Tazocin - CHMP Opinion Art 30 - European Commission |...

46
ANNEXE I Liste reprenant les noms, les formes pharmaceutiques, les dosages des medicaments, les voies d’administration, les titulaires de l’amm dans les etats membres 1

Transcript of Tazocin - CHMP Opinion Art 30 - European Commission |...

ANNEXE I

Liste reprenant les noms, les formes pharmaceutiques, les dosages des medicaments, les voies d’administration, les titulaires de l’amm dans les etats membres

1

Etat membre Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de marquee)

Dosage Forme pharmaceutique Voie d’administration

Contenu (concentration)

Autriche

Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H Floridsdorfer Hauptstraße 1, A-1210 Wien Austria

Tazonam 4,0 g/0,5 g - Trockenstechampullen

4,0 g/0,5 g Lyophilisat pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

1 flacon contient l’équivalent de 4 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et l’équivalent de 0,5 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium)

Belgique

Pfizer S.A. Boulevard de la Plaine 17 1050 Brussels Belgium

Tazocin 2g/250 mg poudre pour solution injectable

2g/250 mg Poudre pour solution pour injection

Intraveineuse

2,085 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) + 268,30 mg de tazobactam (sous forme de sel de sodium)

Belgique

Pfizer S.A. Boulevard de la Plaine 17 1050 Brussels Belgium

Tazocin 4g/500 mg poudre pour solution injectable

4 g/500 mg

Poudre pour solution pour injection

Intraveineuse

4,170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) + 536,60 mg de tazobactam (sous forme de sel de sodium)

Bulgarie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

(TAZOCIN 4 g/0,5 g powder for solution for injection/infusion Piperacillin/Tazobactam)

4g/0,5g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

4.170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 500 milligrammes de tazobactam.

Chypre

Pfizer Hellas A.E. 243 Messoghion Avenue 154 51 Neo Psychico Greece

TAZOCIN® EF 2.25 G/VIAL

Poudre pour solution pour injection

Utilisation Intraveineuse

2.085 de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 2 g de pipéracilline et 0.2683 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0.250 g de tazobactam.

Chypre

Pfizer Hellas A.E. 243 Messoghion Avenue 154 51 Neo Psychico Greece

TAZOCIN® EF 4.5 G/VIAL Poudre pour solution pour injection

Utilisation Intraveineuse

4.170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0,5g de tazobactam.

2

Titulaire de

Etat membre

l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de Voie marquee)

Dosage Forme pharmaceutique d’administration

Contenu (concentration)

République Tchèque

Pfizer spol. s r.o. Stroupežnického 3191/17, 150 00 Praha Smíchov, Czech Republic

Tazocin 2,25 g 2,25 g Poudre pour solution pour injection

Utilisation Intraveineuse

2 g pipéracilline / 0,25 g tazobactam

République Tchèque

Pfizer spol. s r.o. Stroupežnického 3191/17, 150 00 Praha Smíchov Czech Republic

Tazocin 4,5 g 4,5 g Poudre pour solution pour injection

Utilisation Intraveineuse

4 g pipéracilline / 0,5 g tazobactam

Danemark

Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Denmark

Tazocin 2 g/0,25 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 2 g de pipéracilline et tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0.250 g de tazobactam.

Danemark

Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Denmark

Tazocin 4 g/0,5 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline et tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0,5g de tazobactam.

Estonie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

TAZOCIN 4,5G 4000m g+500mg g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

4.170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0,5g de tazobactam.

Finlande Pfizer Oy Tietokuja 4, 00330 Helsinki, Finland

Tazocin 2 g/0,25 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline (sous forme de sel de sodium) 2.085 g Tazobactam(sous forme de sel de sodium) 0,2683 g

Finlande Pfizer Oy Tietokuja 4, 00330 Helsinki, Finland

Tazocin 4 g/0,5 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline (sous forme de sel de sodium) 4.170 g Tazobactam (sous forme de sel de sodium) 0,5366 g

3

Titulaire de

Etat membre

l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de Voie marquee)

Dosage Forme pharmaceutique d’administration

Contenu (concentration)

France

Pfizer, Coeur Défense - Tour A – La Défense 4 92931 PARIS LA DEFENSE Cedex France

TAZOCILLINE 2 g/250 mg, poudre pour solution pour perfusion

2g/250mg Poudre pour solution pour perfusion

Perfusion

Pipéracilline (sous forme de sel de sodium) 2.085 g Tazobactam(sous forme de sel de sodium) 268,300 mg

France

Pfizer, Coeur Défense - Tour A – La Défense 4 92931 PARIS LA DEFENSE Cedex France

TAZOCILLINE 4 g/500 mg, poudre pour solution pour perfusion

4g/500mg Poudre pour solution pour perfusion

Perfusion

Pipéracilline (sous forme de sel de sodium) 4.170 g Tazobactam (sous forme de sel de sodium) 536,600 mg

Allemagne

Pfizer Pharma GmbH Linkstr. 10 10785 Berlin Germany

Tazobac EF 4g/0,5g

4g/0.5g Lyophilisat pour injection ou perfusion

Intraveineuse (Perfusion, Injection)

4 g de pipéracilline équivalent à 4.170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et 0,5g de tazobactam équivalent à 0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium)

Grèce

Pfizer Hellas A.E. 243 Messoghion Avenue 154 51 Neo Psychico Greece

TAZOCIN® EF 2+0,250 G/VIAL

Poudre pour solution pour injection

Utilisation Intraveineuse

2.085 de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 2 g de pipéracilline et 0.2683 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0.250 g de tazobactam.

Grèce

Pfizer Hellas A.E. 243 Messoghion Avenue 154 51 Neo Psychico Greece

TAZOCIN® EF 4+0,500 G/VIAL

Poudre pour solution pour injection

Utilisation Intraveineuse

4.17 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0,5g de tazobactam.

4

Titulaire de

Etat membre

l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de Voie marquee)

Dosage Forme pharmaceutique d’administration

Contenu (concentration)

Hongrie

Wyeth Whitehall Export GmbH Storchengasse 1 A-1150 Vienna Austria

Tazocin 4,5 g injekció

4.5g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 0,5g de tazobactam et 4.170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline.

Irelande

John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead, Berks, SL6 0PH United Kingdom

Tazocin2g/0.25g Powder for Solution for Injection or Infusion

2g/0.25g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

2g pipéracilline et 0.25g tazobactam (les deux présents sous forme de sels de sodium).

Irelande

John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead, Berks, SL6 0PH United Kingdom

Tazocin4g/0.5g Powder for Solution for Injection or Infusion

4g/0.5g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

4g pipéracilline et 0.5g tazobactam (les deux présents sous forme de sels de sodium).

Italie

Wyeth Lederle S.p.A. Via Nettunense, 90 Aprilia (LT), 04011, Italy

TAZOCIN 2g+0,250g Poudre pour solution pour perfusion

Utilisation Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium (equiv. à pipéracilline 2g) 2085 mg, Tazobactam sous forme de sel de sodium (equiv. à tazobactam 250 mg) 268,3 mg

Italie

Wyeth Lederle S.p.A. Via Nettunense, 90 Aprilia (LT), 04011, Italy

TAZOCIN 4g+0.500 g Poudre pour solution pour perfusion

Utilisation Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium (equiv. à pipéracilline 4 g) 4170 mg Tazobactam, sous forme de sel de sodium (equiv. à tazobactam 500 mg) 536,6 mg

5

Titulaire de

Etat membre

l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de Voie marquee)

Dosage Forme pharmaceutique d’administration

Contenu (concentration)

Lettonie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

TAZOCIN 4,0g/0,5g pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai

4,0g/0,500 mg

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

4.170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 500 milligrammes de tazobactam.

Lithuanie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

TAZOCIN 4,0g/0,5g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

4.170 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalent à 4 g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalent à 500 milligrammes de tazobactam.

Luxembourg

Pfizer S.A. Boulevard de la Plaine 17 1050 Brussels Belgium

Tazocin 2g/250 mg poudre pour solution injectable

2g/250 mg

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

2,085 g pipéracilline (sous forme de sel de sodium) + 268,30 mg tazobactam (sous forme de sel de sodium)

Luxembourg

Pfizer S.A. Boulevard de la Plaine 17 1050 Brussels Belgium

Tazocin 4g/500 mg poudre pour solution injectable

4g/500 mg

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

4,170 g pipéracilline (sous forme de sel de sodium) + 536,60 mg tazobactam (sous forme de sel de sodium)

Malte

John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH United Kingdom

Tazocin 2g/0.25 g Powder for Solution for Injection or Infusion

2g/0.25g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

TAZOCIN 2g/0.25g contient 2 substances actives; pipéracilline 2g et tazobactam 0.25g les deux présents sous forme de sels de sodium.

6

Titulaire de

Etat membre

l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de Voie marquee)

Dosage Forme pharmaceutique d’administration

Contenu (concentration)

Malte

John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH United Kingdom

TAZOCIN 4g/0.5g Powder for Solution for Injection or Infusion

4g/0.5g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

TAZOCIN 4g/0.5g contient 2 substances actives; pipéracilline 4g et tazobactam 0.5g les deux présents sous forme de sels de sodium.

Pays Bas

Pfizer B.V. Rivium westlaan 142 2909 LD Capelle a/d IJssel The Netherlands

Tazocin® 2 g/ 250 mg

2g /250 mg Poudre pour solution pour perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium et tazobactam, sous forme de sel de sodium équivalent à 2 g de pipéracilline et 250 mg de tazobactam.

Pays Bas

Pfizer B.V. Rivium westlaan 142 2909 LD Capelle a/d IJssel The Netherlands

Tazocin® 4 g/ 500 mg

4 g/500mg Poudre pour solution pour perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium et tazobactam, sous forme de sel de sodium équivalent à 4 g de pipéracilline et 500 mg de tazobactam

Norvège

Pfizer AS Postboks 3 1324 Lysaker Norway

Tazocin 2 g/0,25 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium correspond à pipéracilline 2 g, tazobactam sous forme de sel de sodium correspond à tazobactam 0,25 g

Norvège

Pfizer AS Postboks 3 1324 Lysaker Norway

Tazocin 4 g/0,5 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium correspond à pipéracilline 4 g, tazobactam sous forme de sel de sodium correspond à tazobactam 0,5 g.

Pologne

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

Tazocin 2g + 0,25g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

2 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et 0,25 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium).

7

Titulaire de

Etat membre

l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de Voie marquee)

Dosage Forme pharmaceutique d’administration

Contenu (concentration)

Pologne

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

Tazocin 4g + 0,5g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

4 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et 0,5 g tazobactam (sous forme de sel de sodium).

Portugal

Instituto Pasteur de Lisboa, S.A. Rua Dr. António Loureiro Borges, 2 Arquiparque - Miraflores 1495-131 ALGÉS Portugal

Tazobac 2000mg + 250 mg

Poudre pour solution pour perfusion

Utilisation Intraveineuse

2.085 g de pipéracilline sous forme de sel de sodium équivalent à 2 g de pipéracilline et 0.2683 g de tazobactam sous forme de sel de sodium équivalent à 250 mg de tazobactam

Portugal

Instituto Pasteur de Lisboa, S.A. Rua Dr. António Loureiro Borges, 2 Arquiparque - Miraflores 1495-131 ALGÉS Portugal

Tazobac 4000mg + 500 mg

Poudre pour solution pour perfusion

Utilisation Intraveineuse

4.170 g de pipéracilline sous forme de sel de sodium équivalent à 4 g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam sous forme de sel de sodium équivalent à 500 mg de tazobactam

Roumanie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

Tazocin 2,25 g, liofilizat pentru soluţie injectabilă/ perfuzabilă

2,00/0,25g Lyophilisat pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline 2.00 g sous forme de sel de sodium et tazobactam 0.25 g sous forme de sel de sodium

Roumanie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

Tazocin 4,5 g, liofilizat pentru soluţie injectabilă/ perfuzabilă

4,00/0,5g Lyophilisat pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline 4.00 g sous forme de sel de sodium et tazobactam 0.5 g sous forme de sel de sodium.

