis C virus (HCV) infection with today's treatment paradigm. J Viral Hepat 21 Suppl 1:

34-59.

4. Jauffret-Roustide, M., Y. Le Strat, E. Couturier, D. Thierry, M. Rondy, M. Quaglia, N.

Razafandratsima, J. Emmanuelli, G. Guibert, F. Barin, and J. C. Desenclos. 2009. A national

cross-sectional study among drug-users in France: epidemiology of HCV and highlight on

practical and statistical aspects of the design. BMC Infect Dis 9: 113.

5. Alter, M. J. 2007. Epidemiology of hepatitis C virus infection. World J Gastroenterol 13: 2436-

2441.

6. Terrault, N. A., J. L. Dodge, E. L. Murphy, J. E. Tavis, A. Kiss, T. R. Levin, R. G. Gish, M. P. Busch,

A. L. Reingold, and M. J. Alter. 2013. Sexual transmission of hepatitis C virus among

monogamous heterosexual couples: the HCV partners study. Hepatology 57: 881-889.

7. Terrault, N. A. 2002. Sexual activity as a risk factor for hepatitis C. Hepatology 36: S99-105.

8. van de Laar, T., O. Pybus, S. Bruisten, D. Brown, M. Nelson, S. Bhagani, M. Vogel, A.

Baumgarten, M. L. Chaix, M. Fisher, H. Gotz, G. V. Matthews, S. Neifer, P. White, W.

Rawlinson, S. Pol, J. Rockstroh, R. Coutinho, G. J. Dore, G. M. Dusheiko, and M. Danta. 2009.

Evidence of a large, international network of HCV transmission in HIV-positive men who have

sex with men. Gastroenterology 136: 1609-1617.

9. Marcellin, P. 1999. Hepatitis C: the clinical spectrum of the disease. J Hepatol 31 Suppl 1: 9-

16.

10. Santantonio, T., J. Wiegand, and J. T. Gerlach. 2008. Acute hepatitis C: current status and

remaining challenges. J Hepatol 49: 625-633.

11. Deuffic, S., T. Poynard, and A. J. Valleron. 1999. Correlation between hepatitis C virus

prevalence and hepatocellular carcinoma mortality in Europe. J Viral Hepat 6: 411-413.

12. Poynard, T., P. Bedossa, and P. Opolon. 1997. Natural history of liver fibrosis progression in

patients with chronic hepatitis C. The OBSVIRC, METAVIR, CLINIVIR, and DOSVIRC groups.

Lancet 349: 825-832.

13. Schutte, K., J. Bornschein, and P. Malfertheiner. 2009. Hepatocellular carcinoma--

epidemiological trends and risk factors. Dig Dis 27: 80-92.

14. Hoofnagle, J. H. 2002. Course and outcome of hepatitis C. Hepatology 36: S21-29.

Page 72: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

72

15. Perz, J. F., G. L. Armstrong, L. A. Farrington, Y. J. Hutin, and B. P. Bell. 2006. The contributions

of hepatitis B virus and hepatitis C virus infections to cirrhosis and primary liver cancer

worldwide. J Hepatol 45: 529-538.

16. El-Serag, H. B., and K. L. Rudolph. 2007. Hepatocellular carcinoma: epidemiology and

molecular carcinogenesis. Gastroenterology 132: 2557-2576.

17. Lauer, G. M., and B. D. Walker. 2001. Hepatitis C virus infection. N Engl J Med 345: 41-52.

18. Chen, S. L., and T. R. Morgan. 2006. The natural history of hepatitis C virus (HCV) infection.

Int J Med Sci 3: 47-52.

19. Agnello, V., R. T. Chung, and L. M. Kaplan. 1992. A role for hepatitis C virus infection in type II

cryoglobulinemia. N Engl J Med 327: 1490-1495.

20. Agnello, V., and F. G. De Rosa. 2004. Extrahepatic disease manifestations of HCV infection:

some current issues. J Hepatol 40: 341-352.

21. Vanni, E., M. L. Abate, E. Gentilcore, I. Hickman, R. Gambino, M. Cassader, A. Smedile, E.

Ferrannini, M. Rizzetto, G. Marchesini, A. Gastaldelli, and E. Bugianesi. 2009. Sites and

mechanisms of insulin resistance in nonobese, nondiabetic patients with chronic hepatitis C.

Hepatology 50: 697-706.

22. Negro, F. 2014. Hepatitis C in 2013: HCV causes systemic disorders that can be cured. Nat

Rev Gastroenterol Hepatol 11: 77-78.

23. Bedossa, P., and V. Paradis. 2003. Approaches for treatment of liver fibrosis in chronic

hepatitis C. Clin Liver Dis 7: 195-210.

24. Pouyssegur, J., R. P. C. Shui, and I. Pastan. 1977. Induction of two tranformation sensitive-

membrane polypeptides in normal fibroblasts by a block in glycoprotein synthesis or glucose

deprivation. Cell 11: 941-947.

25. Imbert-Bismut, F., V. Ratziu, L. Pieroni, F. Charlotte, Y. Benhamou, and T. Poynard. 2001.

Biochemical markers of liver fibrosis in patients with hepatitis C virus infection: a prospective

study. Lancet 357: 1069-1075.

26. Poynard, T., F. Imbert-Bismut, M. Munteanu, D. Messous, R. P. Myers, D. Thabut, V. Ratziu, A.

Mercadier, Y. Benhamou, and B. Hainque. 2004. Overview of the diagnostic value of

biochemical markers of liver fibrosis (FibroTest, HCV FibroSure) and necrosis (ActiTest) in

patients with chronic hepatitis C. Comp Hepatol 3: 8.

27. Cha, Y. J., Q. Park, E. S. Kang, B. C. Yoo, K. U. Park, J. W. Kim, Y. S. Hwang, and M. H. Kim.

2013. Performance evaluation of the OraQuick hepatitis C virus rapid antibody test. Ann Lab

Med 33: 184-189.

28. Lee, S. R., K. W. Kardos, E. Schiff, C. A. Berne, K. Mounzer, A. T. Banks, H. A. Tatum, T. J. Friel,

M. P. Demicco, W. M. Lee, S. E. Eder, A. Monto, G. D. Yearwood, G. B. Guillon, L. A. Kurtz, M.

Fischl, J. L. Unangst, L. Kriebel, G. Feiss, and M. Roehler. 2011. Evaluation of a new, rapid test

for detecting HCV infection, suitable for use with blood or oral fluid. J Virol Methods 172: 27-

31.

29. Castelain, S., V. Descamps, V. Thibault, C. Francois, D. Bonte, V. Morel, J. Izopet, D. Capron, P.

Zawadzki, and G. Duverlie. 2004. TaqMan amplification system with an internal positive

control for HCV RNA quantitation. J Clin Virol 31: 227-234.

30. Chevaliez, S. 2011. Virological tools to diagnose and monitor hepatitis C virus infection. Clin

Microbiol Infect 17: 116-121.

31. Chejanovsky, N., G. D. Eytan, and A. Loyter. 1984. Fusion between Sendai virus envelopes

and biological membranes as monitored by energy transfer methods. FEBS Lett 174: 304-309.

32. Chevaliez, S., M. Bouvier-Alias, R. Brillet, and J. M. Pawlotsky. 2007. Overestimation and

underestimation of hepatitis C virus RNA levels in a widely used real-time polymerase chain

reaction-based method. Hepatology 46: 22-31.

33. Chevaliez, S., M. Bouvier-Alias, and J. M. Pawlotsky. 2009. Performance of the Abbott real-

time PCR assay using m2000sp and m2000rt for hepatitis C virus RNA quantification. J Clin

Microbiol 47: 1726-1732.

34. Chevaliez, S., and J. M. Pawlotsky. 2012. Virology of hepatitis C virus infection. Best Pract Res

Clin Gastroenterol 26: 381-389.

Page 73: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

73

35. Chevaliez, S., M. Bouvier-Alias, C. Rodriguez, A. Soulier, J. D. Poveda, and J. M. Pawlotsky.

2013. The Cobas AmpliPrep/Cobas TaqMan HCV test, version 2.0, real-time PCR assay

accurately quantifies hepatitis C virus genotype 4 RNA. J Clin Microbiol 51: 1078-1082.

36. Drexler, J. F., U. Reber, A. Wuttkopf, A. M. Eis-Hubinger, and C. Drosten. 2012. Performance

of the novel Qiagen artus QS-RGQ viral load assays compared to that of the Abbott RealTime

system with genetically diversified HIV and hepatitis C Virus plasma specimens. J Clin

Microbiol 50: 2114-2117.

37. Zitzer, H., G. Heilek, K. Truchon, S. Susser, J. Vermehren, D. Sizmann, B. Cobb, and C. Sarrazin.

2013. Second-generation Cobas AmpliPrep/Cobas TaqMan HCV quantitative test for viral

load monitoring: a novel dual-probe assay design. J Clin Microbiol 51: 571-577.

38. Chevaliez, S., A. Soulier, L. Poiteau, M. Bouvier-Alias, and J. M. Pawlotsky. 2014. Clinical utility

of hepatitis C virus core antigen quantification in patients with chronic hepatitis C. J Clin Virol

61: 145-148.

39. Park, Y., J. H. Lee, B. S. Kim, Y. Kim do, K. H. Han, and H. S. Kim. 2010. New automated

hepatitis C virus (HCV) core antigen assay as an alternative to real-time PCR for HCV RNA

quantification. J Clin Microbiol 48: 2253-2256.

40. Ross, R. S., S. Viazov, S. Salloum, P. Hilgard, G. Gerken, and M. Roggendorf. 2010. Analytical

performance characteristics and clinical utility of a novel assay for total hepatitis C virus core

antigen quantification. J Clin Microbiol 48: 1161-1168.

41. Descamps, V., A. Op de Beeck, C. Plassart, E. Brochot, C. Francois, F. Helle, M. Adler, N.

Bourgeois, D. Degre, G. Duverlie, and S. Castelain. 2012. Strong Correlation between Liver

and Serum Levels of Hepatitis C Virus Core Antigen and RNA in Chronically Infected Patients.

J Clin Microbiol 50: 465-468.

42. Mederacke, I., A. Potthoff, D. Meyer-Olson, M. Meier, R. Raupach, M. P. Manns, H.

Wedemeyer, and H. L. Tillmann. 2012. HCV core antigen testing in HIV- and HBV-coinfected

patients, and in HCV-infected patients on hemodialysis. J Clin Virol 53: 110-115.

43. Laperche, S., C. M. Nubling, S. L. Stramer, E. Brojer, P. Grabarczyk, H. Yoshizawa, V. Kalibatas,

M. El Elkyabi, F. Moftah, A. Girault, H. van Drimmelen, M. P. Busch, and N. Lelie. 2015.

Sensitivity of hepatitis C virus core antigen and antibody combination assays in a global panel

of window period samples. Transfusion.

44. Laperche, S., N. Le Marrec, A. Girault, F. Bouchardeau, A. Servant-Delmas, M. Maniez-

Montreuil, P. Gallian, T. Levayer, P. Morel, and N. Simon. 2005. Simultaneous detection of

hepatitis C virus (HCV) core antigen and anti-HCV antibodies improves the early detection of

HCV infection. J Clin Microbiol 43: 3877-3883.

45. Bouchardeau, F., J. F. Cantaloube, S. Chevaliez, C. Portal, A. Razer, J. J. Lefrere, J. M.

Pawlotsky, P. De Micco, and S. Laperche. 2007. Improvement of hepatitis C virus (HCV)

genotype determination with the new version of the INNO-LiPA HCV assay. J Clin Microbiol

45: 1140-1145.

46. Stelzl, E., C. van der Meer, R. Gouw, M. Beld, M. Grahovac, E. Marth, and H. H. Kessler. 2007.

Determination of the hepatitis C virus subtype: comparison of sequencing and reverse

hybridization assays. Clin Chem Lab Med 45: 167-170.

47. Hoofnagle, J. H., K. D. Mullen, D. B. Jones, V. Rustgi, A. Di Bisceglie, M. Peters, J. G.

Waggoner, Y. Park, and E. A. Jones. 1986. Treatment of chronic non-A,non-B hepatitis with

recombinant human alpha interferon. A preliminary report. N Engl J Med 315: 1575-1578.

48. Pawlotsky, J. M. 2006. Therapy of hepatitis C: From empiricism to eradication. Hepatology

43: S207-220.

49. Lindsay, K. L., C. Trepo, T. Heintges, M. L. Shiffman, S. C. Gordon, J. C. Hoefs, E. R. Schiff, Z. D.

Goodman, M. Laughlin, R. Yao, and J. K. Albrecht. 2001. A randomized, double-blind trial

comparing pegylated interferon alfa-2b to interferon alfa-2b as initial treatment for chronic

hepatitis C. Hepatology 34: 395-403.

50. Fried, M. W., M. L. Shiffman, K. R. Reddy, C. Smith, G. Marinos, F. L. Goncales, Jr., D.

Haussinger, M. Diago, G. Carosi, D. Dhumeaux, A. Craxi, A. Lin, J. Hoffman, and J. Yu. 2002.

Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection. N Engl J Med 347:

975-982.

Page 74: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

74

51. Manns, M. P., J. G. McHutchison, S. C. Gordon, V. K. Rustgi, M. Shiffman, R. Reindollar, Z. D.

Goodman, K. Koury, M. Ling, and J. K. Albrecht. 2001. Peginterferon alfa-2b plus ribavirin

compared with interferon alfa-2b plus ribavirin for initial treatment of chronic hepatitis C: a

randomised trial. Lancet 358: 958-965.

52. Witkowski, J. T., R. K. Robins, R. W. Sidwell, and L. N. Simon. 1972. Design, synthesis, and

broad spectrum antiviral activity of 1- -D-ribofuranosyl-1,2,4-triazole-3-carboxamide and

related nucleosides. J Med Chem 15: 1150-1154.

53. Markland, W., T. J. McQuaid, J. Jain, and A. D. Kwong. 2000. Broad-spectrum antiviral activity

of the IMP dehydrogenase inhibitor VX-497: a comparison with ribavirin and demonstration

of antiviral additivity with alpha interferon. Antimicrob Agents Chemother 44: 859-866.

54. Vo, N. V., K. C. Young, and M. M. Lai. 2003. Mutagenic and inhibitory effects of ribavirin on

hepatitis C virus RNA polymerase. Biochemistry 42: 10462-10471.

55. Crotty, S., and R. Andino. 2002. Implications of high RNA virus mutation rates: lethal

mutagenesis and the antiviral drug ribavirin. Microbes Infect 4: 1301-1307.

56. Crotty, S., C. E. Cameron, and R. Andino. 2001. RNA virus error catastrophe: direct molecular

test by using ribavirin. Proc Natl Acad Sci USA 98: 6895-6900.

57. Crotty, S., D. Maag, J. J. Arnold, W. Zhong, J. Y. Lau, Z. Hong, R. Andino, and C. E. Cameron.

2000. The broad-spectrum antiviral ribonucleoside ribavirin is an RNA virus mutagen. Nat

Med 6: 1375-1379.

58. Pawlotsky, J. M. 2003. Mechanisms of antiviral treatment efficacy and failure in chronic

hepatitis C. Antiviral Res 59: 1-11.

59. Reichard, O., J. Andersson, R. Schvarcz, and O. Weiland. 1991. Ribavirin treatment for chronic

hepatitis C. Lancet 337: 1058-1061.

60. Lau, J. Y., R. C. Tam, T. J. Liang, and Z. Hong. 2002. Mechanism of action of ribavirin in the

combination treatment of chronic HCV infection. Hepatology 35: 1002-1009.

61. Bodenheimer, H. C., Jr., K. L. Lindsay, G. L. Davis, J. H. Lewis, S. N. Thung, and L. B. Seeff.

1997. Tolerance and efficacy of oral ribavirin treatment of chronic hepatitis C: a multicenter

trial. Hepatology 26: 473-477.

62. Dusheiko, G., J. Main, H. Thomas, O. Reichard, C. Lee, A. Dhillon, S. Rassam, A. Fryden, H.

Reesink, M. Bassendine, G. Norkrans, T. Cuypers, N. Lelie, P. Telfer, J. Watson, C. Weegink, P.

Sillikens, and O. Weiland. 1996. Ribavirin treatment for patients with chronic hepatitis C:

results of a placebo-controlled study. J Hepatol 25: 591-598.

63. Testoni, B., D. Durantel, F. Lebosse, J. Fresquet, F. Helle, F. Negro, M. F. Donato, M. Levrero,

and F. Zoulim. 2015. Ribavirin restores IFNalpha responsiveness in HCV-infected livers by

epigenetic remodelling at interferon stimulated genes. Gut.

64. McHutchison, J. G., S. C. Gordon, E. R. Schiff, M. L. Shiffman, W. M. Lee, V. K. Rustgi, Z. D.

Goodman, M. H. Ling, S. Cort, and J. K. Albrecht. 1998. Interferon alfa-2b alone or in

combination with ribavirin as initial treatment for chronic hepatitis C. Hepatitis

Interventional Therapy Group. N Engl J Med 339: 1485-1492.

65. Poynard, T., P. Marcellin, S. S. Lee, C. Niederau, G. S. Minuk, G. Ideo, V. Bain, J. Heathcote, S.

Zeuzem, C. Trepo, and J. Albrecht. 1998. Randomised trial of interferon alpha2b plus ribavirin

for 48 weeks or for 24 weeks versus interferon alpha2b plus placebo for 48 weeks for

treatment of chronic infection with hepatitis C virus. International Hepatitis Interventional

Therapy Group (IHIT). Lancet 352: 1426-1432.

66. Poynard, T., M. F. Yuen, V. Ratziu, and C. L. Lai. 2003. Viral hepatitis C. Lancet 362: 2095-

2100.

67. Scheel, T. K., and C. M. Rice. 2013. Understanding the hepatitis C virus life cycle paves the

way for highly effective therapies. Nat Med 19: 837-849.

68. Brochot, E., S. Castelain, G. Duverlie, D. Capron, E. Nguyen-Khac, and C. Francois. 2010.

Ribavirin monitoring in chronic hepatitis C therapy: anaemia versus efficacy. Antivir Ther 15:

687-695.

69. Pawlotsky, J. M., S. Chevaliez, and J. G. McHutchison. 2007. The hepatitis C virus life cycle as

a target for new antiviral therapies. Gastroenterology 132: 1979-1998.

Page 75: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

75

70. Poordad, F., J. McCone, Jr., B. R. Bacon, S. Bruno, M. P. Manns, M. S. Sulkowski, I. M.

Jacobson, K. R. Reddy, Z. D. Goodman, N. Boparai, M. J. DiNubile, V. Sniukiene, C. A. Brass, J.

K. Albrecht, and J. P. Bronowicki. 2011. Boceprevir for untreated chronic HCV genotype 1

infection. N Engl J Med 364: 1195-1206.

71. Jacobson, I. M., J. G. McHutchison, G. Dusheiko, A. M. Di Bisceglie, K. R. Reddy, N. H. Bzowej,

P. Marcellin, A. J. Muir, P. Ferenci, R. Flisiak, J. George, M. Rizzetto, D. Shouval, R. Sola, R. A.

Terg, E. M. Yoshida, N. Adda, L. Bengtsson, A. J. Sankoh, T. L. Kieffer, S. George, R. S.

Kauffman, and S. Zeuzem. 2011. Telaprevir for previously untreated chronic hepatitis C virus

infection. N Engl J Med 364: 2405-2416.

72. Liang, Y., H. Ishida, O. Lenz, T. I. Lin, O. Nyanguile, K. Simmen, R. B. Pyles, N. Bourne, M. Yi, K.

Li, and S. M. Lemon. 2008. Antiviral suppression vs restoration of RIG-I signaling by hepatitis

C protease and polymerase inhibitors. Gastroenterology 135: 1710-1718 e1712.

73. Bacon, B. R., S. C. Gordon, E. Lawitz, P. Marcellin, J. M. Vierling, S. Zeuzem, F. Poordad, Z. D.

Goodman, H. L. Sings, N. Boparai, M. Burroughs, C. A. Brass, J. K. Albrecht, and R. Esteban.

2011. Boceprevir for previously treated chronic HCV genotype 1 infection. N Engl J Med 364:

1207-1217.

74. Manns, M. P., A. A. Markova, B. Calle Serrano, and M. Cornberg. 2012. Phase III results of

Boceprevir in treatment naive patients with chronic hepatitis C genotype 1. Liver Int 32 Suppl

1: 27-31.

75. Zeuzem, S., P. Andreone, S. Pol, E. Lawitz, M. Diago, S. Roberts, R. Focaccia, Z. Younossi, G. R.

Foster, A. Horban, P. Ferenci, F. Nevens, B. Mullhaupt, P. Pockros, R. Terg, D. Shouval, B. van

Hoek, O. Weiland, R. Van Heeswijk, S. De Meyer, D. Luo, G. Boogaerts, R. Polo, G. Picchio, and

M. Beumont. 2011. Telaprevir for retreatment of HCV infection. N Engl J Med 364: 2417-

2428.

76. Pawlotsky, J. M. 2011. Treatment failure and resistance with direct-acting antiviral drugs

against hepatitis C virus. Hepatology 53: 1742-1751.

77. Reesink, H. W., S. Zeuzem, C. J. Weegink, N. Forestier, A. van Vliet, J. van de Wetering de

Rooij, L. McNair, S. Purdy, R. Kauffman, J. Alam, and P. L. Jansen. 2006. Rapid decline of viral

RNA in hepatitis C patients treated with VX-950: a phase Ib, placebo-controlled, randomized

study. Gastroenterology 131: 997-1002.

78. Izquierdo, L., F. Helle, C. Francois, S. Castelain, G. Duverlie, and E. Brochot. 2014. Simeprevir

for the treatment of hepatitis C virus infection. Pharmgenomics Pers Med 7: 241-249.

79. Rosenquist, A., B. Samuelsson, P. O. Johansson, M. D. Cummings, O. Lenz, P. Raboisson, K.

Simmen, S. Vendeville, H. de Kock, M. Nilsson, A. Horvath, R. Kalmeijer, G. de la Rosa, and M.

Beumont-Mauviel. 2014. Discovery and development of simeprevir (TMC435), a HCV NS3/4A

protease inhibitor. J Med Chem 57: 1673-1693.

80. Moreno, C., T. Berg, T. Tanwandee, S. Thongsawat, H. Van Vlierberghe, S. Zeuzem, O. Lenz,

M. Peeters, V. Sekar, and G. De Smedt. 2012. Antiviral activity of TMC435 monotherapy in

patients infected with HCV genotypes 2-6: TMC435-C202, a phase IIa, open-label study. J

Hepatol 56: 1247-1253.

81. Hayashi, N., C. Seto, M. Kato, Y. Komada, and S. Goto. 2014. Once-daily simeprevir (TMC435)

with peginterferon/ribavirin for treatment-naive hepatitis C genotype 1-infected patients in

Japan: the DRAGON study. J Gastroenterol 49: 138-147.

82. Manns, M., H. Reesink, T. Berg, G. Dusheiko, R. Flisiak, P. Marcellin, C. Moreno, O. Lenz, P.

Meyvisch, M. Peeters, V. Sekar, K. Simmen, and R. Verloes. 2011. Rapid viral response of

once-daily TMC435 plus pegylated interferon/ribavirin in hepatitis C genotype-1 patients: a

randomized trial. Antivir Ther 16: 1021-1033.

83. Fried, M. W., M. Buti, G. J. Dore, R. Flisiak, P. Ferenci, I. Jacobson, P. Marcellin, M. Manns, I.

Nikitin, F. Poordad, M. Sherman, S. Zeuzem, J. Scott, L. Gilles, O. Lenz, M. Peeters, V. Sekar, G.

De Smedt, and M. Beumont-Mauviel. 2013. Once-daily simeprevir (TMC435) with pegylated

interferon and ribavirin in treatment-naive genotype 1 hepatitis C: the randomized PILLAR

study. Hepatology 58: 1918-1929.

84. Zeuzem, S., T. Berg, E. Gane, P. Ferenci, G. R. Foster, M. W. Fried, C. Hezode, G. M.

Hirschfield, I. Jacobson, I. Nikitin, P. J. Pockros, F. Poordad, J. Scott, O. Lenz, M. Peeters, V.

