TARIF public 2018 - marketing.cellar.services.clever...

TARIF APPLICABLE au 1er Juin 2018 Prix «départ usine» en euro (€) hors taxes

TARIF public

2018

rabe-gb.fr

applicable au 1er Juillet 2018

Déchaumeurs

Charrues portéesCharrues semi-portées

Décompacteurs

Préparateurs de lits de semences

2 06/2018

>COMMERCIAUX FRANCE

France

ZI nord les Gaudères37130 LangeaisTél. (+33) 2 41 64 72 67 | Fax (+33) 2 41 64 67 [email protected]

Allemagne

RABEAm Rabewerk 1 - 49152 Bad Essen Tel. (0 54 72) 771 - 0 | Fax. (0 54 72) 771 - [email protected]

England

GREGOIRE-BESSON UK LIMITEDSpalding Road - Bourne - Lincs. PE10 0AU. Phone : +441778423787 | Fax : +441778394431

Canada

GRÉGOIRE-BESSON CANADA INC4480, Rue Martineau - St Hyacinthe (P. Québec) J2R 1V1Tel : (1) 450 799 56 15 | Fax : (1) 450 799 56 29

Polska

GREGOIRE-BESSON POLSKA Sp.zo.o.Kowanówko ul. Obornicka 1a - 64-600 Oborniki Tel: 067 261 97 79 | fax: 067 261 97 79

Russie

ООО «ГРЕГУАР-БЕССОН ВОСТОК»308006, г.Белгород, ул. Корочанская 132 А,тел. : +7 (4722) 58-70-35 факс : +7 (4722) 58-70-36

Ukraine

ТОВ «ГРЕГУАР-БЕССОН УКРАЇНА»18028, Україна, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Рози Люксембург, буд. 202.тел. : +38 (0472) 71-28-23 факс: +38 (0472) 71-28-23

China

法国格力格尔-贝松公司北京代表处 100025北京市朝阳区延静里中街3号长信大厦220室电话 : 0086-10-65 08 06 40传真 : 0086-10-65 08 06 41

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

16

17

18

19

15

2A

21

22

23

24

26

27

2829

25

30

31

32

33

34

36

37

38

39

35

40

41

42

43

44

46

4748

49

45

50

51

5253

54

56

57

58

59

55

60

61

62

63

64

66

67

68

69

65

70

71

72

73

74

76

77

78

79

80

81

82

83

84

86

87

88

89

85

90

91

95

2B

Didier REVERET:[email protected]

Nicolas TONON : [email protected]

Joseph [email protected]

Olivier [email protected]

DIDIER [email protected]

SECTEUR VACANT02.41.64.72.67

JOSEPH [email protected]

OLIVIER [email protected]

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

16

17

18

19

15

2A

21

22

23

24

26

27

2829

25

30

31

32

33

34

36

37

38

39

35

40

41

42

43

44

46

4748

49

45

50

51

5253

54

56

57

58

59

55

60

61

62

63

64

66

67

68

69

65

70

71

72

73

74

76

77

78

79

80

81

82

83

84

86

87

88

89

85

90

91

95

2B

Didier REVERET:[email protected]

Nicolas TONON : [email protected]

Joseph [email protected]

Olivier [email protected]

mailto:contact%40gb-group.co?subject=

mailto:contact%40rabe-gb.de?subject=

mailto:d.reveret%40gb-group.co?subject=

mailto:contact%40rabe-gb.fr?subject=

mailto:contact%40rabe-gb.fr?subject=

mailto:j.brenckle%40gb-group.co%20?subject=

mailto:o.retailleau%40gb-group.co%20?subject=

06/2018 3

>RÉPARTITION DES CHARGES

CalCuler la répartition des Charges:L’attelage d’outils à l’avant et à l’arrière du tracteur ne doit pas dépasser le poids total en charge admissible, la charge admissible des essieux et les caractéristiques des pneumatiques.

L’essieu avant du tracteur doit supporter impérative-ment au moins 20% du poids du tracteur à vide. Si besoin équipez votre tracteur de masses.

Avant le transport sur route, toujours contrôler que le tracteur employé n’est pas en surcharge et qu’il convient à l’outil attelé.

Données pour le calcul:Toutes les données de poids sont en [Kg] Toutes les données de mesure sont en [m]

WE Poids à vide du tracteur. LF Capacité de relevage frontal du tracteur à vide. LR Capacité du relevage arrière du tracteur à vide. WF Poids total de l’ensemble tracteur et matériel attelé à l’avant. WR Poids total de l’ensemble tracteur et matériel attelé à l’arrière.

a Distance entre le centre de gravité de l’outil porté avant et l’axe du pont avant. b Empattement du tracteur. c Distance entre le milieu du pont arrière et le centre de la barre d’attelage. d Distance entre le centre de la barre d’attelage et le centre de gravité de la machine attelée. x Données constructeur du tracteur pour un les tage minimum de l’arrière. Si aucune données adopter le coefficient de 0.45.

Formules et proCédure de CalCul:

1. Mode de calcul du lestage minimum de l’avant en fonction de l’outil attelé à l’arrière:Entrer le résultat dans le tableau.

2. Mode de calcul du lestage minimum arrière en fonction d’un outil lourd attelé à l’avant:Entrer le résultat dans le tableau.

3. Descriptif de la charge exercée sur le pont avant:Entrer le résultat de la charge réelle sur le pont avant et le poids admissible figurant dans la notice d’utilisation du tracteur.

4. Calcul du poids total réel:Entrer le résultat du poids total réel et le poids admis-sible figurant dans la notice d’utilisation du tracteur.

5. Calcul de la charge réelle sur l’essieu arrière:Entrer le résultat de la charge réelle sur l’essieu arrière et la charge admissible sur l’essieu arrière, figurant dans la notice d’utilisation du tracteur.

Valeurs réellesValeurs

admisssibles

Valeurs ×2 de la capacité

admissible des pneus

Lestage minimum Avant / arrière

Poids total ≤ Kg

Capacité de relevage avant ≤ Kg ≤ Kg

Capacité de relevage arrière ≤ Kg ≤ Kg

Les résultats doivent être inférieurs ou identiques aux valeurs admissibles.

4 06/2018

>SOMMAIRE

>TABLE DES MATIÈRES

DÉCHAUMAGEPULV. À DISQUES IND.

FIELDBIRD F .............................................................6R ............................................................8SP II .....................................................10SP III ....................................................12SP IV ....................................................14

SUNBIRD DMX F .................................................16DMX R .................................................18SP ........................................................20

PULVÉRISEURS VLAND BIRD

VC .......................................................22VR ........................................................26AVR .....................................................28

PULVÉRISEURS XBLACKBIRD

AXR .....................................................32TL .........................................................34TI .........................................................38TT ........................................................42JP .........................................................46AD .......................................................50ET ........................................................54

COMBINAISON DISQUES / DENTSCOMBIBIRD

CBMX ..................................................56CB ........................................................58

OUTILS À DENTSBLUE BIRD

GH / GH F ............................................603 GR(F) ................................................62CL ........................................................64CL SP II ................................................68CL SP III ...............................................70

SOUS-SOLEURSCOMBI DIGGER

CD ........................................................72NT 900 .................................................74LM 900 ................................................76

DIGGERNT 900 .................................................78LM 900 ................................................80LM K 900 .............................................82DVB SP ................................................84

CHARRUESCHARRUES PORTÉES

ALBATROS 110 ......................................................86HA 110 ...............................................90120 ......................................................94HA 120 ................................................98V 120 .................................................102VHA 120 ............................................106

SUPER ALBATROS 140 ....................................................110140 MW ............................................114HA 140 ..............................................118V 140 .................................................122VHA 140 ............................................126160 ....................................................130HA 160 ..............................................134V 160 .................................................138

CONDOR 150 ....................................................142150 HA ..............................................146

CHARRUES SEMI-PORTÉESKORMORAN

PF 180 ................................................150PF 180 HA .........................................152PF V 180 ............................................154PF VHA 180 .......................................156PL 180 ................................................158PL HA 180 .........................................160PL V 180 ............................................162PL VHA 180 .......................................164

MARABU SF 180 ................................................166SF HA 180 .........................................170SL 180 ................................................174SL HA 180 .........................................178

CHARRUES ACCESSOIRESCORPS ET RASETTES ........................183COUTRES CIRCULAIRES ....................183ACCESSOIRES ...................................184RASETTES ..........................................185

06/2018 5

>TABLE DES MATIÈRES

Conformité

Généralités :Il est nécessaire de respecter les usages habituels de sécurité et d’entretien sur les matériels RABE. Les uti-lisateurs se doivent d’avoir les compétences requises à l’utilisation de ce type de matériel.

Conformité :Les matériels RABE sont conformes au code du travail et livrés avec le marquage CE, accompagnés de la déclaration CE de conformité selon la législation en vigueur.

Transport :En cas d’utilisation sur le réseau routier, l’utilisateur doit être en conformité avec le code de la route. Il est responsable de l’ensemble attelé tracteur et appa-reil(s). La vitesse maximale de circulation autorisée des outils agricoles est de 25 km/h. L’utilisateur doit

veiller à ce que tous les dispositifs d’éclairage et de signalisation requis par la loi en vigueur soient en place. Le cas échéant l’utilisateur doit s’assurer qu’un dispositif de freinage adéquat et en bon état de marche équipe la machine.

Un système de freinage est obligatoire dans certains cas pour circuler sur les voies publiques en conformité avec la législation Française.

Les matériels RABE rentrent dans la catégorie MIAR (Machines et Instruments Agricoles Remorqués) tel que défi ni par le SNCVA ( Syndicat National des Constructeurs de Véhicules Agricoles).

Compatibilité électromagnétique :Les organes électriques et électroniques doivent être conforme à la réglementation sur la compatibilité électromagnétique.

PRÉPARATEURS DE LITS DE SEMENCES

HERSES ROTATIVESCORVUS

PKE ....................................................186PKE K .................................................190VKE ...................................................194VKE K ................................................198

PRÉP. DE LITS DE SEMENCESSTURMVOGEL

L .........................................................202LS .......................................................206

ROULEAUX ..........................................................210

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

..........................................................212

6 06/2018

Nombre de disques Largeur de travail Poids* kg Prix €24 3,00m 1140 15.358 €28 3,50m 1620 16.458 €32 4,00 m 1900 18.437 €

*avec rouleauFIELDBIRD 4000 F

FIELDBIRD 3000 FFIELDBIRD 3500 F

Manuel d'instructionCatalogue pièces détachées

Specification

Références

Kit d'éclairage avec plaques de signalisationRouleau barres carrées Ø 500 mm en équipement standard

FIELDBIRD F

Caractéristiques techniques:Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés (diamètre des disques 510 mm), montés sur suspension Rabeflex (Ø 460 et 560, en option)Attelage en chape larg.II cat. II et IIIPaliers des disques sans entretien.

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

I 3.00 • 3.50 • 4.30 m

T 90 >120 Ch

C 1140 >1900 Kg

× 24 • 28 • 32

>FIELDBIRD | F

460 mm 510 mm 560 mmdisque creneau standard disque creneau large

Pulv. à d

isqu

es ind

.

06/2018 7

‐6 €standard

21 €21 €

standard660 €

FIELDBIRD 3000 F standard1.712 €2.838 €3.179 €4.579 €

standard2.576 €4.076 €3.776 €5.548 €

standard2.315 €3.785 €4.238 €6.105 €

standard384 €

Eclairagestandard

Platine semoirstandard

528 €2.098 €

610 €mise en route en France 508 €

FIELDBIRD 4000 F

Avec rouleau caoutchouc Ripa MO Ø 580 mm

Avec éclairage

Sans éclairage

Avec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec rouleau barres carrées Ø 500 mm

Avec rouleau diamant Ø 500 mmAvec rouleau kompressor Ø 630 mm

Forfait mise en route

Sans Herse peigne Avec Herse peigne

Forfait transport

OPTIONS

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays.

Transport et mise en route

Herse peigne devant le rouleau


supplément au mètre

Platine semoir PF (sans passerelle)Platine semoir + passerelle PF

‐444 €minoration

Sans platine semoir

rendu point de livraison en France


RouleauAvec rouleau barres carrées Ø 500 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec rouleau diamant Ø 500 mm

Avec rouleau caoutchouc Ripa MO Ø 580 mmAvec rouleau barres carrées Ø 500 mm

FIELDBIRD 3500 FAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec rouleau diamant Ø 500 mmAvec rouleau kompressor Ø 630 mm

Avec rouleau kompressor Ø 630 mm

Réglage du rouleau

560x6mm créneau standard560x6mm grand créneau

MécaniqueHydraulique

supplément par disque

460x5mmDisques

Montages disponibles

minoration par disque510x5mm

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>FIELDBIRD | F

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

8 06/2018

Nombre de disques Largeur de travail Poids* kg Prix €32 4,00m 2600 25.983 €40 5,00m 2950 29.578 €48 6,00m 3300 33.163 €

*avec rouleau

Rouleau barres carrées Ø 500 mm en équipement standardKit d'éclairage avec plaques de signalisationRepliage hydraulique au transport à 2,50m

Specification


Références

FIELDBIRD 4000 R

FIELDBIRD R

Caractéristiques techniques:Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés (diamètre des disques 510 mm), montés sur suspension Rabeflex (Ø 460 et 560, en option)Attelage en chape larg.II cat. II et IIIPaliers des disques sans entretien.

FIELDBIRD 5000 RFIELDBIRD 6000 R

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>FIELDBIRD | R

I 4.00 • 5.00 • 6.00 m

T 120 • 150 • 200 Ch

C 2600 >3300 Kg

× 32 • 40 • 48

Pulv. à d

isqu

es ind

.


06/2018 9

‐6 €standard

21 €21 €

standard660 €

standard4.238 €4.238 €2.284 €

standard5.298 €5.298 €2.854 €

standard6.358 €6.358 €3.426 €

Eclairagestandard

standard384 €

standard726 €

2.292 €

standard744 €


Avec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec rouleau rouleau barres carrées Ø 500 mm

FIELDBIRD 6000 RAvec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mm

Avec rouleau barres carrées Ø 500 mm

FIELDBIRD 4000 R


Rouleau


Herse peigne devant le rouleau

minoration par disque

OPTIONS

Avec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec rouleau barres carrées Ø 500 mm

FIELDBIRD 5000 RAvec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mm

460x5mm

Réglage du rouleau

560x6mm grand créneau

510x5mm560x6mm créneau standard


Disques




Transport et mise en routeForfait transport


Platine semoirSans platine semoirPlatine semoir PF (sans passerelle)Platine semoir + passerelle PF

Béquilles de stockageSans béquillesBéquilles de stockage


Avec éclairage

Sans éclairageIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays. minoration ‐444 €

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>FIELDBIRD | R

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

10 06/2018

Freinage hydraulique + frein de parking

Nombre de disques Largeur de travail Poids* kg Prix €32 4,00m 3980 35.794 €40 5,00m 4250 37.910 €48 6,00m 4820 40.514 €

*avec rouleau barre carrée Ø 600 mm

Rouleau barres carrées Ø 600 mm en équipement standard

FIELDBIRD SP II

FIELDBIRD 5000 SPIIFIELDBIRD 6000 SPII

Kit d'éclairage


Références

SpecificationFIELDBIRD 4000 SPII

Caractéristiques techniques:

Attelage sur bras cat.IIICompensation mécanique sur flècheChâssis central: 300 x 200 x 10Réglage du rouleau hydraulique

Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés (diamètre des disques 510 mm), montés sur suspension Rabeflex (Ø 460 et 560, en option)

Position transport: repliage vertical à 2,50 m à 4 vérinsPneumatique : Ligné renforcé 15R22,5 ou 385/65 R 22,5.Verrouillage: HydrauliquePaliers des disques sans entretien.

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>FIELDBIRD | SP II / Homologué DRIRE


I 4.00 • 5.00 • 6.00 m

T 120 • 150 • 200 Ps

C 3700 >4800 Kg

× 32 • 40 • 48

Pulv. à d

isqu

es ind

.

06/2018 11

‐6 €standard

21 €21 €

Attelagestandardoptionoptionoptionoptionoption

standard1.167 €

standardmajoration 1.362 €

Rouleau standard4.238 €4.238 €2.283 €5.406 €9.710 €

standard5.298 €5.298 €2.854 €6.757 €

11.990 €standard6.358 €6.358 €3.424 €8.109 €

13.168 €

Eclairagestandard

standard1.362 €

standard1.362 €


484 €2.149 €

1.018 €mise en route en France 508 €

FIELDBIRD 5000 SPII

FIELDBIRD 6000 SPII

Avec double rouleau "U" Ø 500 mm




Avec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mm

Attelage à douille conique D. 55 mm

FIELDBIRD 4000 SPII

Forfait transport

Compensation sur flèche

Disques

Roues

Compensation mécanique sur flèche


OPTIONS




460x5mm510x5mm560x6mm créneau standard


Freinage

PneumatiqueHydraulique + frein de parking

560x6mm grand créneau

Ligné renforcé 15R22,5 ou 385/65 R 22,5.Basse pression 500/45x22,5

Attelage sur bras cat.IIIAttelage sur bras cat.II

sans supplémentAttelage sur bras cat.III NAttelage à douille conique D. 35 mmAttelage à douille conique D. 45 mm







Avec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mm




Avec rouleau diamant Ø 650 mm

Avec éclairage

Sans éclairage

Sans platine semoir

Avec rouleau Kompressor Ø 630 mm



‐444 €

Avec Compensation hydraulique sur flèche

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays. minoration

Suspension du train‐porteurSans suspension hydrauliqueSuspension hydraulique

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>FIELDBIRD | SP II

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

12 06/2018


Béquille manuelle sur la flècheCompensation hydraulique avec réglage par segment

2 Accumulateurs sur train porteur et les cadres latéraux

Hauteur transport Nbre de disques Larg. travail Poids* kg Prix €3,50m 56 7,00m 6450 67.589 €4,00m 64 8,00m 6890 77.744 €


FIELDBIRD SP III

SpecificationFIELDBIRD 7000 SPIIIFIELDBIRD 8000 SPIII

Roues NOKIAN 600/50x22,5

Catalogue pièces détachées

Une paire de roue de jauge pivotante à l'avant (11,5/80x15,3)Verrouillage: Hydraulique

Paliers des disques sans entretien.