Slovaquie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

Tazocin 2,25g 2.25g

Poudre pour solution pour injection et perfusion

Intraveineuse

contient 2.085g de pipéracilline sous forme de sel de sodium équivalent à 2g de pipéracilline et 0.2683 g de tazobactam sous forme de sel de sodium équivalent à 250 milligrammes de tazobactam

8

Titulaire de

Etat membre

l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de Voie marquee)

Dosage Forme pharmaceutique d’administration

Contenu (concentration)

Slovaquie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

Tazocin 4,5g 4.5g

Poudre pour solution pour injection et perfusion

Intraveineuse

contient 4.170 g de pipéracilline sous forme de sel de sodium équivalent à 4g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam sous forme de sel de sodium équivalent à 500 milligrammes de tazobactam

Slovénie

Pfizer Europe MA EEIG Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom

TAZOCIN 4,5 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje

4.0g/0.5g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

4.170 g de pipéracilline sous forme de sel de sodium équivalent à 4g de pipéracilline et 0.5366 g de tazobactam sous forme de sel de sodium équivalent à 500 mg de tazobactam

Espagne

Wyeth Farma S.A. Ctra. Burgos, Km 23 - Desvío Algete Km 1 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spain

Tazocel 2/0,25 g Polvo para solución inyectable

2/0,25 g Poudre pour solution injectable

Intraveineuse

Pipéracilline (sous forme de sel de sodium) 2 g Tazobactam (sous forme de sel de sodium) 0.25 g

Espagne

Wyeth Farma S.A. Ctra. Burgos, Km 23 - Desvío Algete Km 1 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid), Spain

Tazocel 4/0,5 g Polvo para solución inyectable

4/0,5 g Poudre pour solution injectable

Intraveineuse

Pipéracilline (sous forme de sel de sodium) 4 g Tazobactam (sous forme de sel de sodium) 0.50 g

Suède

Pfizer AB Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna, Sweden

Tazocin 2 g/0,25 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium correspond à 2 g de pipéracilline et Tazobactam sous forme de sel de sodium correspond à 0.25 g de tazobactam

9

10

Etat membre Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché

Nom (de marquee)

Dosage Forme pharmaceutique Voie d’administration

Contenu (concentration)

Suède

Pfizer AB Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna, Sweden

Tazocin 4 g/0,5 g

Poudre pour solution pour injection /perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline sous forme de sel de sodium correspond à pipéracilline 4 g et tazobactam sous forme de sel de sodium correspond à 0,5 g de tazobactam

Royaume-Uni

John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH United Kingdom

TAZOCIN 2g/0.25g Powder for Solution for Injection or Infusion

2.25g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline 2g et tazobactam 250mg les deux présents sous forme de sels de sodium.

Royaume-Uni

John Wyeth & Brother Limited (trading as Wyeth Pharmaceuticals) Huntercombe Lane South Taplow Maidenhead Berkshire SL6 0PH United Kingdom

TAZOCIN 4g/0.5g Powder for Solution for Injection or Infusion

4.5g

Poudre pour solution pour injection ou perfusion

Intraveineuse

Pipéracilline 4g et tazobactam 500mg les deux présents sous forme de sels de sodium.

ANNEXE II

Conclusions scientifiques et motifs de modification du résumé des caractéristiques du produit, de l’étiquetage et de la notice présentés par l’Agence européenne des médicaments

11

Conclusions scientifiques

Résumé général de l’évaluation scientifique de Tazocin et noms associés (voir annexe I)

Tazocin était inclus dans la liste des produits soumis à une harmonisation des résumés des caractéristiques du produit (RCP) à la suite de décisions nationales divergentes prises par les États membres à propos de l’autorisation du produit. Le sodium de pipéracilline est une uréidopénicilline semi-synthétique possédant une activité antibactérienne à large spectre utilisée pour le traitement des infections à Pseudomonas aeruginosa, et dues à d’autres bactéries sensibles. Son rôle clinique a été renforcé par l’addition d’un inhibiteur irréversible de la β-lactamase (tazobactam), qui protège la pipéracilline de la dégradation enzymatique par une bactérie produisant de la β-lactamase, ce qui élargit son spectre antimicrobien. Le tazobactam est un dérivé de sulfone d’acide pénicillanique possédant des propriétés inhibitrices de la β-lactamase similaires à celles du sulbactam bien qu’il soit considéré comme plus puissant. L’association de pipéracilline et de tazobactam dans un rapport 8:1 est efficace dans le traitement des infections polymicrobiennes modérées à sévères notamment des infections intra-abdominales, de la peau et des tissus mous et elle est approuvée et commercialisée pour le traitement d’un certain nombre d’infections à organismes aérobies et anaérobies gram-positif et gram-négatif. Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché (TAMM) a saisi cette opportunité pour harmoniser le module 3 et a soumis un Résumé Global de la Qualité (QOS) mis à jour. Le CHMP a décidé de supprimer la triple association (administration intramusculaire avec de la lidocaïne) du champ de la procédure, conformément à la notification. À la suite de l’évaluation initiale, un certain nombre de listes de questions en suspens ont été examinées. Un groupe de rédaction du CHMP s’est réuni à deux occasions. Section 4.1 –Indications thérapeutiques Le TAMM a proposé une liste d’indications harmonisées basée sur les lignes directrices en vigueur (la ligne directrice de la CE relative au RCP, septembre 2009, et la note d’orientation sur l’évaluation des médicaments indiqués pour le traitement des infections bactériennes (CPMP/EWP/558/95 rév 1 - Note for guidance on Evaluation of Medicinal Products Indicated for Treatment of Bacterial Infections, 2004) ainsi que sur la fiche technique CDS (Core Data Sheet) du TAMM. Le CHMP a fourni des informations d’ordre général sur la Section 4.1, en remarquant que la note d’orientation stipule qu’une indication peut être approuvée si les résultats cliniques soutiennent un rapport bénéfice risque favorable et reflètent la plage des types et la sévérité des infections que l’on rencontre couramment. Les indications doivent être spécifiques (d’un site particulier). Si un agent peut être utilisé dans certaines sous-populations de patients (comme les patients immunocompromis), il est néanmoins nécessaire que les indications soient aussi spécifiques que possible en se fondant sur les données disponibles. Des indications spécifiques sont examinées ci-dessous par site d’infection. Pour toutes les indications, les différences concernant les pratiques cliniques et les recommandations nationales en matière de traitement sont visées par la formulation «Il doit être tenu compte des instructions officielles sur l’utilisation appropriée des antibiotiques». 1. Infections respiratoires basses Le CHMP a examiné les données soumises mais a estimé que les termes «infection respiratoire» (IR) et «infection respiratoire basse» (IRB) ne sont pas spécifiques et que leur signification précise ouvre la voie à une interprétation ouverte et a donc séparé la discussion sur la pneumonie extrahospitalière (PEH) de celle relative à la pneumonie nosocomiale (PN), incluant la pneumonie acquise sous ventilateur (PAV). En ce qui concerne la PEH, le CHMP a constaté que les études non comparatives soumises dans le contexte de l’AMM initiale ont été menées en incluant des patients atteints d’infections respiratoires, y compris d’infections respiratoires basses et d’une exacerbation aiguë de la bronchite chronique (EABC). Le CHMP a considéré que l’EABC ne peut pas être acceptée en raison de l’absence d’étude de supériorité. En ce qui concerne la PN, le CHMP a noté que les études comparatives présentées incluaient des patients atteints de PN seule, de PN plus PAV ou de PAV seule. Ces études utilisaient un certain nombre de régimes différents de Tazocin et divers comparateurs, tous administrés avec ou sans un

12

aminoglycoside dans des études différentes. L’ensemble des résultats suggère qu’une dose de 4,5 g administrée, soit toutes les 8 heures, soit, de préférence, toutes les 6 heures, montre une efficacité satisfaisante dans le traitement de patients atteints de PN et de PAV. Le CHMP estimait dès lors que les preuves sont suffisantes pour soutenir l’utilisation de Tazocin dans le traitement de la PN et de la PAV. Le CHMP a conclu que le TAMM a apporté des preuves suffisantes démontrant l’efficacité de Tazocin dans le traitement des «infections respiratoires basses» (IRB). Le CHMP a considéré que Tazocin est un agent de valeur en raison de son activité antibactérienne large, y compris sur de nombreux pathogènes Gram-positif et Gram-négatif, anaérobies, ainsi que sur plusieurs organismes multirésistants courants dans les infections nosocomiales. C’est pourquoi le médicament ne doit pas être utilisé en cas d’infection moins sévère, lorsque des alternatives plus appropriées sont disponibles, mais réservé aux patients gravement malades atteints de PEH qui nécessitent une hospitalisation. En conclusion, conformément à la position du groupe de rédaction du CHMP, le CHMP a estimé, compte tenu de la vaste expérience clinique et malgré les données limitées, que Tazocin couvre la plupart des organismes responsables de PEH, PN et PAV sévères. Le CHMP a adopté l’indication harmonisée suivante: «Pneumonie sévère, incluant la pneumonie nosocomiale et la pneumonie acquise sous ventilateur» 2. Infections urinaires Le CHMP a évalué les données soumises et a noté que la plupart des États membres citent les infections urinaires (IU) comme constituant une indication et que dans certains RCP, l’indication est restreinte aux IU compliquées. D’après les nombreuses études cliniques, les propriétés pharmacocinétiques de Tazocin et son spectre antibactérien, l’efficacité du médicament est établie dans cette indication, mais le CHMP a également noté que l’IU non compliquée est une infection très courante et conformément aux documents d’orientation internationaux, il existe plusieurs options de traitement recommandées, n’incluant généralement pas Tazocin. Comme déjà mentionné, l’association pipéracilline-tazobactam doit être réservée aux situations dans lesquelles un agent à large spectre est réellement nécessaire, ce qui exclut le traitement des infections non sévères. Le CHMP estimait par conséquent que Tazocin n’est pas approprié pour le traitement de routine des infections urinaires non compliquées. Par contre, l’indication plus limitée aux infections urinaires non compliquées et à la pyélonéphrite était proposée, conformément à d’autres médicaments récemment harmonisés et à la pratique clinique. À la suite de discussions avec le groupe de rédaction du CHMP, et se fondant sur l’ensemble des données disponibles, le CHMP a décidé de restreindre l’indication et a adopté l’indication suivante: «Infections urinaires compliquées (comprenant la pyélonéphrite)» 3. Infections gastro-intestinales, biliaires et abdominales Le CHMP a évalué les données soumises et a noté que tous les États membres concernés avaient inclus l’indication infections intra-abdominales, bien que la formulation exacte varie. Le CHMP a révisé la proposition du TAMM pour l’aligner sur les lignes directrices actuelles et estimait que les informations disponibles soutiennent suffisamment l’utilisation d’une dose de Tazocin de 4,5 g toutes les 8 heures pour cette indication. À la suite de discussions avec le groupe de rédaction du CHMP, et se fondant sur l’ensemble des données disponibles, le CHMP a décidé de restreindre l’indication et a adopté l’indication suivante: «Infections intra-abdominales compliquées» 4. Infections de la peau et des tissus mous Le CHMP a examiné les données soumises, mais il a constaté que les études comparatives étaient toutes réalisées à la posologie initiale approuvée aux États-Unis de 3,375 g toutes les 6 heures. Le CHMP estimait que les études suggèrent que Tazocin est efficace dans le traitement des infections de la peau et des tissus mous (IPTM) et était d’avis que la sécurité et l’efficacité de Tazocin dans le traitement des IPTM sont suffisamment justifiées par de nombreuses études cliniques, les lignes directrices relatives au traitement émanant de sociétés scientifiques et l’expérience acquise dans la pratique clinique. Toutefois, la formulation proposée par le TAMM n’était en conformité ni avec la terminologie européenne courante ni avec la formulation utilisée dans plusieurs procédures récemment finalisées pour les génériques. À la suite de discussions avec le groupe de rédaction du CHMP, et se fondant sur l’ensemble des données disponibles, le CHMP a décidé de restreindre l’indication et a adopté l’indication suivante:

13

«Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris les infections du pied chez le diabétique)» 5. Infections chez les patients neutropéniques Le CHMP a pris note des informations communiquées. À la suite de discussions avec le groupe de rédaction du CHMP, et se fondant sur l’ensemble des données disponibles, le CHMP a décidé de reformuler l’indication et a adopté l’indication suivante: «Tazocin peut être utilisé dans la gestion des patients neutropéniques présentant une fièvre soupçonnée d’être due à une infection bactérienne» 6. Septicémie, bactériémie Le CHMP a pris note des informations communiquées et reconnu que plusieurs études ont démontré la sécurité et l’efficacité de Tazocin dans la gestion des patients atteints de septicémie et que les agents à large spectre comme une association pipéracilline-tazobactam sont, dans ce cas, largement utilisés dans la pratique clinique. Le CHMP a noté que les arguments justificatifs sont essentiellement issus d’études menées chez des patients atteints de neutropénie fébrile et que, dans l’ensemble des études, environ un quart des patients seulement étaient atteints de «bactériémie». Il a constaté que l’efficacité de l’association pipéracilline-tazobactam était similaire à celle du comparateur utilisé dans les études et que tous les cas de «bactériémie» concernaient des patients faisant l’objet d’une ou de plusieurs autres indications. L’analyse combinée incluait des patients dont les cultures de sang donnaient des résultats positifs, cependant, aucune des études n’avait défini ces patients de manière prospective et il est par conséquent fort probable que la plupart de ces patients ne répondraient pas aux critères de sepsie. Toutefois, compte tenu de l’avis du groupe de rédaction du CHMP, malgré les données très limitées relatives à cette indication et reconnaissant les difficultés que représentent la conduite d’une analyse rétrospective, le CHMP était d’avis que l’association pipéracilline-tazobactam a une activité antibactérienne de large spectre et constitue par conséquent une option appropriée pour le traitement de la bactériémie. Le CHMP a adopté l’indication harmonisée suivante: «Traitement des patients atteints d’une bactériémie associée, ou suspectés de l’être, à l’une quelconque des infection citées ci-dessus». 7. Infections gynécologiques incluant l’endométrite postpartum et la maladie inflammatoire pelvienne Le CHMP a pris note des données soumises mais a considéré que celles-ci sont inappropriées pour soutenir l’indication large alléguée ou une version qualifiée quelconque de cette indication. Le CHMP a par conséquent supprimé cette indication. 8. Infections des os et des articulations Le CHMP a pris note des données soumises et constaté que l’indication relative aux infections des os et des articulations était approuvée dans environ la moitié des États membres de l’UE. Toutefois, la seule étude étayant la demande européenne initiale relative à Tazocin pour l’indication concernant les infections des os et des articulations était une étude non-comparative ouverte et aucune donnée issue d’une étude comparative n’a été fournie. Les résultats de trois études ouvertes dans lesquelles une dose unique était administrée afin de caractériser la pénétration dans les tissus de l’association pipéracilline-tazobactam ont été communiqués mais ces données ne peuvent pas à elles seules justifier l’indication alléguée. Bien que les données pharmacocinétiques suggèrent que les concentrations de pipéracilline et de tazobactam dans le tissu osseux et synovial sont suffisantes pour traiter la majorité des infections causées par des organismes sensibles, la documentation clinique disponible est considérée comme trop limitée et insuffisante pour justifier une indication dans le traitement des infections des os et des articulations. Le CHMP a par conséquent supprimé cette indication. 9. Nouveau-nés et enfants Le CHMP a examiné les données soumises et estimé que les résultats obtenus chez les adultes étaient considérés comme pertinents et que les informations pharmacocinétiques peuvent être utilisées pour extrapoler l’efficacité à la population pédiatrique. Comme les données cliniques chez les enfants sont très peu nombreuses et devront essentiellement être déduites par extrapolation à partir de la population adulte, l’approbation des indications pour cette population sera influencée par les indications approuvées pour la population adulte. Compte tenu des informations transmises et de l’expérience clinique de la sécurité et de l’efficacité de l’association pipéracilline-tazobactam chez les enfants neutropéniques et non-neutropéniques, le CHMP a estimé que l’inclusion des indications pédiatriques concernant les enfants neutropéniques est justifiée. Une vaste expérience a été acquise en ce qui concerne le traitement des adultes ainsi que des enfants neutropéniques de plus de 2 ans présentant une fièvre soupçonnée d’être due à une infection bactérienne, souvent en association avec

14

un aminoglycoside et la sécurité de l’association pipéracilline-tazobactam est bien documentée chez les patients immunocompétents. De même, les données cliniques et pharmacocinétiques provenant d’études comparatives menées chez l’adulte et chez l’enfant ainsi que la vaste expérience clinique acquise chez l’enfant âgé de plus de 2 ans soutiennent l’efficacité et la sécurité du traitement dans les infections intra-abdominales chez les patients pédiatriques. Le CHMP a modifié la formulation de l’indication afin de refléter la population sur laquelle portait l’étude pivot et la pratique actuelle et l’a harmonisée avec l’indication chez l’adulte. En conclusion, le CHMP a adopté les indications harmonisées suivantes: «Enfants âgés de 2 à 12 ans - Infections intra-abdominales compliquées Tazocin peut être utilisé dans la gestion des enfants neutropéniques présentant une fièvre soupçonnée d’être due à une infection bactérienne» Section 4.2 Posologie et mode d’administration En ce qui concerne le mode d’administration, le CHMP a recommandé une perfusion intraveineuse de plus de 30 minutes, en se fondant sur la relation entre l’efficacité et la durée pendant laquelle la concentration de médicament libre (non lié) dans le sang dépasse la CMI de l’organisme (T > CMI). Les infections dues à des bactéries d’une CMI d’une valeur plus élevée nécessiteront des administrations plus fréquentes, alors que les bactéries plus sensibles peuvent être traitées de manière appropriée en procédant à des administrations moins fréquentes. En ce qui concerne les patients adultes et les adolescents (âgés de plus de 12 ans), la dose dépend de la sévérité, de la localisation de l’infection et de l’indication. Le CHMP a fixé une dose de 4 g de pipéracilline/0,5 g de tazobactam administrée toutes les 5 à 8 heures. Le CHMP a également mis en œuvre une présentation tabulaire des doses. Le CHMP a également décidé qu’aucun ajustement de la dose n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique. En ce qui concerne les enfants âgés de 2 à 12 ans ayant une fonction rénale normale, le CHMP a fixé une posologie de 80/10 mg/kg toutes les 6 heures pour les enfants neutropéniques et de 100/12,5 mg/kg toutes les 8 heures pour les infections intra-abdominales compliquées. Le CHMP a approuvé un énoncé stipulant que la durée habituelle du traitement pour la plupart des indications se trouve dans la plage de 5 à 14 jours mais que la durée du traitement doit être guidée par la sévérité de l’infection, le ou les agents pathogènes et l’évolution de l’état clinique et bactériologique du patient. En conclusion, le CHMP a adopté un texte harmonisé pour la Section 4.2.

Section 4.3 – Contre-indications

Des informations sur l’hypersensibilité aux substances actives ou à l’un des autres composants et l’hypersensibilité aux β-lactames et aux inhibiteurs de la β-lactamase spécifique de la classe étaient incluses et le TAMM a proposé un texte harmonisé conforme à sa fiche technique CDS (Core Data Sheet) actuelle. Le CHMP a adopté un texte harmonisé pour la Section 4.3.

Section 4.4 - Mises en garde spéciales et précautions d’emploi

La proposition du TAMM était conforme à sa fiche technique CDS (Core Data Sheet). Le CHMP était d’accord avec la proposition du TAMM mais a ajouté certains points, en particulier il a inséré une mise en garde concernant l’utilisation chez des patients ne présentant pas de réaction d’hypersensibilité sévère vis-à-vis des β-lactames de type non-pénicilline, mais qui pourraient avoir présenté des réactions non-sévères et une mise en garde relative à la colite pseudomembraneuse. Une information sur l’émergence d’organismes résistants a été ajoutée. Le CHMP a adopté un texte harmonisé pour la Section 4.4.

Section 4.5 - Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction

Le TAMM a mentionné les interactions suivantes: relaxants musculaires non dépolarisants, anticoagulants oraux, méthotrexate, probénécide, aminoglycosides et vancomycine et fourni une vue d’ensemble sur les divergences entre les textes approuvés à l’échelle nationale pour la section 4.5. Le TAMM a proposé une Section 4.5 harmonisée, conforme à sa fiche technique CDS (Core Data Sheet). Le CHMP a approuvé les informations disponibles sur les études concernant les interactions et a adopté un texte harmonisé pour la Section 4.5.

15

Section 4.6 – Fertilité, grossesse et allaitement

Le TAMM a déclaré que le contenu de la section ‘4.6 Grossesse et allaitement’ était identique dans tous les pays bien que la formulation utilisée soit légèrement différente. Le TAMM a proposé une formulation conforme à sa fiche technique CDS (Core Data Sheet). Le CHMP considérait que la justification fournie par le TAMM était acceptable mais il a inclus une mention concernant les études montrant une toxicité développementale chez les animaux. Le CHMP a adopté un texte harmonisé pour la Section 4.6.

Section 4.7 - Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

Le TAMM a proposé une formulation conforme à sa CDS. Le CHMP a adopté un texte harmonisé révisé pour la Section 4.7.

