Télécharger notre brochure Voyages Individuels - Annemasse

68

Transcript of Télécharger notre brochure Voyages Individuels - Annemasse

AllemagneDresde - Berlin – Potsdam p 38Croisière sur le Rhin romantique p 39Forêt Noire et île de Mainau p 40Châteaux de Bavière et Munich p 41

Angleterre Londres - Windsor – Canterbury p 34

AutricheWeek end de l’Ascension au Tyrol p 41Séjour au Tyrol p 42Festival de musique et folklore tyrolien p 43

Croatie Séjour riviera d’Opatija et lacs de Plitvice p 28Plaisirs de Croatie p 29Découverte des Balkans : Slovénie - Croatie - Bosnie - Monténégro p 30-31

EcosseEdimbourg - Festival Tattoo et Highlands p 32-33

EspagneEscapade à Barcelone p 24La Costa Brava : Rosas p 24La Costa Brava : Lloret de Mar p 25La Costa Dorada : Salou p 26Hauts lieux d’Andalousie : Grenade - Séville - Cordoue – Tolède p 27

Europe centraleLes capitales : Vienne - Budapest - Bratislava – Prague p 35

FranceGrand tour de Corse p 47Paris et Versailles p 48Marseille 2013  p 48Futuroscope et Puy du Fou p 49Spectacle Music Hall au Royal Palace en Alsace p 49Périgord et Dordogne p 50Ardèche Méridionale et Cévennes p 50Touraine et châteaux de la Loire p 51Provence et Luberon p 51Grande Armada de Rouen p 52Croisière dans la vallée de la Seine p 53Bretagne Sud et festival de Cornouaille p 54Tour de Bretagne p 55Charente Maritime : Ile d’Oléron - Ile de Ré - Rochefort p 56Pays Basque authentique p 57Grands sites Pyrénéens  p 58Fête des bergers en Provence p 59Paris : illuminations de Noël p 59

HollandeLa Hollande des tulipes p 13

HongrieVendanges et récolte de paprikas p 36

ItalieTurin - Gênes et les Cinq Terres p 14San Remo - Jardins de la Riviera et Monaco p 14Les Lacs Italiens p 15Les Dolomites p 15Venise - Lido de Jesolo p 16La côte Adriatique : Igéa Marina p 17Florence et la galerie des Offices p 18Rome et le Vatican p 19

Sommaire d

2

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Toscane : les 5 Terres - Sienne - Florence - Ile d’Elbe - Portofino p 20Trésors d’Ombrie : Pérouse - Assise – Gubbio p 21Presqu’île sorrentine : Pompéi - Capri - Naples - Côte Amalfitaine p 22Merveilles d’Italie : Florence - Rome - Pompéi - Naples - Assise - Sienne p 23

PologneWroclaw - Cracovie - Varsovie – Torun p 37

SuisseLucerne et île de Mainau p 40Trains suisses : Bernina Express et Glacier Express p 44Suisse centrale : Jungfrau et Golden Pass panoramique p 45Suisse nostalgique : Train à vapeur du Rothorn - Emmental - Glacier du Rhône p 45

Journées à thèmeTurin : marché et shopping p 8Escapade gourmande à la Terrine p 8Lyon : ville des tisseurs p 8Lac de Vouglans, déjeuner-croisière p 8Lac Majeur : Stresa et Isola Bella p 8Escapade en Gruyère p 8Massif des Aravis, déjeuner dansant p 9Lac du Monteynard, déjeuner-croisière p 9Parc aux oiseaux de la Dombes p 9Beaufortain et Barrage de Roselend p 9Pays des 3 Lacs Suisses, déjeuner-croisière p 9Glacier du Rhône - Interlaken p 9Grand-Paradis et Val de Cogne p 10Safari parc de Peaugres p 10Parc d’attractions de Walibi p 10Ile de Mainau p 10Lac d’Annecy, déjeuner-croisière sur le Libellule p 10Cerdon, vallée des traditions p 10Salins-les-Bains, la cité de l’or blanc p 11La Ripaille aux Tisons du Burgy p 11

Concerts et spectaclesLes 1000 Choristes à Lyon p 11Frédéric François à Annecy p 11Le Parad’ice, dîner-spectacle à La Biolle p 11Age Tendre - Saison 8 à Genève p 11

Fêtes et évènementsFête du lac d’Annecy p 12Foire de Beaucroissant p 12Fête de la désalpe à l’Etivaz p 12Fête des vendanges à Neuchâtel p 12Retour des alpages à Annecy p 12Floralies de Bourg-en-Bresse p 12Marché aux oignons à Berne p 12Fête de l’escalade à Genève p 12Fête des Lumières à Lyon p 62

Marchés de NoëlColmar - Riquewihr - Ribeauvillé (2 jours) p 60Strasbourg - Colmar (2 jours) p 60Forêt Noire (3 jours) p 61Tyrol (4 jours) p 61Journée à Strasbourg p 62Journée à Ribeauvillé et Riquewihr p 62Après-midi à Montreux p 62Journée Montreux et Cholaterie p 62Journée Montbéliard et ses lumières p 62Journée Colmar et Kaysersberg p 62

des voyages

3

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

4

Calendrier d DATES DESTINATIONS PAGES

AvrilDimanche 07 Les 1000 Choristes à Lyon 11

Samedi 13 Turin : marché et shopping 8

Dimanche 21 Escapade gourmande à la Terrine 8

Du 28 au 04/05 La Hollande des tulipes 13

MaiDu 01 au 08 Grand tour de Corse 47

Samedi 04 Lyon : ville des tisseurs 8

Du 05 au 06 Lucerne et île de Mainau 40

Du 05 au 10 Toscane : les 5 Terres - Sienne - Florence - Ile d’Elbe - Portofino 20

Du 08 au 12(Ascension) La Costa Brava : Lloret de Mar 25

Du 09 au 12 (Ascension) Venise - Lido de Jesolo 16

Du 09 au12(Ascension) Week end au Tyrol 41

Dimanche 12 Lac de Vouglans, déjeuner-croisière 8

Du 12 au 16 Rome et le Vatican 19

Du 17 au 20 Provence et Luberon 51

Samedi 18 Lac Majeur : Stresa et Isola Bella 8

Du 18 au 19 Spectacle Music Hall au Royal Palace en Alsace 49

Du 18 au 20 Marseille 2013  48

Du 20 au 25 Séjour riviera d’Opatija et lacs de Plitvice 28

Samedi 25 Escapade en Gruyère 8

Du 26 au 29 San Remo et Monaco 14

Du 26 au 31 Charente Maritime : Ile d’Oléron - Ile de Ré - Rochefort 56

Du 26 au 01/06 La Costa Dorada : Salou 26

JuinSamedi 1er Massif des Aravis, déjeuner dansant 9

Du 01 au 07 Tour de Bretagne 55

Du 02 au 05 Florence et la galerie des Offices 18

Du 03 au 06 Venise - Lido de Jesolo 16

Du 06 au 10 Croisière sur le Rhin romantique 39

Samedi 08 Turin : marché et shopping 8

Dimanche 09 Frédéric François à Annecy 11

Du 09 au 14 Séjour au Tyrol 42

Du 09 au 16 Plaisirs de Croatie 29

Du 13 au 17 La Costa Brava : Rosas 24

Du 13 au 17 Ardèche Méridionale et Cévennes 50

Du 14 au 17 Grande Armada de Rouen 52

Du 15 au 23 Capitales de l'Europe centrale 35

Dimanche 16 Lac du Monteynard, déjeuner-croisière 9

Du 16 au 21 La côte Adriatique : Igéa Marina 17

Du 16 au 23 Grand tour de Corse 47

Du 18 au 20 Turin - Gênes et les Cinq Terres 14

Du 20 au 23 Futuroscope et Puy du Fou 49

Du 21 au 23 Trains suisses : Bernina Express et Glacier Express 44

Dimanche 23 Parc aux oiseaux de la Dombes 9

Du 23 au 26 Les Lacs Italiens 15

Du 23 au 29 Presqu’île sorrentine : Pompéi - Capri - Naples - Côte Amalfitaine 22

Du 27 au 30 Escapade à Barcelone 24

Du 28 au 29 Lucerne et île de Mainau 40

Du 28 au 01/07 Paris et Versailles 48

Dimanche 30 Beaufortain et Barrage de Roselend 9

JuilletDu 02 au 07 Pays Basque authentique 57

Samedi 06 Turin : marché et shopping 8

Samedi 06 Pays des 3 Lacs Suisses, déjeuner-croisière 9

Du 07 au 11 Londres - Windsor – Canterbury 34

Du 07 au 17 Pologne : Wroclaw - Cracovie - Varsovie – Torun 37

Du 08 au 10 Marseille 2013  48

Du 12 au 14 Trains suisses : Bernina Express et Glacier Express 44

Samedi 13 Glacier du Rhône - Interlaken 9

Du 15 au 18 Touraine et châteaux de la Loire 51

Samedi 20 Grand-Paradis et Val de Cogne 10

Du 21 au 24 Les Dolomites 15

Du 21 au 26 Grands sites Pyrénéens  58

Du 25 au 30 Bretagne Sud et festival de Cornouaille 54

Samedi 27 Safari parc de Peaugres 10

Du 29 au 31 Suisse nostalgique : Train du Rothorn - Emmental - Glacier du Rhône 45

AoûtDu 02 au 07 Séjour au Tyrol 42

Samedi 03 Fête du lac d’Annecy 12

Du 04 au 06 Turin - Gênes et les Cinq Terres 14

Du 04 au 07 Les Lacs Italiens 15

Mercredi 07 Parc d’attractions de Walibi 10

Dimanche 11 Glacier du Rhône - Interlaken 9

Du 11 au 14 Périgord et Dordogne 50

Du 11 au 19 Ecosse : Edimbourg - Festival Tattoo et Highlands 32-33

Du 12 au 14 Suisse centrale : Jungfrau et Golden Pass panoramique 45

5

Calendrier des départsDu 16 au 18 Trains suisses : Bernina Express et Glacier Express 44

Samedi 17 Ile de Mainau 10

Du 18 au 21 Forêt Noire et île de Mainau 40

Du 22 au 25 Paris et Versailles 48

Du 22 au 25 Futuroscope et Puy du Fou 49

Du 30 au 02/09 Châteaux de Bavière et Munich 41

Samedi 31 Lac d’Annecy, déjeuner-croisière sur le Libellule 10

SeptembreDu 01 au 02 Lucerne et île de Mainau 40

Du 01 au 03 Turin - Gênes et les Cinq Terres 14

Du 01 au 05 Trésors d’Ombrie : Pérouse - Assise - Gubbio 21

Du 01 au 05 Rome et le Vatican 19

Du 04 au 06 Marseille 2013  48

Du 07 au 08 Spectacle Music Hall au Royal Palace en Alsace 49

Du 07 au12 Pays Basque authentique 57

Dimanche 08 Cerdon, vallée des traditions 10

Du 08 au 11 Les Dolomites 15

Du 08 au 11 Provence et Luberon 51

Du 11 au 16 Séjour au Tyrol (Transhumance) 42

Vendredi 13 Foire de Beaucroissant 12

Du 13 au 19 Dresde - Berlin - Potsdam 38

Samedi 14 Foire de Beaucroissant 12

Du 14 au 18 Croisière dans la vallée de la Seine 53

Du 15 au 20 Toscane : les 5 Terres - Sienne - Florence - Ile d’Elbe - Portofino 20

Du 15 au 21 La Costa Dorada : Salou 26

Du 15 au 22 Merveilles d’Italie : Florence - Rome - Pompéi - Naples - Assise - Sienne 23

Du 16 au 19 Venise - Lido de Jesolo 16

Du 17 au 24 Grand tour de Corse 47

Du 20 au 22 Trains suisses : Bernina Express et Glacier Express 44

Samedi 21 Salins-les-Bains, la cité de l’or blanc 11

Du 21 au 29 Hongrie : Vendanges et paprikas 36

Du 22 au 27 La côte Adriatique : Igéa Marina 17

Du 24 au 04/10 Découverte des Balkans : Slovénie - Croatie - Bosnie - Monténégro 30-31

Samedi 28 Fête de la désalpe à l’Etivaz 12

Dimanche 29 Fête des vendanges à Neuchâtel 12

Du 29 au 03/10 Londres - Windsor – Canterbury 34

OctobreDu 02 au 06 Croisière sur le Rhin romantique 39

Du 03 au 06 Venise - Lido de Jesolo 16

Du 06 au 09 Florence et la galerie des Offices 18

Du 06 au 09 San Remo et Monaco 14

Du 07 au 11 Ardèche Méridionale et Cévennes 50

Du 08 au 12 La Costa Brava : Rosas 24

Du 08 au 12 Festival de musique et folklore tyrolien 43

Du 10 au 19 Hauts lieux d’Andalousie : Grenade - Séville - Cordoue – Tolède 27

Samedi 12 Retour des alpages à Annecy 12

Dimanche 13 La Ripaille aux Tisons du Burgy 11

Du 13 au 18 Séjour riviera d’Opatija et lacs de Plitvice 28

Du 13 au 19 Presqu’île sorrentine : Pompéi - Capri - Naples - Côte Amalfitaine 22

Samedi 19 Turin : marché et shopping 8

Samedi 26 Le Parad’ice, dîner-spectacle à La Biolle 11

Du 26 au 31 La Costa Brava : Lloret de Mar 25

NovembreDu 02 au 03 Spectacle Music Hall au Royal Palace en Alsace 49

Du 07 au 11 Rome et le Vatican 19

Du 08 au 11 Escapade à Barcelone 24

Samedi 09 Floralies de Bourg-en-Bresse 12

Mercredi 13 Floralies de Bourg-en-Bresse 12

Samedi 16 Age Tendre - Saison 8 à Genève 11

Samedi 23 Turin : marché et shopping 8

Lundi 25 Marché aux oignons à Berne 12

Samedi 30 Marché de Noël à Strasbourg 62

Du 30 au 02/12 Fête des bergers en Provence 59

DécembreDimanche 1er Marché de Noël à Montreux et Cholaterie de Broc 62

Du 01 au 03 Marché de Noël en Forêt Noire 61

Du 05 au 08 Marché de Noël au Tyrol 61

Vendredi 06 Fête des Lumières à Lyon 62

Du 06 au 08 Paris : illuminations de Noël 59

Samedi 07 Fête des Lumières à Lyon 62

Samedi 07 Marché de Noël à Ribeauvillé et Riquewihr 62

Du 07 au 08 Marchés de Noël à Colmar 60

Dimanche 08 Fête des Lumières à Lyon 62

Du 08 au 09 Marché de Noël à Strasbourg 60

Samedi 14 Marché de Noël à Montbéliard et ses lumières 62

Du 14 au 15 Marché de Noël à Strasbourg 60

Dimanche 15 Fête de l’escalade à Genève 12

Mercredi 18 Marché de Noël à Montreux 62

Samedi 21 Marché de Noël à Colmar et Kaysersberg 62

6

Informations pratiquesChoisir de voyager avec les Autocars SAT vous garantit une organisation solide et sans surprise. La réputation de notre entreprise se bâtit chaque jour par le soin précis et méticuleux apporté à la réalisation de nos voyages.

Vous profiterez :- de conducteurs expérimentés et de confiance,- de guides accompagnateurs compétents et disponibles,- de voyages de qualité, équilibrés et personnalisés,- d’hôtels confortables et d’une restauration soignée,- de prix justes et raisonnables garantissant un bon rapport qualité-prix.

POUR RESERVER VOTRE VOYAGEUn simple appel auprès des conseillères de notre Service Tourisme vous permettra d’obtenir tous les renseignements nécessaires pour bien choisirvos vacances. Vous serez renseigné sur les disponibilités du voyage de votre choix et vous aurez la possibilité de prendre une option de réservation.Celle ci vous sera consentie pour une durée maximum de 8 jours. Passé ce délai, sans confirmation de votre part par le versement de l’acompte, ellesera automatiquement annulée.

Téléphone : 04.50.71.71.90

Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h45

Dans chacune de nos agences de voyages, un personnel compétent est à votre disposition pour enregistrer vos réservations.Si vous ne pouvez vous déplacer, vous avez la possibilité de vous inscrire par courrier à l’aide du bulletin d’inscription par correspondance figurant enpage 65 de ce catalogue. Les réservations peuvent également se faire par téléphone ou par e-mail avec paiement par carte bancaire.

CONFORTDE NOS AUTOCARS

Vous voyagerez à bord d’autocars degrand tourisme dotés de tout leconfort moderne : sièges inclinablesavec ceinture de sécurité, toilettes,climatisation, repose-pieds, accou-doirs, etc … Silencieux, souples, pa-noramiques, ils vous garantissent desconditions de voyages agréables etsécurisantes.

BON « CADEAU » ou LISTE DE VOYAGE

Pensez à offrir un bon « cadeau » à l’occasion d’un anniversaire, d’unefête, d’un départ en retraite, d’un loto, … Vous décidez vous même de son montant (sans minimum d’achat) etserez certain de faire plaisir à son destinataire !Vous pouvez également ouvrir une liste de voyage dans l’une de nosagences.N’hésitez pas à consulter nos conseillères – voyages.

Nous acceptons les chèques vacances

VOTRE SIEGEDANS L’AUTOCAR

Les sièges sont numérotés et attribués à laréservation dans l’ordre des inscriptions (saufpour certaines excursions de la journée).

Votre place à bord de l’autocar est réservéepour toute la durée du voyage. Pour obtenir fa-cilement votre fauteuil préféré, il est donc devotre intérêt de vous faire inscrire dès que vousaurez fixé votre choix de voyage.

Vous pouvez vous référer au plan type ci-contrepour choisir, parmi les places disponibles, cellequi correspondra le mieux à vos attentes.

Plan non contractuel donné à titre indicatif :selon la taille de l’autocar, le nombre de rangssitués avant ou après la porte latérale ainsi quel’emplacement de la banquette arriere peuventêtre différents.

1er

RA

NG

2èm

e R

AN

G3

èm

e R

AN

G4

èm

e R

AN

G5

èm

e R

AN

G6

èm

e R

AN

G7

èm

e R

AN

G8

èm

e R

AN

G9

èm

e R

AN

G10

èm

e R

AN

G11

èm

e R

AN

G12

èm

e R

AN

G

PO

RTE

AV

AN

TPO

RTE

LATÉ

RA

LE

CO

ND

UC

TEU

R

GU

IDE

WC

1 G

F

1 G

C

1 D

C

1 D

F

10 A

10 B

10 C

10 D

11 A

11 B

11 C

11 D

12 A

12 B

12 C

12 D

13 A

13 B

13 C

13 D

2 G

F

2 G

C

2 D

C

2 D

F

3 G

F

3 G

C

3 D

C

3 D

F

4 G

F

4 G

C

4 D

C

4 D

F

5 G

F

5 G

C

5 D

C

5 D

F

8 G

F

8 G

C

8 D

C

8 D

F

9 G

F

9 G

C

9 D

C

9 D

F

7 G

F

7 G

C

6 G

F

6 G

C

13

èm

e R

AN

G

BENEFICIEZDE NOS REDUCTIONS 

GROUPES : A partir de 10 participants inscrits sur le même voyage,vous profiterez d’une réduction de 5% sur le prix forfaitaire du voyage(hors excursions en option, assurance, supplément chambre indivi-duelle). Pour en bénéficier l’inscription de l’ensemble des participantsdu groupe devra se faire simultanément. A partir de 25 participants,possibilité de car privatif

ENFANTS : Les enfants de moins de 12 ans partageant la chambre de2 adultes bénéficient d’une réduction de 20% ou de 10% s’ils parta-gent la chambre avec 1 seul adulte (sauf mention spéciale).

ANNIVERSAIRE DE MARIAGE : Nous vous offrons 5% de réductionpour votre « voyage de noces » ou pour votre anniversaire de mariage(20, 30, 40, 50 ans de mariage…) Le voyage doit obligatoirement s’ef-fectuer dans les six mois suivant l’anniversaire. Il vous suffira de nousprésenter une attestation de publication des bans ou le livret de fa-mille.

(Toutes ces réductions ne sont pas cumulables avec d’autres et ne sontpas applicables aux croisières, excursions de la journée et marchés deNoël en Alsace.)

7

Informations pratiques

1THONON-EVIAN (et environs)

2ANNEMASSE

VALLEE DE L’ARVE CHAMONIX

3AIN

PAYS DE GEX

4ANNECY (et environs)

LES ARAVIS

• EVIANGare Routière

• AMPHION Arrêt bus Le Stade

• VONGY Eglise

• THONON SAT Place des Arts

• SCIEZ Mairie

• DOUVAINE Fruitière

• PERRIGNIER Arrêt bus Daude

• BONS-EN-CHABLAIS Mairie

• MORZINEAutogare SAT

• ABONDANCE sur la place

• ANNEMASSE Gare Routière

• GAILLARDEspace Louis Simon

• VILLE-LA-GRANDParking de la Bergerie

• SAINT-JULIENGare SNCF

• BONNEVILLEGare SNCF

• LA ROCHE/FORONGare SNCF

• CLUSES - Gare SNCF- Autoport

• SALLANCHES Gare SNCF

• LE FAYET Gare SNCF

• CHAMONIX SUDParking du Bowling

• FERNEY VOLTAIRE Mairie

• DIVONNECasino

• GEXSyndicat d’initiative

• ST-GENIS POUILLYGrande Braderie

• ANNECY - Place des Romains

(arrêt Pompiers)- Eglise Ste Bernadette- Gare

• CRAN GEVRIER Mairie

• MEYTHET Pôle SIBRALe Rabelais

• RUMILLYGare SNCF

• SEYNODPlace du Marché

• FAVERGESZac de la Soierie

• LA CLUSAZGare routière

• LE GRAND BORNAND Gare routière

• SAINT JORIOZArrêt bus du collège

• TALLOIRESArrêt bus des écoles

• THONES Gare routière

5SAVOIE

• MONTMELIANBureau Autocars SAT

• CHAMBERY Gare routière

• AIX LES BAINS GareSNCF

A partir de 6 personnes :Possibilité de prise encharge dans n’importequel autre lieu non citédans les régions 1 à 5 mais situé sur l’itinéraire de l’autocar.

CE QU’IL FAUTSAVOIR 

Pour le confort de nos clients, nous adoptons unitinéraire de ramassage linéaire sur les principauxaxes savoyards et assurons la prise en charge dansles localités figurant dans le tableau ci-contre.

Aussi, sommes nous parfois amenés à mettre enplace un service de pré-acheminement pourconduire nos clients jusqu’au lieu de regroupe-ment avec le car affecté au voyage. Le nombre delieux de départs proposés peut entraîner cer-taines contraintes (départs matinaux, parcoursd’approche avec possibilité de détours, change-ments de véhicule). Pour des impératifs d’organi-sation plusieurs voyages peuvent être regroupésau départ comme au retour.

En cas d’inscription de dernière minute au voyage,seuls les points de ramassage déjà desservis se-ront disponibles. De plus, dans un souci de qualitéde service, le lieu de rendez-vous fixé au départsera impérativement celui du retour.

LIEUX DE DEPART DE NOS VOYAGES (avec un minimum de 3 personnes pour les localités marquées par le picto )

Pour tous les voyages de plusieurs jours, nous vous offrons le choix d’un lieu de départ près de chez vous. Choisissez celui qui vous convient le mieuxdans le tableau ci-dessous et indiquez le nous au moment de votre inscription. Pour des raisons d’organisation de notre service d’exploitation, aucunemodification ne pourra intervenir à moins de 15 jours avant votre départ.

POUR NOS CLIENTSELOIGNES

Nous pouvons nous charger de réserver (à leurs frais) une chambred’hôtel à THONON tout proche du lieu de départ de nos voyages tantpour la veille que pour le retour du voyage.Nos infrastructures ne nous permettent pas de stationner les véhiculesde notre clientèle sur le site des Autocars SAT. Cependant un parkingpublic (payant et gardé) situé à THONON Place des Arts pourra lesaccueillir le temps du voyage (Renseignements et tarifs : Européennede Stationnement - téléphone 04.50.81.71.25).

INFORMATIONS « VERITE »> Garantie des départsTous nos départs sont assurés avec un minimum de 20 personnes.Bien que nous nous efforçons d’assurer la majorité de nos départs,nous nous réservons le droit d’annuler un voyage en cas de nombreinsuffisant de participants. Cette décision intervient au plus tard 21jours avant le départ pour les voyages de plusieurs jours. Il est doncde l’intérêt de nos clients de se faire inscrire le plus tôt possible afinde limiter ce risque d’annulation.

> Accès des centres-villesDe nombreuses grandes villes touristiques ferment leur accès aux au-tocars de tourisme ; il est donc nécessaire de marcher pour rejoindreles centres historiques où se trouvent les monuments à visiter. De-mandez conseil à nos vendeurs afin de choisir le voyage qui vousconviendra.

> Boissons aux repas Sauf mention spéciale, les boissons ne sont pas incluses. La pratiquedes carafes d’eau gratuite est un usage propre à la France. Certainsrestaurateurs étrangers peuvent refuser d’en servir et exiger l’achatde bouteilles d’eau payantes.

VOS DOCUMENTS DE VOYAGEVous recevrez au plus tard 8 jours avantvotre départ une pochette de voyage com-prenant votre convocation avec le lieu etl’horaire précis de votre départ, les coor-données de vos hôtels de séjour, une docu-mentation touristique, des étiquettes àbagages, un questionnaire d’appréciation.

VOS BAGAGESNous vous conseillons d’éviter la multiplicité de petits bagages disparates mais de ne pas tomber dans l’extrême envous chargeant d’une énorme valise intransportable. Merci de noter que chaque voyageur reste personnellement res-ponsable de ses bagages pendant toute la durée du voyage.

Samedi 13 avril 2013 Samedi 8 juin 2013Samedi 6 juillet 2013 Samedi 19 octobre 2013 Samedi 23 novembre 2013

Départ par le tunnel du Mont-Blanc. Temps libre pour flâner àtravers l’impressionnant mar-ché de TURIN. Dans une am-biance animée, vous profiterezde la fraîcheur des produits au-thentiques du terroir local, ainsique des dernières tendancesvestimentaires et vous balade-rez sous les arcades de cettemagnifique ville. (le déjeunerest laissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - CLUSES autoport Départ vers 5h30 - retour vers 22h30

8

Journées à ThèmeMarché et shopping à Turin

Dimanche 21 avril 2013

Départ par les autoroutes pourHAUTERIVES : visite du Palais Idéaldu Facteur Cheval. Classé monumenthistorique, ce chef d’œuvre d’Art naïfunique au monde représente le tra-vail d’un seul homme et de toute unevie. Continuation vers MERCUROLpour déjeuner à l’auberge paysanneLa Terrine.Vous passerez un bon mo-ment de détente dans ce cadrechampêtre et dégusterez les produitsnaturels de la ferme (cochons, ter-rines de canard, caillettes, rillettes,pains et pognes) cuits au feu de bois.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - Départ vers 6h15 - retour vers 20h30

Escapade gourmandeà la Terrine

76 €53 €

Samedi 4 mai 2013Départ vers LYON et soncélèbre quartier de laCroix-Rousse. Visite com-mentée de la Maison desCanuts, conservatoire vi-vant des savoir-faire de lasoierie lyonnaise, avec dé-monstration de tissage. Dé-jeuner dans un bouchonlyonnais. Visite guidée duVieux Lyon  : promenadedans les ruelles pavées à ladécouverte des traboules,des cours intérieures, de lacathédrale St-Jean et sonhorloge astronomique,…

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 7h - retour vers 20h

Lyon ville des tisseurs74 €

Dimanche 12 mai 2013

Départ pour le Jura et le lacde Vouglans. Embarque-ment en fin de matinée àbord du « Louisiane » pourun déjeuner-croisière surce plan d’eau dont le vertdes forêts vous enchantera.Retour à quai vers 14h30. A Clairvaux les lacs : visitedu musée des maquettesà nourrir et à courir lemonde. Retour par Oyon-nax.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 7h30 - retour vers 20h

Lac de Vouglansdéjeuner-croisière

69 €

Samedi 18 mai 2013

Voyage à travers la routedu Valais Suisse et le Coldu Simplon. Arrivée en finde matinée à STRESA surles bords du plus célèbredes lacs italiens, le lacMajeur. Embarquementpour ISOLA BELLA. Dé-jeuner sur l’île. Visite gui-dée du Palais desBorromées et promenadedans ses jardins en ter-rasses. Retour par lamême route qu’à l’aller.

Départs limités à :THONON - EVIANDépart vers 6h15 - retour vers 21h45

Stresa, le Lac MajeurIsola Bella

88 €Samedi 25 mai 2013

Départ vers la frontière suisse etMONTREUX pour GRUYERES joliecité médiévale dominée par lechâteau de St-Germain. Vous dé-couvrirez comment est fabriqué leGruyère à la fromagerie de dé-monstration. Déjeuner au cœur dubourg médiéval. Visite de lachocolaterie de BROC. Décou-verte audio-guidée du processusde fabrication du chocolat et lesodeurs qui s’en dégagent au coursd’une visite agrémentée d’un filmet d’une dégustation.

Départs limités à :ANNEMASSE - THONON - EVIANDépart vers 8h - retour vers 20h

Escapade en Gruyère71 €

9

Journées à Thème

Dimanche 16 juin 2013

Départ vers Grenoble. Embarque-ment à Treffort pour le déjeuner-croisière sur le lac pittoresque deMonteynard, niché sur les contre-forts du Vercors dans une naturegrandiose et sauvage. Débarque-ment vers 14h30 et continuationjusqu’à Grenoble. Montée en«  Bulle  » au site fortifié de laBastille où vous profiterez d’unpanorama unique sur la ville et lesmassifs du Vercors, de la Char-treuse et de Belledonne, ainsi quesur le Mont-Blanc.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - Départ vers 7h45 - retour vers 20h30

Lac du MonteynardDéjeuner-croisière

77 €

Dimanche 23 juin 2013Journée au parcornithologique de laDombes, au cœur du paysaux milles étangs. Un siteexceptionnel où vous pour-rez découvrir l’une des plusbelles collections ornitho-logiques d’Europe compo-sée de 2000 oiseaux venusdu monde entier. Déjeunerdans un restaurant du parc.Visite commentée du parcen petit train (durée 25mn) et spectacle des oi-seaux en vol.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 8h - retour vers 19h45

Le Parc aux oiseaux

Dimanche 30 juin 2013

Départ vers MEGEVE et leCol des Saisies (1 663 m)pour Beaufort, cité au pieddes alpages où l’on fabriquele « Prince des Gruyères ».Visite de la coopérative etdégustation du Beaufort. Dé-jeuner. L’après-midi pour-suite vers le Barrage deRoselend superbe ouvrageentouré des sommets duBeaufortain. Arrêt panoramasur le lac dans son site sau-vage, traversée piétonne dubarrage à plus de 150 mètresdu sol. Retour par Albertvilleet les bords du lac d’Annecy.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 8h - retour vers 20h

Le Beaufortain et le Barrage de Roselend

64 €

Samedi 1er juin 2013

En matinée, visite descaves d’affinage Paccardà Manigod avec dégusta-tion de fromages. Déjeu-ner suivi d’un tour deFrance des musiques àl’accordéon. L’après-mididécouverte d’un instru-ment unique : l’orgue del’église de Manigod etses 1 300 tuyaux !

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 8h45 - retour vers 19h

Massif des AravisDéjeuner dansant à la Croix Fry

62 €

Samedi 6 juillet 2013

Départ en direction de MORAT.Embarquement pour un déjeu-ner-croisière sur les 3 lacssuisses : le lac de Murten, pas-sage du canal de Broye qui relieles deux lacs, poursuite de lacroisière vers Neuchâtel et le lacde Bienne. Débarquement auport de BIENNE. Arrêt à MORAT,charmante ville médiévale avecson château, ses ruelles pitto-resques, ses remparts et tempslibre pour la découverte indivi-duelle.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 6h45 - retour vers 20h

Déjeuner-croisière sur les 3 Lacs Suisses

81 € Samedi 13 juillet 2013 Dimanche 11 août 2013

Départ vers le Valais pour remonterle cours du Haut-Rhône jusqu’auglacier où le fleuve prend sa sourcepour atteindre le Glacier du Rhôneau Col de la Furka (2 431 m). Déjeu-ner au Col du Grimsel (2 165 m)dans un site grandiose de hautemontagne. Visite de la «grotte decristal» unique en Europe et du Parcdes Marmottes. La route du retourvous fera découvrir INTERLAKEN,célèbre station internationale enface de la Jungfrau.