Kit d'éclairage avec plaques de signalisationManuel d'instruction

Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés (diamètre des disques 510 mm), montés sur suspension Rabeflex (Ø 460 et 560, en option)Attelage sur bras cat.III

Références

Freinage hydraulique + frein de parkingPosition transport: repliage vertical à 3,00 m à 4 vérinsRéglage du rouleau hydraulique


Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>FIELDBIRD | SP III / Homologué DRIRE


I 7.00 • 8.00 m

T 180 • 200 Ch

C 6450 Kg >8700 Kg

× 56 • 64

Pulv. à d

isqu

es ind

.

06/2018 13

‐6 €standard

21 €21 €

Attelagestandard

sans supplément optionsans supplément option

Attelage sur bras cat. III et IV 650 €Attelage à douille conique D. 45 mm sans supplément option

sans supplément optionsans supplément option

Rouleau standard4.703 €7.234 €4.061 €

10.251 €standard6.165 €8.643 €5.506 €

10.817 €

standard‐3.343 €

standard1.362 €

Eclairagestandard


671 €2.328 €


FIELDBIRD 8000 SPIIIAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mm

Attelage sur bras cat.IIAttelage sur bras cat.III N



Attelage à douille conique D. 55 mmAttelage à boule (Scharmüller)



Sans platine semoir

Avec éclairage



Hydraulique + frein de parking

Avec roue de jauge

Freinage


Sans éclairage

Disques



OPTIONS


Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays. minoration ‐444 €

Une paire de roue de jauge pivotante à l'avant (11,5/80x15,3)

Pneumatique


minoration

460x5mm

Attelage sur bras cat.III

FIELDBIRD 7000 SPIII

rendu point de livraison en FranceForfait transport

510x5mm560x6mm créneau standard560x6mm grand créneau




Sans roue de jauge

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>FIELDBIRD | SP III

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

14 06/2018


Compensation hydraulique avec réglage par segment

Béquille hydraulique sous la flèche

Nbre de disques Larg. travail Poids* kg Prix €80 10,00m 10900 109.039 €96 12,00m 12300 115.021 €


Repliage 3 sections en long., largeur au transport de 3,00 m.

FIELDBIRD 12000 SPIV4,00m en rouleau simple ou 4,50m en double rouleaux

Hauteur transport

Références

SpecificationFIELDBIRD 10000 SPIV




FIELDBIRD SP IV

Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés (diamètre des disques 510 mm), montés sur suspension Rabeflex (Ø 460 et 560, en option)Attelage à boule Scharmüller 80Roues NOKIAN 650/50x22,5

Réglage du rouleau hydrauliqueUne paire de roue de jauge pivotante à l'avant (11,5/80x15,3)Verrouillage: Hydraulique

Paliers des disques sans entretien.Kit d'éclairage avec plaques de signalisationManuel d'instruction

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>FIELDBIRD | SP IV / Homologué DRIRE

I 10.00 • 12.00 m

T 350 >600 Ch

C 10000 >12000 Kg

× 80 • 96

Pulv. à d

isqu

es ind

.


06/2018 15

‐6 €standard

21 €21 €

Attelagestandard

Attelage à douille conique D. 45 mm sans supplément optionsans supplément optionsans supplément option

Rouleau standard10.438 €5.623 €

standard12.526 €6.748 €

standard1.362 €

Options

Eclairagestandard


Avec rouleau barres carrées Ø 600 mmFIELDBIRD 12000 SPIVAvec rouleau diamant Ø 650 mm



Avec rouleau barres carrées Ø 600 mmFIELDBIRD 10000 SPIVAvec rouleau diamant Ø 650 mm




Transport et mise en routeForfait transport Forfait mise en route

FreinageHydraulique + frein de parkingPneumatique

Avec éclairage

Sans éclairageIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays. minoration ‐444 €



Disques460x5mm minoration par disque510x5mm560x6mm créneau standard

supplément par disque560x6mm grand créneau

Attelage à boule Scharmüller 80

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>FIELDBIRD | SP IV

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

16 06/2018

Pulvériseur à Disques Indépendants Porté Fixe

Nbre de disques Largeur de travail Poids* kg Prix24 3,00 1850 18.741 €28 3,50 1980 20.431 €32 4,00 2150 23.243 €

*avec rouleau

DMX 3000 FDMX 3500 FDMX 4000 F

SUNBIRD DMX F

Specification

Châssis 100x100x10 et 80x80x8Attelage en chape larg.II cat. II et IIIDisques : montage roll coup ø 620 mm. Epaisseur: 7 mm.Un bras pour deux disquesDisques anti‐projection et d'effacementRepliage et réglage de la profondeur hydraulique du rouleau

Kit d'éclairage avec plaques de signalisationManuel d'instructionCatalogue pièces détachées



Références

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

I 3.00 • 3.50 • 4.00 m

T 100 • 120 • 130 Ch

C 1850 >2150 Kg

× 24 • 28 • 32

>SUNBIRD | DMX F

Sécurité elastomère sécurité ressort

Pulv. à d

isqu

es ind

.

06/2018 17

Sécurité des élémentsstandard2.274 €2.653 €3.032 €

Rouleau standard

627 €2.888 €2.888 €1.813 €4.579 €

standard732 €

3.488 €3.488 €2.130 €5.548 €

standard836 €

3.851 €3.851 €2.323 €6.105 €

Eclairagestandard

Herse peigne entre les 2 trains de disquesstandard

511 €

Déflecteurstandard

562 €

Transport et mise en route408 €

mise en route en France 406 €

Sans déflecteur gauche

SUNBIRD DMX 4000 F


Sans Herse peigne

Sécurité élastomère

Forfait transport

Avec Herse peigne

Avec rouleau barres carrées Ø 500 mmAvec rouleau barres carrées Ø 600 mmAvec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mm

Avec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec rouleau caoutchouc Ripa MO Ø 580 mm


SUNBIRD DMX 3000 F

Avec rouleau caoutchouc Ripa MO Ø 580 mmAvec rouleau barres carrées Ø 500 mm

SUNBIRD DMX 3500 F

Avec rouleau barres carrées Ø 600 mmAvec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mm


SUNBIRD DMX 4000 F

Avec rouleau barres carrées Ø 600 mmAvec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec rouleau caoutchouc Ripa MO Ø 580 mm

Avec éclairage


‐444 €


OPTIONS


Sécurité ressort SUNBIRD DMX 3000 FSUNBIRD DMX 3500 F

Avec déflecteur gauche

Sans éclairageIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays. minoration

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>SUNBIRD | DMX F

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

18 06/2018

Nbre de disques Largeur de travail Poids* kg Prix32 3,00 2760 30.589 €40 3,50 3250 35.286 €48 4,00 3780 39.974 €

*avec rouleau

SpecificationDMX 4000 RDMX 5000 RDMX 6000 R

Pulvériseur à Disques Indépendants Porté Repliable

Catalogue pièces détachéesManuel d'instruction


SUNBIRD DMX R

Châssis 140x140x8 et 140x80x8Attelage en chape larg.II cat. II et IIIDisques : montage roll coup ø 620 mm. Epaisseur: 7 mm.


Références

Un bras pour deux disquesDisques d'effacement

Kit d'éclairage

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>SUNBIRD | DMX R

I 4.00 • 5.00 • 6.00 m

T 130 >200 Ch

C 2760 >3780 Kg

× 32 • 40 • 48


Pulv. à d

isqu

es ind

.

06/2018 19


Rouleau standard

836 €4.314 €4.314 €2.324 €4.579 €

standard1.045 €5.393 €5.393 €2.904 €5.548 €

standard1.254 €6.472 €6.472 €3.485 €6.104 €

standard660 €

Eclairagestandard


511 €





SUNBIRD DMX 6000 RSécurité ressort

SUNBIRD DMX 4000 R

Avec rouleau barres carrées Ø 600 mmAvec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mm

‐444 €


SUNBIRD DMX 6000 R


Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays.


minoration


OPTIONS

Avec éclairage

Sans éclairage


Réglage du rouleauMécaniqueHydraulique


Forfait transport rendu point de livraison en France



SUNBIRD DMX 5000 R



SUNBIRD DMX 4000 RSUNBIRD DMX 5000 R

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>SUNBIRD | DMX R

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

20 06/2018

Nbre de disques Poids* kg Prix32 5900 37.764 €

SUNBIRD 4500 SP 36 4800 40.115 €40 6400 42.467 €48 6900 47.169 €

*avec rouleau


SUNBIRD DMX 6000 SP 4.548 €


SUNBIRD 4000 SP 4 m4.50 m

SUNBIRD 5000 SP

Pulvériseur à Disques Indépendants Repliable Semi Porté




Largeur de travail

Références



SUNBIRD SP

Specification

Attelage sur bras cat.II ou IIIChâssis central: 300 x 300 x 10Position transport: repliage vertical à 2,50 m à 4 vérins Disques : montage roll coup ø 620 mm. Epaisseur: 7 mm.Un bras pour deux disquesDisques d'effacement

Kit d'éclairageVerrouillage: Hydraulique

Manuel d'instruction

5 mSUNBIRD 6000 SP 6 m

Sécurité ressort

SUNBIRD DMX 4000 SP SUNBIRD DMX 4500 SP SUNBIRD DMX 5000 SP

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

I 4.00 • 5.00 • 6.00 m

T 160 • 200 Ch

C 5900 >6900 Kg

× 32 • 40 • 48

>SUNBIRD | SP / Homologué DRIRE


Pulv. à d

isqu

es ind

.

06/2018 21

Rouleau standard

836 €4.314 €4.314 €2.323 €5.499 €

standard941 €

4.852 €4.852 €2.614 €5.151 €

standard1.045 €5.393 €5.393 €2.905 €6.874 €

standard1.254 €6.471 €6.471 €3.486 €8.249 €

standard1.167 €1.701 €2.069 €

standard1.362 €

standard1.519 €

standard1.362 €

OPTIONS

standard510 €


511 €

standard598 €

1.271 €

Eclairagestandard




Freinage

Basse pression 600/50x22,5


Avec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec double rouleau"U" Ø 500 mm

Sans compteur d'hectares

Compensation sur flècheCompensation mécanique sur flècheAvec Compensation hydraulique sur flèche


SUNBIRD 5000 SP



SUNBIRD 4000 SP

Avec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec double rouleau"U" Ø 500 mm

Avec double rouleau"U" Ø 500 mm

Avec rouleau barre carrée Ø 500 mm

SUNBIRD 6000 SP

Avec rouleau barre carrée Ø 600 mm

Compteur d'hecatres

Roues

Hydraulique

Ligné renforcé 15R22,5 ou 385/65 R 22,5


Forfait mise en routeForfait transport

PneumatiqueHydraulique + frein de parking

Sans éclairage

avec kit électrovanne 3 fonctions

Sans kit électrovanne

MécaniqueRéglage du rouleau

Avec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mm





Avec rouleau barres carrées Ø 600 mmAvec rouleau diamant Ø 650 mm

‐444 €


SUNBIRD 4500 SP

Avec rouleau barres carrées Ø 600 mmAvec rouleau diamant Ø 650 mmAvec rouleau Kompressor Ø 630 mmAvec double rouleau barres carrées Ø 500 & 400 mmAvec double rouleau"U" Ø 500 mm

minorationIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays.

Avec éclairage

Kit électrovanne

Avec Herse peigne

avec compteur d'hectares

Sans Herse peigne

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>SUNBIRD | SP

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.

22 06/2018

Prix30.578 €32.687 €33.491 €35.056 €

VC 36C230

LANDBIRD VC


Nbre de paliers Largeur travail en mSpecification

Cover‐Crop En V Repliage Vertical Hydraulique, avec Train Porteur au centreAttelage anneau tournantCompensation hydraulique avec amortisseur sur flèche

Châssis latéraux: 140 X 70 X 8Position transport: repliage vertical à 2,50 m à 4 vérins

Verrouillage: Hydraulique

Disques: Montage alternés (lisse, crenelé)Disques anti‐projection et d'effacement


Pneumatique: 400/60x15 ‐ 14plys

Châssis central: 300 X 200 X 10

Arbre: carré de 40 mm Paliers: à double roulement conique montés en opposition avec triple étanchéité

Ecartement mm

Avec éclairage et signalisationFreinage hydraulique + frein de parking

Références

10VC 40C

VC 28C 8810

3,103,554,004,45

VC 32CPu

lv. à disq

ues in

d.

Pulvériseu

rs VPu

lvériseurs X

Co

mb

inaiso

nD

isqu

es / Den

tsO

utils à d

ents

Sou

s-Soleu

rsC

harru

esPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>LAND BIRD | VC

L 3.10 >4.45 m

T 90 >135 Ch

C 4000 >5200 Kg

× 28 >40

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs V

06/2018 23

standard24 €25 €89 €68 €

standard576 €

standard985 €

standard1.362 €

standard209 €653 €

Largeur du rouleau Largeur travail rouleau en m

standard1.588 €

standard985 €

1.167 €

standard849 €

standard1.025 €2.049 €1.025 €2.049 €

standard42 €Prix par palier

Sans paliers supplémentaires


Sans carters de protection de paliersAvec carters de protections de paliers

Une paire de paliers supplémentaires pour trains de disques avantDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques avant

Hydraulique

Roues

Carters de protections de paliers

Roue de jauge latéralesans

Basse pression 400/60x15.5445/45X17

Paliers supplémentaires

avec Roue de jauge latérale 10.0/75x15,3

Une paire de paliers supplémentaires pour trains de disques arrièreDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques arrières

Rouleau

Réglage du rouleauMécanique

diamètre 500 barres carréesdiamètre 600 barres carréesDouble rouleau barres carrées 500/400

Choisir sa largeur de rouleau (nous vous recommandons de choisir la largeur du rouleau équivalente à la largeur de travail ou une taille au dessus pour un parfait recouvrement). Multiplier la largeur du rouleau par le supplément au mètre.

3,103,554,004,45

Prix au mètre

Aneau tournantSur les bras de relevage

Dévers de flècheManuelHydraulique

Attelage

660x7mm680x7mm Roll Coup

710x7mm710x8mm

Hydraulique + frein de parkingPneumatique

Freinage

OPTIONS


660x6mmDisques Pu

lv. à

dis

qu

es in

d.