Page 76: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

76

Sekar, G. De Smedt, R. Sinha, and M. Beumont-Mauviel. 2014. Simeprevir increases rate of

sustained virologic response among treatment-experienced patients with HCV genotype-1

infection: a phase IIb trial. Gastroenterology 146: 430-441 e436.

85. Hayashi, N., N. Izumi, H. Kumada, T. Okanoue, H. Tsubouchi, H. Yatsuhashi, M. Kato, R. Ki, Y.

Komada, C. Seto, and S. Goto. 2014. Simeprevir with peginterferon/ribavirin for treatment-

naive hepatitis C genotype 1 patients in Japan: CONCERTO-1, a phase III trial. J Hepatol 61:

219-227.

86. Izumi, N., N. Hayashi, H. Kumada, T. Okanoue, H. Tsubouchi, H. Yatsuhashi, M. Kato, R. Ki, Y.

Komada, C. Seto, and S. Goto. 2014. Once-daily simeprevir with peginterferon and ribavirin

for treatment-experienced HCV genotype 1-infected patients in Japan: the CONCERTO-2 and

CONCERTO-3 studies. J Gastroenterol 49: 941-953.

87. Jacobson, I. M., G. J. Dore, G. R. Foster, M. W. Fried, M. Radu, V. V. Rafalsky, L. Moroz, A.

Craxi, M. Peeters, O. Lenz, S. Ouwerkerk-Mahadevan, G. De La Rosa, R. Kalmeijer, J. Scott, R.

Sinha, and M. Beumont-Mauviel. 2014. Simeprevir with pegylated interferon alfa 2a plus

ribavirin in treatment-naive patients with chronic hepatitis C virus genotype 1 infection

(QUEST-1): a phase 3, randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet 384: 403-

413.

88. Manns, M., P. Marcellin, F. Poordad, E. S. de Araujo, M. Buti, Y. Horsmans, E. Janczewska, F.

Villamil, J. Scott, M. Peeters, O. Lenz, S. Ouwerkerk-Mahadevan, G. De La Rosa, R. Kalmeijer,

R. Sinha, and M. Beumont-Mauviel. 2014. Simeprevir with pegylated interferon alfa 2a or 2b

plus ribavirin in treatment-naive patients with chronic hepatitis C virus genotype 1 infection

(QUEST-2): a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 3 trial. Lancet 384: 414-

426.

89. Kanda, T., S. Nakamoto, S. Wu, and O. Yokosuka. 2014. New treatments for genotype 1

chronic hepatitis C - focus on simeprevir. Ther Clin Risk Manag 10: 387-394.

90. Forns, X., E. Lawitz, S. Zeuzem, E. Gane, J. P. Bronowicki, P. Andreone, A. Horban, A. Brown,

M. Peeters, O. Lenz, S. Ouwerkerk-Mahadevan, J. Scott, G. De La Rosa, R. Kalmeijer, R. Sinha,

and M. Beumont-Mauviel. 2014. Simeprevir with peginterferon and ribavirin leads to high

rates of SVR in patients with HCV genotype 1 who relapsed after previous therapy: a phase 3

trial. Gastroenterology 146: 1669-1679 e1663.

91. Lawitz, E., M. S. Sulkowski, R. Ghalib, M. Rodriguez-Torres, Z. M. Younossi, A. Corregidor, E.

DeJesus, B. Pearlman, M. Rabinovitz, N. Gitlin, J. K. Lim, P. J. Pockros, J. D. Scott, B. Fevery, T.

Lambrecht, S. Ouwerkerk-Mahadevan, K. Callewaert, W. T. Symonds, G. Picchio, K. L. Lindsay,

M. Beumont, and I. M. Jacobson. 2014. Simeprevir plus sofosbuvir, with or without ribavirin,

to treat chronic infection with hepatitis C virus genotype 1 in non-responders to pegylated

interferon and ribavirin and treatment-naive patients: the COSMOS randomised study.

Lancet 384: 1756-1765.

92. Ferenci, P., T. Asselah, G. R. Foster, S. Zeuzem, C. Sarrazin, C. Moreno, D. Ouzan, M.

Maevskaya, F. Calinas, L. E. Morano, J. Crespo, J. F. Dufour, M. Bourliere, K. Agarwal, D.

Forton, M. Schuchmann, E. Zehnter, S. Nishiguchi, M. Omata, G. Kukolj, Y. Datsenko, M.

Garcia, J. Scherer, A. M. Quinson, and J. O. Stern. 2015. STARTVerso1: A randomized trial of

faldaprevir plus pegylated interferon/ribavirin for chronic HCV genotype-1 infection. J

Hepatol 62: 1246-1255.

93. Sulkowski, M. S., T. Asselah, J. Lalezari, P. Ferenci, H. Fainboim, B. Leggett, F. Bessone, S.

Mauss, J. Heo, Y. Datsenko, J. O. Stern, G. Kukolj, J. Scherer, G. Nehmiz, G. G. Steinmann, and

W. O. Bocher. 2013. Faldaprevir combined with pegylated interferon alfa-2a and ribavirin in

treatment-naive patients with chronic genotype 1 HCV: SILEN-C1 trial. Hepatology 57: 2143-

2154.

94. Sulkowski, M. S., M. Bourliere, J. P. Bronowicki, T. Asselah, J. M. Pawlotsky, S. D. Shafran, S.

Pol, S. Mauss, D. Larrey, Y. Datsenko, J. O. Stern, G. Kukolj, J. Scherer, G. Nehmiz, G. G.

Steinmann, and W. O. Bocher. 2013. Faldaprevir combined with peginterferon alfa-2a and

ribavirin in chronic hepatitis C virus genotype-1 patients with prior nonresponse: SILEN-C2

trial. Hepatology 57: 2155-2163.

Page 77: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

77

95. Zeuzem, S., T. Asselah, P. Angus, J. P. Zarski, D. Larrey, B. Mullhaupt, E. Gane, M.

Schuchmann, A. W. Lohse, S. Pol, J. P. Bronowicki, S. Roberts, K. Arasteh, F. Zoulim, M. Heim,

J. O. Stern, G. Nehmiz, G. Kukolj, W. O. Bocher, and F. J. Mensa. 2013. Faldaprevir (BI

201335), deleobuvir (BI 207127) and ribavirin oral therapy for treatment-naive HCV genotype

1: SOUND-C1 final results. Antivir Ther 18: 1015-1019.

96. Zeuzem, S., V. Soriano, T. Asselah, J. P. Bronowicki, A. W. Lohse, B. Mullhaupt, M.

Schuchmann, M. Bourliere, M. Buti, S. K. Roberts, E. J. Gane, J. O. Stern, R. Vinisko, G. Kukolj,

J. P. Gallivan, W. O. Bocher, and F. J. Mensa. 2013. Faldaprevir and deleobuvir for HCV

genotype 1 infection. N Engl J Med 369: 630-639.

97. Everson, G., C. Cooper, C. Hezode, M. L. Shiffman, E. Yoshida, T. Beltran-Jaramillo, P.

Andreone, S. Bruno, P. Ferenci, S. Zeuzem, M. Brunda, S. Le Pogam, I. Najera, J. Zhou, M. T.

Navarro, A. Voulgari, N. S. Shulman, and E. S. Yetzer. 2015. DAUPHINE: a randomized phase II

study of danoprevir/ritonavir plus peginterferon alpha-2a/ribavirin in HCV genotypes 1 or 4.

Liver Int 35: 108-119.

98. Gane, E. J., R. Rouzier, A. Wiercinska-Drapalo, D. G. Larrey, P. N. Morcos, B. J. Brennan, S. Le

Pogam, I. Najera, R. Petric, J. Q. Tran, R. Kulkarni, Y. Zhang, P. Smith, E. S. Yetzer, and N. S.

Shulman. 2014. Efficacy and safety of danoprevir-ritonavir plus peginterferon alfa-2a-

ribavirin in hepatitis C virus genotype 1 prior null responders. Antimicrob Agents Chemother

58: 1136-1145.

99. Rodriguez-Torres, M., A. Stoehr, E. J. Gane, L. Serfaty, E. Lawitz, A. Zhou, M. Bourque, S.

Bhanja, J. Strizki, R. J. Barnard, P. M. Hwang, M. J. DiNubile, and N. Mobashery. 2014.

Combination of vaniprevir with peginterferon and ribavirin significantly increases the rate of

SVR in treatment-experienced patients with chronic HCV genotype 1 infection and cirrhosis.

Clin Gastroenterol Hepatol 12: 1029-1037 e1025.

100. Bronowicki, J. P., S. Pol, P. J. Thuluvath, D. Larrey, C. T. Martorell, V. K. Rustgi, D. W. Morris, Z.

Younes, M. W. Fried, M. Bourliere, C. Hezode, K. R. Reddy, O. Massoud, G. A. Abrams, V.

Ratziu, B. He, T. Eley, A. Ahmad, D. Cohen, R. Hindes, F. McPhee, B. Reilly, P. Mendez, and E.

Hughes. 2013. Randomized study of asunaprevir plus pegylated interferon-alpha and

ribavirin for previously untreated genotype 1 chronic hepatitis C. Antivir Ther 18: 885-893.

101. Bronowicki, J. P., V. Ratziu, A. Gadano, P. J. Thuluvath, F. Bessone, C. T. Martorell, S. Pol, R.

Terg, Z. Younes, B. He, T. Eley, D. Cohen, F. Yu, D. Hernandez, F. McPhee, P. Mendez, and E.

Hughes. 2014. Randomized trial of asunaprevir plus peginterferon alfa and ribavirin for

previously untreated genotype 1 or 4 chronic hepatitis C. J Hepatol 61: 1220-1227.

102. Everson, G. T., K. D. Sims, M. Rodriguez-Torres, C. Hezode, E. Lawitz, M. Bourliere, V.

Loustaud-Ratti, V. Rustgi, H. Schwartz, H. Tatum, P. Marcellin, S. Pol, P. J. Thuluvath, T. Eley,

X. Wang, S. P. Huang, F. McPhee, M. Wind-Rotolo, E. Chung, C. Pasquinelli, D. M. Grasela, and

D. F. Gardiner. 2014. Efficacy of an interferon- and ribavirin-free regimen of daclatasvir,

asunaprevir, and BMS-791325 in treatment-naive patients with HCV genotype 1 infection.

Gastroenterology 146: 420-429.

103. Manns, M., S. Pol, I. M. Jacobson, P. Marcellin, S. C. Gordon, C. Y. Peng, T. T. Chang, G. T.

Everson, J. Heo, G. Gerken, B. Yoffe, W. J. Towner, M. Bourliere, S. Metivier, C. J. Chu, W.

Sievert, J. P. Bronowicki, D. Thabut, Y. J. Lee, J. H. Kao, F. McPhee, J. Kopit, P. Mendez, M.

Linaberry, E. Hughes, and S. Noviello. 2014. All-oral daclatasvir plus asunaprevir for hepatitis

C virus genotype 1b: a multinational, phase 3, multicohort study. Lancet 384: 1597-1605.

104. Clark, V. C., J. A. Peter, and D. R. Nelson. 2013. New therapeutic strategies in HCV: second-

generation protease inhibitors. Liver Int 33 Suppl 1: 80-84.

105. Jenkins, S., P. Scola, F. McPhee, J. Knipe, C. Gesenberg, M. Sinz, V. Arora, G. Pilcher, and K.

Santone. 2014. Preclinical pharmacokinetics and in vitro metabolism of BMS-605339: a novel

HCV NS3 protease inhibitor. J Pharm Sci 103: 1891-1902.

106. Scola, P. M., A. X. Wang, A. C. Good, L. Q. Sun, K. D. Combrink, J. A. Campbell, J. Chen, Y. Tu,

N. Sin, B. L. Venables, S. Y. Sit, Y. Chen, A. Cocuzza, D. M. Bilder, S. D'Andrea, B. Zheng, P.

Hewawasam, M. Ding, J. Thuring, J. Li, D. Hernandez, F. Yu, P. Falk, G. Zhai, A. K. Sheaffer, C.

Chen, M. S. Lee, D. Barry, J. O. Knipe, W. Li, Y. H. Han, S. Jenkins, C. Gesenberg, Q. Gao, M. W.

Sinz, K. S. Santone, T. Zvyaga, R. Rajamani, H. E. Klei, R. J. Colonno, D. M. Grasela, E. Hughes,

Page 78: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

78

C. Chien, S. Adams, P. C. Levesque, D. Li, J. Zhu, N. A. Meanwell, and F. McPhee. 2014.

Discovery and early clinical evaluation of BMS-605339, a potent and orally efficacious

tripeptidic acylsulfonamide NS3 protease inhibitor for the treatment of hepatitis C virus

infection. J Med Chem 57: 1708-1729.

107. Summa, V., S. W. Ludmerer, J. A. McCauley, C. Fandozzi, C. Burlein, G. Claudio, P. J. Coleman,

J. M. Dimuzio, M. Ferrara, M. Di Filippo, A. T. Gates, D. J. Graham, S. Harper, D. J. Hazuda, Q.

Huang, C. McHale, E. Monteagudo, V. Pucci, M. Rowley, M. T. Rudd, A. Soriano, M. W.

Stahlhut, J. P. Vacca, D. B. Olsen, N. J. Liverton, and S. S. Carroll. 2012. MK-5172, a selective

inhibitor of hepatitis C virus NS3/4a protease with broad activity across genotypes and

resistant variants. Antimicrob Agents Chemother 56: 4161-4167.

108. Pawlotsky, J. M. 2014. New hepatitis C therapies: the toolbox, strategies, and challenges.

Gastroenterology 146: 1176-1192.

109. Schinazi, R., P. Halfon, P. Marcellin, and T. Asselah. 2014. HCV direct-acting antiviral agents:

the best interferon-free combinations. Liver Int 34 Suppl 1: 69-78.

110. Sulkowski, M., C. Hezode, J. Gerstoft, J. M. Vierling, J. Mallolas, S. Pol, M. Kugelmas, A.

Murillo, N. Weis, R. Nahass, O. Shibolet, L. Serfaty, M. Bourliere, E. DeJesus, E. Zuckerman, F.

Dutko, M. Shaughnessy, P. Hwang, A. Y. Howe, J. Wahl, M. Robertson, E. Barr, and B. Haber.

2015. Efficacy and safety of 8 weeks versus 12 weeks of treatment with grazoprevir (MK-

5172) and elbasvir (MK-8742) with or without ribavirin in patients with hepatitis C virus

genotype 1 mono-infection and HIV/hepatitis C virus co-infection (C-WORTHY): a

randomised, open-label phase 2 trial. Lancet 385: 1087-1097.

111. Koch, U., and F. Narjes. 2007. Recent progress in the development of inhibitors of the

hepatitis C virus RNA-dependent RNA polymerase. Curr Top Med Chem 7: 1302-1329.

112. Manns, M. P., and T. von Hahn. 2013. Novel therapies for hepatitis C - one pill fits all? Nat

Rev Drug Discov 12: 595-610.

113. Lawitz, E., J. P. Lalezari, T. Hassanein, K. V. Kowdley, F. F. Poordad, A. M. Sheikh, N. H. Afdhal,

D. E. Bernstein, E. Dejesus, B. Freilich, D. R. Nelson, D. T. Dieterich, I. M. Jacobson, D. Jensen,

G. A. Abrams, J. M. Darling, M. Rodriguez-Torres, K. R. Reddy, M. S. Sulkowski, N. H. Bzowej,

R. H. Hyland, H. Mo, M. Lin, M. Mader, R. Hindes, E. Albanis, W. T. Symonds, M. M. Berrey,

and A. Muir. 2013. Sofosbuvir in combination with peginterferon alfa-2a and ribavirin for

non-cirrhotic, treatment-naive patients with genotypes 1, 2, and 3 hepatitis C infection: a

randomised, double-blind, phase 2 trial. Lancet Infect Dis 13: 401-408.

114. Asselah, T. 2013. Sofosbuvir-based interferon-free therapy for patients with HCV infection. J

Hepatol 59: 1342-1345.

115. Jacobson, I. M., S. C. Gordon, K. V. Kowdley, E. M. Yoshida, M. Rodriguez-Torres, M. S.

Sulkowski, M. L. Shiffman, E. Lawitz, G. Everson, M. Bennett, E. Schiff, M. T. Al-Assi, G. M.

Subramanian, D. An, M. Lin, J. McNally, D. Brainard, W. T. Symonds, J. G. McHutchison, K.

Patel, J. Feld, S. Pianko, and D. R. Nelson. 2013. Sofosbuvir for hepatitis C genotype 2 or 3 in

patients without treatment options. N Engl J Med 368: 1867-1877.

116. Lawitz, E., A. Mangia, D. Wyles, M. Rodriguez-Torres, T. Hassanein, S. C. Gordon, M. Schultz,

M. N. Davis, Z. Kayali, K. R. Reddy, I. M. Jacobson, K. V. Kowdley, L. Nyberg, G. M.

Subramanian, R. H. Hyland, S. Arterburn, D. Jiang, J. McNally, D. Brainard, W. T. Symonds, J.

G. McHutchison, A. M. Sheikh, Z. Younossi, and E. J. Gane. 2013. Sofosbuvir for previously

untreated chronic hepatitis C infection. N Engl J Med 368: 1878-1887.

117. Sulkowski, M. S., D. F. Gardiner, M. Rodriguez-Torres, K. R. Reddy, T. Hassanein, I. Jacobson,

E. Lawitz, A. S. Lok, F. Hinestrosa, P. J. Thuluvath, H. Schwartz, D. R. Nelson, G. T. Everson, T.

Eley, M. Wind-Rotolo, S. P. Huang, M. Gao, D. Hernandez, F. McPhee, D. Sherman, R. Hindes,

W. Symonds, C. Pasquinelli, and D. M. Grasela. 2014. Daclatasvir plus sofosbuvir for

previously treated or untreated chronic HCV infection. N Engl J Med 370: 211-221.

118. Afdhal, N., S. Zeuzem, P. Kwo, M. Chojkier, N. Gitlin, M. Puoti, M. Romero-Gomez, J. P. Zarski,

K. Agarwal, P. Buggisch, G. R. Foster, N. Brau, M. Buti, I. M. Jacobson, G. M. Subramanian, X.

Ding, H. Mo, J. C. Yang, P. S. Pang, W. T. Symonds, J. G. McHutchison, A. J. Muir, A. Mangia,

and P. Marcellin. 2014. Ledipasvir and sofosbuvir for untreated HCV genotype 1 infection. N

Engl J Med 370: 1889-1898.

Page 79: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

79

119. Lawitz, E., F. F. Poordad, P. S. Pang, R. H. Hyland, X. Ding, H. Mo, W. T. Symonds, J. G.

McHutchison, and F. E. Membreno. 2014. Sofosbuvir and ledipasvir fixed-dose combination

with and without ribavirin in treatment-naive and previously treated patients with genotype

1 hepatitis C virus infection (LONESTAR): an open-label, randomised, phase 2 trial. Lancet

383: 515-523.

120. Lazerwith, S. E., W. Lew, J. Zhang, P. Morganelli, Q. Liu, E. Canales, M. O. Clarke, E. Doerffler,

D. Byun, M. Mertzman, H. Ye, L. Chong, L. Xu, T. Appleby, X. Chen, M. Fenaux, A. Hashash, S.

A. Leavitt, E. Mabery, M. Matles, J. W. Mwangi, Y. Tian, Y. J. Lee, C. Zhu, B. P. Murray, and W.

J. Watkins. 2014. Discovery of GS-9669, a thumb site II non-nucleoside inhibitor of NS5B for

the treatment of genotype 1 chronic hepatitis C infection. J Med Chem 57: 1893-1901.

121. Gane, E. J., C. A. Stedman, R. H. Hyland, X. Ding, E. Svarovskaia, G. M. Subramanian, W. T.

Symonds, J. G. McHutchison, and P. S. Pang. 2014. Efficacy of nucleotide polymerase

inhibitor sofosbuvir plus the NS5A inhibitor ledipasvir or the NS5B non-nucleoside inhibitor

GS-9669 against HCV genotype 1 infection. Gastroenterology 146: 736-743 e731.

122. Pawlotsky, J. M., I. Najera, and I. Jacobson. 2012. Resistance to mericitabine, a nucleoside

analogue inhibitor of HCV RNA-dependent RNA polymerase. Antivir Ther 17: 411-423.

123. Chen, Y. C., C. Bernaards, R. Kulkarni, S. Moreira, Y. Zhu, A. Chan, E. Badman, A. Ackrill, J.

Thommes, and P. F. Smith. 2014. Understanding the effect of the HCV polymerase inhibitor

mericitabine on early viral kinetics in the phase 2 JUMP-C and PROPEL studies. Br J Clin

Pharmacol 78: 533-542.

124. Pockros, P. J., D. Jensen, N. Tsai, R. Taylor, A. Ramji, C. Cooper, R. Dickson, A. Tice, R. Kulkarni,

J. M. Vierling, M. Lou Munson, Y. C. Chen, I. Najera, and J. Thommes. 2013. JUMP-C: a

randomized trial of mericitabine plus pegylated interferon alpha-2a/ribavirin for 24 weeks in

treatment-naive HCV genotype 1/4 patients. Hepatology 58: 514-523.

125. Wedemeyer, H., D. Jensen, R. Herring, Jr., P. Ferenci, M. M. Ma, S. Zeuzem, M. Rodriguez-

Torres, N. Bzowej, P. Pockros, J. Vierling, D. Ipe, M. L. Munson, Y. C. Chen, I. Najera, and J.

Thommes. 2013. PROPEL: a randomized trial of mericitabine plus peginterferon alpha-

2a/ribavirin therapy in treatment-naive HCV genotype 1/4 patients. Hepatology 58: 524-537.

126. Haudecoeur, R., M. Peuchmaur, A. Ahmed-Belkacem, J. M. Pawlotsky, and A. Boumendjel.

2013. Structure-activity relationships in the development of allosteric hepatitis C virus RNA-

dependent RNA polymerase inhibitors: ten years of research. Med Res Rev 33: 934-984.

127. Di Bisceglie, A. M., M. Sulkowski, E. Gane, I. M. Jacobson, D. Nelson, C. DeSouza, K. Alves, S.

George, T. Kieffer, E. Z. Zhang, R. Kauffman, M. Asmal, and M. J. Koziel. 2014. VX-222, a non-

nucleoside NS5B polymerase inhibitor, in telaprevir-based regimens for genotype 1 hepatitis

C virus infection. Eur J Gastroenterol Hepatol 26: 761-773.

128. Gentile, I., E. Zappulo, A. R. Buonomo, A. E. Maraolo, and G. Borgia. 2015. Beclabuvir for the

treatment of hepatitis C. Expert Opin Investig Drugs 24: 1111-1121.

129. Poordad, F., W. Sievert, L. Mollison, M. Bennett, E. Tse, N. Brau, J. Levin, T. Sepe, S. S. Lee, P.

Angus, B. Conway, S. Pol, N. Boyer, J. P. Bronowicki, I. Jacobson, A. J. Muir, K. R. Reddy, E.

Tam, G. Ortiz-Lasanta, V. de Ledinghen, M. Sulkowski, N. Boparai, F. McPhee, E. Hughes, E. S.

Swenson, and P. D. Yin. 2015. Fixed-dose combination therapy with daclatasvir, asunaprevir,

and beclabuvir for noncirrhotic patients with HCV genotype 1 infection. JAMA 313: 1728-

1735.

130. Zeuzem, S., I. M. Jacobson, T. Baykal, R. T. Marinho, F. Poordad, M. Bourliere, M. S.

Sulkowski, H. Wedemeyer, E. Tam, P. Desmond, D. M. Jensen, A. M. Di Bisceglie, P. Varunok,

T. Hassanein, J. Xiong, T. Pilot-Matias, B. DaSilva-Tillmann, L. Larsen, T. Podsadecki, and B.

Bernstein. 2014. Retreatment of HCV with ABT-450/r-ombitasvir and dasabuvir with ribavirin.

N Engl J Med 370: 1604-1614.

131. Fridell, R. A., D. Qiu, L. Valera, C. Wang, R. E. Rose, and M. Gao. 2011. Distinct functions of

NS5A in hepatitis C virus RNA replication uncovered by studies with the NS5A inhibitor BMS-

790052. J Virol 85: 7312-7320.

132. Qiu, D., J. A. Lemm, D. R. O'Boyle, 2nd, J. H. Sun, P. T. Nower, V. Nguyen, L. G. Hamann, L. B.

Snyder, D. H. Deon, E. Ruediger, N. A. Meanwell, M. Belema, M. Gao, and R. A. Fridell. 2011.