Départs limités à :THONON - EVIANDépart vers 6h30 - retour vers 20h30

Le Glacier du Rhône Interlaken

67 €

Enfant jusqu’à 12 ans : 50 €69 €

Dimanche 8 septembre 2013

Nichées dans un cadre deverdure, les Grottes deCerdon vous feront dé-couvrir un monde héritédu fond des âges. Déjeu-ner. L’après-midi, décou-verte de l’histoire de l’unedes plus importantes soie-ries de France des XIXè etXXè siècles  : les soieriesBonnet. Dégustation dansun caveau pour découvrirles étapes de l’élaborationdu Cerdon, ce vin originalet exclusif obtenu selonune méthode ancestrale.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE Départ vers 7h45 - retour vers 20h

10

Journées à Thème

Le Cerdon vallée des traditions

Samedi 31 août 2013

Départ pour ANNECY  :temps libre pour découvrir lavieille ville. Embarquementpour le déjeuner croisière sur«Le Libellule» fleuron de laflotte des bateaux du lac.Vous apprécierez le charmed’un décor naturel excep-tionnel au cours de la croi-sière commentée parl’équipage. Retour par LaClusaz (arrêt) et le Col de laColombière.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE Départ vers 8h45 – retour vers 19h15

Lac d’Annecy,déjeuner-croisière sur le Libellule66 €

74 €

Samedi 17 août 2013

Départ en direction du lacde Constance pour l’île deMainau aussi appelée « ILEDES FLEURS », mondiale-ment connue pour son parcet ses jardins. Dès les pre-miers pas, on reste muetd’étonnement du calme etde la sérénité qui règnentsous les arbres. On profitede leur fraîcheur en été, dela luminosité des couleurs.La serre aux papillons estaussi une attraction desplus exotiques. Déjeuner etvisite guidée de l’île.

Départs limités à :THONON - EVIANDépart vers 6h - retour vers 20h

L’île de Mainau89 €

Samedi 20 juillet 2013

Départ vers le tunnel duMont-Blanc, Courmayeur, leVal de Cogne englobé dansle parc national du GrandParadis, Cogne centre prin-cipal de la vallée couronnéepar une chaîne de sommetsdont le plus haut est leGrand Paradis (4061 m).Déjeuner de spécialités val-dotaines dans la vallée duValnontey. L’après-miditemps libre à AOSTE pourla découverte de la ville his-torique et artistique. Retourpar le même itinéraire qu’àl’aller.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - CLUSES autoportDépart vers 6h30 - retour vers 20h

Le Grand-Paradis par le Val de Cogne

69 €

Samedi 27 juillet 2013

Visite du parc animalier àbord de votre autocar. Vousaurez tout loisir d’admirerlions, zèbres, girafes, loups,ours, bisons, … Promenade àpied dans la partie réservée àla faune européenne avec ladécouverte du désormais cé-lèbre Tunnel au Tigres. (le dé-jeuner et laissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 6h30 - retour vers 21h

Safari parc de Peaugres

Enfant jusqu’à 12 ans : 45 €

58 €(entrée comprise)

Mercredi 7 août 2013

Dans un magnifique cadrenaturel, le parc Walibi vouspropose plus de 30 attrac-tions et spectacles doublésdu plus grand parc aqua-tique de la région « L’île auxPirates  ». (le déjeuner estlaissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 8h30 - retour vers 19h45

Le parc de Walibi

Tarif unique adulte et enfant

52 €(entrée aux parcs

terrestre et aquatique)

Dimanche 13 octobre 2013

Départ vers MACON pour Burgy, pe-tite commune viticole construite surla montagne du Belvédère. De là-haut, un magnifique panorama s’offreà vous ! Visite d’une cave avec unepetite dégustation des meilleurscrus locaux. Déjeuner campagnarddans le cadre typique des Tisons deBurgy. Menu tout à volonté : apéritifgourmand, terrines de la ferme, por-celet à la broche au four à bois, fro-mage, dessert, vins et café.Après-midi dansant à l’ambianceconviviale assurée.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE Départ vers 7h – retour vers 20h15

La RipailleAux Tisons du Burgy

75 €

Concerts et spectacles

Samedi 26 octobre 2013

Dîner-spectacle à 20hAux frontières du music hall, Para-d’ice est le savant mélange du Caba-ret. Un clin d’œil à l’art dutransformisme comme «  Chez MI-CHOU » véritable art vivant qui vouspermet de participer au spectacleavec humour et audace.Pour sa 8ème année, le Parad’iceavec son nouveau spectacle vousémerveillera pendant plus de 90 mi-nutes par ses costumes, sespaillettes, ses plumes …Un véritabledivertissement digne des plusgrands cabarets de la revue et desnouvelles tendances artistiquesgrâce à une chorégraphie très dyna-

mique.Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 18h

Le Parad’ice à La Biolle89 €

Samedi 21 septembre 2013

Départ pour Salins-les-Bainsdans le Jura. Visite commentéedes Salines où d’impression-nantes galeries souterrainesabritent le système de pom-page hydraulique d’eaux plussalées que celles de la MerMorte. Déjeuner. Visite guidéede la Saline Royale d’Arc etSenans (Patrimoine mondialde l’UNESCO) construite parl’architecte visionnaire Claude-Nicolas Ledoux, pour exploiterla saumure provenant de Salins.Départs limités à :

EVIAN - THONON - ANNEMASSE Départ vers 6h30 - retour vers 20h30

Salins-les-Bains, la cité de l’or blanc

89 €

Dimanche 9 juin 2013Spectacle à 16h

Francesco Barracato, plus connu sous le nomde Frédéric François enregistre en 1969 sonpremier disque. Avec pas moins de 45 singleset 40 albums classés « Disques d’Or », il col-lectionne les succès : « Laisse moi vivre mavie », « De Venise à Capri », « Mon cœur tedit je t’aime », « Je t’aime à l’italienne » …

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES Départ vers14h30

Frédéric FrançoisArcadium - Annecy

Dimanche 7 avril 2013Spectacle à 15h30

1000 Choristes dirigés par Jean-ClaudeOudot revisiteront les plus grands succèsdes Comédies Musicales. Un spectacle àne pas manquer. Une fête vocale, une fée-rie de titres inoubliables.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES Départ vers 9h – retour vers 20h30

Les 1000 ChoristesHalle Tony Garnier – Lyon

79 €(assis, catégorie 1)

Samedi 16 novembre 2013 Spectacle à 14h30 et / ou 20h15

Le meilleur d’Age Tendre avec tous les artistes quevous aimez, réunis pour la dernière fois, avec 60 mu-siciens et choristes dans un spectacle exceptionnelavec des duos surprises spécialement créés pour l’oc-casion… Présenté par Julien Lepers.

16 stars sur scène, dont Michelle Torr, Danyel Gérard,Hervé Vilard, François Valéry, Monty, Jean Jacques De-bout, Le Grand Orchestre du Splendid, Gigliola Cin-quetti et bien d’autres encore....

Départs limités à :EVIAN - THONON - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES - ANNEMASSE. Départ vers 12h15 (spectacle de 14h30) - Départ vers 17h45 (spectacle de 20h15)

Age Tendre - Saison 8Aréna - Genève

72 €(assis, catégorie 1)

98 €(assis, carré or)

81 €(assis, catégorie or)

71 €(assis, catégorie 1)

11

Dimanche 15 décembre 2013

Cette fête commémore la victoire de Genève faceaux envahisseurs savoyards qui ont tenté de prendrela ville la nuit du 12 décembre 1602. Genève prenddes allures de fête historique avec des costumesd’époque, … Visite guidée de la vieille ville, tempslibre pour profiter des animations et du corso histo-rique à la nuit tombée. (le déjeuner est laissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSEDépart vers 9h - retour vers 20h

Fête de l’escalade à Genève32 €

Samedi 12 octobre 2013

Au fil des années, cette fête locale est deve-nue un rendez-vous touristique d’envergurenationale qui mêle l’aspect traditionnel desalpages et les belles couleurs d’automne surles montagnes du lac. Vous admirerez la des-cente des troupeaux, découvrirez les métiersde la montagne et de l’artisanat d’autrefois,et pourrez déguster les produits locaux. Ani-mation assurée tout au long de l’après-midipar des groupes traditionnels (le déjeunerest laissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES Départ vers 8h45 – retour vers 19h30

Retour des alpages à Annecy

Lundi 25 novembre 2013

Le quatrième lundi de novembre, la vieille ville deBERNE se transforme entre la gare et la Place duPalais Fédéral en un grand marché avec des cen-taines de stands. Les paysans de la région bernoisey vendent plus de 50 tonnes d’ail et oignons tres-sés artisanalement. Des stands colorés proposantpoteries, pain d’épices, légumes et souvenirs vousattendent. (le déjeuner est laissé libre).

Départs limités à :LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES - ANNEMASSE - THONON - EVIANDépart vers 7h30 - retour vers 20h

Le marché aux oignons à Berne

Samedi 3 août 2013

Départ dans le courant de l’après-midi pourANNECY. La ville côté lac resplendira à nou-veau des Feux de la Fête du lac avec pourthème : l’arc en ciel. Vous assisterez au plusgrand spectacle pyrotechnique d’Europe avecprès de 2 heures de spectacle non-stop pourapprécier la magie du lieu, la symbiose absolueentre la musique et les feux d’artifices, les ani-mations et la participation du public.Fin du spectacle vers minuit et retour par l’au-toroute. (Le dîner est laissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE Départ vers 14h30

12

Fêtes et évènementsFête du lac d’Annecy

Samedi 9 novembre 2013 Mercredi 13 novembre 2013

Laissez-vous charmer par les senteurs et les cou-leurs du monde végétal aux Floraliesinternationales de BOURG-EN-BRESSE, l’unedes plus belles manifestations horticoles deFrance. Près de 50 villes et régions de France etde Suisse exposeront leurs créations paysagèresoriginales et spectaculaires pour votre plus grandplaisir. Journée et déjeuner libres sur le parc desexpositions.

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES Départ vers 8h45 - retour vers 19h45

Les Floralies de Bourg-en-Bresse2013 : couleurs tropicales

58 €(en t

ribune)

Samedi 28 septembre 2013

Chaque automne à l’ETIVAZ (Suisse), les armaillisde la région fêtent la désalpe et offrent un cortègede troupeaux décorés avec soin. Différentes ani-mations typiques sont proposées, des artisans dela région présentent leurs œuvres sur le marchéet vous pourrez savourer des produits fabriquéssur les alpages.(Le déjeuner est laissé libre).

Départs limités à :THONON - EVIANDépart vers 8h - retour vers 19h30

Fête de la désalpe à l’Etivaz

Vendredi 13 septembre 2013Samedi 14 septembre 2013

Depuis 794 ans, la commune de Beaucroissant,accueille en septembre la plus grande foire deFrance. Sur plus de 30 hectares, de nombreuxvisiteurs viennent à la rencontre de 1 800 ex-posants provenant de 70 départements. Sur lesite de la foire il y a également des attractionsforaines pour les plus jeunes. Le vendredi 13septembre se tiendra aussi la foire au bétail.(Le déjeuner est laissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES Départ vers 6h45 – Retour vers 20h

La Foire de Beaucroissant36 €

Dimanche 29 septembre 2013

La plus grande fête des vendanges de Suisse !Vous assisterez au grand cortège et corsofleuri : prestigieux défilé où se mêlent l’imagi-nation, la grâce et la joie. Nombreux corps demusique, groupes artistiques, fanfares, humo-ristes et chars fleuris, les plus grands d’Europe.Retour direct dans votre région au terme desfestivités (le déjeuner est laissé libre).

Départs limités à :EVIAN - THONON - ANNEMASSE - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES Départ vers 8h - retour vers 20h

Fête des vendanges à Neuchâtel

Enfant jusqu’à 12 ans : 17 €30 €

54 €(plac

e assise)

Enfant jusqu’à 12 ans : 13 €26 €

39 €(entrée comprise)

Enfant jusqu’à 8 ans : 27 €Enfant plus de 8 ans jusqu’à 14 ans : 30 €

33 €

un événem

ent

à ne pas ma

nquer !

1er jour :Départ par l’autoroute vers MACON,AUXERRE, NEMOURS. Déjeuner en coursde route. Traversée de la région parisienneet de la Picardie. Arrivée en fin de journéedans la région de LILLE. Dîner et logement.

2ème jour :Départ à destination des Pays Bas. Ren-contre avec votre guide. Déjeuner à DELFTla patrie de Vermeer. Visite de la ville quiest aussi célèbre pour sa porcelaine. Aucours de la visite d'une faïencerie vouspourrez voir comment le "Bleu de Delft"est toujours fabriqué à la main. Continua-tion vers la HAYE, la capitale administra-tive. Tout à côté, à SCHEVENINGENstation balnéaire réputée, vous visiterezle village de MADURODAM où tous lesPays Bas se montrent à vous en minia-tures. Visite de LA HAYE au cours de la-quelle vous découvrirez le Binnenhof, laCours de Justice Européenne, etc... Départpour la région d’UTRECHT. Installationpour 4 nuits à l’hôtel situé à VIANEN.Dîner et logement.

3ème jour :Visite matinale de la criée aux fleursd’AALSMEER. Un couloir circulaire vouspermettra de voir des milliers de fleursêtre vendues dans un temps record au mi-lieu d’un joyeux vacarme et de parfumsenvoûtants suivant la méthode de la« vente au cadran ». Départ pour LISSE.Déjeuner. Visite du parc floral du KEU-KENHOF qui est au cœur de cette régionde champs de fleurs le sanctuaire de lafleur fétiche de la Hollande  : la tulipe.Dîner et logement.

4ème jour :Départ pour AMSTERDAM : visite panora-mique en autocar pour découvrir cetteville pleine de charme. Vous verrez no-tamment sa place du Dam, son centreanimé mais aussi ses grands canaux pa-rallèles. Croisière d’une heure pour vouspermettre de découvrir la ville sous unautre aspect. Déjeuner dans un restaurantdu centre ville. Départ pour MARKEN : vi-site de l’île, aujourd’hui rattachée à laterre ferme par une digue. Autrefois vil-lage de pêcheurs, elle a su conserver son

patrimoine que vous découvrirez à traversles charmantes maisons en bois et lescostumes restés traditionnels. Vous tra-verserez en bateau l’Ijsselmeer, cette merintérieure créée par l'homme, à destina-tion de VOLENDAM, le port qui inspira Pi-casso. Ce charmant village de pêcheursconstitue l’un des lieux de destination pri-vilégiée des Néerlandais en week-end.Dîner dans un restaurant du centre ville.Retour à votre hôtel pour le logement.

5ème jour :Départ vers ROTTERDAM. Tour d’orienta-tion de la ville au cours duquel vous dé-couvrirez la tour de l’Euromast, lesfameuses et surprenantes maisons « cu-biques ». Vous ferez un tour du port enSpido. Cette promenade en bateau vouspermettra de découvrir l’organisationportuaire de ce premier port européen.Déjeuner. Départ pour la région de la Zé-lande au sud ouest des Pays Bas. Visite del’exposition du Delta Expo qui permet auxvisiteurs de se rendre compte de l’évolu-tion et de l’ampleur des travaux du PlanDelta entrepris aux Pays-Bas pour luttercontre les eaux. Dîner et logement.

6ème jour :Départ vers KINDERDJIK, la célèbre régiondes moulins. Vous y admirerez un en-semble de moulins qui permirent auxHollandais de faire émerger des terres si-tuées sous le niveau de la mer. Continua-tion vers BRUXELLES, la capitale de laBELGIQUE. Déjeuner suivi d’une visite àpied du centre historique. Cette prome-nade vous mènera sur la Place de la Mon-naie, vous fera découvrir le Quartier deL'Ilot Sacré et les Galeries St Hubert. En-suite vous rencontrerez le Premier Ci-toyen de la ville : Manneken Pis. Vousterminerez votre promenade sur la Grand'Place, un des plus beaux ensembles archi-tecturaux du monde. Installation l’hôtel.Dîner. Logement.

7ème jour :Départ pour CHARLEROI, REIMS : coupd’œil à la cathédrale. Déjeuner. Retour di-rect dans votre région par les autoroutes.Arrivée en fin de soirée.

13

La Hollande des tulipes

Du 28 avril au 04 mai 2013

Prix par personne

1275 €Suppléments :Chambre individuelle : 235€

Assurance annulation : 32€

Acompte à l’inscription : 385€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 7ème jour,• Le logement en hôtels 3* et 4* norme localesur la base d’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les services d’un guide accompagnateurlocal, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota :• L’ordre des visites et excursions pourra êtreinversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 7 jours

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc, le Val d’Aoste en direction deTURIN qui s’étale au pied des contrefortsalpins. Déjeuner. Visite guidée panora-mique débutant par la Piazza Castello, oùil est possible d’admirer le Palais Royal,grandiose construction de 1600, siège desducs de Savoie, des rois de Sardaigne etdes rois d’Italie, l’église San Lorenzo.Continuation vers la Piazza Carignano et

vue d’ensemble du Palais (extérieur). Surla Piazza San Carlo, créée par Carlo di Cas-tellamonte au XVII siècle, vous pourrezadmirer la statue équestre dédiée à Ema-nuel Philibert, les églises de Saint Carlo etSainte Cristina et le palais Solaro. La visitese terminera au Mole Antonelliana, de-venu symbole de la ville. Départ en direc-tion de GENES. Installation dans un hôteldes environs pour 2 nuits. Dîner et loge-ment.

2ème jour :Excursion de la journée en bateau à des-tination des CINQ TERRES sous laconduite d’un guide local. Une côte mer-veilleuse mais méconnue vous enchan-tera : de petites îles, de tranquilles portsde pêche et cinq charmants villages clas-sés au patrimoine de l’Unesco composent ce décor qui vous laissera unsouvenir inoubliable. Déjeuner à MONTE-ROSSO. En fin d’après-midi, retour à LaSpezia où vous retrouverez votre autocar.Dîner et logement.

3ème jour :Visite guidée de GENES la ville natale deChristophe Colomb : tour panoramique encar suivi d’une promenade à pied dans lecentre médiéval avec la découverte du ci-metière Staglieno. Déjeuner. Retour enFRANCE par les autoroutes en directiondu Val d’Aoste et du tunnel du Mont-Blanc. Arrivée en soirée.

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont Blanc, le Val d’Aoste et les auto-routes en direction de GENES et SA-VONE.  Déjeuner en cours de route.Continuation vers IMPERIA  pour la visitedu musée de la crèche qui présente unecrèche du XVIIIème siècle, véritable chefd’œuvre  : 113 santons en bois sculptécomposent l’ensemble, les habits sont enétoffes précieuses, les yeux en pâte deverre… Découverte de l’extérieur de lavilla Grock ayant appartenu au célèbreclown suisse Adrien Wettach. Promenadedans son jardin fantastique à la scénogra-phie d’un conte de fée. Installation à l’hô-tel pour 3 nuits à SAN REMO (ouenvirons). Dîner et logement.

2ème jour :Visite guidée de SAN REMO, capitale de laRiviera des Fleurs, avec sa cathédrale SanSiro, l’église Russe (entrée incluse), l’exté-rieur du casino de style Art nouveau et lemarché aux fleurs qui regorge de millecouleurs et senteurs méditerranéennes.Déjeuner. Visite guidée des jardins HAN-BURY, magnifique parc en terrasse quiplonge sur la mer, jardin exotique d’excep-tion. Dîner et logement.

3ème jour :Excursion de la journée vers MONTECARLO et MONACO. Découverte de lacité princière à bord du petit train touris-tique. Temps libre pour parcourir lesruelles typiques de la cité. Possibilité d’as-

sister à la relève de la garde (si elle a lieu).Déjeuner en cours d’excursion. Le retourse fera par la route côtière. Arrêt à Men-ton, paradis des jardins et capitale du ci-tron. Poursuite vers BORDIGHERA, villagepittoresque, lieu prisé des anglais au19ème siècle devenu aujourd’hui uneagréable station balnéaire. Dîner et logement.

4ème jour :Route vers ALBISSOLA MARINA et visiteguidée de la villa Faraggiana, (XVIIIesiècle), une porte ouverte sur un mondeféerique… Le palais est l’un des raresexemples du style baroque ligure et leparc magnifique respecte les codes desjardins à l’italienne. Poursuite en directionde SAVONE. Déjeuner en cours de route.Voyage retour direct par les autoroutes etle tunnel du Mont-Blanc. Arrivée dansvotre région en soirée.

14

Turin - Gênes et les Cinq Terres

San Remo - Jardins de la Riviera et Monaco

Du 18 au 20 juin 2013Du 04 au 06 août 2013

Du 01 au 03 septembre 2013

Prix par personne 370 €Suppléments :Chambre individuelle : 50€

Assurance annulation : 10€

Acompte à l’inscription : 115€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons, • Les taxes de séjour (à régler sur place).

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 3 jours

Du 26 au 29 mai 2013Du 06 au 09 octobre 2013

Prix par personne 475 €Suppléments :Chambre individuelle : 75€

Assurance annulation : 12€

Acompte à l’inscription : 150€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota :• L’ordre des visites et excursions pourra êtreinversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région vers la frontièresuisse, le Valais, le Col du Simplon. Passagede la frontière italienne, DOMODOSSOLAet STRESA, la perle du lac MAJEUR. Vousembarquerez pour les îles Borromées, ap-partenant depuis le 12è siècle à la familleprincière des Borromées. Déjeuner surIsola Bella, la plus célèbre de l’archipel. Vi-site de l’île et de son grandiose palais ba-roque qui renferme un beau mobilier, destapisseries, objets d’art et précieuses col-

lections de tableaux. Il est entouré de jar-dins superposés plantés d’essences in-nombrables et agrémentés de statues,bassins et fontaines. Retour par bateau àSTRESA. Temps libre. Installation pour unenuit à l’hôtel dans la région. Dîner et logement.

2ème jour :Départ vers LOCARNO et LUGANO, la« reine du Ceresio » très élégante stationde villégiature à la végétation luxuriante.

Vous disposerez d’un peu de temps librepour la promenade sur les quais avant ledéjeuner. Poursuite en direction de Cômeet les rives enchanteresses de son lac. Ins-tallation pour 2 nuits dans la région. Dîneret logement.

3ème jour :Excursion de la journée au lac de GARDE.Célébré par tous les écrivains, de Virgile àStendhal, il marie les beautés de la mon-tagne à celles du climat méditerranéen.Déjeuner à SIRMIONE petite cité fortifiéedominée par la forteresse des Scaliger.Promenade en bateau autour de la pres-qu’île suivie d’un peu de temps libre pourla découverte individuelle avant le retourà l’hôtel. Dîner et logement.

4ème jour :Départ pour le lac d’ORTA, l’un des pluspetits lacs lombards mais aussi l’un desplus gracieux avec ses rives boisées. Tra-versée en bateau pour SAN GIULIO, île ra-vissante qui émerge au milieu du lac,entourée de maisons avec jardins en ter-rasses. Temps libre dans l’unique rue, trèspittoresque, dominée par la masse impo-sante du séminaire. Déjeuner à ORTA. Levoyage de retour en France se fera par lesautoroutes italiennes en direction de lavallée d’AOSTE et du tunnel du Mont-Blanc. Arrivée dans votre région en soirée.

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc, le Val d’Aoste en direction deMILAN et BERGAME. Déjeuner libre encours de route. Continuation par les au-toroutes vers le lac de Garde, TRENTOpour BOLZANO, chef-lieu de la provincedu Tyrol du Sud à l’atmosphère mi-ita-lienne, mi-germanique. Installation à l’hô-tel pour 3 nuits. Dîner et logement.

2ème jour :Cette journée sera consacrée à une ma-gnifique excursion au cœur des Dolo-mites. Elles se découvriront dans touteleur splendeur à travers un circuit pitto-resque : Val Gardena, Ortisei et ses arti-sans d’art sur bois, Col de la Sella, col duPordoï, col de Falzareggo, Cortina d’Am-pezzo la capitale de l’alpinisme, le col desTrois Croix, le lac de Misurina, Toblach,Bruneck, Bressanone. Déjeuner en cours

d’excursion. Retour à l’hôtel pour le dîneret le logement.

3ème jour :Départ vers Caldaro, village viticole duTyrol du sud. Par le train à crémaillère,vous accéderez au col de Mendola d’oùvous aurez un magnifique point de vuesur la route des vins. Retour à Caldaro.Arrêt dans une cave suivi d’une dégusta-tion avant le déjeuner au bord du lac.Route vers MERANO, jolie station ther-male réputée pour la douceur de son cli-mat et les vertus de ses eaux. Visiteguidée de cette cité des fleurs et des pal-miers au cœur des montagnes où bonnombre de têtes couronnées et de per-sonnalités célèbres séjournèrent. Petitedécouverte de la campagne environnanteavant le retour à l’hôtel. Dîner et loge-ment.

4ème jour :En début de matinée, rapide visite guidéedu centre historique de BOLZANO avecson église gothique du XIV° siècle et laplace aux Herbes. Départ par les auto-routes en direction de TRENTO et le lacde Garde. Déjeuner libre en cours deroute. Retour en FRANCE par les auto-routes en direction du Val d’Aoste et dutunnel du Mont-Blanc. Arrivée en soirée.

15

Les Lacs ItaliensLac Majeur – Lac de Côme – Lac de Garde – Lac d’Orta

Du 23 au 26 juin 2013Du 04 au 07 août 2013

Prix par personne 510 €Suppléments :Chambre individuelle : 90€

Assurance annulation : 13€

Acompte à l’inscription : 155€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtels 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateur,• Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 4 jours

Du 21 au 24 juillet 2013Du 08 au 11 septembre 2013

Prix par personne 475 €Suppléments :Chambre individuelle : 66€

Assurance annulation : 12€

Acompte à l’inscription : 145€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateur local, • Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons, • Les déjeuners du 1er et 4ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place)

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

Les Dolomites

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc, le val d’Aoste et les auto-routes italiennes. Déjeuner libre en coursde route. Continuation en direction deVERONE belle ville d’art de Vénétie. Arrêtpour la visite libre vous permettant de dé-couvrir les arènes, le Dôme, la place auxHerbes, la maison de Juliette et son cé-lèbre balcon. Poursuite vers la station bal-néaire de LIDO DE JESOLO, votre lieu deséjour situé dans la région de Venise. Ins-tallation pour 3 nuits à l’hôtel. Dîner et lo-gement.

2ème jour : Transfert en bateau privé de Punta Sab-bioni jusqu’au centre de VENISE. Visiteguidée du cœur historique de cette citéfascinante : la basilique et la place Saint-Marc ornée par la tour de l’Horloge, leCampanile, le Rialto, l’extérieur du Palaisdes Doges, etc... Déjeuner à VENISE.Après-midi libre pour flâner à votre guiseau gré des ruelles enchevêtrées ou des ca-naux et profiter de l’atmosphère particu-lière qui règne dans la ville. Retour à l’hôtel en soirée pour le dîner et le logement.

3ème jour :Transfert jusqu’au centre de VENISE pourpoursuivre votre découverte individuellede la ville ou de ses musées. Déjeuner etjournée libres ou, en option, départ de

VENISE pour une excursion en bateauprivé vers les îles de la LAGUNE : MU-RANO et ses souffleries de verre, BU-RANO l’île aux dentelles avec ses maisonsmulticolores (Déjeuner inclus sur l’île). Re-tour à l’hôtel en soirée pour le dîner et lelogement.

4ème jour : Voyage de retour en FRANCE par les au-toroutes et le tunnel du Mont-Blanc.Déjeuner libre en cours de route. Dernierarrêt dans la vallée d’AOSTE avant d’arri-ver dans votre région en soirée.

16

Venise - Lido de Jesolo

Du 09 au 12 mai 2013(Ascension)

Du 03 au 06 juin 2013 Du 16 au 19 septembre 2013Du 03 au 06 octobre 2013

Prix par personne

395 €Suppléments :Chambre individuelle : 66€

Assurance annulation : 10€

Excursion en option : 46€

Les îles de la Lagune (avec déjeuner)

Acompte à l’inscription : 120€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La demi-pension en hôtel 3* norme localesur la base d’une chambre double,• Le déjeuner du 2ème jour à VENISE,• Les transferts aller-retour en bateau privé dePunta Sabbioni à la Place St Marc, • La visite guidée de VENISE,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er, 3ème et 4ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc et les autoroutes italiennesen direction de MILAN. Déjeuner libre encours de route. Poursuite du voyage parl’autoroute vers BOLOGNE. Arrivée en finde journée à IGEA MARINA, jolie stationbalnéaire de l’Adriatique située à environ15 km de Rimini. Installation à l’hôtelpour 5 nuits. Apéritif de bienvenue. Dîneret logement.

2ème jour :Matinée libre pour la découverte de votrelieu de séjour. Déjeuner à l’hôtel. Excur-sion à SAN MARINO, la plus petite et laplus ancienne république du monde. Pro-fitez de la visite guidée pour découvrir sestours, sa basilique et son centre histo-rique. Dîner et logement.

3ème jour :Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Visite duparc “ L’ITALIE MINIATURE ” qui exposeplus de 200 fidèles reproductions des cé-lèbres monuments italiens, ports, cheminde fer, zones agricoles, etc... Dîner et lo-gement.

4ème jour :Excursion à RIMINI pour vous permettred’assister au marché (le mercredi ou le sa-medi). Déjeuner à l’hôtel. Excursion à RA-VENNE, cité impériale dont les précieusesmosaïques constituent le plus bel en-semble d’Europe. Visite avec un guidelocal : la basilique San Vitale, merveille dela ville, le mausolée de l’impératrice GallaPlacida, le monument le plus ancien de laville, l’église de Sant’Apollinare Nuovo.Dîner et logement.

5ème jour :Dernière matinée libre pour la détente etle repos. Déjeuner à l’hôtel. Excursion àGRADARA. Vous pourrez admirer la forte-resse, lieu féerique où la légende et l’his-toire s’enlacent. Dîner et logement.

6ème jour :Départ pour la FRANCE. Voyage de retoureffectué par l’autoroute. Déjeuner libreen cours de route. Arrivée dans votre ré-gion en soirée.

17

Séjour à Igéa Marinasur la Côte Adriatique

Du 16 au 21 juin 2013 Du 22 au 27 septembre 2013

Prix par personne

En juin 565 €En septembre 505 €

Suppléments :Chambre individuelle : 90€

Assurance annulation : 14€

Acompte à l’inscription : 170€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 6ème jour,• Les boissons : ¼ de vin et ½ d’eau minérale àtous les repas, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées auprogramme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées,• Les déjeuners du 1er et 6ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 6 jours

Boissons

incluses

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc, le Val d’Aoste, le Piémont,GENES. Déjeuner libre en cours deroute. Continuation vers PISE où vous ap-précierez l’ensemble architectural duchamp des Miracles : le Dôme, le Baptis-tère et la célèbre tour penchée (extérieurdes monuments). Par l’autoroute, voustraverserez la Toscane où forêts, vignobleset pins en font un temple de la beauté etrejoindrez FLORENCE, première ville d’Artet de Lettres d’Italie. Installation à l’hôtelpour 3 nuits. Dîner. Logement.

2ème jour :Journée dédiée à la visite guidée de FLO-RENCE qui est sans doute la ville où legénie se manifeste avec le plus d’éclat etla plus grande pureté. Découverte du pa-trimoine historique et culturel de la ville :la cathédrale Sainte-Marie de la Fleur, leBaptistère de Saint-Jean célèbre pour sa«  porte du paradis  », le campanile deGiotto haut de 85 m, la place de la Sei-gneurie avec son Palazzo Vecchio – hôtelde ville et ancienne résidence des Médicis– et la « loggia des Lansquenets » véri-table musée en plein air abritant des sta-tues de la renaissance florentine.Déjeuner en cours de visite. Dîner. Logement.

3ème jour :Visite guidée de la Galerie des Offices, leplus riche musée du monde pour la pein-ture italienne et le plus ancien de l’Europemoderne, fondé au XVIe siècle pour abriterles collections du grand-duc de Toscane

François Ier. Les Médicis, puis bien d’autresaprès eux, enrichirent ses collections, quicomptent aujourd’hui plus de 2 000œuvres. Déjeuner. Après midi libre pourvous permettre d’approfondir votre visitede la ville. Dîner libre. Logement.

4ème jour :Départ en direction de l’Emilie Romagnepar les autoroutes longeant MODENE -PARME - PLAISANCE. Déjeuner libre encours de route. Continuation en directiondu Val d’Aoste et du tunnel du Mont-Blanc. Arrivée dans votre région en soirée.

18

Florence et la galerie des Offices

Du 02 au 05 juin 2013Du 06 au 09 octobre 2013

Prix par personne

495 €Suppléments :Chambre individuelle : 96€

Assurance annulation : 13€

Acompte à l’inscription : 150€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 4ème jour, sauf ledîner du 3ème jour,• Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites mentionnées au programme, • L’entrée à la Galerie des Offices,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 4ème jour et le dînerdu 3ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des visites pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-blanc, le Val d’Aoste et les auto-routes italiennes. Déjeuner libre en coursde route. Poursuite vers PISE célèbre poursa tour penchée, son Dôme et son Baptis-tère  (visite libre). Installation dans unhôtel de la région. Dîner et logement.

2ème jour :Départ par l’autoroute pour ROME. Dé-jeuner. Visite guidée de la Rome Antique :l’extérieur du Colisée amphithéâtre quipouvait contenir 50.000 personnes, leforum romain, l’arc de Constantin, la placede Venise avec l’extérieur du capitole,l’avenue des Forums impériaux, etc … Ins-tallation pour 2 nuits à l’hôtel situé dansla périphérie de ROME. Dîner et logement.