Pulv

éris

eurs

VPu

lvér

iseu

rs X

Co

mb

inai

son

Dis

qu

es /

Den

tsO

uti

ls à

den

tsSo

us-

Sole

urs

Ch

arru

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>LAND BIRD | VC

Pulv

éris

eurs

V

24 06/2018

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard428 €

standard3.313 €

standard882 €


Kit masse 205 kg



Sans Kit masse 205 kgAvec Kit masse 205 kg


Avec déflecteurs

sans kit de réglage hydraulique des trains de disquesavec kit de réglage hydraulique des trains de disques

Compteur d'hectaresSans compteur d'hectares

incluant sélecteurs 2 fonctions

Kit réglage hydraulique des trains de disques

Déflecteurs sur le train de disques à l'avantsans déflecteurs

avec kit électrovanne 2 fonctionsavec kit électrovanne 3 fonctions

Kit électrovannesans kit électrovanne



Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>LAND BIRD | VC

Pulvériseu

rs V

06/2018 25

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>NOTES

Pulv

éris

eurs

V

26 06/2018

Cover‐Crop en V Repliage Vertical Hydraulique, avec train porteur au centreAttelage : anneau tournantCompensation hydraulique avec amortisseur sur flèche

Châssis latéraux : 180x100x8 mmRelevage : vérin double‐effet avec butée réglable mécanique

Disque effaceur à l'arrière

Avec éclairage et signalisation

Ecartement mm Nbre de paliers Poids kg Prix230 8 2700 23.510 €

VR 28C 230 8 2850 24.446 €VR 32C 230 8 3000 25.382 €VR 36C 230 8 3150 26.319 €

Disques : montage alternés (lisse, crénelé)

LANDBIRD VR


Châssis central : 300x200x8 mm

Arbre : carré de 40mm traitéPaliers : double roulement conique à triple étanchéité

3,50

Essieu : carré de 60 mmPneumatiques : 2 roues 11.0/80x15.3 (sans freinage)Réglage d'angle des trains de disques : mécaniqueDévers de flèche : mécanique (hydraulique en option)

Repliage : hydraulique

Références

Désignation Largeur travail mmVR 24C 2,50

3,00


3,90

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>LAND BIRD | VR

L 3.10 >4.00 m

T 90 >115 Ch

C 3630 >4010 Kg

× 29 >37

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs V

06/2018 27

standard660x7 mm 24 €680x7 mm Roll Coup 25 €

standardPrix par disque 38 €

standard687 €

standard1.363 €


standard714 €

standardPrix par palier 41 €


Manuel


Disques660x6 mm

Option

Décrottoirs de disquesSans décrottoir de disqueAvec décrottoir de disque renforcé à palette réglable

Dévers de flèche

Avec carters de protection de paliersSans carters de protection de paliers

Hydraulique

Réglage d'angle des trains de disquesMécaniqueHydraulique

Repliage hydraulique verticalAvec repliage hydrauliqueSans repliage hydraulique

Sélecteurs de fonctionsSans sélecteur de fonctionsAvec sélecteur hydraulique 2 fonctions

Carters de protection de paliers



Transport et mise en routeForfait transport rendu point de livraison en France

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>LAND BIRD | VR

Pulv

éris

eurs

V

28 06/2018

Réglage du rouleau hydraulique

Prix23.710 €24.896 €25.472 €27.277 €30.383 €31.485 €34.680 €

* Le modèle 52 disques ne peut être équipé de rouleau5,50AVR 52C * 16

LANDBIRD AVR

Caractéristiques techniques:Cover‐Crop En V Repliage longitudinal, avec Train Porteur au centreAttelage anneau tournantChâssis central: Multi‐poutres 180 X 100 X 8Châssis inférieurs: 180 X 100 X 8Position transport: repliage longitudinal à 3,00 m

Pneumatique: 4 roues de 10,0/75x15,3Compensation hydraulique avec amortisseur sur flèche

Freinage hydraulique + frein de parkingAvec éclairage et signalisation

Arbre: carré de 40 mm Paliers: à double roulement conique montés en opposition avec triple étanchéitéDisques: Montage alternés (lisse, crenelé)Disques anti‐projection et d'effacement


AVR 28CAVR 32C

Ecartement mm

230

Références

Nbre de paliers Largeur travail en mSpecification

5,10

888

2,853,303,75AVR 36C

AVR 40C 81212

4,204,65AVR 44C

AVR 48C

L 2.85 m >5.50 m

T 110 >180 Ch

C 3630 >5200 Kg

× 28 >52

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>LAND BIRD | AVR / Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs V

06/2018 29

standard3.609 €

standard‐687 €

standard24 €25 €68 €

standard1.362 €

standard1.333 €


standard1.025 €2.049 €1.025 €2.049 €

standard42 €Prix par palier

Carters de protections de paliersSans carters de protection de paliers

Paliers supplémentairesSans paliers supplémentairesUne paire de paliers supplémentaires pour trains de disques avantDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques avantUne paire de paliers supplémentaires pour trains de disques arrièreDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques arrières

Avec carters de protections de paliers

660x6mm660x7mm

diamètre 500 barres carrées Prix au mètre

Choisir sa largeur de rouleau (nous vous recommandons de choisir la largeur du rouleau équivalente à la largeur de travail ou une taille au dessus pour un parfait recouvrement) Multiplier la largeur du rouleau par le supplément au mètre.

2,853,303,754,204,655,105,506,00

OPTIONS

Rouleau


Sans

710x7mm

Freinage

ManuelHydraulique

Hydraulique

RepliageManuel

Dévers de flèche

680x7mm Roll Coup

Disques


Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>LAND BIRD | AVR

Pulv

éris

eurs

V

30 06/2018

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard428 €

standard882 €




Kit masse 205 kgSans Kit masse 205 kgAvec Kit masse 205 kg


Déflecteurs sur le train de disques à l'avantsans déflecteurs Avec déflecteurs

Compteur d'hectaresSans compteur d'hectaresavec compteur d'hectares

Kit électrovannesans kit électrovanneavec kit électrovanne 2 fonctionsavec kit électrovanne 3 fonctions

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>LAND BIRD | AVR

Pulvériseu

rs V

06/2018 31

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>NOTES

Pulv

éris

eurs

V

32 06/2018


Références

Prix19.972 €20.909 €22.152 €24.755 €25.929 €28.922 €29.998 €31.075 €

* Le modèle 52 disques ne peut être équipé de rouleau

Paliers: à double roulement conique montés en opposition avec triple étanchéitéDisques: Montage alternés (lisse, crenelé)Disques anti‐projection et d'effacement

Specification

8

88

2,853,303,75

AXR 24CAXR 28CAXR 32C


Blackbird AXR

Caractéristiques techniques:Pulvériseur En X Repliage Longitudinal, avec Train Porteur au centreAttelage anneau tournantChâssis central: Multi‐poutres 180 X 100 X 8Châssis inférieurs: 180 X 100 X 8

Position transport: repliage longitudinal à 3,00 m


Pneumatique: 4 roues de 10,0/75x15,3Compensation hydraulique avec amortisseur sur flèche

Ecartement mm

Arbre: carré de 40 mm

AXR 36CAXR 40CAXR 44C

5,506,00

Nbre de paliers Largeur travail en m

1212

1010 4,65

5,10AXR 48CAXR52C *

12

4,20230

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | AXR

L 2.85 >6.00 m

T 100 >180 Ch

C 2970 >4410 Kg

× 24 >52

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs X

06/2018 33

standard2.914 €

standard24 €25 €68 €

standard1.362 €

standard1.333 €


standard1.025 €2.049 €1.025 €2.049 €

standard42 €

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard855 €

standard882 €


Forfait transport Forfait mise en route











OPTIONS

Paliers supplémentairesSans paliers supplémentairesUne paire de paliers supplémentaires pour trains de disques avantDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques avant

Sans carters de protection de paliersAvec carters de protections de paliers Prix par palier

Compteur d'hectares

Hydraulique + frein de parking


2,853,303,754,204,655,105,506,00

RouleauSans

Prix au mètrediamètre 500 barres carrées

Pneumatique

710x7mm


RepliageManuelHydraulique

Freinage


Disques660x6mm

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLACK BIRD | AXR

Pulv

éris

eurs

X

34 06/2018

Prix

30.285 €31.507 €32.737 €30.285 €31.507 €32.737 €

31.422 €33.025 €34.635 €31.422 €33.025 €34.635 €

Blackbird TL

Caractéristiques techniques:Pulvériseur En X‐ ou K‐Repliage Hydraulique, avec Train Porteur au centreAttelage sur bras cat.II ou IIIChâssis central: 200 X 200 X 10

3,604,004,50

TL MK 28C2

TL 32CTL 36C

Disques configuration en "K"4 / 6 3,00

8

Disques configuration en "X"

Châssis latéraux: 140 X 70 X 8Position transport: repliage vertical à 2,50 m à 2 vérinsPneumatique: 400/60x15 ‐ 14plysArbre: carré de 40 mm Paliers: à double roulement conique montés en opposition avec triple étanchéité


Disques: Montage alternés (lisse, crenelé)Configuration en "K": Disques arrières montés par paires. Disques crenelés Ø 630 mm. Epaisseur: 7 mm avec sécurité ressort

Disques anti‐projection et d'effacementVerrouillage: Hydraulique


Références

Ecartement mm

TL MK 28C

810

TL MK 32CTL MK 36C

TL MK 36C2TL MK 32C2 4 / 6

4 / 84 / 64 / 86 / 8

3,40


4,50

3,903,604,00

TL 32C2TL 36C2TL 28C

88

3,403,90

8 3,00195

230

195

230

Specification


TL 28C2Pu

lv. à disq

ues in

d.

Pulvériseu

rs VPu

lvériseurs X

Co

mb

inaiso

nD

isqu

es / Den

tsO

utils à d

ents

Sou

s-Soleu

rsC

harru

esPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>BLACK BIRD | TL

L 3.00 >4.50 m

T 90 >115 Ch

C 3820 >5040 Kg

× 29 >37

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs X

06/2018 35

standard24 €25 €89 €68 €

standard1.362 €



standard1.519 €

standard1.025 €2.049 €1.025 €2.049 €

standard42 €

standard‐186 €Prix par palier

Sécurité élément arrièreSécurité ressortsécurité élastomère


3,003,403,603,904,004,50

Avec carters de protections de paliers Prix par palier

Paliers supplémentairesSans paliers supplémentaires

Réglage du rouleauMécaniqueHydraulique

OPTIONS

Carters de protections de paliersSans carters de protection de paliers

Une paire de paliers supplémentaires pour trains de disques avantDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques avantUne paire de paliers supplémentaires pour trains de disques arrièreDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques arrières

710x8mm


Disques660x6mm660x7mm

710x7mm


Rouleaudiamètre 500 barres carrées

Prix au mètrediamètre 600 barres carréesHerse peigne triple diamètre 16mm

680x7mm Roll Coup

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLACK BIRD | TL

Pulv

éris

eurs

X

36 06/2018

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard856 €

standard3.313 €

standard2.085 €

standard882 €

800 €mise en route en France 250 €rendu point de livraison en France

Avec Kit masse 205 kg



Kit réglage hydraulique des trains de disquessans kit de réglage hydraulique des trains de disquesavec kit de réglage hydraulique des trains de disques



Repliage hydraulique avec 4 vérinsSans repliage hydraulique avec 4 vérinsAvec repliage hydraulique avec 4 vérins

Kit masse 205 kgSans Kit masse 205 kg



Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | TL

Pulvériseu

rs X

06/2018 37

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>NOTES

Pulv

éris

eurs

X

38 06/2018

Prix

35.055 €36.284 €38.479 €40.842 €35.055 €36.284 €38.479 €40.842 €

36.572 €38.181 €40.755 €43.498 €36.952 €38.560 €40.755 €43.498 €

TI 36CTI 40C

TI MK 36C2TI MK 40C2

6 / 10

Disques configuration en "X"TI 32C2

TI 44C2

TI 44C

Disques configuration en "K"TI MK 32C2

TI 40C2

TI MK 44C2TI MK 32C

6 / 86 / 10

Paliers: à double roulement conique montés en opposition avec triple étanchéité

Disques: Montage alternés (lisse, crenelé)Disques anti‐projection et d'effacementVerrouillage: Hydraulique

Châssis central: 300 X 300 X 10

Références

4,206 / 8


Specification


Ecartement mm

4,204,604,00


8810

TI 32C

3,40TI 36C2

Configuration en "K": Disques arrières montés par paires. Disques crenelés Ø 630 mm. Epaisseur: 7 mm avec sécurité ressort

Blackbird TI

Caractéristiques techniques:Pulvériseur En X‐ ou K‐Repliage Hydraulique, avec Train Porteur au centreAttelage sur bras cat.II ou IIICompensation hydraulique avec amortisseur sur flèche

Châssis latéraux: 140 X 70 X 8Position transport: repliage vertical à 2,50 m à 2 vérinsPneumatique : Ligné renforcé 15R22,5 ou 385/65 R 22,5.Arbre: carré de 40 mm


TI MK 36CTI MK 40C

195

230

195

230


3,90

4,604,004,505,00

10

108

1012

3,403,90

6 / 104 / 8

4 / 8

5,40

4 / 8

5,40

4,505,00

TI MK 44C

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | TI

L 3.40 >5.40 m

T 90 >150 Ch

C 4900 >7010 Kg

× 28 >44

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs X

06/2018 39

standard24 €25 €89 €68 €

standard1.362 €



standard1.519 €

standard1.167 €1.700 €

standard1.025 €2.049 €855 €

2.049 €

standard‐186 €

standard42 €

710x8mm

Sans carters de protection de paliersAvec carters de protections de paliers



Prix par palier

Deux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques arrières


diamètre 600 barres carrées

Factory Installed Options ‐ REQUIRED

Sécurité élément arrière

680x7mm Roll Coup

sécurité élastomère Prix par palier

4,204,60

5,005,40

4,004,50

3,90


OPTIONS

Rouleau

RouesLigné renforcé 15R22,5 ou 385/65 R 22,5.

Prix au mètre

Mécanique

Sécurité ressort

Hydraulique

Réglage du rouleau

710x7mm



Une paire de paliers supplémentaires pour trains de disques avantDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques avantUne paire de paliers supplémentaires pour trains de disques arrière

diamètre 500 barres carrées


Herse peigne triple diamètre 16mm

3,40

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLACK BIRD | TI

Pulv

éris

eurs

X

40 06/2018

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard856 €

standard3.313 €

standard2.085 €

standard882 €




Compteur d'hectaresSans compteur d'hectares




Avec déflecteurs

Kit réglage hydraulique des trains de disquessans kit de réglage hydraulique des trains de disques


avec kit de réglage hydraulique des trains de disques incluant sélecteurs 2 fonctions

sans kit électrovanneavec kit électrovanne 2 fonctionsavec kit électrovanne 3 fonctions


Kit électrovanne

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | TI

Pulvériseu

rs X

06/2018 41

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>NOTES

Pulv

éris

eurs

X

42 06/2018



Prix

36.574 €37.804 €39.998 €42.362 €36.574 €37.804 €39.998 €42.362 €

38.091 €39.700 €42.274 €45.017 €38.471 €40.079 €42.274 €45.017 €

Blackbird TT

Caractéristiques techniques:Pulvériseur En X‐ ou K‐Repliage Hydraulique, avec Train Porteur intermédiaireAttelage sur bras cat.II ou IIICompensation hydraulique avec amortisseur sur flèche



Configuration en "K": Disques arrières montés par paires. Disques crenelés Ø 630 mm. Epaisseur: 7 mm

Châssis central: 300 X 300 X 10Châssis latéraux: 140 X 70 X 8Position transport: repliage vertical à 2,50 m à 2 vérins

Paliers: à double roulement conique montés en opposition avec triple étanchéitéConfiguration en "K": Disques arrières montés par paires. Disques crenelés Ø 630 mm. Epaisseur: 7 mm avec sécurité ressortDisques: Montage alternés (lisse, crenelé)

TT 36C2 8 3,90


Specification Ecartement mm Nbre de paliers Largeur travail en mDisques configuration en "X"TT 32C2 8 3,40

Références


TT 44C2 10 4,60TT 32C 8 4,00

195TT 40C2 10 4,20

TT 44C 12 5,40

Disques configuration en "K"TT MK 32C2 4 / 8 3,40

230TT 36C 10 4,50TT 40C 10 5,00

TT MK 44C2 6 / 10 4,60TT MK 32C 4 / 8 4,00

195TT MK 36C2 4 / 8 3,90TT MK 40C2 6 / 8 4,20

TT MK 44C 6 / 10 5,40

230TT MK 36C 6 / 8 4,50TT MK 40C 6 / 10 5,00

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | TT

L 3.40 >5.40 m

T 90 >150 Ch

C 4600 >6710 Kg

× 28 >44

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs X

06/2018 43

standard24 €25 €89 €68 €

standard1.362 €

standard209 €

1.079 €1.079 €

Largeur du rouleau Largeur travail rouleau en m3,403,904,204,604,004,505,005,40


standard1.167 €1.700 €

standard1.025 €855 €

1.025 €2.049 €

standard42 €

standard‐186 €

680x7mm Roll Coup710x8mm710x7mm




Une paire de paliers supplémentaires pour trains de disques avantDeux paires de paliers supplémentaires pour trains de disques avant

Sans carters de protection de paliersAvec carters de protections de paliers Prix par palier



Sécurité élément arrièreSécurité ressortsécurité élastomère Prix par palier


Basse pression 500/45x22,5Basse pression 550/45x22,5


Rouleaudiamètre 500 barres carrées


OPTIONS

diamètre 600 barres carréesDiamant diamètre 650mmKompressor diamètre 630mm

HydrauliqueMinoration


Réglage du rouleau

Mécanique

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLACK BIRD | TT

Pulv

éris

eurs

X

44 06/2018

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard856 €

standard3.313 €

standard2.085 €


Avec déflecteurs

Kit réglage hydraulique des trains de disquessans kit de réglage hydraulique des trains de disquesavec kit de réglage hydraulique des trains de disques incluant sélecteurs 2 fonctions




Forfait transport Forfait mise en route





Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | TT

Pulvériseu

rs X

06/2018 45

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>NOTES

Pulv

éris

eurs

X

46 06/2018


Prix

40.010 €41.478 €42.784 €45.691 €38.541 €40.010 €41.478 €42.784 €45.691 €

41.527 €43.375 €44.681 €47.967 €40.437 €41.907 €43.375 €45.060 €47.967 €

JP MK 52C2

195

230

10

5,005,40

6 / 12

5,405,806,20

6 / 8

6 / 106 / 10

JP MK 52C

JP MK 44CJP MK 48C

JP 52C

Disques configuration en "K"JP MK 40C2JP MK 44C2

6 / 12

6 / 10



195

230JP 44C5,80

101212


16

Références

JP 48C

Specification Nbre de paliers Largeur travail en m

4,204,605,005,40

12

10 4,50

10

Blackbird JP


Verrouillage: Hydraulique

5,40

4,20

4,50

Châssis central: 300 X 300 X 10Châssis latéraux: 150 X 100 X 8Position transport: repliage vertical à 2,80 m à 2 vérins jusqu'à 48 disques, 4 au‐delàPneumatique : Ligné renforcé 15R22,5 ou 385/65 R 22,5.Arbre: carré de 40 mm


6,20

Ecartement mm



Disques: Montage alternés (lisse, crenelé)Disques anti‐projection et d'effacement

10

Disques configuration en "X"JP 40C2JP 44C2JP 48C2JP 52C2JP 36CJP40C

6 / 12

6 / 84,60

5,00

5,00

6 / 10

JP MK 36CJPMK 40C

JP MK 48C2

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | JP

L 4.20 >6.20 m

T 120 >200 Ch

C 5590 >7865 Kg

× 36 >52

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs X

06/2018 47

standard24 €25 €89 €68 €

standard1.362 €

standard428 €569 €604 €

1.079 €1.079 €


standard1.701 €2.069 €

Double rouleau barres carrées 500/400Diamant diamètre 650mmKompressor diamètre 630mm