Section 4.8 – Effets indésirables

Le TAMM n’a constaté aucune différence majeure au niveau des RCP approuvés à l’échelle nationale pour la Section 4.8. Plusieurs États membres utilisaient la formulation périmée de la classification systémique des organes (Systemic Organ Classes ou SOC) et les effets indésirables étaient dans certains cas cités avec des fréquences différentes. Le TAMM a fourni une vue d’ensemble sur les divergences entre les textes approuvés à l’échelle nationale et proposé un texte harmonisé pour cette section, actualisée conformément à la terminologie MedDRA actuelle. La section 4.8 est conforme à la fiche technique CDS du TAMM dans tous les pays. Le CHMP a estimé que les justifications fournies par le TAMM pour le texte proposé étaient acceptables et a adopté un texte harmonisé pour la Section 4.8. Section 4.9 - Surdosage Le TAMM a constaté et fourni un récapitulatif des différences entre les formulations de la Section 4.9 actuellement aprouvées et proposé un texte harmonisé conforme à sa fiche technique CDS. Le CHMP a estimé que les justifications fournies par le TAMM étaient acceptables mais il a ajouté une phrase sur l’interruption du traitement en cas de surdosage et sur l’absence d’antidote. En conclusion, le CHMP a adopté un texte harmonisé pour la Section 4.9. Section 5.1 - Propriétés pharmacodynamiques Le TAMM a déclaré que toutes les informations requises sont fournies dans tous les pays membres, mais que le niveau d’élaboration de l’expression diffère. Tous les États membres utilisent la même concentration inhibitrice minimale (CIM) basée sur des points de rupture du Royaume-Uni mais en raison des approbations nationales et du moment différent de ces approbations, il existait des divergences mineures concernant la présentation des données et le résumé/la liste des organismes sensibles étaient légèrement différents. Le TAMM n’a fourni que les résultats d’études in vitro pour étayer cette section et identifié les pathogènes pour lesquels une efficacité clinique a été démontrée dans les essais cliniques. Le CHMP a demandé que cette section soit intégralement réécrite et que le texte se conforme strictement aux lignes directrices en vigueur (note d’orientation sur l’évaluation des médicaments indiqués pour le traitement des infections bactériennes (CPMP/EWP/558/95 rév 1 - Note for guidance on Evaluation of Medicinal Products Indicated for Treatment of Bacterial Infections, 2004)) et sans énumération excessive d’espèces. Seuls les points de rupture de la CIM EUCAST et les espèces concernées par l’indication approuvée étaient cités. Le TAMM a revu le tableau des espèces sensibles courantes. Le CHMP a accepté la proposition modifiée et il a adopté un texte harmonisé pour la Section 5.1. Section 5.2 - Propriétés pharmacocinétiques Le TAMM a déclaré que toutes les informations requises sont fournies dans tous les pays membres, mais que le niveau d’élaboration de l’expression diffère. Le TAMM a proposé un texte harmonisé conforme à sa fiche technique CDS et fourni des données à l’appui. Un texte harmonisé a été adopté pour la Section 5.2. Section 5.3 - Données de sécurité précliniques Le TAMM a déclaré que toutes les informations requises sont fournies dans tous les pays membres, mais que le niveau d’élaboration de l’expression diffère. Le TAMM a proposé un texte harmonisé conforme à sa fiche technique CDS. Le CHMP n’a inclus que les informations précliniques pertinentes pour les prescripteurs ainsi que l’état actuel des connaissances sur la toxicité reproductive du produit,

16

conformément au texte approuvé pour les procédures récentes de l’UE relatives aux génériques de l’association pipéracilline-tazobactam et incluant un résumé des données publiées concernant l’étude de la toxicité reproductive de la pipéracilline et du tazobactam. Le TAMM a accepté et le CHMP a adopté un texte harmonisé pour la Section 5.3.

Section 6 - DONNÉES PHARMACEUTIQUES

Le CHMP a accepté les propositions du TAMM et adopté un texte harmonisé pour la Section 6.1 – Liste des excipients, la Section 6.2 - Incompatibilités, la Section 6.3 - Durée de conservation, la Section 6.4 - Précautions particulières de conservation, la Section 6.5 - Nature et composition du conditionnement primaire et la Section 6.6 - Précautions particulières à prendre lors de l’élimination et autres manipulations. Module 3 Le TAMM a fourni un document donnant une vue d’ensemble des divergences (CMC-Divergence Overview) qui décrivait les modifications apportées à tous les dossiers nationaux existants. Pour chacun des trois fabricants de substances médicamenteuses (les deux fabricants indépendants pour la pipéracilline et le fabricant de tazobactam), le TAMM a présenté des informations générales ainsi qu’une discussion, et une description de la fabrication, du contrôle de la substance médicamenteuse, des normes ou matériaux de référence, du système de fermeture des récipients et de la stabilité. Pour le médicament, le TAMM a présenté et examiné la description et la composition du produit, le développement, la fabrication, le contrôle des excipients, le contrôle des médicaments, les normes de référence, le système de fermeture des récipients et la stabilité. À la suite d’un certain nombre d’éclaircissements, la proposition du TAMM a été acceptée et le CHMP a adopté un module 3 harmonisé. Le module 2 (QOS) a également été mis à jour conformément au module 3.

Motifs de modification du résumé des caractéristiques du produit, de l’étiquetage et de la notice

Considérant que

la saisine avait pour objectif l’harmonisation du résumé des caractéristiques du produit, de

l’étiquetage et de la notice

le résumé des caractéristiques du produit, l’étiquetage et la notice proposés par les titulaires de

l’autorisation de mise sur le marché ont été évalués en se fondant sur la documentation soumise et

sur la discussion scientifique qui a eu lieu au sein du Comité

le CHMP a recommandé de modifier les autorisations de mise sur le marché pour lesquelles le résumé

des caractéristiques du produit, l’étiquetage et la notice sont fournis à l’Annexe III pour Tazocin et

noms associés (voir Annexe I).

17

ANNEXE III

Resume des caracteristiques du produit, etiquetage et notice

Notez : Ce RCP, étiquetage et notice est la version validée au moment de la décision de la Commission. Après la décision de la Commission, les autorités compétentes de l'Etat membre, en relation avec la l'Etat membre de référence, mettront à jour les informations du produit si nécessaire. Donc, ce RCP, étiquetage et notice ne peut pas nécessairement représenter le texte actuel.

18

RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

19

1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Tazocilline et noms associés (voir Annexe I) 2 g / 0,25 g poudre pour solution pour perfusion Tazocilline et noms associés (voir Annexe I) 4 g / 0,5 g poudre pour solution pour perfusion [Voir Annexe I – A compléter au niveau national] 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque flacon contient l’équivalent de 2 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et l’équivalent de 0,25 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium). Chaque flacon de Tazocilline 2 g / 0,25 g contient 5,58 mmol (128 mg) de sodium. Chaque flacon contient l’équivalent de 4 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et l’équivalent de 0,5 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium). Chaque flacon de Tazocilline 4 g / 0,5 g contient 11,16 mmol (256 mg) de sodium. Excipients : Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Poudre pour solution pour perfusion. Poudre blanche à blanc cassé. 4. DONNEES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Tazocilline est indiqué dans le traitement des infections suivantes chez les adultes et les enfants de plus de 2 ans (voir rubriques 4.2 et 5.1) : Adultes et adolescents - Pneumonies sévères y compris pneumonies acquises à l’hôpital et sous ventilation mécanique - Infections urinaires compliquées (y compris pyélonéphrites) - Infections intra-abdominales compliquées - Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les patients

diabétiques) Traitement des patients présentant une bactériémie associée à l’une des infections listées ci-dessus ou susceptible de l’être. Tazocilline peut être utilisé dans la prise en charge des patients neutropéniques avec fièvre susceptible d’être liée à une infection bactérienne.

20

Enfants âgés de 2 à 12 ans - Infections intra-abdominales compliquées Tazocilline peut être utilisé dans la prise en charge des enfants neutropéniques avec fièvre susceptible d’être liée à une infection bactérienne. Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des antibactériens. 4.2 Posologie et mode d’administration Posologie La dose et la fréquence d’administration de Tazocilline dépendent de la sévérité et du site de l’infection et des agents pathogènes attendus. Patients adultes et adolescents Infections La dose habituelle est de 4 g de pipéracilline / 0,5 g de tazobactam donnée toutes les 8 heures. Pour les pneumonies nosocomiales et les infections bactériennes chez les patients neutropéniques, la dose recommandée est de 4 g de pipéracilline / 0,5 g de tazobactam administrée toutes les 6 heures. Cette posologie peut aussi être utilisée pour traiter des patients avec d’autres infections indiquées quand elles sont particulièrement sévères. Le tableau suivant résume la fréquence d’administration du traitement et la dose recommandée pour les patients adultes et adolescents par indication ou affection : Fréquence d’administration du traitement

Tazocilline 4 g / 0,5 g

Pneumonies sévères Toutes les 6 heures

Adultes neutropéniques avec fièvre susceptible d’être liée à une infection bactérienne

Infections urinaires compliquées (y compris pyélonéphrites)

Infections intra-abdominales compliquées

Toutes les 8 heures

Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les patients diabétiques)

Insuffisance rénale La dose intraveineuse doit être ajustée comme suit en fonction du degré réel d’insuffisance rénale (chaque patient doit être surveillé attentivement pour des signes de toxicité du produit, la dose du médicament et l’intervalle d’administration doivent être ajustés en conséquence) :

21

Clairance de la créatinine (ml/min)

Tazocilline (dose recommandée)

> 40 Pas d’ajustement de dose nécessaire 20-40 Dose maximum suggérée : 4 g / 0,5 g toutes les 8 heures < 20 Dose maximum suggérée : 4 g / 0,5 g toutes les 12 heures

Pour les patients hémodialysés, une dose supplémentaire de pipéracilline / tazobactam 2 g / 0,25 g doit être administrée après chaque séance de dialyse, car l’hémodialyse élimine 30% à 50% de la pipéracilline en 4 heures. Insuffisance hépatique Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire (voir rubrique 5.2). Dose chez les patients âgés Aucune adaptation de la dose n’est requise pour les personnes âgées avec une fonction rénale normale ou des valeurs de clairance de la créatinine au-dessus de 40 ml/min. Population pédiatrique (2-12 ans) Infections Le tableau suivant résume la fréquence d’administration du traitement et la dose en fonction du poids par indication ou affection pour les enfants âgés de 2 à 12 ans : Dose en fonction du poids et fréquence d’administration du traitement

Indication / affection

80 mg Pipéracilline / 10 mg Tazobactam par kg / toutes les 6 heures

Enfants neutropéniques avec fièvre susceptible d’être liée à des infections bactériennes*

100 mg Pipéracilline / 12,5 mg Tazobactam par kg / toutes les 8 heures

Infections intra-abdominales compliquées*

* Ne doit pas dépasser le maximum de 4 g / 0,5 g par dose en 30 minutes. Insuffisance rénale La dose intraveineuse doit être ajustée comme suit en fonction du degré réel d’insuffisance rénale (chaque patient doit être surveillé attentivement pour des signes de toxicité du produit, la dose du médicament et l’intervalle doivent être ajustés en conséquence) :

Clairance de la créatinine (ml/min)

Tazocilline (dose recommandée)

> 50 Pas d’ajustement de dose nécessaire. 50 70 mg pipéracilline / 8,75 mg tazobactam / kg

toutes les 8 heures. Pour les enfants hémodialysés, une dose supplémentaire de 40 mg pipéracilline / 5 mg tazobactam / kg doit être administrée après chaque séance de dialyse. Utilisation chez l’enfant âgé de moins de 2 ans La sécurité et l’efficacité de Tazocilline chez l’enfant âgé de 0 à 2 ans n’ont pas été établies. Aucune donnée d’études cliniques contrôlées n’est disponible Durée de traitement