3ème jour :Visite guidée de la Cité du Vatican, siègede la Papauté : la basilique Saint Pierre,centre de la chrétienté, qui renferme denombreux chefs-d’œuvre. Visite (sous ré-serve) des musées du Vatican incluant lachapelle Sixtine et sa célèbre voûte peintepar Michel Ange. Déjeuner. Poursuite de lavisite guidée avec la Rome Baroque  :agréable promenade à travers le centrehistorique et les places qui font le charmede Rome  : la fontaine de Trévi, la placed’Espagne, le Panthéon, la Place Navonaavec la fontaine des fleuves, etc...Dîner et logement.

4ème jour :Votre découverte de la ville se terminerapar la visite guidée de la Rome Chrétienne

avec ses célèbres basiliques. Déjeunerlibre. Après un peu de temps libre, départen direction de CHIANCIANO TERMEpour l’étape du jour. Dîner et logement.

5ème jour : Voyage de retour par les autoroutes versPARME, MILAN. Déjeuner libre en coursde route. Continuation vers le Val d’Aosteet le tunnel du Mont-Blanc. Arrivée dansvotre région en soirée.

19

Rome et le Vatican

Du 12 au 16 mai 2013Du 01 au 05 septembre 2013Du 07 au 11 novembre 2013

Prix par personne

En mai et septembre 615 €En novembre 565 €

Suppléments :Chambre individuelle : 110€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 185€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 5ème jour sauf ledéjeuner du 4ème jour,• Le logement en hôtels 3* et 4* norme localesur la base d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’entrée aux musées du Vatican et à la chapelle Sixtine,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er, 4ème et 5ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des visites à Rome pourra être inversé.Compte tenu du nombre de plus en plus impor-tant de visiteurs au Vatican, l’accès aux muséespeut parfois être un peu long. D’autre part, lenombre maximal de visiteurs autorisé pourchaque créneau horaire étant de 2000 personnes,l’entrée est donc soumise à l’acceptation préa-lable des Autorités.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 5 jours

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc, le Val d’Aoste, le Piémont,GÊNES. Déjeuner libre en cours de route.Continuation vers PISE pour la visite gui-dée du Champ des Miracles, un ensemblearchitectural d’une beauté et d’une origi-nalité rares : le Dôme et son baptistère, le

campanile – illustre tour penchée qui do-mine l’ensemble - le Campo Santo, cime-tière des Pisans les plus illustres (extérieurdes monuments). Installation à l’hôtelpour 5 nuits sur la Côte de la Versilia.Dîner et logement.

2ème jour :Sous la conduite d’un guide local, départpour une magnifique excursion de la jour-née en bateau en direction du parc natio-nal des Cinq Terres. Une côte merveilleusemais méconnue qui vous enchantera : depetites îles, de tranquilles ports de pêcheet de charmants villages accrochés auxfalaises composent ce décor qui vous lais-sera un souvenir inoubliable. Déjeuner àMONTEROSSO. Retour à l’hôtel. Dîner etlogement.

3ème jour :Départ vers SIENNE, ville d’art douce etmystique, qui a toujours rivalisé avecFLORENCE. Visite guidée du bourg médié-

val  : la Place du Campo et son harmo-nieuse forme de coquille où se déroulechaque année le Palio, course de chevauxd’origine médiévale, le Dôme dont lecampanile aux bandes noires et blanchesdomine la ville, le Palais Public, etc … Dé-jeuner. Poursuite vers SAN GIMIGNANO :visite libre de cette petite ville du Moyen-Age, enserrée de remparts et dominée partreize hautes tours seigneuriales (tempslibre). Retour à l’hôtel pour le dîner et lo-gement.

4ème jour :Départ vers FLORENCE, la perle de la Re-naissance italienne, située sur les rives del’Arno. Visite guidée du centre religieux :la cathédrale Sainte Marie de la Fleur, leBaptistère Saint Jean célèbre pour sa«  porte du paradis  », le campanile deGiotto haut de 85 m, du centre politique :la place de la Seigneurie dominée par lePalazzo Vecchio et sa haute tour Arnolfo,la « loggia des Lansquenets » qui abriteplusieurs statues de la Renaissance floren-tine. Déjeuner suivi d’un peu de tempslibre. Retour à l’hôtel pour le dîner et lelogement.

5ème jour :Départ pour une journée d’excursion àl’ILE D’ELBE, marquée par le souvenir deNapoléon. Vous embarquerez à PIOM-BINO et effectuerez la traversée en ba-teau jusqu’à PORTOFERRAIO, la capitale.Visite guidée d’une partie de l’île en au-tocar à la découverte des principaux sites.Déjeuner en cours d’excursion. En find’après midi, traversée retour sur le conti-nent. Dîner et logement à l’hôtel.

6ème jour :Départ pour RAPALLO, élégante stationbalnéaire admirablement située au fondd’un golfe. Agréable traversée en bateaujusqu’à PORTOFINO dont la presqu’îleconstitue l’un des paysages les plus sédui-sants de la rivièra Ligure. Temps libre pourdécouvrir ce petit village de pêcheurs quigroupe ses maisonnettes colorées au fondd’une crique naturelle. Retour sur RA-PALLO. Déjeuner libre. Voyage de retourpar les autoroutes italiennes vers le Vald’Aoste et le tunnel du Mont-Blanc. Arri-vée en soirée.

20

La ToscaneLes 5 Terres, Sienne, Florence, Ile d’Elbe et Portofino

Du 05 au 10 mai 2013Du 15 au 20 septembre 2013

Prix par personne

705 €Suppléments :Chambre individuelle : 125€

Assurance annulation : 18€

Acompte à l’inscription : 215€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 6ème jour,• Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 6ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 6 jours

FLORENCE

ILE D’ELBE

Mer Tyrrhénienne

Mer Adriatique

SARDAIGNE

SICILE

GENES

CINQTERRES

SIENNE

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc et les autoroutes du Vald’Aoste en direction de GENES. Déjeunerlibre en cours de route. Continuation parles autoroutes longeant la côte de la Ver-silia, la région de Florence et la Toscanepour arriver en soirée à PEROUSE, capitalede l’Ombrie. Installation à l’hôtel pour 4nuits. Dîner et logement.

2ème jour :Visite guidée de la ville médiévale de PEROUSE. Fondée par les Etrusques, ellefut un de leurs centres de civilisations lesplus importants avant d’être soumise parRome. Vous verrez notamment la presti-gieuse Place du 4 novembre qui occupe lecœur de la vieille ville, la fontaine mag-giore, la cathédrale gothique, le palais desPrieurs (extérieur). Départ vers le lac Tra-simène. Déjeuner à Passignano. Excursionen bateau jusqu’à l’île maggiore. Retour àl’hôtel pour le dîner et le logement.

3ème jour :Départ pour ASSISE grand centre religieuxet lieu de pélerinage qui conserve le sou-venir de Saint François et de Sainte Claire(fondatrice des clarisses). Visite de la ba-silique Sainte Marie des Anges et de la ba-silique Saint François qui constitue unedes étapes majeures de l’art occidentalavec son ensemble de fresques sur la viedu saint. Déjeuner. Poursuite vers SPELLOqui a obtenu le label des plus beauxbourgs d’Italie (visite), FOLIGNO, TODI oùles remparts et le forum antique côtoientles palais du Gouverneur et du Capitaine.Retour à l’hôtel pour le dîner et le loge-ment.

4ème jour :Visite guidée de GUBBIO, très belle villefortifiée avec ses bâtiments de couleur

ocre, ses tours et ses palais disposés surles pentes du mont Ugino. Visite du palaisdes Consuls où sont conservées les cé-lèbres tables eugubines en langues om-brienne et latine. Promenade à travers lesruelles médiévales. Déjeuner. Petite incur-sion dans la campagne environnante,l’Ombrie étant à juste titre désignéecomme « le cœur vert de l’Italie ». Dégus-tation de produits locaux. Retour à l’hôtelpour le dîner et le logement.

5ème jour :Voyage de retour par les autoroutes en di-rection de BOLOGNE – PARME – MILAN. Déjeuner libre en cours de route. Pour-suite vers le Val d’Aoste et le tunnel duMont-Blanc. Arrivée dans votre région ensoirée.

21

Trésors d’OmbriePérouse - Assise - Gubbio

Du 01 au 05 septembre 2013

Prix par personne

570 €Suppléments :Chambre individuelle : 100€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 175€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 5ème jour,• Le logement en hôtel 4* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 5ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 5 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc et les autoroutes du Vald’Aoste en direction de GENES. Déjeunerlibre en cours de route. Continuation parles autoroutes longeant la côte de la Ver-silia, la région de Florence et la Toscane.Etape du jour dans les environs deCHIANCIANO TERME (ou ORVIETO).Dîner et logement.

2ème jour :Départ par l’autoroute pour POMPEI. Dé-jeuner. Visite guidée émouvante desruines de la ville ensevelie après l’éruptiondu Vésuve  : les thermes, la maison duFaune. Poursuite du voyage vers lapresqu’île de Sorrente. Installation à l’hô-tel pour 4 nuits. Dîner et logement.

3ème jour :Excursion de la journée vers l’île de CAPRI,haut-lieu du tourisme international, à lavégétation variée et luxuriante. Traverséeen bateau depuis le golfe de Sorrente etdébarquement au port de Marina Grande.Visite guidée de l’île et déjeuner. L’après-midi, vous disposerez de temps libre avantle retour en bateau. Dîner et logement.

4ème jour : Départ vers NAPLES admirablement si-tuée en amphithéâtre au bord du golfe dumême nom. Visite guidée des principalescuriosités de la ville et du très beaumusée archéologique national. Il abriteune superbe collection de sculpturesgreco-romaines, de nombreuses œuvresd’art ayant appartenu aux Farnèse, demagnifiques fresques et mosaïques re-trouvées dans les vestiges de Pompéï,ainsi qu’une collection de camées. Déjeu-ner à Naples. Retour à l’hôtel pour le dîneret logement.

5ème jour :Excursion de la journée le long de la trèsbelle COTE AMALFITAINE. Déjeuner encours d’excursion. Tout au long d’uneroute panoramique surplombant la mer,vous découvrirez de superbes points devue : le Belvédère de Positano, joyau de lacôte - Amalfi, village aux maisons suspen-dues à flanc de parois. Retour à l’hôtelpour le dîner et logement.

6ème jour : Départ en direction de TIVOLI petite villeperchée au cœur de la campagne ro-maine. Déjeuner. Visite de la villa d’Esteavec ses somptueux jardins où les jetsd’eaux, les fontaines et les statues com-posent un décor caractéristique de lagrâce du maniérisme. Continuation par lesautoroutes en direction de CHIANCIANOTERME (ou environs) pour l’étape du jour.Dîner et logement.

7ème jour : Voyage de retour par les autoroutes versPARME, MILAN. Déjeuner libre en coursde route. Continuation vers le Val d’Aosteet le tunnel du Mont-Blanc. Arrivée dansvotre région en soirée.

22

La presqu’île sorrentinePompéi - Capri - Naples - Côte Amalfitaine

Du 23 au 29 juin 2013Du 13 au 19 octobre 2013

Prix par personne

885 €Suppléments :Chambre individuelle : 125€

Assurance annulation : 22€

Acompte à l’inscription : 265€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 7ème jour,• Le logement en hôtels 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 7ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 7 jours

CAPRI

NAPLES

POMPEIMer

Tyrrhénienne

MerAdriatique

SARDAIGNE

SICILE

SORRENTE

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc, les autoroutes du Val d’Aosteet du Piémont en direction de GENES.Déjeuner libre en cours de route. Conti-nuation vers PISE pour la visite guidée duChamp des Miracles, un ensemble archi-tectural d’une beauté et d’une originalitérares : le Dôme et son baptistère, le cam-panile – illustre tour penchée qui dominel’ensemble - le Campo Santo, cimetièredes Pisans les plus illustres (extérieur desmonuments). Etape du jour sur la Côte dela Versilia. Dîner et logement.

2ème jour :Départ pour FLORENCE, capitale de laTOSCANE. Visite guidée du centre histo-rique : la cathédrale gothique avec sa cé-lèbre coupole édifiée par Brunelleschi,l’extérieur du Baptistère, le quartier deSanta Croce, la place de la Seigneurie avecle palais et le Ponte Vecchio bordé de bou-tiques d’orfèvres, etc... Déjeuner suivi d’unpeu de temps libre à FLORENCE. Dîner etlogement dans la région.

3ème jour :Départ pour ROME, la ville éternelle. Dé-jeuner. Découverte guidée avec un tourpanoramique en autocar des merveillesde l’antique ville impériale : le Colisée (ex-térieur), les forums romains, le Palatin, laplace de Venise… Dîner et logement enpériphérie de Rome.

4ème jour :Visite guidée de la cité du Vatican. Décou-verte de la place et de la basilique SaintPierre, centre de la chrétienté, qui ren-ferme de nombreux chefs-d’œuvre  : laPiéta de Michel Ange, la Chaire de StPierre et le Baldaquin du Bernin. Visite(sous réserve) des musées du Vatican etde la chapelle Sixtine avec sa célèbrevoûte peinte par Michel Ange. Déjeunersuivi d’un peu de temps libre. Continua-

tion en fin d’après-midi vers la région deTERRACINA. Installation à l’hôtel pour 2nuits. Dîner et logement.

5ème jour : Excursion de la journée vers POMPEI. Lavisite guidée des fouilles de cette villeportuaire antique ensevelie par l’éruptiondu Vésuve en 79 constitue un document

capital sur ce qu’était une cité romaine àl’époque impériale. Poursuite versNAPLES : tour panoramique guidé de laville vous permettant d’en découvrir lesprincipaux monuments. Retour à l’hôtel.Dîner et logement.

6ème jour : Départ pour ASSISE en Ombrie. Dans cehaut lieu de pèlerinage, visite guidée de laBasilique Saint-François enrichie par leschefs-d’œuvre de Giotto. Déjeuner. Conti-nuation vers CHIANCIANO TERME pourle dîner et le logement.

7ème jour : Départ vers SIENNE. Visite guidée dubourg médiéval : la Place du Campo et sonharmonieuse forme de coquille, le Dômedont le campanile aux bandes noires etblanches domine la ville, le Palais Public,etc … Déjeuner à SIENNE. Etape du jourdans les environs de BOLOGNE. Dîner etlogement.

8ème jour :Voyage de retour direct par les autoroutesvers PARME, MILAN. Déjeuner libre encours de route. Continuation vers le Vald’Aoste et le tunnel du Mont-Blanc. Arri-vée dans votre région en soirée.

23

Merveilles d’ItalieFlorence - Rome et le Vatican - Pompéi

Naples - Assise - Sienne

Du 15 au 22 septembre 2013

Prix par personne

940 €Suppléments :Chambre individuelle : 155€

Assurance annulation : 24€

Acompte à l’inscription : 285€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 8ème jour,• Le logement en hôtels 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 8ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : Compte tenu du nombre de plus en plus impor-tant de visiteurs au Vatican, l’accès aux muséespeut parfois être un peu long. D’autre part, lenombre maximal de visiteurs autorisé pourchaque créneau horaire étant de 2000 personnes,l’entrée est donc soumise à l’acceptation préa-lable des Autorités.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 8 jours

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesen direction de BEZIERS, NARBONNE,PERPIGNAN. Déjeuner libre en cours deroute. Passage de la frontière espagnole,traversée de la province de GERONE et ar-rivée en fin d’après-midi à BARCELONE,capitale de la Catalogne. Installation àl’hôtel pour 3 nuits. Dîner et logement.

2ème jour :Journée consacrée à la visite de BARCE-LONE dont l’un des principaux attraits estsa richesse architecturale. Sous laconduite d’un guide, visite panoramique :Montjuic, le port, les Ramblas, l’un deslieux emblématiques de la ville. Décou-verte de la Barcelone moderniste avec lesœuvres de Gaudi : la Sagrada Familia (en-

trée incluse), œuvre inachevée inscrite aupatrimoine mondial de l’UNESCO, le parcGüell, etc... Déjeuner au Pueblo Espagnol.Dîner et logement à l’hôtel.

3ème jour :Continuation de la visite guidée : Barce-lone gothique avec ses ruelles, la placeNova et ses 2 tours, la cathédrale… Dé-jeuner. Après-midi libre pour complétervotre découverte individuelle de la ville,pour la détente ou le shopping. Dîner etlogement à l’hôtel.

4ème jour : Départ vers la frontière française, PERPI-GNAN, NARBONNE. Déjeuner libre encours de route. Retour direct par les au-toroutes de la vallée du Rhône. Arrivéedans votre région en soirée.

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesen direction de BEZIERS, NARBONNE,PERPIGNAN. Déjeuner libre en cours deroute. Passage de la frontière espagnoleet continuation vers la pittoresque stationbalnéaire de ROSAS, votre lieu de séjoursitué dans un splendide port naturel d’Es-pagne. Arrivée en fin d’après midi. Instal-lation à l’hôtel pour 4 nuits, pot debienvenue. Dîner et logement.

2ème jour :Pension complète à l’hôtel. Découvertedu lac de BANYOLES, de l’église de Por-queres et du village de Besalu. Visite dumusée de la charcuterie catalane. Excur-sion d’après midi à AMPURIABRAVA : lescanaux, le village typique, le port de plai-sance et le front de mer. Découverte de lastation de ROSAS : l’extérieur de la cita-delle, les ruelles de l’ancienne ville de pê-cheurs, les plages et le port. Retour àl’hôtel. Soirée animée.

3ème jour :Pension complète à l’hôtel. Matinée libre.Visite de CADAQUES et ses petitescriques. Montée à travers les ruelles auxmaisons blanches jusqu’à l’église renom-mée pour son retable baroque. Panoramasur le village et les petits îlots. Retour parla station touristique de Llança, Port de laSelva, le port naturel du monastère deSant Pere de Rhodes. Soirée animée.

4ème jour :Découverte de la COTE VERMEILLEjusqu’au petit village de COLLIOURE. Vi-site à pied avec les 2 petits ports séparéspar le Château royal, l’église fortifiée deSaint Vincent et la plage Boramar fré-quentée par de nombreux artistes. Déjeu-ner de poissons. Visite de la cave de Byrrhà Thuir, l’une des plus importantes de larégion qui fabrique en collaboration avecles coopératives locales les célèbres apé-ritifs comme la Suze, le Cinzano ou le Du-bonnet. On y trouve la plus grande cuvede chêne du monde. Le retour à l’hôtel sefera par la route côtière : cap Rederis, Cer-bère, Port Bou et Colera. Dîner et loge-ment. Soirée animée.

5ème jour :Départ par les autoroutes vers la frontièrefrançaise, PERPIGNAN, NARBONNE.Déjeuner libre en cours de route. Retourpar l’autoroute de la vallée du Rhône. Ar-rivée dans votre région en fin de soirée.

24

Du 27 au 30 juin 2013Du 08 au 11 novembre 2013

Prix par personne

En juin 550 €En novembre 520 €

Suppléments :Chambre individuelle En juin : 165€

En novembre : 150€

Assurance annulation : 14€

Acompte à l’inscription : 165€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 4ème jour,• Le logement en hôtel 4* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les visites mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 4ème jour, • Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des visites pourra être inversé.

Formalités :Carte Nationale d’Identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

Du 13 au 17 juin 2013Du 08 au 12 octobre 2013

Prix par personne 435 €Suppléments :Chambre individuelle : 75€

Assurance annulation : 11€

Acompte à l’inscription : 130€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 5ème jour,• Les boissons : ¼ de vin inclus à tous les repas, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les excursions et visites mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées,• Les déjeuners du 1er et 5ème jour.

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 5 jours

La Costa Brava : Rosas

Escapade à Barcelone

Nouveau

Boissons

incluses

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesen direction de BEZIERS, NARBONNE,PERPIGNAN. Déjeuner libre en cours deroute. Passage de la frontière espagnole,traversée de la province de GERONE et ar-rivée sur la COSTA BRAVA en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel à LLORET DEMAR. Cocktail de bienvenue. Dîner et lo-gement.

2ème jour :Pension complète à l’hôtel. Matinée libre.Excursion d’après-midi à la découverte dela côte sauvage, incroyable corniche cô-tière et ses villages comme TOSSA DEMAR, surnommé « le Paradis Bleu » parChagall, village du XIIIe siècle quiconserve son caractère médiéval. Sur leretour, arrêt dans une Bodega pour unedégustation de produits régionaux

3ème jour :Excursion de la journée à BARCELONE. Vi-site guidée de la ville (extérieur des mo-numents)  : les œuvres de Gaudi, lequartier gothique avec ses ruelles, la ca-thédrale… Temps libre sur les Ramblas,l’un des lieux emblématiques de la ville.Déjeuner «  paella  » au PUEBLO ESPA-GNOL, grand village qui rassemble des re-constitutions de rues, de places typiqueset des témoignages les plus intéressantsde l’architecture de toute l’Espagne. Vouspourrez également y voir travailler des ar-tisans et trouver des produits régionaux.Retour à l’hôtel en fin d’après midi. Dîneret logement.

4ème jour :Pension complète à l’hôtel. Matinée libre.Excursion d’après midi vers le nord de laCosta Brava. Visite du petit village

d’ESTARTIT connu pour la beauté de sespaysages. Visite d’une conserverie depoissons. Petite promenade en bateau àla découverte de la réserve naturelle ma-ritime qui entoure les îles MEDES. En soirée, dîner-spectacle de flamencodans un établissement de la région. Loge-ment.

5ème jour :Pension complète à l’hôtel. Journée librepour le repos, la détente et la découverteindividuelle.

6ème jour :Départ par les autoroutes vers la frontièrefrançaise, PERPIGNAN, NARBONNE.Déjeuner libre en cours de route. Retourpar l’autoroute de la vallée du Rhône. Ar-rivée dans votre région en fin de soirée.

25

La Costa Brava : Lloret de Mar

Du 08 au 12 mai 2013(week-end de l’Ascension)Du 26 au 31 octobre 2013

Prix par personne

En mai (5 jours) 435 €En octobre (6 jours) 490 €

Suppléments :Chambre individuelle En mai : 80€

En octobre : 100€

Assurance annulation : 12€

Acompte à l’inscription : 150€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du dernier jour,• Les boissons : ¼ de vin + eau minérale à tousles repas,• Le logement en hôtel 4* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les excursions et visites mentionnées au programme,• Le dîner-spectacle de flamenco,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées,• Les déjeuners du 1er et dernier jour, • Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 5 ou 6 jours

PROGRAMME SPECIALWEEK-END ASCENSION

5 jours

Jour 2  : matinée libre + excursion en

COSTA BRAVA + dîner-spectacle de fla-

menco

Jour 3 : excursion de la journée à BAR-

CELONE.

Jour 4 : journée libre

Dîner-spectacle

de flamenco

inclus

Boissons

incluses

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesde la Vallée du Rhône en direction de VA-LENCE, NARBONNE, PERPIGNAN.Déjeuner libre en cours de route. Pas-sage de la frontière espagnole, BARCE-LONE, TARRAGONE pour SALOU votrelieu de séjour sur la Costa Dorada. Instal-lation à l’hôtel pour 5 nuits. Dîner et lo-gement.

2ème jour : Pension complète à l’hôtel. Pot d’accueil.Journée libre pour la découverte de votrelieu de séjour et du marché de SALOU (lelundi matin).

3ème jour : Pension complète à l’hôtel.En matinée, visite commentée du muséede l’albâtre avec projection d‘une vidéoexpliquant tout le processus depuis l’ex-traction des blocs d’albâtre jusqu’à la réa-lisation d’un objet. Promenade dans laville médiévale de MONTBLANC, véri-table monument historique. L’après midi,découverte libre du port de CAMBRILS.

4ème jour : Excursion de la journée vers le delta del’Ebre. Découverte du village de Peniscolasitué sur un promontoire rocheux. Déjeu-ner « paëlla » en cours d’excursion. Pro-menade en bateau sur le principal fleuved’Espagne, qui se jette dans la Méditerra-née. Le delta ressemble à un grand maraiscultivé en rizières sur des centaines d’hec-tares. C’est aussi l’habitat de nombreusesespèces d’oiseaux. Sur le chemin du re-tour, arrêt dans une coopérative agricolequi présente de nombreux produits régio-naux (huile d’olives, charcuterie, vin, cava,etc.) Dîner et logement.

5ème jour : Pension complète à l’hôtel. En matinée,excursion à TARRAGONE, chef lieu de laprovince, ville classée au patrimoine del’Humanité pour l’ensemble de ses ves-tiges romains. Visite panoramique guidéede la ville : son port, ses plages, ses rem-

parts, son amphithéâtre, son cirque ro-main et du musée archéologique. Après-midi libre à SALOU.

6ème jour :Pension complète à l’hôtel. Journée libre à SALOU pour la détente oula baignade ou pour la visite éventuelle(avec supplément) du parc de loisirs« Port Aventura » situé tout près.

7ème jour : Voyage retour direct par les autoroutes.Déjeuner libre en cours de route. Arrivéedans votre région en soirée.

La Costa Dorada : Salou

Du 26 mai au 01 juin 2013Du 15 au 21 septembre 2013

Prix par personne

En mai 515 €En septembre 555 €

Suppléments :Chambre individuelle : 108€

Assurance annulation : 14€

Acompte à l’inscription : 170€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 7ème jour, • Les boissons : eau minérale et vin à tous lesrepas,• Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées,• Les déjeuners du 1er et 7ème jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Nota : L’ordre des excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 7 jours

26

Boissons

incluses

1er jour :Départ de votre région par l’autoroute dela vallée du Rhône vers BEZIERS, NAR-BONNE, PERPIGNAN. Déjeuner libre encours de route. Passage de la frontière es-pagnole au col du Perthus, traversée deGERONE et nuit d’étape aux environs deBARCELONE. Dîner et logement.

2ème jour :Départ le long de la COSTA DORADA etde la COSTA DEL AZAHAR vers TARRA-GONE et CASTELLON DE LA PLANA. Dé-jeuner. Continuation en direction deVALENCE, BENIDORM pour ALICANTEimportante ville portuaire au fond d’unelarge baie. Dîner et logement.

3ème jour :Départ en direction d’ELCHE dont la pal-meraie est unique en Europe (entrée in-cluse), MURCIA, LORCA, PUERTOLUMBRERAS. Déjeuner. Continuation versGRENADE qui au prestige de ses monu-ments arabes ajoute la splendeur de soncadre. Dîner et logement.

4ème jour :En matinée, visite guidée de GRENADE :l’Alhambra et le Généralife avec ses mer-veilleux jardins andalous (entrée incluse),le quartier gitan, etc... Déjeuner. Départ endirection d’ANTEQUERRA et SEVILLE, lamétropole de l’Andalousie. Installation àl’hôtel pour 2 nuits. Dîner et logement.

5ème jour :En matinée, visite guidée pédestre ducœur historique de SEVILLE : la cathé-drale et la Giralda (entrée incluse), la tourde l’Or, le parc de Maria Luisa, etc... Dé-jeuner. Après-midi libre pour la décou-verte individuelle de la ville. Dîner etlogement. En soirée, vous assisterez à unspectacle de flamenco.

6ème jour :Départ en direction de CORDOUE situéesur la rive droite du Guadalquivir. Déjeu-ner. Visite guidée de la ville : la cathédrale,

ancienne mosquée, l’une des plus grandesdu monde (entrée incluse), le vieux quar-tier avec ses ravissants patios et sesruelles blanches aux murs fleuris, etc...Dîner et logement.

7ème jour :Départ de l’Andalousie en direction del’Espagne centrale par ANDUJAR, le défiléde DESPENAPERROS, LA MANCHA lepays de “ Don Quichotte ”, pour TOLEDE.Déjeuner. Visite guidée de la ville qui, àl’intérieur de ses remparts, dissimule denombreux monuments dont la cathédralegothique et l’église Santo Tomé (entréesincluses), la synagogue, etc… Continua-tion vers MADRID la capitale du pays.Dîner et logement.

8ème jour :Matinée libre à MADRID pour la décou-verte individuelle ou pour la visite (avecsupplément) de l’un de ses nombreux

musées tels que le fameux musée duPrado qui renferme une incomparable col-lection de peintures. Déjeuner. Après-midiconsacrée à la visite guidée de la ville : laPlaza Mayor, la basilique San Miguel, lePalais Royal (entrée incluse), etc... Dîneret logement.

9ème jour :Départ en direction de SARAGOSSE, laville en brique rouge étalée au pied de sesdeux cathédrales. Déjeuner. A travers lavallée de la NOYA, continuation en direc-tion de la COSTA BRAVA pour la dernièreétape du circuit. Dîner et logement.

10ème jour :Voyage retour par les autoroutes vers GE-RONE, le PERTHUS, PERPIGNAN, NAR-BONNE. Déjeuner libre en cours deroute. Continuation par l’autoroute de lavallée du Rhône pour arriver dans votrerégion en soirée.

27

Hauts lieux d’AndalousieGrenade - Séville - Cordoue - Tolède

Du 10 au 19 octobre 2013

Prix par personne

1350 €Suppléments :Chambre individuelle : 245€

Assurance annulation : 34€

Acompte à l’inscription : 400€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 10ème jour, • Le logement en hôtels 4* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les services d’un guide accompagnateurlocal du 2ème au 9ème jour,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 10ème jour jour,• Les taxes de séjour (à régler sur place).

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 10 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc, les autoroutes italiennes endirection du val d’Aoste et MILAN.Déjeuner libre en cours de route. Pour-suite du voyage par les autoroutes traver-sant l’Italie du Nord vers le lac de Gardeet la région de VENISE. Installation à l’hô-tel pour une nuit d’étape. Dîner et loge-ment.

2ème jour : Route vers TRIESTE et passage de la fron-tière slovène. Accueil par votre guide accompagnateur. Déjeuner typique ac-compagné de musique folklorique. Dé-couverte guidée d’OPATIJA de son frontde mer et de ses jardins. Ses élégantes vil-las furent le rendez-vous de l’empired’Autriche-Hongrie. Arrivée en fin de jour-née à LOVRAN, votre lieu de séjour sur lariviera d’Opatija. Installation à l’hôtelpour 4 nuits. Pot de bienvenue. Dîner etlogement.

3ème jour : Excursion de la journée vers la péninsuled’ISTRIE, presqu’île verte et vallonnée. Vi-site de POREC, ancienne ville romaine auxbelles places et rues dallées bordées de

maisons romanes et de palais gothiques.Visite de la basilique byzantine d’Euphra-sius, chef d’œuvre classé par l’Unescodans le Patrimoine Mondial. Découverteguidée de la vieille ville de ROVINJ auxruelles tortueuses bordées d’ateliers d’ar-tistes. Déjeuner de poisson. Visite de laville  de PULA, capitale de la presqu’îled’Istrie et port depuis 2000 ans : le Templed’Auguste, l’Arc de Triomphe, le grandioseamphithéâtre de l’empereur Vespasien, undes plus beaux du monde romain. Dîneret logement.

4ème jour : Excursion de la journée vers le parc natio-nal de PLITVICE, l’un des plus beaux d’Eu-rope, classé par l’Unesco dans lePatrimoine Mondial de la Nature. Dans unécrin de verdure, 16 merveilleux lacs auxeaux turquoise se déversent les uns dansles autres dans un bouillonnement fée-rique de chutes et de cascades. En bateau,en train panoramique, à pied sur des sen-tiers pédestres spécialement aménagés,promenade guidée à travers la partie la

plus spectaculaire du parc. Déjeuner encours de visite. Dîner et logement.

5ème jour : Excursion de la journée vers les îles duQuarnero. La grande île de CRES acces-sible en ferry est restée à l’écart du déve-loppement touristique et a gardél’authenticité de ses villages et la beautévierge de ses paysages. Promenade guidéedans la jolie capitale de l’île pour décou-vrir ses vieilles demeures vénitiennes co-lorées. Déjeuner traditionnel dans uneauberge. Traversée vers l’île de KRK la plusgrande de l’Adriatique, reliée au continentpar un impressionnant pont suspendu.Dîner et logement.

6ème jour : Départ pour la France. Voyage de retourdirect par les autoroutes italiennes, le vald’Aoste, le tunnel du Mont-Blanc.Déjeuner libre en cours de route.Arrivéedans votre région en fin de soirée.

28

Croatie : riviera d’Opatija et lacs de Plitvice

Du 20 au 25 mai 2013Du 13 au 18 octobre 2013

Prix par personne

En mai 725 €En octobre 675 €

Suppléments :Chambre individuelle en mai : 100€

en octobre : 90€

Assurance annulation : 18€

Acompte à l’inscription : 220€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit-déjeuner inclus du 6ème jour,• Les boissons et le café aux repas pris en coursd’excursion, • Le logement en hôtels 3*et 4* norme localesur la base d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateur local,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées,• Les déjeuners du 1er et 6ème jour.