Rouleaudiamètre 600 barres carréesDiamètre 750 barres carréesDiamètre 900 barres rondes



OPTIONS


4,204,605,005,404,505,005,405,806,20

710x8mm710x7mm



660x6mmDisques


Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLACK BIRD | JP

Pulv

éris

eurs

X

48 06/2018

standard1.025 €2.049 €1.025 €2.049 €

standard42 €

standard‐186 €

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard856 €

standard3.313 €

standard2.085 €


Sans compteur d'hectaresavec compteur d'hectares

Kit électrovannesans kit électrovanneavec kit électrovanne 2 fonctions

Carters de protections de paliersSans carters de protection de paliersAvec carters de protections de paliers

Compteur d'hectares

Sécurité élément arrièreSécurité ressortsécurité élastomère


Sans repliage hydraulique avec 4 vérinsAvec repliage hydraulique avec 4 vérins


Repliage hydraulique avec 4 vérins




Prix par palier


sans kit de réglage hydraulique des trains de disquesavec kit de réglage hydraulique des trains de disques



Prix par palier



Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | JP

Pulvériseu

rs X

06/2018 49

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>NOTES

Pulv

éris

eurs

X

50 06/2018


Prix

45.283 €46.828 €48.322 €51.585 €53.120 €54.586 €56.040 €57.574 €42.884 €45.283 €46.828 €48.322 €51.585 €53.120 €54.586 €

AD 48CAD 52CAD 56CAD 60CAD 64C

AD 44C


Specification Nbre de paliers

7,40

1212121616161616

121216161616

5,405,806,206,607,00

5,80

Blackbird AD




Disques: Montage alternés (lisse, crenelé)Disques anti‐projection et d'effacementVerrouillage: HydrauliqueAttelage arrière hydraulique du rouleau (3 parties)


Châssis central: Bi‐poutres 200 X 100 X 10Châssis latéraux: 150 X 100 X 8Position transport: repliage vertical à 3,00 m à 2 vérins jusqu'à 48 disques, 4 au‐delàPneumatique : Ligné renforcé 15R22,5 ou 385/65 R 22,5.Arbre: carré de 40 mm


Largeur travail en m

Références

Ecartement mm

5,00

Disques configuration en "X"AD 44C2AD 48C2AD 52C2AD 56C2AD 60C2

10AD 40C

AD 64C2AD 68C2AD 72C2 7,40

4,605,005,40

6,206,607,00

195

230

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | AD

L 4.60 m >7.40 m

T 160 >360 Ch

C 6255 >10225 Kg

M 40 >72

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs X

06/2018 51

Prix

47.180 €49.103 €50.978 €54.240 €55.776 €57.620 €59.074 €60.608 €44.781 €47.559 €49.103 €50.978 €54.240 €56.154 €57.620 €

standard24 €25 €89 €68 €

standard1.362 €

standard428 €569 €604 €902 €

1.079 €1.079 €1.376 €1.376 €

standard1.701 €2.069 €

standard1.693 €

standard1.025 €2.049 €1.025 €2.049 €

Largeur travail en m

660x7mm680x7mm Roll Coup710x8mm710x7mm

Freinage

AD MK 60CAD MK 64C

5,005,405,806,20

6 / 12

6 / 10

660x6mm

6,206,607,007,40

8 / 128 / 14

AD MK 48CAD MK 52CAD MK 56C

Disques


8 / 148 / 16



Rouleaudiamètre 600 barres carréesDiamètre 750 barres carréesDiamètre 900 barres rondesDouble rouleau barres carrées 500/400



Emopak F 740

Roues de jauge latéralesSans roues de jaugePaire de roues 10.0/75x15


Diamant diamètre 650mmKompressor diamètre 630mmDouble rouleau TWINDouble rouleau "U"

OPTIONS


5,80

Disques configuration en "K"AD MK 44C2AD MK 48C2AD MK 52C2

AD MK 60C2

AD MK 40C

AD MK 56C2

AD MK 64C2AD MK 68C2AD MK 72C2

6,607,007,405,005,40

4,60

AD MK 44C

6 / 148 / 14

8 / 168 / 168 / 166 / 106 / 10

8 / 14

Specification Ecartement mm Nbre de paliers

195

230

6 / 12

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLACK BIRD | AD

Pulv

éris

eurs

X

52 06/2018

standard42 €

standard‐186 €

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard856 €

standard3.313 €

standard2.085 €


Carters de protections de paliersSans carters de protection de paliersAvec carters de protections de paliers Prix par palier

Kit électrovanne


Forfait transport

sans kit électrovanne





Kit réglage hydraulique des trains de disquessans kit de réglage hydraulique des trains de disquesavec kit de réglage hydraulique des trains de disques




Transport et mise en routerendu point de livraison en France

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | AD

Pulvériseu

rs X

06/2018 53

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>NOTES

Pulv

éris

eurs

X

54 06/2018


Prix

52.976 €58.090 €63.266 €49.215 €55.038 €59.743 €

54.873 €60.745 €65.922 €51.111 €57.314 €62.778 €

16

8 / 128 / 16

7,00

5,006,007,005,00

Ecartement mmDisques configuration en "X"

ET 68C2195

230

195

230

5,00


6,007,00

1216161216 6,00

6 / 108 / 148 / 146 / 10

Blackbird ET



5,006,00

Châssis central: Bi‐poutres 200 X 100 X 10Châssis latéraux: 180 X 100 X 8Position transport: repliage vertical à 3,00 m à 4 vérinsPneumatique: Roues basse pression 400/60x15


Catalogue pièces détachéesManuel d'instruction

Paliers: à double roulement conique montés en opposition avec triple étanchéitéDisques: Montage alternés (lisse, crenelé)

Rouleau pneumatique intégré dasn le train porteur

Références

Rouleau pneumatique intégré dans le train porteur en roues basse pression 400/60*15



ET 48C2

Avec éclairage et signalisationFreinage hydraulique + frein de parking

ET 40CET 48CET 60C

Disques configuration en "K"

ET MK 60C

ET MK 48C2ET MK 56C2ET MK 68C2ET MK 40CET MK 48C

ET 56C2

Specification

7,00

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLACK BIRD | ET

L 5.00 m >7.00 m

T 200 >250 Ch

C 8000 >10500 Kg

M 40 >68

/ Homologué DRIRE

Pulvériseu

rs X

06/2018 55

standard24 €25 €89 €68 €

standard1.362 €

Largeur travail herse en mstandard8.168 €9.920 €

11.675 €

standard1.025 €2.049 €1.025 €2.049 €

standard42 €

standard‐186 €

standard510 €

standard598 €

1.271 €

standard856 €

standard3.313 €



Déflecteurs sur le train de disques à l'avant

Pneumatique

Disques660x6mm

710x7mm

Kit électrovannesans kit électrovanne

FreinageHydraulique + frein de parking

sans Herse peigne triple

710x8mm



sans kit de réglage hydraulique des trains de disquesavec kit de réglage hydraulique des trains de disques incluant sélecteurs 2 fonctions


sans déflecteurs Avec déflecteurs



5,006,007,00

Herse peigne triple


Sans compteur d'hectaresavec compteur d'hectares

Carters de protections de paliersSans carters de protection de paliersAvec carters de protections de paliers


Compteur d'hectares

Prix par palier


avec Herse peigne triple

OPTIONS




Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLACK BIRD | ET

Pulv

éris

eurs

X

56 06/2018


Dents Disques Paliers Poids* kg Prix5 20 10 2850 28.093 €5 28 14 3500 31.953 €

*avec rouleau

Arbre: carré de 40mm, traitéChâssis: 100 X 100 X 10

Largeur travail2,90 m3,50 m

Dents: 5 dents droites sécurité boulon

Ajustement hydraulique de la profondeur par le rouleau (repliage vertical au transport)

Pointe: soc carbure avec aileron amovible L=280mmRouleau barres carrées Ø 600 mm

Références

Trains de disques: Montage en duo ‐ Disques Roll Coup crenelé Ø 575mm épaisseur 6mmSécurité: élastomère Ø 40Ecartement entre disques: 230mm

DésignationCOMBIBIRD CBMX 300COMBIBIRD CBMX 350

COMBIBIRD CBMX

Puissance requise: 120 ‐ 220 CVNombre de disques: 20 ‐ 28 Paliers: à double rangée de billes à contact oblique avec valve de sécurité, étanchéité totale


Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>COMBIBIRD | CBMX

I 2.90 • 3.50 m

T 120 >220 Ch

C 2850 >3500 Kg

× 20 >28

M 5

Co

mb

inaiso

nD

isqu

es / Den

ts

06/2018 57

standard2.701 €

standard2.671 €3.750 €

standard‐444 €

480 €mise en route en France 508 €Forfait mise en route

Non stop hydraulique par dent

Rouleau

Rouleau Diamant Ø 650 mm

Option

Rouleau Emopak F Ø 740 mm

Forfait transport

Sans éclairageAvec éclairageEclairage


Sécurité des dentsBoulon de cisaillement

Transport et Mise en route



Rouleau barres carrées Ø 600 mm

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>COMBIBIRD | CBMX

Co

mb

inai

son

Dis

qu

es /

Den

ts

58 06/2018

Combiné Disques Indépendants/Dents Repliable Semi Porté

Freinage hydraulique

Dents Disques Paliers Poids kg* Prix8 32 16 5900 52.562 €10 40 20 6400 60.073 €12 48 24 6900 68.024 €

*Poids avec rouleau barres

COMBIBIRD CB

Kit d'éclairage

Caractéristiques techniques:Attelage sur bras cat.II ou IIICompensation hydraulique avec amortisseur sur flècheChâssis central: 300 X 300 X 10Position transport: repliage vertical à 2,50 m à 4 vérins Disques : montage roll coup ø 630 mm. Epaisseur: 7 mm.Paliers: roulements à billes à étanchéité totale Montage des disques par paire avec sécurité ressortDisques d'effacementDent avec soc carbure et aileron amovible Réglage hydraulique de la profondeur des dents monté sur parrallélogramme

Références

Largeur travail4 m5 m6 m


COMBIBIRD CB 32COMBIBIRD CB 40COMBIBIRD CB 48

Specification

Verrouillage: HydrauliqueManuel d'instructionCatalogue pièces détachées

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>COMBIBIRD | CB / Homologué DRIRE

I 4.00 • 5.00 • 6.00 m

T 300 • 380 • 450 Ch

C 5900 >6900 Kg

× 32 • 40 • 48

M 8 • 10 • 12

Co

mb

inaiso

nD

isqu

es / Den

ts

06/2018 59

standard583 €


1.079 €1.079 €1.079 €1.196 €

standard1.701 €2.069 €

standard1.362 €

standard1.519 €

OPTIONS

‐444 €

standard510 €

standard598 €

1.271 €



sans kit électrovanne

Prix par mètre


Sans éclairage

Compteur d'hectares

Hydraulique

Réglage du rouleauMécanique

Pneumatique



FreinageHydraulique + frein de parking


par dent

Sécurité des dents




Eclairage

Kit électrovanne

Avec éclairageIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son pays.

Rouleau supplément au mètre




Double rouleau barres carrées Ø 500/400 mmRouleau barres carrées Ø 750 mm

Rouleau Kompressor Ø 630 mm

standard


Double rouleau "U" Ø 500 mm

Rouleau Diamant Ø 650 mm

Rouleau EMOPAK F Ø 740 mm

Boulon de cisaillementNon stop hydraulique

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>COMBIBIRD | CB

Co

mb

inai

son

Dis

qu

es /

Den

ts

60 06/2018

Description Poids kg Prix €547 5.909 €597 6.833 €1350 13.099 €1510 16.889 €

Puissances tracteur préconisées 80 ‐ 240 Ch

7 dents châssis fixe, extensible en 5m

BLUEBIRD GH/GH F

GH 5000GH 6000

7 dents châssis fixe

11 dents, châssis repliable

Conditions

13 dents, châssis repliable

REFERENCES

SpécificationsGH 3000GH 3000 E

Caractéristiques techniquesAttelage 3 points, outil portéDeux rangées de dentsChâssis fixe ou repliable hydrauliquement, avec vérrouillage automatique au transportLargeur au transport 3,00 mContrôle de la profondeur par le rouleau arrièreEcartement entre les dents 45 cm

Dégagement sous bâti 75 cm (GH) ou 80 cm (GH F)Profondeur de travail : jusqu'à 25 cm

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLUE BIRD | GH / GH F

L 3.00 • 6.00 m

T 80 >240 Ch

C 547 >1510 Kg

M 7 >13

Socs à rajustement avec ailerons latéraux

Pointes à double coeur réversibles avec ailerons latéraux

Ou

tils à den

ts

06/2018 61

optionoption

standardoption

standard

Poids (kg) Sans Rouleaux, possible seulement en combinaison avec attelage frontal ‐1.853 €

204 standard390 1.373 €

Sans Rouleaux, possible seulement en combinaison avec attelage frontal ‐3.209 €340 standard650 2.169 €

Sans Rouleaux, possible seulement en combinaison avec attelage frontal ‐4.053 €408 standard780 2.546 €

standard404 €

standard3.192 €5.015 €5.927 €


1.087 €

Poids standard255 2.476 €343 7.635 €430 8.620 €

standard414 €

standard237 €

standard3.116 €

690 €406 €508 €

Attelage

option

Système de repliage spécifique pour garder une largeur de travail à 3 m

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur.

Déflecteurs latéaux

947 €

6 paires10 paires12 paires

Avec disques de bordure relevablesobligatoires si montage avec pointes à double cœur réversibles

Rouleaux à barres ‐ barre carrée Ø 540mm

Plasmabid

Double rouleaux à barres ‐ barre carrée Ø 440 & 350mm

Sans éclairage

Non disponible sur GH/GHF 6000

pour GH(F) 3000 (E) seulement

Cat II

sans Plasmabid

Pointes à double coeur réversibles avec ailerons latéraux

Avec éclairage

Eclairage



Sans disques de bordureDisques de bordure

OPTIONS


MONTAGES DISPONIBLES

Attelage avant

Avec disques niveleurspour GH(F) 6000

Avec repliage à 3 m

Cat III Non disponible pour GH/GHF 3000, de base pour GH/GHF 6000

pour GH(F) 5000 seulement

pour GH(F) 6000 seulement

pour GH(F) 6000


Sécurité non stop mécanique pour les pointespour GH(F) 3000pour GH(F) 5000 pour GH(F) 6000

pour GH(F) 5000 / 6000

Sans attelage avant

Forfait transport pour machineTRANSPORT ET MISE EN ROUTE

Avec attelage avant, comprenant 2 roues de contrôle de profondeur (710x240 m)

rendu point de livraison en Francepour GH(F) 3000

Forfait mise en route mise en route en France

Non disponible pour GH/GHF 6000

Socs à rajustement avec ailerons latéraux

Sécurité non stop mécaniqueSans sécurité non stop mécanique

Disques de bordure obligatoires !

Non disponible pour GH/GHF 6000

Pointes

Sans repliageUniquement sur GH/GHF 5000

Disques nivelleurs

pour GH(F) 3000 (E) pour GH(F) 5000

Rouleaux

Sans disque

Rechargement carbure pour pointes à double cœur réversibles avec ailerons latéraux

Sans déflecteursAvec déflecteurs latéraux

pour GH(F) 3000 (E) pour GH(F) 5000

Cat III N

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLUE BIRD | GH / GH F

Ou

tils

à d

ents

62 06/2018

Attelage cat. III et III N

Profondeur de travail : jusqu'à 30 cm

Conditions Poids kg Prix €815 7.092 €1192 11.740 €1223 14.527 €1774 21.061 €

BLUEBIRD 3 GR (F)

Spécifications Description

GRF 3000 avec sécurité Non Stop à ressortGR 3000

GR 4500GRF 4500 avec sécurité Non Stop à ressort

REFERENCES

3 m, 13 dents, châssis fixe

4,50 m, 19 dents châssis repliable

Caractéristiques techniquesAttelage 3 points, outil portéTrois rangées de dents

Châssis fixe ou repliable hydrauliquement, avec vérrouillage automatique au transportLargeur au transport 3,00 mContrôle de la profondeur par le rouleau arrière

Ecartement entre les dents 24 cm

Dégagement sous bâti 82 cm (GR) ou 87 cm (GRF)Puissances tracteur préconisées 120 ‐ 250 Ch

Paliers sans entretien

Pointe double coeur 13 cm ou 18 cm

Pointe double coeur 13 cm Plasmabid

Soc étroit 11 cm Quick-Fix

Soc patte d‘oie 26 cm Quick-Fix

Soc vrillé 7 cm

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLUE BIRD | 3 GR(F)

L 3.00 • 4.50 m

T 120 >250 Ch

C 815 >1774 Kg

M 13 >19

Ou

tils à den

ts

06/2018 63

standardoption13 €13 €13 €

Pointe double cœur protection carbure 57 €

Poids kg‐1.965 €

224 standard306 1.207 €

‐3.209 €306 standard585 2.022 €

standard414 €


standard1.491 €

Poids (kg)standard

Pour GR(F) 3000 501 3.378 €Pour GR(F) 4500 743 6.122 €Pour GR(F) 3000 466 2.029 €Pour GR(F) 4500 694 4.619 €

690 €406 €508 €


Pour GR(F) 3000Pour GR(F) 4500

Sans disque

obligatoires pour rotoculteur

Rouleaux à barres ‐ barre carrée Ø 540mmDouble rouleaux à barres ‐ barre carrée Ø 440 & 350mm

Roues de support

Sans éclairage

pour GR(F) 4500

Forfait mise en route mise en route en France


Disques nivelleurs

Forfait transport pour machine

Lames de nivellement

Disques nivelleurs sur ressorts+ disques de bordure

TRANSPORT ET MISE EN ROUTE


pour GH(F) 3000pour GH(F) 5000 / 6000

OPTIONS

Eclairage

Déflecteurs latéaux

Avec éclairage Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur.