Page 80: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

80

The effects of NS5A inhibitors on NS5A phosphorylation, polyprotein processing and

localization. J Gen Virol 92: 2502-2511.

133. McGivern, D. R., T. Masaki, S. Williford, P. Ingravallo, Z. Feng, F. Lahser, E. Asante-Appiah, P.

Neddermann, R. De Francesco, A. Y. Howe, and S. M. Lemon. 2014. Kinetic analyses reveal

potent and early blockade of hepatitis C virus assembly by NS5A inhibitors. Gastroenterology

147: 453-462 e457.

134. Asselah, T. 2011. NS5A inhibitors: a new breakthrough for the treatment of chronic hepatitis

C. J Hepatol 54: 1069-1072.

135. Pawlotsky, J. M. 2013. NS5A inhibitors in the treatment of hepatitis C. J Hepatol 59: 375-382.

136. Belema, M., and N. A. Meanwell. 2014. Discovery of daclatasvir, a pan-genotypic hepatitis C

virus NS5A replication complex inhibitor with potent clinical effect. J Med Chem 57: 5057-

5071.

137. Gao, M., R. E. Nettles, M. Belema, L. B. Snyder, V. N. Nguyen, R. A. Fridell, M. H. Serrano-Wu,

D. R. Langley, J. H. Sun, D. R. O'Boyle, 2nd, J. A. Lemm, C. Wang, J. O. Knipe, C. Chien, R. J.

Colonno, D. M. Grasela, N. A. Meanwell, and L. G. Hamann. 2010. Chemical genetics strategy

identifies an HCV NS5A inhibitor with a potent clinical effect. Nature 465: 96-100.

138. Pol, S., R. H. Ghalib, V. K. Rustgi, C. Martorell, G. T. Everson, H. A. Tatum, C. Hezode, J. K. Lim,

J. P. Bronowicki, G. A. Abrams, N. Brau, D. W. Morris, P. J. Thuluvath, R. W. Reindollar, P. D.

Yin, U. Diva, R. Hindes, F. McPhee, D. Hernandez, M. Wind-Rotolo, E. A. Hughes, and S.

Schnittman. 2012. Daclatasvir for previously untreated chronic hepatitis C genotype-1

infection: a randomised, parallel-group, double-blind, placebo-controlled, dose-finding,

phase 2a trial. Lancet Infect Dis 12: 671-677.

139. Fridell, R. A., C. Wang, J. H. Sun, D. R. O'Boyle, 2nd, P. Nower, L. Valera, D. Qiu, S. Roberts, X.

Huang, B. Kienzle, M. Bifano, R. E. Nettles, and M. Gao. 2011. Genotypic and phenotypic

analysis of variants resistant to hepatitis C virus nonstructural protein 5A replication complex

inhibitor BMS-790052 in humans: in vitro and in vivo correlations. Hepatology 54: 1924-1935.

140. Wang, C., L. Jia, D. R. O'Boyle, 2nd, J. H. Sun, K. Rigat, L. Valera, P. Nower, X. Huang, B.

Kienzle, S. Roberts, M. Gao, and R. A. Fridell. 2014. Comparison of daclatasvir resistance

barriers on NS5A from hepatitis C virus genotypes 1 to 6: implications for cross-genotype

activity. Antimicrob Agents Chemother 58: 5155-5163.

141. Hezode, C., G. M. Hirschfield, W. Ghesquiere, W. Sievert, M. Rodriguez-Torres, S. D. Shafran,

P. J. Thuluvath, H. A. Tatum, I. Waked, G. Esmat, E. J. Lawitz, V. K. Rustgi, S. Pol, N. Weis, P. J.

Pockros, M. Bourliere, L. Serfaty, J. M. Vierling, M. W. Fried, O. Weiland, M. R. Brunetto, G. T.

Everson, S. Zeuzem, P. Y. Kwo, M. Sulkowski, N. Brau, D. Hernandez, F. McPhee, M. Wind-

Rotolo, Z. Liu, S. Noviello, E. A. Hughes, P. D. Yin, and S. Schnittman. 2015. Daclatasvir plus

peginterferon alfa and ribavirin for treatment-naive chronic hepatitis C genotype 1 or 4

infection: a randomised study. Gut 64: 948-956.

142. Jensen, D., K. E. Sherman, C. Hezode, S. Pol, S. Zeuzem, V. de Ledinghen, A. Tran, M.

Elkhashab, Z. H. Younes, M. Kugelmas, S. Mauss, G. Everson, V. Luketic, J. Vierling, L. Serfaty,

M. Brunetto, J. Heo, D. Bernstein, F. McPhee, D. Hennicken, P. Mendez, E. Hughes, and S.

Noviello. 2015. Daclatasvir and asunaprevir plus peginterferon alfa and ribavirin in HCV

genotype 1 or 4 non-responders. J Hepatol 63: 30-37.

143. Lok, A. S., D. F. Gardiner, C. Hezode, E. J. Lawitz, M. Bourliere, G. T. Everson, P. Marcellin, M.

Rodriguez-Torres, S. Pol, L. Serfaty, T. Eley, S. P. Huang, J. Li, M. Wind-Rotolo, F. Yu, F.

McPhee, D. M. Grasela, and C. Pasquinelli. 2014. Randomized trial of daclatasvir and

asunaprevir with or without PegIFN/RBV for hepatitis C virus genotype 1 null responders. J

Hepatol 60: 490-499.

144. Link, J. O., J. G. Taylor, L. Xu, M. Mitchell, H. Guo, H. Liu, D. Kato, T. Kirschberg, J. Sun, N.

Squires, J. Parrish, T. Keller, Z. Y. Yang, C. Yang, M. Matles, Y. Wang, K. Wang, G. Cheng, Y.

Tian, E. Mogalian, E. Mondou, M. Cornpropst, J. Perry, and M. C. Desai. 2014. Discovery of

ledipasvir (GS-5885): a potent, once-daily oral NS5A inhibitor for the treatment of hepatitis C

virus infection. J Med Chem 57: 2033-2046.

Page 81: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

81

145. Gentile, I., A. R. Buonomo, F. Borgia, G. Castaldo, and G. Borgia. 2014. Ledipasvir : a novel

synthetic antiviral for the treatment of HCV infection. Expert Opin Investig Drugs 23: 561-

571.

146. Lawitz, E. J., D. Gruener, J. M. Hill, T. Marbury, L. Moorehead, A. Mathias, G. Cheng, J. O. Link,

K. A. Wong, H. Mo, J. G. McHutchison, and D. M. Brainard. 2012. A phase 1, randomized,

placebo-controlled, 3-day, dose-ranging study of GS-5885, an NS5A inhibitor, in patients with

genotype 1 hepatitis C. J Hepatol 57: 24-31.

147. Kwon, H. J., W. Xing, K. Chan, A. Niedziela-Majka, K. M. Brendza, T. Kirschberg, D. Kato, J. O.

Link, G. Cheng, X. Liu, and R. Sakowicz. 2015. Direct binding of ledipasvir to HCV NS5A:

mechanism of resistance to an HCV antiviral agent. PLoS ONE 10: e0122844.

148. DeGoey, D. A., J. T. Randolph, D. Liu, J. Pratt, C. Hutchins, P. Donner, A. C. Krueger, M.

Matulenko, S. Patel, C. E. Motter, L. Nelson, R. Keddy, M. Tufano, D. D. Caspi, P. Krishnan, N.

Mistry, G. Koev, T. J. Reisch, R. Mondal, T. Pilot-Matias, Y. Gao, D. W. Beno, C. J. Maring, A.

Molla, E. Dumas, A. Campbell, L. Williams, C. Collins, R. Wagner, and W. M. Kati. 2014.

Discovery of ABT-267, a pan-genotypic inhibitor of HCV NS5A. J Med Chem 57: 2047-2057.

149. Kowdley, K. V., E. Lawitz, F. Poordad, D. E. Cohen, D. R. Nelson, S. Zeuzem, G. T. Everson, P.

Kwo, G. R. Foster, M. S. Sulkowski, W. Xie, T. Pilot-Matias, G. Liossis, L. Larsen, A. Khatri, T.

Podsadecki, and B. Bernstein. 2014. Phase 2b trial of interferon-free therapy for hepatitis C

virus genotype 1. N Engl J Med 370: 222-232.

150. Ferenci, P., D. Bernstein, J. Lalezari, D. Cohen, Y. Luo, C. Cooper, E. Tam, R. T. Marinho, N.

Tsai, A. Nyberg, T. D. Box, Z. Younes, P. Enayati, S. Green, Y. Baruch, B. R. Bhandari, F. A.

Caruntu, T. Sepe, V. Chulanov, E. Janczewska, G. Rizzardini, J. Gervain, R. Planas, C. Moreno,

T. Hassanein, W. Xie, M. King, T. Podsadecki, and K. R. Reddy. 2014. ABT-450/r-ombitasvir

and dasabuvir with or without ribavirin for HCV. N Engl J Med 370: 1983-1992.

151. Vince, B., J. M. Hill, E. J. Lawitz, W. O'Riordan, L. R. Webster, D. M. Gruener, R. S. Mofsen, A.

Murillo, E. Donovan, J. Chen, J. F. McCarville, J. Z. Sullivan-Bolyai, D. Mayers, and X. J. Zhou.

2014. A randomized, double-blind, multiple-dose study of the pan-genotypic NS5A inhibitor

samatasvir in patients infected with hepatitis C virus genotype 1, 2, 3 or 4. J Hepatol 60: 920-

927.

152. Bilello, J. P., L. B. Lallos, J. F. McCarville, M. La Colla, I. Serra, C. Chapron, J. M. Gillum, C.

Pierra, D. N. Standring, and M. Seifer. 2014. In vitro activity and resistance profile of

samatasvir, a novel NS5A replication inhibitor of hepatitis C virus. Antimicrob Agents

Chemother 58: 4431-4442.

153. Benhamou, Y., N. H. Afdhal, D. R. Nelson, M. L. Shiffman, D. G. Halliman, J. Heise, E. Chun,

and P. J. Pockros. 2009. A phase III study of the safety and efficacy of viramidine versus

ribavirin in treatment-naive patients with chronic hepatitis C: ViSER1 results. Hepatology 50:

717-726.

154. Poordad, F., E. Lawitz, M. L. Shiffman, T. Hassanein, A. J. Muir, B. R. Bacon, J. Heise, D.

Halliman, E. Chun, and J. Hammond. 2010. Virologic response rates of weight-based

taribavirin versus ribavirin in treatment-naive patients with genotype 1 chronic hepatitis C.

Hepatology 52: 1208-1215.

155. Hong, W., Y. Lang, T. Li, Z. Zeng, Y. Song, Y. Wu, W. Li, and Z. Cao. 2015. A p7 ion channel-

derived peptide inhibits hepatitis C virus infection in vitro. J Biol Chem.

156. Steinmann, E., and T. Pietschmann. 2010. Hepatitis C virus p7-a viroporin crucial for virus

assembly and an emerging target for antiviral therapy. Viruses 2: 2078-2095.

157. Torre, F., N. Campo, R. Giusto, F. Ansaldi, G. C. Icardi, and A. Picciotto. 2001. Antiviral activity

of amantadine in elderly patients with chronic hepatitis C. Gerontology 47: 330-333.

158. Griffin, S. D., L. P. Beales, D. S. Clarke, O. Worsfold, S. D. Evans, J. Jaeger, M. P. Harris, and D.

J. Rowlands. 2003. The p7 protein of hepatitis C virus forms an ion channel that is blocked by

the antiviral drug, Amantadine. FEBS Lett 535: 34-38.

159. Castelain, S., D. Bonte, F. Penin, C. Francois, D. Capron, S. Dedeurwaerder, P. Zawadzki, V.

Morel, C. Wychowski, and G. Duverlie. 2007. Hepatitis C Virus p7 membrane protein

quasispecies variability in chronically infected patients treated with interferon and ribavirin,

with or without amantadine. J Med Virol 79: 144-154.

Page 82: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

82

160. Steinmann, E., T. Whitfield, S. Kallis, R. A. Dwek, N. Zitzmann, T. Pietschmann, and R.

Bartenschlager. 2007. Antiviral effects of amantadine and iminosugar derivatives against

hepatitis C virus. Hepatology 46: 330-338.

161. Thuluvath, P. J., A. Maheshwari, J. Mehdi, K. D. Fairbanks, L. L. Wu, L. G. Gelrud, M. J. Ryan, F.

A. Anania, I. F. Lobis, and M. Black. 2004. Randomised, double blind, placebo controlled trial

of interferon, ribavirin, and amantadine versus interferon, ribavirin, and placebo in

treatment naive patients with chronic hepatitis C. Gut 53: 130-135.

162. Kapadia, S. B., A. Brideau-Andersen, and F. V. Chisari. 2003. Interference of hepatitis C virus

RNA replication by short interfering RNAs. Proc Natl Acad Sci U S A 100: 2014-2018.

163. Pan, Q., H. W. Tilanus, H. L. Janssen, and L. J. van der Laan. 2009. Prospects of RNAi and

microRNA-based therapies for hepatitis C. Expert Opin Biol Ther 9: 713-724.

164. Romero-Lopez, C., R. Diaz-Gonzalez, A. Barroso-delJesus, and A. Berzal-Herranz. 2009.

Inhibition of hepatitis C virus replication and internal ribosome entry site-dependent

translation by an RNA molecule. J Gen Virol 90: 1659-1669.

165. Takigawa, Y., M. Nagano-Fujii, L. Deng, R. Hidajat, M. Tanaka, H. Mizuta, and H. Hotta. 2004.

Suppression of hepatitis C virus replicon by RNA interference directed against the NS3 and

NS5B regions of the viral genome. Microbiol Immunol 48: 591-598.

166. Khaliq, S., S. Jahan, A. Pervaiz, U. Ali Ashfaq, and S. Hassan. 2011. Down-regulation of IRES

containing 5'UTR of HCV genotype 3a using siRNAs. Virol J 8: 221.

167. Prabhu, R., R. F. Garry, and S. Dash. 2006. Small interfering RNA targeted to stem-loop II of

the 5' untranslated region effectively inhibits expression of six HCV genotypes. Virol J 3: 100.

168. Ray, P. S., and S. Das. 2004. Inhibition of hepatitis C virus IRES-mediated translation by small

RNAs analogous to stem-loop structures of the 5'-untranslated region. Nucleic Acids Res 32:

1678-1687.

169. von Hahn, T., S. Ciesek, and M. P. Manns. 2011. Arrest all accessories--inhibition of hepatitis

C virus by compounds that target host factors. Discov Med 12: 237-244.

170. Hopkins, S., and P. Gallay. 2012. Cyclophilin inhibitors: an emerging class of therapeutics for

the treatment of chronic hepatitis C infection. Viruses 4: 2558-2577.

171. Paeshuyse, J., A. Kaul, E. De Clercq, B. Rosenwirth, J. M. Dumont, P. Scalfaro, R.

Bartenschlager, and J. Neyts. 2006. The non-immunosuppressive cyclosporin DEBIO-025 is a

potent inhibitor of hepatitis C virus replication in vitro. Hepatology 43: 761-770.

172. Nakagawa, M., N. Sakamoto, Y. Tanabe, T. Koyama, Y. Itsui, Y. Takeda, C. H. Chen, S.

Kakinuma, S. Oooka, S. Maekawa, N. Enomoto, and M. Watanabe. 2005. Suppression of

hepatitis C virus replication by cyclosporin a is mediated by blockade of cyclophilins.

Gastroenterology 129: 1031-1041.

173. Nag, A., J. M. Robotham, and H. Tang. 2012. Suppression of viral RNA binding and the

assembly of infectious hepatitis C virus particles in vitro by cyclophilin inhibitors. J Virol 86:

12616-12624.

174. Coelmont, L., S. Kaptein, J. Paeshuyse, I. Vliegen, J. M. Dumont, G. Vuagniaux, and J. Neyts.

2009. Debio 025, a cyclophilin binding molecule, is highly efficient in clearing hepatitis C virus

(HCV) replicon-containing cells when used alone or in combination with specifically targeted

antiviral therapy for HCV (STAT-C) inhibitors. Antimicrob Agents Chemother 53: 967-976.

175. Flisiak, R., S. V. Feinman, M. Jablkowski, A. Horban, W. Kryczka, M. Pawlowska, J. E.

Heathcote, G. Mazzella, C. Vandelli, V. Nicolas-Metral, P. Grosgurin, J. S. Liz, P. Scalfaro, H.

Porchet, and R. Crabbe. 2009. The cyclophilin inhibitor Debio 025 combined with PEG

IFNalpha2a significantly reduces viral load in treatment-naive hepatitis C patients.

Hepatology 49: 1460-1468.

176. Gallay, P. A., and K. Lin. 2013. Profile of alisporivir and its potential in the treatment of

hepatitis C. Drug Des Devel Ther 7: 105-115.

177. Pawlotsky, J. M., R. Flisiak, S. K. Sarin, J. Rasenack, T. Piratvisuth, W. L. Chuang, C. Y. Peng, G.

R. Foster, S. Shah, H. Wedemeyer, C. Hezode, W. Zhang, K. A. Wong, B. Li, C. Avila, and N. V.

Naoumov. 2015. Alisporivir plus ribavirin, interferon-free or in combination with peg-

interferon, for HCV genotype 2 or 3 infection. Hepatology.

Page 83: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

83

178. Lanford, R. E., E. S. Hildebrandt-Eriksen, A. Petri, R. Persson, M. Lindow, M. E. Munk, S.

Kauppinen, and H. Orum. 2010. Therapeutic silencing of microRNA-122 in primates with

chronic hepatitis C virus infection. Science 327: 198-201.

179. Janssen, H. L., H. W. Reesink, E. J. Lawitz, S. Zeuzem, M. Rodriguez-Torres, K. Patel, A. J. van

der Meer, A. K. Patick, A. Chen, Y. Zhou, R. Persson, B. D. King, S. Kauppinen, A. A. Levin, and

M. R. Hodges. 2013. Treatment of HCV infection by targeting microRNA. N Engl J Med 368:

1685-1694.

180. Meuleman, P., M. T. Catanese, L. Verhoye, I. Desombere, A. Farhoudi, C. T. Jones, T. Sheahan,

K. Grzyb, R. Cortese, C. M. Rice, G. Leroux-Roels, and A. Nicosia. 2012. A human monoclonal

antibody targeting scavenger receptor class B type I precludes hepatitis C virus infection and

viral spread in vitro and in vivo. Hepatology 55: 364-372.

181. Vercauteren, K., N. Van Den Eede, A. A. Mesalam, S. Belouzard, M. T. Catanese, D. Bankwitz,

F. Wong-Staal, R. Cortese, J. Dubuisson, C. M. Rice, T. Pietschmann, G. Leroux-Roels, A.

Nicosia, and P. Meuleman. 2014. Successful anti-scavenger receptor class B type I (SR-BI)

monoclonal antibody therapy in humanized mice after challenge with HCV variants with in

vitro resistance to SR-BI-targeting agents. Hepatology 60: 1508-1518.

182. Fukasawa, M., S. Nagase, Y. Shirasago, M. Iida, M. Yamashita, K. Endo, K. Yagi, T. Suzuki, T.

Wakita, K. Hanada, H. Kuniyasu, and M. Kondoh. 2015. Monoclonal antibodies against

extracellular domains of claudin-1 block hepatitis C virus infection in a mouse model. J Virol

89: 4866-4879.

183. Yamashita, M., M. Iida, M. Tada, Y. Shirasago, M. Fukasawa, S. Nagase, A. Watari, A. Ishii-

Watabe, K. Yagi, and M. Kondoh. 2015. Discovery of anti-claudin-1 antibodies as candidate

therapeutics against hepatitis C virus. J Pharmacol Exp Ther 353: 112-118.

184. Castelli, M., N. Clementi, G. A. Sautto, J. Pfaff, K. M. Kahle, T. Barnes, B. J. Doranz, M. Dal

Peraro, M. Clementi, R. Burioni, and N. Mancini. 2014. HCV E2 core structures and mAbs:

something is still missing. Drug Discov Today 19: 1964-1970.

185. Ip, P. P., H. W. Nijman, J. Wilschut, and T. Daemen. 2012. Therapeutic vaccination against

chronic hepatitis C virus infection. Antiviral Res 96: 36-50.

186. Yu, C. I., and B. L. Chiang. 2010. A new insight into hepatitis C vaccine development. J Biomed

Biotechnol 2010: 548280.

187. Feinstone, S. M., A. Z. Kapikian, R. H. Purcell, H. J. Alter, and P. V. Holland. 1975. Transfusion-

associated hepatitis not due to viral hepatitis type A or B. N Engl J Med 292: 767-770.

188. Choo, Q.-L., G. Kuo, A. J. Weiner, L. R. Overby, D. W. Bradley, and M. Houghton. 1989.

Isolation of a cDNA clone derived from a blood-borne non-A, non-B viral hepatitis genome.

Science 244: 359-362.

189. Beames, B., D. Chavez, B. Guerra, L. Notvall, K. M. Brasky, and R. E. Lanford. 2000.

Development of a primary tamarin hepatocyte culture system for GB virus-B: a surrogate

model for hepatitis C virus. J Virol 74: 11764-11772.

190. Kapoor, A., P. Simmonds, T. K. Scheel, B. Hjelle, J. M. Cullen, P. D. Burbelo, L. V. Chauhan, R.

Duraisamy, M. Sanchez Leon, K. Jain, K. J. Vandegrift, C. H. Calisher, C. M. Rice, and W. I.

Lipkin. 2013. Identification of rodent homologs of hepatitis C virus and pegiviruses. MBio 4:

e00216-00213.

191. Scheel, T. K., P. Simmonds, and A. Kapoor. 2015. Surveying the global virome: Identification

and characterization of HCV-related animal hepaciviruses. Antiviral Res 115C: 83-93.

192. Simmonds, P. 2013. The origin of hepatitis C virus. Curr Top Microbiol Immunol 369: 1-15.

193. Smith, D. B., J. Bukh, C. Kuiken, A. S. Muerhoff, C. M. Rice, J. T. Stapleton, and P. Simmonds.

2014. Expanded classification of hepatitis C virus into 7 genotypes and 67 subtypes: updated

criteria and genotype assignment web resource. Hepatology 59: 318-327.

194. Kalinina, O., H. Norder, S. Mukomolov, and L. O. Magnius. 2002. A natural intergenotypic

recombinant of hepatitis C virus identified in St. Petersburg. J Virol 76: 4034-4043.

195. Morel, V., C. Fournier, C. Francois, E. Brochot, F. Helle, G. Duverlie, and S. Castelain. 2011.

Genetic recombination of the hepatitis C virus: clinical implications. J Viral Hepat 18: 77-83.

Page 84: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

84

196. Shi, W., I. T. Freitas, C. Zhu, W. Zheng, W. W. Hall, and D. G. Higgins. 2012. Recombination in

hepatitis C virus: identification of four novel naturally occurring inter-subtype recombinants.

PLoS One 7: e41997.

197. Yokoyama, K., M. Takahashi, T. Nishizawa, S. Nagashima, S. Jirintai, S. Yotsumoto, H.

Okamoto, and M. Y. Momoi. 2011. Identification and characterization of a natural inter-

genotypic (2b/1b) recombinant hepatitis C virus in Japan. Arch Virol 156: 1591-1601.

198. Abraham, R., B. Ramakrishna, A. Balekuduru, H. D. Daniel, P. Abraham, C. E. Eapen, and G.

Kurian. 2009. Clinicopathological features and genotype distribution in patients with

hepatitis C virus chronic liver disease. Indian J Gastroenterol 28: 53-58.

199. Gaudy, C., M. Lambele, A. Moreau, P. Veillon, F. Lunel, and A. Goudeau. 2005. Mutations

within the hepatitis C virus genotype 1b E2-PePHD domain do not correlate with treatment

outcome. J Clin Microbiol 43: 750-754.