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité(moins de 10 ans) obligatoire. Un passeport périmé n’est pas accepté pour l’entrée en Croatie.

Séjour 6 jours

1er jour :Départ de votre région vers le tunnel duMont-Blanc et les autoroutes italiennesen direction de MILAN et le lac de Garde.Déjeuner libre en cours de route. Pour-suite du voyage par les autoroutes traver-sant l’Italie du Nord jusqu’à TRIESTE.Passage de la frontière slovène et instal-lation à l’hôtel dans la région de LIPICA.Accueil par votre guide accompagnateurqui sera à votre disposition pendant toutela durée de votre séjour. Dîner et loge-ment.

2ème jour : Après OPATIJA et le grand port de RIJEKA,continuation par la remarquable route cô-tière qui offre des panoramas sans cesserenouvelés sur l'Adriatique et ses îles. Dé-jeuner en cours de route. Poursuite par lavisite guidée de ZADAR ville d'art au trèsriche passé. Arrivée à BIOGRAD char-mante station balnéaire face à la multi-tude d'îlots de la côte. Installation àl'hôtel. Dîner et logement.

3ème jour : Très beau parcours côtier pour SIBENIK –PRIMOSTEN - TROGIR véritable bijou duMoyen-Age classé par l’UNESCO. Visiteguidée de la ville et de sa cathédrale dontle portail est un chef d’œuvre de l’artroman. Déjeuner de spécialités de mer. Vi-site guidée de SPLIT, la plus grande villecôtière de Croatie construite il y a 1700ans à l’intérieur de l’immense palais del’empereur Dioclétien. Arrivée dans la ré-gion d’IGRANE l’un des plus beaux sitesde la riviera de Makarska. Installation pour4 nuits à l’hôtel situé à DRVENIK. Dîner etlogement.

4ème jour : Départ par un magnifique itinéraire lelong de la célèbre riviera de Makarskajusqu' à DUBROVNIK, la perle de l'Adria-tique. Visite guidée de la vieille ville : laporte Pile, les fontaines d'Onofrio, le cou-vent des Franciscains au célèbre cloîtreroman et sa pharmacie datant de 1347, levieux port, l'église Saint-Blaise, le palaisSponza, le palais des Recteurs, etc... Dé-

jeuner dans un restaurant de la vieilleville. Temps libre pour flâner sur le Stra-dun ou faire le tour des remparts pourcontempler le superbe panorama quecomposent avec la mer, les toits de lavieille ville. Retour à l'hôtel pour le dîneret logement.

5ème jour : Bref parcours jusqu'à Metkovic. Entrée enBosnie Herzegovine : arrêt à l'ancien vil-lage de Pocitelj, très bel exemple de l'ar-chitecture ottomane, avant d'arriver àMOSTAR, capitale de l'Herzegovine. Visiteguidée de la ville permettant d'admirerson fameux pont de pierre qui de nouveausurplombe les eaux turquoise de la Ne-retva, le quartier oriental aux belles mai-sons aux toits de lauze. Visite de lamosquée Mehmed Koski Pacha. Déjeunerde spécialités et temps libre. Départ versMEDJUGORJE, lieu de pélerinage catho-

lique mondialement connu (arrêt). Conti-nuation vers Ljubuski, Vrgorac, le col duBiokovo offrant une vue spectaculaire surla côte et les îles. Petit arrêt détente dansle charmant port de Makarska avant le re-tour à l'hôtel. Dîner et logement.

6ème jour : Journée libre en pension complète à votrehôtel de séjour.En option, nous vous proposons une mi-nicroisière de la demi-journée permettantde savourer la beauté de la côte dalmateet de la partie orientale de l'île de Hvaravec ses petits villages et ses criques se-crètes...

7ème jour : Découverte dans l'arrière pays dalmate duparc national des CHUTES DE LA KRKA,un des plus surprenants sites naturels deCroatie. La Krka, puissant fleuve karstique,se jette dans la mer par une succession dechutes considérées comme les plus bellesde méditerranée. Promenade entre lescascades offrant des vues plongeantes surcette symphonie aquatique et visite desvieux moulins. Déjeuner de spécialités.Départ pour un parcours intéressant parla nouvelle autoroute qui, après le tunnelsous le Velebit, traverse les plateaux etmontagnes de la Lika, coeur vert de laCroatie. Vous rejoindrez la côte à Senj et

arriverez dans la région d'Opatija pourune dernière nuit. Dîner et logement.

8ème jour : Départ pour la France. Voyage retour ef-fectué par les autoroutes italiennes, le vald’Aoste, le tunnel du Mont-Blanc.Déjeuner libre en cours de route. Arrivéedans votre région en fin de soirée.

29

Plaisirs de Croatie

Du 09 au 16 juin 2013

Prix par personne

995 €Suppléments :Chambre individuelle : 165€

Assurance annulation : 25€

Excursion en option : 20€

Croisière île de Hvar

Acompte à l’inscription : 300€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 8ème jour, • Le logement en hôtels 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 8ème jour.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité(moins de 10 ans) obligatoire. Un passeport périmé n’est pas accepté pour l’entrée en Croatie.

Circuit 8 jours

1er jour :Départ de votre région tôt le matin par letunnel du Mont-Blanc et les autoroutesitaliennes en direction de MILAN.Déjeuner libre en cours de route. Pour-suite du voyage par les autoroutes traver-sant l’Italie du Nord jusqu’à TRIESTE.Passage de la frontière autoroutière slo-vène et arrivée à SEZANA. Accueil parvotre guide-accompagnateur franco-phone. Dîner et logement

2ème jour : Départ pour LJUBLJANA et visite guidéede la capitale de Slovénie : le Triple Pont,la cathédrale Saint Nicolas, la Fontainedes Fleuves, le monument en l’honneur deNapoléon. Traversée des paysages ver-doyants de la Styrie Slovène rappelantl’Autriche et déjeuner typique au cœur dela belle campagne Slovène. Entrée enCroatie et visite du village de KUMROVECoù naquit le maréchal Tito. Ses maisonsmulticolores aux toits couverts dechaume abritant des artisans, semblantêtre sorties d’un conte de fée, présententd’originaux artisanats anciens. Parcours àtravers les collines bucoliques du ZagorjeCroate souvent couronnées de chapelleset châteaux. Arrivée à ZAGREB. Dîner etlogement.

3ème jour : Visite guidée de ZAGREB : la ville basseavec ses jardins et palais, le remarquablecimetière Mirogoj… Montée en funiculaireet découverte à pied de la ville haute  :Sainte Catherine et son exubérant décorbaroque, le toit vernissé de Saint Mars, laPorte de Pierre, la charmante rue Tkalcic,le marché Dolac, la cathédrale gothique.Temps libre. Départ et déjeuner en coursde route. Visite du Parc National de Plit-vice. En bateau, train panoramique et àpied, promenade guidée à travers les plusbelles parties de ce site naturel uniqueclassé par l’UNESCO dans le PatrimoineMondial de la Nature. Dans un superbedécor de montagnes et de forêts, 16 lacsaux eaux turquoise se déversent les unsdans les autres dans un bouillonnementde chutes et de cascades. Après un bref

parcours, entrée en Bosnie Herzégovineoù l’ambiance centre européenne laisse saplace au dépaysement séduisant des Bal-kans. Dîner et logement.

4ème jour : De BIHAC, sur les rives de la Una, vous ef-fectuerez un très beau parcours à traversles forêts et hauts plateaux de Bosnie.Arrêt aux pittoresques moulins de bois dela Pliva. Promenade à JAJCE, ancienne ca-pitale royale de Bosnie, conservant unearchitecture préservée. Déjeuner. Décou-verte de Travnik, ancienne capitale des vi-zirs de Bosnie ayant conservé toute sonauthenticité. Arrivée en fin d’après-midi àSARAJEVO. Dîner et logement.

5ème jour : Découverte de SARAJEVO, ville passion-nante à la vitalité et au cosmopolitismeretrouvés. Visite guidée incluant la mos-quée Gazi Husref Bey du 16e siècle, l’an-cienne église orthodoxe serbe et sesicônes. Promenade dans le quartier autri-

chien autour de la cathédrale catholique- le site du célèbre attentat de 1914.Temps libre dans le quartier de Bascarsijaanimé de commerces, artisans et caravan-sérails. Déjeuner bosniaque. Départ par lecol d’Ivan, continuation le long du lac deJablanica et à travers les impression-nantes gorges de la Neretva. Arrivée àMOSTAR marquée par les influences del’Orient et de l’Occident. Visite guidée duquartier Kujundziluk aux caractéristiquesmaisons couvertes de lauze, face au cé-lèbre pont turc reconstruit au dessus deseaux turquoise de la Neretva. Installationà l’hôtel dans la région. Dîner et logement.

6ème jour : Départ vers Pocitelj, bel exemple de l’ar-chitecture ottomane. Entrée en Croatie.Après le Delta de la Neretva, votre itiné-raire longe le superbe rivage de l’Adria-tique jusqu’à DUBROVNIK. Déjeuner.Découverte des beautés de cette villeunique. Haut lieu de la culture croate,

l’ancienne Raguse appartient au patri-moine mondial. Visite guidée : le couventdes Franciscains au célèbre cloître romanet sa pharmacie datant de 1347, le vieuxport, l’église Saint Blaise, le palais Sponza,le palais des Recteurs, ancien siège dupouvoir de la République… Dîner et loge-ment.

7ème jour : Entrée en République du MONTENEGRO.Brève traversée en bac et arrivée dans lacharmante vieille ville de Budva, capitaletouristique du littoral monténégrin éti-rant ses belles plages jusqu’aux frontièresde l’Albanie. Découverte, temps libre etbref parcours pour contempler le site ad-mirable de Sveti Stefan, ancien village depêcheurs transformé en hôtel. Arrêt photoau col de Trojica donnant accès auxBouches de Kotor, admirable fjord où l’im-brication de la montagne et de la mercompose un ensemble d’une incompa-rable beauté. Déjeuner. Visite guidée de lavieille ville fortifiée de Kotor et de sa re-marquable cathédrale romane. Traversée

30

A la découverte des Balkans : Slovénie – Croatie – Bosnie Herzégovine – Monténégro

en bateau jusqu’à l’îlot de Notre Damedes Ciseaux et visite de ce joyau naturelet artistique faisant face au charmant vil-lage de Perast. Très beau parcours côtierjusqu’à Herceg Novi et retour à Dubrov-nik. Dîner et logement.

8ème jour : Matinée de détente permettant de savou-rer le charme de Dubrovnik et sa région :CAVTAT un des plus beaux petits ports del’Adriatique - CILIPI. Déjeuner. Départ lelong de la superbe côte Dalmate et arri-vée sur la Riviera de Makarska adossée auvertigineux massif de Biokovo. Dîner et lo-gement.

9ème jour : Matinée à SPLIT fondée il y a 1700 ans àl’intérieur de l’immense palais que fitconstruire l’empereur Dioclétien. Visiteguidée du Palais : les Portes monumen-tales, la colonnade du péristyle, les im-menses salles souterraines, le Mausoléedevenu cathédrale dès le 6e siècle. Déjeu-ner de poisson. Visite guidée de TROGIR,véritable bijou du Moyen Age et sa cathé-drale dont le portail est un chef-d’œuvrede l’art roman. Très beau parcours côtiervia Primosten et SIBENIK. Visite de la ca-thédrale de Sibenik. Arrivée à Biograd,charmante petite ville dalmate faisantface à un chapelet d’îlots verdoyants.Dîner et logement.

10ème jour : Visite guidée de ZADAR, ville d’art au trèsriche passé : la rotonde carolingienne de

Saint Donat du 9e siècle, le forum romain,la cathédrale romane du 12e siècle, laplace des Cinq Puits… Traversée de l’inso-lite île de Pag que l’on atteint par un pont.Déjeuner. Retour sur le continent et conti-nuation par la remarquable route côtièrese faufilant entre la mer et la montagnejusqu’au grand port de Rijeka. Arrivéedans la région de KOSINA. Dîner et loge-ment.

11ème jour : Départ pour la France. Voyage retour ef-fectué par les autoroutes italiennes, le vald’Aoste, le tunnel du Mont-Blanc.Déjeuner libre en cours de route.Arrivéedans votre région en fin de soirée.

31

Du 24 septembre au 04 octobre 2013

Prix par personne

1300 €Suppléments :Chambre individuelle : 185 €Assurance annulation : 33€

Acompte à l’inscription : 400€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 11ème jour,• Le logement en hôtels 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateur du2ème au 10ème jour inclus,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 11ème jour.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité(moins de 10 ans) obligatoire. Un passeport périmé n’est pas accepté pour l’entrée en Croatie.

Circuit 11 joursLJUBJANA

AUTRICHE

ITALIE

ZAGREB

SARAJEVO

CROATIE

BOSNIE

SLOVÉNIE

DUBROVNIK

SPLIT MOSTAR

SERBIE

KOTOR

Mer Adriatique

MerMéditerranée

A la découverte des Balkans : Slovénie – Croatie – Bosnie Herzégovine – Monténégro

1er jour :Départ de votre région par l’autoroutevers DIJON, REIMS. Déjeuner libre encours de route. Poursuite en direction deBRUXELLES, la capitale de la Belgique. Ins-tallation à l’hôtel pour une nuit. Dîner etlogement.

2ème jour :Visite panoramique de la ville suivie de lavisite à pied du centre de Bruxelles : laGrand' Place, un des plus beaux en-sembles architecturaux du monde, l’hôtelde ville... Déjeuner. Départ pour BRUGES,charmante petite cité médiévale où vousdécouvrirez le Béguinage, le lac d’Amour,l’église Notre-Dame, les places du Bourget du Marché. Poursuite vers le port deZEEBRUGE où vous embarquerez pour latraversée de nuit vers l’Ecosse. (installa-tion en cabine à 2 personnes avec sani-taires) Dîner à bord. Nuit en mer.

3ème jour :Débarquement au port de HULL et pour-suite vers Newcastle. Déjeuner. Traverséedu parc national de Northumberland etvisite de l’abbaye médiévale de Jedburghfondée au XIIe siècle. Poursuite versEDIMBOURG, la capitale de l’Ecosse. Ins-tallation à l’hôtel. Dîner suivie d’une soi-rée écossaise avec folklore. Logement.

4ème jour :Visite guidée de la ville : La National Gal-lery, la Register House, le château, rési-dence royale depuis le 11ème siècle et leParlement (extérieur des monuments).Déjeuner. Après midi libre pour la décou-verte de la ville et la détente. Dîner. Ensoirée, vous assisterez devant le châteaud’Edimbourg au festival TATOO, superbeparade militaire au son des tambours etdes cornemuses. Logement.

5ème jour :Départ vers PERTH. Visite guidée de laville, ex-bourg royal qui a su garder sonatmosphère de ville rurale. Continuationvers PITLOCHRY pour la visite d’une dis-tillerie suivie d’une dégustation dewhisky pur malt. Déjeuner. Passage du colde Killiecrankie pour rejoindre et visiter lechâteau de Blair, propriété du ducd’Atholl. Poursuite par le col de Drumossievers AVIEMORE pour l’étape du jour.Dîner et logement.

32

Ecosse : Edimbourg - Festival Tattoo - Highlands

Nouveau

Avec place réservée à la paradedu Tattoo Military Festival :Depuis environ un demi-siècle,l’armée d’Ecosse présentechaque année à EDIMBOURGune grande parade au son destambours et des cornemuses : leTattoo. Dorénavant, desgroupes issus de tout le Com-monwealth sont venus s’ad-joindre au spectacle poureffectuer d’étonnantes démons-trations (motocyclistes de lapolice britannique, troupes ca-nines de la R.A.F, etc…)

6ème jour :Départ pour le plateau des « Highlands »- les hautes terres - via Inverness, Muir ofOrd, Kinlochewe et Gairloch. Découvertedes extraordinaires jardins d’Inverewe si-tués dans un superbe paysage côtier. Dé-jeuner. Poursuite vers les chutes d’eau

« Falls of Measaach ». Par Beauly vous at-teindrez les rives du fameux Loch Ness,rendu célèbre par son monstre « Nessie ».Visite du musée du monstre. En longeantle Loch, vous gagnez la région de FortWilliam, située à l’ombre du point culmi-nant de l’Ecosse, le Ben Nevis. Installationà l’hôtel.

7ème jour :Départ par le col de Glen Coe pour Crian-larich et le romantique Loch Lomond oùvous effectuerez une croisière sur seseaux bleues. Arrivée à GLASGOW pour ledéjeuner. Découverte des curiosités decette ville très accueillante qui mérite saréputation de centre culturel et écono-mique : le quartier médiéval avec la ca-thédrale (extérieur), le quartieruniversitaire, George Square, superbe re-présentation du style victorien. Dîner etlogement dans la région.

8ème jour :Découverte de la sublime région de LakeDistrick, le plus grand parc national dupays aux nombreux lacs bordés de pentesboisées et de hautes collines. Déjeuner.Continuation pour Hull où vous embar-quez pour la traversée de nuit vers le portde ZEEBRUGE (installation en cabine à 2personnes avec sanitaires). Dîner à bord.Nuit en mer.

9ème jour :Petit déjeuner à bord et débarquement.Voyage de retour direct dans votre régionpar les autoroutes. Déjeuner libre encours de route. Arrivéetard dans la soirée.

33

Du 11 au 19 août 2013

Prix par personne

1950 €Suppléments :Chambre individuelle et cabine individuelle intérieure : 325 €Assurance annulation : 50€

Acompte à l’inscription : 650€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • Les traversées maritimes en cabine intérieureà 2 personnes avec sanitaires (possibilité decabine extérieure avec supplément : nousconsulter),• La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 9ème jour,• Le logement en hôtels 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• La soirée folklorique écossaise,• Le billet pour la représentation du Tattoo Military Festival,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 9ème jour.

Nota : Les hôtels en Ecosse sont de petites structures familiales et la plupart ne disposent pas d’ascen-seur. Outre un certain charme, les prestations cor-respondent à une hôtellerie simple et modeste.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 9 jours

LJUBJANA

AUTRICHE

ITALIE

ZAGREB

SARAJEVO

CROATIE

BOSNIE

SLOVÉNIE

DUBROVNIK

SPLITMOSTAR

SERBIE

KOTOR

MerAdriatique

MerMéditerranée

EDIMBOURG

ÉCOSSE

GLASGOW

INVERNESS

PERTH

HULL

ANGLETERRE

Ecosse : Edimbourg - Festival Tattoo - Highlands

1er jour :Départ de votre région par l’autoroutevers MACON, AUXERRE, NEMOURS.Déjeuner libre en cours de route. Traver-sée de la région parisienne et de la Picar-die. Arrivée en fin de journée dans larégion de CALAIS. Dîner et logement.

2ème jour :Embarquement au port de Calais à borddu ferry effectuant la traversée de laManche jusqu’à Douvres. Rencontre avecvotre guide accompagnateur. Route versle village de WINDSOR. Déjeuner. Visitede la forteresse royale dont la construc-tion a été décidée par Guillaume leConquérant. Cette résidence officielle dela Reine est le plus grand château actuel-lement occupé dans le monde. Vous dé-couvrirez les Appartements d'Etatmagnifiquement restaurés et la ChapelleSaint Georges où sont enterrés de nom-breux souverains. Installation pour 2 nuitsà l'hôtel situé dans la périphérie deLondres. Dîner et logement.

3ème jour :Visite panoramique pour admirerLONDRES et ses principales curiosités(extérieur des monuments) : les maisonsdu Parlement, l'Abbaye de Westminster, laTour de Londres, la cathédrale Saint Paul,Hyde Park, Piccadilly Circus. Relève de laGarde devant Buckingham Palace (si ellea lieu). Déjeuner dans un pub du centreville. Temps libre pour le shopping et ladécouverte individuelle ou pour effectuer(avec supplément) une petite croisière surla Tamise. Dîner et logement.

4ème jour :Départ vers CANTERBURY pour la visitede l'ancienne capitale du Kent : les rem-parts, la West Gate, la Maison des Tisse-rands, la Chaise aux sorcières, sans oublier

la cathédrale où est enterré Thomas Bec-ket (sous réserve des offices religieux).Déjeuner. Visite du Château de Walmer,construit par Henry VIII pour prévenir uneinvasion catholique. C’est la résidence of-ficielle du Lord Warden, le « gardien » desCinq-Ports, parmi lesquels le Duc de Wel-lington, qui y décèdera, Sir Winston Chur-chill, qui n’y viendra jamais, et la Reinemère qui y fut souvent en résidence. Dé-part pour FOLKESTONE et traversée parle tunnel sous la Manche jusqu’à CALAIS.Dîner et logement dans la région.

5ème jour :Le voyage de retour dans votre régions’effectuera directement par les auto-routes. Déjeuner libre en cours de route.Arrivée en soirée.

34

AngleterreLondres - Windsor - Canterbury

Du 07 au 11 juillet 2013

Du 29 septembre au 03 octobre 2013

Prix par personne

755 €Suppléments :Chambre individuelle : 110€

Assurance annulation : 19€

Acompte à l’inscription : 230€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • Les traversées de la Manche (aller en ferry +retour en shuttle),• La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 5ème jour,• Le logement en hôtels 2*NN en France et 3*norme locale en périphérie de Londres sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 5ème jour.

Nota : L’ordre des visites pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 5 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région par les autoroutessuisses en direction de BERNE, ZURICH.Entrée en Autriche. Vous traverserez la ré-gion de FELDKIRCH, le VORARLBERG,SAINT-ANTON, LANDECK. Déjeuner encours de route. Continuation vers INNS-BRUCK et la région de SALZBOURG. Dîneret logement.

2ème jour :Départ à destination de MELK. Petit arrêt«  pour la mémoire  » à MATHAUSENrendu tristement célèbre pour ses campsde concentration. Déjeuner à Melk. Visitede la magnifique abbaye baroque qui sur-plombe le Danube. Continuation versVIENNE, la capitale de l’Autriche. Tour pa-noramique guidé de cette ancienne villeimpériale au cours duquel vous passerezdevant les principaux monuments et lesprestigieuses constructions du « Ring ».Dîner et logement.

3ème jour :Matinée consacrée à la visite guidée duchâteau de SCHONBRUNN, ancienne ré-sidence d’été des Habsbourg, et de sonparc remarquable. Déjeuner. Départ pourla HONGRIE jusqu'à GYOR où vous effec-tuerez un tour panoramique de la ville. Si-tuée au confluent du Danube, « la cité deseaux » possède un superbe patrimoine ar-chitectural. Continuation vers BUDAPEST,la perle du Danube. Installation à l’hôtelpour 2 nuits. Dîner et logement.

4ème jour :Visite guidée panoramique de la capitalehongroise, l’une des plus belles et des plus

dynamiques en Europe que l’on appelleaussi le « petit Paris ». Vous verrez notam-ment le parlement, la place des Héros, lacolline du château avec l’église Mathias,le bastion des pêcheurs... Déjeuner encours de visite. En soirée, dîner dans unrestaurant typique avec animation folklo-rique. Logement.

5ème jour :Vous partirez à la découverte des princi-paux sites historiques le long de la courbedu DANUBE. Visite libre de SZENTENDREet des vestiges du château de VISEGRAD.Route vers ESZTERGOM, ancienne rési-dence des souverains hongrois. Visite dela basilique la plus grande de Hongrie,

avec ses gigantesques coupoles et sontrésor. Déjeuner. Continuation en direc-tion de la frontière slovaque. Arrivée àBRATISLAVA. Dîner et logement.

6ème jour :Visite guidée de BRATISLAVA, la capitaleslovaque, belle ville au caractère méridio-nal, située sur la rive gauche du Danube.Déjeuner. Vous visiterez le champ de ba-taille d’Austerlitz où Napoléon écrasa lestroupes autrichiennes et russes. Continua-tion vers PRAGUE, capitale magique et ro-mantique qui recèle dix siècles de trésorsarchitecturaux. Dîner et logement.

7ème jour :Cette journée sera consacrée à la visiteguidée de PRAGUE la cité aux 100 clo-chers. Vous découvrirez les principales cu-riosités : le quartier historique du bourg«  Hradschin  », le Belvédère, le pontCharles, la Cathédrale Saint-Guy, etc…Déjeuner au centre ville. Temps libre pourla découverte individuelle. Soirée bohé-mienne avec musique et repas typique.Logement.

8ème jour :Départ en direction de PILSEN « la capi-tale de la bière ». Visite guidée et dégus-tation dans une brasserie. Déjeuner.Continuation vers la frontière allemandeque vous franchissez à WAIDHAUS. Arri-vée en fin d’après-midi à NUREMBERG,vieille cité des fondeurs de bronze et desbatteurs d’or de Bavière. Visite guidée decette charmante ville médiévale avec ses remparts et fortifications. Dîner et lo-gement.

9ème jour :Voyage retour par les autoroutes alle-mandes en direction d’HEILBRONN,KARLSRUHE. Passage de la frontière fran-çaise. Déjeuner en ALSACE. Poursuite parles autoroutes suisses pour arriver en soi-rée dans votre région.

35

Capitales d’Europe centraleVienne - Budapest - Bratislava - Prague

Du 15 au 23 juin 2013

Prix par personne

1335 €Suppléments :Chambre individuelle : 205€

Assurance annulation : 34€

Acompte à l’inscription : 400€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 9ème jour, • Le logement en hôtels 3* et 4* norme localesur la base d’une chambre double, • Les visites, excursions et soirées mentionnéesau programme, • Les services de guides accompagnateurs enHongrie, Slovaquie et Tchéquie, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Formalités :Carte nationale d’identité ou passeport en coursde validité (valable au moins 4 mois après la datede retour).

Circuit 9 jours

1er jour :Départ de votre région par les autoroutessuisses en direction de BERNE, ZURICH.Entrée en Autriche. Déjeuner à Feldkirch.Vous traverserez ensuite le Vorarlberg, leTyrol pour arriver en soirée dans la régionde SALZBOURG. Dîner et logement.

2ème jour :Départ en direction de VIENNE la bellecapitale autrichienne. Déjeuner. Visite gui-dée panoramique de la ville fortementmarquée par le sceau des Habsbourg.Continuation vers la HONGRIE jusqu’àGYOR. Rencontre avec votre guide accompagnateur. Dîner et logement.

3ème jour :Après un tour de ville de GYOR, au patri-moine baroque remarquable, départ endirection de BUDAPEST, coupée en deuxpar le fleuve Danube, avec BUDA d’uncôté et PEST de l’autre. Déjeuner. Visiteguidée de la capitale hongroise, l’une desplus belles et des plus dynamiques en Eu-rope que l’on appelle aussi le «  PetitParis ». Vous verrez notamment le pontElisabeth, le château, la place des Héros,le Bastion des Pêcheurs dont les sept tou-relles commémorent les sept tribus ma-gyares qui fondèrent la Hongrie en l’an896 de notre ère... Dîner et logement. Ensoirée, possibilité d’effectuer une petitecroisière illuminée sur le Danube (à réglersur place).

4ème jour :Poursuite de la visite de BUDAPEST sousla conduite de votre guide. Déjeuner. Dé-part vers KECSKEMET qui est aussi la« capitale de la Puszta » avec son palaisCifra et la façade étonnante de son hôtelde ville. Tour de ville pour admirer les bâ-timents du Jugendstil. En début de soiréevous partez pour la Puszta de LAJOS-MIZSE pour assister à un dîner avec mu-sique tzigane. Retour à l’hôtel pour lelogement.

5ème jour :En compagnie de votre guide, vous partezpour la récolte du paprika «  l’or rougelocal » et goûtez à un casse-croûte hon-grois. Vous vous rendrez en calèche à BA-

KODPUSZTA où vous déjeunerez. Aprèsavoir confectionné une couronne avec despaprikas, vous assisterez à une présenta-tion équestre par les cavaliers hongrois.Continuation en direction du lac BALA-TON le plus grand lac d’Europe centrale,appelé aussi « mer hongroise ». Dîner etlogement.

6ème jour :Visite de la presqu’île de TIHANY dont lesommet est coiffé par les deux tours dumonastère baroque. Déjeuner au bord dulac Balaton avant d’effectuer une petitecroisière sur « la mer hongroise ». Vousvous rendrez ensuite dans les collines en-

vironnantes afin de participer aux ven-danges. Après le « travail », vous aurezbien mérité un dîner typique. Retour àl’hôtel pour le logement.

7ème jour :Remplis de merveilleux souvenirs hon-grois, vous partirez en direction de la fron-tière autrichienne. Arrivée à GRAZcapitale de la Styrie. Visite guidée de lavieille ville au charme indéniable avec laHauptplatz, la Landhaus, le mausolée, lacathédrale, etc… Déjeuner. Continuationvers KLAGENFURT. Dîner et logement.

8ème jour :Poursuite du voyage à travers de ravis-sants paysages par VILLACH, LIENZ. Dé-jeuner. Temps libre dans la ville avant decontinuer en direction du Tyrol du Sud etde la frontière italienne pour BOLZANO.Dîner et logement.

9ème jour :Voyage retour par les autoroutes ita-liennes en direction du LAC DE GARDE etla région de MILAN. Déjeuner en cours deroute. Poursuite vers le Val d’Aoste et letunnel du Mont Blanc. Arrivée en soiréedans votre région.

36

La Hongrie Vendanges et récolte de paprikas

Vienne - Budapest - La Puszta - Le Lac Balaton

Du 21 au 29 septembre 2013

Prix par personne

1250 €Suppléments :Chambre individuelle : 150€

Assurance annulation : 32€

Acompte à l’inscription : 375€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 9ème jour, • Le logement en hôtels 3* et 4* norme localesur la base d’une chambre double, • Les visites, excursions et soirées mentionnéesau programme, • Les services d’un guide accompagnateurlocal du 2ème au 7ème jour, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 9 jours

1er jour :Départ de votre région vers la frontièresuisse et l’autoroute BERNE/BALE. Entréeen Allemagne et continuation jusqu’à FRI-BOURG-EN-BRISGAU, porte de la ForêtNoire. Déjeuner. Route vers NUREMBERG.Dîner et logement.

2ème jour :Départ pour DRESDE. Surnommée «  laFlorence de l’Elbe », la ville a été magni-fiquement reconstruite après la guerre etcontient de merveilleuses œuvres d’art etd’architecture. Déjeuner. Visite guidée : lecentre historique avec le Zwinger, l’opéra,l’église Frauenkirche… Dîner et logement.

3ème jour :Départ vers la frontière polonaise. Vous ar-rivez à WROCLAW, capitale historique de laBasse Silésie. Accueil par votre guide. Dé-jeuner suivi de la visite guidée de la ville :l’île de la cathédrale, le château Royal,l’église baroque Ste-Elisabeth et le Pano-rama Raclawicka, unique peinture de ba-taille longue de 114 m (entrée incluse).Dîner et logement.

4ème jour :Départ vers KATOWICE et CRACOVIE, la« Florence du Nord », ancienne capitaledemeurée la plus belle ville de Pologne.Déjeuner en cours de route. Excursion àWIELICZKA, fameuse mine de sel gemme,vieille de 700 ans. Descente dans la mine:l’itinéraire touristique se compose de 20salles dont l’une des plus belles est la cha-pelle souterraine de la BienheureuseKinga. Retour à CRACOVIE. Installation àl’hôtel pour 2 nuits. Dîner et logement.

5ème jour :Visite guidée de CRACOVIE. La vieille villeest lovée dans une boucle du fleuve Vis-tule. Elle a su garder ses trésors architec-turaux  : le château de Wawel anciennerésidence des rois polonais, la basiliqueNotre Dame avec le fameux retable deWit Stowsz, la place du marché et la halleaux draps, la Voie Royale, la Barbacane ,l’église Ste Marie (entrée incluse)… Dé-

jeuner. Après midi libre pour la découverteindividuelle de la ville ou, pour les per-sonnes qui le souhaitent, possibilité d’ef-fectuer la visite facultative du campd’Auschwitz (supplément à régler surplace). Dîner typique à Cracovie. Loge-ment.

6ème jour :Départ en direction du nord et de CZES-TOCHOWA, haut lieu du catholicisme po-lonais. Vous y découvrirez le couvent deJasna Gora et le sanctuaire de la ViergeNoire. Déjeuner. Continuation vers VAR-SOVIE, la capitale martyre polonaise. Ins-tallation à l’hôtel pour 2 nuits. Dîner etlogement.

7ème jour :Visite guidée de VARSOVIE. Presque en-tièrement détruit lors de la 2ème GuerreMondiale, le cœur historique a été recons-titué avec beaucoup de soin. Vous verrezla vieille ville entourée par les fortifica-tions, la Voie Royale et ses palais, ses hô-tels particuliers et ses églises baroques, lequartier juif… Déjeuner. Après-midi librepour la découverte individuelle. Dîner etlogement.

8ème jour :Départ vers TORUN. Déjeuner. Visite gui-dée de la ville qui a conservé une part im-portante de son enceinte, et, au centre,l’un des plus beaux ensembles architectu-raux médiévaux de Pologne. Dîner et lo-gement.