2 roues de support 185 R 14 C (650 x 190)

Sans déflecteurs

Sans roues de support

Avec déflecteurs latéraux pour tous les socs Quick Fix

Sans RouleauxRouleaux

boulonné 7 cm

Quick‐Fix 11 cmSoc patte d'oie (quick change) Quick‐Fix 26 cmPointe double cœur boulonnée 18 cmSoc vrillé

Sans Rouleaux

pour GR(F) 3000

boulonnée 13 cm

PointesPointe double cœur boulonnée 13 cm

prix par dent

Soc étroit

Rouleaux à barres ‐ barre carrée Ø 540mmDouble rouleaux à barres ‐ barre carrée Ø 440 & 350mm

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLUE BIRD | 3 GR(F)

Ou

tils

à d

ents

64 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

Rouleau Ø500 9 barres □ 25 mmRéglage mécanique du rouleauKit de signalisation

Dents Travail Transport Poids* kg Prix13 3.00 m 3.00 m 1310 12.699 €15 3.45 m 3.50 m 1450 15.095 €19 4.40 m 2330 21.041 €21 4.85 m 2420 22.925 €23 5.30 m 2610 25.278 €

*avec rouleau barres

Blue Bird CL

Sécurité par boulon de cisaillement

Références

Spezifikation Ecartement entre dents

3 rangées de dentsEcartement entre dents 230 mm ou 306 mmDégagement sous‐bâti 800 mmPuissance tracteur requise de 110 à 185 Ch

Caractéristiques techniques:Machine portée avec 3 pointsAttelage Cat II‐IIIChâssis fixe ou repliable en 3 partiesContrôle de profondeur par le rouleau

CL 3000230 mm

CL 3450CL 4400

châssis repliable 230 mm 3.00 mCL 4850CL 5300

L 3.00 • 5.50 m

T 110 Ch >185 Ch

M 10 >23

>BLUE BIRD | CL





Soc vrillé 7 cm

Ou

tils à den

ts

06/2018 65

standard272 €

Boulonné standardQuick‐Fix 11 cm optionQuick‐Fix 26 cm 13 €Boulonné 13 €Boulonné 13 €

Pointe double cœur de 13 cm avec protection carbure Boulonné 57 €

standardPar dent 41 €

3.00m CL 3000 Standard3.45m CL 3450 Standard4.40m CL 4400 Standard4.85m CL 4850 Standard5.30m CL 5300 Standard3.00m CL 3000 1.442 €3.45m CL 3450 1.642 €4.40m CL 4400 2.384 €4.85m CL 4850 2.507 €5.30m CL 5300 2.603 €4.40m CL 4400 675 €3.00m CL 3000 1.864 €3.45m CL 3450 1.966 €4.40m CL 4400 2.608 €4.85m CL 4850 2.802 €5.30m CL 5300 2.925 €3.00m CL 3000 2.498 €3.45m CL 3450 2.644 €4.40m CL 4400 3.593 €4.85m CL 4850 3.857 €5.30m CL 5300 3.846 €

Mécanique standardCL3000 CL 3450 772 €

CL4400 CL4850 CL5300 1.898 €

Rouleaux/Herse

** Transport convoi obligatoire


Sécurité

Rouleau IMPAK Ø540mm avec décrottoirs actifs

Rouleau U‐PAK Ø540mm avec décrottoirs actifs

Hydraulique **

Sécurité par boulon de cisaillementPar dent

PointesPointe double cœur de 13 cm

prix par dent

Soc étroit Soc patte d'oie 26 cm (quick change)Pointe double cœur de 18 cmSocs vrillés 7 cm

Déflecteur

Largeur de travail

Dent paralift non stop 450 Kg à la pointe (+30Kg /dent)

Réglage du rouleau

Sans déflecteur

Rouleau Ø 500 9 barres □ 25 mm

Double rouleau barres hélicoidales Ø 25 mm (Ø400 Av et Ø300 Ar)

Herse peigne triple Ø16mm, Paire de roues de jauge incluse 10.0/75‐15.3

Déflecteur QC

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLUE BIRD | CL

Rouleau IMPAK

Ou

tils

à d

ents

66 06/2018

standardIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur dans son pays ‐718 €

standardpour CL 3000 1.574 €pour CL 3450 1.837 €pour CL 4400 2.308 €pour CL 4850 2.545 €

2.833 €

standard10 3.466 €12 4.044 €14 5.486 €16 6.383 €16 6.383 €10 1.717 €12 1.919 €14 3.207 €16 3.379 €16 3.379 €10 1.717 €12 1.919 €14 3.207 €16 3.379 €16 3.379 €

690 €406 €508 €

pour CL 4400

Forfait mise en route mise en route en Francepour GH(F) 3000pour GH(F) 5000 / 6000

Décrottoirs arrière pour rouleau IMPAK Ø540

pour CL 5300

Sans décrottoirs


Transport et mise en routeForfait transport pour machine rendu point de livraison en France

pour CL 4850 pour CL 5300

Disques de nivellement fléaux

Disponible uniquement avec un roueleau arrière

pour CL 3000pour CL 3450

Options

Décrottoirs pour rouleaux

Sans système de nivellement

Signalisation

Non fourniture du kit de signalisation

Système de nivellement

Avec kit de signalisation

pour CL 4850 pour CL 5300

Lames de nivellement

pour CL 3000pour CL 3450 pour CL 4400 pour CL 4850 pour CL 5300

Peignes de nivellement

pour CL 3000pour CL 3450 pour CL 4400

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>BLUE BIRD | CL

Ou

tils à den

ts

06/2018 67

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

Ou

tils

à d

ents

>NOTES

68 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

Caractérisques techniques:Machine semi‐portéeAttelage anneau double cône pour barre oscillante Ø45Châssis en poutre de 100 x 100 mm (5 rangées de dents)Châssis en 3 parties permettant le repliage à platLargeur de transport 3 mEcartement entre dents 230 mmDégagement sous bâti 800 mmSécurité par boulon de cisaillementRouleau Ø500 9 barres □ 25 mm6 Roues 340/65 R18 RadialRéglage mécanique du rouleauFreinage hydrauliqueKit de signalisationBéquille sur flèchePuissance tracteur requise de 185 à 240 Ch

RéférencesSpécification Dents Travail Transport Poids* kg PrixCLA 5300 23 5.30 m 5350 49.862 €CLA 5750 25 5.75 m 5440 50.595 €

*avec rouleau barre

Montage disponible

AttelageAnneau double cône pour barre oscillante Ø35 Sans supplément optionAnneau double cône pour barre oscillante Ø45 standardAnneau double cône pour barre oscillante Ø55 Sans supplément optionAttelage sur bras CAT II et III 1.173 €Attelage à rotule "Scharmuller" Ø80 342 €

Blue Bird CL SP II

3.00 mChâssis repliage hydraulique à 180°

L 5.30 • 5.75 m

T 185 >240 Ch

C 5350 >5440 Kg

M 23 >25

>BLUE BIRD | CL SP II





Soc vrillé 7 cm

Rouleau IMPAK

Ou

tils à den

ts

06/2018 69

SécuritéSécurité par boulon de cisaillement standardDent paralift non stop 450 Kg à la pointe (+30Kg /dent) Par dent 272 €

PointesPointe double cœur de 13 cm Boulonné prix par dent standardSoc étroit Quick‐Fix 11 cm optionSoc patte d'oie 26 cm (quick change) Quick‐Fix 26 cm 13 €Pointe double cœur de 18 cm Boulonné 13 €Socs vrillés 7 cm Boulonné 13 €

Pointe double cœur de 13 cm avec protection carbure Boulonné 57 €

DéflecteurSans déflecteur standardDéflecteur QC Par dent 41 €

Roue de secoursSans roue standardRoue de secours 340/65 R18 829 €

Réglage du rouleauMécanique standardHydraulique 2.625 €

Options

SignalisationAvec kit de signalisation standardNon fourniture du kit de signalisation Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur dans son pays ‐718 €

Système de nivellementSans système de nivellement standardDisques de nivellement fléaux CLA 5300 & CLA 5750 6.228 €Lames de nivellement CLA 5300 & CLA 5750 3.537 €Peignes de nivellement CLA 5300 & CLA 5750 3.537 €

Rouleaux / Herse Largeur de travail5,30m CLA 5300 standard5,75m CLA 5750 standard5,30m CLA 5300 2.709 €5,75m CLA 5750 2.709 €5,30m CLA 5300 ‐1.707 €5,75m CLA 5750 ‐1.707 €5,30m CLA 5300 3.673 €5,75m CLA 5750 3.673 €5,30m CLA 5300 4.869 €5,75m CLA 5750 4.869 €

Décrottoirs pour rouleauxSans décrottoirs standardDécrottoirs arrière pour rouleau IMPAK Ø540 CLA 5300 & CLA 5750 2.764 €

Roue de jauge avantSans roue de jauge avant standardBloc de roue avant semi directionnel 11.5/80‐15.3 carcasse acier (la paire) 3.298 €

Transport et mise en routeTransport et mise en routeTransport rendu point de livraison en France 1.900 €

406 €508 €


Herse peigne triple Ø16, à la place d'un rouleau

Rouleau IMPAK Ø540 avec décrottoirs actifs

Rouleau U‐PAK Ø540 avec décrottoirs actifs

Roues de jauge AV indispensable

Disponible uniquement avec un rouleau arrière

Rouleau Ø500 9 barres □ 25 mm

Double rouleau barres hélicoidales □ 25 mm (Ø400 Av et Ø300 Ar)

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLUE BIRD | CL SP II

Ou

tils

à d

ents

70 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

L 6.20 • 7.15 • 8.05 m

T 215 >280 Ch

C 5170 >6410 Kg

M 27 >35

Attelage anneau double cône pour barre oscillante Ø45

Largeur de transport 3 m

Dents Nbre de roues Travail Transport Poids* kg PrixCLA 6200 27 6 + 2 av. 6,20 m 5170 kg 59.194 €CLA 7150 31 8 + 2 av. 7,15 m 5780 kg 61.491 €CLA 8050 35 8 + 2 av. 8,05 m 6410 kg 63.300 €

Anneau double cône pour barre oscillante Ø35 Sans supplément optionstandard

Anneau double cône pour barre oscillante Ø55 Sans supplément option1.173 €

Attelage à rotule "Scharmuller" Ø80 342 €

standard272 €

Boulonné standardQuick‐Fix 11 cm optionQuick‐Fix 26 cm 13 €Boulonné 13 €Boulonné 13 €Boulonné 57 €

Puissance tracteur requise de 215 à 280 ChBlocs de roue avant semi directionnel 340/65 R18 (la paire)

Freinage hydraulique

Rouleau Ø500 9 barres □ 25 mmRéglage mécanique du rouleau

6 Roues 340/65 R18 RadialKit de signalisation

Ecartement entre dents 230 mm

Attelage sur bras CAT II et III

Sécurité

Par dent

Pointe double cœur de 13 cm

prix par dent

Soc étroit Soc patte d'oie 26 cm (quick change)Pointe double cœur de 18 cmSocs vrillés 7 cmPointe double cœur de 13 cm avec protection carbure

Blue Bird CL SP III

Pointes

Caractérisques techniques:Machine semi‐portée

Châssis en poutre de 100 x 100 mm (5 rangées de dents)Châssis en 3 parties permettant un repliage hydraulique à 100°

Sécurité par boulon de cisaillement

* avec rouleau barre

Dégagement sous bâti 800 mmSécurité par boulon de cisaillement

Références

Montage disponible

Spécification

Châssis repliage hydraulique à 100° 3.00 m

Attelage

Anneau double cône pour barre oscillante Ø45

Béquille sur flèche

Dent paralift non stop 450 Kg à la pointe (+30kg /dent)

>BLUE BIRD | CL SP III





Soc vrillé 7 cm

Ou

tils à den

ts

06/2018 71

standard41 €

Sans roue standardRoue de secours 340/65 R18 829 €

Mécanique standardHydraulique 2.625 €

standard‐718 €

standard5.626 €7.167 €3.097 €4.266 €3.097 €4.266 €

6,20 m7,15 m8,05 m6,20 m 4.267 €7,15 m 5.599 €8,05 m 6.171 €6,20 m ‐785 €7,15 m ‐188 €8,05 m Sans suppl. option6,20 m 4.425 €7,15 m 4.834 €8,05 m 5.214 €6,20 m 5.822 €7,15 m 6.383 €8,05 m 6.903 €

standard6,20 m 2.937 €7,15 m 3.088 €8,05 m 3.257 €

6,20 m démonté 1.900 €7,15 m8,05 m

406 €508 €


Sans déflecteurDéflecteur

Déflecteur QC Par dent

Roue de secours

Options

Système de nivellement

SignalisationAvec kit de signalisationNon fourniture du kit de signalisation Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur dans son pays

Transport

Disques de nivellement fléaux

Disponible uniquement avec un rouleau arrière

6,20 m

Lames de nivellement6,20 m7,15 m et 8,05 m

7,15 m et 8,05 m

dents démonté 3.900 €

Rouleau U‐PAK Ø540 avec décrottoirs actifs

Rouleau IMPAK Ø540 avec décrottoirs actifs

standard


Réglage du rouleau

Transport et mise en routeTransport et mise en route

Herse peigne triple Ø16, à la place d'un rouleau

Décrottoirs pour rouleauxSans décrottoirs

Décrottoirs arrière pour rouleau IMPAK Ø540

Peignes de nivellement6,20 m

Rouleaux / Herse Largeur de travail

Rouleau Ø500 9 barres □ 25 mm

7,15 m et 8,05 m

Double rouleau barres hélicoidales □ 25 mm (Ø400 Av et Ø300 Ar)

Sans système de nivellement

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>BLUE BIRD | CL SP III

Ou

tils

à d

ents

Rouleau IMPAK

72 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>COMBI DIGGER | CD

Conditions Poids kg Prix €800 6.137 €950 7.629 €

Puissances préconisées de 120 à 160 cv

COMBI DIGGER CD

Caractéristiques techniques

Dent "Michel", avec protection de contre lame

Attelage 3 points Cat. III NLargeur au transport égale à la largeur de travail

Peut être utilisé seul ou combiné avec une herse rotativeChâssis fixe, 3 m au transportProfondeur de travail de 20 à 50 cmDégagement sous châssis 900 mmProtection par boulon de cisaillement

3006 6 dents


REFERENCES

3004 4 dents

Q 20 >50 cm

U 90 cm

M 4 >8

C 800 >1100 Kg

T 120 >160 Ch

Sou

s-Soleu

rs

06/2018 73

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

standard1.131 €

standard

1.492 €

standard3.566 €

standard514 €


Attelage arrière 3 pointsSans attelage arrièreAvec attelage arrière Cat. III N

Rouleau

Extension de châssisSans extension

Extension de châssis Kit pour avoir une largeur de travail de 4 m(largeur transport = 4 m)


Avec cardan


OPTIONS



Cardan longSans cardan

Sans rouleauAvec rouleau barres de Ø 540 mm Cat. II

686 €

Dents supplémentaires 2 dents complètes

>COMBI DIGGER | CD

Sou

s-So

leu

rs

74 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

Q 20 >45 cm

U 90 cm

M 4 >6

C 800 >1730 Kg

T 120 >200 Ch

>COMBI DIGGER | NT 900

Poids kg Prix €800 6.590 €850 7.925 €1100 8.313 €1460 13.464 €1510 17.150 €1730 18.015 €

Béquilles pour stockage

66

4.00 m 4.00 m3.00 m 3.00 m3.50 m 3.50 m4.00 m 4.00 m

NT900B (sécurité boulons)

NT900NSH (sécurité non stop hydraulique)

COMBI DIGGER NT 900

Caratéristiques techniques

Spécifications

Peut être utilisé seul ou combiné avec une herse rotativeAttelage 3 points en chape Cat. III larg.III

Profondeur de travail maxi 45 cmDégagement sous châssis 900 mmProtection par boulon de cisaillement ou non stop hydrauliqueDent droite "NT" avec protection de dent


Socs carbure avec aileron amovible acier largeur 280mm

largeur travail largeur transportNbre de dents

REFERENCES

3.00 m 3.00 m3.50 m 3.50 m

4664

Sou

s-Soleu

rs

06/2018 75

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>COMBI DIGGER | NT 900


standard1.022 €1.757 €

standard3.743 €3.974 €4.212 €7.876 €8.784 €9.779 €6.982 €7.698 €8.184 €

standard47 €

standard131 €

standard718 €


4.20 m 3.50 m

Double rouleaux avec disques gauffrés de Ø 510 mm

4 3.20 m66

Profil des dents


Aileron étroitAileron étroit carbure

OPTIONS

Aileron large (440mm)prix par dent

3.20 m

Attelage arrière

Pas disponible en version NSH

Sans attelage arrière

Attelage arrière à réglage hydrauliqueAttelage arrière à réglage mécanique

3.50 m 4.20 m

4.20 m

Rouleau Nbre de paliers Largeur de travail du rouleauSans rouleau

3.20 m

3.50 m

Double rouleaux avec disques crénelés de Ø 510 mm

666

Rouleau barres carré de 25 mm Ø 500 mm


Equipement de signalisation

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes en vigueur dans son pays.Sans éclairageAvec éclairage