200. Kaito, M., S. Watanabe, K. Tsukiyama-Kohara, K. Yamaguchi, Y. Kobayashi, M. Konishi, M.

Yokoi, S. Ishida, S. Suzuki, and M. Kohara. 1994. Hepatitis C virus particle detected by

immunoelectron microscopic study. J Gen Virol 75 ( Pt 7): 1755-1760.

201. Vieyres, G., X. Thomas, V. Descamps, G. Duverlie, A. H. Patel, and J. Dubuisson. 2010.

Characterization of the envelope glycoproteins associated with infectious hepatitis C virus. J

Virol 84: 10159-10168.

202. André, P., F. Komurian-Pradel, S. Deforges, M. Perret, J. L. Berland, M. Sodoyer, S. Pol, C.

Brechot, G. Paranhos-Baccala, and V. Lotteau. 2002. Characterization of Low- and Very-Low-

Density Hepatitis C Virus RNA- Containing Particles. J Virol 76: 6919-6928.

203. Gastaminza, P., S. B. Kapadia, and F. V. Chisari. 2006. Differential biophysical properties of

infectious intracellular and secreted hepatitis C virus particles. J Virol 80: 11074-11081.

204. Lindenbach, B. D., P. Meuleman, A. Ploss, T. Vanwolleghem, A. J. Syder, J. A. McKeating, R. E.

Lanford, S. M. Feinstone, M. E. Major, G. Leroux-Roels, and C. M. Rice. 2006. Cell culture-

grown hepatitis C virus is infectious in vivo and can be recultured in vitro. Proc Natl Acad Sci

USA 103: 3805-3809.

205. Merz, A., G. Long, M. S. Hiet, B. Brugger, P. Chlanda, P. Andre, F. Wieland, J. Krijnse-Locker,

and R. Bartenschlager. 2011. Biochemical and morphological properties of hepatitis C virus

particles and determination of their lipidome. J Biol Chem 286: 3018-3032.

206. Nielsen, S. U., M. F. Bassendine, A. D. Burt, C. Martin, W. Pumeechockchai, and G. L. Toms.

2006. Association between hepatitis C virus and very-low-density lipoprotein (VLDL)/LDL

analyzed in iodixanol density gradients. J Virol 80: 2418-2428.

207. Bartenschlager, R., F. Penin, V. Lohmann, and P. Andre. 2011. Assembly of infectious

hepatitis C virus particles. Trends Microbiol 19: 95-103.

208. Chang, K. S., J. Jiang, Z. Cai, and G. Luo. 2007. Human apolipoprotein E is required for

infectivity and production of hepatitis C virus in cell culture. J Virol 81: 13783-13793.

209. Gastaminza, P., G. Cheng, S. Wieland, J. Zhong, W. Liao, and F. V. Chisari. 2008. Cellular

determinants of hepatitis C virus assembly, maturation, degradation, and secretion. J Virol

82: 2120-2129.

210. Meunier, J. C., R. S. Russell, R. E. Engle, K. N. Faulk, R. H. Purcell, and S. U. Emerson. 2008.

Apolipoprotein c1 association with hepatitis C virus. J Virol 82: 9647-9656.

211. Popescu, C. I., and J. Dubuisson. 2010. Role of lipid metabolism in hepatitis C virus assembly

and entry. Biol Cell 102: 63-74.

212. Choo, Q.-L., K. Richman, J. H. Han, K. Berger, C. Lee, C. Dong, C. Gallegos, D. Coit, A. Medina-

Selby, P. Barr, A. J. Weiner, D. W. Bradley, G. Kuo, and M. Houghton. 1991. Genetic

organization and diversity of the hepatitis C virus. Proc Natl Acad Sci USA 88: 2451-2455.

213. De Francesco, R. 1999. Molecular virology of the hepatitis C virus. J Hepatol 31 Suppl 1: 47-

53.

214. Penin, F., J. Dubuisson, F. A. Rey, D. Moradpour, and J. M. Pawlotsky. 2004. Structural biology

of hepatitis C virus. Hepatology 39: 5-19.

215. Moradpour, D., and F. Penin. 2013. Hepatitis C virus proteins: from structure to function.

Curr Top Microbiol Immunol 369: 113-142.

Page 85: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

85

216. Moradpour, D., F. Penin, and C. M. Rice. 2007. Replication of hepatitis C virus. Nat Rev

Microbiol 5: 453-463.

217. Soler, M., M. Pellerin, C. E. Malnou, D. Dhumeaux, K. M. Kean, and J. M. Pawlotsky. 2002.

Quasispecies heterogeneity and constraints on the evolution of the 5' noncoding region of

hepatitis C virus (HCV): relationship with HCV resistance to interferon-alpha therapy. Virology

298: 160-173.

218. Friebe, P., V. Lohmann, N. Krieger, and R. Bartenschlager. 2001. Sequences in the 5'

nontranslated region of hepatitis C virus required for RNA replication. J Virol 75: 12047-

12057.

219. Kim, Y. K., C. S. Kim, S. H. Lee, and S. K. Jang. 2002. Domains I and II in the 5' nontranslated

region of the HCV genome are required for RNA replication. Biochem Biophys Res Commun

290: 105-112.

220. Ji, H., C. S. Fraser, Y. Yu, J. Leary, and J. A. Doudna. 2004. Coordinated assembly of human

translation initiation complexes by the hepatitis C virus internal ribosome entry site RNA.

Proc Natl Acad Sci U S A 101: 16990-16995.

221. Kieft, J. S., K. Zhou, R. Jubin, and J. A. Doudna. 2001. Mechanism of ribosome recruitment by

hepatitis C IRES RNA. RNA 7: 194-206.

222. Pestova, T. V., I. N. Shatsky, S. P. Fletcher, R. J. Jackson, and C. U. Hellen. 1998. A prokaryotic-

like mode of cytoplasmic eukaryotic ribosome binding to the initiation codon during internal

translation initiation of hepatitis C and classical swine fever virus RNAs. Genes Dev 12: 67-83.

223. Jopling, C. L. 2008. Regulation of hepatitis C virus by microRNA-122. Biochem Soc Trans 36:

1220-1223.

224. Jopling, C. L., M. Yi, A. M. Lancaster, S. M. Lemon, and P. Sarnow. 2005. Modulation of

hepatitis C virus RNA abundance by a liver-specific MicroRNA. Science 309: 1577-1581.

225. Henke, J. I., D. Goergen, J. Zheng, Y. Song, C. G. Schuttler, C. Fehr, C. Junemann, and M.

Niepmann. 2008. microRNA-122 stimulates translation of hepatitis C virus RNA. Embo J 27:

3300-3310.

226. Roberts, A. P., A. P. Lewis, and C. L. Jopling. 2011. miR-122 activates hepatitis C virus

translation by a specialized mechanism requiring particular RNA components. Nucleic Acids

Res 39: 7716-7729.

227. Kolykhalov, A. A., S. M. Feinstone, and C. M. Rice. 1996. Identification of a highly conserved

sequence element at the 3' terminus of hepatitis C virus genome RNA. J Virol 70: 3363-3371.

228. Tanaka, T., N. Kato, M.-J. Cho, K. Sugiyama, and K. Shimotohno. 1996. Structure of the 3'

terminus of the hepatitis C virus genome. J Virol 70: 3307-3312.

229. Kolykhalov, A. A., K. Mihalik, S. M. Feinstone, and C. M. Rice. 2000. Hepatitis C virus-encoded

enzymatic activities and conserved RNA elements in the 3' nontranslated region are essential

for virus replication in vivo. J Virol 74: 2046-2051.

230. Yanagi, M., M. St Claire, S. U. Emerson, R. H. Purcell, and J. Bukh. 1999. In vivo analysis of the

3' untranslated region of the hepatitis C virus after in vitro mutagenesis of an infectious

cDNA clone. Proc Natl Acad Sci USA 96: 2291-2295.

231. Yi, M., and S. M. Lemon. 2003. 3' nontranslated RNA signals required for replication of

hepatitis C virus RNA. J Virol 77: 3557-3568.

232. Song, Y., P. Friebe, E. Tzima, C. Junemann, R. Bartenschlager, and M. Niepmann. 2006. The

hepatitis C virus RNA 3'-untranslated region strongly enhances translation directed by the

internal ribosome entry site. J Virol 80: 11579-11588.

233. Santolini, E., G. Migliaccio, and N. La Monica. 1994. Biosynthesis and biochemical properties

of the hepatitis C virus core protein. J Virol 68: 3631-3641.

234. Boulant, S., C. Vanbelle, C. Ebel, F. Penin, and J. P. Lavergne. 2005. Hepatitis C virus core

protein is a dimeric alpha-helical protein exhibiting membrane protein features. J Virol 79:

11353-11365.

235. Matsumoto, M., S. B. Hwang, K. S. Jeng, N. Zhu, and M. M. Lai. 1996. Homotypic interaction

and multimerization of hepatitis C virus core protein. Virology 218: 43-51.

Page 86: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

86

236. Nolandt, O., V. Kern, H. Muller, E. Pfaff, L. Theilmann, R. Welker, and H. G. Krausslich. 1997.

Analysis of hepatitis C virus core protein interaction domains. J Gen Virol 78 ( Pt 6): 1331-

1340.

237. Marusawa, H., M. Hijikata, T. Chiba, and K. Shimotohno. 1999. Hepatitis C virus core protein

inhibits Fas- and tumor necrosis factor alpha-mediated apoptosis via NF-kappaB activation. J

Virol 73: 4713-4720.

238. Ray, R. B., K. Meyer, R. Steele, A. Shrivastava, B. B. Aggarwal, and R. Ray. 1998. Inhibition of

tumor necrosis factor (TNF-alpha)-mediated apoptosis by hepatitis C virus core protein. J Biol

Chem 273: 2256-2259.

239. Shrivastava, A., S. K. Manna, R. Ray, and B. B. Aggarwal. 1998. Ectopic expression of hepatitis

C virus core protein differentially regulates nuclear transcription factors. J Virol 72: 9722-

9728.

240. Spaziani, A., A. Alisi, D. Sanna, and C. Balsano. 2006. Role of p38 MAPK and RNA-dependent

protein kinase (PKR) in hepatitis C virus core-dependent nuclear delocalization of cyclin B1. J

Biol Chem 281: 10983-10989.

241. Lin, C., B. D. Lindenbach, B. M. Pragai, D. W. McCourt, and C. M. Rice. 1994. Processing in the

hepatitis C virus E2-NS2 region: identification of p7 and two distinct E2-specific products with

different C termini. J Virol 68: 5063-5073.

242. Chandler, D. E., F. Penin, K. Schulten, and C. Chipot. 2012. The p7 protein of hepatitis C virus

forms structurally plastic, minimalist ion channels. PLoS Comput Biol 8: e1002702.

243. Clarke, D., S. Griffin, L. Beales, C. S. Gelais, S. Burgess, M. Harris, and D. Rowlands. 2006.

Evidence for the formation of a heptameric ion channel complex by the hepatitis C virus p7

protein in vitro. J Biol Chem 281: 37057-37068.

244. Luik, P., C. Chew, J. Aittoniemi, J. Chang, P. Wentworth, Jr., R. A. Dwek, P. C. Biggin, C.

Venien-Bryan, and N. Zitzmann. 2009. The 3-dimensional structure of a hepatitis C virus p7

ion channel by electron microscopy. Proc Natl Acad Sci U S A 106: 12712-12716.

245. StGelais, C., T. L. Foster, M. Verow, E. Atkins, C. W. Fishwick, D. Rowlands, M. Harris, and S.

Griffin. 2009. Determinants of hepatitis C virus p7 ion channel function and drug sensitivity

identified in vitro. J Virol 83: 7970-7981.

246. Cook, G. A., and S. J. Opella. 2010. NMR studies of p7 protein from hepatitis C virus. Eur

Biophys J 39: 1097-1104.

247. Cook, G. A., and S. J. Opella. 2011. Secondary structure, dynamics, and architecture of the p7

membrane protein from hepatitis C virus by NMR spectroscopy. Biochim Biophys Acta 1808:

1448-1453.

248. Griffin, S. D., R. Harvey, D. S. Clarke, W. S. Barclay, M. Harris, and D. J. Rowlands. 2004. A

conserved basic loop in hepatitis C virus p7 protein is required for amantadine-sensitive ion

channel activity in mammalian cells but is dispensable for localization to mitochondria. J Gen

Virol 85: 451-461.

249. Pavlovic, D., D. C. Neville, O. Argaud, B. Blumberg, R. A. Dwek, W. B. Fischer, and N. Zitzmann.

2003. The hepatitis C virus p7 protein forms an ion channel that is inhibited by long-alkyl-

chain iminosugar derivatives. Proc Natl Acad Sci USA 100: 6104-6108.

250. Lohmann, V., F. Körner, J.-O. Koch, U. Herian, L. Theilmann, and R. Bartenschlager. 1999.

Replication of subgenomic hepatitis C virus RNAs in a hepatoma cell line. Science 285: 110-

113.

251. Gentzsch, J., C. Brohm, E. Steinmann, M. Friesland, N. Menzel, G. Vieyres, P. M. Perin, A.

Frentzen, L. Kaderali, and T. Pietschmann. 2013. hepatitis c Virus p7 is critical for capsid

assembly and envelopment. PLoS Pathog 9: e1003355.

252. Steinmann, E., F. Penin, S. Kallis, A. H. Patel, R. Bartenschlager, and T. Pietschmann. 2007.

Hepatitis C virus p7 protein is crucial for assembly and release of infectious virions. PLoS

Pathog 3: e103.

253. Carrère-Kremer, S., C. Montpellier, L. Lorenzo, B. Brulin, L. Cocquerel, S. Belouzard, F. Penin,

and J. Dubuisson. 2004. Regulation of hepatitis C virus polyprotein processing by signal

peptidase involves structural determinants at the p7 sequence junctions. J Biol Chem 279:

41384-41392.

Page 87: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

87

254. Pallaoro, M., A. Lahm, G. Biasiol, M. Brunetti, C. Nardella, L. Orsatti, F. Bonelli, S. Orru, F.

Narjes, and C. Steinkuhler. 2001. Characterization of the hepatitis C virus NS2/3 processing

reaction by using a purified precursor protein. J Virol 75: 9939-9946.

255. Schregel, V., S. Jacobi, F. Penin, and N. Tautz. 2009. Hepatitis C virus NS2 is a protease

stimulated by cofactor domains in NS3. Proc Natl Acad Sci U S A 106: 5342-5347.

256. Boson, B., O. Granio, R. Bartenschlager, and F. L. Cosset. 2011. A concerted action of hepatitis

C virus p7 and nonstructural protein 2 regulates core localization at the endoplasmic

reticulum and virus assembly. PLoS Pathog 7: e1002144.

257. Jirasko, V., R. Montserret, N. Appel, A. Janvier, L. Eustachi, C. Brohm, E. Steinmann, T.

Pietschmann, F. Penin, and R. Bartenschlager. 2008. Structural and functional

characterization of nonstructural protein 2 for its role in hepatitis C virus assembly. J Biol

Chem 283: 28546-28562.

258. Jones, C. T., C. L. Murray, D. K. Eastman, J. Tassello, and C. M. Rice. 2007. Hepatitis C Virus p7

and NS2 Proteins Are Essential for Production of Infectious Virus. J Virol 81: 8374-8383.

259. Ma, Y., M. Anantpadma, J. M. Timpe, S. Shanmugam, S. M. Singh, S. M. Lemon, and M. Yi.

2011. Hepatitis C virus NS2 protein serves as a scaffold for virus assembly by interacting with

both structural and nonstructural proteins. J Virol 85: 86-97.

260. Madan, V., and R. Bartenschlager. 2015. Structural and Functional Properties of the Hepatitis

C Virus p7 Viroporin. Viruses 7: 4461-4481.

261. Popescu, C. I., N. Callens, D. Trinel, P. Roingeard, D. Moradpour, V. Descamps, G. Duverlie, F.

Penin, L. Heliot, Y. Rouille, and J. Dubuisson. 2011. NS2 protein of hepatitis C virus interacts

with structural and non-structural proteins towards virus assembly. PLoS Pathog 7:

e1001278.

262. Stapleford, K. A., and B. D. Lindenbach. 2011. Hepatitis C virus NS2 coordinates virus particle

assembly through physical interactions with the E1-E2 glycoprotein and NS3-NS4A enzyme

complexes. J Virol 85: 1706-1717.

263. Yi, M., Y. Ma, J. Yates, and S. M. Lemon. 2009. Trans-complementation of an NS2 defect in a

late step in hepatitis C virus (HCV) particle assembly and maturation. PLoS Pathog 5:

e1000403.

264. de la Fuente, C., Z. Goodman, and C. M. Rice. 2013. Genetic and functional characterization

of the N-terminal region of the hepatitis C virus NS2 protein. J Virol 87: 4130-4145.

265. Erdtmann, L., N. Franck, H. Lerat, J. Le Seyec, D. Gilot, I. Cannie, P. Gripon, U. Hibner, and C.

Guguen-Guillouzo. 2003. The hepatitis C virus NS2 protein is an inhibitor of CIDE-B-induced

apoptosis. J Biol Chem 278: 18256-18264.

266. Dumoulin, F. L., A. von dem Bussche, J. Li, L. Khamzina, J. R. Wands, T. Sauerbruch, and U.

Spengler. 2003. Hepatitis C virus NS2 protein inhibits gene expression from different cellular

and viral promoters in hepatic and nonhepatic cell lines. Virology 305: 260-266.

267. Yao, N., P. Reichert, S. S. Taremi, W. W. Prosise, and P. C. Weber. 1999. Molecular views of

viral polyprotein processing revealed by the crystal structure of the hepatitis C virus

bifunctional protease-helicase. Structure 7: 1353-1363.

268. Failla, C., L. Tomei, and R. De Francesco. 1994. Both NS3 and NS4A are required for

proteolytic processing of hepatitis C virus nonstructural proteins. J Virol 68: 3753-3760.

269. Lindenbach, B. D., and C. M. Rice. 2005. Unravelling hepatitis C virus replication from

genome to function. Nature 436: 933-938.

270. Evans, J. D., and C. Seeger. 2006. Cardif: a protein central to innate immunity is inactivated

by the HCV NS3 serine protease. Hepatology 43: 615-617.

271. Foy, E., K. Li, C. Wang, R. Sumpter, Jr., M. Ikeda, S. M. Lemon, and M. Gale, Jr. 2003.

Regulation of interferon regulatory factor-3 by the hepatitis C virus serine protease. Science

300: 1145-1148.

272. Gale, M., Jr., and E. M. Foy. 2005. Evasion of intracellular host defence by hepatitis C virus.

Nature 436: 939-945.

273. Horner, S. M., and M. Gale, Jr. 2013. Regulation of hepatic innate immunity by hepatitis C

virus. Nat Med 19: 879-888.

Page 88: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

88

274. Li, K., E. Foy, J. C. Ferreon, M. Nakamura, A. C. Ferreon, M. Ikeda, S. C. Ray, M. Gale, Jr., and S.

M. Lemon. 2005. Immune evasion by hepatitis C virus NS3/4A protease-mediated cleavage of

the Toll-like receptor 3 adaptor protein TRIF. Proc Natl Acad Sci USA 102: 2992-2997.

275. Meylan, E., J. Curran, K. Hofmann, D. Moradpour, M. Binder, R. Bartenschlager, and J.

Tschopp. 2005. Cardif is an adaptor protein in the RIG-I antiviral pathway and is targeted by

hepatitis C virus. Nature 437: 1167-1172.

276. Borowski, P., J. Schulze zur Wiesch, K. Resch, H. Feucht, R. Laufs, and H. Schmitz. 1999.

Protein kinase C recognizes the protein kinase A-binding motif of nonstructural protein 3 of

hepatitis C virus. J Biol Chem 274: 30722-30728.

277. Tellinghuisen, T. L., and C. M. Rice. 2002. Interaction between hepatitis C virus proteins and

host cell factors. Curr Opin Microbiol 5: 419-427.

278. Deng, L., M. Nagano-Fujii, M. Tanaka, Y. Nomura-Takigawa, M. Ikeda, N. Kato, K. Sada, and H.

Hotta. 2006. NS3 protein of Hepatitis C virus associates with the tumour suppressor p53 and

inhibits its function in an NS3 sequence-dependent manner. J Gen Virol 87: 1703-1713.

279. Ishido, S., and H. Hotta. 1998. Complex formation of the nonstructural protein 3 of hepatitis

C virus with the p53 tumor suppressor. FEBS Lett 438: 258-262.

280. Sakamuro, D., T. Furukawa, and T. Takegami. 1995. Hepatitis C virus nonstructural protein

NS3 transforms NIH 3T3 cells. J Virol 69: 3893-3896.

281. Koch, J. O., and R. Bartenschlager. 1999. Modulation of hepatitis C virus NS5A

hyperphosphorylation by nonstructural proteins NS3, NS4A, and NS4B. J Virol 73: 7138-7146.

282. Lindenbach, B. D., B. M. Pragai, R. Montserret, R. K. Beran, A. M. Pyle, F. Penin, and C. M.

Rice. 2007. The C terminus of hepatitis C virus NS4A encodes an electrostatic switch that

regulates NS5A hyperphosphorylation and viral replication. J Virol 81: 8905-8918.

283. Kohlway, A., N. Pirakitikulr, F. N. Barrera, O. Potapova, D. M. Engelman, A. M. Pyle, and B. D.

Lindenbach. 2014. Hepatitis C virus RNA replication and virus particle assembly require

specific dimerization of the NS4A protein transmembrane domain. J Virol 88: 628-642.

284. Phan, T., A. Kohlway, P. Dimberu, A. M. Pyle, and B. D. Lindenbach. 2011. The acidic domain

of hepatitis C virus NS4A contributes to RNA replication and virus particle assembly. J Virol

85: 1193-1204.

285. Gretton, S. N., A. I. Taylor, and J. McLauchlan. 2005. Mobility of the hepatitis C virus NS4B

protein on the endoplasmic reticulum membrane and membrane-associated foci. J Gen Virol

86: 1415-1421.

286. Hugle, T., F. Fehrmann, E. Bieck, M. Kohara, H. G. Krausslich, C. M. Rice, H. E. Blum, and D.

Moradpour. 2001. The hepatitis C virus nonstructural protein 4B is an integral endoplasmic

reticulum membrane protein. Virology 284: 70-81.

287. Lundin, M., M. Monne, A. Widell, G. Von Heijne, and M. A. Persson. 2003. Topology of the

membrane-associated hepatitis C virus protein NS4B. J Virol 77: 5428-5438.

288. Egger, D., B. Wölk, R. Gosert, L. Bianchi, H. E. Blum, D. Moradpour, and K. Bienz. 2002.

Expression of hepatitis C virus proteins induces distinct membrane alterations including a

candidate viral replication complex. J Virol 76: 5974-5984.

289. Ferraris, P., E. Blanchard, and P. Roingeard. 2010. Ultrastructural and biochemical analyses of

hepatitis C virus-associated host cell membranes. J Gen Virol 91: 2230-2237.

290. Romero-Brey, I., A. Merz, A. Chiramel, J. Y. Lee, P. Chlanda, U. Haselman, R. Santarella-

Mellwig, A. Habermann, S. Hoppe, S. Kallis, P. Walther, C. Antony, J. Krijnse-Locker, and R.

Bartenschlager. 2012. Three-dimensional architecture and biogenesis of membrane

structures associated with hepatitis C virus replication. PLoS Pathog 8: e1003056.

291. Jones, D. M., A. H. Patel, P. Targett-Adams, and J. McLauchlan. 2009. The hepatitis C virus

NS4B protein can trans-complement viral RNA replication and modulates production of

infectious virus. J Virol 83: 2163-2177.

292. Elazar, M., K. H. Cheong, P. Liu, H. B. Greenberg, C. M. Rice, and J. S. Glenn. 2003.

Amphipathic helix-dependent localization of NS5A mediates hepatitis C virus RNA replication.

J Virol 77: 6055-6061.

293. Moradpour, D., V. Brass, and F. Penin. 2005. Function follows form: the structure of the N-

terminal domain of HCV NS5A. Hepatology 42: 732-735.

Page 89: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

89

294. Tellinghuisen, T. L., J. Marcotrigiano, A. E. Gorbalenya, and C. M. Rice. 2004. The NS5A

protein of hepatitis C virus is a zinc metalloprotein. J Biol Chem 279: 48576-48587.