22

La durée habituelle du traitement pour la plupart des indications se situe entre 5 et 14 jours. Cependant la durée du traitement doit être guidée par la sévérité de l’infection, les agents pathogènes et l’évolution clinique et bactériologique du patient. Voie d’administration Tazocilline 2 g / 0,25 g est administré par perfusion intraveineuse (pendant 30 minutes) Tazocilline 4 g / 0,5 g est administré par perfusion intraveineuse (pendant 30 minutes). Pour les instructions de reconstitution, voir rubrique 6.6. 4.3 Contre-indications Hypersensibilité aux substances actives, à tout autre agent antibactérien de la classe des pénicillines ou à l’un des excipients. Antécédents de réaction allergique aiguë sévère à toute autre bêta-lactamine (par ex. céphalosporines, monobactames ou carbapénèmes). 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi La sélection de pipéracilline/tazobactam pour traiter un patient individuel doit prendre en compte la pertinence de l’utilisation d’une pénicilline semi-synthétique à large spectre sur la base de facteurs tels que la sévérité de l’infection et la prévalence de la résistance à d’autres agents antibactériens appropriés. Avant de débuter un traitement avec Tazocilline, un interrogatoire minutieux doit être mené pour rechercher des réactions antérieures d’hypersensibilité aux pénicillines, à d’autres bêta-lactamines (par ex. céphalosporines, monobactames ou carbapénèmes) et d’autres allergènes. Des réactions d’hypersensibilité graves et parfois fatales (anaphylactiques/anaphylactoïdes [y compris choc]) ont été rapportées chez des patients recevant un traitement avec des pénicillines, y compris pipéracilline / tazobactam. Ces réactions se produisent plus vraisemblablement chez les personnes ayant un antécédent d’hypersensibilité à de multiples allergènes. Des réactions graves d’hypersensibilité nécessitent l’arrêt de l’antibiotique, et peuvent nécessiter l’administration d’épinéphrine et d’autres mesures d’urgence. Des colites pseudomembraneuses induites par les antibiotiques peuvent se manifester par une diarrhée sévère, persistante, pouvant mettre en jeu le pronostic vital. La survenue de symptômes de colites pseudo-membraneuses peut se produire pendant ou après le traitement antibactérien. Dans ces cas Tazocilline doit être arrêté. Le traitement avec Tazocilline peut conduire à l’émergence d’organismes résistants, pouvant être à l’origine de surinfections. Des saignements se sont produits chez des patients recevant des bêta-lactamines. Ces réactions ont parfois été associées avec des anomalies des tests de la coagulation, tels que le temps de saignement, agrégation plaquettaire et le temps de prothrombine, et se produisent plus vraisemblablement chez les patients avec une insuffisance rénale. Si des saignements se produisent, l’antibiotique doit être arrêté et un traitement approprié mis en place. Une leucopénie et une neutropénie peuvent apparaître, particulièrement lors de traitements prolongés; par conséquent, une évaluation périodique de la fonction hématopoïétique doit être effectuée. Comme avec un traitement avec les autres pénicillines, des complications neurologiques sous la forme de convulsions peuvent se produire quand des doses elevées sont administrées, particulièrement chez les patients avec une fonction rénale insuffisante.

23

Chaque flacon de Tazocilline 2 g / 0,25 g contient 5,58 mmol (128 mg) de sodium et Tazocilline 4 g / 0,5 g contient 11,16 mmol (256 mg) de sodium. Cela doit être pris en compte chez les patients suivant un régime hyposodé strict. Une hypokaliémie peut apparaître chez les patients avec une kaliémie basse ou ceux recevant simultanément des médicaments hypokaliémiants un contrôle périodique du ionogramme peut être recommandé chez de tels patients. 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Myorelaxants non dépolarisants La pipéracilline utilisée de façon simultanée avec le vécuronium a été impliquée dans la prolongation du bloc neuromusculaire du vécuronium. En raison de leur mécanisme d’action similaire, il est attendu que le bloc neuromusculaire par l’un des myorelaxants non dépolarisants pourra être allongé en présence de pipéracilline. Anticoagulants oraux Lors d’une administration simultanée d’héparine, les anticoagulants oraux et les autres substances qui peuvent modifier la coagulation sanguine, y compris la fonction plaquettaire, des tests de coagulation appropriés doivent être effectués plus fréquemment et surveillés régulièrement. Méthotrexate La pipéracilline peut réduire l’excrétion du méthotrexate; par conséquent, les taux sériques de méthotrexate doivent être surveillés chez les patients pour éviter une toxicité du produit. Probénécide Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié. Aminoglycosides La pipéracilline, seule ou en association avec le tazobactam, n’a pas modifié significativement les paramètres pharmacocinétiques de la trobramycine chez les sujets avec une fonction rénale normale ou avec une insuffisance rénale légère ou modérée. Les paramètres pharmacocinétiques de la pipéracilline, du tazobactam, et du métabolite M1 n’étaient pas non plus significativement modifiés par l’administration de tobramycine. L’inactivation de la tobramycine et de la gentamicine par la pipéracilline a été démontrée chez des patients ayant une insuffisance rénale sévère. Pour plus d’informations relatives à l’administration de pipéracilline/tazobactam avec les aminoglycosides, veuillez vous reporter aux rubriques 6.2 et 6.6. Vancomycine Aucune interaction pharmacocinétique n’a été constatée entre pipéracilline/tazobactam et vancomycine.

24

Effets sur les tests de laboratoire Les méthodes non-enzymatiques de mesure du glucose urinaire peuvent conduire à des résultats faussement positifs, comme avec les autres pénicillines. Par conséquent, des tests de détection enzymatique du glucose urinaire sont nécessaires sous traitement par Tazocilline. Un certain nombre de méthodes de détection chimique de la protéinurie peut donner des résultats faussement positifs. La détection des protéines avec les bandelettes urinaires n’est pas modifiée. Le test de Coombs direct peut être positif. Les tests Platelia Aspergillus EIA des Laboratoires Bio Rad peuvent donner des résultats faussement positifs chez les patients recevant Tazocilline. Des réactions croisées avec des polysaccharides et des polyfuranoses d’origine non-aspergillaire ont été rapportées avec le test Platelia Aspergillus EIA des Laboratoires Bio Rad. Les résultats positifs pour les tests listés ci-dessus chez les patients recevant Tazocilline doivent être confirmés par d’autres méthodes de diagnostic. 4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse Il n’y a pas ou peu de données sur l’utilisation de Tazocilline chez la femme enceinte. Les études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur le développement mais aucune preuve de tératogénicité à des doses toxiques pour la mère (voir rubrique 5.3). La pipéracilline et le tazobactam traversent le placenta. Pipéracilline/Tazobactam doit être utilisé pendant la grossesse uniquement si clairement indiqué, c’est à dire uniquement si le bénéfice attendu est supérieur aux risques éventuels pour la femme enceinte et le fœtus. Allaitement La pipéracilline est excrétée dans le lait maternel en faibles concentrations ; les concentrations de tazobactam n’ont pas été étudiées dans le lait maternel. Les femmes qui allaitent doivent être traitées uniquement si le bénéfice attendu est supérieur aux risques éventuels pour la femme et l’enfant. Fécondité Une étude sur la fécondité chez le rat n’a pas montré d’effet sur la fécondité et l’accouplement après administration intra-péritonéale de tazobactam ou de l’association pipéracilline/tazobactam (voir rubrique 5.3). 4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Les effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’ont pas été étudiés. 4.8 Effets indésirables Dans le tableau suivant, les évènements indésirables sont listés par classe de système d’organes et selon la terminologie MedDRA (terme préférentiel). Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables doivent être présentés suivant un ordre décroissant de gravité.

25

Classes de systèmes d’organes

Fréquent ≥ 1/100, < 1/10

Peu fréquent ≥ 1/1 000, < 1/100

Rare ≥ 1/10 000, < 1/1 000

Très rare (< 1/10 000)

Infections et infestations

Surinfection à candida

Affections hématologiques et du système lymphatique

leucopénie, neutropénie, thrombocytopénie

anémie, anémie hémolytique, purpura, épistaxis, allongement du temps de saignement, éosinophilie

agranulocytose, pancytopénie, allongement du temps de thromboplastine partiel, allongement du temps de prothrombine, test de Coombs direct positif, thrombocytémie

Affections du système immunitaire

hypersensibilité

réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes (y compris choc)

Troubles du métabolisme et de la nutrition

hypokaliémie, hypoglycémie, hypoalbuminémie, hypoprotéinémie

Affections du système nerveux

céphalées, insomnie

Affections vasculaires

hypotension, thrombophlébite, phlébite

rougeur

Affections gastro-intestinales

diarrhée, vomissements, nausées

jaunisse, stomatite, constipation, dyspepsie

colite pseudo-membraneuse, douleur abdominale

Affections hépatobiliaires

augmentation de l’alanine aminotransférase, augmentation de l’aspartate aminotransférase

hépatite, augmentation de la bilirubinémie, augmentation des phosphatases alcalines, augmentation de la gamma glutamyl transférase

Affections de la peau et du tissu sous-cutané

rash, y compris rash maculopapuleux

urticaire, prurit

érythème polymorphe, dermatite bulleuse, exanthème

Syndrome de Lyell, syndrome de Stevens-Johnson

Affections musculo-squelettiques et systémiques

arthralgie, myalgie

26

Classes de systèmes d’organes

Fréquent ≥ 1/100, < 1/10

Peu fréquent ≥ 1/1 000, < 1/100

Rare ≥ 1/10 000, < 1/1 000

Très rare (< 1/10 000)

Affections du rein et des voies urinaires

augmentation de la créatininémie

insuffisance rénale, néphrite tubulointerstitielle

augmentation de l’urémie

Troubles généraux et anomalies au site d’administration

pyrexie, réaction au point d’injection

frissons

Le traitement par pipéracilline a été associé à une augmentation de l’incidence de la fièvre et des rashs chez les patients atteints de mucoviscidose. 4.9 Surdosage Symptômes Des cas de surdosage avec pipéracilline / tazobactam ont été rapportés après commercialisation. La plupart des évènements rencontrés, y compris nausées, vomissements et diarrhée, ont aussi été rapportés avec la dose habituelle recommandée. Les patients peuvent présenter une excitabilité neuromusculaire ou des convulsions si des doses plus élevées que les doses recommandées sont administrées par voie intraveineuse (particulièrement en cas d’insuffisance rénale). Traitement En cas de surdosage, le traitement par pipéracilline / tazobactam doit être arrêté. Aucun antidote spécifique n’est connu. Le traitement doit être adapté et symptomatique selon l’état clinique du patient. Des concentrations sériques excessives de pipéracilline ou de tazobactam peuvent être réduites par hémodialyse (voir rubrique 4.4). 5. PROPrietes pharmacologiques 5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : Antibactériens à usage systémique, Associations de pénicillines – inhibiteurs de beta-lactamase inclus ; Code ATC : J01C R05 Mécanisme d’action La pipéracilline, pénicilline semisynthétique à large spectre exerce une activité bactéricide par inhibition à la fois de la synthèse du septum et de la paroi cellulaire. Le tazobactam, une bêta-lactamine structurellement liée aux pénicillines, est un inhibiteur de nombreuses bêta–lactamases, qui entraîne fréquemment une résistance aux pénicillines et aux céphalosporines mais il n’inhibe pas les enzymes AmpC ou les metallo-bêta-lactamases. Le tazobactam potentialise le spectre antibiotique de la pipéracilline pour y inclure de nombreuses bactéries productrices de bêta-lactamases qui ont acquis une résistance à la pipéracilline seule.

27

Rapport phamacocinétique / pharmacodynamie Le temps au dessus de la concentration minimale inhibitrice (T>CMI) est considéré comme le déterminant pharmacodynamique majeur de l’efficacité pour la pipéracilline. Mécanisme de résistance Les deux principaux mécanismes de résistance à la pipéracilline / tazobactam sont : Inactivation du composant pipéracilline par ces bêta-lactamases qui ne sont pas inhibées par le

tazobactam : bêta-lactamases dans la classe moléculaire B, C et D. De plus, le tazobactam n’apporte pas de protection contre les bêta-lactamases à spectre étendu (BLSEs) dans les groupes d’enzyme de la classe moléculaire A et D.

Altération des protéines de liaison à la pénicilline (PBPs), qui se traduisent par la réduction de l’affinité de la pipéracilline pour la cible moléculaire dans la bactérie.