Protection palier sur rouleau doubleSans protection de palier

Avec rallonges hydrauliques Pour outils combinés Prix pour une paire de flexiblesSans rallonges hydrauliques

Prix par palier

Kit rallonges hydrauliques

Avec protection de palier

Sou

s-So

leu

rs

76 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

>COMBI DIGGER | LM 900

Poids kg Prix €HLP 36 B 800 8.114 €HLP 356 B 850 8.282 €HLP 48 B 1100 9.921 €HLP 36 NSH 1460 16.472 €HLP 356 NSH 1510 17.500 €HLP 48 NSH 1730 20.027 €

COMBI DIGGER LM 900


Spécifications

Peut être utilisé seul ou combiné avec une herse rotative

Profondeur de travail 20 ‐ 50 cmDégagement sous châssis 900 mmProtection par boulon de cisaillement ou non stop hydrauliqueDent "Michel", avec contre‐lame haute

Attelage 3 points en chape Cat. III larg.III

Béquilles pour stockage

REFERENCES


Nbre de dents largeur travail

Carrelet réversible

8 4.00 m 4.30 m

largeur transport

6 3.00 m 3.30 m6 3.50 m 3.50 m

6 3.00 m 3.00 m6 3.50 m 3.50 m8 4.00 m 4.00 m

Sécurité Boulon

SécuritéNon stop hydraulique

Q 20 >50 cm

U 90 cm

M 6 >8

C 800 >1730 Kg

T 100 >200 Ch

Sou

s-Soleu

rs

06/2018 77

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>COMBI DIGGER | LM 900


standard1.022 €1.757 €

standard3.743 €3.974 €4.212 €7.876 €8.784 €9.779 €6.982 €7.698 €8.184 €

standard47 €

standard131 €

standard718 €



OPTIONS


Pointe carbureCarrelet simple à pointe boulonnée

Profil des dents

prix par dent

Sans attelage arrièreAttelage arrière à réglage mécanique

Rouleau Nbre de paliers Largeur de travail du rouleau

Attelage arrière

Attelage arrière à réglage hydrauliquePas disponible en version NSH

6 4.20 m

3.50 mRouleau barres carré de 25 mm Ø 500 mm

Sans rouleau

6 3.50 mDouble rouleaux avec disques crénelés de Ø 510 mm

4.20 m4

3.20 m

3.20 m

3.50 mDouble rouleaux avec disques gauffrés de Ø 510 mm

6

6 4.20 m

Protection palier sur rouleau double

3.20 m6

Forfait transport rendu point de livraison en FranceForfait mise en route

Avec rallonges hydrauliques Pour outils combinés Prix pour une paire de flexibles



Sans éclairageAvec éclairage

Equipement de signalisation

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes en vigueur dans son pays.

Sans rallonges hydrauliques

Sans protection de palierAvec protection de palier Prix par palier

Kit rallonges hydrauliques

Sou

s-So

leu

rs

78 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

Poids kg Prix €980 8.426 €1080 9.521 €1240 11.405 €1340 14.819 €1440 16.523 €1720 19.383 €7 4.00 m 4.00 m

DVBT NT900NSH(sécurité non stop hydraulique)

5 3.00 m 3.00 m5 3.50 m 3.50 m

55 3.50 m 3.50 m7 4.00 m 4.00 m

DVBT NT900B(sécurité boulons)

Socs carbure avec aileron amovible acier largeur 280 mmDent droite "NT" avec contre‐lame haute 340 mm

REFERENCES

Spécifications Nbre de dents largeur travail largeur transport3.00 m3.00 m

Ecartement entre les deux rangées de dents : 960 mm

DIGGER NT 900

Caratéristiques techniquesAttelage 3 points en chape Cat. II ‐ III larg IIChassis fixe double rangée en 160x160x102 rangées de dents

Profondeur de travail de 20 à 50 cmDégagement sous châssis : 850 mmDisponible en sécurité boulon (B) ou non stop hydraulique (NSH)

>DIGGER | NT 900

Q 20 >50 cm

U 85 cm

M 5 >7

C 980 >1720 Kg

T 120 >240 Ch

Sou

s-Soleu

rs

06/2018 79

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s


standard

standard3.318 €3.523 €3.729 €7.857 €8.755 €9.741 €7.384 €8.100 €8.582 €

standard47 €

standard1.573 €

610 €mise en route en France 406 €Forfait mise en route



Sans roue de jauge2 roues de jauge avant 200x14.5 Indispensable pour des machines sans rouleau.

Avec protection de palier prix par palier

Roues de jauge



66 3.50 m6 4.20 m

3.20 m


66 3.50 m6 4.20 m

Sans rouleau, prévoir roues de jauge avant

Rouleau barres carré de 25 mm Ø 500 mm 3.50 m 4.20 m

3.20 m

3.20 m

OPTIONS

Rouleau Nbre de paliers Largeur de travail du rouleau

Aileron courtAileron court carbure


EclairageSans éclairage

718 €


Profil des dents

Aileron large (440mm)prix par dent

>DIGGER | NT 900

Sou

s-So

leu

rs

80 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

Contre lame haute : 340 mm

Poids kg Prix €980 8.811 €1080 9.505 €1240 11.088 €1340 15.411 €1440 16.104 €1720 19.887 €

8

3.30 m3.00 m66 3.50 m

6 3.50 m 3.50 m8 4.00 m 4.30 m

3.50 m4.00 m 4.30 m

6 3.00 m 3.30 mDVBT LM900NSH (sécurité non stop hydraulique)

DIGGER LM 900


Spécifications

Chassis fixe double rangée en 160x160x102 rangées de dentsEcartement entre les deux rangées de dents : 960 mmProfondeur de travail de 20 à 50 cmDégagement sous châssis : 850 mmDisponible en sécurité boulon (B) ou non stop hydraulique (NSH)Dent "Michel" incurvée

Nbre de dents largeur travail largeur transport

REFERENCES

Attelage 3 points en chape Cat. II ‐ III larg II


DVBT LM900B (sécurité boulons)

Q 20 >50 cm

U 85 cm

M 6 >8

C 980 >1720 Kg

T 120 >150 Ch

>DIGGER | LM 900

Sou

s-Soleu

rs

06/2018 81

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s


standard

standard3.318 €3.523 €3.729 €7.857 €8.755 €9.741 €7.384 €8.100 €8.582 €

standard47 €

standard1.573 €


Rouleau

prix par dent

Carrelet réversible boulonné

Largeur de travail du rouleauSans rouleau, prévoir roues de jauge avant

4.20 m



Roues de jaugeSans roue de jauge2 roues de jauge avant 200x14.5 Indispensable pour des machines sans rouleau.




3.50 m

6


Pointe carbure

OPTIONS

Carrelet simple à pointe boulonnée

Eclairage

718 €

66 3.50 m

Nbre de paliers

6 3.50 m6


Profil des dents

Avec protection de palier prix par palier

3.20 m

3.20 m

3.20 m

Sans éclairage


4.20 m


6 4.20 m


>DIGGER | LM 900

Sou

s-So

leu

rs

82 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

Q 20 >50 cm

U 85 cm

M 8 >10

C 1800 >2680 Kg

T 150 >180 Ch

>DIGGER | LM K 900

Poids kg Price €1800 19.657 €1980 21.942 €2360 28.457 €2680 32.942 €

largeur transportlargeur travailNbre de dents

Attelage 3 points en chape Cat.III‐IV largeur III

HLSR 510 NSH

HLSR 510 BHLSR 408 NSH


8 4.00 m10 5,00 m8 4.00 m10

3.00 m

HLSR 408 B

DIGGER LM K 900


Spécifications

Gamme repliable avec chassis central de 300x300Châssis latéraux 160x160 mmRepliage hydraulique pour une largeur au transport égale à 3,00 m2 rangées de dentsEcartement entre les deux rangées de dents : 960 mmSupport de dent soudé

Dégagement sous châssis : 850 mmDisponible en sécurité boulon (B) ou non stop hydraulique (NSH)Dent "Michel" incurvée avec contre‐lame haute

5,00 m

REFERENCES

Sou

s-Soleu

rs

06/2018 83

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>DIGGER | LM K 900


standard

standard5.813 €6.141 €

11.270 €13.255 €10.102 €11.470 €

standard47 €

standard2.140 €



Pointe carbure

Profil des dents

prix par dent




4.20 m 5.20 m

4.20 m

Eclairage

Carrelet simple à pointe boulonnée

718 €

Avec protection de palier

5.20 m



4.20 m 5.20 m

Rouleaux Nbre de paliers Largeur de travail du rouleauSans rouleau, prévoir roues de jauge avant.

8

Sans roue de jauge2 roues de jauge avant 10.0/75x15.3 Indispensable pour des machines sans rouleau.


OPTIONS



Sans éclairage

888


Roue de jauges

Sou

s-So

leu

rs

84 06/2018

Pulv. à d

isqu

es ind

.Pu

lvériseurs V

Pulvériseu

rs XC

om

bin

aison

Disq

ues / D

ents

Ou

tils à den

tsSo

us-So

leurs

Ch

arrues

Préparateu

rs de lits

de sem

ences

Q 20 >50 cm

U 85 cm

M 8 >10

C 4800 >5680 Kg

T 200 >300 Ch

>DIGGER | DVB SP

Poids kg Price €4800 28.325 €4980 31.736 €5360 37.439 €5680 43.128 €

4.00 m5.00 m

DVB SPR 510 NSH4.00 m5.00 m

Dégagement sous châssis : 850 mm

Cadres latéraux 160x160Largeur au transport inférieure à 3,00 m2 rangées de dentsEcartement entre les deux rangées 800 mm


Disponible en sécurité boulon (B) ou non stop hydraulique (NSH)Dent "Michel" incurvée

Puissances tracteur préconisées de 200 à 300 cv

DVB SPR 408 BSpécifications

REFERENCES

Nbre de dents largeur travail largeur transport8

2.80 mDVB SPR 510 BDVB SPR 408 NSH

108

Digger DVB SP

Caratéristiques techniquesMachine semi portée, repliable en deux partiesChâssis principal 300x300x10

Profondeur de travail de 20 à 50 cm

10

Sou

s-Soleu

rs

06/2018 85

Pulv

. à d

isq

ues

ind

.Pu

lvér

iseu

rs V

Pulv

éris

eurs

XC

om

bin

aiso

nD

isq

ues

/ D

ents

Ou

tils

à d

ents

Sou

s-So

leu

rsC

har

rues

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>DIGGER | DVB SP


standard1.701 €2.069 €

OPTIONS

standard718 €

standard10.536 €

5 m 13.567 €4 m 10.536 €5 m 13.567 €

standard924 €

2.286 €


Profil des dents


Carrelet réversible boulonnéCarrelet simple à pointe boulonnée

385/65R22.5

prix par dent

550/45R22.5

Pointe carbure

Roues

600/50R22.5

Eclairage

Sans rouleau.

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigeur dans son paysAvec éclairage

Rouleaux

Sans éclairage




Double rouleaux Ø 510 mmavec disques crénelés

avec disques gauffrés

FreinageSansHydraulique + frein de parkingPneumatique

4 m

Sou

s-So

leu

rs

86 06/2018

Puissance tracteur : 80 ‐150 Ch

Conditions Poids kg Prix €852 9.118 €1045 11.973 €1045 11.590 €1256 14.912 €

4 corps 45 corps (4+1)

110 MS : entre‐corps 97 cm

3 corps4 corps (3+1)

Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour

REFERENCES

Spécification Description

Bâti 110 x 110 x 8 mm Dégagement entre‐corps 97 cmDégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 33, 37, 42, 47 cm (42 cm en sortie usine)

Fusée Ø 100 mm Sécurité boulonAge 70 x 30 mm Béquille de parking

ALBATROS 110

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible à sécurité boulonTête d'attelage 3 points

Retournement hydraulique

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | 110

B110 × 110 mm

C 852 >1256 Kg

D 3 >5

E 80 cm

F 97 cm

H Boulon

T 80 >150 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 87

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standard107 €

standardoption

standardoptionoption989 €

standard1.423 €

standard1.147 €

standardIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur 569 €

standardPar paire 128 €

standard27 319 €27 393 €29 351 €33 393 €41 512 €45 554 €

Non compatible avec BP 365 P 14 277 €

Réalignement

Avec éclairage (non compatible avec roues RJR)

Rasette VFD165 B (fixe) pour de grandes quantités de pailleUniverselle (Vari‐Fix)

Maïs (Vari‐Fix)

Déflecteur

OPTIONS

Eclairage

Sans renfort sur sécurité boulon

Hydraulique Nécessite 1 DEMécanique

Avec réalignement hydraulique standard en 5 corps

ES

Pointe réversible

Axes d'attelage

SocsPlasmabid Rechargement carbure sur lame de soc

XP 4 Dernier corpsXP 6 Dernier corps

Protection de contre sep

Contre sep

Contre sep long

BP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

Sans supplément

Combinaison contre sep court et long

Supplément Par paireBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐341 W Corps classiques longs


VersoirsBP‐322 P Corps classiques

Cat II Non disponible en 5 corps

Sans rasette, ni déflecteur

Par paire

Rasette VFD160 B (fixe)

Rasette VFD200 B (fixe)Rasette VFD240 B (fixe)Rasette VHD200 B (sécurité boulon)Rasette VHD240 B (sécurité boulon)

Cat III

Avec renfort sur sécurité boulon

Rasettes et déflecteurs

Renfort sur sécurité boulon

Sans éclairage

Réglage de la largeur de travail du 1er corps

Sans réalignement hydraulique

Cat III N

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>ALBATROS | 110

Ch

arru

es p

ort

ées

88 06/2018

standard6 149 €

500 mm, crénelé avec sécurité boulon DOK 500 Z 1.073 €508 mm, ondulé avec sécurité boulon DOK 508 W 1.073 €500 mm, crénelé avec sécurité ressort, DOK 500 ZF 1.312 €508 mm, ondulé avec sécurité ressort, DOK 508 WS 1.312 €

standard 760x265 86 1.465 €

131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 €


750 €850 €


RJR 200/60x14.5réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairageRJR 10.0/75‐12

RJR 320/60‐12PS30M 10.0/75‐15

réglage manuelPS30M 13.0/55‐16

Roue combinée travail/transport

D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16

Coutre circulairePar paire, pas de montage sur le premier corps

au‐delà de 4 corps

Non disponible sur 3 corps


44

51



Transport et mise en routejusqu'à 4 corps

RouesSans roue

Roue de profondeur

PS 5‐13EB 10.0/75‐15 réglage manuel

Coutres

Coutre de contre sepSans coutre

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | 110

Ch

arrues p

ortées

06/2018 89

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

90 06/2018


REFERENCES

Spécifications Description Conditions Poids kg Prix €3 corps 1032 13.312 €4 corps (3+1) 1285 17.107 €4 corps (4) 1285 16.724 €5 corps (4+1) 1556 20.189 €

ALBATROS HA 110

Age 60 x 30 mm Béquille de parkingBâti 110 x 110 x 8 mm Dégagement entre‐corps 97 cmDégagement sous bâti 80 cm

Charrue portée réversible à sécurité non stop hydrauliqueTête d'attelage 3 points

Retournement hydrauliqueFusée Ø 100 mm Sécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2000 kg

Puissance tracteur : 80 ‐ 150 Ch

Réglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 33, 37, 42, 47 cm (42 cm en sortie usine)

HA 110 MS : entre‐corps 97 cm

Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour et 1 SE

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

> ALBATROS | HA 110

B 110 × 110 mm

C 1032 >1556 Kg

D 3 >5

E 80 cm

F 97 cm

H Non-Stop hydraulique

T 80 >150 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 91


VersoirsBP‐322 P Corps classiques 60 standardBP‐341 W Corps classiques longs Sans supplément 56,5 optionBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm 53 127 €BP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm 58 350 €

Contre sepCombinaison contre sep court et long standardContre sep long option

Protection de contre sepXP 4 Dernier corps standardXP 6 Dernier corps 107 €

SocsPlasmabid Rechargement carbure sur lame de soc standardPointe réversible option

Axes d'attelageCat II Non disponible en 5 corps standardCat III optionCat III N optionES 989 €

RéalignementSans réalignement hydraulique standardAvec réalignement hydraulique standard en 5 corps 1.423 €

Réglage de la largeur de travail du 1er corpsMécanique standardHydraulique Nécessite 1 DE 1.147 €

OPTIONS

EclairageSans éclairage standard

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur 569 €

Rasettes et déflecteursSans rasette, ni déflecteur standardRasette VFD160 B (fixe) 27 319 €Rasette VFD165 B (fixe) 27 393 €Rasette VFD200 B (fixe) 29 351 €Rasette VFD240 B (fixe) 33 393 €Rasette VHD200 B (sécurité boulon) 41 512 €Rasette VHD240 B (sécurité boulon) 45 554 €Déflecteur Non compatible avec BP 365 P 14 277 €

Maïs (Vari‐Fix) Par paire

Universelle (Vari‐Fix)pour de grandes quantités de paille

Supplément Par paire


Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

> ALBATROS | HA 110

Ch

arru

es p

ort

ées

92 06/2018

CoutreSans coutre standardCoutre de contre sep 6 149 €

500 mm, crénelé avec sécurité ressort, DOK 500 ZF 1.312 €508 mm, ondulé avec sécurité ressort, DOK 508 WS 1.312 €