295. Tellinghuisen, T. L., J. Marcotrigiano, and C. M. Rice. 2005. Structure of the zinc-binding

domain of an essential component of the hepatitis C virus replicase. Nature 435: 374-379.

296. Tellinghuisen, T. L., K. L. Foss, J. C. Treadaway, and C. M. Rice. 2008. Identification of residues

required for RNA replication in domains II and III of the hepatitis C virus NS5A protein. J Virol

82: 1073-1083.

297. Appel, N., T. Pietschmann, and R. Bartenschlager. 2005. Mutational analysis of hepatitis C

virus nonstructural protein 5A: potential role of differential phosphorylation in RNA

replication and identification of a genetically flexible domain. J Virol 79: 3187-3194.

298. Evans, M. J., C. M. Rice, and S. P. Goff. 2004. Phosphorylation of hepatitis C virus

nonstructural protein 5A modulates its protein interactions and viral RNA replication. Proc

Natl Acad Sci U S A 101: 13038-13043.

299. Huang, Y., K. Staschke, R. De Francesco, and S. L. Tan. 2007. Phosphorylation of hepatitis C

virus NS5A nonstructural protein: a new paradigm for phosphorylation-dependent viral RNA

replication? Virology 364: 1-9.

300. Appel, N., M. Zayas, S. Miller, J. Krijnse-Locker, T. Schaller, P. Friebe, S. Kallis, U. Engel, and R.

Bartenschlager. 2008. Essential role of domain III of nonstructural protein 5A for hepatitis C

virus infectious particle assembly. PLoS Pathog 4: e1000035.

301. Benga, W. J., S. E. Krieger, M. Dimitrova, M. B. Zeisel, M. Parnot, J. Lupberger, E. Hildt, G. Luo,

J. McLauchlan, T. F. Baumert, and C. Schuster. 2010. Apolipoprotein E interacts with hepatitis

C virus nonstructural protein 5A and determines assembly of infectious particles. Hepatology

51: 43-53.

302. Cun, W., J. Jiang, and G. Luo. 2010. The C-terminal alpha-helix domain of apolipoprotein E is

required for interaction with nonstructural protein 5A and assembly of hepatitis C virus. J

Virol 84: 11532-11541.

303. Masaki, T., R. Suzuki, K. Murakami, H. Aizaki, K. Ishii, A. Murayama, T. Date, Y. Matsuura, T.

Miyamura, T. Wakita, and T. Suzuki. 2008. Interaction of hepatitis C virus nonstructural

protein 5A with core protein is critical for the production of infectious virus particles. J Virol

82: 7964-7976.

304. Tellinghuisen, T. L., K. L. Foss, and J. Treadaway. 2008. Regulation of hepatitis C virion

production via phosphorylation of the NS5A protein. PLoS Pathog 4: e1000032.

305. David, N., Y. Yaffe, L. Hagoel, M. Elazar, J. S. Glenn, K. Hirschberg, and E. H. Sklan. 2015. The

interaction between the hepatitis C proteins NS4B and NS5A is involved in viral replication.

Virology 475: 139-149.

306. Shimakami, T., M. Hijikata, H. Luo, Y. Y. Ma, S. Kaneko, K. Shimotohno, and S. Murakami.

2004. Effect of interaction between hepatitis C virus NS5A and NS5B on hepatitis C virus RNA

replication with the hepatitis C virus replicon. J Virol 78: 2738-2748.

307. Shirota, Y., H. Luo, W. Qin, S. Kaneko, T. Yamashita, K. Kobayashi, and S. Murakami. 2002.

Hepatitis C virus (HCV) NS5A binds RNA-dependent RNA polymerase (RdRP) NS5B and

modulates RNA-dependent RNA polymerase activity. J Biol Chem 277: 11149-11155.

308. Chatterji, U., P. Lim, M. D. Bobardt, S. Wieland, D. G. Cordek, G. Vuagniaux, F. Chisari, C. E.

Cameron, P. Targett-Adams, T. Parkinson, and P. A. Gallay. 2010. HCV resistance to

cyclosporin A does not correlate with a resistance of the NS5A-cyclophilin A interaction to

cyclophilin inhibitors. J Hepatol 53: 50-56.

309. Foster, T. L., P. Gallay, N. J. Stonehouse, and M. Harris. 2011. Cyclophilin A interacts with

domain II of hepatitis C virus NS5A and stimulates RNA binding in an isomerase-dependent

manner. J Virol 85: 7460-7464.

310. Hanoulle, X., A. Badillo, J. M. Wieruszeski, D. Verdegem, I. Landrieu, R. Bartenschlager, F.

Penin, and G. Lippens. 2009. Hepatitis C virus NS5A protein is a substrate for the peptidyl-

prolyl cis/trans isomerase activity of cyclophilins A and B. J Biol Chem 284: 13589-13601.

311. Rosnoblet, C., B. Fritzinger, D. Legrand, H. Launay, J. M. Wieruszeski, G. Lippens, and X.

Hanoulle. 2012. Hepatitis C virus NS5B and host cyclophilin A share a common binding site on

NS5A. J Biol Chem 287: 44249-44260.

Page 90: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

90

312. Verdegem, D., A. Badillo, J. M. Wieruszeski, I. Landrieu, A. Leroy, R. Bartenschlager, F. Penin,

G. Lippens, and X. Hanoulle. 2011. Domain 3 of NS5A protein from the hepatitis C virus has

intrinsic alpha-helical propensity and is a substrate of cyclophilin A. J Biol Chem 286: 20441-

20454.

313. Lan, K. H., M. L. Sheu, S. J. Hwang, S. H. Yen, S. Y. Chen, J. C. Wu, Y. J. Wang, N. Kato, M.

Omata, F. Y. Chang, and S. D. Lee. 2002. HCV NS5A interacts with p53 and inhibits p53-

mediated apoptosis. Oncogene 21: 4801-4811.

314. Majumder, M., A. K. Ghosh, R. Steele, X. Y. Zhou, N. J. Phillips, R. Ray, and R. B. Ray. 2002.

Hepatitis C virus NS5A protein impairs TNF-mediated hepatic apoptosis, but not by an anti-

FAS antibody, in transgenic mice. Virology 294: 94-105.

315. Nanda, S. K., D. Herion, and T. J. Liang. 2006. The SH3 binding motif of HCV [corrected] NS5A

protein interacts with Bin1 and is important for apoptosis and infectivity. Gastroenterology

130: 794-809.

316. Wang, J., W. Tong, X. Zhang, L. Chen, Z. Yi, T. Pan, Y. Hu, L. Xiang, and Z. Yuan. 2006. Hepatitis

C virus non-structural protein NS5A interacts with FKBP38 and inhibits apoptosis in Huh7

hepatoma cells. FEBS Lett 580: 4392-4400.

317. Bartenschlager, R., M. Frese, and T. Pietschmann. 2004. Novel insights into hepatitis C virus

replication and persistence. Adv Virus Res 63: 71-180.

318. Ghosh, A. K., R. Steele, K. Meyer, R. Ray, and R. B. Ray. 1999. Hepatitis C virus NS5A protein

modulates cell cycle regulatory genes and promotes cell growth. J Gen Virol 80 ( Pt 5): 1179-

1183.

319. Reyes, G. R. 2002. The nonstructural NS5A protein of hepatitis C virus: an expanding,

multifunctional role in enhancing hepatitis C virus pathogenesis. J Biomed Sci 9: 187-197.

320. Behrens, S.-E., L. Tomei, and R. De Francesco. 1996. Identification and properties of the RNA-

dependent RNA polymerase of hepatitis C virus. EMBO J 15: 12-22.

321. Bressanelli, S., L. Tomei, A. Roussel, I. Incitti, R. L. Vitale, M. Mathieu, R. De Francesco, and F.

A. Rey. 1999. Crystal structure of the RNA-dependent RNA polymerase of hepatitis C virus.

Proc Natl Acad Sci USA 96: 13034-13039.

322. Lesburg, C. A., M. B. Cable, E. Ferrari, Z. Hong, A. F. Mannarino, and P. C. Weber. 1999.

Crystal structure of the RNA-dependent RNA polymerase from hepatitis C virus reveals a fully

encircled active site. Nat Struct Biol 6: 937-943.

323. Lesburg, C. A., R. Radfar, and P. C. Weber. 2000. Recent advances in the analysis of HCV NS5B

RNA-dependent RNA polymerase. Curr Opin Investig Drugs 1: 289-296.

324. Simister, P., M. Schmitt, M. Geitmann, O. Wicht, U. H. Danielson, R. Klein, S. Bressanelli, and

V. Lohmann. 2009. Structural and functional analysis of hepatitis C virus strain JFH1

polymerase. J Virol 83: 11926-11939.

325. Lohmann, V., F. Korner, U. Herian, and R. Bartenschlager. 1997. Biochemical properties of

hepatitis C virus NS5B RNA-dependent RNA polymerase and identification of amino acid

sequence motifs essential for enzymatic activity. J Virol 71: 8416-8428.

326. Kaul, A., S. Stauffer, C. Berger, T. Pertel, J. Schmitt, S. Kallis, M. Zayas, V. Lohmann, J. Luban,

and R. Bartenschlager. 2009. Essential role of cyclophilin A for hepatitis C virus replication

and virus production and possible link to polyprotein cleavage kinetics. PLoS Pathog 5:

e1000546.

327. Heck, J. A., X. Meng, and D. N. Frick. 2009. Cyclophilin B stimulates RNA synthesis by the HCV

RNA dependent RNA polymerase. Biochem Pharmacol 77: 1173-1180.

328. Watashi, K., N. Ishii, M. Hijikata, D. Inoue, T. Murata, Y. Miyanari, and K. Shimotohno. 2005.

Cyclophilin B is a functional regulator of hepatitis C virus RNA polymerase. Mol Cell 19: 111-

122.

329. Choi, S. H., K. J. Park, B. Y. Ahn, G. Jung, M. M. Lai, and S. B. Hwang. 2006. Hepatitis C virus

nonstructural 5B protein regulates tumor necrosis factor alpha signaling through effects on

cellular IkappaB kinase. Mol Cell Biol 26: 3048-3059.

330. Baril, M., and L. Brakier-Gingras. 2005. Translation of the F protein of hepatitis C virus is

initiated at a non-AUG codon in a +1 reading frame relative to the polyprotein. Nucleic Acids

Res 33: 1474-1486.

Page 91: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

91

331. Branch, A. D., D. D. Stump, J. A. Gutierrez, F. Eng, and J. L. Walewski. 2005. The hepatitis C

virus alternate reading frame (ARF) and its family of novel products: the alternate reading

frame protein/F-protein, the double-frameshift protein, and others. Semin Liver Dis 25: 105-

117.

332. Roussel, J., A. Pillez, C. Montpellier, G. Duverlie, A. Cahour, J. Dubuisson, and C. Wychowski.

2003. Characterization of the expression of the hepatitis C virus F protein. J Gen Virol 84:

1751-1759.

333. Vassilaki, N., and P. Mavromara. 2003. Two alternative translation mechanisms are

responsible for the expression of the HCV ARFP/F/core+1 coding open reading frame. J Biol

Chem 278: 40503-40513.

334. Yeh, C. T., S. Y. Lo, D. I. Dai, J. H. Tang, C. M. Chu, and Y. F. Liaw. 2000. Amino acid

substitutions in codons 9-11 of hepatitis C virus core protein lead to the synthesis of a short

core protein product. J Gastroenterol Hepatol 15: 182-191.

335. McMullan, L. K., A. Grakoui, M. J. Evans, K. Mihalik, M. Puig, A. D. Branch, S. M. Feinstone,

and C. M. Rice. 2007. Evidence for a functional RNA element in the hepatitis C virus core

gene. Proc Natl Acad Sci USA 104: 2879-2884.

336. Vassilaki, N., P. Friebe, P. Meuleman, S. Kallis, A. Kaul, G. Paranhos-Baccala, G. Leroux-Roels,

P. Mavromara, and R. Bartenschlager. 2008. Role of the hepatitis C virus core+1 open reading

frame and core cis-acting RNA elements in viral RNA translation and replication. J Virol 82:

11503-11515.

337. Basu, A., R. Steele, R. Ray, and R. B. Ray. 2004. Functional properties of a 16 kDa protein

translated from an alternative open reading frame of the core-encoding genomic region of

hepatitis C virus. J Gen Virol 85: 2299-2306.

338. Ma, H. C., T. W. Lin, H. Li, S. M. Iguchi-Ariga, H. Ariga, Y. L. Chuang, J. H. Ou, and S. Y. Lo.

2008. Hepatitis C virus ARFP/F protein interacts with cellular MM-1 protein and enhances the

gene trans-activation activity of c-Myc. J Biomed Sci 15: 417-425.

339. Vassilaki, N., and P. Mavromara. 2009. The HCV ARFP/F/core+1 protein: production and

functional analysis of an unconventional viral product. IUBMB Life 61: 739-752.

340. Fiorucci, M., S. Boulant, A. Fournillier, J. D. Abraham, J. P. Lavergne, G. Paranhos-Baccala, G.

Inchauspe, and C. Bain. 2007. Expression of the alternative reading frame protein of Hepatitis

C virus induces cytokines involved in hepatic injuries. J Gen Virol 88: 1149-1162.

341. Yuksek, K., W. L. Chen, D. Chien, and J. H. Ou. 2009. Ubiquitin-independent degradation of

hepatitis C virus F protein. J Virol 83: 612-621.

342. Douam, F., D. Lavillette, and F. L. Cosset. 2015. The mechanism of HCV entry into host cells.

Prog Mol Biol Transl Sci 129: 63-107.

343. Bartosch, B., A. Vitelli, C. Granier, C. Goujon, J. Dubuisson, S. Pascale, E. Scarselli, R. Cortese,

A. Nicosia, and F. L. Cosset. 2003. Cell entry of hepatitis C virus requires a set of co-receptors

that include the CD81 tetraspanin and the SR-B1 scavenger receptor. J Biol Chem 278: 41624-

41630.

344. Feneant, L., S. Levy, and L. Cocquerel. 2014. CD81 and hepatitis C virus (HCV) infection.

Viruses 6: 535-572.

345. Pileri, P., Y. Uematsu, S. Campagnoli, G. Galli, F. Falugi, R. Petracca, A. J. Weiner, M.

Houghton, D. Rosa, G. Grandi, and S. Abrignani. 1998. Binding of hepatitis C virus to CD81.

Science 282: 938-941.

346. Scarselli, E., H. Ansuini, R. Cerino, R. M. Roccasecca, S. Acali, G. Filocamo, C. Traboni, A.

Nicosia, R. Cortese, and A. Vitelli. 2002. The human scavenger receptor class B type I is a

novel candidate receptor for the hepatitis C virus. Embo J 21: 5017-5025.

347. Zeisel, M. B., G. Koutsoudakis, E. K. Schnober, A. Haberstroh, H. E. Blum, F. L. Cosset, T.

Wakita, D. Jaeck, M. Doffoel, C. Royer, E. Soulier, E. Schvoerer, C. Schuster, F. Stoll-Keller, R.

Bartenschlager, T. Pietschmann, H. Barth, and T. F. Baumert. 2007. Scavenger receptor class

B type I is a key host factor for hepatitis C virus infection required for an entry step closely

linked to CD81. Hepatology 46: 1722-1731.

Page 92: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

92

348. Evans, M. J., T. von Hahn, D. M. Tscherne, A. J. Syder, M. Panis, B. Wolk, T. Hatziioannou, J. A.

McKeating, P. D. Bieniasz, and C. M. Rice. 2007. Claudin-1 is a hepatitis C virus co-receptor

required for a late step in entry. Nature 446: 801-805.

349. Harris, H. J., C. Davis, J. G. Mullins, K. Hu, M. Goodall, M. J. Farquhar, C. J. Mee, K. McCaffrey,

S. Young, H. Drummer, P. Balfe, and J. A. McKeating. 2010. Claudin association with CD81

defines hepatitis C virus entry. J Biol Chem 285: 21092-21102.

350. Liu, S., W. Yang, L. Shen, J. R. Turner, C. B. Coyne, and T. Wang. 2009. Tight junction proteins

claudin-1 and occludin control hepatitis C virus entry and are downregulated during infection

to prevent superinfection. J Virol 83: 2011-2014.

351. Ploss, A., M. J. Evans, V. A. Gaysinskaya, M. Panis, H. You, Y. P. de Jong, and C. M. Rice. 2009.

Human occludin is a hepatitis C virus entry factor required for infection of mouse cells.

Nature 457: 882-886.

352. Sainz, B., Jr., N. Barretto, D. N. Martin, N. Hiraga, M. Imamura, S. Hussain, K. A. Marsh, X. Yu,

K. Chayama, W. A. Alrefai, and S. L. Uprichard. 2012. Identification of the Niemann-Pick C1-

like 1 cholesterol absorption receptor as a new hepatitis C virus entry factor. Nat Med 18:

281-285.

353. Lupberger, J., M. B. Zeisel, F. Xiao, C. Thumann, I. Fofana, L. Zona, C. Davis, C. J. Mee, M.

Turek, S. Gorke, C. Royer, B. Fischer, M. N. Zahid, D. Lavillette, J. Fresquet, F. L. Cosset, S. M.

Rothenberg, T. Pietschmann, A. H. Patel, P. Pessaux, M. Doffoel, W. Raffelsberger, O. Poch, J.

A. McKeating, L. Brino, and T. F. Baumert. 2011. EGFR and EphA2 are host factors for

hepatitis C virus entry and possible targets for antiviral therapy. Nat Med 17: 589-595.

354. Blanchard, E., S. Belouzard, L. Goueslain, T. Wakita, J. Dubuisson, C. Wychowski, and Y.

Rouille. 2006. Hepatitis C virus entry depends on clathrin-mediated endocytosis. J Virol 80:

6964-6972.

355. Dubuisson, J., F. Helle, and L. Cocquerel. 2008. Early steps of the hepatitis C virus life cycle.

Cell Microbiol 10: 821-827.

356. Lohmann, V. 2013. Hepatitis C virus RNA replication. Curr Top Microbiol Immunol 369: 167-

198.

357. Dubuisson, J., and F. L. Cosset. 2014. Virology and cell biology of the hepatitis C virus life

cycle--an update. J Hepatol 61: S3-S13.

358. Paul, D., V. Madan, and R. Bartenschlager. 2014. Hepatitis C virus RNA replication and

assembly: living on the fat of the land. Cell Host Microbe 16: 569-579.

359. Helle, F., and L. Cocquerel. 2008. L’entrée du virus de l’hépatite C dans ses cellules cibles.

Virologie 12: 105-116.

360. Vieyres, G., J. Dubuisson, and T. Pietschmann. 2014. Incorporation of hepatitis C virus E1 and

E2 glycoproteins: the keystones on a peculiar virion. Viruses 6: 1149-1187.

361. Lavie, M., A. Goffard, and J. Dubuisson. 2007. Assembly of a functional HCV glycoprotein

heterodimer. Curr Issues Mol Biol 9: 71–86.

362. Cocquerel, L., C. Wychowski, F. Minner, F. Penin, and J. Dubuisson. 2000. Charged residues in

the transmembrane domains of Hepatitis C virus glycoproteins play a key role in the

processing, subcellular localization and assembly of these envelope proteins. J Virol 74: 3623-

3633.

363. Cocquerel, L., A. Op de Beeck, M. Lambot, J. Roussel, D. Delgrange, A. Pillez, C. Wychowski, F.

Penin, and J. Dubuisson. 2002. Topologic changes in the Transmembrane Domains of

Hepatitis C Virus Envelope Glycoproteins. EMBO J 21: 2893-2902.

364. Deleersnyder, V., A. Pillez, C. Wychowski, K. Blight, J. Xu, Y. S. Hahn, C. M. Rice, and J.

Dubuisson. 1997. Formation of native hepatitis C virus glycoprotein complexes. J Virol 71:

697-704.

365. Dubuisson, J., H. H. Hsu, R. C. Cheung, H. B. Greenberg, D. G. Russell, and C. M. Rice. 1994.

Formation and intracellular localization of hepatitis C virus envelope glycoprotein complexes

expressed by recombinant vaccinia and Sindbis viruses. J Virol 68: 6147-6160.

366. Ralston, R., K. Thudium, K. Berger, C. Kuo, B. Gervase, J. Hall, M. Selby, G. Kuo, M. Houghton,

and Q.-L. Choo. 1993. Characterization of hepatitis C virus envelope glycoprotein complexes

expressed by recombinant vaccinia viruses. J Virol 67: 6753-6761.

Page 93: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

93

367. Dubuisson, J. 2000. Folding, assembly and subcellular localization of HCV glycoproteins. Curr

Top Microbiol Immunol 242: 135-148.

368. Patel, J., A. H. Patel, and J. McLauchlan. 2001. The transmembrane domain of the hepatitis C

virus E2 glycoprotein is required for correct folding of the E1 glycoprotein and native

complex formation. Virology 279: 58-68.

369. Brazzoli, M., A. Helenius, S. K. Foung, M. Houghton, S. Abrignani, and M. Merola. 2005.

Folding and dimerization of hepatitis C virus E1 and E2 glycoproteins in stably transfected

CHO cells. Virology 332: 438-453.

370. Cocquerel, L., J. C. Meunier, A. Op De Beeck, D. Bonte, C. Wychowski, and J. Dubuisson. 2001.

Coexpression of hepatitis C virus envelope proteins E1 and E2 in cis improves the stability of

membrane insertion of E2. J Gen Virol 82: 1629-1635.

371. Cocquerel, L., C.-C. Kuo, J. Dubuisson, and S. Levy. 2003. CD81-dependent binding of

Hepatitis C virus E1E2 heterodimers. J Virol 77: 10677-10683.

372. Sandrin, V., P. Boulanger, F. Penin, C. Granier, F. L. Cosset, and B. Bartosch. 2005. Assembly

of functional hepatitis C virus glycoproteins on infectious pseudoparticles occurs

intracellularly and requires concomitant incorporation of E1 and E2 glycoproteins. J Gen Virol

86: 3189-3199.

373. Falson, P., B. Bartosch, K. Alsaleh, B. A. Tews, A. Loquet, Y. Ciczora, L. Riva, C. Montigny, C.

Montpellier, G. Duverlie, E. I. Pecheur, M. le Maire, F. L. Cosset, J. Dubuisson, and F. Penin.

2015. Hepatitis C virus envelope glycoprotein E1 forms trimers at the surface of the virion. J

Virol.

374. Duvet, S., A. Op De Beeck, L. Cocquerel, C. Wychowski, R. Cacan, and J. Dubuisson. 2002.

Glycosylation of the hepatitis C virus envelope protein E1 occurs posttranslationally in a

mannosylphosphoryldolichol-deficient CHO mutant cell line. Glycobiology 12: 95-101.

375. Goffard, A., M. Lazrek, L. Bocket, A. Dewilde, and D. Hober. 2007. [Role of N-linked glycans in

the functions of hepatitis C virus envelope glycoproteins]. Ann Biol Clin (Paris) 65: 237-246.

376. Helle, F., and J. Dubuisson. 2009. Rôle des N-glycanes dans les fonctions des protéines

d’enveloppe du virus de l’hépatite C. Virologie 13: 271-282.

377. Goffard, A., and J. Dubuisson. 2003. Glycosylation of hepatitis C virus envelope proteins.

Biochimie 85: 295-301.

378. Helle, F., A. Goffard, V. Morel, G. Duverlie, J. McKeating, Z. Y. Keck, S. Foung, F. Penin, J.

Dubuisson, and C. Voisset. 2007. The neutralizing activity of anti-hepatitis C virus antibodies

is modulated by specific glycans on the E2 envelope protein. J Virol 81: 8101-8111.

379. Goffard, A., N. Callens, B. Bartosch, C. Wychowski, F. L. Cosset, C. Montpellier-Pala, and J.

Dubuisson. 2005. Role of N-linked glycans in the functions of hepatitis C virus envelope

glycoproteins. J Virol 79: 8400-8409.

380. Nakano, I., Y. Fukuda, Y. Katano, and T. Hayakawa. 1999. Conformational epitopes detected

by cross-reactive antibodies to envelope 2 glycoprotein of the hepatitis C virus. J Infect Dis

180: 1328-1333.