9ème jour :Par BYDGOSZCZ et GORZOW WIELKO-POLSKI, vous vous dirigez vers la frontièreallemande. Déjeuner en cours de route.Arrivée à BERLIN : visite guidée panora-mique de quelques unes des principalescuriosités de la ville dont l’avenue Unterden Linden, l’Alexanderplatz, le boulevardKurfürstendamm, le quartier historiqueautour de la gendarmerie… Dîner et loge-ment en périphérie.

10ème jour :Départ vers ERFURT. Déjeuner. Visite gui-dée de la ville qui, du moyen âge autemps de Luther, était un haut-lieu de laspiritualité et de l’humanisme allemand.Poursuite vers HEIDELBERG. Installation àl’hôtel dans la région. Dîner et logement.

11ème jour :Le voyage de retour se fera par les auto-routes allemandes. Déjeuner en cours deroute. Poursuite par les autoroutes suissespour arriver dans votre région en fin dejournée.

37

Les plus belles villes de PologneWroclaw - Cracovie - Varsovie - Torun

Du 07 au 17 juillet 2013

Prix par personne

1535 €Suppléments :Chambre individuelle : 285€

Assurance annulation : 38€

Acompte à l’inscription : 460€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 11ème jour,• Le logement en hôtels 3 et 4* norme localesur la base d’une chambre double,• Les visites et excursions mentionnées auprogramme,• Les services d’un guide accompagnateurlocal du 3ème au 9ème jour,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 11 jours

Mer Baltique

BUDAPEST

HONGRIE

AUTRICHE

ALLEMAGNE

ITALIEMERANO BOLZANO

LAC BALATON

SLOVAQUIE

RÉPUBLIQUETCHÈQUE

VARSOVIE

CRACOVIE

CZESTOCHOWA

POLOGNE

TORUNBERLIN

1er jour :Départ de votre région par les autoroutessuisses et allemandes vers NUREMBERG,vieille cité des fondeurs de bronze et desbatteurs d’or de Bavière. Déjeuner encours de route. En fin d’après-midi, visiteguidée de la charmante ville médiévaleavec ses remparts et fortifications. Dîneret logement.

2ème jour :Départ pour DRESDE. Surnommée «  laFlorence de l’Elbe », Dresde a été magni-fiquement reconstruite après la guerre etcontient de merveilleuses œuvres d’art etd’architecture. Déjeuner. Visite guidée dela ville : le centre historique avec le Zwin-ger, l’opéra, l’église Frauenkirche… Dîneret logement.

3ème jour :Départ pour MEISSEN charmante localitérendue célèbre par sa porcelaine. Visite dela Manufacture nationale fondée en 1710et de son atelier où vous assisterez auprocessus de fabrication. Déjeuner. Conti-nuation vers BERLIN, la capitale alle-mande. Installation à l’hôtel pour 3 nuits.Dîner et logement

4ème jour :Journée consacrée à la visite guidée deBERLIN. Un guide vous en fera découvrirles principales curiosités telles que leReichstag, le Kurfürstendamm, la Porte deBrandebourg, l’église commémorative…Visite du musée du Mur qui expose desdocuments sur son édification et lesémouvantes tentatives de franchisse-ment. Déjeuner en cours de visite. Dîneret logement.

5ème jour :Excursion de la journée à POTSDAM, villebaroque occupant un cadre naturel privi-légié au milieu de canaux et de lacs. Pro-menade guidée dans le vieux Potsdam.Visite du château de Sans-Souci « le Ver-sailles prussien ». Déjeuner. Vous effec-tuerez une croisière en bateau-mouchesur le lac Wannsee. Bordé de forêts et deravissantes plages, c’est l’endroit où lesberlinois aiment se relaxer. Dîner et loge-ment.

6ème jour :Départ en direction d’Erfurt. Du moyen-âge au temps de Luther, la ville était unhaut-lieu de la spiritualité et de l’huma-nisme allemand. Déjeuner suivi d’une vi-site guidée au cours de laquelle vousverrez la sublime cathédrale romane de StPierre, l’église St-Sever et le couvent desAugustins. Poursuite de votre routejusqu’à WURZBOURG qui sera l’étape dujour. Dîner et logement.

7ème jour :Visite guidée du palais de la Résidence deWurzbourg. Classée au patrimoine mon-dial de l’Unesco depuis 1981, elle estconsidérée comme l’un des principaux pa-lais baroques d’Europe et ses 40 sallessont richement décorées.Voyage retourdirect par les autoroutes allemandes versHEILBRONN, KARLSRUHE. Déjeuner encours de route. Poursuite par les auto-routes suisses. Passage de la frontièrefrançaise pour arriver en soirée dans votrerégion.

38

Dresde - Berlin - Potsdam

Du 13 au 19 septembre 2013

Prix par personne

1095 €Suppléments :Chambre individuelle : 165€

Assurance annulation : 28€

Acompte à l’inscription : 340€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 7ème jour,• Le logement en hôtels 3* norme locale surla base d’une chambre double,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• Les services d’un guide accompagnateur,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 7 jours

1er jour :Départ de votre région vers la frontièresuisse et les autoroutes pour STRAS-BOURG. Déjeuner en cours de route.Temps libre pour la visite individuelle dela ville. Entre 18h et 19h, embarquementà bord de votre bateau de croisière le MSSAINTE ODILE ou SYMPHONIE (ou simi-

laire). Installation dans les cabines. Pré-sentation de l’équipage. Cocktail debienvenue. Dîner à bord. Visitefacultative du Vieux Strasbourg en ve-dette (en fonction des disponibilités). Dé-part du bateau en croisière.

2ème jour : Navigation vers les villes de Lauterbourg,Spire, Mayence. La croisière continue soncours en direction de COBLENCE par laplus belle partie du Rhin Romantique.Vous longerez les villes de KAUB, OBER-WESEL, SAINT GOAR. Avant d’accoster àCOBLENCE, vous pourrez apercevoir lechâteau Stolzenfels. Découverte du vieuxCoblence en compagnie de votre anima-trice. Soirée libre. Escale de nuit. Pensioncomplète à bord.

3ème jour : Remontée de la plus belle partie du RhinRomantique entre COBLENCE et RUDE-SHEIM. Vous passerez devant de nom-breux châteaux situés dans les vignoblesréputés ainsi que devant le célèbre rocherde la Lorelei. Arrivée à RUDESHEIM vers15h. Temps libre jusqu’à 19h ou excursionfacultative en petit train avec arrêt dans

une cave et dégustation de vins puis visitedu musée de la musique mécanique. Pen-sion complète à bord.En soirée, la fameuse Drosselgasse vousattend avec ses nombreuses guinguetteset orchestres.

4ème jour : Départ du bateau tôt le matin et remon-tée du Rhin jusqu’à Spire. Déjeuner à bord.Vous passerez devant les villes de WIES-BADEN, NIERSTEIN, WORMS et MANN-HEIM. Excursion facultative àHEIDELBERG. Escale à Spire ou Mannheim(selon disponibilité de l’embarcadère). Re-tour à bord vers 18h00. Dîner de gala suivid’une soirée dansante. Départ en croisièreen direction de Strasbourg.

5ème jour : Arrivée à Strasbourg vers 09h00 où vousretrouverez votre autocar SAT. Départ endirection de Colmar. Déjeuner en cours deroute. Retour direct en Haute-Savoie parles autoroutes suisses. Arrivée dans votrerégion en début de soirée.

39

Croisière sur le Rhin romantiqueStrasbourg - Coblence - Rudesheim

Du 06 au 10 juin 2013Du 02 au 06 octobre 2013

Prix par personne(en pont principal)

En juin 815 €En octobre 765 €

Suppléments :Cabine pont supérieur (par personne) : 72€

Cabine individuelle (sur demande) : 164€

Assurance annulation : 22€

Acompte à l’inscription : 410€

Notre prix comprend :• Le transport aller-retour en autocar degrand tourisme pour STRASBOURG, • Les déjeuners du 1er et 5ème jour en Alsace, • La croisière en pension complète du dîner du1er jour au petit déjeuner inclus du 5èmejour en cabine double extérieure (pont prin-cipal) avec sanitaires privés,• Les boissons aux repas pris à bord : vin, eau,bière, jus de fruits à discrétion et 1 café parpersonne,• Le cocktail de bienvenue, • L’animation, la soirée de gala, • L’assistance d’une animatrice à bord, • Les taxes portuaires, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons prises au bar et celles figurantsur la carte des vins,• Les excursions facultatives.

Excursions facultatives(à régler directement à bord)Strasbourg en bateau mouche 14 €Rudesheim 24 €Heidelberg 37 €

Nota : Pour des raisons de sécurité de navigation, lacompagnie et le capitaine du bateau sont seulsjuges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Croisière 5 jours Votre bateau : M/S Sainte odile ou Symphonie (ousimilaire)Bateau à 2 ponts - cabines doubles toutes équi-pées de douche et W.C, sèche cheveux, télévision –coffre fort – radio – chauffage central - salle àmanger – salon – bar avec piste de danse – télévidéo au salon – boutique – radar – radiotélé-phone - grand pont soleil avec chaises longues –électricité 220V– bateau entièrement climatisé.

Boissons

incluses

1er jour :Départ de votre région vers la frontièresuisse et l’autoroute BERNE/BALE. Entréeen Allemagne et continuation jusqu’à FRI-BOURG-EN-BRISGAU, porte de la ForêtNoire. Déjeuner. Visite guidée de la villeavec notamment la célèbre cathédralegothique et sa tour surmontée d’uneflèche, l’ancien hôtel de ville, les portes de

la ville, les ruelles idylliques… Continua-tion vers l’Höllental, vallée romantique etsauvage d’Allemagne. Installation pour 3nuits à l’hôtel à ST MARGEN. Dîner et lo-gement.

2ème jour :Départ vers GUTACH pour la visite guidéedu musée en plein air qui rassemble desfermes de la Forêt Noire du 16ème au

18ème siècle, en remarquable état deconservation. Déjeuner à TRIBERG. Visitedes chutes d’eau, renommées pour êtreles plus hautes d’Allemagne, elles se pré-cipitent sur 163 m en 7 cascades. Conti-nuation vers FURTWANGEN, la capitaledes horlogers. Dans cette région, quelquesvillages sont fortement imprégnés de latradition de l’horlogerie. Depuis 300 anson y sculpte les coucous. Visite du muséequi expose des pièces rarissimes en pro-venance du monde entier (impression-nante collection de 8.000 horloges). Dansl’après-midi, arrêt pour une dégustationdu gâteau de la Forêt Noire. Dîner et logement

3ème jour :Départ pour SCHAFFHOUSE et les im-pressionnantes chutes du Rhin où le puis-sant fleuve s’abat d’une hauteur de plusde 20 m. Promenade en bateau jusqu’aucentre des chutes. Déjeuner. Détente à TI-TISEE, station climatique très prisée surles bords du plus grand lac naturel deForêt Noire.Dîner et logement.

4ème jour :Départ vers le lac de Constance pour la vi-site libre de l’île de MAINAU, l’île auxfleurs. L’assemblage de sous-bois roman-tiques et de parterres fleuris vous ravira.Déjeuner sur l’île. Voyage de retour directdans votre région par les autoroutes versBERNE et la Suisse Romande. Arrivée ensoirée.

1er jour :Départ de votre région vers la frontièresuisse et les autoroutes en direction deLUCERNE, la ville aux pittoresques pontscouverts. Visite guidée de la vieille villeavec ses nombreuses tours, le pont debois Kappellbrücke, l’ancien Hôtel de ville,la place Weinmarkt, etc… Déjeuner. Pour-suite vers les chutes du Rhin où le puis-sant fleuve s’abat d’une hauteur de plusde 20 mètres (arrêt). Vous vous dirigerezensuite vers STEIN-AM-RHEIN, cité pitto-resque aux maisons Renaissance ornées

de fresques (arrêt). Installation dans unhôtel de la région. Dîner et logement

2ème jour :En matinée, visite de l’île de MAINAU, l’îleaux fleurs sur laquelle prospèrent, grâce àla douceur du climat, les palmiers, oran-gers, citronniers, et autres plantes tropi-cales. Ne manquez pas de visiter aussi laserre aux papillons. Déjeuner sur l’île.Voyage de retour direct dans votre régionpar les autoroutes suisses. Arrivée en soirée.

40

Forêt Noire et île de Mainau

Lucerne et île de Mainau

Du 18 au 21 août 2013

Prix par personne 545 €Suppléments :Chambre individuelle : 63€

Assurance annulation : 14€

Acompte à l’inscription : 165€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

Du 05 au 06 mai 2013Du 28 au 29 juin 2013

Du 01 au 02 septembre 2013

Prix par personne 275 €Suppléments :Chambre individuelle : 25€

Assurance annulation : 7€

Acompte à l’inscription : 85€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 2ème jour,• Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 2 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région par les autoroutessuisses en direction de BERNE, ZURICH.Entrée en AUTRICHE. Déjeuner dans la ré-gion de FELDKIRCH. Vous traverserez en-suite le VORARLBERG, la haute vallée del’INN, la région d’INNSBRUCK. Installa-tion pour 3 nuits à l’hôtel dans un petitvillage tyrolien de la vallée du Ziller. Verrede bienvenue. Dîner et logement.

2ème jour :Excursion de la matinée jusqu’à ALPACHpour la découverte de l’un des plus beauxvillages tyroliens avec ses chalets en bois.Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départvers INNSBRUCK, la capitale du Tyrol. Vi-site guidée de la vieille ville avec son cé-lèbre petit Toit d’Or, les ruellescommerçantes, la Maria TheresienStrasse, l’église impériale avec ses 28 im-pressionnantes statues de bronze, etc …

Temps libre pour la découverte indivi-duelle et le shopping avant le dîner dansun restaurant du centre ville. En soirée,vous assisterez à un joyeux spectacle folk-lorique tyrolien avec chants et danses. Re-tour à l’hôtel pour le logement.

3ème jour :Excursion de la journée vers RATTENBERGbourgade médiévale célèbre pour ses cris-talleries (découverte de l’une d’entreelles) et ses maisons aux hautes façadesmulticolores. Déjeuner avec ambiancemusicale dans une auberge de KRAM-SACH. Route jusqu’au lac d’Achen, le plusgrand lac du Tyrol situé comme un fjorddans les montagnes sur lequel vous effec-tuerez une petite croisière. Dîner et le lo-gement.

4ème jour :Voyage de retour par le col de l’Arlberg.Déjeuner en cours de route. Continuationpar les autoroutes suisses pour arriverdans votre région en soirée.

1er jour :Départ de votre région vers les autoroutessuisses en direction de BERNE, ZURICH.Entrée en AUTRICHE. Déjeuner près deFELDKIRCH. Vous traverserez ensuite leVORARLBERG, la vallée de l’INN pour larégion de SEEFELD-LEUTASCH. Installa-tion à l’hôtel pour 3 nuits. Verre de bien-venue. Dîner et logement.

2ème jour : Excursion de la journée à MUNICH, la ca-pitale bavaroise. Tour de ville guidé decette ville d’art connue pour ses magni-fiques édifices baroques, sa vieille villeavec les églises St Michel et Notre-Dame,la Marienplatz… Déjeuner dans une bras-serie bavaroise. Visite guidée du châteaude Nymphenbourg, résidence d’été des

souverains bavarois et lieu de naissancede Louis II de Bavière. Le parc est parseméde gracieux pavillons dont Amalienburg.Vous pourrez également admirer les fas-tueuses voitures et les traîneaux de LouisII, exposés au musée des carrosses. Dîneret logement.

3ème jour : Excursion de la journée vers les châteauxroyaux de Bavière. Visite guidée de NEU-SCHWANSTEIN, extravagant châteauroyal rêvé par Louis II de Bavière, au coursde laquelle vous serez projeté dans ununivers de songe. Déjeuner. Visite guidéedu château de LINDERHOF, petit palaisprécieux entouré d’un parc magnifiqueavec le pavillon mauresque et la grotte deVénus, qui devait servir de décor aux rêveries romanesques du roi. Dîner et logement.

4ème jour : Voyage de retour par le Vorarlberg et lesautoroutes suisses. Déjeuner en cours deroute. Arrivée dans votre région en fin dejournée.

41

Week end de l’Ascensionau Tyrol

Châteaux royaux de Bavière et MunichNymphenbourg - Neuschwanstein - Linderhof

Du 09 au 12 mai 2013

Prix par personne 435 €Suppléments :Chambre individuelle : 55€

Assurance annulation : 11€

Acompte à l’inscription : 130€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme, • La soirée folklorique (avec 1 boisson),• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

Du 30 août au 02 sept. 2013

Prix par personne 495 €Suppléments :Chambre individuelle : 60€

Assurance annulation : 13€

Acompte à l’inscription : 150€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

1er jour :Départ de votre région vers les autoroutessuisses en direction de BERNE, ZURICH.Entrée en AUTRICHE. Déjeuner dans lesenvirons de FELDKIRCH. Vous traverserezensuite la région du VORARLBERG, longe-rez INNSBRUCK avant d’arriver en find’après-midi dans un petit village tyroliende la vallée du Ziller. Installation à l’hôtelpour 5 nuits. Verre de bienvenue. Dîner etlogement.

2ème jour :Départ pour la visite guidée de l’écomu-sée de KRAMSACH où 14 fermes tyro-liennes et leurs dépendances provenantdes différentes régions du Tyrol ont ététransférées et reconstruites. Déjeuner àl’auberge du musée dans une ambiancemusicale. Excursion au lac ACHENSEE, leplus grand lac du Tyrol, avec son site en-chanteur de PERTISAU. Arrêt détente aucours duquel vous goûterez à une pâtis-serie autrichienne. Dîner et logement.

3ème jour :Excursion de la journée à SALZBOURG(en juin et en août). Visite guidée de laville natale de Wolfgang Amadeus Mo-zart : les jardins du palais Mirabell, la ca-thédrale et l’église St Pierre, les ruellespittoresques du quartier médiéval, etc…Déjeuner suivi d’un temps libre pour ladécouverte individuelle. Dîner et loge-ment.En septembre, programme spécial Trans-humance (voir texte encadré).

4ème jour :Visite guidée d’INNSBRUCK, capitale duTYROL. Vous pourrez admirer la vieilleville pleine de charme, avec son célèbrePetit Toit d’Or, l’arc de Triomphe, les ins-tallations olympiques, etc… Déjeuner. Enjuin et en septembre, visite du châteaud’AMBRAS, qui abrite une impression-nante collection dont la superbe salle es-pagnole de style Renaissance. Il disposeaussi d’un très beau parc ombragé. Enaoût, vous assisterez au grand corsofleuri à Seefeld, un feu d’artifice de l’artfloral. Les chefs d’œuvres fleuris sonttransportés à travers le village par des ca-briolets, des voitures, des tracteurs, etc…Dîner à l’hôtel. En soirée, vous assisterezà un joyeux spectacle folklorique avecchants et danses tyroliens. Logement.

5ème jour :Excursion de la journée qui débutera parune pittoresque promenade en petit trainà vapeur de FUGEN à MAYRHOFEN avec

animation musicale et dégustation deschnaps. Déjeuner dans la vallée duZiller.Poursuite vers les magnifiqueschutes de KRIMML les plus célèbres d’Eu-rope, d’une hauteur de 380 m. Dîner etlogement.

6ème jour :Départ pour le voyage retour en France.Déjeuner en cours de route. Poursuite parles autoroutes suisses pour arriver dansvotre région en soirée.

42

Le Tyrol

Du 09 au 14 juin 2013 Du 02 au 07 août 2013

Du 11 au 16 septembre 2013*(spécial Transhumance)

Prix par personne

600 €Suppléments :Chambre individuelle : 75€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 180€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 6ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• La soirée folklorique tyrolienne (avec 1 boisson),• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 6 jours

Programme spécialFETE DE

LA TRANSHUMANCE

Du 11 au 16 septembre 2013Pour ce séjour l’excursion à SALZ-BOURG sera remplacée par la jour-née consacrée à la fête de laTranshumance à FUGEN. Vous assis-terez à l’arrivée des troupeaux devaches redescendant des alpages.Pour cette occasion, les bêtes sontdécorées de fleurs, de rubans, decloches et les villageois portent leurscostumes traditionnels. Tout celadonne lieu à des réjouissances trèscolorées dans une ambiance festive.Déjeuner sur place. Dans l’après-midi, découverte de RATTENBERGpetit bourg médiéval réputé pour sescristalleries (visite de l’une d’entreelles).

1er jour :Départ de votre région par les autoroutessuisses en direction de BERNE, ZURICH.Entrée en AUTRICHE. Déjeuner dans la ré-gion de FELDKIRCH. Vous traverserez en-suite le VORARLBERG, longerez la régiond’INNSBRUCK avant d’arriver dans unpetit village tyrolien de la vallée du Ziller.Installation à l’hôtel pour 4 nuits. Verrede bienvenue. Dîner et logement.

2ème jour : Excursion de la matinée vers ALPACHpour la découverte de l’un des plus beauxvillages tyroliens avec ses chalets en boiscouverts de fleurs. Déjeuner à l’hôtel.Après un arrêt à RATTENBERG réputéepour ses cristalleries, découverte de KUF-STEIN, dominée par sa forteresse, avantd’arriver à ELLMAU. Vous serez accueillis,par le directeur de l’office de tourisme etle maire de la ville, sous un chapiteau dé-coré. Un repas choucroute avec bière àdiscrétion vous sera servi dans une am-biance festive. Le fût de bière sera percépar le maire au son de la fanfare munici-pale. Celle-ci vous enchantera avec sa mu-sique typique tyrolienne et un groupe demusiciens français participera aux festivi-tés. Logement

3ème jour :Visite guidée de la vieille ville d’INNS-BRUCK avec son célèbre petit Toit d’Or,les ruelles commerçantes, la Maria There-sien Strasse, l’église impériale, etc. Mon-tée en funiculaire moderne vers lequartier « Hungerburg » puis en téléphé-rique vers la Seegrube. Déjeuner dans unrestaurant d’altitude (1900 m) d’où vousprofiterez de la vue splendide qui s’offresur la ville. Retour à l’hôtel pour le dîner.Sous le chapiteau d’Ellmau, grande soiréed´accordéon sous la baguette de MichelPruvot suivie du spectacle « festival de la

chanson française » avec une autre ve-dette invitée surprise. Logement.

4ème jour : Découverte de la vallée du Ziller et visited’une fromagerie (avec dégustation). Dé-jeuner avec ambiance musicale à l’au-berge de KRAMSACH. Visite guidée del’écomusée des fermes tyroliennes où 14fermes et leurs dépendances provenant

des différentes régions du Tyrol ont ététransférées et reconstruites. Dîner et lo-gement.

5ème jour : Départ en début de matinée pour levoyage retour en France. Déjeuner encours de route. Poursuite par les auto-routes suisses pour arriver dans votre ré-gion en soirée.

43

Festival de musique et folklore tyrolien

Du 08 au 12 octobre 2013

Prix par personne

595 €Suppléments :Chambre individuelle : 80€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 180€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 5ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les 2 soirées de spectacles avec places réservées sous chapiteau,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota : L’ordre des visites et excursions pourra êtreinversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 5 jours

Avec 2 grandes soiréesde spectacles musicauxet, pour les amateurs dedanse, une grande piste

à disposition Nouveau

1er jour :Départ de votre région en direction de lafrontière suisse vers le canton du Valais, lecol du Simplon puis la frontière italiennepour les bords du lac Majeur. Déjeuner.Poursuite le long des rives du lac vers LO-CARNO et LUGANO principale ville duTessin, au bord du lac du même nom et

élégante station de villégiature. Tempslibre pour la détente. Continuation vers larégion de COME. Dîner et logement.

2ème jour :Départ en autocar le long des bords du lacde Côme en direction de TIRANO lieud’embarquement du BERNINA EXPRESS.Déjeuner. Départ avec le train rouge ré-gional des chemins de fer rhétiques (en2ème classe – wagon conventionnel) surle légendaire tracé du Bernina Express,classé patrimoine mondial de l’Unesco,pour un grandiose trajet de 2h30 à traversun monde fascinant de glaciers et mon-tagnes. Le train gravit en lacets des décli-vités de 7 % sans crémaillère jusqu’à 2 250 m le tout dans un panorama ma-gnifique et unique en Europe. Arrivée engare de SAINT-MORITZ, la célèbre stationalpine de la Haute-Engadine. Dîner et lo-gement dans les environs.

3ème jour :Départ avec le célèbre train GLACIER EX-PRESS (en 2ème classe - wagon panora-mique) pour un inoubliable trajet àtravers les hautes Alpes Suisses via THU-SIS et DISENTIS. Ce parcours fascinantdure environ 4h30, traversant plusieursponts et tunnels le long des gorges sau-vages et de la vallée du Rhin, en culminantsur le col de l’Oberalp à 2033 m. Déjeunerà bord. Continuation jusqu’à ANDER-MATT. Durant ce trajet il vous sera remisun certificat en souvenir de votre voyage.Débarquement et continuation avec votreautocar SAT vers REALP et le col de laFURKA. Le retour dans votre région s’ef-fectuera par la route du Valais vers Evian.Arrivée en soirée.

44

Légendaires trains suissesBernina Express et Glacier Express

Du 21 au 23 juin 2013Du 12 au 14 juillet 2013Du 16 au 18 août 2013

Du 20 au 22 septembre 2013

Prix par personne

En juin 575 €En juillet – août et septembre

615 €Suppléments :Chambre individuelle En juin : 50€

En juillet – août et septembre : 70€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 185€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour, • Les boissons : 1 verre de vin et 1 eau minérale à tous les repas,• Le logement en hôtels 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les deux trajets en train tels que mentionnésau programme, en 2ème classe avec wagonconventionnel pour le Bernina Express etwagon panoramique pour le Glacier Express,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• Les services d’un accompagnateur,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 3 jours

Boissons

incluses

1er jour :Départ en direction de la frontière suisseet les autoroutes jusqu’à LUCERNE ravis-sante petite ville de Suisse centrale, situéedans un cadre idyllique sur les bords dulac. Déjeuner. Visite guidée suivie d’unepetite croisière sur le lac des Quatre Can-tons entre Lucerne et Beckenried. Instal-lation pour 2 nuits à l’hôtel à MEIRINGEN.Dîner et logement.

2ème jour :Départ vers LAUTERBRUNNEN : visite deschutes de Trümmelbach qui descendentdes falaises presque verticales d’une hau-teur de 500 m. Vous emprunterez ensuiteun train à crémaillère qui vous conduirajusqu’à la Kleine-Scheidegg «  la petiteScheidegg » col suisse entre l’Eiger et leLauberhorn dans l’Oberland bernois. Dé-jeuner dans un restaurant d’altitude. Tra-jet retour en train jusqu’à GRINDELWALD

« le village des glaciers ». Située dans unsite inoubliable, cette station de mon-tagne réputée attire bon nombre de visi-teurs. Après un peu de temps libre pourflâner, retour à votre hôtel. Dîner « fon-due à discrétion ». Logement.

3ème jour :Départ pour BALLENBERG : visite guidéede l’écomusée qui renferme une centainede maisons originales vieilles de plusieurssiècles, provenant de toutes les régions deSuisse. Déjeuner sur place. Continuationvers ZWEISIMMEN où vous prendrezplace à bord du train GOLDEN PASS PA-NORAMIC qui rejoint MONTREUX la ca-pitale de la riviera vaudoise. Durant unmagnifique trajet de 2 heures à travers lesgrandioses paysages de l’arc lémanique,vous profiterez de vues imprenables surune région à la fois douce et spectacu-laire. A Montreux, vous retrouverez votreautocar pour le voyage retour dans votrerégion. Arrivée en soirée.

45

La Suisse centraleLucerne et le lac des 4 Cantons - Massif de la Jungfrau

Ecomusée de Ballenberg - Golden Pass Panoramic

La Suisse nostalgiqueTrain à vapeur du Rothorn - Vallée de l’Emmental - Glacier du Rhône

Du 12 au 14 août 2013

Prix par personne 650 €Suppléments :Chambre individuelle : 50€

Assurance annulation : 16€

Acompte à l’inscription : 195€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour, • Les boissons : 1 verre de vin et 1 eau miné-rale à tous les repas,• Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Les trajets en train tels que mentionnés auprogramme (crémaillère pour le massif de laJungfrau et wagon panoramique de 2èmeclasse pour le Golden Pass Panoramic),• Les visites et excursions mentionnées au programme,• Les services d’un accompagnateur,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 3 jours

Du 29 au 21 juillet 2013

Prix par personne 575 €Suppléments :Chambre individuelle : 50€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 175€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour, • Les boissons : 1 verre de vin et 1 eau miné-rale à tous les repas,• Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double,• Le trajet en train à crémaillère à vapeur pourle Rothorn,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 3 jours1er jour :Départ en direction la frontière suissepour la région de Gruyères. Visite de lachocolaterie de tradition Cailler (Nestlé)à BROC. Vous découvrirez, grâce à un par-cours audio-visuel interactif et guidé, tousles secrets de la fabrication du chocolatainsi que les odeurs qui s’en dégagent…Les goûts seront mis à l'honneur dans unedégustation finale des principaux pro-duits. Poursuite vers la ravissante cité for-tifiée de GRUYERES : visite libre du villagemédiéval. Déjeuner. Continuation par le

col de Jaun vers le lac de Thoune : visiteguidée à pied de la très belle cité médié-vale. Installation pour 2 nuits à l’hôtel àMEIRINGEN. Dîner et logement.

2ème jour : Départ pour BRIENZ : visite du musée etatelier de sculptures sur bois. Vous embar-querez ensuite à bord d’un train à cré-maillère. Une excursion impressionnantevous attend en prenant ce plus ancienchemin de fer à vapeur de Suisse qui, de-puis 1892, grimpe jusqu'au ROTHORN. Ilfranchit 1678 m de dénivelé et, depuis le

sommet, un superbe panorama sur lesAlpes, le lac de Brienz et le Hasli s’offre àvous. Déjeuner. Vous emprunterez ensuitele téléphérique jusqu’à Sorenberg. De là,vous continuerez avec votre autocar pourla région de l’Emmental : visite d’une fro-magerie où vous sera expliquée la fabri-cation du célèbre fromage régional. Dîneret logement.

3ème jour : Départ pour une magnifique excursionqui vous procurera des vues grandiosessur les Alpes centrales. L’itinéraire vousconduira du col du Grimsel, jusqu’au gla-cier du Rhône où le fleuve prend sasource. Visite de la grotte du glacier. Dé-jeuner. Le retour dans votre région s’ef-fectuera par la vallée du Rhône, régiontrès fertile où les villages sont très nom-breux, Brigue, Sierre, Sion et Martigny. Ar-rivée dans votre région.

Boissons

incluses

Boissons

incluses

Destinations France

46

Grand tour de Corse p 47

Paris et Versailles p 48

Marseille p 48

FuturoscopePuy du Fou p 49

Armada Rouen p 52

Tour de Bretagne p 55

Charente maritime p 56

Pays Basque p 57

Grands sites pyrénéens p 58

Bretagne sud p 54

Chateaux de la Loire p 51

Provence Istres p 59

Périgord et Dordogne p 50

Provence et Luberonp 51

Ardèche et Cévennes p 50

Music Hall Royal Palace p 49

Croisière vallée Seine p 53

Marchés de Noëlen Alsace p 60

1er jour :Départ de votre région en matinée par lesautoroutes pour SAVONE (Italie) votreport d’embarquement. Déjeuner libre encours de route. Installation à bord d’unferry en cabine à 2 personnes avec sani-taires pour la traversée de nuit entre lecontinent et la Corse. Dîner à bord en selfservice. Nuit en mer.

2ème jour :Arrivée au port de BASTIA. Accueil parvotre guide local corse. Départ vers le dé-sert des AGRIATES, étrange chaos de ro-chers déchiquetés, ILE ROUSSE, CALVI,restée fidèle aux génois pendant de nom-breux siècles. Déjeuner en cours de route.Découverte des vieux villages de Balagne.L’arrière pays est remarquable avec sesroutes qui serpentent à travers les collinesjusqu’aux insolites villages perchés oùfleurissent chapelles, églises et couvents :Cateri, San Antonino, construit sur unpiton rocheux et classé parmi les plusbeaux villages de France, Pigna et ses ac-tivités artisanales, Corbara et son couventdes Dominicains. Dîner et logement dansla région de BASTIA (2 nuits)

3ème jour :Visite de BASTIA, classée cité d’art etd’histoire. Continuation vers le Cap Corseet ses marines : Lavasina, lieu de pèleri-nage, Erbalunga, berceau paternel dupoète Paul Valery, Sisco, Luri, le col Sainte-Lucie et Pino. Déjeuner. Poursuite versNONZA et sa célèbre tour carrée, PATRI-MONIO où vous pourrez déguster desvins réputés. Dîner. Logement.