De plus, des altérations dans la perméabilité de la membrane bactérienne, tout comme l’expression des pompes à efflux multi-drogues, peuvent entraîner ou contribuer à la résistance bactérienne à pipéracilline / tazobactam, particulièrement chez les bactéries à Gram négatif. Concentrations critiques Concentrations critiques cliniques EUCAST (CMI) pour Pipéracilline / Tazobactam (2009-12-02, v 1). Pour les besoins des tests de sensibilité, la concentration de Tazobactam est fixée à 4 mg/l Pathogène Concentrations critiques selon les espèces (S≤/R>) Entérobactéries 8/16 Pseudomonas 16/16 Anaérobies à Gram négatif et à Gram positif

8/16

Concentrations critiques non liées aux espèces

4/16

La sensibilité des streptocoques est déduite de la sensibilité aux pénicillines. La sensibilité des staphylocoques est déduite de la sensibilité aux oxacillines. Sensibilité La prévalence de la résistance acquise peut varier géographiquement et avec le temps pour certaines espèces ; il est donc utile de disposer d’information sur la prévalence de la résistance locale, particulièrement pour le traitement d’infections sévères. Si nécessaire, il est souhaitable d’obtenir un avis spécialisé principalement lorsque l’intérêt du médicament dans certaines infections peut être mis en cause du fait du niveau de prévalence de la résistance locale.

28

ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies à Gram-positif Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, méti-S£ Espèces de Staphylococcus, coagulase négative, méti-S Streptococcus pyogenes Streptococci du groupe B Micro-organismes aérobies à Gram-négatif Citrobacter koseri Haemophilus influenza Moraxella catarrhalis Proteus mirabilis Micro-organismes anaérobies à Gram-positif Espèces de Clostridium Espèces d’Eubacterium Espèces de Peptostreptococcus Micro-organismes anaérobies à Gram-négatif Groupe des Bacteroides fragilis Espèces de Fusobacterium Espèces de Porphyromonas Espèces de Prevotella ESPECES INCONSTAMMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies à Gram-positif Enterococcus faecium$,+ Streptococcus pneumonia Streptococcus du groupe viridans Micro-organismes aérobies à Gram-négatif Acinetobacter baumannii$ Burkholderia cepacia Citrobacter freundii Espèces d’Enterobacter Escherichia coli Klebsiella pneumonia Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia ssp. Pseudomonas aeruginosa Espèces de Serratia ESPECES NATURELLEMENT RESISTANTES (résistance acquise ≥10%) Micro-organismes aérobies à Gram-positif Corynebacterium jeikeium Micro-organismes aérobies à Gram-négatif Espèces de Legionella Stenotrophomonas maltophilia+,$ Autres micro-organismes Chlamydophilia pneumonia Mycoplasma pneumonia $ Espèces présentant une sensibilité intermédiaire naturelle. + Espèces pour lesquelles des taux élevés de résistance (plus de 50%) ont été observés dans un ou plusieurs secteurs/pays/régions dans l’UE. £ Tous les staphylococci méti-R sont résistants à pipéracilline/tazobactam

29

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption Les concentrations maximales de la pipéracilline et du tazobactam après une administration de 4 g / 0,5 g pendant 30 minutes par perfusion intraveineuse sont respectivement de 298 µg/ml et de 34 µg/ml. Distribution La pipéracilline et le tazobactam sont approximativement liés à 30% aux protéines plasmatiques. La liaison aux protéines de la pipéracilline ou du tazobactam n'est pas modifiée par la présence de l’autre composant. La liaison du métabolite du tazobactam aux protéines est négligeable. Pipéracilline / tazobactam est largement distribué dans les tissus et les liquides biologiques y compris muqueuse intestinale, vésicule biliaire, poumon, bile, et os. Les concentrations tissulaires moyennes sont généralement 50 à 100% celles du plasma. La distribution dans le liquide céphalo-rachidien est faible chez les sujets sans inflammation méningée, comme avec les autres pénicillines. Biotransformation La pipéracilline est métabolisée en un métabolite déséthyl mineur microbiologiquement actif. Le tazobactam est métabolisé en un seul métabolite qui a été considéré comme microbiologiquement inactif. Elimination La pipéracilline et le tazobactam sont éliminés via le rein par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire. La pipéracilline est rapidement excrétée sous forme inchangée, avec 68% de la dose administrée retrouvée dans les urines. Le tazobactam et ses métabolites sont principalement éliminés par excrétion rénale, avec 80% de la dose administrée retrouvée sous forme inchangée et le reste sous forme de métabolite unique. La pipéracilline, le tazobactam, et la déséthyl pipéracilline sont aussi sécrétés dans la bile. Après une dose unique ou répétée de pipéracilline / tazobactam à des sujets sains, la demi-vie plasmatique de la pipéracilline et du tazobactam varie de 0,7 à 1,2 heures et n’est pas modifiée par la dose ou la durée de la perfusion. Les demi-vies d’élimination à la fois de la pipéracilline et du tazobactam augmentent avec la diminution de la clairance rénale. Il n’y a pas de modifications significatives de la pharmacocinétique de la pipéracilline à cause du tazobactam. La pipéracilline semble diminuer légèrement la clairance du tazobactam. Populations particulières La demi-vie de la pipéracilline et du tazobactam augmentent approximativement respectivement de 25% et 18%, chez les patients avec une cirrhose hépatique par rapport aux sujets sains. La demi-vie de la pipéracilline et du tazobactam augmente avec la diminution de la clairance de la créatinine. L’augmentation de la demi-vie est respectivement pour la pipéracilline et le tazobactam de deux fois et de quatre fois pour une clairance de la créatinine en dessous de 20 ml/min par rapport aux patients ayant une fonction rénale normale. L’hémodialyse élimine 30 à 50% de pipéracilline / tazobactam, avec une élimination supplémentaire de la dose de tazobactam de 5% sous forme de métabolite. La dialyse péritonéale élimine approximativement respectivement 6% et 21% des doses de pipéracilline et de tazobactam, avec une élimination maximale de la dose de tazobactam de 18% sous forme de métabolite.

30

Population pédiatrique Dans une analyse pharmacocinétique de la population, la clairance estimée pour des patients de 9 mois à 12 ans était comparable à celle des adultes, avec une moyenne (écart type) de la population de 5,64 (0,34) ml/min/kg. La clairance estimée de la pipéracilline est 80% de cette valeur pour les enfants âgés de 2 à 9 mois. Le volume de distribution de la pipéracilline pour la population moyenne (écart type) est de 0,243 (0,011) l/kg et indépendant de l’âge. Patients âgés Les demi-vies moyennes pour la pipéracilline et le tazobactam étaient respectivement 32% et 55% plus longues, chez les sujets âgés par rapport aux sujets jeunes. Cette différence peut être due aux changements liés à l'âge de la clairance de la créatinine. Groupe ethnique Aucune différence dans la pharmacocinétique de la pipéracilline ou du tazobactam n’a été observée entre des volontaires sains d’origine asiatique (n=9) et caucasienne (n=9) qui ont reçu des doses uniques de 4 g / 0,5 g. 5.3 Données de sécurité préclinique Les études précliniques issues des études conventionnelles de toxicologie en administration répétée et génotoxicité n’ont pas révélé de risque particulier pour l’homme. Aucune étude de carcinogénèse n’a été menée avec pipéracilline/tazobactam. Une étude sur la fécondité et la reproduction générale chez le rat utilisant une administration intrapéritonéale de tazobactam ou l’association pipéracilline / tazobactam a mis en évidence une diminution de la taille des portées et une augmentation chez les fœtus du retard d'ossification et des malformations des côtes lors d’une intoxication maternelle. La fécondité de la génération F1 et le développement embryonnaire de la génération F2 n'étaient pas altérés. Les études de tératogénèse avec administration de tazobactam ou l’association pipéracilline / tazobactam chez la souris et le rat ont montré une légère réduction du poids des fœtus de rat à des doses toxiques pour la mère mais n’ont pas montré d’effet tératogène. Le développpement péri/postnatal est altéré (réduction des poids fœtaux, augmentation de la mortalité des petits, augmentation des mort-nés) lors d’une intoxication maternelle après administration intrapéritonéale de tazobactam ou de l’association pipéracilline / tazobactam chez le rat. 6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Edétate disodique (EDTA) Acide citrique monohydraté 6.2 Incompatibilités Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6. Chaque fois que Tazocilline est utilisé simultanément avec un autre antibiotique (par.ex. aminoglycosides), les substances doivent être administrées séparément. Le mélange des bêta-lactamines avec un aminoglycoside in vitro peut entraîner une inactivation importante de l’aminoglycoside.

31

Tazocilline ne doit pas être mélangé avec d’autres substances dans une seringue ou un flacon de perfusion tant que la compatibilité n’a pas été établie. En raison d’une instabilité chimique, Tazocilline ne doit pas être utilisé dans des solutions contenant uniquement du bicarbonate de sodium. Tazocilline ne doit pas être ajouté à des produits dérivés du sang et hydrolysats d’albumine. 6.3 Durée de conservation Flacons non ouverts : 3 ans Solution reconstituée en flacon La stabilité chimique et physique a été démontrée pour un maximum de 24 heures à 25°C et pendant 48 heures lorsque le produit est conservé au réfrigérateur entre 2 et 8°C, et reconstitué avec l’un des solvants compatibles pour la reconstitution (voir rubrique 6.6). Solution diluée pour perfusion Après reconstitution, la stabilité chimique et physique des solutions diluées pour perfusion a été démontrée pendant 24 heures à 25°C et pendant 48 heures avec une conservation au réfrigérateur entre 2 et 8°C, et une dilution avec l’un des solvants compatibles pour la dilution supplémentaire de la solution reconstituée aux volumes de dilution suggérés (voir rubrique 6.6). D’un point de vue microbiologique, les solutions reconstituées et diluées doivent être utilisées immédiatement. En cas d’utilisation non immédiate, les durées et conditions de conservation avant utilisation relèvent de la responsabilité de l’utilisateur et ne doivent normalement pas dépasser 12 heures entre 2 et 8°C, à moins que la reconstitution et la dilution aient été réalisées dans des conditions d’asepsie dûment contrôlées et validées. 6.4 Précautions particulières de conservation Flacons non ouverts : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Pour les conditions de conservation du médicament reconstitué et dilué, voir rubrique 6.3. 6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Flacon de 30 ml en verre de type I avec un bouchon en caoutchouc bromo-butyl et capsule de type « flip-off ». Flacon de 70 ml en verre de type I avec un bouchon en caoutchouc bromo-butyl et capsule de type « flip-off ». Présentations : 1, 5, 10, 12 ou 25 flacons par boîte. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. 6.6 Précautions particulières d’élimination et manipulation La reconstitution et la dilution doivent être réalisées dans des conditions d’asepsie. La solution doit être inspectée visuellement avant l’administration pour rechercher des particules et une décoloration. La solution doit être utilisée uniquement si elle est claire et exempte de particules.