381. Slater-Handshy, T., D. A. Droll, X. Fan, A. M. Di Bisceglie, and T. J. Chambers. 2004. HCV E2

glycoprotein: mutagenesis of N-linked glycosylation sites and its effects on E2 expression and

processing. Virology 319: 36-48.

382. Zhang, M., B. Gaschen, W. Blay, B. Foley, N. Haigwood, C. Kuiken, and B. Korber. 2004.

Tracking global patterns of N-linked glycosylation site variation in highly variable viral

glycoproteins: HIV, SIV, and HCV envelopes and influenza hemagglutinin. Glycobiology 14:

1229-1246.

383. Anjum, S., A. Wahid, M. S. Afzal, A. Albecka, K. Alsaleh, T. Ahmad, T. F. Baumert, C.

Wychowski, I. Qadri, F. Penin, and J. Dubuisson. 2013. Additional glycosylation within a

specific hypervariable region of subtype 3a of hepatitis C virus protects against virus

neutralization. J Infect Dis 208: 1888-1897.

384. Falkowska, E., F. Kajumo, E. Garcia, J. Reinus, and T. Dragic. 2007. Hepatitis C virus envelope

glycoprotein E2 glycans modulate entry, CD81 binding and neutralization. J Virol 81: 8072-

8079.

Page 94: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

94

385. Helle, F., G. Vieyres, L. Elkrief, C. I. Popescu, C. Wychowski, V. Descamps, S. Castelain, P.

Roingeard, G. Duverlie, and J. Dubuisson. 2010. Role of N-linked glycans in the functions of

hepatitis C virus envelope proteins incorporated into infectious virions. J Virol 84: 11905-

11915.

386. Iacob, R. E., I. Perdivara, M. Przybylski, and K. B. Tomer. 2008. Mass spectrometric

characterization of glycosylation of hepatitis C virus E2 envelope glycoprotein reveals

extended microheterogeneity of N-glycans. J Am Soc Mass Spectrom 19: 428-444.

387. Brautigam, J., A. J. Scheidig, and W. Egge-Jacobsen. 2013. Mass spectrometric analysis of

hepatitis C viral envelope protein E2 reveals extended microheterogeneity of mucin-type O-

linked glycosylation. Glycobiology 23: 453-474.

388. Dubuisson, J., S. Duvet, J. C. Meunier, A. Op De Beeck, R. Cacan, C. Wychowski, and L.

Cocquerel. 2000. Glycosylation of the hepatitis C virus envelope protein E1 is dependent on

the presence of a downstream sequence on the viral polyprotein. J Biol Chem 275: 30605-

30609.

389. Cocquerel, L., S. Duvet, J. C. Meunier, A. Pillez, R. Cacan, C. Wychowski, and J. Dubuisson.

1999. The transmembrane domain of hepatitis C virus glycoprotein E1 is a signal for static

retention in the endoplasmic reticulum. J Virol 73: 2641-2649.

390. Cocquerel, L., J.-C. Meunier, A. Pillez, C. Wychowski, and J. Dubuisson. 1998. A retention

signal necessary and sufficient for endoplasmic reticulum localization maps to the

transmembrane domain of hepatitis C virus glycoprotein E2. J Virol 72: 2183-2191.

391. Duvet, S., L. Cocquerel, A. Pillez, R. Cacan, A. Verbert, D. Moradpour, C. Wychowski, and J.

Dubuisson. 1998. Hepatitis C virus glycoprotein complex localization in the endoplasmic

reticulum involves a determinant for retention and not retrieval. J Biol Chem 273: 32088-

32095.

392. Flint, M., and J. A. McKeating. 1999. The C-terminal region of the hepatitis C virus E1

glycoprotein confers localization within the endoplasmic reticulum. J Gen Virol 80: 1943-

1947.

393. Rouille, Y., F. Helle, D. Delgrange, P. Roingeard, C. Voisset, E. Blanchard, S. Belouzard, J.

McKeating, A. H. Patel, G. Maertens, T. Wakita, C. Wychowski, and J. Dubuisson. 2006.

Subcellular localization of hepatitis C virus structural proteins in a cell culture system that

efficiently replicates the virus. J Virol 80: 2832-2841.

394. Ciczora, Y., N. Callens, C. Montpellier, B. Bartosch, F. L. Cosset, A. Op de Beeck, and J.

Dubuisson. 2005. Contribution of the charged residues of hepatitis C virus glycoprotein E2

transmembrane domain to the functions of the E1E2 heterodimer. J Gen Virol 86: 2793-2798.

395. Ciczora, Y., N. Callens, F. Penin, E. I. Pecheur, and J. Dubuisson. 2007. The transmembrane

domains of HCV envelope glycoproteins: residues involved in E1E2 heterodimerization and

involvement of these domains in virus entry. J Virol 81: 2372-2381.

396. Op De Beeck, A., R. Montserret, S. Duvet, L. Cocquerel, R. Cacan, B. Barberot, M. Le Maire, F.

Penin, and J. Dubuisson. 2000. Role of the transmembrane domains of hepatitis C virus

envelope proteins E1 and E2 in the assembly of the noncovalent E1E2 heterodimer. J Biol

Chem 275: 31428-31437.

397. Albecka, A., R. Montserret, T. Krey, A. W. Tarr, E. Diesis, J. K. Ball, V. Descamps, G. Duverlie, F.

Rey, F. Penin, and J. Dubuisson. 2011. Identification of new functional regions in hepatitis C

virus envelope glycoprotein E2. J Virol 85: 1777-1792.

398. Drummer, H. E., and P. Poumbourios. 2004. Hepatitis C virus glycoprotein E2 contains a

membrane-proximal heptad repeat sequence that is essential for E1E2 glycoprotein

heterodimerization and viral entry. J Biol Chem 279: 30066-30072.

399. Yi, M., Y. Nakamoto, S. Kaneko, T. Yamashita, and S. Murakami. 1997. Delineation of regions

important for heteromeric association of hepatitis C virus E1 and E2. Virology 231: 119-129.

400. McCaffrey, K., H. Gouklani, I. Boo, P. Poumbourios, and H. E. Drummer. 2011. The variable

regions of hepatitis C virus glycoprotein E2 have an essential structural role in glycoprotein

assembly and virion infectivity. J Gen Virol 92: 112-121.

Page 95: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

95

401. McCaffrey, K., I. Boo, K. Tewierek, M. L. Edmunds, P. Poumbourios, and H. E. Drummer. 2012.

Role of conserved cysteine residues in hepatitis C virus glycoprotein e2 folding and function. J

Virol 86: 3961-3974.

402. Wahid, A., F. Helle, V. Descamps, G. Duverlie, F. Penin, and J. Dubuisson. 2013. Disulfide

bonds in hepatitis C virus glycoprotein E1 control the assembly and entry functions of E2

glycoprotein. J Virol 87: 1605-1617.

403. Garry, R. F., and S. Dash. 2003. Proteomics computational analyses suggest that hepatitis C

virus E1 and pestivirus E2 envelope glycoproteins are truncated class II fusion proteins.

Virology 307: 255-265.

404. Yagnik, A. T., A. Lahm, A. Meola, R. M. Roccasecca, B. B. Ercole, A. Nicosia, and A.

Tramontano. 2000. A model for the hepatitis C virus envelope glycoprotein E2. Proteins 40:

355-366.

405. Krey, T., J. d'Alayer, C. M. Kikuti, A. Saulnier, L. Damier-Piolle, I. Petitpas, D. X. Johansson, R.

G. Tawar, B. Baron, B. Robert, P. England, M. A. Persson, A. Martin, and F. A. Rey. 2010. The

disulfide bonds in glycoprotein E2 of hepatitis C virus reveal the tertiary organization of the

molecule. PLoS Pathog 6: e1000762.

406. Kong, L., E. Giang, T. Nieusma, R. U. Kadam, K. E. Cogburn, Y. Hua, X. Dai, R. L. Stanfield, D. R.

Burton, A. B. Ward, I. A. Wilson, and M. Law. 2013. Hepatitis C virus E2 envelope glycoprotein

core structure. Science 342: 1090-1094.

407. Khan, A. G., J. Whidby, M. T. Miller, H. Scarborough, A. V. Zatorski, A. Cygan, A. A. Price, S. A.

Yost, C. D. Bohannon, J. Jacob, A. Grakoui, and J. Marcotrigiano. 2014. Structure of the core

ectodomain of the hepatitis C virus envelope glycoprotein 2. Nature 509: 381-384.

408. Sabahi, A., S. L. Uprichard, W. C. Wimley, S. Dash, and R. F. Garry. 2014. Unexpected

structural features of the hepatitis C virus envelope protein 2 ectodomain. J Virol 88: 10280-

10288.

409. Callens, N., Y. Ciczora, B. Bartosch, N. Vu-Dac, F. L. Cosset, J. M. Pawlotsky, F. Penin, and J.

Dubuisson. 2005. Basic residues in hypervariable region 1 of hepatitis C virus envelope

glycoprotein E2 contribute to virus entry. J Virol 79: 15331-15341.

410. Penin, F., C. Combet, G. Germanidis, P. O. Frainais, G. Deléage, and J. M. Pawlotsky. 2001.

Conservation of the conformation and positive charges of hepatitis C virus E2 envelope

glycoprotein hypervariable region 1 points to a role in cell attachment. J Virol 75: 5703-5710.

411. Bankwitz, D., G. Vieyres, K. Hueging, J. Bitzegeio, M. Doepke, P. Chhatwal, S. Haid, M. T.

Catanese, M. B. Zeisel, A. Nicosia, T. F. Baumert, L. Kaderali, and T. Pietschmann. 2014. Role

of hypervariable region 1 for the interplay of hepatitis C virus with entry factors and

lipoproteins. J Virol 88: 12644-12655.

412. Harman, C., L. Zhong, L. Ma, P. Liu, L. Deng, Z. Zhao, H. Yan, E. Struble, M. L. Virata-Theimer,

and P. Zhang. 2015. A view of the E2-CD81 interface at the binding site of a neutralizing

antibody against hepatitis C virus. J Virol 89: 492-501.

413. Roccasecca, R., H. Ansuini, A. Vitelli, A. Meola, E. Scarselli, S. Acali, M. Pezzanera, B. B. Ercole,

J. McKeating, A. Yagnik, A. Lahm, A. Tramontano, R. Cortese, and A. Nicosia. 2003. Binding of

the hepatitis C virus E2 glycoprotein to CD81 is strain specific and is modulated by a complex

interplay between hypervariable regions 1 and 2. J Virol 77: 1856-1867.

414. Bankwitz, D., E. Steinmann, J. Bitzegeio, S. Ciesek, M. Friesland, E. Herrmann, M. B. Zeisel, T.

F. Baumert, Z. Y. Keck, S. K. Foung, E. I. Pecheur, and T. Pietschmann. 2010. Hepatitis C virus

hypervariable region 1 modulates receptor interactions, conceals the CD81 binding site, and

protects conserved neutralizing epitopes. J Virol 84: 5751-5763.

415. Prentoe, J., T. B. Jensen, P. Meuleman, S. B. Serre, T. K. Scheel, G. Leroux-Roels, J. M.

Gottwein, and J. Bukh. 2011. Hypervariable region 1 differentially impacts viability of

hepatitis C virus strains of genotypes 1 to 6 and impairs virus neutralization. J Virol 85: 2224-

2234.

416. Thimme, R., V. Lohmann, and F. Weber. 2006. A target on the move: innate and adaptive

immune escape strategies of hepatitis C virus. Antiviral Res 69: 129-141.

Page 96: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

96

417. Haid, S., T. Pietschmann, and E. I. Pecheur. 2009. Low pH-dependent hepatitis C virus

membrane fusion depends on E2 integrity, target lipid composition, and density of virus

particles. J Biol Chem 284: 17657-17667.

418. Lavillette, D., B. Bartosch, D. Nourrisson, G. Verney, F. L. Cosset, F. Penin, and E. I. Pecheur.

2006. Hepatitis C virus glycoproteins mediate low pH-dependent membrane fusion with

liposomes. J Biol Chem 281: 3909-3917.

419. Lavillette, D., E. I. Pecheur, P. Donot, J. Fresquet, J. Molle, R. Corbau, M. Dreux, F. Penin, and

F. L. Cosset. 2007. Characterization of fusion determinants points to the involvement of three

discrete regions of both E1 and E2 glycoproteins in the membrane fusion process of hepatitis

C virus. J Virol 81: 8752-8765.

420. Russell, R. S., K. Kawaguchi, J. C. Meunier, S. Takikawa, K. Faulk, J. Bukh, R. H. Purcell, and S.

U. Emerson. 2009. Mutational analysis of the hepatitis C virus E1 glycoprotein in retroviral

pseudoparticles and cell-culture-derived H77/JFH1 chimeric infectious virus particles. J Viral

Hepat 16: 621-632.

421. Boo, I., K. teWierik, F. Douam, D. Lavillette, P. Poumbourios, and H. E. Drummer. 2012.

Distinct roles in folding, CD81 receptor binding and viral entry for conserved histidine

residues of hepatitis C virus glycoprotein E1 and E2. Biochem J 443: 85-94.

422. Drummer, H. E., I. Boo, and P. Poumbourios. 2007. Mutagenesis of a conserved fusion

peptide-like motif and membrane-proximal heptad-repeat region of hepatitis C virus

glycoprotein E1. J Gen Virol 88: 1144-1148.

423. Harrison, S. C. 2008. The pH sensor for flavivirus membrane fusion. J Cell Biol 183: 177-179.

424. Li, H. F., C. H. Huang, L. S. Ai, C. K. Chuang, and S. S. Chen. 2009. Mutagenesis of the fusion

peptide-like domain of hepatitis C virus E1 glycoprotein: involvement in cell fusion and virus

entry. J Biomed Sci 16: 89.

425. Perez-Berna, A. J., M. R. Moreno, J. Guillen, A. Bernabeu, and J. Villalain. 2006. The

membrane-active regions of the hepatitis C virus E1 and E2 envelope glycoproteins.

Biochemistry 45: 3755-3768.

426. Perez-Berna, A. J., G. Pabst, P. Laggner, and J. Villalain. 2009. Biophysical characterization of

the fusogenic region of HCV envelope glycoprotein E1. Biochim Biophys Acta 1788: 2183-

2193.

427. Douam, F., V. L. Dao Thi, G. Maurin, J. Fresquet, D. Mompelat, M. B. Zeisel, T. F. Baumert, F.

L. Cosset, and D. Lavillette. 2014. Critical interaction between E1 and E2 glycoproteins

determines binding and fusion properties of hepatitis C virus during cell entry. Hepatology

59: 776-788.

428. Rudd, P. M., and R. A. Dwek. 1997. Glycosylation: heterogeneity and the 3D structure of

proteins. Crit Rev Biochem Mol Biol 32: 1-100.

429. Shakin-Eshleman, S. H., S. L. Spitalnik, and L. Kasturi. 1996. The amino acid at the X position

of Asn-X-Ser sequon is an important determinant of N-linked core glycosylation efficiency. J

Biol Chem 271: 6363-6366.

430. Mellquist, J. L., L. Kasturi, S. L. Spitalnik, and S. H. Shakin-Eshleman. 1998. The amino acid

following an asn-X-Ser/Thr sequon is an important determinant of N-linked core

glycosylation efficiency. Biochemistry 37: 6833-6837.

431. Bause, E. 1983. Structural requirements of N-glycosylation of proteins. Biochem J 209: 331-

336.

432. Gavel, Y., and G. von Heijne. 1990. Sequence differences between glycosylated and non-

glycosylated Asn-X-Thr/Ser acceptor sites: implications for protein engineering. Prot Eng 3:

433-442.

433. Marshall, R. D. 1974. The nature and metabolism of the carbohydrate-peptide linkages of

glycoproteins. Biochem Soc Symp 40: 17-26.

434. Roitsch, T., and L. Lehle. 1989. Structural requirements for protein N-glycosylation. Influence

of acceptor peptides on cotranslational glycosylation of yeast invertase and site-directed

mutagenesis around a sequon sequence. Eur J Biochem 181: 525-529.

435. Kaplan, H. A., J. K. Welply, and W. J. Lennarz. 1987. Oligosaccharyl transferase: the central

enzyme in the pathway of glycoprotein assembly. Biochim Biophys Acta 906.

Page 97: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

97

436. Kasturi, L., J. R. Eshleman, W. H. Wunner, and S. H. Shakin-Eshleman. 1995. The hydroxy

amino acid in an Asn-X-Ser/Thr sequon can influence N-linked core glycosylation efficiency

and the level of expression of a cell surface glycoprotein. J Biol Chem 270: 14756-14761.

437. Kasturi, L., H. Chen, and S. H. Shakin-Eshleman. 1997. Regulation of N-linked core

glycosylation: use of a site-directed mutagenesis approach to identify Asn-Xaa-Ser/Thr

sequons that are poor oligosaccharide acceptors. Biochem J 323 ( Pt 2): 415-419.

438. Bause, E., H. Hettkamp, and G. Legler. 1982. Conformational aspects of N-glycosylation of

proteins. Studies with linear and cyclic peptides as probes. Biochem J 203: 761-768.

439. Bulleid, N. J., R. S. Bassel-Duby, R. B. Freedman, J. F. Sambrook, and M. J. Gething. 1992. Cell-

free synthesis of enzymically active tissue-type plasminogen activator. Protein folding

determines the extent of N-linked glycosylation. Biochem J 286: 275-280.

440. Hasegawa, M., T. Orita, T. Kojima, K. Tomonoh, Y. Hirata, and N. Ochi. 1992. Improvement in

the heterogeneous N-termini and the defective N-glycosylation of human interleukin-6 by

genetic engineering. Eur J Biochem 210: 9-12.

441. Helenius, A., and M. Aebi. 2004. Roles of N-linked glycans in the endoplasmic reticulum.

Annu Rev Biochem 73: 1019-1049.

442. Ellgaard, L., and A. Helenius. 2003. Quality control in the endoplasmic reticulum. Nat Rev Mol

Cell Biol 4: 181-191.

443. Helenius, A., and M. Aebi. 2001. Intracellular functions of N-linked glycans. Science 291:

2364-2369.

444. Varki, A., H. H. Freeze, and P. Gagneux. 2009. Evolution of Glycan Diversity.

445. Dwek, R. A. 1998. Biological importance of glycosylation. Dev Biol Stand 96: 43-47.

446. Meunier, J.-C., A. Fournillier, A. Choukhi, A. Cahour, L. Cocquerel, J. Dubuisson, and C.

Wychowski. 1999. Analysis of the glycosylation sites of hepatitis C virus (HCV) glycoprotein E1

and the influence of E1 glycans on the formation of the HCV glycoprotein complex. J Gen

Virol 80: 887-896.

447. Helle, F., G. Duverlie, and J. Dubuisson. 2011. The hepatitis C virus glycan shield and evasion

of the humoral immune response. Viruses 3: 1909-1932.

448. Mehta, A., P. M. Rudd, T. M. Block, and R. A. Dwek. 1997. A strategy for anti-viral

intervention: the use of alpha-glucosidase inhibitors to prevent chaperone-mediated folding

of viral envelope glycoproteins. Biochem Soc Trans 25: 1188-1193.

449. Mehta, A., N. Zitzmann, P. M. Rudd, T. M. Block, and R. Dwek. 1998. α-Glucosidase inhibitors

as potential broad based anti-viral agents. FEBS Lett 430: 17-22.

450. Dwek, R. A., T. D. Butters, F. M. Platt, and N. Zitzmann. 2002. Targeting glycosylation as a

therapeutic approach. Nat Rev Drug Discov 1: 65-75.

451. Chapel, C., C. Garcia, B. Bartosch, P. Roingeard, N. Zitzmann, F. L. Cosset, J. Dubuisson, R. A.

Dwek, C. Trepo, F. Zoulim, and D. Durantel. 2007. Reduction of the infectivity of hepatitis C

virus pseudoparticles by incorporation of misfolded glycoproteins induced by glucosidase

inhibitors. J Gen Virol 88: 1133-1143.

452. Chapel, C., C. Garcia, P. Roingeard, N. Zitzmann, J. Dubuisson, R. A. Dwek, C. Trepo, F. Zoulim,

and D. Durantel. 2006. Antiviral effect of alpha-glucosidase inhibitors on viral morphogenesis

and binding properties of hepatitis C virus-like particles. J Gen Virol 87: 861-871.

453. Balzarini, J. 2005. Targeting the glycans of gp120: a novel approach aimed at the Achilles heel

of HIV. Lancet Infect Dis 5: 726-731.

454. Balzarini, J. 2006. Large-molecular-weight carbohydrate-binding agents as HIV entry

inhibitors targeting glycoprotein gp120. Curr Opin HIV AIDS 1: 355-360.

455. Balzarini, J. 2006. Inhibition of HIV entry by carbohydrate-binding proteins. Antiviral Res 71:

237-247.

456. Balzarini, J. 2007. Carbohydrate-binding agents: a potential future cornerstone for the

chemotherapy of enveloped viruses? Antivir Chem Chemother 18: 1-11.

457. Balzarini, J. 2007. Targeting the glycans of glycoproteins: a novel paradigm for antiviral

therapy. Nat Rev Microbiol 5: 583-597.

458. Balzarini, J., K. Van Laethem, S. Hatse, M. Froeyen, W. Peumans, E. Van Damme, and D.

Schols. 2005. Carbohydrate-binding agents cause deletions of highly conserved glycosylation

Page 98: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

98

sites in HIV GP120: a new therapeutic concept to hit the achilles heel of HIV. J Biol Chem 280:

41005-41014.

459. Balzarini, J., K. Van Laethem, S. Hatse, K. Vermeire, E. De Clercq, W. Peumans, E. Van Damme,

A. M. Vandamme, A. Bolmstedt, and D. Schols. 2004. Profile of resistance of human

immunodeficiency virus to mannose-specific plant lectins. J Virol 78: 10617-10627.

460. Balzarini, J., K. Van Laethem, W. J. Peumans, E. J. Van Damme, A. Bolmstedt, F. Gago, and D.

Schols. 2006. Mutational pathways, resistance profile, and side effects of cyanovirin relative

to human immunodeficiency virus type 1 strains with N-glycan deletions in their gp120

envelopes. J Virol 80: 8411-8421.

461. Witvrouw, M., V. Fikkert, A. Hantson, C. Pannecouque, R. O'Keefe B, J. McMahon, L.

Stamatatos, E. de Clercq, and A. Bolmstedt. 2005. Resistance of human immunodeficiency

virus type 1 to the high-mannose binding agents cyanovirin N and concanavalin A. J Virol 79:

7777-7784.

462. Akkouh, O., T. B. Ng, S. S. Singh, C. Yin, X. Dan, Y. S. Chan, W. Pan, and R. C. Cheung. 2015.

Lectins with anti-HIV activity: a review. Molecules 20: 648-668.

463. Balzarini, J., J. Neyts, D. Schols, M. Hosoya, E. Van Damme, W. Peumans, and E. De Clercq.

1992. The mannose-specific plant lectins from Cymbidium hybrid and Epipactis helleborine

and the (N-acetylglucosamine)n-specific plant lectin from Urtica dioica are potent and

selective inhibitors of human immunodeficiency virus and cytomegalovirus replication in

vitro. Antiviral Res 18: 191-207.

464. Balzarini, J., D. Schols, J. Neyts, E. Van Damme, W. Peumans, and E. De Clercq. 1991. Alpha-

(1-3)- and alpha-(1-6)-D-mannose-specific plant lectins are markedly inhibitory to human

immunodeficiency virus and cytomegalovirus infections in vitro. Antimicrob Agents

Chemother 35: 410-416.

465. Botos, I., and A. Wlodawer. 2005. Proteins that bind high-mannose sugars of the HIV

envelope. Prog Biophys Mol Biol 88: 233-282.

466. Francois, K. O., and J. Balzarini. 2012. Potential of carbohydrate-binding agents as

therapeutics against enveloped viruses. Med Res Rev 32: 349-387.

467. Barre, A., Y. Bourne, E. J. Van Damme, W. J. Peumans, and P. Rouge. 2001. Mannose-binding

plant lectins: different structural scaffolds for a common sugar-recognition process.

Biochimie 83: 645-651.

468. Sharon, N. 1993. Lectin-carbohydrate complexes of plants and animals: an atomic view.

Trends Biochem Sci 18: 221-226.