4ème jour :Départ en direction de CORTE, capitaleculturelle et historique qui domine majes-tueusement du haut de sa citadelle lavallée de la Restonica. Déjeuner. Conti-nuation vers AJACCIO par la forêt de Viz-zavona particulièrement réputée pour safraîcheur en période estivale. Visite de lacité impériale : le quartier génois, la ca-thédrale de style renaissance où fut bap-tisé Napoléon, la place du Diamant, leport de pêche dédié à Tino Rossi, la placedu Maréchal Foch, la rue Fesch et sescommerces. Continuation vers le coursGrandval, la place Austerlitz. Dîner et lo-gement à AJACCIO ou proches environs(2 nuits).

5ème jour :Départ vers le golfe de SAGONE, stationbalnéaire en plein essor, CARGESE fondéeen 1770 pour y installer une colonie deGrecs du Péloponnèse. Continuation versPIANA classé parmi les plus beaux villagesde France pour ses magnifiques ca-lanches, sculptées par l’érosion, auxformes étranges qui ont inspiré Guy deMaupassant. Poursuite vers le Golfe dePorto, inscrit au patrimoine mondial del’Unesco. Déjeuner. Retour par les gorgesde la Spélunca, Evisa, noyée dans les châ-taigniers à l’orée de la magnifique forêtd’Aïtone, le col de Sévi et Tiuccia. Dîner etlogement. Soirée Corse  : chants et gui-tares.

6ème jour :Départ pour le sud, peut-être la région laplus typique avec ses villes et ses villageshaut perchés aux maisons groupées.Route vers CAURO, le col Saint-Georges,Olmeto, village où vécut Colomba, l’hé-roïne de Prosper Mérimée. Continuationvers le golfe du Valinco, bordé par des col-lines couvertes d’oliviers et de char-mantes plages de sable fin, Propriano,agréable petit port qui possède un arrièrepays riche en curiosités et SARTENE « laplus corse des villes corses ». Déjeuner.Poursuite vers Roccapina et son rocher enforme de lion. Continuation vers PORTOVECCHIO, troisième ville de Corse et sta-tion balnéaire en expansion. Dîner. Loge-ment dans la région (1 nuit).

7ème jour :Poursuite de la découverte de l’extrêmesud. BONIFACIO, construite sur une fa-laise à plus de 60 m au dessus de la mer,est dotée d’un fjord et d’un environne-ment marin exceptionnel. Sa surprenantecitadelle conserve précieusement son as-pect médiéval. Déjeuner du pêcheur sur lamarine. Continuation vers BASTIA. Trans-fert au port. Installation à bord du ferrypour la traversée à destination du conti-nent (cabine à 2 personnes avec sani-taires). Dîner à bord en self service.Appareillage et nuit en mer.

8ème jour :Arrivée en gare maritime de TOULON (enMai) ou SAVONE – Italie (en Juin et Sep-tembre) et débarquement. Voyage retourdirect par les autoroutes. Déjeuner libreen cours de route. Arrivée dans votre ré-gion en fin d’après-midi.

47

BONIFACIO

BASTIA

AJACCIO

CORTE

PORTO

CARGESE

CALVI

ST FLORENT

PROPRIANO

Iles Sanguinaires

Etang d'Urbino

BOUCHES DE BONIFACIO

CAP CORSE

GOLFE DE PORTO-VECCHIO

GOLFE DE PORTO

Grand tour de Corse

Du 01 au 08 mai 2013Du 16 au 23 juin 2013

Du 17 au 24 septembre 2013

Prix par personne

1150 €Suppléments :Chambre et cabine individuelles : 250€

(nombre très limité)Assurance annulation : 29€

Acompte à l’inscription : 575€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • Les traversées maritimes en cabine intérieureà 2 personnes avec sanitaires,• La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 8ème jour,• Le logement en hôtels 3* sur la base d’unechambre double,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• Les services d’un guide accompagnateur local,• La soirée Corse : chants et guitares• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 8ème jour.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Circuit 8 jours

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesde la vallée du RHONE en direction deMARSEILLE. Déjeuner en cours de route.Tour panoramique guidé en autocar : laCanebière, le vieux port, l’abbaye St Vic-tor, l’hôtel de ville et le quartier du Panier,etc… Installation à l’hôtel pour 2 nuits.Dîner et logement

2ème jour :En matinée, vous effectuerez la montéeen petit train touristique jusqu’à NotreDame de la Garde, la « Bonne Mère desMarseillais ». Vous disposerez librementdu reste de la journée à MARSEILLE pourvous inspirer de l’ambiance provençalechère à Pagnol sur le marché aux poissonsdu vieux port ou pour effectuer (avec sup-

plément) la visite de l’un des nombreuxmusées de la ville ou du MUCEM, le nou-veau musée des Civilisations sur l’espla-nade du Fort Saint Jean. Déjeuner libre.Dîner et logement.

3ème jour :Départ vers CASSIS petit port de pêchetrès apprécié des Marseillais qui a suconserver toute son authenticité. Prome-nade en bateau dans les mythiques ca-lanques escarpées et abruptes quiplongent dans la mer : PORT MIOU la ca-lanque aux 500 voiliers, PORT-PIN et ENVAU la plus spectaculaire pour ses impo-santes falaises de calcaire. Déjeuner àCASSIS. Départ en tout début d’après-midi pour le voyage retour direct par lesautoroutes. Arrivée en soirée dans votrerégion.

48

Marseille 2013Capitale européenne de la culture

Du 18 au 20 mai 2013Du 08 au 10 juillet 2013

Du 04 au 06 septembre 2013

Prix par personne 395 €Suppléments :Chambre individuelle : 80€

Assurance annulation : 10€

Acompte à l’inscription : 120€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour, sauf le déjeuner du 2ème jour,• Le logement en hôtel 3*NN sur la base d’unechambre double,• Les visites et excursions mentionnées au programme,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Le déjeuner du 2ème jour.

Séjour 3 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesen direction de NEMOURS. Déjeuner encours de route. Continuation vers PARISet première découverte de notre belle ca-pitale avec un arrêt à son plus célèbremonument : la Tour Eiffel (accès par as-censeur au 2ème étage). Installation àl’hôtel pour 3 nuits. Dîner et logement.Soirée libre.

2ème jour :Visite panoramique guidée du PARIS MO-DERNE et du PARIS HISTORIQUE (exté-rieurs des monuments) : les grandsboulevards, l’Opéra, la place de laConcorde, les Champs Elysées, la place del’Etoile, l’hôtel des Invalides, le Palais de

l’Elysée, le Palais et la cour du Louvre,l’Hôtel de Ville, etc ... Déjeuner en coursde visite. Poursuite vers la Butte Mont-martre que vous découvrirez de façon ori-ginale à bord d’un petit train touristique :la Place Blanche, la Place du Tertre et sespeintres, la basilique du Sacré Cœur dontl’intérieur renferme des trésors de déco-ration. De son parvis, la vue panoramiquedomine tout Paris. Dîner et logement. Soirée libre.

3ème jour :Sous la conduite de votre guide local, vi-site de la basilique Notre-Dame de Parisqui fête cette année ses 850 ans et dé-couverte de l’île Saint Louis. Déjeuner.Vous effectuerez une agréable croisière en

bateau mouche sur la Seine pour décou-vrir au fil de l’eau les monuments majes-tueux, les quais animés et les pontsromantiques de la capitale. Temps librepour le shopping, ou la découverte indivi-duelle. Dîner et logement. En soirée, tour de ville « Paris by night »à la découverte des principaux monu-ments illuminés de la capitale.

4ème jour :Départ pour la visite guidée du majes-tueux château de VERSAILLES construitau XVIIème siècle pour le « Roi Soleil ».Vous découvrirez notamment la chapelle,les appartements royaux, la Galerie desGlaces. Déjeuner à Versailles. Voyage re-tour direct par les autoroutes. Arrivée ensoirée dans votre région.

Paris et Versailles

Du 28 juin au 01 juillet 2013Du 22 au 25 août 2013

Prix par personne 580 €Suppléments :Chambre individuelle : 120€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 175€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour,• Le logement en hôtel 3* NN sur la based’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme,• Les services d’un guide accompagnateur,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota :L’ordre des visites pourra être inversé en fonction des jours et heures d’ouverture desmonuments visités.

Séjour 4 jours

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesen direction de MACON, MOULINS etMONTLUCON. Déjeuner en cours deroute. Continuation vers POITIERS. Instal-lation à l’hôtel pour 3 nuits. Dîner et logement.

2ème jour :Départ pour une extraordinaire journéeau GRAND PARC DU PUY DU FOU. Elu« meilleur parc du monde », le Puy du Foufête le 25ème anniversaire du Grand Parcavec un feu d’artifice de nouveautés.Parmi les dizaines de divertissements etspectacles proposés, découvrez la nou-veauté de l’année 2013  « les chevaliersde la Table Ronde ». Déjeuner et dînerdans le parc. En soirée, la Cinéscénie vousen met plein les yeux : 5 nouvelles scènesavec notamment « les Tambours du Feu »,

des nouvelles projections vidéo 3D et denouveaux décors, de nouveaux feux d’ar-tifice et des effets spéciaux inédits. Avecprès de 1200 acteurs et danseurs, vivez unmoment inoubliable sous les étoiles et vi-brez en découvrant cette incroyable ex-périence émouvante et grandiose. Retourtardif à votre hôtel pour le logement.

3ème jour : Visite accompagnée du parc du FUTURO-SCOPE, premier parc européen de l’imagequi, cette année, présente une program-mation artistique foisonnante et desspectacles étonnants dont « Danse avecles robots » remixée par Martin Solveig.Découvrez les nouveaux films IMAX « Ta-hiti Extrême » et IMAX 3D « Destin sau-vage ». Vous serez tour à tour aventurier,explorateur, poète, conteur, promeneur,pilote, artiste enfant, petit, grand… Déjeu-

ner (sous forme de buffet) et dîner prisdans le parc. En soirée, pour terminer enapothéose, découvrez le nouveau spec-tacle laser « Lady Ô » qui vous fera bas-culer dans le rêve et l’imaginaire. Logement.

4ème jour :Départ pour le voyage retour direct dansvotre région. Déjeuner en cours de route.Arrivée en soirée.

1er jour :Départ de votre région en matinée vers lafrontière suisse pour emprunter l’auto-route en direction de MULHOUSE etSTRASBOURG. Déjeuner libre en coursde route. Installation à l’hôtel et tempslibre. En fin d’après-midi, départ versKIRRWILLER où vous assisterez à un dîner-spectacle inoubliable au ROYAL PALACEADAM MEYER. Un show encore plus gran-diose que les autres années ! Plus de dan-seurs et danseuses, plus de costumes, plusde décors … et d’attractions. Dîner et soi-

rée dansante à l’ambiance garantie. Re-tour tardif à l’hôtel pour le logement.

2ème jour :Départ à travers la route des vins aux vi-gnobles renommés OBERNAI, RIBEAU-VILLE. Arrêt à RIQUEWIHR pour la visitelibre de cette attrayante petite cité restéetelle qu’au XVIème siècle. Visite d’unecave suivie d’une dégustation de crus lo-caux. Déjeuner. Voyage retour direct dansvotre région par les autoroutes suissespour arriver en soirée.

49

Futuroscope et Puy du Fou

Spectacle de Music Hallau Royal Palace en Alsace

Du 20 au 23 juin 2013Du 22 au 25 août 2013

Prix par personne 620 €

Tarif enfant (moins de 13 ans logeant avec 2 adultes) : 440 €

Suppléments :Chambre individuelle : 99€

Assurance annulation : 16€

Acompte à l’inscription : 190€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour (dont 1repas sous forme de coupon repas au Puy dufou), • Les boissons : 1/4 de vin ou eau minérale àtous les repas,• Le logement en hôtel 2*NN sur la base d’unechambre double, • L’entrée au grand parcours du PUY DU FOU, • La place assise pour la CINESCENIE, • L’entrée pour 1 jour au FUTUROSCOPE avecaccompagnatrice,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées.

Séjour 4 jours

Du 18 au 19 mai 2013 Du 07 au 08 septembre 2013Du 02 au 03 novembre 2013

Prix par personne 285 €Suppléments :Chambre individuelle : 28€

Assurance annulation : 7€

Acompte à l’inscription : 90€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour audéjeuner inclus du 2ème jour, • Le logement en hôtel 2* NN sur la based’une chambre double, • Le dîner spectacle au Royal Palace (en placestandard),• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Le déjeuner du 1er jour

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 2 jours

Boissons

incluses

1er jour :Départ vers CLERMONT-FERRAND. Dé-jeuner au pied du PUY DE DOME. Conti-nuation vers BRIVE-LA-GAILLARDE etSOUILLAC. Installation à l’hôtel pour 3nuits. Apéritif d’accueil. Dîner et loge-ment.

2ème jour :Visite guidée des superbes jardins « à lafrançaise  » du Manoir d’Eyrignac. Dits« de verdure », ils sont uniques par leuroriginalité, leurs structures ordonnancéeset leur architecture hors du commun. Dé-jeuner à l’hôtel. Visite guidée de la citémédiévale de ROCAMADOUR, deuxième

site de France construit sur les flancsd’une falaise dominant le canyon de l’Al-zou. Temps libre. Sur le chemin du retourà l’hôtel, visite d’une ferme de productionde foie gras avec dégustation. Dîner et lo-gement.

3ème jour :Visite guidée de SARLAT capitale du Péri-gord Noir qui a pris un rang exceptionnelen Europe pour la conservation de son pa-trimoine architectural. Temps libre. Déjeu-ner en ferme-auberge. Excursion le longde la magnifique vallée de la DORDOGNEau cours de laquelle vous effectuerez uneagréable promenade en gabare (barque àfond plat). Au passage, vous pourrez ad-mirer la ROQUE GAGEAC, un des plusbeaux villages de France et la Bastide deDOMME, remarquable cité médiévale quevous visiterez en petit train. Dîner gastro-nomique et logement.

4ème jour :Départ pour COLLONGES LA ROUGE,étonnant petit village du Limousin qui en-tasse ses maisons en grès pourpre autourde son église romane (arrêt). Continua-tion par l’autoroute en direction de CLER-MONT-FERRAND. Déjeuner en cours deroute. Retour par les autoroutes. Arrivéeen soirée dans votre région.

1er jour :Départ par les autoroutes en direction dePRIVAS, AUBENAS. Déjeuner en cours deroute. Continuation vers VOGUE classé« un des plus beaux villages de France »et « village de caractère » bâti en amphi-théâtre dans la falaise au bord de l’Ar-dèche (visite libre). Poursuite versBALAZUC et JOYEUSE votre lieu de sé-jour. Installation à l’hôtel pour 4 nuits. Potde bienvenue. Dîner et logement

2ème jour :Excursion guidée de la journée pour uncircuit des Gorges de l’Ardèche par laroute touristique aux nombreux belvé-dères et le pont d’Arc, magnifique archenaturelle. Surplombant la vallée, cette

route permet de suivre le cours de la ri-vière et de découvrir à l’infini le spectaclegrandiose d’une nature intacte. Déjeuner.Visite de la grotte de l’Aven d’Orgnac, sitenaturel qui renferme de grandioses sallessouterraines, suivie d’un spectacle son etlumière. Dîner et logement.

3ème jour :Vous assisterez, à la Ferme Théâtre, à unspectacle émouvant retraçant en chan-sons la vie de Jean Ferrat « Jean d’ici, Fer-rat le cri  ». Une belle façon de mieuxconnaitre l’homme et son œuvre… 1h30de souvenirs et d’émotions. Déjeuner àl’hôtel. Visite du musée de la châtaigne-raie qui témoigne des liens étroits qui ontuni les Cévenols à « l’arbre à pain ». Lajournée se terminera par la visite théâtra-

lisée du Vieux Joyeuse, véritable spectaclecostumé retraçant l’étonnante histoire dece village médiéval au cours des siècles.Dîner et logement.

4ème jour :Excursion guidée de la journée dans lesCévennes. Arrêt à la Bambouseraie pourla visite de ce domaine botanique uniqueen Europe. Déjeuner. Vous embarquerez àbord du train à vapeur des Cévennes quirejoint ANDUZE à SAINT JEAN DU GARD,à travers les paysages admirables des Gar-dons. Arrêt dans une cave pour découvrirle Chatus, cépage typique et embléma-tique de l’Ardèche. Dîner et logement

5ème jour :Départ vers SAINT-REMEZE. Visite guidéedu musée de la lavande, un voyage quivous plongera dans l’univers merveilleuxdes couleurs et des senteurs. Poursuite

vers Montélimar. Déjeuner en cours deroute. Voyage retour par les autoroutespour arriver en soirée dans votre région.

50

Périgord et Dordogne

Ardèche Méridionale et Cévennes

Du 11 au 14 août 2013

Prix par personne 510 €Suppléments :Chambre individuelle : 60€

Assurance annulation : 13€

Acompte à l’inscription : 155€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour dont undîner gastronomique, • Les boissons : ¼ de vin inclus à tous lesrepas et café à midi,• Le logement en hôtel 3* NN sur la based’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les services d’un guide accompagnateurlocal les 2ème et 3ème jours,,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être inversé

Séjour 4 jours

Du 13 au 17 juin 2013Du 07 au 11 octobre 2013

Prix par personne 630 €Suppléments :Chambre individuelle : 100€

Assurance annulation : 16€

Acompte à l’inscription : 190€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 5ème jour, • Les boissons : ¼ de vin à tous les repas et lecafé à midi,• Le logement en hôtel 3*NN sur la base d’unechambre double, • Les visites et excursions mentionnées auprogramme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être inversé

Séjour 5 jours

Boissons

incluses

Boissons

incluses

1er jour :Départ de votre région vers MACON etBOURGES. Déjeuner en cours de route.Poursuite vers le château de CHENON-CEAU, fleuron du Val de Loire qui enjambegracieusement le Cher. Visite audio-gui-dée de ce site exceptionnel par sa concep-tion originale, la richesse de sescollections, de son mobilier et de sa dé-coration. Continuation vers TOURS. Ins-tallation pour 3 nuits dans un hôtel desenvirons. Dîner et logement.

2ème jour :Visite commentée à Tours du musée duCompagnonnage unique au monde. Il re-trace l’histoire, les coutumes et les tech-niques de ces associations de formationet défense des artisans. Vous y découvri-rez les multiples chefs-d’œuvre que lesCompagnons du Tour de France doiventproduire pour mériter leur titre et honorerla « belle ouvrage ». Départ pour VOU-VRAY petit bourg collé au pied de falaisescreusées de maisons troglodytiques. Dé-jeuner. Embarquement à ROCHECOR-

BON pour une promenade commentéesur la Loire au cours de laquelle vous ap-précierez la richesse naturelle de la Valléedes Rois.Visite d’une cave de producteursde vin blanc à Vouvray suivie d’une dégus-tation. Dîner et logement.

3ème jour :Route vers VILLANDRY  : visite des cé-lèbres jardins étagés sur trois terrassesqui enserrent, comme dans un écrin, l’undes derniers châteaux construits sur lesbords de la Loire à la Renaissance. Vousvous promènerez dans un des plus beauxjardins de France : la grande pièce d’eau,les jardins décoratifs, le potager... Routevers AZAY LE RIDEAU. Déjeuner. Visite duchâteau bâti sur une île au milieu del’Indre, dans la verdure. Poursuite vers Vi-laines les Rochers, petit village troglody-tique de tradition vannière depuisplusieurs siècles, pour la visite du muséede l’osier.Dîner et logement.

4ème jour :Départ vers BLOIS et CHAMBORD pour lavisite libre du majestueux château

construit sur ordre de François 1er. Parl’autoroute, vous rejoindrez ORLEANS etCOURTENAY. Déjeuner en cours de route.Voyage retour par les autoroutes. Arrivéedans votre région en soirée.

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesde la Vallée du Rhône vers VALENCE etORANGE. Déjeuner en cours de route. Vi-site libre du village des BAUX DE PRO-VENCE au cadre si particulier, éperondénudé qui se détache des Alpilles.

Installation à l’hôtel pour 3 nuits dans larégion d’AVIGNON. Dîner et logement.

2ème jour :Excursion guidée de la journée à la décou-verte des villages perchés du Luberon  :OPPEDE, visite d’un moulin à huile d’olive,

MENERBES, classé parmi les plus beauxvillages de France et BONNIEUX. Déjeu-ner régional. Poursuite vers ROUSSILLONet ses célèbres falaises d’ocre, du jaune leplus éclatant au rouge le plus sombre (vi-site). Sur le chemin du retour à l’hôtel, vi-site du musée de la lavande. Dîner etlogement.

3ème jour :Excursion guidée de la journée vers l’ISLESUR LA SORGUE, petite ville entre 2 brasde la rivière, rendez-vous renommé desantiquaires - FONTAINE DE VAUCLUSE oùjaillit l’une des plus extraordinaires résur-gences au monde. Visite d’un moulin à pa-pier pour découvrir les méthodesancestrales des papiers fabriqués à lamain. Déjeuner en cours d’excursion.Temps libre à GORDES magnifique villageperché, classé parmi l’un des plus beauxvillages de France. Dîner et logement.

4ème jour :Départ pour la route des vins des côtesdu Rhône aux vignobles renommés  :Beaumes de Venise, Vacqueyras, Gigon-das… A travers un splendide panorama,vous pourrez admirer le massif des Den-telles de Montmirail, sculpture naturellefinement ciselée dans la pierre. Visite dansune cave pour une dégustation de crulocal. Déjeuner. Voyage retour direct parles autoroutes de la vallée du Rhône pourarriver en soirée dans votre région.

51

Touraine et châteaux de la Loire

Provence et Luberon

Du 15 au 18 juillet 2013

Prix par personne 570 €Suppléments :Chambre individuelle : 75€

Assurance annulation : 15€

Acompte à l’inscription : 175€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour,• Le logement en hôtel 2* NN sur la based’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être

inversé.

Séjour 4 jours

Du 17 au 20 mai 2013Du 08 au 11 septembre 2013

Prix par personne 495 €Suppléments :Chambre individuelle : 99€

Assurance annulation : 13€

Acompte à l’inscription : 150€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtel 3* sur la base d’unechambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être inversé

Séjour 4 jours

Organisée tous les 5 ans, cette mani-festation rassemble sur les 7 kilo-mètres de quais du port de ROUEN lesplus beaux et les plus grands voiliersdu monde, les bâtiments de guerre lesplus modernes et d’autres bateauxrares venus du monde entier. Cet évé-nement exceptionnel permet de fairerêver d’aventures lointaines et devoyages au long cours des millions depersonnes.

1er jour :Départ de votre région par l’autoroutevers MACON, AUXERRE, NEMOURS.Déjeuner libre en cours de route. Pour-suite en direction de PARIS et ROUEN.Installation dans un hôtel de la région.Dîner et logement.

2ème jour :Visite guidée des quartiers historiques dela ville de ROUEN : la cathédrale, la rueSaint Romain et ses nombreuses maisonsà pans de bois, l’église Saint-Maclou, larue du Gros-Horloge et la place du Vieux-Marché. Déjeuner en ville. Croisière com-mentée (1h00) au milieu des plus beauxbateaux du monde. Flânerie sur le site del’Armada pour poursuivre votre visite in-

dividuelle et découvrir la cinquantaine degrands voiliers regroupés le long desquais. Dîner libre pour vous permettre deprofiter au maximum des nombreusesanimations. En soirée, vous assisterez aumagnifique feu d’artifice qui s’illuminechaque soir durant l’Armada. Logement.

3ème jour :Départ en direction des rives de la Seinepour voir passer la grande Armada. Lesnavires redescendent le fleuve les unsderrière les autres pour une parade ma-jestueuse et ce jusqu’à son estuaire. Arrêtdans l’un des villages du bord de Seine

pour admirer ce fabuleux spectacle et sa-luer une dernière fois les marins. Déjeuneren cours d’excursion. Visite libre de HON-FLEUR célèbre cité portuaire avec sonVieux Bassin, ses façades typiques et sesruelles à l’atmosphère si particulière.Dîneret logement.

4ème jour :Voyage de retour dans votre région par lesautoroutes. Déjeuner libre en cours deroute. Arrivée en soirée.

52

Grande Armada de Rouen

Du 14 au 17 juin 2013

Prix par personne

550 €Suppléments :Chambre individuelle : 180€

Assurance annulation : 14€

Acompte à l’inscription : 275€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 4ème jour, sauf ledîner du 2ème jour,• Le logement en hôtel 2*NN sur la base d’unechambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 4ème jour et le dînerdu 2ème jour.

Séjour 4 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région en direction dePARIS. Déjeuner libre en cours de route.Entre 18h et 19h, embarquement à bordde votre bateau de croisière le MS BOT-TICELLI (ou similaire). Installation dans lescabines. Cocktail de bienvenue. Dîner àbord. Pendant ce temps, le bateau lèveral'ancre pour un voyage nocturne sur laSeine (en fonction du niveau d'eau), enlongeant les endroits les plus merveilleuxdu Paris illuminé. Vous passerez silencieu-sement devant la Tour Eiffel, le Grand Pa-lais, l'Orangerie, le Louvre et la CathédraleNotre Dame qui domine l'île de la Cité.

2ème jour : Matinée de croisière avec le passaged'écluses et de villes telles que Conflans-Sainte-Honorine, Vernon. Arrivée aux An-delys vers 13h30. Départ en autocar pourla visite facultative du château de Mar-tainville. Aujourd'hui, musée des Tradi-tions et des Arts Normands, classémonument historique depuis 1951, cechâteau abrite une collection uniqued'objets du patrimoine régional. Vous re-joindrez le bateau vers 18h à Rouen. Dînerà bord. En soirée, visite guidéefacultative à pied de la vieille ville illumi-née, ancienne capitale de Normandie, lesquartiers historiques, la place du Marchéoù fut brûlée vive Jeanne d'Arc. Retour àbord. Départ en croisière en directiond'Honfleur.

3ème jour : Arrivée en fonction de la marée à Hon-fleur. La matinée sera consacrée à la visitefacultative guidée à pied. (Attention,l'ordre des excursions peut-être modifiéen fonction de l'arrivée). Retour à bordpour le déjeuner. Excursion facultative dela côte Fleurie, Trouville, Deauville, visited'une distillerie où l'on fabrique le fameuxCalvados. Retour à bord vers 18h. Dînerpuis vous larguerez les amarres pour quit-ter le port de Honfleur. Vous passerez sousle superbe pont de Normandie avant devous engager sur la Seine.

4ème jour : Journée de navigation. Déjeuner. Vousprofiterez d’une animation "guinguettes"à bord pour retrouver l'ambiance "des di-manches sur les bords de la Marne". Vousnaviguerez dans un paysage de coteauxcrayeux, de rives abruptes et plates. Tel unthéâtre de plein air, la Seine est mise enscène. Dîner et soirée de gala.

5ème jour : C’est vers 10h à PARIS que s’achèveracette magnifique croisière. Vous retrouve-rez votre autocar SAT pour le voyage re-tour direct en Haute Savoie par lesautoroutes. Déjeuner libre en cours deroute. Arrivée dans votre région en débutde soirée.

53

Croisière dans la vallée de la SeineParis - les Andelys - Rouen - Honfleur - Caudebec en Caux - Vernon

Du 14 au 18 septembre 2013

Prix par personne

(cabines en pont principal) 775 €Suppléments :Cabine individuelle (sur demande, nombre très limité) : 130€

Assurance annulation : 20€

Acompte à l’inscription : 390€

Notre prix comprend :• Le voyage aller-retour en autocar de grandtourisme pour PARIS, • La croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner inclus du 5èmejour en cabine double extérieure, avec sani-taires privés (pont principal),• Les boissons aux repas pris à bord : vin, eau,bière, jus de fruits et 1 café par personne,• Le cocktail de bienvenue, • L’animation, la soirée de gala, • L’assistance d’une animatrice à bord, • Les taxes portuaires, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les excursions facultatives,• Les boissons prises au bar et celles figurantsur la carte des vins,• Les déjeuners du 1er et 5ème jour.

Excursions facultatives(à régler directement à bord)Château de Martainville 29 €Rouen 17 €Honfleur 15 €Côte fleurie 29 €

Nota : Pour des raisons de sécurité de navigation, lacompagnie et le capitaine du bateau sont seulsjuges pour modifier l’itinéraire de la croisière.Cette croisière est sous l’influence de la marée etles horaires d’arrivée aux escales peuvent êtremodifiés.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Croisière 5 jours Votre bateau : M/S Botticelli (ou similaire)Bateau à 2 ponts - cabines doubles toutes équi-pées de douche et W.C, sèche cheveux, télévision– coffre fort – radio – chauffage central - salle àmanger – salon – bar avec piste de danse – télévidéo au salon – boutique – radar – radiotélé-phone - grand pont soleil avec chaises longues –électricité 220V– bateau entièrement climatisé.

Boissons

incluses Nouveau

Golfe du Morbihan

Belle Ile en Mer1er jour :Départ de votre région par l’autoroute endirection de MACON, MOULINS,BOURGES. Déjeuner en cours de route.Continuation vers TOURS, ANGERS etNANTES pour l’étape du jour. Dîner et lo-gement.

2ème jour :Départ pour VANNES. Visite en petit traintouristique de cette préfecture du Morbi-han : ses maisons à pans de bois, la cathé-drale Saint-Pierre, ses antiques remparts,ses jardins fleuris et son port de plaisance.Déjeuner. Croisière commentée en ve-dette sur le Golfe du Morbihan, véritablemer intérieure, qui comporte «  autantd’îles que de jours dans l’année » dit la lé-gende ! Escale sur l’une d’entre elles : l’îleaux Moines. Elle est si jolie qu’on l’appelle« perle du golfe ». Installation à l’hôtelpour 3 nuits. Dîner et logement.

3ème jour :Embarquement pour une excursion de lajournée vers BELLE ILE EN MER, la biennommée. Tour de l’île commenté en carlocal à la découverte de ses principauxsites naturels prestigieux tels que lagrotte de l’Apothicaire, la pointe des Pou-lains, le Grand Phare, Sauzon. Déjeuner surl’île. Retour sur le continent à QUIBERON.Sur le chemin du retour à l’hôtel, passagepar la fantastique Côte Sauvage  : spec-tacle sans cesse renouvelé des vagues ve-nant se fracasser sur les abruptsgranitiques. Dîner et logement.

4ème jour :Départ pour QUIMPER afin de passer lajournée au Festival de Cornouaille, le ren-dez-vous de la culture bretonne par excel-

lence depuis 90 ans. Costumes et dansesdes différents terroirs de Bretagne voussont présentés à travers des spectacles di-vers. En matinée : défilé en fête (place ré-servée) pendant lequel danseurs etsonneurs en costumes investissent lesrues de la ville. Déjeuner libre sur place.Temps libre pour profiter des animationset déambulations dans les rues de Quim-per. Retour à l’hôtel en soirée. Dîner et lo-gement.

5ème jour :Départ vers le site de Carnac et ses cé-lèbres alignements de menhirs, la Trinité-sur-mer et ses voiliers multicolores : petitarrêt dans ce port d’attache des plusgrands « coureurs d’océan » du XXIèmesiècle. Poursuite vers AURAY et son vieuxport de Saint Goustan, tranquillement

niché au bord du Loch. Déjeuner en coursd’excursion. Passage à Sainte Anne d’Au-ray, lieu de pèlerinage breton : découvertelibre de la basilique avant de poursuivrevers la région de NANTES pour l’étape dujour. Dîner et logement.

6ème jour :Voyage retour en direction de TOURS,VIERZON. Déjeuner en cours de route. Ar-rivée dans votre région en soirée.

54

Du 25 au 30 juillet 2013

Prix par personne

875 €Suppléments :Chambre individuelle : 150€

Assurance annulation : 22€

Acompte à l’inscription : 265€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 6ème jour, sauf le déjeuner du 4ème jour, • Le logement en hôtels 3* NN sur la based’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • La place réservée au défilé du festival deCornouaille,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Le déjeuner du 4ème jour.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Circuit 6 jours

Bretagne Sud et festival de Cornouaille à Quimper

1er jour :Départ de votre région tôt le matin parl’autoroute A6 en direction de CHALON– AUXERRE. Déjeuner en cours de route.Continuation vers ORLEANS - LE MANS –RENNES pour arriver en soirée dans la ré-gion de DINARD - DINAN. Installation àl’hôtel pour 2 nuits Dîner et logement

2ème jour :Découverte du célébrissime « rocher aupéril de la mer »  : le MONT-SAINT-MI-CHEL, l’un des sites les plus admirés deFrance. Visite de l’abbaye, véritableprouesse d’architectes passionnés. Déjeu-ner. Départ vers CANCALE ravissant portde pêche connu pour ses huîtres et l’in-imitable COTE d’EMERAUDE. Arrêt pourdécouvrir le panorama unique de laPointe du GROUIN. Continuation versSAINT MALO : promenade dans la villeintra-muros et sur les remparts. Dîner etlogement.