RouesSans roue standard

760x265 86 1.465 €131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 €


Transport et mise en route750 €850 €


RJR 200/60x14.5RJR 10.0/75‐12

Roue de profondeur

réglage manuel

réglage manuelRoue combinée travail/transport

PS30M 13.0/55‐16



D30M 13.0/55‐16

Par paire

PS 5‐13EB 10.0/75‐15

PS30M 10.0/75‐15

D30M 10.0/75‐15

RJR 320/60‐12

réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairage

Coutre circulaire 51

Forfait transport rendu point de livraison en Francejusqu'à 4 corpsau‐delà de 4 corps


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

> ALBATROS | HA 110

Ch

arrues p

ortées

06/2018 93

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

94 06/2018


REFERENCES

Spécification Description Conditions Poids kg Prix €3 corps (3) 902 10.318 €4 corps (3+1) 1117 13.227 €4 corps (4) 1117 12.870 €5 corps (4+1) 1350 16.895 €5 corps (5) 1350 16.538 €6 corps (5+1)* 1583 19.185 €4 corps (4) 1117 12.870 €5 corps (4+1) 1350 16.895 €5 corps (5)* 1350 16.538 €6 corps (5+1)* 1583 19.185 €* Roue combinée obligatoire pour le transport sur route

ALBATROS 120

pour terres légères

pour terres légères

120 M: entre‐corps 100 cm

120 S: entre‐corps 93 cm

Dégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine) Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour

Sécurité boulonAge 70 x 30 mm Béquille de parking

Charrue portée réversible à sécurité boulonTête d'attelage 3 pointsPuissance tracteur : 100 ‐ 200 ChRetournement hydrauliqueFusée Ø 100 mm

Bâti 120 x 120 x 10 mm

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | 120

B120 × 120 mm

C 902 >1583 Kg

D 3 >6

E 80 cm

F 100 • 93 cm

H Boulon

T100 >200 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 95


VersoirsBP‐322 P Corps classiques 60 standardBP‐341 W Corps classiques longs sans supplément 56,5 optionBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm 53 127 €BP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm 58 350 €

Contre sepCombinaison contre sep court et long standardContre sep long option

Protection de contre sepXP 4 standardXP 6 107 €

SocsPlasmabid Rechargement carbure sur lame de soc standardPointe réversible option

Axes d'attelageCat II Non disponible à partir de 5 corps standardCat III optionCat III N optionES 989 €

RéalignementSans réalignement hydraulique standardAvec réalignement hydraulique standard en 5 et 6 corps 1.423 €

Réglage de la largeur de travail du 1er corpsMécanique standardHydraulique Nécessite 1 DE 1.147 €

OPTIONS

EclairageSans éclairage standard

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur 569 €

Boomerang de renfort sur sécurité boulonSans boomerang standardAvec support boomerang 128 €


Par paireMaïs (Vari‐Fix)

Universelle (Vari‐Fix)

Dernier corps


Non compatible avec entre‐corps 93 cm

pour de grandes quantités de pailleD

éch

aum

age

Ch

arru

es p

ort

ées

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

Ch

arru

es

Acc

esso

ires

Prép

arat

eurs

de

lits

de

sem

ence

s

>ALBATROS | 120

Ch

arru

es p

ort

ées

96 06/2018

CoutreSans coutre standardCoutre de contre sep 6 149 €


RouesSans roue standard

131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 86 1.465 € 760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €


Transport et mise en route750 €850 €


Coutre circulairePar paire, pas possible pour premier corps

PS30M 13.0/55‐16

RJR 320/60‐12PS 5‐13EB 10.0/75‐15 réglage manuelPS30M 10.0/75‐15

réglage manuelNon disponible sur 3 corpsRoue combinée

travail/transport

D30M 10.0/75‐15

Roue de profondeur

RJR 200/60x14.5réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairageRJR 10.0/75‐15 Non disponible sur

5 et 6 corps

44

51

RCRH 11.5/80x15,3 ASréglage hydraulique

RCRH 13.0/55x16

D30M 13.0/55‐16



Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | 120

Ch

arrues p

ortées

06/2018 97

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

98 06/2018

Poids kg Prix €1097 13.754 €1377 17.430 €1377 17.072 €1675 22.299 €1377 17.072 €1675 22.299 €

Largeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine)



REFERENCES

Conditions

HA 120 M: entre‐corps 100 cm

HA 120 S: entre‐corps 93 cm

Tête d'attelage 3 points

Retournement hydrauliqueFusée Ø 100 mm Sécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kgAge 70 x 35 mm Béquille de parkingBâti 120 x 120 x 10 mm Dégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corps

ALBATROS HA 120

4 corps (3+1)4 corps (4)

Spécification Description3 corps (3)

5 corps (4+1)4 corps (4)5 corps (4+1)

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible à securité non stop hydraulique

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | HA 120

B120 × 120 mm

C 1097 >1675 Kg

D 3 >5

E 80 cm

F 100 • 93 cm


T100 >170 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 99

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standard107 €

standardoption


standard1.423 €

standard1.147 €



29 351 €33 393 €41 512 €45 554 €14 277 €

Pointe réversible


Eclairage


27

Rasette VHD212 B (sécurité boulon)Rasette VHD222 B (sécurité boulon)

Par paire


Maïs (Vari‐Fix)





pour de grandes quantités de paille

Déflecteur Non compatible avec BP 365 P

standard en 5 corps

Rasette VFD185 B (fixe)Rasette VFD212 B (fixe)

XP 4 Dernier corpsXP 6


ES

Réalignement

Axes d'attelage

Nécessite 1 DEHydrauliqueMécanique

Sans éclairage


BP‐322 P Corps classiques




OPTIONS

Plasmabid Rechargement carbure sur lame de socSocs

Cat II Non disponible à partir de 5 corpsCat IIICat III N


Avec réalignement hydraulique


Versoirs

BP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐341 W Corps classiques longs Sans supplément

Contre sep long

Dernier corps

Contre sep

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>ALBATROS | HA 120

Ch

arru

es p

ort

ées

100 06/2018

standard6 149 €


standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 86 1.465 € 760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €


jusqu'à 4 corps

Sans roue

Coutre de contre sep

Par paireCoutre circulaire

Roues


51


RJR 200/60x14.5réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairage Non disponible sur

5 et 6 corpsRJR 10.0/75‐15RJR 320/60‐12PS 5‐13EB 10.0/75‐15 réglage manuelPS30M 10.0/75‐15

réglage manuelNon disponible sur 3 corps

PS30M 13.0/55‐16

D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS

réglage hydrauliqueRCRH 13.0/55x16

Forfait mise en routeau‐delà de 4 corps

CoutreSans coutre


D30M 10.0/75‐15

Roue de profondeur


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | HA 120

Ch

arrues p

ortées

06/2018 101

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

102 06/2018

Poids kg Prix €990 13.409 €1209 16.545 €1209 16.188 €1453 20.507 €1209 16.188 €1453 20.507 €1453 20.437 €1690 23.643 €

* Roue combinée obligatoire pour le transport sur route

4 corps (4)

5 corps*

ALBATROS V 120

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible, largeur variable, à sécurité boulonTête d'attelage 3 points

Retournement hydrauliqueFusée Ø 100 mm Sécurité boulonAge 70 x 30 mm Béquille de parkingBâti 120 x 120 x 10 mm Dégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsRéglage hydraulique de la largeur de travail de 33 à 52 cm

4 corps (3+1)



Conditions

V 120 MS: entre‐corps 97 cm

V 120 S: entre‐corps 90 cm5 corps (4+1)

6 corps (5+1)*

REFERENCES

Spécification Description3 corps (3)


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | V 120

B120 × 120 mm

C 990 >1690 Kg

D 3 >6

E 80 cm

F 97 • 90 cm

H Boulon

T100 >200 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 103

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standard107 €

standardoption


standard1.663 €

standard1.147 €


standard128 €


Sans supplément


Sans réalignement hydrauliqueAvec réalignement hydraulique

Cat III

Maïs (Vari‐Fix)

Réalignement

SocsPlasmabid Rechargement carbure sur lame de soc


Dernier corps

Sans supplément

XP 4

ES

Non disponible à partir de 5 corps

Standard en 5 corps, recommandé en 4

Par paire


Avec support boomerang Supplément Par paire

Axes d'attelage

Pointe réversible

Universelle (Vari‐Fix)pour de grandes quantités de paille



Contre sep

Hydraulique Nécessite 1 DE


Contre sep long

Sans éclairage

Sans boomerangBoomerang de renfort sur sécurité boulon

Cat II



Versoirs

BP‐341 W Corps classiques longs

Eclairage


XP 6

Mécanique

OPTIONS


Cat III N

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>ALBATROS | V 120

Ch

arru

es p

ort

ées

104 06/2018

standard6 149 €


standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 86 1.465 € 760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €


RCRH 11.5/80x15,3 ASréglage hydraulique

RCRH 13.0/55x16


jusqu'à 4 corps

RJR 200/60x14.5réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairage



RJR 10.0/75‐15RJR 320/60‐12PS 5‐13EB 10.0/75‐15 réglage manuelPS30M 10.0/75‐15


PS30M 13.0/55‐16

Coutre circulairePar paire, pas possible pour premier corps

Sans roueRoues

Roue de profondeur

D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16

Sans coutreCoutre


44

51




Non disponible sur 5 et 6 corps

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | V 120

Ch

arrues p

ortées

06/2018 105

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

106 06/2018

Poids kg Prix €1469 20.034 €1618 24.871 €1469 20.034 €1618 24.871 €


Conditions

VHA 120 MS: entre‐corps 97 cm

VHA 120 S: entre‐corps 90 cm


REFERENCES

ALBATROS VHA 120

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible, largeur variable, à sécurité non stop hydrauliqueTête d'attelage 3 points

Retournement hydrauliqueFusée Ø 100 mm Sécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kgAge 70 x 35 mm Béquille de parkingBâti 120 x 120 x 10 mm Dégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable hydrauliquement de 33 à 52 cm

Spécification Description4 corps (4)5 corps (4+1)4 corps 5 corps (4+1)

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | VHA 120

B120 × 120 mm

C 1469 >1618 Kg

D 4 >5

80 cm

F 97 • 90 cm


T 100 >180 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 107

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standard107 €

standardoption


standard1.663 €

standard1.147 €


standard27 319 €27 393 €29 351 €33 393 €41 512 €45 554 €

Non compatible avec BP 365 P 14 277 €

Rasette VFD185 B (fixe) pour de grandes quantités de pailleUniverselle (Vari‐Fix)

Maïs (Vari‐Fix)

Avec réalignement hydraulique Standard en 5 corps, recommandé en 4


ES


Cat II Non disponible à partir de 5 corpsCat III

Mécanique


Hydraulique Nécessite 1 DE

XP 4XP 6

Socs

Contre sepCombinaison contre sep court et long



BP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐341 W Corps classiques longs Sans supplémentBP‐322 P Corps classiques



Plasmabid Rechargement carbure sur lame de soc

Réalignement

Rasette VHD222 B (sécurité boulon)


Sans éclairage





Versoirs

Par paire

Eclairage

Rasette VHD212 B (sécurité boulon)

Déflecteur

Contre sep long

OPTIONS

Pointe réversible

Axes d'attelage

Dernier corps

Cat III N

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>ALBATROS | VHA 120

Ch

arru

es p

ort

ées

108 06/2018

standard6 149 €


standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 86 1.465 € 760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €


Coutre circulaire


jusqu'à 4 corpsau‐delà de 4 corps



RouesSans roue

Par paire 51

CoutreSans coutre



PS30M 13.0/55‐16


D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS


Roue de profondeur

RJR 200/60x14.5réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairage Non disponible sur

5 et 6 corpsRJR 10.0/75‐15RJR 320/60‐12PS 5‐13EB 10.0/75‐15 réglage manuelPS30M 10.0/75‐15


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>ALBATROS | VHA 120

Ch

arrues p

ortées

06/2018 109

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

110 06/2018

Puissance tracteur : 160 ‐ 300 ChAttelage cat. III N, III et IV N

Conditions Poids kg Prix €1356 15.885 €1611 20.559 €1611 20.175 €1849 23.174 €1611 20.175 €1849 23.174 €

SUPER ALBATROS 140

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible à sécurité boulon



4 corps (4)

Dégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine) Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour

Fusée Ø 120 mm Sécurité boulonContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 70 x 35 mm Béquille de parkingBâti 140 x 140 x 10 mm

REFERENCES

Specification Description

entre‐corps 100 cm5 corps (4+1)5 corps (5)*

6 corps (5+1)*

6 corps (5+1)*5 corps (5)*

entre‐corps 93 cm

*Roue combinée obligatoire pour le transport sur route

Tête amortie sans amortisseur Tête amortie avec système d‘amortisseur

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>SUPER ALBATROS | 140

B 140 × 140 mm

C 1356 >1849 Kg

D 4 >6

80 / 85 cm

F 100 • 93 cm

H Boulon

T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 111

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standard111 €

standardoption

standardoption

standard860 €

standard1.423 €

standardEcartement de voie plus grand 342 €

standard1.147 €



standard27 319 €27 393 €

Rasette VFD212 B (fixe) 29 351 €Rasette VFD222 B (fixe) 33 393 €Rasette VHD212 B (avec sécurité boulon) Non compatible avec 41 512 €Rasette VHD222 B (avec sécurité boulon) entre‐corps 93 cm 45 554 €Déflecteur 14 277 €

Nécéssite 1 DE

Pas possible avec 1er corps hydraulique

Par paire

Avec verrouillage de transport mécanique


Rasettes et déflecteursSans rasette, ni déflecteur


Par paire

Pour de grandes quantités de paille

Maïs (Vari‐Fix)

Non compatible avec BP 365 P

Prolongement du déport


Avec support boomerang




BP‐322 P Corps classiquesSans supplément

80 cm85 cm

BP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

Dégagement sous bâti


Versoirs



Réalignement

BP‐341 W Corps classiques longs


OPTIONS

Avec système d'amortisseur Montage d'usine uniquement

SocsPlasmabid Rechargement carbure sur lame de socPointe réversible

Contre sep long

Standard en 5 et 6 corps

TêteSans amortisseur

Sans réalignement hydraulique Avec réalignement hydraulique

Prolongement du déportDéport standard

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


Ch

arru

es p

ort

ées

112 06/2018

standard6 149 €


standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €




44

51

ROUESSans roue






D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS


Roue de profondeur

RJR 200/60x14.5Réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairage

Non disponible sur 5 ou 6 corpsRJR 10.0/75‐15

RJR 320/60‐12PS30M 10.0/75‐15

CoutresSans coutreCoutre de contre sep


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


Ch

arrues p

ortées

06/2018 113

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

114 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

Puissance tracteur : 160‐ 300 ChAttelage cat. III N, III et IV N


SUPER ALBATROS 140 MW



Dégagement entre‐corps 120 cmDégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corps

Fusée Ø 120 mm Sécurité boulonContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 80 x 35 mm Béquille de parking


Bâti 140 x 140 x 10 mm

Largeur de travail réglable manuellement 42, 48, 54, cm (42 cm en sortie usine) Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour

4 corps (4)5 corps (4+1)

Base Codes

Specification Description

entre‐corps 120 cm

>SUPER ALBATROS | 140 MW

B 140 × 140 mm

C 1356 >1611 Kg

D 4 >5

80 cm

F 120 cm

H Boulon

T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 115

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standardoption

standard860 €

standard1.423 €


standard1.147 €



standard27 319 €27 393 €

Rasette VFD212 B (fixe) 29 351 €Rasette VFD222 B (fixe) 33 393 €Rasette VHD212 B (avec sécurité boulon) 41 512 €Rasette VHD222 B (avec sécurité boulon) 45 554 €Déflecteur 14 277 €

Rechargement carbure sur lame de soc

Par paire


Maïs (Vari‐Fix)





Boomerang de renfort sur sécurité boulon

Prolongement du déport Pas possible avec 1er corps hydraulique


Réglage de la largeur de travail du 1er corpsMécaniqueHydraulique


Sans éclairage

Sans boomerang



Eclairage


Nécéssite 1 DE

OPTIONS

Prolongement déportDéport standard

RéalignementSans réalignement hydraulique Avec réalignement hydraulique Standard en 5 et 6 corps



Versoirs

BP‐341 W Corps classiques longsBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

Contre sep

Pointe réversible

Tête

Combinaison contre sep court et longContre sep long

SocsPlasmabid

Sans amortisseur

Sans supplément



Ch

arru

es p

ort

ées

116 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

standard6 149 €

500 mm, crénelé avec sécurité boulon DOK 500 Z 44 1.073 €508 mm, ondulé avec sécurité boulon DOK 508 W 44 1.073 €500 mm, crénelé avec sécurité ressort, DOK 500 ZF 51 1.312 €508 mm, ondulé avec sécurité ressort, DOK 508 WS 51 1.312 €

standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €



RJR 320/60‐12PS30M 10.0/75‐15



D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS


jusqu'à 4 corpsTransport et mise en route


ROUESSans roue

Roue de profondeur



CoutresSans coutreCoutre de contre sep





Ch

arrues p

ortées

06/2018 117

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

118 06/2018


REFERENCES


non extensible 1936 25.813 €extensible en 6 corps 1985 26.673 €

2239 30.241 €

SUPER ALBATROS HA 140

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible à sécurité non stop hydraulique


4 corps (4)

Dégagement entre‐corps 100 cmDégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine) Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour et 1 SE