469. Sharon, N. 2008. Lectins: past, present and future. Biochem Soc Trans 36: 1457-1460.

470. Sumner, J. B., and S. F. Howell. 1936. Identification of Hemagglutinin of Jack Bean with

Concanavalin A. J Bacteriol 32: 227-237.

471. Edelman, G. M., B. A. Cunningham, G. N. Reeke, Jr., J. W. Becker, M. J. Waxdal, and J. L.

Wang. 1972. The covalent and three-dimensional structure of concanavalin A. Proc Natl Acad

Sci U S A 69: 2580-2584.

472. Hardman, K. D., and C. F. Ainsworth. 1972. Structure of concanavalin A at 2.4-A resolution.

Biochemistry 11: 4910-4919.

473. Bouckaert, J., T. W. Hamelryck, L. Wyns, and R. Loris. 1999. The crystal structures of

Man(alpha1-3)Man(alpha1-O)Me and Man(alpha1-6)Man(alpha1-O)Me in complex with

concanavalin A. J Biol Chem 274: 29188-29195.

474. Mandal, D. K., L. Bhattacharyya, S. H. Koenig, R. D. Brown, 3rd, S. Oscarson, and C. F. Brewer.

1994. Studies of the binding specificity of concanavalin A. Nature of the extended binding

site for asparagine-linked carbohydrates. Biochemistry 33: 1157-1162.

475. Boyd, M. R., K. R. Gustafson, J. B. McMahon, R. H. Shoemaker, B. R. O'Keefe, T. Mori, R. J.

Gulakowski, L. Wu, M. I. Rivera, C. M. Laurencot, M. J. Currens, J. H. Cardellina, 2nd, R. W.

Buckheit, Jr., P. L. Nara, L. K. Pannell, R. C. Sowder, 2nd, and L. E. Henderson. 1997. Discovery

of cyanovirin-N, a novel human immunodeficiency virus-inactivating protein that binds viral

surface envelope glycoprotein gp120: potential applications to microbicide development.

Antimicrob Agents Chemother 41: 1521-1530.

Page 99: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

99

476. Barrientos, L. G., J. M. Louis, I. Botos, T. Mori, Z. Han, B. R. O'Keefe, M. R. Boyd, A. Wlodawer,

and A. M. Gronenborn. 2002. The domain-swapped dimer of cyanovirin-N is in a metastable

folded state: reconciliation of X-ray and NMR structures. Structure 10: 673-686.

477. Yang, F., C. A. Bewley, J. M. Louis, K. R. Gustafson, M. R. Boyd, A. M. Gronenborn, G. M.

Clore, and A. Wlodawer. 1999. Crystal structure of cyanovirin-N, a potent HIV-inactivating

protein, shows unexpected domain swapping. J Mol Biol 288: 403-412.

478. Ziolkowska, N. E., and A. Wlodawer. 2006. Structural studies of algal lectins with anti-HIV

activity. Acta Biochim Pol 53: 617-626.

479. Bewley, C. A., and S. Otero-Quintero. 2001. The potent anti-HIV protein cyanovirin-N

contains two novel carbohydrate binding sites that selectively bind to Man(8) D1D3 and

Man(9) with nanomolar affinity: implications for binding to the HIV envelope protein gp120. J

Am Chem Soc 123: 3892-3902.

480. Botos, I., B. R. O'Keefe, S. R. Shenoy, L. K. Cartner, D. M. Ratner, P. H. Seeberger, M. R. Boyd,

and A. Wlodawer. 2002. Structures of the complexes of a potent anti-HIV protein cyanovirin-

N and high mannose oligosaccharides. J Biol Chem 277: 34336-34342.

481. Botos, I., and A. Wlodawer. 2003. Cyanovirin-N: a sugar-binding antiviral protein with a new

twist. Cell Mol Life Sci 60: 277-287.

482. Kachko, A., S. Loesgen, S. Shahzad-Ul-Hussan, W. Tan, I. Zubkova, K. Takeda, F. Wells, S.

Rubin, C. A. Bewley, and M. E. Major. 2013. Inhibition of hepatitis C virus by the

cyanobacterial protein Microcystis viridis lectin: mechanistic differences between the high-

mannose specific lectins MVL, CV-N, and GNA. Mol Pharm 10: 4590-4602.

483. Van Damme, E., A. Allen, and W. Peumans. 1987. Isolation and characterization of a lectin

with exclusive specificity towards mannose from snowdrop (Galanthus nivalis) bulbs. FEBS

Lett 215: 140-144.

484. Barre, A., E. J. Van Damme, W. J. Peumans, and P. Rouge. 1996. Structure-function

relationship of monocot mannose-binding lectins. Plant Physiol 112: 1531-1540.

485. Shibuya, N., I. J. Goldstein, E. J. Van Damme, and W. J. Peumans. 1988. Binding properties of

a mannose-specific lectin from the snowdrop (Galanthus nivalis) bulb. J Biol Chem 263: 728-

734.

486. Hester, G., and C. S. Wright. 1996. The mannose-specific bulb lectin from Galanthus nivalis

(snowdrop) binds mono- and dimannosides at distinct sites. Structure analysis of refined

complexes at 2.3 A and 3.0 A resolution. J Mol Biol 262: 516-531.

487. Mori, T., B. R. O'Keefe, R. C. Sowder, 2nd, S. Bringans, R. Gardella, S. Berg, P. Cochran, J. A.

Turpin, R. W. Buckheit, Jr., J. B. McMahon, and M. R. Boyd. 2005. Isolation and

characterization of griffithsin, a novel HIV-inactivating protein, from the red alga Griffithsia

sp. J Biol Chem 280: 9345-9353.

488. Ziolkowska, N. E., B. R. O'Keefe, T. Mori, C. Zhu, B. Giomarelli, F. Vojdani, K. E. Palmer, J. B.

McMahon, and A. Wlodawer. 2006. Domain-swapped structure of the potent antiviral

protein griffithsin and its mode of carbohydrate binding. Structure 14: 1127-1135.

489. Ziolkowska, N. E., S. R. Shenoy, B. R. O'Keefe, J. B. McMahon, K. E. Palmer, R. A. Dwek, M. R.

Wormald, and A. Wlodawer. 2007. Crystallographic, thermodynamic, and molecular

modeling studies of the mode of binding of oligosaccharides to the potent antiviral protein

griffithsin. Proteins 67: 661-670.

490. Mahalingam, A., A. R. Geonnotti, J. Balzarini, and P. F. Kiser. 2011. Activity and safety of

synthetic lectins based on benzoboroxole-functionalized polymers for inhibition of HIV entry.

Mol Pharm 8: 2465-2475.

491. Micewicz, E. D., A. L. Cole, C. L. Jung, H. Luong, M. L. Phillips, P. Pratikhya, S. Sharma, A. J.

Waring, A. M. Cole, and P. Ruchala. 2010. Grifonin-1: a small HIV-1 entry inhibitor derived

from the algal lectin, Griffithsin. PLoS One 5: e14360.

492. Oki, T., M. Konishi, K. Tomatsu, K. Tomita, K. Saitoh, M. Tsunakawa, M. Nishio, T. Miyaki, and

H. Kawaguchi. 1988. Pradimicin, a novel class of potent antifungal antibiotics. J Antibiot

(Tokyo) 41: 1701-1704.

493. Gomi, S., M. Sezaki, S. Kondo, T. Hara, H. Naganawa, and T. Takeuchi. 1988. The structures of

new antifungal antibiotics, benanomicins A and B. J Antibiot (Tokyo) 41: 1019-1028.

Page 100: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

100

494. Takeuchi, T., T. Hara, H. Naganawa, M. Okada, M. Hamada, H. Umezawa, S. Gomi, M. Sezaki,

and S. Kondo. 1988. New antifungal antibiotics, benanomicins A and B from an actinomycete.

J Antibiot (Tokyo) 41: 807-811.

495. Saitoh, K., T. Tsuno, M. Kakushima, M. Hatori, T. Furumai, and T. Oki. 1993. Pradimicin S, a

new pradimicin analog. II. Isolation and structure elucidation. J Antibiot (Tokyo) 46: 406-411.

496. Shahzad-ul-Hussan, S., R. Ghirlando, C. I. Dogo-Isonagie, Y. Igarashi, J. Balzarini, and C. A.

Bewley. 2012. Characterization and carbohydrate specificity of pradimicin S. J Am Chem Soc

134: 12346-12349.

497. Francois, K. O., C. Pannecouque, J. Auwerx, V. Lozano, M. J. Perez-Perez, D. Schols, and J.

Balzarini. 2009. The phthalocyanine prototype derivative Alcian Blue is the first synthetic

agent with selective anti-human immunodeficiency virus activity due to its gp120 glycan-

binding potential. Antimicrob Agents Chemother 53: 4852-4859.

498. Balzarini, J., S. Hatse, K. Vermeire, K. Princen, S. Aquaro, C. F. Perno, E. De Clercq, H.

Egberink, G. Vanden Mooter, W. Peumans, E. Van Damme, and D. Schols. 2004. Mannose-

specific plant lectins from the Amaryllidaceae family qualify as efficient microbicides for

prevention of human immunodeficiency virus infection. Antimicrob Agents Chemother 48:

3858-3870.

499. Bertaux, C., D. Daelemans, L. Meertens, E. G. Cormier, J. F. Reinus, W. J. Peumans, E. J. Van

Damme, Y. Igarashi, T. Oki, D. Schols, T. Dragic, and J. Balzarini. 2007. Entry of hepatitis C

virus and human immunodeficiency virus is selectively inhibited by carbohydrate-binding

agents but not by polyanions. Virology 366: 40-50.

500. Balzarini, J., K. Van Laethem, D. Daelemans, S. Hatse, A. Bugatti, M. Rusnati, Y. Igarashi, T.

Oki, and D. Schols. 2007. Pradimicin A, a carbohydrate-binding nonpeptidic lead compound

for treatment of infections with viruses with highly glycosylated envelopes, such as human

immunodeficiency virus. J Virol 81: 362-373.

501. Hoshino, H., J. Seki, and T. Takeuchi. 1989. New antifungal antibiotics, benanomicins A and B

inhibit infection of T-cell with human immunodeficiency virus (HIV) and syncytium formation

by HIV. J Antibiot (Tokyo) 42: 344-346.

502. Tanabe, A., H. Nakashima, O. Yoshida, N. Yamamoto, O. Tenmyo, and T. Oki. 1988. Inhibitory

effect of new antibiotic, pradimincin A on infectivity, cytopathic effect and replication of

human immunodeficiency virus in vitro. J Antibiot (Tokyo) 41: 1708-1710.

503. Tanabe-Tochikura, A., T. S. Tochikura, O. Yoshida, T. Oki, and N. Yamamoto. 1990. Pradimicin

A inhibition of human immunodeficiency virus: attenuation by mannan. Virology 176: 467-

473.

504. Alexandre, K. B., E. S. Gray, H. Mufhandu, J. B. McMahon, E. Chakauya, B. R. O'Keefe, R.

Chikwamba, and L. Morris. 2012. The lectins griffithsin, cyanovirin-N and scytovirin inhibit

HIV-1 binding to the DC-SIGN receptor and transfer to CD4(+) cells. Virology 423: 175-186.

505. Auwerx, J., K. O. Francois, E. Vanstreels, K. Van Laethem, D. Daelemans, D. Schols, and J.

Balzarini. 2009. Capture and transmission of HIV-1 by the C-type lectin L-SIGN (DC-SIGNR) is

inhibited by carbohydrate-binding agents and polyanions. Antiviral Res 83: 61-70.

506. Balzarini, J., Y. Van Herrewege, K. Vermeire, G. Vanham, and D. Schols. 2007. Carbohydrate-

binding agents efficiently prevent dendritic cell-specific intercellular adhesion molecule-3-

grabbing nonintegrin (DC-SIGN)-directed HIV-1 transmission to T lymphocytes. Mol

Pharmacol 71: 3-11.

507. Turville, S. G., K. Vermeire, J. Balzarini, and D. Schols. 2005. Sugar-binding proteins potently

inhibit dendritic cell human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection and dendritic-

cell-directed HIV-1 transfer. J Virol 79: 13519-13527.

508. Huskens, D., K. Vermeire, E. Vandemeulebroucke, J. Balzarini, and D. Schols. 2008. Safety

concerns for the potential use of cyanovirin-N as a microbicidal anti-HIV agent. Int J Biochem

Cell Biol 40: 2802-2814.

509. Tsai, C. C., P. Emau, Y. Jiang, M. B. Agy, R. J. Shattock, A. Schmidt, W. R. Morton, K. R.

Gustafson, and M. R. Boyd. 2004. Cyanovirin-N inhibits AIDS virus infections in vaginal

transmission models. AIDS Res Hum Retroviruses 20: 11-18.

Page 101: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

101

510. Tsai, C. C., P. Emau, Y. Jiang, B. Tian, W. R. Morton, K. R. Gustafson, and M. R. Boyd. 2003.

Cyanovirin-N gel as a topical microbicide prevents rectal transmission of SHIV89.6P in

macaques. AIDS Res Hum Retroviruses 19: 535-541.

511. Liu, X., L. A. Lagenaur, D. A. Simpson, K. P. Essenmacher, C. L. Frazier-Parker, Y. Liu, D. Tsai, S.

S. Rao, D. H. Hamer, T. P. Parks, P. P. Lee, and Q. Xu. 2006. Engineered vaginal lactobacillus

strain for mucosal delivery of the human immunodeficiency virus inhibitor cyanovirin-N.

Antimicrob Agents Chemother 50: 3250-3259.

512. Pusch, O., D. Boden, S. Hannify, F. Lee, L. D. Tucker, M. R. Boyd, J. M. Wells, and B.

Ramratnam. 2005. Bioengineering lactic acid bacteria to secrete the HIV-1 virucide

cyanovirin. J Acquir Immune Defic Syndr 40: 512-520.

513. Emau, P., B. Tian, R. O'Keefe B, T. Mori, J. B. McMahon, K. E. Palmer, Y. Jiang, G. Bekele, and

C. C. Tsai. 2007. Griffithsin, a potent HIV entry inhibitor, is an excellent candidate for anti-HIV

microbicide. J Med Primatol 36: 244-253.

514. Kouokam, J. C., D. Huskens, D. Schols, A. Johannemann, S. K. Riedell, W. Walter, J. M. Walker,

N. Matoba, B. R. O'Keefe, and K. E. Palmer. 2011. Investigation of griffithsin's interactions

with human cells confirms its outstanding safety and efficacy profile as a microbicide

candidate. PLoS One 6: e22635.

515. O'Keefe, B. R., F. Vojdani, V. Buffa, R. J. Shattock, D. C. Montefiori, J. Bakke, J. Mirsalis, A. L.

d'Andrea, S. D. Hume, B. Bratcher, C. J. Saucedo, J. B. McMahon, G. P. Pogue, and K. E.

Palmer. 2009. Scaleable manufacture of HIV-1 entry inhibitor griffithsin and validation of its

safety and efficacy as a topical microbicide component. Proc Natl Acad Sci U S A 106: 6099-

6104.

516. Balzarini, J., K. O. Francois, K. Van Laethem, B. Hoorelbeke, M. Renders, J. Auwerx, S. Liekens,

T. Oki, Y. Igarashi, and D. Schols. 2010. Pradimicin S, a highly soluble nonpeptidic small-size

carbohydrate-binding antibiotic, is an anti-HIV drug lead for both microbicidal and systemic

use. Antimicrob Agents Chemother 54: 1425-1435.

517. Barrientos, L. G., and A. M. Gronenborn. 2005. The highly specific carbohydrate-binding

protein cyanovirin-N: structure, anti-HIV/Ebola activity and possibilities for therapy. Mini Rev

Med Chem 5: 21-31.

518. Smee, D. F., K. W. Bailey, M. H. Wong, B. R. O'Keefe, K. R. Gustafson, V. P. Mishin, and L. V.

Gubareva. 2008. Treatment of influenza A (H1N1) virus infections in mice and ferrets with

cyanovirin-N. Antiviral Res 80: 266-271.

519. Tiwari, V., S. Y. Shukla, and D. Shukla. 2009. A sugar binding protein cyanovirin-N blocks

herpes simplex virus type-1 entry and cell fusion. Antiviral Res 84: 67-75.

520. Barrientos, L. G., B. R. O'Keefe, M. Bray, A. Sanchez, A. M. Gronenborn, and M. R. Boyd. 2003.

Cyanovirin-N binds to the viral surface glycoprotein, GP1,2 and inhibits infectivity of Ebola

virus. Antiviral Res 58: 47-56.

521. Barton, C., J. C. Kouokam, A. B. Lasnik, O. Foreman, A. Cambon, G. Brock, D. C. Montefiori, F.

Vojdani, A. A. McCormick, B. R. O'Keefe, and K. E. Palmer. 2014. Activity of and effect of

subcutaneous treatment with the broad-spectrum antiviral lectin griffithsin in two laboratory

rodent models. Antimicrob Agents Chemother 58: 120-127.

522. Helle, F., C. Wychowski, N. Vu-Dac, K. R. Gustafson, C. Voisset, and J. Dubuisson. 2006.

Cyanovirin-N inhibits hepatitis C virus entry by binding to envelope protein glycans. J Biol

Chem 281: 25177-25183.

523. Meuleman, P., A. Albecka, S. Belouzard, K. Vercauteren, L. Verhoye, C. Wychowski, G. Leroux-

Roels, K. E. Palmer, and J. Dubuisson. 2011. Griffithsin has antiviral activity against hepatitis C

virus. Antimicrob Agents Chemother 55: 5159-5167.

524. Takebe, Y., C. J. Saucedo, G. Lund, R. Uenishi, S. Hase, T. Tsuchiura, N. Kneteman, K.

Ramessar, D. L. Tyrrell, M. Shirakura, T. Wakita, J. B. McMahon, and B. R. O'Keefe. 2013.

Antiviral Lectins from Red and Blue-Green Algae Show Potent In Vitro and In Vivo Activity

against Hepatitis C Virus. PLoS One 8: e64449.

525. Ashfaq, U. A., M. S. Masoud, S. Khaliq, Z. Nawaz, and S. Riazuddin. 2011. Inhibition of

hepatitis C virus 3a genotype entry through Glanthus Nivalis Agglutinin. Virol J 8: 248.

Page 102: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

102

526. Kumaki, Y., M. K. Wandersee, A. J. Smith, Y. Zhou, G. Simmons, N. M. Nelson, K. W. Bailey, Z.

G. Vest, J. K. Li, P. K. Chan, D. F. Smee, and D. L. Barnard. 2011. Inhibition of severe acute

respiratory syndrome coronavirus replication in a lethal SARS-CoV BALB/c mouse model by

stinging nettle lectin, Urtica dioica agglutinin. Antiviral Res 90: 22-32.

527. Keyaerts, E., L. Vijgen, C. Pannecouque, E. Van Damme, W. Peumans, H. Egberink, J. Balzarini,

and M. Van Ranst. 2007. Plant lectins are potent inhibitors of coronaviruses by interfering

with two targets in the viral replication cycle. Antiviral Res 75: 179-187.

528. O'Keefe, B. R., B. Giomarelli, D. L. Barnard, S. R. Shenoy, P. K. Chan, J. B. McMahon, K. E.

Palmer, B. W. Barnett, D. K. Meyerholz, C. L. Wohlford-Lenane, and P. B. McCray, Jr. 2010.

Broad-spectrum in vitro activity and in vivo efficacy of the antiviral protein griffithsin against

emerging viruses of the family Coronaviridae. J Virol 84: 2511-2521.

529. van der Meer, F. J., C. A. de Haan, N. M. Schuurman, B. J. Haijema, W. J. Peumans, E. J. Van

Damme, P. L. Delputte, J. Balzarini, and H. F. Egberink. 2007. Antiviral activity of

carbohydrate-binding agents against Nidovirales in cell culture. Antiviral Res 76: 21-29.

530. Wang, D., J. Tang, and L. X. Wang. 2015. Targeting N-glycan cryptic sugar moieties for broad-

spectrum virus neutralization: progress in identifying conserved molecular targets in viruses

of distinct phylogenetic origins. Molecules 20: 4610-4622.

531. Garrison, A. R., B. G. Giomarelli, C. M. Lear-Rooney, C. J. Saucedo, S. Yellayi, L. R. Krumpe, M.

Rose, J. Paragas, M. Bray, G. G. Olinger, Jr., J. B. McMahon, J. Huggins, and B. R. O'Keefe.

2014. The cyanobacterial lectin scytovirin displays potent in vitro and in vivo activity against

Zaire Ebola virus. Antiviral Res 112: 1-7.

532. Michelow, I. C., C. Lear, C. Scully, L. I. Prugar, C. B. Longley, L. M. Yantosca, X. Ji, M. Karpel, M.

Brudner, K. Takahashi, G. T. Spear, R. A. Ezekowitz, E. V. Schmidt, and G. G. Olinger. 2011.

High-dose mannose-binding lectin therapy for Ebola virus infection. J Infect Dis 203: 175-179.

533. Alen, M. M., S. J. Kaptein, T. De Burghgraeve, J. Balzarini, J. Neyts, and D. Schols. 2009.

Antiviral activity of carbohydrate-binding agents and the role of DC-SIGN in dengue virus

infection. Virology 387: 67-75.

534. Hidari, K. I., and T. Suzuki. 2011. Antiviral agents targeting glycans on dengue virus E-

glycoprotein. Expert Rev Anti Infect Ther 9: 983-985.

535. Hidari, K. I., T. Abe, and T. Suzuki. 2013. Carbohydrate-related inhibitors of dengue virus

entry. Viruses 5: 605-618.

536. Garrity, P., C. Szelc, C. Paquette, M. McEvoy, R. Millette, and R. Adler. 1982. Inhibition of

herpes simplex virus replication by succinyl concanavalin A. Antimicrob Agents Chemother

21: 450-455.

537. Nixon, B., M. Stefanidou, P. M. Mesquita, E. Fakioglu, T. Segarra, L. Rohan, W. Halford, K. E.

Palmer, and B. C. Herold. 2013. Griffithsin protects mice from genital herpes by preventing

cell-to-cell spread. J Virol 87: 6257-6269.

538. Yu, H., Z. T. Liu, R. Lv, and W. Q. Zhang. 2010. Antiviral activity of recombinant cyanovirin-N

against HSV-1. Virol Sin 25: 432-439.

539. Dey, B., D. L. Lerner, P. Lusso, M. R. Boyd, J. H. Elder, and E. A. Berger. 2000. Multiple antiviral

activities of cyanovirin-N: blocking of human immunodeficiency virus type 1 gp120

interaction with CD4 and coreceptor and inhibition of diverse enveloped viruses. J Virol 74:

4562-4569.

540. O'Keefe, B. R., D. F. Smee, J. A. Turpin, C. J. Saucedo, K. R. Gustafson, T. Mori, D. Blakeslee, R.

Buckheit, and M. R. Boyd. 2003. Potent anti-influenza activity of cyanovirin-N and

interactions with viral hemagglutinin. Antimicrob Agents Chemother 47: 2518-2525.

541. Sato, Y., M. Hirayama, K. Morimoto, N. Yamamoto, S. Okuyama, and K. Hori. 2011. High

mannose-binding lectin with preference for the cluster of alpha1-2-mannose from the green

alga Boodlea coacta is a potent entry inhibitor of HIV-1 and influenza viruses. J Biol Chem

286: 19446-19458.

542. Xu, H. L., C. Y. Li, X. M. He, K. Q. Niu, H. Peng, W. W. Li, C. C. Zhou, and J. K. Bao. 2012.

Molecular modeling, docking and dynamics simulations of GNA-related lectins for potential

prevention of influenza virus (H1N1). J Mol Model 18: 27-37.

Page 103: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

103

543. Bokesch, H. R., B. R. O'Keefe, T. C. McKee, L. K. Pannell, G. M. Patterson, R. S. Gardella, R. C.

Sowder, 2nd, J. Turpin, K. Watson, R. W. Buckheit, Jr., and M. R. Boyd. 2003. A potent novel

anti-HIV protein from the cultured cyanobacterium Scytonema varium. Biochemistry 42:

2578-2584.

544. Buffa, V., D. Stieh, N. Mamhood, Q. Hu, P. Fletcher, and R. J. Shattock. 2009. Cyanovirin-N

potently inhibits human immunodeficiency virus type 1 infection in cellular and cervical

explant models. J Gen Virol 90: 234-243.