3ème jour :Départ pour la COTE de PENTHIEVRE,succession de paysages aux panoramasenchanteurs. Arrêt à l’étonnant fort LaLatte et découverte du site grandiose duCAP FREHEL. Déjeuner en cours d’excur-sion. Passage par PAIMPOL pour rejoindrela pointe de l’ARCOUEST puis la COTE DE

GRANIT ROSE vers PLOUMANAC’H : arrêtet balade sur le sentier des douaniers pouradmirer les chaos en granit rose. Cette cé-lèbre roche bretonne, qui donne tout soncharme à ce paysage, est aujourd’hui ex-portée dans toute la France. Poursuitevers PERROS GUIREC, station balnéaire derenom. Dîner et logement dans la région.

4ème jour :En passant par Trégastel et PleumeurBodou, vous rejoindrez Morlaix. Déjeuneren cours de route. Découverte des enclosparoissiaux : fleurons de l’architecture re-ligieuse bretonne, uniques au monde, lesenclos proposent une mise en scène de ceque la religion catholique a de plus sacré.Arrêt à SAINT THEGONNEC et GUIMI-LIAU. Route vers la Cornouaille. Dîner etlogement pour 2 nuits dans la région.

5ème jour :Visite de QUIMPER, capitale de la Cor-nouaille, réputée pour ses faïences : lavieille ville et la superbe cathédrale St Co-

rentin, somptueusement rénovée, quivous emmènera à l’époque des grands bâ-tisseurs. Continuation vers LOCRONAN :arrêt et visite de ce charmant petit vil-lage. Vous connaîtrez tout des aventuresde Saint Ronan… Déjeuner dans une crê-perie. Route pour la POINTE DU RAZ. Vousserez envahis par la beauté de ce site na-turel. Cap vers le pays Bigouden : arrêt àla chapelle de TRONOEN et découvertede son calvaire le plus ancien de bretagne.Continuation vers la pointe de PEN-MARC’H. Retour à l’hôtel pour le dîner etle logement.

6ème jour :Départ vers PONT-AVEN : arrêt et visitede ce charmant village niché au creux del’Aven, capitale des moulins, despeintres… et des galettes. Route vers leMorbihan. Déjeuner. Poursuite vers QUI-BERON via sa fantastique COTE SAU-VAGE : spectacle sans cesse renouvelé desvagues venant se fracasser sur les abruptsgranitiques. Continuation vers CARNACet ses fameux alignements de menhirs.

Dîner et logement dans la région deVANNES.

7ème jour :Voyage retour vers RENNES, CHARTRES.Déjeuner en cours de route. Continuationpar AUXERRE et l’autoroute versMACON,. Arrivée en soirée dans votre ré-gion.

55

Le tour de Bretagne

Du 01 au 07 juin 2013

Prix par personne

1095 €Suppléments :Chambre individuelle : 155€

Assurance annulation : 28€

Acompte à l’inscription : 330€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 7ème jour, • Le logement en résidence hôtelière et hôtels2*NN sur la base d'une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme,• Les services d’un guide accompagnateurlocal • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Circuit 7 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesen direction de MACON, MOULINS etMONTLUCON. Déjeuner en cours deroute. Continuation vers POITIERS et larégion de NIORT. Dîner et logement.

2ème jour :Départ vers COULON au cœur du MaraisPoitevin. Promenade commentée enbarques localement appelées « Plates »(barques à fond plat) à travers ce pays dé-nommé « la Venise Verte » où tout se faitpar voies d’eau, le transport des animauxet celui des récoltes. Déjeuner. Continua-tion vers LA ROCHELLE. Visite guidée (enautocar et à pied)  de la vieille ville avecses tours, le vieux port et le port de plai-sance des Minimes, etc … Installation àl’hôtel dans les environs pour 3 nuits.Dîner et logement.

3ème jour :Excursion guidée de la journée sur l’îled’OLERON. Passage du viaduc. Visitecommentée d’une cabane ostréicole etdécouverte des techniques d’affinage del’huître en claires suivie d’une dégusta-tion. Déjeuner dans le charmant port de

la Cotinière. Temps libre. Poursuite versSaint-Trojan, au sud de l’île, pour une pro-menade en petit train touristique à la dé-couverte des pinèdes et de plagesinaccessibles par la route. Dîner et loge-ment.

4ème jour :Excursion guidée de la journée sur l’île deRE, « la blanche ». Après avoir franchi lecélèbre pont, les villages, parcs à huîtres,et longues plages de sable se succèdent…Vous atteindrez Saint-Martin de Ré, capi-tale de l’île et citadelle de Vauban, classéepar l’Unesco au patrimoine mondial del’humanité. Déjeuner. ARS EN RE et sonclocher blanc et noir dominant la régionsalicole de l’île et la vaste réserve natu-relle. Arrêt au Phare des Baleines. Visiteguidée de l’écomusée des marais salants

situé à sur la presqu’île de Loix dans uncadre exceptionnel. Découverte de leurhistoire avec explication de leur fonction-nement et des techniques de production.Visite d’une coopérative de vigneronspour une dégustation de vins de l’île et depineau des Charentes. Dîner et logement.

5ème jour :Départ vers ROCHEFORT. Visite guidée :le centre ville et l’arsenal maritime, créépar Colbert selon la volonté de Louis XIV,la corderie royale (manufacture decordes) dans un magnifique bâtiment de374 m de long. Visite commentée duchantier de reconstruction de l’Hermionecélèbre frégate du Marquis de la Fayette.Poursuite en direction de la région dePOITIERS. Dîner et logement.

6ème jour :Voyage retour direct dans votre région.Déjeuner en cours de route. Arrivée ensoirée.

56

Charente Maritime Ile d’Oléron – Ile de Ré - Rochefort

Du 26 au 31 mai 2013

Prix par personne

845 €Suppléments :Chambre individuelle : 135€

Assurance annulation : 21€

Acompte à l’inscription : 255€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 6ème jour, • Le logement en hôtels 2* NN sur la based’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Circuit 6 jours

Nouveau

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesde la vallée du Rhône vers MONTPELLIER,CARCASSONNE. Déjeuner libre en coursde route. Poursuite vers Toulouse et lepays basque. Arrivée en soirée à ASCAIN,village basque authentique. Installationpour 5 nuits à l’hôtel. Verre de Bienvenue.Dîner et logement.

2ème jour :Départ pour l’ascension de la Rhune(900m), montagne sacrée et mythiquedes basques. Au départ du col de SaintIgnace, un petit train à crémaillère datantde 1924 vous conduira au sommet. De là-haut vous découvrirez un panoramaépoustouflant sur l’océan et la chaîne desPyrénées. Déjeuner au col d’Ibardin. Routevers San Sébastien, station balnéaire de labourgeoisie dorée. Dîner et logement.

3ème jour :Départ pour la découverte de Bayonneville classée d’art et d’histoire… Flâneriedans les rues pittoresques à arcades da-

tant du Moyen-âge et menant jusqu’à lacathédrale Sainte-Marie et son cloître duXIVème siècle. Dégustation de jambon.Déjeuner au lac de St Pée. Découverte desvillages basques : Sare petit village decontrebandiers – Aïnhoa « Village classé »- Espelette « village du piment ». Dégus-tation de chocolat dans une fabrique lo-cale. Dîner et logement.

4ème jour :Départ pour Biarritz « Reine des plages,plage des rois ». Vous partirez à la ren-contre de ses villas majestueuses, ses

plages, le rocher de la Vierge sans oublierl’Hôtel du Palais construit par l’empereurNapoléon III pour son épouse Eugénie.Passage par Arcangues, joli petit villagedans lequel repose Luis Mariano. Déjeuneren bord de mer à Saint jean de Luz. Visitede cette ville de corsaires et d’armateurs :son port de pêche aux bateaux colorés etson église ou fut célébré le mariage deLouis XIV avec l’infante d’Espagne. Dîneret logement.

5ème jour :Départ pour Saint Jean Pied de Port ni-chée au pied des montagnes. Visite decette cité médiévale, avec ses rues pavées,ses maisons de grès rose, ses linteauxsculptés et gravés, son pont romain… Dé-jeuner à Esterençuby. Route vers la stationthermale de Cambo-les-Bains où vouspourrez visiter Arnaga, la célèbre demeurede style basque d’Edmond Rostand. Lamaison de l’auteur de Cyrano de Bergeracde par son architecture, sa décoration, sesjardins, sera un émerveillement. Dîner etlogement.

6ème jour :Voyage de retour dans votre région par lesautoroutes. Déjeuner libre en cours deroute. Arrivée en soirée.

57

Pays Basque authentique

Du 02 au 07 juillet 2013Du 07 au 12 septembre 2013

Prix par personne

En juillet 750 €En septembre 780 €

Suppléments :Chambre individuelle : 125€

Assurance annulation : 20€

Acompte à l’inscription : 235€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit-déjeuner inclus du 6ème jour,• Les boissons : ¼ de vin à tous les repas etcafé à midi,• Le logement en hôtel 3* NN sur la based’une chambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées,• Les déjeuners du 1er et 6ème jour.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 6 jours

Boissons

incluses

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesde la vallée du Rhône vers MONTPELLIER,CARCASSONNE. Déjeuner libre en coursde route. Poursuite vers TOULOUSE,TARBES. Arrivée à AGOS-VIDALOS, petitvillage situé au cœur de la vallée desGaves et au pied de la réserve naturelledu Pibeste. Installation à l’hôtel pour 5nuits, apéritif de bienvenue, dîner et loge-ment.

2ème jour :Excursion au petit lac d’Estaing situé à1000 m d’altitude dans un cadre idyllique.Dégustation de tourte pyrénéenne. Dé-jeuner à l’hôtel. Départ pour le Tourmalet,le plus célèbre col pyrénéen du Tour deFrance, La Mongie, où vous emprunterezun téléphérique qui vous mènera jusqu’auPic du Midi de Bigorre (2877 m) et sonmusée des Etoiles. Retour à l’hôtel par lavallée de Campan et Bagnères de Bigorre.Dîner et logement.

3ème jour :Départ pour la journée des cirques. Dé-couverte du cirque de Gavarnie, incon-tournable. Cette merveille de la nature,classé site UNESCO, vous offre ses 16

sommets, tapissés de neiges éternelles, etsa cascade haute de 423 m. Déjeuner auvillage de Gavarnie. L’après-midi, autrepaysage avec le cirque de Troumouse, sitesauvage et majestueux, moins connu queson voisin mais tout aussi grandiose.Dîner à l’hôtel suivi d’une soirée folklo-rique (chants pyrénéens). Logement.

4ème jour :Excursion à Lourdes, cité mariale devenueun des centres de pèlerinages des plus im-portants au monde après les apparitionsde 1858. Déjeuner à l’hôtel. Au milieu depentes abruptes et de forêts verdoyantesune multitude de cascades bondissantess’offriront à vous, pour arriver au Pontd’Espagne, ancienne voie de passage desbergers et des contrebandiers. Au retour,arrêt à Cauterets, célèbre station ther-male pyrénéenne. Dîner et logement.

5ème jour :Passage des cols du Soulor et d’Aubisque :rendue célèbre grâce au Tour de France,cette route en corniche construite auXIXème siècle vous enchantera. Déjeunerdans une auberge à Gabas. Vous emprun-terez le téléphérique de Fabrèges qui vousconduira à 2000 m d’altitude au départdu petit train d’Artouste, le plus hautd’Europe qui serpente sur 10 Km au mi-lieu des pentes abruptes et des rhododen-drons. Dîner et logement.

6ème jour :Départ en direction de TARBES et les au-toroutes vers CARCASSONNE. Déjeunerlibre en cours de route. Voyage de retoureffectué par les autoroutes de la vallée duRhône pour arriver en soirée dans votrerégion.

58

Du 21 au 26 juillet 2013

Prix par personne

795 €Suppléments :Chambre individuelle : 95€

Assurance annulation : 20€

Acompte à l’inscription : 240€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour aupetit déjeuner inclus du 6ème jour, • Les boissons : ¼ de vin à tous les repas et lecafé à midi,• Le logement en hôtel 2*NN sur la base d’unechambre double, • Les visites et excursions mentionnées au programme, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• La soirée folklorique,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons autres que celles mentionnées,• Les déjeuners du 1er et 6ème jour.

Nota :L’ordre des visites et excursions pourra être inversé.

Séjour 6 jours

Les grands sites pyrénéensTourmalet - Pic du Midi - Cirque de Gavarnie - Lourdes - Col d’Aubisque

Boissons

incluses

1er jour :Départ par les autoroutes de la vallée duRhône vers ORANGE. Déjeuner en coursde route. Continuation vers AVIGNON,cité des Papes et du théâtre. Temps librepour la découverte individuelle du marchéde Noël sur la place de l’Horloge et de latrès belle crèche provençale à l’Hôtel deVille. Poursuite vers la région de SALONDE PROVENCE. Installation à l’hôtel pour2 nuits. Dîner et logement.

2ème jour :Journée consacrée à la traditionnelle Fêtedes Bergers à ISTRES. Un office religieuxest célébré en langue provençale, en pré-sence de la chorale des groupes folklo-riques et des gardians. Il s’accompagned’une bénédiction des chevaux et d’un« vin chaud » offert. Déjeuner provençalau domaine de Sulauze. L’après-midi la« Carreto Ramado » (charrette décoréeet fleurie attelée à 12 chevaux de trait)parcourt le cœur de la ville et un troupeaude 3000 moutons transhumant, accom-pagné par des gardians, défile au rythmedes groupes folkloriques. En fin d’après-midi, à la salle des fêtes, des groupes don-nent en spectacle leurs danses et chantstraditionnels. Dîner et logement.

3ème jour :Visite du village des santons « la PetiteProvence du Paradou » où plus de 300santons évoluent dans des scènes saisis-

santes de pittoresque : la partie de boules,le marché provençal, etc… Poursuite endirection de Coustellet pour la visite dumusée de la lavande. Déjeuner en coursde route. Voyage de retour direct par lesautoroutes de la vallée du Rhône. Arrivéeen soirée.

1er jour :Départ de votre région par les autoroutesvers NEMOURS. Déjeuner en cours deroute. Arrivée à PARIS dans l’après-midi.Première découverte guidée de la capi-tale : arrêt Cours de la Reine où se tientle marché de Noël des Champs Elysées(temps libre) et petite visite du secteur del’Elysée. Installation à l’hôtel pour 2 nuits.Dîner et logement. Soirée libre.

2ème jour :Visite du secteur du Palais Royal avec lepassage couvert de la galerie Vivienne quioffre toujours de très belles décorationsde Noël, la place des Victoires, l’Opéra.Temps libre pour vous permettre d’admi-rer les vitrines du Boulevard Haussmannmagnifiquement décorées en cette pé-riode de l’année. Déjeuner. Visite guidéepanoramique de PARIS à bord de votre

autocar pour en découvrir les principauxmonuments. Dîner à l’hôtel. En soirée, grand tour panoramique dePARIS BY NIGHT pour bénéficier des su-perbes illuminations de Noël dont estparée notre belle capitale. Logement.

3ème jour :Visite de la basilique Notre-Dame de Parispuis découverte de l’île Saint Louis, le Ma-rais, l’hôtel de Sully, la place des Vosges.

Déjeuner. En tout début d’après-midi, dé-part pour le voyage retour en Haute-Sa-voie par l’autoroute. Arrivée en fin dejournée.

59

Fête des bergers en Provence

Magie des illuminationsde Noël à Paris

Du 30 novembre au 02 décembre 2013

Prix par personne 395 €Suppléments :Chambre individuelle : 46€

Assurance annulation : 10€

Acompte à l’inscription : 120€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour, • Le logement en hôtel 2*NN sur la base d’unechambre double, • Les visites et excursions mentionnées auprogramme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Séjour 3 jours

Du 06 au 08 décembre 2013

Prix par personne 430 €Suppléments :Chambre individuelle : 85€

Assurance annulation : 11€

Acompte à l’inscription : 130€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour,• Le logement en hôtel 2*NN sur la base d’unechambre double,• Les visites mentionnées au programme, • Les services d’un guide accompagnateur,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota :L’ordre des visites pourra être inversé.

Séjour 3 jours

1er jour :Départ en direction de la frontière suisseet des autoroutes vers MULHOUSE. Arrêtdans le petit village alsacien d’EGUISHEIMoù se niche un petit marché de l’Avent àl’abri des fortifications. Déjeuner. Visitelibre avant de poursuivre vers COLMARdont le décor historique est rendu ma-gique à la tombée de la nuit par les illumi-nations : temps libre pour la découvertedu marché de Noël au cœur de la vieilleville. Dîner et logement à Mulhouse.

2ème jour : Départ pour RIQUEWIHR et RIBEAUVILLE.La période de l’Avent dans ce pays vousenchantera par son authenticité et la ri-chesse de son patrimoine. Le Noël de Ri-quewihr et le Noël médiéval deRibeauvillé constituent des rendez-vousféeriques avec de merveilleux artisans,des illuminations traditionnelles et desproduits gastronomiques de fête.Déjeuner libre. Départ d’Alsace vers16h00 pour le voyage de retour direct parles autoroutes. Arrivée en soirée dansvotre région.

1er jour :Départ en direction de la frontière suisseet des autoroutes vers STRASBOURG.Déjeuner libre en cours de route. Instal-lation à l’hôtel en centre ville. Après midiconsacré à la découverte individuelle dumarché de Noël alsacien. Vous y trouverezbon nombre de produits artisanaux, dequoi aménager votre crèche ou décorervotre maison ainsi qu’une foule d’idées decadeaux. Une ambiance unique règne àSTRASBOURG lorsque la nuit tombe et

que la magie s’installe autour de la cathé-drale, comme c’est la coutume depuis1570. Dîner. Logement. Soirée libre.

2ème jour : Départ pour COLMAR et temps libre pourla découverte des marchés de Noël situésau cœur de la vieille ville. Déjeuner libre.Départ d’Alsace vers 16h00 pour levoyage de retour direct par les auto-routes. Arrivée dans votre région en soirée.

60

Marchés de Noël à ColmarRiquewihr et Ribeauvillé

Marchés de Noël à Strasbourget Colmar

Samedi 07 et dimanche 08décembre 2013

Prix par personne 230 €Suppléments :Chambre individuelle : 34€

Assurance annulation : 7€

Acompte à l’inscription : 75€

Pas de réduction enfant

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • Le déjeuner et le dîner du 1er jour,• Le logement en hôtel 3* NN sur la based’une chambre double, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Le déjeuner du 2ème jour.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 2 jours

Dimanche 08 et lundi 09 décembre 2013

Samedi 14 et dimanche 15décembre 2013

Prix par personne 205 €Suppléments :Chambre individuelle : 40€

Assurance annulation : 7€

Acompte à l’inscription : 75€

Pas de réduction enfant

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • Le dîner du 1er jour, • Le logement à STRASBOURG centre, en hôtel2* NN sur la base d’une chambre double, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons,• Les déjeuners du 1er et 2ème jour.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 2 jours

DEPARTS LIMITES A :Evian Gare routière – Thonon Placedes Arts – Annemasse Gare rou-tière – Cluses Gare SNCF – Sal-lanches Gare SNCF – ChamonixGare SNCF – Annecy Gare

DEPARTS LIMITES A :Evian Gare routière – Thonon Placedes Arts – Annemasse Gare rou-tière – Cluses Gare SNCF – Sal-lanches Gare SNCF – ChamonixGare SNCF – Annecy Gare

1er jour :Départ vers la frontière suisse et l’auto-route BERNE-BALE. Entrée en Allemagneet continuation jusqu’à FRIBOURG-EN-BRISGAU, porte de la Forêt Noire. Déjeu-ner. Visite guidée de la ville avecnotamment la célèbre cathédrale go-thique avec sa tour surmontée d’uneflèche, l’ancien hôtel de ville, les portes dela ville, les ruelles idylliques… Temps librepour la découverte du pittoresque marché

de Noël au cœur de la vieille ville histo-rique. Continuation vers OBERWOLFACHet installation pour 2 nuits à l’hôtel. Unvin chaud de bienvenue vous sera offert.Dîner et logement.

2ème jour :Visite du musée de la Forêt Noire à TRI-BERG. Il possède une collection unique surla culture et l’art de vivre. Déjeuner. Pour-suite vers GENGENBACH où vous admi-

rerez le plus grand calendrier de l’Aventdu monde et assisterez au rituel de l’ou-verture des fenêtres dans une ambiancemusicale et ludique. Vous profiterez éga-lement du marché de Noël typique qui setient au pied de l’Hôtel de Ville. Dînersuivi d’une présentation folklorique. Logement

3ème jour :Départ en direction du lac de Titisee oùvous profiterez d’un peu de temps librepour la détente dans ce cadre charmant.Déjeuner en cours de route. Voyage de re-tour direct par les autoroutes. Arrivéedans votre région en soirée.

1er jour :Départ de votre région par les autoroutessuisses vers ZURICH. Déjeuner libre encours de route. Entrée en AUTRICHE dansla région de FELDKIRCH. Vous traverserezensuite le VORARLBERG, la Haute Valléede l’INN. Arrivée à INNSBRUCK, capitaleprovinciale du TYROL. Installation pour 3nuits à l’hôtel situé en centre ville. Dîneret logement.

2ème jour :Visite guidée de la vieille ville d’INNS-BRUCK, pleine de charme  : l’arc deTriomphe, la cathédrale St Jacques joyaudu baroque autrichien, le célèbre « PetitToit d’Or  » où se trouve le marché deNoël… Excursion à SEEFELD, station de skialpin et de ski de fond réputée. Déjeuner

suivi d’une agréable promenade en ca-lèches. Retour à l’hôtel en fin d’après midi.Dîner et logement.

3ème jour :Visite du «  monde du cristal SWAROVSKI » à WATTENS afin de décou-vrir sa féérique exposition consistant enun enchevêtrement de salles souterrainesmagiques autour du thème du cristal.Poursuite vers la pittoresque ville moyen-âgeuse de HALL AU TYROL. Déjeuner encours d’excursion. Retour à Innsbruck  :temps libre au marché de Noël qui setrouve à quelques pas de votre hôtel.Dîner. En soirée nous vous proposonsd’assister, en option, à un joyeux spec-tacle folklorique tyrolien avec chants etdanses typiques.

4ème jour :Voyage retour dans votre région. Dernierarrêt au Tyrol pour la découverte du petitmarché de Noël de FELDKIRCH. Déjeuner.Poursuite du voyage par les autoroutessuisses en direction de votre région. Arri-vée en soirée.

61

Marchés de Noël en Forêt Noire

Marchés de Noël au Tyrol

Du 01 au 03 décembre 2013

Prix par personne 405 €Suppléments :Chambre individuelle : 40€

Assurance annulation : 10€

Acompte à l’inscription : 125€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du déjeuner du 1er jourau déjeuner inclus du 3ème jour, • Le logement en hôtel 3* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme, • La présentation folklorique à l’hôtel,• L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Les boissons.

Nota :• L’ordre des visites et excursions pourra êtreinversé.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 3 jours

Du 05 au 08 décembre 2013

Prix par personne 495 €Suppléments :Chambre individuelle : 84€

Assurance annulation : 12€

Soirée tyrolienne en option : 25€

(à réserver lors de l’inscription au voyage)

Acompte à l’inscription : 150€

Notre prix comprend :• Le voyage en autocar de grand tourisme, • La pension complète du dîner du 1er jour audéjeuner inclus du 4ème jour, • Le logement en hôtel 4* norme locale sur labase d’une chambre double, • Les services d’un guide accompagnateurlocal,• Les visites et excursions mentionnées au programme, • L’assurance assistance rapatriement.

Notre prix ne comprend pas :• Le déjeuner du 1er jour,• Les boissons.

Formalités :Carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour 4 jours

Samedi 30 novembre 2013

Départ vers la frontière suisse et les au-toroutes pour Strasbourg. Le marché deNoël installé aux abords de la presti-gieuse cathédrale, est l’une des attrac-tions à ne pas manquer en ce mois dedécembre. Les rues de la ville auront cemerveilleux parfum de sucre mélangé àla cannelle et au vin chaud dans undécor chaleureux. Départ en fin d’après-midi pour le retour direct dans votre ré-gion. (le déjeuner est laissé libre).

Départs limités à :THONON - EVIAN - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES - ANNEMASSEDépart vers 5h30 - retour vers 23h

62

Marchés de Noël

Marché de Noël de Strasbourg

Dimanche 1er décembre 2013

Départ vers Saint-Gingolph pour lachocolaterie Nestlé à Broc. Découvertedes différentes étapes de la fabrication duchocolat suisse suivie de la dégustation.Déjeuner au cœur de la magnifique citémédiévale de Gruyères. Départ pour la Ri-viéra Vaudoise et Montreux, qui en cetemps de l’Avent, s’anime de son marchéde Noël aux couleurs internationales et sesnombreux chalets avec ses articles artisa-naux, sa gastronomie, ses animations, sonodeur de vin chaud …

Départs limités à :ANNEMASSE - THONON - EVIAN - Départ vers 8h - retour vers 20h

Cholaterie de Brocet marché de Noël de Montreux76 €

59 €

Samedi 7 décembre 2013

Hors du temps, pailletée de magie, la périodede l’Avent dans ce pays de Ribeauvillé etRiquewihr, situé entre plaine et montagne,vous enchantera par son authenticité et larichesse de son patrimoine.Départ vers la frontière suisse et les auto-routes pour Ribeauvillé. Visite libre de sonmarché de Noël médiéval : échoppes artisa-nales, campement médiéval, feu, musique etdanses … L’après-midi découverte du marchéde noël de Riquewihr. Départ vers 17h pour leretour direct dans votre région. (le déjeuner estlaissé libre à Ribeauvillé)

Départs limités à :THONON - EVIAN - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES - ANNEMASSEDépart vers 6h15 – retour vers 22h30

Marché médiéval de Ribeauvilléet marché de Noël de Riquewihr

53 €Samedi 14 décembre 2013

Le célèbre marché de Noël de Montbéliard vous inviteà flâner parmi plus d’une centaine d’artisans et à par-ticiper aux différentes animations permanentes : lepère Noël et la légendaire Tante Airie, les expositions.A la tombée de la nuit ne manquez pas d’admirer lesilluminations de Noël… Prés de 65 000 ampouless’illumineront pour votre plus grand plaisir, offrant unspectacle féérique auquel s’ajoute l’illumination d’unedizaine de bâtiments historiques décorés de guir-landes flamboyantes. (le déjeuner est laissé libre).

Départs limités à :THONON - EVIAN - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES - ANNEMASSEDépart vers 7h30 - retour vers 23h

Lumières et marché de Noëlde Montbéliard

51 €

Samedi 21 décembre 2013

Départ vers la frontière suisse et les autoroutes pourColmar et son marché de Noël. Vous trouverez audétour des rues de la vieille ville, les animations etilluminations de Noël. De la place des Dominicainsà celle de l’ancienne Douane, vous découvrirezcrèche, santons, artisanat, vin chaud, etc… L’après-midi découverte du marché de Noël de Kaysersberg,blotti autour de l’église. Promenade enchanteressedans cette cité qui scintille de tous ses feux. Départvers 17h pour le retour direct dans votre région. (ledéjeuner est laissé libre à COLMAR)

Départs limités à :THONON - EVIAN - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES - ANNEMASSEDépart vers 6h - retour vers 22h30

Marchés de Noël de Colmaret Kaysersberg

53 €Mercredi 18 décembre 2013

Départ en direction de la frontièresuisse pour Montreux. Réputé leplus beau marché de Noël deSuisse, il vous fera découvrir sesnombreux chalets richement déco-rés. Vous y trouverez une multituded’idées de cadeaux de Noël,uniques et de qualité.

Départs limités à :THONON - EVIANDépart vers 13h - retour vers 19h

Après-midi au marché de Noël de Montreux

Enfant jusqu’à 12 ans : 10 €20 €

Vendredi 6 décembre 2013Samedi 7 décembre 2013Dimanche 8 décembre 2013

Le 8 décembre, la fête de l’Immaculée Conceptionest célébrée à Lyon avec un grand éclat. La ville or-ganise sur plusieurs jours de nombreuses manifes-

tations et des éclairages multicolores ornent des monuments de Lyon.Temps libre pour la découverte du marché de Noël Place Carnot, de la ville à traversles rues piétonnes du quartier St Jean, de la Place Bellecour… En soirée, vous effectuerez une promenade en bateau commentée sur la Saône(durée 50 mn) qui vous permettra d’avoir un tout autre regard sur cesilluminations (le dîner est laissé libre).

Fête des Lumières à Lyon

Départs limités à : EVIAN - THONON- ANNEMASSE - LE FAYET - SALLANCHES - CLUSES - Départ vers 12h30 - retour vers 2h

48 €

ASSURANCES ET CONDITIONS D’ANNULATION

ASSURANCE ASSISTANCE-RAPATRIEMENT Tous nos voyages (à l’exception de nos escapades de lajournée) incluent l’assurance assistance-rapatriement -Contrat Européenne d’Assurances - option C -Assistance aux personnes en cours de voyage en cas demaladie ou accident corporel.Organisation du transport en cas de retour anticipé pourcause d’hospitalisation ou de décès d’un membre devotre famille (ascendant ou descendant au 1er degré) Assistance en cas de décès : transport du cercueil vers unpays de l’Union Européenne ou de la Suisse et prise encharge des frais funéraires nécessaires au transport àconcurrence de 1200 €

ASSURANCE ANNULATIONDes aléas peuvent vous empêcher d’effectuer le voyagepour lequel vous vous êtes inscrits. Dans ces circons-tances, nous sommes amenés à engager des frais quinous obligent à appliquer des pénalités. Plus vous ap-prochez de la date du départ, plus leur montant aug-mente (voir détail ci-dessous).Pour votre tranquillité, nous vous proposons desouscrire lors de votre inscription auprès de nosbureaux une assurance « annulation » (uniquementpour les voyages de plusieurs jours) moyennant le sup-plément de prix indiqué en regard de chaque pro-gramme de voyage, pour vous garantir des pénalitésappliquées (après décision de l’assurance).Cette assurance doit être impérativementsouscrite à l’inscription. Il ne sera pas possible dela souscrire ultérieurement.Chaque voyageur reste libre de souscrire, à titre indivi-duel, une assurance-annulation auprès de l’assureur deson choix si les conditions de celle proposée par lesVoyages SAT n’ont pas son agrément.Nous vous invitons à prendre connaissance des condi-tions spécifiques de cette assurance (seules valables juri-diquement) dans le fascicule qui vous sera remis avecvotre contrat de voyage (Contrat Européenne d’Assu-rances – option E). Le résumé ci-dessous n’est qu’un extrait des conditionsd’assurances.

CONDITIONS D'ANNULATIONBAREME STANDARDSi un voyageur annule sa participation plus de 30 joursavant le départ les sommes versées lui seront soit re-portées sur un autre voyage, soit remboursées sous re-tenue de 30 € par personne pour frais de constitutionde dossier et du montant de la prime d’assurance (nonremboursables par l'assurance).

Passé ce délai, les frais d'annulation seront lessuivants: - Entre 30 et 21 jours avant le départ : 25 % du prix duvoyage.

- Entre 20 et 8 jours avant le départ : 50 % du prix duvoyage.

- Entre 7 et 2 jours avant le départ : 75% du prix duvoyage.

- Moins de 2 jours avant le départ : 100 % du prix duvoyage.

BAREME SPECIALLe délai d’annulation de 30 jours et le montant des fraisde dossier indiqués ci-dessus (Barème STANDARD) nes’appliquent pas aux voyages CORSE et CROISIERES quisont soumis à un barème spécial dont le détail figuredans le tableau ci-dessous.Nous attirons votre attention sur le fait que l’assurance an-nulation ne couvre que les motifs graves reconnus aprèsenquête de l’assureur qui est seul habilité à juger si le rem-boursement des sommes versées est acceptable ou non.Les frais d’annulation vous seront remboursés (hormis unefranchise de 3% avec un minimum de 15€ par personne)dans les cas suivants : - décès, accident grave, maladie grave (épidémies et pan-démies exclues), y compris l’aggravation d’une maladiechronique ou préexistante à condition qu’elle n’ait pasfait l’objet d’une constatation médicale dans le mois pré-cédent l’inscription au voyage de l’assuré ou d’un membrede sa famille proche

- complications de grossesse- dommages graves, vol dans les locaux privés ou profes-sionnels de l’assuré dans les 48 heures précédant le départet nécessitant impérativement sa présence

- licenciement économique de l’assuré à la condition quela procédure n’ait pas été engagée antérieurement à lasouscription du contrat.

INTERRUPTION DE VOYAGE Si vous devez interrompre votre voyage garanti par lecontrat d’assurance, vous serez remboursé, au proratatemporis (frais de transport et location de voiture noncompris), des prestations terrestres non effectuées dansles cas suivants :- décès, accident corporel grave ou maladie - rapatriement organisé par une société d’assistance devous-même, d’un membre de votre famille ou de la per-sonne vous accompagnant (inscrite sur le même contratde voyage et assurée auprès de la même compagnie),

- vol ou dommages graves dans vos locaux privés et im-pliquant impérativement votre présence.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR :N’oubliez pas d’annuler dès les premiers symptômes oudès la survenance de votre accident. Si vous annulez tar-divement, l’assurance ne prendra en charge que les fraisd’annulation exigibles à la date de la survenance del’événement générateur du sinistre

En cas d’annulation de votre voyage vous devrez aviserimmédiatement l’agence auprès de laquelle vous avezeffectué votre réservation et confirmer aussitôt par écrit.Le remboursement par l’assurance s’effectue sur la basedes frais applicables à la date de l’événement causantl’annulation. Un dossier d’annulation vous sera adressé.Il devra être dûment complété et retourné par vous-même directement à l’assurance.