32

Utilisation intraveineuse Reconstituez chaque flacon avec le volume de solvant décrit dans le tableau ci-dessous, en utilisant l’un des solvants compatibles pour la reconstitution. Agitez jusqu’à dissolution. Avec une agitation constante, la reconstitution se produit généralement dans les 5 à 10 minutes (pour plus de détails sur la manipulation, veuillez voir ci-dessous). Contenu du flacon Volume de solvant* à ajouter au flacon 2 g / 0,25 g (2 g de pipéracilline et 0,25 g de

tazobactam) 10 ml

4 g / 0,5 g (4 g de pipéracilline et 0,5 g tazobactam)

20 ml

*Solvants compatibles pour la reconstitution: - Solution injectable de chlorure de sodium 0,9% (9 mg/ml) - Eau pour préparations injectables(1) - Glucose 5%

(1) Le volume maximum recommandé d’eau pour préparations injectables par dose est de 50 ml. Les solutions reconstituées doivent être aspirées du flacon par une seringue. Quand la reconstitution a été menée comme indiqué, le contenu du flacon aspiré par la seringue apportera la quantité de pipéracilline et de tazobactam indiquée sur l’étiquette. Les solutions reconstituées peuvent ensuite être diluées au volume désiré (par ex. 50 ml à 150 ml) avec l’un des solvants compatibles suivants : - Solution injectable de chlorure de sodium 0,9% (9 mg/ml) - Glucose 5% - Dextran 6% dans du chlorure de sodium 0,9% - Ringer Lactate injectable - Solution de Hartmann - Ringer acetate - Ringer acetate/malate Co-administration avec les aminoglycosides En raison de l’inactivation in vitro des aminoglycosides par les bêta-lactamines, il est recommandé d’administrer séparément Tazocilline et l’aminoglycoside. Tazocilline et l’aminoglycoside doivent être reconstitués et dilués séparément quand un traitement simultané avec des aminoglycosides est indiqué. Dans le cas où une co-administration est recommandée, Tazocilline est compatible pour une co-administration simultanée par une perfusion en Y uniquement avec les aminoglycosides suivants dans les conditions suivantes :

33

Aminoglycoside Dose de

Tazocilline

Volume de diluant de

Tazocilline (ml)

Intervalle de concentration

d’aminoglycoside* (mg/ml)

Diluants acceptables

Amikacine 2 g / 0,25 g 4 g / 0,5 g

50, 100, 150 1,75 – 7,5

Chlorure de sodium 0.9%

ou glucose 5%

Gentamicine 2 g / 0,25 g 4 g / 0,5 g

50, 100, 150 0,7 – 3,32

Chlorure de sodium 0.9%

ou glucose 5%

* La dose d’aminoglycoside doit être adaptée au poids du patient, à la sévérité de l’infection (grave ou mettant en jeu le pronostic vital) et à la fonction rénale (clairance de la créatinine). La compatibilité de Tazocilline avec d’autres aminoglycosides n’a pas été établie. Seuls les concentrations et les diluants pour l’amikacine et la gentamicine avec la dose de Tazocilline répertoriée dans le tableau ci-dessus ont été établis comme compatible pour une co-administration par une perfusion en Y. La co-administration simultanée en Y de toute autre manière que celle répertoriée ci-dessus peut entraîner une inactivation de l’aminoglycoside par Tazocilline. Voir rubrique 6.2 pour les incompatibilités. Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur. A usage unique. Jeter toute solution non utilisée. 7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [Voir Annexe I - A compléter au niveau national] {Nom et adresse} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}> 8. NUMERO(S) d’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [A compléter au niveau national] 9. DATE de premiere autorisation/de renouvellement de l’AUTORISATION [A compléter au niveau national] 10. DATE de mise a jour du texte [A compléter au niveau national] Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de :

34

ETIQUETAGE

35

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTERIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE BOÎTE ET FLACON 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Tazocilline et noms associés (voir Annexe I) 2 g / 0,25 g poudre pour solution pour perfusion Tazocilline et noms associés (voir Annexe I) 4 g / 0,5 g poudre pour solution pour perfusion Pipéracilline / tazobactam 2. COMPOSITION EN SUBSTANCES ACTIVES Chaque flacon contient : 2 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et 0,25 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium). Chaque flacon contient : 4 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et 0,5 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium). 3. LISTE DES EXCIPIENTS Edétate disodique (EDTA) et acide citrique monohydraté. 4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU 1 flacon avec poudre pour solution pour perfusion. 5 x 1 flacon avec poudre pour solution pour perfusion. 10 x 1 flacon avec poudre pour solution pour perfusion. 12 x 1 flacon avec poudre pour solution pour perfusion. 25 x 1 flacon avec poudre pour solution pour perfusion. 5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION Pour utilisation intraveineuse après reconstitution et dilution. Lire la notice avant utilisation. 6. MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE

CONSERVE HORS DE PORTEE ET DE VUE DES ENFANTS Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.

36

7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPECIALE(S), SI NECESSAIRE 8. DATE DE PEREMPTION EXP 9. PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Flacons non ouverts : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. 10. PRECAUTIONS PARTICULIERES D’ELIMINATION DES MEDICAMENTS NON

UTILISES OU DES DECHETS PROVENANT DE CES MEDICAMENTS S’IL Y A LIEU 11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [Voir Annexe I – A compléter au niveau national] {Nom et adresse} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}> 12. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE [A compléter au niveau national] 13. NUMERO DU LOT Lot 14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Médicaments soumis à prescription médicale. 15. INDICATIONS D’UTILISATION 16. INFORMATIONS EN BRAILLE [A compléter au niveau national]

37

NOTICE

38

NOTICE : INFORMATION DE l’UTILISATEUR

Tazocilline

2 g / 0,25 g poudre pour solution pour perfusion Tazocilline

4 g / 0,5 g poudre pour solution pour perfusion pipéracilline / tazobactam

Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant d’utiliser ce médicament. - Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. - Si vous avez d’autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre

médecin ou votre pharmacien. - Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelqu’un d’autre,

même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif. - Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non

mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Dans cette notice 1. Qu’est-ce que TAZOCILLINE et dans quel cas est-il utilisé ? 2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAZOCILLINE ? 3. Comment utiliser TAZOCILLINE ? 4. Quels sont les effets indésirables éventuels ? 5. Comment conserver TAZOCILLINE ? 6. Informations supplémentaires. 1. QU’EST-CE QUE TAZOCILLINE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ? La pipéracilline appartient au groupe de médicaments connu sous le nom de « pénicillines à large spectre ». Elle peut tuer de nombreux types de bactéries. Le tazobactam peut empêcher certaines bactéries résistantes de survivre aux effets de la pipéracilline. Cela signifie que lorsque la pipéracilline et le tazobactam sont administrés ensemble, une plus grande variété de bactéries est tuée. TAZOCILLINE est utilisé chez les adultes et les adolescents pour traiter des infections bactériennes telles que celles touchant les voies respiratoires inférieures (poumons), appareil urinaire (reins et vessie), abdomen, peau ou sang. TAZOCILLINE peut être utilisé pour traiter des infections bactériennes chez des patients ayant un faible nombre de globules blancs (résistance aux infections diminuée). TAZOCILLINE est utilisé chez les enfants âgés de 2 à 12 ans pour traiter des infections de l’abdomen, telles que appendicite, péritonite (infection du liquide et des membranes des organes abdominaux), et infections de la vésicule biliaire. TAZOCILLINE peut être utilisé pour traiter des infections bactériennes chez des patients ayant un faible nombre de globules blancs (résistance aux infections diminuée). Dans certaines infections graves, votre médecin peut envisager d’utiliser TAZOCILLINE en association avec d’autres antibiotiques.

39

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER

TAZOCILLINE ? N’utilisez jamais TAZOCILLINE - si vous êtes allergique (hypersensible) à la pipéracilline ou au tazobactam ou à l’un des autres

composants contenus dans TAZOCILLINE. - si vous êtes allergique (hypersensible) aux antibiotiques connus sous le nom de pénicillines,

céphalosporines ou autres inhibiteurs de bêta-lactamases, comme vous pouvez être allergique à TAZOCILLINE.

Faites attention avec TAZOCILLINE - si vous avez des allergies. Si vous avez plusieurs allergies, assurez-vous d’en parler à votre médecin

ou un autre professionnel de santé avant de recevoir ce produit. - si vous souffrez de diarrhée avant, ou si vous développez une diarrhée pendant ou après votre

traitement. Dans ce cas, assurez-vous d’en informer immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé. Ne prenez pas de médicament pour la diarrhée sans avoir consulté au préalable votre médecin.

- si votre taux de potassium dans le sang est bas. Votre médecin peut vouloir vérifier l’état de vos reins avant que vous ne preniez ce médicament et peut effectuer des tests sanguins réguliers pendant votre traitement.

- si vous avez des problèmes de rein ou de foie, ou si vous êtes hémodialysés. Votre médecin peut vouloir vérifier l’état de vos reins avant que vous ne preniez ce médicament, et peut effectuer des tests sanguins reguliers pendant le traitement.

- si vous prenez certains médicaments (appelés anticoagulants) pour éviter un excès de caillots sanguins (voir aussi Utilisation d’autres médicaments dans cette notice) ou pour tout saignement inattendu survenant pendant le traitement. Dans ce cas, vous devez en informer immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé.

- si des convulsions apparaissent pendant le traitement. Dans ce cas, vous devez en informer votre médecin ou autre professionnel de santé.

- si vous pensez que vous développez une nouvelle infection ou que l’infection s’aggrave. Dans ce cas, vous devez en informer votre médecin ou un autre professionnel de santé.

Enfants en dessous de 2 ans L’utilisation de pipéracilline / tazobactam n’est pas recommandée chez l’enfant en dessous de l’âge de 2 ans compte tenu de l’insuffisance de données concernant la sécurité et l’efficacité. Utilisation d’autres médicaments Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou un autre professionnel de santé. Certains médicaments peuvent intéragir avec la pipéracilline et le tazobactam. Ceux-ci incluent : - Les médicaments pour la goutte (probénécide). Cela peut augmenter le temps qu’il faut à la

pipéracilline et au tazobactam pour être éliminés de votre corps. - Les médicaments pour fluidifier votre sang ou traiter les caillots sanguins (par ex. héparine,

warfarine ou aspirine). - Les médicaments utilisés pour relâcher vos muscles pendant une intervention chirurgicale. Parlez-en

à votre médecin si vous allez avoir une anesthésie générale. - Le méthotrexate (médicament utilisé pour traiter cancer, arthrite ou psoriasis). La pipéracilline et le

tazobactam peuvent augmenter le temps qu’il faut au méthotrexate pour être éliminé de votre corps. - Les médicaments qui diminuent le taux de potassium dans votre sang (par ex. comprimés favorisant

la miction ou certains médicaments pour le cancer). - Les médicaments contenant les antibiotiques tobramycine ou gentamycine. Parlez-en à votre

médecin si vous avez des problèmes de rein.