545. Charan, R. D., M. H. Munro, B. R. O'Keefe, R. Sowder, T. C. McKee, M. J. Currens, L. K. Pannell,

and M. R. Boyd. 2000. Isolation and characterization of Myrianthus holstii lectin, a potent

HIV-1 inhibitory protein from the plant Myrianthus holstii(1). J Nat Prod 63: 1170-1174.

546. Ferir, G., D. Huskens, K. E. Palmer, D. M. Boudreaux, M. D. Swanson, D. M. Markovitz, J.

Balzarini, and D. Schols. 2012. Combinations of griffithsin with other carbohydrate-binding

agents demonstrate superior activity against HIV Type 1, HIV Type 2, and selected

carbohydrate-binding agent-resistant HIV Type 1 strains. AIDS Res Hum Retroviruses 28:

1513-1523.

547. Ferir, G., D. Huskens, S. Noppen, L. M. Koharudin, A. M. Gronenborn, and D. Schols. 2014.

Broad anti-HIV activity of the Oscillatoria agardhii agglutinin homologue lectin family. J

Antimicrob Chemother 69: 2746-2758.

548. Hoorelbeke, B., D. Huskens, G. Ferir, K. O. Francois, A. Takahashi, K. Van Laethem, D. Schols,

H. Tanaka, and J. Balzarini. 2010. Actinohivin, a broadly neutralizing prokaryotic lectin,

inhibits HIV-1 infection by specifically targeting high-mannose-type glycans on the gp120

envelope. Antimicrob Agents Chemother 54: 3287-3301.

549. Huskens, D., G. Ferir, K. Vermeire, J. C. Kehr, J. Balzarini, E. Dittmann, and D. Schols. 2010.

Microvirin, a novel alpha(1,2)-mannose-specific lectin isolated from Microcystis aeruginosa,

has anti-HIV-1 activity comparable with that of cyanovirin-N but a much higher safety profile.

J Biol Chem 285: 24845-24854.

550. Huskens, D., and D. Schols. 2012. Algal lectins as potential HIV microbicide candidates. Mar

Drugs 10: 1476-1497.

551. Molchanova, V., I. Chikalovets, O. Chernikov, N. Belogortseva, W. Li, J. H. Wang, D. Y. Yang, Y.

T. Zheng, and P. Lukyanov. 2007. A new lectin from the sea worm Serpula vermicularis:

isolation, characterization and anti-HIV activity. Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol

145: 184-193.

552. Pollicita, M., D. Schols, S. Aquaro, W. J. Peumans, E. J. Van Damme, C. F. Perno, and J.

Balzarini. 2008. Carbohydrate-binding agents (CBAs) inhibit HIV-1 infection in human primary

monocyte-derived macrophages (MDMs) and efficiently prevent MDM-directed viral capture

and subsequent transmission to CD4+ T lymphocytes. Virology 370: 382-391.

553. Sato, Y., S. Okuyama, and K. Hori. 2007. Primary structure and carbohydrate binding

specificity of a potent anti-HIV lectin isolated from the filamentous cyanobacterium

Oscillatoria agardhii. J Biol Chem 282: 11021-11029.

554. Swanson, M. D., H. C. Winter, I. J. Goldstein, and D. M. Markovitz. 2010. A lectin isolated

from bananas is a potent inhibitor of HIV replication. J Biol Chem 285: 8646-8655.

555. Wang, J. H., J. Kong, W. Li, V. Molchanova, I. Chikalovets, N. Belogortseva, P. Luk'yanov, and

Y. T. Zheng. 2006. A beta-galactose-specific lectin isolated from the marine worm

Chaetopterus variopedatus possesses anti-HIV-1 activity. Comp Biochem Physiol C Toxicol

Pharmacol 142: 111-117.

556. Williams, D. C., Jr., J. Y. Lee, M. Cai, C. A. Bewley, and G. M. Clore. 2005. Crystal structures of

the HIV-1 inhibitory cyanobacterial protein MVL free and bound to Man3GlcNAc2: structural

basis for specificity and high-affinity binding to the core pentasaccharide from n-linked

oligomannoside. J Biol Chem 280: 29269-29276.

557. Xiong, C., B. R. O'Keefe, I. Botos, A. Wlodawer, and J. B. McMahon. 2006. Overexpression and

purification of scytovirin, a potent, novel anti-HIV protein from the cultured cyanobacterium

Scytonema varium. Protein Expr Purif 46: 233-239.

558. Balzarini, J., K. Van Laethem, S. Hatse, M. Froeyen, E. Van Damme, A. Bolmstedt, W.

Peumans, E. De Clercq, and D. Schols. 2005. Marked depletion of glycosylation sites in HIV-1

Page 104: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

104

gp120 under selection pressure by the mannose-specific plant lectins of Hippeastrum hybrid

and Galanthus nivalis. Mol Pharmacol 67: 1556-1565.

559. Hu, Q., N. Mahmood, and R. J. Shattock. 2007. High-mannose-specific deglycosylation of HIV-

1 gp120 induced by resistance to cyanovirin-N and the impact on antibody neutralization.

Virology 368: 145-154.

560. Helle, F., E. Brochot, C. Fournier, V. Descamps, L. Izquierdo, T. W. Hoffmann, V. Morel, Y. E.

Herpe, A. Bengrine, S. Belouzard, C. Wychowski, J. Dubuisson, C. Francois, J. M. Regimbeau,

S. Castelain, and G. Duverlie. 2013. Permissivity of primary human hepatocytes and different

hepatoma cell lines to cell culture adapted hepatitis C virus. PLoS ONE 8: e70809.

561. Nakabayashi, H., K. Taketa, K. Miyano, T. Yamane, and J. Sato. 1982. Growth of human

hepatoma cells lines with differentiated functions in chemically defined medium. Cancer Res

42: 3858-3863.

562. Jones, C. T., M. T. Catanese, L. M. Law, S. R. Khetani, A. J. Syder, A. Ploss, T. S. Oh, J. W.

Schoggins, M. R. MacDonald, S. N. Bhatia, and C. M. Rice. 2010. Real-time imaging of

hepatitis C virus infection using a fluorescent cell-based reporter system. Nat Biotechnol 28:

167-171.

563. Wakita, T., T. Pietschmann, T. Kato, T. Date, M. Miyamoto, Z. Zhao, K. Murthy, A.

Habermann, H. G. Krausslich, M. Mizokami, R. Bartenschlager, and T. J. Liang. 2005.

Production of infectious hepatitis C virus in tissue culture from a cloned viral genome. Nat

Med 11: 791-796.

564. Delgrange, D., A. Pillez, S. Castelain, L. Cocquerel, Y. Rouillé, J. Dubuisson, T. Wakita, G.

Duverlie, and C. Wychowski. 2007. Robust production of infectious viral particles in Huh-7

cells by introducing mutations in HCV structural proteins. J Gen Virol 88: 2495-2503.

565. Goueslain, L., K. Alsaleh, P. Horellou, P. Roingeard, V. Descamps, G. Duverlie, Y. Ciczora, C.

Wychowski, J. Dubuisson, and Y. Rouille. 2010. Identification of GBF1 as a cellular factor

required for hepatitis C virus RNA replication. J Virol 84: 773-787.

566. Gottwein, J. M., T. K. Scheel, A. M. Hoegh, J. B. Lademann, J. Eugen-Olsen, G. Lisby, and J.

Bukh. 2007. Robust hepatitis C genotype 3a cell culture releasing adapted intergenotypic

3a/2a (S52/JFH1) viruses. Gastroenterology 133: 1614-1626.

567. Gottwein, J. M., T. K. Scheel, T. B. Jensen, J. B. Lademann, J. C. Prentoe, M. L. Knudsen, A. M.

Hoegh, and J. Bukh. 2009. Development and characterization of hepatitis C virus genotype 1-

7 cell culture systems: role of CD81 and scavenger receptor class B type I and effect of

antiviral drugs. Hepatology 49: 364-377.

568. Kang, J. I., J. P. Kim, T. Wakita, and B. Y. Ahn. 2009. Cell culture-adaptive mutations in the

NS5B gene of hepatitis C virus with delayed replication and reduced cytotoxicity. Virus Res

144: 107-116.

569. Scheel, T. K., J. M. Gottwein, T. H. Carlsen, Y. P. Li, T. B. Jensen, U. Spengler, N. Weis, and J.

Bukh. 2011. Efficient culture adaptation of hepatitis C virus recombinants with genotype-

specific core-NS2 by using previously identified mutations. J Virol 85: 2891-2906.

570. Pantua, H., J. Diao, M. Ultsch, M. Hazen, M. Mathieu, K. McCutcheon, K. Takeda, S. Date, T. K.

Cheung, Q. Phung, P. Hass, D. Arnott, J. A. Hongo, D. J. Matthews, A. Brown, A. H. Patel, R. F.

Kelley, C. Eigenbrot, and S. B. Kapadia. 2013. Glycan shifting on hepatitis C virus (HCV) E2

glycoprotein is a mechanism for escape from broadly neutralizing antibodies. J Mol Biol 425:

1899-1914.

571. Combet, C., E. Bettler, R. Terreux, N. Garnier, and G. Deleage. 2009. The euHCVdb suite of in

silico tools for investigating the structural impact of mutations in hepatitis C virus proteins.

Infect Disord Drug Targets 9: 272-278.

572. Korber, B. Signature and Sequence Variation Analysis. In: Allen G. Rodrigo and Gerald H.

Learn. Dordrecht NKAP, editor. Computational Analysis of HIV Molecular Sequences2000:

p.55-72.

573. Dhillon, S., J. Witteveldt, D. Gatherer, A. M. Owsianka, M. B. Zeisel, M. N. Zahid, M.

Rychlowska, S. K. Foung, T. F. Baumert, A. G. Angus, and A. H. Patel. 2010. Mutations within a

conserved region of the hepatitis C virus E2 glycoprotein that influence virus-receptor

interactions and sensitivity to neutralizing antibodies. J Virol 84: 5494-5507.

Page 105: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

105

574. Gal-Tanamy, M., Z. Y. Keck, M. Yi, J. A. McKeating, A. H. Patel, S. K. Foung, and S. M. Lemon.

2008. In vitro selection of a neutralization-resistant hepatitis C virus escape mutant. Proc

Natl Acad Sci USA 105: 19450-19455.

575. Keck, Z. Y., A. Saha, J. Xia, Y. Wang, P. Lau, T. Krey, F. A. Rey, and S. K. Foung. 2011. Mapping a

region of hepatitis C virus E2 that is responsible for escape from neutralizing antibodies and a

core CD81-binding region that does not tolerate neutralization escape mutations. J Virol 85:

10451-10463.

576. Carlsen, T. H., T. K. Scheel, S. Ramirez, S. K. Foung, and J. Bukh. 2013. Characterization of

hepatitis C virus recombinants with chimeric E1/E2 envelope proteins and identification of

single amino acids in the E2 stem region important for entry. J Virol 87: 1385-1399.

577. Russell, R. S., J. C. Meunier, S. Takikawa, K. Faulk, R. E. Engle, J. Bukh, R. H. Purcell, and S. U.

Emerson. 2008. Advantages of a single-cycle production assay to study cell culture-adaptive

mutations of hepatitis C virus. Proc Natl Acad Sci USA 105: 4370-4375.

578. Yu, L., C. Aoki, Y. Shimizu, K. Shimizu, W. Hou, F. Yagyu, X. Wen, M. Oshima, A. Iwamoto, B.

Gao, W. Liu, G. F. Gao, and Y. Kitamura. 2010. Development of a simple system for screening

anti-hepatitis C virus drugs utilizing mutants capable of vigorous replication. J Virol Methods

169: 380-384.

579. Pawlotsky, J. M. 2015. Viral entry inhibition: too late for hepatitis C, but promising for other

viral infections. Gut 64: 362-364.

580. Uprichard, S. L., and B. Sainz, Jr. 2015. Inhibition of hepatitis C entry: too soon to dismiss

while many are still being denied treatment. Gut 64: 690-691.

581. Soriano, V., P. Barreiro, and M. Nunez. 2006. Management of chronic hepatitis B and C in

HIV-coinfected patients. J Antimicrob Chemother 57: 815-818.

582. Sulkowski, M. S., and Y. Benhamou. 2007. Therapeutic issues in HIV/HCV-coinfected patients.

J Viral Hepat 14: 371-386.

583. Xiao, F., I. Fofana, C. Thumann, L. Mailly, R. Alles, E. Robinet, N. Meyer, M. Schaeffer, F.

Habersetzer, M. Doffoel, P. Leyssen, J. Neyts, M. B. Zeisel, and T. F. Baumert. 2015. Synergy

of entry inhibitors with direct-acting antivirals uncovers novel combinations for prevention

and treatment of hepatitis C. Gut 64: 483-494.

Page 106: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

106

ANNEXES

Nom Séquence 5’-3’ Position

Sens

5’UTR S * ACCTGCCCCTAATAGGGGCGACACT 5’UTR

241 S + CAAGACTGCTAGCCGAGTAG 5’UTR

1062 S + *

CAGTCTCGCAAACATGG E1 N-terminal

2098 S + *

TACGGATTGTTTTAGGAAGCA E2 N-terminal

3183 S * GGACTGGCACCTACATCTATG NS2 milieu

4217 S * GAAGCCATCACGTACTCCAC NS3 milieu

5486 S * GCCTCTAGGGCGGCTCTCATCG NS4B

6542 S * TGCTACACGGAGGGCCAGTG NS5A début

7058 S GGTGTGGCTCAGACAGAGCCT NS5A

7666 S * TCCATGTCATACTCCTGGACC NS5B début

8546 S * ACATGCTATGTGAAAGCCCTA NS5B milieu

V284 AS # TGTGGCGGGGCGATGCTCGCG E1

M338V S # GGCGTACGTGGTGCGCGTCCC E1

V392D S # GGAGGCGCTGATGCACGTTCC E2

A400D S # AACGTGATTGACGGCGTGTTC E2

N417S S # ATTAACACCAGCGGCAGTTGG E2

S449P S # CCGCTTTAACCCGTCAGGGTG E2

L612M S # ACCAAAGTGCATGGTCCACTA E2

L755M S # ATTGGAGAAGATGGTCGTCTT p7

R1373Q S GGCCTCGGGCAGGAGGGTGAG NS3

C2441S S TACCACCGTGAGCTGCTCCAT NS5A

Anti-Sens

906 AS * ACCGGAACGGTGATGCAG Core C-terminal

1444 AS + *

CCACGCTCCCTGCA E1 C-terminal

2265 AS + *

TGCTCAACCCCCCCTAC E2 milieu

3298 AS + *

CTTCTTCTCCATCGGACTG NS2 milieu

4383 AS * GTTAGTCTGACCCCGGCT NS3 milieu

5540 AS * ACTTCAACATCTCGGCTATCC NS4B N-terminal

6606 AS * CCCTCCAGATGGCGGTCTTG NS5A

7882 AS * GCTTGATGTCCTTTAAGACTGAG NS5B N-terminal

8683 AS * GAAGGCTCTCAGGTTCCGCTC NS5B milieu

9440 AS * CCGAGCGGGGAGTAGGAAGAG 3’NC

V284A AS # CGCGAGCATCGCCCCGCCACA E1

M338V AS # GGGACGCGCACCACGTACGCC E1

V392D AS # GGAACGTGCATCAGCGCCTCC E2

A400D AS # GAACACGCCGTCAATCACGTT E2

N417S AS # CCAACTGCCGCTGGTGTTAAT E2

S449P AS # CACCCTGACGGGTTAAAGCGG E2

L612M AS # TAGTGGACCATGCACTTTGGT E2

L755M AS # AAGACGACCATCTTCTCCAAT p7

R1373Q AS CTCACCCTCCTGCCCGAGGCC NS3

C2441S AS ATGGAGCAGCTCACGGTGGTA NS5A

Annexe 1 : Séquences des amorces.

Les amorces mentionnées par le symbole (+) ont été utilisées pour la RT-PCR après extraction des ARN viraux et

le séquençage des gènes des glycoprotéines d’enveloppe E1 et E2. Les amorces indiquées par le symbole (#)

ont servi à la PCR de la mutagenèse dirigée. Les amorces mentionnées par une étoile (*) ont été utilisées pour

le séquençage du génome du VHC complet.

Page 107: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

107

Mutation PCR Bactéries Séquençage partiel

V284A

1062 S - 3298 AS

1062 S

V392D

M338V

A400D

N417S

S449P

L612M 2098 S

L755M

Annexe 2 : Amorces utilisées pour les PCR à partir de bactéries et le séquençage du génome contenant la mutation d’intérêt.

Annexe 3 : Viabilité cellulaire.

La viabilité cellulaire a été évaluée trois jours après l’incubation des cellules Huh-7-RFP-NLS-IPS avec 0, 1, 3, 10,

30 ou 100 µg/mL de GNA, CV-N, ConA et GRFT. Les résultats sont exprimés comme les pourcentages de

viabilité comparé à la viabilité en l’absence de lectine et sont reportés comme les moyennes ± les écart-types

d’au moins trois expériences indépendantes.

Mutation (protéine)

% de conservation (nombre de séquences)

Tous les génotypes Génotype 2a

V284 (E1) 86.8% (2556/2945) 95.2% (20/21)

M338 (E1) 4.1% (122/2945) 95.2% (20/21)

V392 (E2) 11.2% (232/2073) 22.2% (4/18)

A400 (E2) 28.9% (599/2073) 55.6% (10/18)

N417 (E2) 97.6% (2024/2073) 100% (18/18)

S449* (E2) 84.0% (1741/2073) 100% (18/18)

I599 (E2) 1.7% (35/2073) 72.2% (13/18)

L612 (E2) 56.1% (1162/2073) 88.9% (16/18)

L755 (p7) 99.5% (1449/1456) 100% (17/17)

Annexe 4 : Conservation des acides aminés mutés.

*: La mutation S449P provoque un défaut de N-glycosylation du site E2N4, conservé dans 97.6 % des séquences

de tous les génotypes et dans 100 % des séquences de génotype 2a.

Page 108: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

108

Annexe 5 : Evolution du ratio cumulatif dS/dN.

Ce graphique représente le ratio cumulatif dS/dN, reflétant le nombre de mutations synonymes versus le

nombre de mutations non synonymes détectées sur le génome des protéines virales E1, E2 et p7 après

comparaison des quatre séquences des virus sélectionnés après exposition aux lectines et de la séquence du

WT.

Annexe 6 : Effet des mutations individuelles sur la sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par les lectines.

La sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par la GNA (A), CV-N (B), ConA (C) et GRFT (D) a été évaluée par mesure

des activités Luciferase dans les cellules infectées, après incubation des virus avec les inhibiteurs. Les résultats

sont exprimés en pourcentages d’infectiosité relative à l’infectiosité en l’absence de lectine et sont reportés

comme les moyennes ± les écart-types d’au moins trois expériences indépendantes.

Page 109: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

109

Annexe 7 : Effet des combinaisons de deux mutations sur la sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par les lectines.

La sensibilité vis-à-vis de l’inhibition par la GNA (A), CV-N (B), ConA (C) et GRFT (D) a été évaluée par mesure

des activités Luciferase dans les cellules infectées, après incubation des virus avec les inhibiteurs. Les résultats

sont exprimés en pourcentages d’infectiosité relative à l’infectiosité en l’absence de lectine et sont reportés

comme les moyennes ± les écart-types d’au moins trois expériences indépendantes.

Page 110: THESE EN VUE DU DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN …

Laure IZQUIERDO

Etude de la résistance du Virus de l’Hépatite C à des molécules ciblant les N-glycanes

Thèse pour le Diplôme d’Etat de Docteur en Pharmacie

Université de Picardie Jules Verne

Année 2015

Résumé :

Les protéines d’enveloppe du Virus de l’Hépatite C (VHC) sont fortement N-glycosylées, avec quatre et onze sites

de N-glycosylation sur E1 et E2, respectivement. La majorité de ces sites de N-glycosylation sont conservés, et certains des

N-glycanes jouent un rôle prépondérant dans le repliement des glycoprotéines E1 et E2, l’entrée virale et la protection

contre les anticorps neutralisants. Les molécules capables d’interagir avec les N-glycanes (CBA pour Carbohydrate Binding

Agents), et particulièrement les lectines, inhibent directement le VHC et de nombreux autres virus enveloppés, tels que le

Virus de l’Immunodéficience Humaine, le Coronavirus responsable du Syndrome Respiratoire Aigu Sévère, le virus de la

Dengue ou le virus Ebola. Cependant, aucune étude concernant la résistance du VHC à une telle stratégie thérapeutique

n’a été décrite à ce jour.

Dans cette étude, nous avons évalué la résistance du VHC vis-à-vis des CBA in vitro. Le VHC a été cultivé en

présence de concentrations croissantes de Galanthus nivalis agglutinin (GNA), Cyanovirin-N, Concanavaline A et

Griffithsin. A la fin de la sélection, la région codant les protéines E1E2p7 a été séquencée et plusieurs mutations ont été

identifiées (V284A-V392D-S449P, M338V-L612M-L755M, M338V-N417S-L755M et M338V-A400D-L755M,

respectivement). L’effet de ces mutations sur la réplication virale, la production de virus infectieux et la sensibilité vis-à-

vis de l‘inhibition par les lectines a été déterminé. De façon surprenante, aucune de ces mutations, individuelle ou en

combinaison, ne confère de résistance aux lectines. Au contraire, les mutants M338V-L612M-L755M, M338V-N417S-

L755M et M338V-A400D-L755M sont plus sensibles à l’inhibition par la GNA.

Ainsi, nos résultats suggèrent que les CBA exercent une pression positive sur les gènes des glycoprotéines

d’enveloppe du VHC et que la barrière génétique de résistance aux CBA semble élevée pour le VHC. Ce travail apporte des

données essentielles en vue de l’utilisation des CBA comme traitement antiviral contre les virus enveloppés.

Mots clefs : Virus de l’Hépatite C, glycoprotéine d’enveloppe, N-glycane, lectine, inhibiteur d’entrée, résistance.

Abstract :

Hepatitis C Virus (HCV) envelope proteins are highly N-glycosylated, with 4 and 11 N-linked glycans on E1 and E2,

respectively. Most N-glycosylation sites of these proteins are conserved across genotypes, and some of the associated

glycans have been shown to play an essential role in E1 and E2 folding, HCV entry and protection against neutralizing

antibodies. Carbohydrate Binding Agents (CBAs), particularly natural lectins, are able to directly inhibit HCV but also many

other enveloped viruses, such as Human Immunodeficiency Virus, Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus,

Dengue Virus or Ebola Virus. However to date, there is no study on HCV resistance to CBA-based therapeutic strategy.

In this study, we aimed at evaluating the HCV resistance to CBAs in vitro. HCV was cultivated in the presence of

increasing Galanthus nivalis agglutinin (GNA), Cyanovirin-N, Concanavalin A and Griffithsin concentrations. At the end of

lectin exposure, the E1E2p7 region was sequenced and several mutations were identified (V284A-V392D-S449P, M338V-

L612M-L755M, M338V-N417S-L755M and M338V-A400D-L755M, respectively). The effect of these mutations on HCV

replication, on infectious virus production as well as on sensitivity to inhibition by lectins was assessed. Surprisingly, none

of these mutations, alone or in combination, confer resistance to CBAs. In contrast, we observed that M338V-L612M-

L755M, M338V-N417S-L755M and M338V-A400D-L755M mutants were more sensitive to GNA inhibition.

Altogether, our results demonstrate that CBAs exert a positive selection on the HCV envelope protein genes and

that the genetic barrier to CBA resistance for HCV is high. This provides further evidence in favor of the potential of CBAs

as therapeutic agents against viral infections.

Key words : Hepatitis C Virus, envelope protein, N-glycan, carbohydrate binding agent, entry inhibitor, resistance.

Président : Professeur Gilles DUVERLIE, Virologie, CHU d’Amiens

Membres : Docteur Anne GOFFARD, Virologie, CHU de Lille

Docteur Coralie PALLIER, Virologie, APHP, Site Paul Brousse

Docteur Christine SEGARD, Virologie, CHU d’Amiens

Docteur François HELLE, Virologie, CHU d’Amiens, Directeur de thèse