En aucun cas notre agence ne peut décider d’un rem-boursement. Elle ne sera que l’intermédiaire entre lacompagnie d’assurances et le voyageur pour éventuel-lement assister ce dernier dans la constitution de sondossier d’annulation. Seule la compagnie d’assurancesreste souveraine de la recevabilité de votre dossier d’an-nulation.

Tout changement de date de départ entraînera des fraisde dossier et sera considéré comme une annulation àpartir de 30 jours avant le départ ((90 jours pour les croi-sières)) avec les frais correspondants.

Les frais d’annulation n’entrent pas dans le calcul des in-demnités en cas d’annulation du voyage de la part desVoyages SAT.

Frais d’annulationBarème spécial

CORSE CROISIERES

Frais de dossier(non remboursables)

Annulation + de 30 jours avant le départ : 50 € par personne

Annulation + de 90 jours avant le départ : 50 € par personne

35 % du prix du voyage Entre 30 et 21 jours

50% du prix du voyage Entre 20 et 15 jours Entre 90 et 51 jours

60% du prix du voyage Entre 50 et 30 jours

75% du prix du voyage Entre 29 et 15 jours

100% du prix du voyage De 14 jours au jour du départ De 14 jours au jour du départ

63

INSCRIPTIONToute inscription doit être accompagnée du règlement intégral du prix du voyage.Pas de réduction pour les groupes.

PLACE DANS L’AUTOCAR, POINT DE CHARGEMENT ET HORAIREDE DEPARTLes places sont attribuées par ordre d’inscription.Les lieux de départs sont spécifiés dans chaque programme.L’horaire exact de prise en charge sera mentionné sur votre lettre de convocation.

ANNULATION PAR LE CLIENTLorsqu’un voyageur annule sa participation :à plus de 10 jours du départ : remboursement du voyage après déduction desfrais de gestion (5 € / personne) ou report de la somme sur un autre voyage dela brochure 2013,à moins de 10 jours du départ : sur présentation d’un certificat médical il sera ef-

fectué un report sur un autre voyage de la brochure 2013.

Conditions particulières : pour les sorties comportant des prestations (croisières,trains, concerts, spectacles, etc …) des frais d’annulation correspondant au mon-tant de ces prestations seront retenus quelle que soit la date d’annulation.Tout départ manqué par la faute d’un voyageur n’entraînera aucunremboursement.

ANNULATION PAR LE TRANSPORTEURChaque voyage est subordonné à un minimum de participants et nous nous réser-vons le droit de l’annuler jusqu’à 48 heures avant la date de son départ. Dans cecas le client sera remboursé de la totalité du montant versé à l’inscription sans autreindemnité.

FORMALITES DOUANIERESChaque voyageur doit être muni de papiers d’identité en cours de validité (voir §9 des conditions particulières de ventes – page 64).

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE DES VOYAGES DE LA JOURNEE

1. INSCRIPTION AU VOYAGEL’inscription à l’un de nos voyages implique l’adhésionsans réserve à l’ensemble de nos conditions particu-lières.

Vous pouvez vous inscrire de 3 façons différentes :

• dans nos agences,

• par téléphone ,

• par correspondance en utilisant le bulletin d’inscrip-tion situé en dernière page ou en le reproduisant surpapier libre. Il convient de nous donner le maximumde précisions dès le premier courrier, ceci devant nouspermettre de vous donner d’emblée pleine satisfac-tion.

Sachez que vous pouvez bénéficier d’un délai de ré-flexion en demandant une réservation en option. Celle-ci vous sera consentie pour une durée maximum de 8jours. Passé ce délai, sans confirmation de votre partpar le versement de l’acompte, elle sera automatique-ment annulée.

Toute inscription doit être accompagnée d'unacompte de 30 % du prix du voyage (50% pourcertains voyages). Le solde devra être versé au moins21 jours avant le départ (au plus tard 1 mois pourcertains voyages).Attention : Le non respect de ces délais pourra entraîner,sans relance de notre part, l’annulation de votreinscription.Si vous vous inscrivez tardivement (dans le mois précé-dant le départ) nous vous demanderons de régler la to-talité de votre voyage.

Après enregistrement de votre inscription, il vous seraadressé un contrat de voyage dont le double devranous être retourné complété et signé. Il ne sera pas en-voyé d’accusé de réception du solde.

2. DATE D’INSCRIPTION Il est recommandé de s'inscrire le plus tôt possible. Bienque chaque place de nos autocars soit bonne à touspoints de vue : confort, visibilité, etc ..., elles sont nu-mérotées et attribuées pour toute la durée du voyagedans l'ordre des inscriptions. Il est donc de l'intérêt denos clients de se faire inscrire dès qu'ils ont fixé leurchoix pour obtenir facilement leur fauteuil préféré.

3. CHAMBRES INDIVIDUELLES Nous faisons le maximum pour obtenir de nos hôteliersles chambres individuelles qui nous sont demandées.Sachez qu’elles ne sont généralement pas les mieuxplacées, ni les plus confortables, et qu’elles sont de sur-croît, extrêmement limitées en nombre. C’est pour-quoi nous faisons appel à votre compréhension pourne pas tenir rigueur de nos éventuels refus. Leur sup-plément de prix étant officiellement homologué,il nous est impossible de le refuser. Le supplé-ment chambre individuelle exigé par les hôtelierscorrespond à l’utilisation d’une chambre par uneseule personne et n’est pas fonction du nombrede lits dans la chambre ni de la superficie de cettedernière.

4. CHAMBRES A PARTAGERTout voyageur s'étant inscrit seul, en souhaitantpartager sa chambre avec un autre voyageur dumême sexe, devra obligatoirement acquitter lesupplément chambre individuelle si, lors du dé-part, la composition du groupe ne nous permetpas de compléter sa chambre. Compte tenu desannulations de dernière minute toujours possi-bles, ce supplément pourra être demandéjusqu’au moment du départ. Nous n’assumonsaucune responsabilité quant au choix de la per-sonne partageant la chambre.

5. CHAMBRES TRIPLESL’inscription en chambre triple est acceptée, maisne peut être garantie formellement certains hô-tels ne disposant pas de ce type de chambre. Ellevous sera reconfirmée après accord de l’hôte-lier.Dans de nombreux pays, la chambre triple sera une

chambre double dans laquelle l’hôtelier aura ajouté untroisième lit ou un canapé au détriment de l’espace etdu confort, surtout lorsqu’il s’agit de 3 personnesadultes. Le prix par personne en chambre triple est lemême qu’en chambre double.

6. HORAIRES DE DEPARTS Ils vous seront confirmés au plus tard dans les 8jours précédant votre départ lors de la remise de vosdocuments de voyage.

7. LIEUX DE DEPARTSPour tous nos voyages, des services de ramassage sontprévus (voir plan de ramassage page 5).

Le nombre de lieux de départs proposés peut entraînercertaines contraintes (départs matinaux, parcours d’ap-proche avec possibilité de détours, changements de vé-hicule). Pour des impératifs d’organisation plusieursvoyages peuvent être regroupés au départ comme auretour.

Votre lieu de rendez-vous doit être déterminé aumoment de l'inscription et au plus tard 15 joursavant votre départ. Passé ce délai, pour desraisons d'organisation de notre service d'ex-ploitation, aucune modification ne pourra inter-venir.En cas d’inscription de dernière minute, seuls les pointsde ramassage déjà desservis seront disponibles.

D’autre part, dans un souci de qualité de service, lelieu de rendez-vous fixé au départ seraimpérativement celui du retour.Les demandes particulières ne pourront être prises encompte car le moindre détour retarde le circuit et mé-contente l’ensemble des voyageurs.

8. ANNULATION DU FAIT DE L’ORGANISATEUR

Les départs sont assurés avec un minimum de 20 per-sonnes et nous nous réservons le droit d'annuler unvoyage ou une excursion en cas de nombre insuffisantde participants. Lors de l’annulation d’un voyage, lesinscrits seront avertis au moins 21 jours à l’avance. Sile voyageur ne peut se reporter sur un autre pro-gramme, les sommes versées lui seront intégralementremboursées sans aucune indemnité de dédommage-ment. Les excursions et soirées supplémentaires propo-sées par des guides locaux ne peuvent engager laresponsabilité de notre agence.

9. FORMALITES DE POLICE, DOUA-NIERES, DE SECURITE SOCIALE

Sauf mention spéciale portée au programme, pour tousles voyages à l’étranger, les participants devront êtreen possession d’une carte nationale d’identité ou d’unpasseport en cours de validité (moins de 10 ans).

Les enfants mineurs (moins de 18 ans) quittant le terri-toire métropolitain pour quelque destination que cesoit devront être porteurs, soit d’un passeport en coursde validité, soit d’une Carte Nationale d’Identité.

Les enfants mineurs (moins de 18 ans) quittant le terri-toire métropolitain sans leurs parents ou voyageantavec un membre de leur famille ne portant pas lemême nom que lui, même s’il s’agit de la mère, devrontêtre porteurs d’un passeport ou d’une carte d’identitéen cours de validité et d’une autorisation de sortie duterritoire délivrée par la mairie ou le commissariat depolice de leur domicile.

Les enfants ayant atteint l’âge de 15 ans doivent êtremunis d’un passeport individuel, même s’ils voyagentavec leurs parents.

Les ressortissants étrangers, doivent se signaler commetels, lors de l’inscription. Ils doivent se conformer à lalégislation du pays d’origine et à celle du pays visité. Ilsdevront se renseigner directement auprès des consulatsou ambassades des pays traversés.

L’état civil de chaque participant inscrit sur le contratde voyage doit être strictement identique à celui figu-rant sur la carte nationale d’identité ou le passeport.

Nous ne pourrons en aucun cas supporter les frais sup-plémentaires ou les frais d’annulation résultant de l’im-

possibilité où serait un voyageur de présenter les doc-uments requis et de participer au voyage.Nous conseillons à chaque voyageur se rendantdans un pays d’Europe de retirer auprès de sacaisse de Sécurité Sociale une prise en charge(Carte Européenne d’assurance maladie) qui faci-litera le remboursement d’éventuels frais médi-caux engagés durant le voyage .

10. CESSION DE CONTRATLorsque le voyageur se trouve dans l’obligation d’an-nuler son voyage il a la possibilité de céder son inscrip-tion à une autre personne.Cette transmission de contrat doit s’effectuer dans lesconditions suivantes :1) Nous informer de votre décision et effectuer les for-malités au plus tard 15 jours avant le départ du voyage.2) Nous communiquer le nom de votre remplaçant etses coordonnées.3) Nous faire parvenir un engagement écrit de votreremplaçant par lequel il s’inscrit au voyage et acceptenos conditions de vente.4) Nous tenir informés des modalités financières devotre transaction.La cession de contrat n’est effective qu’aprèsétablissement par nos services d’une nouvelleconfirmation d’inscription au nom de votreremplaçant.

11. MODIFICATION DE L’INFORMA-TION PREALABLE ET RESPONSABILITE

Nos circuits et séjours sont étudiés avec le plus grandsoin. Toutefois des éléments nouveaux intervenantentre la rédaction des programmes et le départ duvoyage peuvent nous amener à apporter des modifica-tions dans le but de garantir à nos clients le meilleurservice possible. En cas de nécessité nous nous réservons expressémentle droit de : - pré-acheminer les voyageurs par train, taxi ou servicesréguliers, - modifier les itinéraires, les horaires et l’ordre des ex-cursions,- substituer un moyen de transport par un autre,- remplacer un hôtel par un établissement équivalentmême en cours de voyage.En cas de panne, d’accident, d’embouteillage, de retarddus aux difficultés de circulation ou aux mauvaisesconditions climatiques, nos conducteurs ou accompa-gnateurs feront le maximum pour éviter les perturba-tions dans le déroulement du programme. S’ils étaientamenés à modifier celui-ci, les clients ne pourront pré-tendre comme seule indemnité qu’au remboursementdes services payants prévus initialement et dont ils au-raient été privés.Par ailleurs, agissant en tant qu’intermédiaire auprèsdes compagnies maritimes, hôteliers, restaurateurs etautres prestataires, nous ne saurions être tenus pourresponsables des cas de force majeure en général et enparticulier des faits de grève, manifestations, fêtes ci-viles et religieuses.

12. APTITUDE AU VOYAGENous nous réservons la possibilité de refuser l’in-scription de tout voyageur dont l’état physiqueou psychique ne nous semblerait pas compatibleavec le type de voyage choisi. De même pour desraisons de sécurité dans l’autocar, nous ne pou-vons pas inscrire les enfants de moins de 5 ans.Chaque voyageur reste responsable individuellementde ses actes. Nous ne saurions en aucun cas assurer unequelconque responsabilité de garde. Les personnes placées sous une mesure de protectionjuridique (tutelle ou curatelle) ont l’obligation de faireétat de leur placement à l’inscription. Les personnesplacées sous curatelle ont l’obligation de demanderune autorisation écrite de leur curateur ; celles placéessous tutelle devront voyager avec leur tuteur ou une

CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE

64

Après avoir pris connaissance des conditions générales et particulières de vente , je soussigné (nom et prénom) ...........................................................

................................................... agissant pour moi-même et/ou pour le compte des autres personnes inscrites, accepte de participer au voyage.

Le : .............................................................................................. Signature : .............................................................................................

BULLETIN D’INSCRIPTION PAR CORRESPONDANCE

personne habilitée par le juge des tutelles.

Les clients participant à l’un de nos voyages s’engagentà respecter les horaires et les programmes. Dans le cascontraire, ils assumeront personnellement les frais sup-plémentaires.

13. BAGAGES

Chaque voyageur reste personnellementresponsable de ses bagages pendant toute ladurée du voyage.

Ils sont transportés gratuitement et nous attirons spé-cialement l'attention de notre clientèle sur le fait queni notre Société, ni notre personnel (chauffeur et ac-compagnateur) ne sauraient être tenus pour respon-sables des objets et valeurs laissés dans les autocars etpouvant être dérobés.

De plus, devant le nombre croissant des objets person-nels oubliés dans les hôtels ou les restaurants ou les au-tocars, et la difficulté de les identifier, il nous seraimpossible de nous charger tant de la recherche que duretour de ces objets.

14. PRIX

Nos prix sont calculés de manière forfaitaire, incluantun ensemble de prestations décrites dans les pro-grammes. Ils sont basés sur un certain nombre de nuitset ne correspondent pas nécessairement à un nombredéterminé de journées entières.

Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis enfonction des conditions économiques et des différentstaux de change de l’euro par rapport aux monnaiesétrangères connus en janvier 2013. Toute modificationde ces conditions peut entraîner changement de prixdans le cadre de la législation en vigueur.

15. REVISIONS DE PRIX

Nous nous réservons la possibilité de réviser nos tarifsen cas de modification du cours des devises, en cas de

variation du prix des transports et/ou des taxes, en casde hausse du carburant.

Une modification des tarifs pourra intervenir jusqu’à30 jours avant le départ.

16. NOS PRIX COMPRENNENT - Le voyage en autocar de grand tourisme.

- Pour certains voyages : le transport complémentairepar bateau, ferry-boat, et autocars locaux.

- Le logement dans des hôtels soigneusement sélection-nés sur la base de chambre double avec bain oudouche et W-C.

- Les repas indiqués au programme, taxes et servicescompris.

- Les visites et excursions prévues au programme.

- L'assurance assistance-rapatriement.

17. NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS - Les boissons (sauf mention spéciale). Dans certains

pays, les restaurateurs ne sont pas obligés de fournirde l’eau en carafe et vous proposerons d’office del’eau minérale payante.

- Les dépenses d'ordre personnel.

- Les excursions mentionnées "en option" ou "facul-tative".

- L'assurance annulation.

- le port des bagages.

- Toutes dépenses extraordinaires consécutives à unévénement dont l’agence ne peut être tenue pourresponsable, tels que grèves, bateaux retardés du faitdes compagnies, mauvaises conditions atmosphé-riques, etc…

18. CHANGE OU DEVISESLes voyageurs résidant en France (adultes ou enfants)se rendant à l’étranger peuvent emporter à chaquevoyage, tous moyens de paiement (espèces dans la li-mite autorisée, cartes de crédit ou chèques de voyage)

en euros ou en devises étrangères. La plupart desgrands hôtels possèdent un bureau de change, toute-fois pour votre tranquillité il sera préférable, chaquefois que c’est possible de vous munir à l’avance de de-vises du pays visité.

19 – ANIMAUX

Les animaux de compagnie ne sont malheureusementpas admis dans nos voyages

20. INTERRUPTION DE VOYAGE

Tout voyage interrompu ou abrégé du fait du voyageuret pour quelque cause que ce soit, ne donnera lieu àaucun remboursement. En outre, aucun rembourse-ment ne peut intervenir si le client ne se présente pasaux heures précises et lieux mentionnés sur sa convo-cation, de même s’il ne peut présenter les documentsde police exigés pour son voyage (passeport, carted’identité, etc…).

21 – REGIMES ALIMENTAIRES

Nous ne pouvons garantir aux personnes soumises à unrégime alimentaire particulier que nos prestataires hô-teliers pourront en tenir en compte.

22. RESPONSABILITE PROFESSIONNELLE

Certificat d'immatriculation n° IM074100096

VOYAGES SAT déclarent avoir souscrit une assuranceresponsabilité civile professionnelle auprès de la com-pagnie AXA FRANCE représentée par le cabinetFILHET – ALLARD et Cie – 62, Rue de Miromesnil –75008 PARIS - (police n° 160122254)

VOYAGES SAT sont également assurés contre le risquede défaillance financière avant ou pendant le voyage.Cette garantie a été souscrite auprès de la LYONNAISEDE BANQUE.

65

A compléter et à retourner avec votre chèque d’acompte à :

VOYAGES SAT - 11 Avenue Jules Ferry - B.P. 68 - 74202 THONON-LES-BAINS CEDEX

Nom du voyage : .................................................................................................................................. Prix du voyage : ........................................................ € par personne

Date de départ :.............................................................................................................. - Nombre de personnes : ...........................................................................................

Nom - Prénom Adresse précise de chaque participant

Téléphone fixe et portable

LIEU DE DEPART SOUHAITE (se référer au tableau page 7) : ....................................................................................................................................... LOGEMENT (cocher la chambre désirée)

� 1 grand lit pour couple � 2 lits pour 2 personnes � 3 lits pour 3 personnes

� Chambre à partager � Chambre individuelle (avec supplément de ..............................€)EXCURSION EN OPTION (à régler lors du solde de votre voyage)

� Je souhaite réserver l’excursion suivante : .................................................................... .......... participants x ......................... € par personne

MONTANT DE VOTRE ACOMPTE : .............................€ par personne X.............................participants = ................................................................ €

ASSURANCE ANNULATION (à souscrire impérativement à l’inscription)

� Je réserve la garantie annulation au prix de ...........€ par personne X ....... participants = ….….. € � Je ne réserve pas la garantie annulation

TOTAL A REGLER A L’INSCRIPTION (acompte + assurance) : ……………… €

CONDITIONSGÉNÉRALES DEVENTEExtrait du Code du Tourisme fixant lesconditions d’exercice des activités rela-tives à l’organisation et à la vente devoyages ou de séjours. Article R211-5 : Sous réserve des exclu-sions prévues au deuxième alinéa (a et b)de l’article L 211-8, toute offre et toutevente de prestations de voyages ou deséjours donnent lieu à la remise de docu-ments appropriés qui répondent auxrègles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aé-rien ou de titres de transport sur lignerégulière non accompagnée de presta-tions liées à ces transports, le vendeurdélivre à l’acheteur un ou plusieursbillets de passage pour la totalité duvoyage émis par le transporteur ou soussa responsabilité. Dans le cas de trans-port à la demande, le nom et l’adressedu transporteur, pour le compte duquelles billets sont émis, doivent être men-tionnés. La facturation séparée des divers élé-ments d’un même forfait touristique nesoustrait pas le vendeur aux obligationsqui lui sont faites par le présent titre. Article R211-6 : Préalablement à laconclusion du contrat et sur la base d’unsupport écrit, portant sa raison sociale,son adresse et l’indication de son autori-sation administrative d’exercice, le ven-deur doit communiquer auconsommateur les informations sur lesprix, les dates et les autres élémentsconstitutifs des prestations fournies àl’occasion du voyage ou du séjour telsque : 1/ La destination, les moyens, les caracté-ristiques et les catégories de transportutilisés ; 2/ Le mode d’hébergement, sa situation,son niveau de confort et ses principalescaractéristiques, son homologation etson classement touristique correspon-dant à la réglementation ou aux usagesdu pays d’accueil ; 3/ Les repas fournis ; 4/ La description de l’itinéraire lorsqu’ils’agit d’un circuit ; 5/ Les formalités administratives et sani-taires à accomplir en cas, notamment, defranchissement des frontières ainsi queleurs délais d’accomplissement ; 6/ Les visites, excursions et les autres ser-vices inclus dans le forfait ou éventuelle-ment disponibles moyennant unsupplément de prix ; 7/ La taille minimale ou maximale dugroupe permettant la réalisation duvoyage ou du séjour ainsi que, si la réali-sation du voyage ou du séjour est subor-donnée à un nombre minimal departicipants, la date limite d’informationdu consommateur en cas d’annulationdu séjour : cette date ne peut être fixéeà moins de vingt et un jours avant le dé-part ; 8/ Le montant ou le pourcentage du prixà verser à titre d’acompte à la conclusiondu contrat ainsi que le calendrier depaiement du solde ; 9/ Les modalités de révision des prixtelles que prévues par le contrat en ap-plication de l’article R211-10 ; 10/ Les conditions d’annulation de na-ture contractuelle ;

11/ Les conditions d’annulation définiesaux articles R211-11, R211-12 et R211-13ci-après ; 12/ Les précisions concernant les risquescouverts et le montant des garantiessouscrites au titre du contrat d’assurancecouvrant les conséquences de la respon-sabilité civile professionnelle des agencesde voyages et de la responsabilité civiledes associations et organismes sans butlucratif et des organismes locaux de tou-risme ; 13/ L’information concernant la souscrip-tion facultative d’un contrat d’assurancecouvrant les conséquences de certainscas d’annulation ou d’un contrat d’assis-tance couvrant certains risques particu-liers, notamment les frais derapatriement en cas d’accident ou demaladie. 14/ Lorsque le contrat comporte desprestations de transport aérien, l’infor-mation, pour chaque tronçon de vol,prévue aux articles R .211-15 à R. 211-18 Article R211-7 : L’information préalablefaite au consommateur engage le ven-deur, à moins que dans celle-ci le ven-deur ne soit réservé expressément ledroit d’en modifier certains éléments. Levendeur doit, dans ce cas, indiquer clai-rement dans quelle mesure cette modifi-cation peut intervenir et sur quelséléments. En tout état de cause, les modificationsapportées à l’information préalable doi-vent être communiquées par écrit auconsommateur avant la conclusion ducontrat. Article R211-8 : Le contrat conclu entre levendeur et l’acheteur doit être écrit, éta-bli en double exemplaires dont l’un estremis à l’acheteur, et signé par les deuxparties. Il doit comporter les clauses sui-vantes : 1/ Le nom et l’adresse du vendeur, et songarant et de son assureur ainsi que lenom et l’adresse de l’organisateur ; 2/ La destination ou les destinations duvoyage et, en cas de séjour fractionné,les différentes périodes et leurs dates ; 3/ Les moyens, les caractéristiques et lescatégories des transports utilisés, lesdates, heures et lieux de départ et de re-tour ; 4/ Le mode d’hébergement, sa situation,son niveau de confort et ses principalescaractéristiques, son classement touris-tique en vertu des réglementations oudes usages du pays d’accueil. 5/ Le nombre de repas fournis ; 6/ L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7/ Les visites, les excursions ou autres ser-vices inclus dans le prix total du voyageou du séjour ; 8/ Le prix total des prestations facturéesainsi que l’indication de toute révisionéventuelle de cette facturation en vertudes dispositions de l’article R211-10 ci-après ; 9/ L’indication, s’il y a lieu, des rede-vances ou taxes afférentes à certains ser-vices telles que taxe d’atterrissage, dedébarquement ou d’embarquementdans les ports et aéroports, taxes de sé-jour lorsqu’elles ne sont pas incluses dansle prix de la ou des prestations fournies ; 10/ Le calendrier et les modalités depaiement du prix, en tout état de causele dernier versement effectué par l’ache-teur ne peut être inférieur à 30% du prixdu voyage ou du séjour et doit être ef-fectué lors de la remise des documentspermettant de réaliser le voyage ou leséjour ; 11/ Les conditions particulières deman-dées par l’acheteur et acceptées par levendeur ; 12/ Les modalités selon lesquelles l’ache-teur peut saisir le vendeur d’une récla-

mation pour inexécution ou mauvaiseexécution du contrat, réclamation quidoit être adressée dans les meilleurs dé-lais, par lettre recommandée avec accuséréception au vendeur, et signalée parécrit, éventuellement, à l’organisateurdu voyage et prestataire de servicesconcernés ; 13/ La date limite d’information del’acheteur en cas d’annulation du voyageou du séjour par le vendeur dans le casoù la réalisation du voyage ou du séjourest liée à un nombre minimal de partici-pants, conformément aux dispositionsdu 7° de l’article R211-6 ci-dessus ; 14/ Les conditions d’annulation de na-ture contractuelle ; 15/ Les conditions d’annulation prévuesaux articles R211-11, R211-12 et R211-13ci-dessous ; 16/ Les précisions concernant les risquescouverts et le montant des garanties autitre du contrat d’assurance couvrant lesconséquences de la responsabilité civileprofessionnelle du vendeur ; 17/ Les indications concernant le contratd’assurance couvrant les conséquencesde certains cas d’annulation souscrit parl’acheteur (numéro de police et nom del’assureur), ainsi que celles concernant lecontrat d’assistance couvrant certainsrisques particuliers, notamment les fraisde rapatriement en cas d’accident ou demaladie : dans ce cas, le vendeur doit re-mettre à l’acheteur un document préci-sant au minimum les risques couverts etles risques inclus ; 18/ La date limite d’information du ven-deur en cas de cession du contrat parl’acheteur ; 19/ L’engagement de fournir, par écrit, àl’acheteur au moins 10 jours avant ladate pour son départ, les informationssuivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de té-léphone de la représentation locale duvendeur ou, à défaut les noms, adresseset numéros de téléphone des organismeslocaux susceptibles d’aider le consomma-teur en cas de difficulté, ou, à défaut, lenuméro d’appel permettant d’établir detoute urgence un contact avec le ven-deur ; b) Pour les voyages et séjours de mineursà l’étranger, un numéro de téléphone etune adresse permettant d’établir uncontact direct avec l’enfant ou le respon-sable sur place de son séjour. 20/La clause de résiliation et de rembour-sement sans pénalités des sommes ver-sées par l’acheteur en cas de non-respectde l’obligation d’information prévue au14° de l’article R.211-6 Article R211-9 : L’acheteur peut céderson contrat à un cessionnaire qui remplitles mêmes conditions que lui pour effec-tuer le voyage ou le séjour, tant que cecontrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cé-dant, celui-ci est tenu d’informer le ven-deur de sa décision par lettrerecommandée avec accusé réception auplus tard sept jours avant le début duvoyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délaiest porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucuncas, à une autorisation préalable du ven-deur. Article R211-10 : Lorsque le contrat com-porte une possibilité expresse de révisiondu prix, dans les limites prévues à l’ar-ticle L 211-13, il doit mentionner les mo-dalités précises de calcul, tant à la haussequ’à la baisse, des variations de prix, etnotamment le montant des frais detransport et taxes y afférentes, la ou lesdevises qui peuvent avoir une incidencesur le prix du voyage ou du séjour, lapart du prix à laquelle s’applique la va-

riation, le cours de la ou des devises re-tenu comme référence lors de l’établisse-ment du prix figurant au contrat. Article R211-11 : Lorsque, avant le départde l’acheteur le vendeur se trouvecontraint d’apporter une modification àl’un des éléments essentiels du contrattel qu’une hausse significative du prix etlorsqu’il méconnaît l’obligation d’infor-mation mentionnée au 14° de l’article R.211-6, l’acheteur peut, sans préjuger desrecours en réparation pour dommageséventuellement subis, et après en avoirété informé par le vendeur par lettre re-commandée avec accusé réception : - soit résilier son contrat et obtenir sanspénalité le remboursement immédiatdes sommes versées ; - soit accepter la modification ou levoyage de substitution proposé par levendeur : un avenant au contrat préci-sant les modifications apportées est alorssigné par les parties ; toute diminutionde prix vient en déduction des sommesrestant éventuellement dues par l’ache-teur et, si le paiement déjà effectué parce dernier excède le prix de la prestationmodifiée, le trop perçu doit lui être resti-tué avant la date de son départ. Article R211-12 : Dans le cas prévu del’article L 211-15 lorsque, avant le départde l’acheteur, le vendeur annule levoyage ou le séjour, il doit informerl’acheteur par lettre recommandée avecaccusé de réception : L’acheteur, sans préjuger des recours enréparation des dommages éventuelle-ment subis, obtient auprès du vendeur leremboursement immédiat et sans péna-lité des sommes versées : l’acheteur re-çoit, dans ce cas, une indemnité aumoins égale à la pénalité qu’il auraitsupportée si l’annulation était interve-nue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article nefont en aucun cas obstacle à la conclu-sion d’un accord amiable ayant pourobjet l’acceptation, par l’acheteur, d’unvoyage ou séjour de substitution pro-posé par le vendeur.

Se référer également aux conditions par-ticulières de vente de la brochure SATpage 64 article 8 : ANNULATION DU FAITDE L’ORGANISATEUR.

Article R211-13 : Lorsque, après le départde l’acheteur, le vendeur se trouve dansl’impossibilité de fournir une part pré-pondérante des services prévus aucontrat représentant un pourcentagenon négligeable du prix honoré parl’acheteur, le vendeur doit immédiate-ment prendre des dispositions suivantessans préjuger des recours en réparationpour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en rem-placement des prestations prévues ensupportant éventuellement tout supplé-ment de prix et, si les prestations accep-tées par l’acheteur sont de qualitéinférieure, le vendeur doit lui rembour-ser, dès son retour, la différente de prix. - soit, s’il ne peut proposer aucune pres-tation de remplacement ou si celles-cisont refusées par l’acheteur pour desmotifs valables, fournir à l’acheteur, sanssupplément de prix des titres de trans-port pour assurer son retour dans lesconditions pouvant être jugées équiva-lentes vers le lieu de départ ou vers unautre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sontapplicables en cas de non-respect del’obligation prévue au 14° de l’articleR. 211-6 Conformément à la loi informatique etliberté, le client bénéficie d’un droit derectification concernant les informationsmentionnées sur le présent document.

66

Pour tout renseignement concernant les voyages de ce catalogue,n’hésitez pas à nous consulter :

Service Tourisme11 Avenue Jules Ferry – 74202 THONON LES BAINS

Téléphone [email protected]

LES ÉDITIONS TOURISME leseditionstourisme.com - Crédit photo : OT des pays visités, Fotolia, Istock, Thinkstock, collection personnelle et X - photos non contractuelles

Agences de VoyagesSAT

8, Rue du Commerce74100 ANNEMASSETél. 04 50 92 21 61

13, Avenue Michel Croz74400 CHAMONIXTél. 04 50 53 00 95

15, Place des Allobroges74300 CLUSESTél. 04 50 98 14 56

2, Place du Port74500 EVIAN LES BAINS

Tél. 04 50 75 25 68

42, Avenue de la Gare74700 SALLANCHESTél. 04 50 58 03 11

49, Grande Rue74202 THONON LES BAINS

Tél. 04 50 71 08 54

Autocars SAT

2, Place de la Gare74100 ANNEMASSETél. 04 50 37 22 13

PAE du pays du Mont-Blanc74190 LE FAYETTél. 04 50 78 05 33

Avenue Paul Louis Merlin73800 MONTMELIANTél. 04 79 84 01 32

Gare routière74110 MORZINETél. 04 50 79 15 69

11, Avenue Jules Ferry74202 THONON LES BAINS

Tél. 04 50 71 00 88

Notre agence de Voyagesà Annecy

1, rue Jean Jaurès - 74000 ANNECYTél. 04 50 51 74 62

[email protected]

Notre partenaire sur Annecy et sa région

2, rue des Glières - 74000 ANNECYTél. 04 50 45 00 56www.voyages-crolard.com

www.sat-autocars.com

Service TourismeBP 68 – 11 Avenue Jules Ferry

74202 THONON LES BAINS CEDEX

Téléphone 04.50.71.00.88www.sat-autocars.com