40

Effet sur les tests de laboratoire Dites à votre médecin ou au personnel du laboratoire que vous prenez TAZOCILLINE si vous avez à fournir du sang ou un échantillon d’urine. Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte, pensez que vous pouvez l’être ou essayez de l’être, parlez-en à votre médecin ou un autre professionnel de santé avant de recevoir ce produit. Votre médecin décidera si TAZOCILLINE vous est adapté. La pipéracilline et le tazobactam peuvent passer chez le bébé in utero ou par le lait maternel. Si vous allaitez, votre médecin décidera si TAZOCILLINE est bon pour vous. Conduite de véhicules et utilisation de machines L’utilisation de TAZOCILLINE ne devrait pas modifier l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Informations importantes concernant certains composants de TAZOCILLINE TAZOCILLINE 2 g / 0,25 g contient 5,58 mmol (128 mg) de sodium. TAZOCILLINE 4 g / 0,5 g contient 11,16 mmol (256 mg) de sodium. Ceci est à prendre en compte si vous contrôlez votre apport alimentaire en sodium. 3. COMMENT UTILISER TAZOCILLINE ? Votre médecin ou un autre professionnel de santé vous donnera ce médicament par une perfusion (perfusion pendant 30 minutes) dans l’une de vos veines. La dose de médicament donnée dépend du type d’infection à traiter, de votre âge et de votre fonction rénale. Adultes et adolescents agês de 12 ans ou plus âgés La dose habituelle est de 4 g / 0,5 g de pipéracilline / tazobactam donnée toutes les 6-8 heures, laquelle est administrée dans une de vos veines (directement dans la circulation sanguine). Enfants âgés de 2 à 12 ans La dose habituelle pour les enfants avec infections abdominales est de 100 mg / 12,5 mg / kg de pipéracilline / tazobactam donnés toutes les 8 heures dans l’une de vos veines (directement dans la circulation sanguine). La dose habituelle pour les enfants avec un taux faible de globules blancs est de 80 mg / 10 mg / kg de pipéracilline / tazobactam donnés toutes les 6 heures dans l’une de vos veines (directement dans la circulation sanguine). Votre médecin calculera la dose en fonction du poids de votre enfant mais la dose journalière n’excédera pas 4 g / 0,5 g de TAZOCILLINE. Vous recevrez TAZOCILLINE jusqu’à ce que les signes de l’infection aient complètement disparus (5 à 14 jours). Patients avec des problèmes de rein

41

Votre médecin peut avoir besoin de réduire la dose de TAZOCILLINE ou le le rythme d’administration. Votre médecin peut aussi vouloir tester votre sang pour être sûr que votre traitement est à la bonne dose, particulièrement si vous prenez ce médicament pendant longtemps. Si vous recevez plus de TAZOCILLINE que vous n’auriez dû Comme vous recevrez TAZOCILLINE d’un médecin ou d’un autre professionnel de santé, il est peu probable que l’on vous donne une mauvaise dose. Cependant, si vous ressentez des effets indésirables, tels que convulsions, ou si vous pensez qu’on vous en a donné trop, veuillez en informer immédiatement votre médecin. Si vous oubliez de recevoir une dose de TAZOCILLINE Si vous pensez qu’une dose de TAZOCILLINE ne vous a pas été administrée, veuillez en informer immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé. Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou un autre professionnel de santé. 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? Comme tous les médicaments, TAZOCILLINE peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Si vous ressentez un des effets mentionnés comme grave ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou un autre professionnel de santé. Les effets indésirables graves de TAZOCILLINE sont : -gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou d’autres parties du corps -essoufflement, respiration sifflante ou difficulté à respirer -éruption cutanée sévère, urticaire ou démangeaisons de la peau -coloration jaune des yeux ou de la peau -altération des cellules sanguines (les signes conprennent : être essouflé quand vous ne vous y attendez pas, urine rouge ou marron, saignements de nez, ecchymoses).Si vous remarquez l’un de ces effets mentionnés ci-dessus, consultez un médecin immédiatement. Pour connaître la fréquence de ces réactions, se référer aux informations ci-dessous. Les effets indésirables éventuels sont énumérés selon les critères suivants : - fréquent : atteint 1 à 10 patients sur 100 - peu fréquent : atteint 1 à 10 patients sur 1,000 - rare : atteint 1 à 10 patients sur 10,000 - très rare : atteint moins de 1 patient sur 10,000 Effets indésirables fréquents : - diarrhée, vomissements, nausées - éruptions cutanés Effets indésirables peu fréquents : - muguet - diminution (anormale) du nombre des globules blancs dans le sang (leucopénie, neutropénie) et des

plaquettes (thrombocytopénie) - réaction allergique - maux de tête, insomnie - pression artérielle basse, inflammation des veines (ressentie comme une sensibilité exacerbée ou

une rougeur dans la zone concernée)

42

- jaunisse (coloration jaune de la peau ou du blanc des yeux), inflammation de la muqueuse de la bouche, constipation, indigestion, maux d’estomac

- augmentation de certains enzymes dans le sang (alanine aminotransférase augmentée, aspartate aminotransférase augmentée)

- démangeaisons, urticaire - augmentation dans le sang d’une substance issue du métabolisme musculaire (créatininémie

augmentée) - fièvre, réaction au site d'injection - infection à levures (surinfection à candida) Effets indésirables rares : - diminution (anormale) du nombre des globules rouges dans le sang ou des pigments du sang /

hémoglobine, diminution (anormale) du nombre des globules rouges dans le sang en raison d’une dégradation prématurée (anémie hémolytique), petites tâches comme des bleus (purpura), saignement du nez (épistaxis) et allongement du temps de saignement, augmentation (anormale) de certains globules blancs dans le sang (éosinophiles)

- réaction allergique sévère (réaction anaphylactique/anaphylactoïde, y compris choc) - rougeur de la peau - une certaine forme d’infection du colon (colite pseudomembraneuse), douleurs abdominales - inflammation du foie (hépatite), augmentation des produits de dégradation des pigments (bilirubine),

augmentation de certains enzymes dans le sang (phosphatase alcaline du sang augmentée, gamma-glutamyltransférase augmentée)

- réactions cutanées avec rougeur et formation de lésions cutanées (exanthème, érythème polymorphe), réactions cutanées avec cloques (dermatite bulleuse)

- douleurs articulaires et musculaires - défaillance des fonctions rénales et problèmes de rein - frissons / raideur Effets indésirables très rares : - diminution sévère des globules blancs granuleux dans le sang (agranulocytose), diminution sévère

des globules rouges du sang, des globules blancs du sang et des plaquettes (pancytopénie) - allongement du temps pour la formation d’un caillot sanguin (allongement du temps de

thromboplastine partiel, allongement du temps de prothrombine), test de laboratoire anormaux (test de Coombs direct positif), augmentation des plaquettes (thrombocytémie)

- diminution du potassium dans le sang (hypokaliémie), diminution du sucre du sang (glucose), diminution de l’albumine protéine du sang, diminution des protéines totales du sang

- décollement de la couche supérieure de la peau sur tout le corps (nécrolyse épidermique toxique), réaction allergique grave étendue à tout le corps avec éruption de la peau et des muqueuses et éruptions de la peau variées (Syndrome de Stevens-Johnson)

- augmentation de l’urée sanguine Le traitement par pipéracilline a été associé à une augmentation de l’incidence de la fièvre et des éruptions cutanées chez les patients atteints de mucoviscidose. 5. COMMENT CONSERVER TAZOCILLINE ? Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. Ne pas utiliser TAZOCILLINE après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le flacon après “EXP”. La date d’expiration fait référence au dernier jour du mois. Flacons non ouverts : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. A usage unique. Jeter toute solution non utilisée.

43

Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l’environnement. 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES. Que contient TAZOCILLINE - Les substances actives sont la pipéracilline et le tazobactam.

Chaque flacon contient 2 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et 0,25 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium). Chaque flacon contient 4 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et 0,5 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium).

- Les autres composants sont l’acide citrique monohydraté et l’édétate disodique (EDTA). Qu’est-ce que TAZOCILLINE et contenu de l’emballage extérieur TAZOCILLINE 2 g / 0,25 g est une poudre blanche à blanc cassé fourni dans un flacon. Présentations contenant 1, 5, 10, 12 ou 25 flacons. TAZOCILLINE 4 g / 0.5 g est une poudre blanche à blanc cassé fourni dans un flacon. Présentations contenant 1, 5, 10, 12 ou 25 flacons. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché : [Voir Annexe I – A compléter au niveau national] Fabricant : [Voir Annexe I – à compléter au niveau national] {Nom et adresse} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}> Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : [Voir Annexe I – A compléter au niveau national] La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est {MM/YYYY}. [A compléter au niveau national] Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet :

44

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé : Instructions pour l’utilisation TAZOCILLINE sera administré par perfusion intraveineuse (perfusion de 30 minutes). Utilisation intraveineuse Reconstituez chaque flacon avec le volume de solvant décrit dans le tableau ci-dessous, en utilisant l’un des solvants compatibles pour la reconstitution. Agitez jusqu’à dissolution. Avec une agitation constante, la reconstitution se produit généralement dans les 5 à 10 minutes (pour les détails sur la manipulation, veuillez voir ci-dessous). Contenu du flacon Volume de solvant* à ajouter au flacon 2 g / 0,25 g (2 g de pipéracilline et 0,25 g de

tazobactam) 10 ml

4 g / 0,50 g (4 g de pipéracilline et 0,5 g de tazobactam)

20 ml

* Solvants compatibles pour la reconstitution : - Solution injectable de chlorure de sodium 0,9% (9 mg/ml) - Eau pour préparations injectables(1) - Glucose 5%

(1) Le volume maximum recommandé d’eau pour préparations injectables par dose est de 50 ml.

Les solutions reconstituées doivent être aspirées du flacon par une seringue. Quand la reconstitution a été menée comme indiqué, le contenu du flacon aspiré par la seringue apportera la quantité de pipéracilline et de tazobactam indiquée sur l’étiquette. Les solution reconstituées peuvent ensuite être diluées au volume désiré (par ex. 50 ml à 150 ml) avec l’un des solvants compatibles suivants : - Solution injectable de chlorure de sodium 0,9% (9 mg/ml) - Glucose 5% - Dextran 6% dans du chlorure de sodium 0,9% - Ringer Lactate injectable - Solution de Hartmann - Ringer acetate - Ringer acetate/malate Incompatibilités Chaque fois que TAZOCILLINE est utilisé simultanément avec un autre antibiotique (par ex. aminoglycosides), les substances doivent être administrées séparément. Le mélange des bêta-lactamines avec les aminoglycosides, in vitro, peut entraîner une inactivation importante de l’aminoglycoside. Cependant, l’amikacine et la gentamicine ont été jugés compatibles avec TAZOCILLINE in vitro dans certains diluants à des concentrations spécifiques (voir Co-administration de TAZOCILLINE avec les aminoglycosides ci-dessous). TAZOCILLINE ne doit pas être mélangé avec d’autres substances dans une seringue ou un flacon de perfusion tant que la compatibilité n’a pas été établie. En raison d’une instabilité chimique, TAZOCILLINE ne doit pas être utilisé dans des solutions contenant uniquement du bicarbonate de sodium. TAZOCILLINE est compatible avec une solution de Ringer lactate et une co-administration par une perfusion en Y.

45

46

TAZOCILLINE ne doit pas être ajouté à des produits dérivés du sang et hydrolysats d’albumine. Co-administration de TAZOCILLINE avec les aminoglycosides En raison de l’inactivation in vitro des aminoglycosides par les bêta-lactamines, il est recommandé d’administrer séparément TAZOCILLINE et les aminoglycosides. TAZOCILLINE et les aminoglycosides doivent être reconstitués et dilués séparément quand un traitement simultané avec des aminoglycosides est indiqué. Dans les cas où une co-administration est recommandée, TAZOCILLINE est compatible pour une co-administration simultanée par une perfusion en Y uniquement avec les aminoglycosides suivants dans les conditions suivantes :

Aminoglycoside Dose de

TAZOCILLINE Volume de diluant

TAZOCILLINE (ml)

Intervalle de concentration

d’aminoglycoside* (mg/ml)

Diluants acceptables

Amikacine 2 g / 0,25 g 4 g / 0,5 g

50, 100, 150 1,75 – 7,5 Chlorure de

sodium 0,9% ou glucose 5%

Gentamicine 2 g / 0,25 g 4 g / 0,5 g

50, 100, 150 0,7 – 3,32 Chlorure de

sodium 0,9% ou glucose 5%

* La dose d’aminoglycoside doit être adaptée au poids du patient, à la sévérité de l’infection (grave ou mettant en jeu le pronostic vital) et à la fonction rénale (clairance de la créatinine). La compatibilité de TAZOCILLINE avec d’autres aminoglycosides n’a pas été établie. Seuls les concentrations et diluants pour l’amikacine et la gentamicine avec la dose de TAZOCILLINE répertoriée dans le tableau ci-dessus ont été établis comme compatible pour une co-administration par une perfusion en Y. La co-administration simultanée en Y de toute autre manière que celle répertoriée ci-dessus peut entraîner une inactivation de l’aminoglycoside par TAZOCILLINE.