Fusée Ø 120 mm Sécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kgContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 70 x 35 mm Béquille de parkingBâti 140 x 140 x 10 mm


6 corps (5+1)* avec tête amortie5 corps (5)* avec tête amortie


Entre‐corps 100 cm


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>SUPER ALBATROS | HA 140

B 140 × 140 mm

C 1616 >2239 Kg

D 4 >6

80 cm

F 100 cm


T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 119

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standardoption

standard860 €

standard1.423 €


standard1.147 €

OPTIONS

standard Avec éclairage (non compatible avec roues RJR) Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur 569 €

standard27 319 €27 393 €



Nécessite 1 DE

Sans éclairage



Par paire


Maïs (Vari‐Fix)


Hydraulique




Versoirs

Sans supplément

Supplément Par paireBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

Contre sep

BP‐322 P Corps classiquesBP‐341 W Corps classiques longsBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm



Sans amortisseurAvec système d'amortisseur Montage d'usine uniquement

Pointe réversible

Tête



SocsPlasmabid


Déport standard

RéalignementSans réalignement hydraulique Avec réalignement hydraulique Standard en 5 et 6 corps


Eclairage

Mécanique

Prolongement déport

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


Ch

arru

es p

ort

ées

120 06/2018

standard149 €

500 mm, crénelé avec sécurité ressort, DOK 500 ZF 51 1.312 €508 mm, ondulé avec sécurité ressort, DOK 508 WS 51 1.312 €

standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €


750 €850 €


Sans roue

Roue de profondeur

Réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairage

Non disponible sur 5 ou 6 corps

PS30M 10.0/75‐15



D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS




RJR 200/60x14.5

Coutres



Coutre circulaire Par paire

ROUES

Sans coutre


RJR 10.0/75‐15RJR 320/60‐12

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


Ch

arrues p

ortées

06/2018 121

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

122 06/2018




1948 29.109 €

REFERENCES




Dégagement sous bâti 80 cmRéalignement hydrauliqueRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable hydrauliquement de 34 à 53 cm

Fusée Ø 120 mm Sécurité boulonContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 70 x 35 mm Béquille de parkingBâti 140 x 140 x 10 mm Dégagement entre‐corps 100 cm

SUPER ALBATROS V 140

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible, largeur variable, à sécurité boulon




4 corps (4)5 corps (4+1)5 corps (5)5 corps (5)* avec tête amortie6 corps (5+1)* avec tête amortie

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>SUPER ALBATROS | V 140

B 140 × 140 mm

C 1473 >1948 Kg

D 4 >6

80 / 85 cm

F 100 cm

H Boulon

T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 123

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standard111 €

standardoption

standardoption

standard860 €


standard1.147 €



standard27 319 €27 393 €


Nécéssite 1 DE



Par paire


Maïs (Vari‐Fix)




Versoirs



OPTIONS

Sans éclairage


Hydraulique

Par paire



Réglage de la largeur de travail du 1er corpsMécanique

Prolongement déportDéport standardProlongement du déport

Eclairage



Tête

80 cm85 cm





Contre sep long

BP‐341 W Corps classiques longsBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm

Sans supplément


Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


Ch

arru

es p

ort

ées

124 06/2018

standard6 149 €


standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €


RouesSans roue

Roue de profondeur



RJR 320/60‐12PS30M 10.0/75‐15



D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS


Sans coutreCoutre de contre sep


Coutres





Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


Ch

arrues p

ortées

06/2018 125

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

126 06/2018

Puissance tracteur : 160 ‐300 ChAttelage cat. III N, III et IV N



2300 34.615 €

REFERENCES



Entre‐corps 93 cm

*Roue combinée obligatoire pour le transport sur route6 corps (5+1)* avec tête amortie5 corps (5)* avec tête amortie

SUPER ALBATROS VHA 140

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible, largeur variable, à sécurité non stop hydraulique


Bâti 140 x 140 x 10 mm Dégagement sous bâti 80 cm


Fusée Ø 120 mm Sécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kgContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 70 x 35 mm Béquille de parking

Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour + 1 DE + 1 SE SCV

5 corps (4+1)5 corps

4 corps

Réalignement hydrauliqueRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable hydrauliquement de 34 à 53 cm (en 100 cm) et de 31 à 50 cm (en 90 cm)

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>SUPER ALBATROS | VHA 140

B 140 × 140 mm

C 1733 >2300 Kg

D 4 >6

80 cm

F 100 • 93 cm


T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 127

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standardoption

standard860 €


standard1.147 €


standard27 319 €27 393 €

Rasette VFD212 B (fixe) 29 351 €Rasette VFD222 B (fixe) 33 393 €Rasette VHD212 B (avec sécurité boulon) Non compatible avec 41 512 €Rasette VHD222 B (avec sécurité boulon) entre‐corps 93 cm 45 554 €Déflecteur 14 277 €

OPTIONS

Sans éclairageAvec éclairage (non compatible avec roues RJR)


Par paire


Maïs (Vari‐Fix)


Plasmabid




Pointe réversible

Tête

Socs

BP‐341 W Corps classiques longsBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm



Versoirs

Sans supplément

Supplément Par paireBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

Contre sep



Déport standardProlongement du déport



Hydraulique Nécéssite 1 DEMécanique

Eclairage




Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


Ch

arru

es p

ort

ées

128 06/2018

standard149 €


standard131 1.408 €135 1.471 €152 1.629 €

760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €





PS30M 13.0/55‐16


D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS




Roue de profondeur

Réglage manuel, montage arrière, non compatible avec éclairage

Non disponible sur 5 ou 6 corps

PS30M 10.0/75‐15

réglage manuel


Roues


RJR 200/60x14.5RJR 10.0/75‐15RJR 320/60‐12

CoutresSans coutre

Sans roue

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


Ch

arrues p

ortées

06/2018 129

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

130 06/2018




1949 24.979 €

SUPER ALBATROS 160


Retournement hydrauliqueFusée Ø 120 mm Sécurité boulonContre sep de protection sur dernier corps XP 6


Age 80 x 35 mm Béquille de parkingBâti 160 x 160 x 10 mm

Dégagement sous bâti 80 cm

5 corps (5)* avec tête amortie


4 corps

6 corps (5+1)* avec tête amortie

Dégagement entre‐corps 100 cm

Réglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine)

REFERENCES




5 corps (4+1)5 corps

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


B 160 × 160 mm

C 1415 >1949 Kg

D 4 >6

80 / 85 cm

F 100 cm

H Boulon

T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 131

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standard111 €

standard

standardoption

standardoption

standard1.423 €

standardEcartement de voie plus grand Pas possible avec 1er corps hydraulique 342 €

standard1.147 €



standard27 319 €27 393 €



Sans rasette, ni déflecteurRasette VFD182 B (fixe)


Hydraulique Nécéssite 1 DE

OPTIONS

Eclairage

Réglage de la largeur de travail du 1er corpsMécanique

860 €

Contre sep long

Pointe réversible

Contre sep

Par paire

Avec verrouillage de transport mécanique Standard en 6 corps /Montage d'usine uniquement

Sans boomerangAvec support boomerang


Par paire


Maïs (Vari‐Fix)


BP‐322 P Corps classiquesBP‐341 W Corps classiques longs Sans supplément


Versoirs


80 cm

Tête



85 cm

RéalignementSans réalignement hydraulique


Déport standardProlongement déport

Avec réalignement hydraulique

Avec système d'amortisseur


Socs


Sans amortisseur

En standard sur les 5 et 6 corps




Sans éclairage

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


Ch

arru

es p

ort

ées

132 06/2018

standard6 149 €


standard 760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €



Sans roue


D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS



jusqu'à 4 corps




Roue de profondeurPS30M 10.0/75‐15



Roues

Coutre


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


Ch

arrues p

ortées

06/2018 133

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

134 06/2018



Contre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 70 x 35 mm

REFERENCES


Entre‐corps : 100 cm


SUPER ALBATROS HA 160

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible à sécurité non stop hydraulique


Dégagement entre‐corps 100 cmDégagement sous bâti 80 cmRéglage mécanique de la largeur de travail du 1er corps


Béquille de parkingBâti 160 x 160 x 10 mm

4 corps 5 corps (4+1)*

Largeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine) Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour + 1 SE

Fusée Ø 120 mm Sécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kg

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


B 160 × 160 mm

C 1635 >1967 Kg

D 4 >5

80 cm

F 100 cm


T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 135

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standardoption

standardoption

standard860 €

standard1.423 €


standard1.147 €

standard569 €

standard27 319 €27 393 €

Rasette VFD212 B (fixe) 29 351 €Rasette VFD222 B (fixe) 33 393 €Rasette VHD212 B (avec sécurité boulon) 41 512 €Rasette VHD222 B (avec sécurité boulon) 45 554 €Déflecteur 14 277 €Non compatible avec BP 365 P



Sans réalignement hydraulique Avec réalignement hydraulique Standard en 5 et 6 corps


OPTIONS

Sans éclairageIl est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur



Par paire


Maïs (Vari‐Fix)

Prolongement du déport Pas possible avec 1er corps hydr.

Réglage de la largeur de travail du 1er corpsMécaniqueHydraulique Nécessite 1 DE

Contre sep long



Réalignement

TêteSans amortisseur

Eclairage




Déport standard

Contre sep


Versoirs

Sans supplément


Pointe réversible

BP‐341 W Corps classiques longsBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm



SocsPlasmabid

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


Ch

arru

es p

ort

ées

136 06/2018

standard149 €


standard 760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €



Sans roue




D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS




Roues

Coutres




Sans coutre


Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


Ch

arrues p

ortées

06/2018 137

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

138 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces





2048 30.176 €

SUPER ALBATROS V 160

Caractéristiques techniques:Charrue portée réversible, largeur variable, à sécurité boulon


Réglage mécanique de la largeur de travail du 1er corpsRéalignement hydrauliqueLargeur de travail réglable hydrauliquement de 34 à 53 cm



Fusée Ø 120 mm Sécurité boulonContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 80 x 35 mm Béquille de parkingBâti 160 x 160 x 10 mm Dégagement entre‐corps 100 cm

Distributeur hydraulique nécessaire : 1 DE ou 1 SE sans clapet anti retour + 1 SE

4 corps (4)5 corps (4+1)5 corps (5)5 corps (5)* avec tête amortie

REFERENCES



Entre‐corps : 100 cm


B 160 × 160 mm

C 1532 >2048 Kg

D 4 >6

80 / 85 cm

F 100 cm

H Boulon

T 160 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 139

60 standard56,5 option53 127 €58 350 €

standard111 €

standardoption

standardoption

standard860 €


standard1.147 €

standard569 €


standard27 319 €27 393 €



OPTIONS

MécaniqueHydraulique Nécéssite 1 DE



Tête



Par paire


Maïs (Vari‐Fix)




Boomerang de renfort sur sécurité boulonSans boomerang


Eclairage

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur

Déport standardProlongement du déport Pas possible avec 1er corps hydr.


Sans éclairage

Sans supplément

Sans amortisseur

80 cm

Contre sepCombinaison contre sep court et longContre sep long


85 cm Par paire


BP‐341 W Corps classiques longsBP‐322 P Corps classiques




Versoirs

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


Ch

arru

es p

ort

ées

140 06/2018

standard6 149 €


standard 760x265 177 2.001 € 770x330 187 2.108 € 760x265 136 2.453 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €

mise en route en France 250 €Forfait mise en route

RouesSans roue




jusqu'à 4 corps



D30M 10.0/75‐15D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS




Coutre

Forfait transport rendu point de livraison en Franceau‐delà de 4 corps

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces


Ch

arrues p

ortées

06/2018 141

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

142 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>CONDOR | 150

Réglage hydraulique de l'aplomb

Prix €27.894 €

non extensible 27.738 €extensible en 6 corps 28.598 €

31.523 €34.279 €27.894 €27.738 €


34.279 €

CONDOR 150


Spécifications Description Conditions

Références

Charrue portée réversible hors raie et en raie, à sécurité boulonPuissance tracteur : 150 ‐ 300 Chtête standard RH140Retournement hydraulique avec vérin automatiqueFusée de diamètre 140 mmSécurité boulonContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 70 x 35 mm Béquille de parking


5 corps5 corps* avec tête amortie6 corps (5+1)* avec tête amortie7 corps (6+1)* avec tête amortie

Bâti 150 x 150 x 10 mm


Dégagement sous bâti 80 cmRéglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corps

Largeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (50 cm en sortie usine) Distributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE

entre‐corps 100 cm

5 corps (4+1)

entre‐corps 90 cm

5 corps (4+1)5 corps*5 corps* avec tête amortie6 corps (5+1)* avec tête amortie

B 150 × 150 mm

D 5 >7

80 cm

F 100 • 90 cm

H Boulon

T 150 >300 Ch

Ch

arrues p

ortées

06/2018 143

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>CONDOR | 150

60 standardSans supplément 56,5 option

53 127 €58 350 €

standardoption

standardoption

standard

standardoption960 €



standardRasette VFD212 B (fixe) 29 351 €Rasette VFD222 B (fixe) 33 393 €Rasette VHD212 B (avec sécurité boulon) Non compatible avec 41 512 €Rasette VHD222 B (avec sécurité boulon) entre‐corps 90 cm 45 554 €Déflecteur 14 277 €

Avec système d'amortisseur Avec verrouillage de transport hydrauliqueStandard en 6 et 6+1Montage d'usine uniquement

Contre sep long

Cat III

860 €


Versoirs

BP‐331 WS

TêteSans amortisseur Avec verrouillage de transport mécanique

Boomerang de renfort sur sécurité boulonsSans boomerang

Sans éclairage


Par paireMaïs (Vari‐Fix)



BP‐322 PBP‐341 W


Supplément Par paireBP‐351 WS

Combinaison contre sep court et long Sans supplement

Socs

Contre sep

Quick coupler cat IV, renforcé

Eclairage

OPTIONS

Cat IV NUniquement avec tête amortie

avec pointe réversible Sans supplement

Axes d'attelage

Avec éclairage

Ch

arru

es p

ort

ées

144 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>CONDOR | 150

standard6 149 €


standard 770x330 187 2.108 €

190 2.322 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €

mise en route en France 250 €Forfait mise en route

Par paire, pas de montage sur le premier corps

44

51Coutre circulaire





CoutresSans coutres

PS30M 13.0/55‐16


réglage manuel

Roue combinéeterrage/transport

D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS


Roue de profondeurPneus avec renfort acier

Sans roue

PS30M 11.5/80x15.3

Roues

Tête amortie avec système d‘amortisseur

Ch

arrues p

ortées

06/2018 145

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

146 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

Réglage hydraulique de l'aplomb

Prix €33.617 €


37.822 €33.617 €


37.822 €

Fusée de diamètre 140 mmSécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2 300 kgContre sep de protection sur dernier corps XP 6Age 70 x 35 mm Béquille de parkingBâti 150 x 150 x 10 mm

CONDOR HA 150

Caractéristiques techniquesCharrue portée réversible hors raie et en raie, à sécurité non stop hydrauliquePuissance tracteur : 150 ‐ 300 Chtête standard RH140Retournement hydraulique avec vérin automatique


Spécifications Description Conditions

Dégagement sous bâti 80 cmRéglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corps

Largeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (50 cm en sortie usine) Distributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE et 1 SE

Références

5 corps (4+1)5 corps5 corps* avec tête amortie6 corps (5+1)* avec tête amortie

Entre‐corps 90 cm

Nouveau : entre‐corps 100 cm

5 corps (4+1)5 corps5 corps* avec tête amortie6 corps (5+1)* avec tête amortie

B 150 × 150 mm

D 5 >6

E 80 cm

F 90 • 100 cm


T 150 Ch >300 Ch

>CONDOR | HA 150

Ch

arrues p

ortées

06/2018 147

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces


53 127 €58 350 €

standardoption

standardoption

standard

standardoption989 €



standardRasette VFD212 B (fixe) 29 351 €Rasette VFD222 B (fixe) 33 393 €Rasette VHD212 B (avec sécurité boulon) Non compatible avec 41 512 €Rasette VHD222 B (avec sécurité boulon) entre‐corps 90 cm 45 554 €Déflecteur 14 277 €

VersoirsBP‐322 PBP‐341 WBP‐331 WS

Supplément Par paireBP‐351 WS


Combinaison contre sep court et long Sans supplement

Socs

Contre sepContre sep long

TêteSans amortisseur Avec verrouillage de transport mécanique

Plasmabid Rechargement carbure sur lame de socavec pointe réversible Sans supplement

OPTIONS


Cat III

Quick coupler cat IV, renforcé

Avec système d'amortisseur Avec verrouillage de transport hydrauliqueStandard en 6 et 6+1Montage d'usine uniquement 860 €

Axes d'attelage



Boomerang de renfort sur sécurité boulonsSans boomerang

Avec éclairage

Cat IV NUniquement avec tête amortie


Maïs (Vari‐Fix)Par paire


>CONDOR | HA 150

Ch

arru

es p

ort

ées

148 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

standard6 149 €


standard 770x330 187 2.108 €

190 2.322 € 770x330 146 2.608 € 845x290 136 3.904 € 770x336 146 4.038 €

750 €850 €

mise en route en France 250 €au‐delà de 4 corps



Transport et mise en routejusqu'à 4 corps

rendu point de livraison en FranceForfait transport


Roues

Sans coutres

réglage manuelPS30M 11.5/80x15.3 Pneu avec renfort acier

Roue combinéeterrage/transport

D30M 13.0/55‐16RCRH 11.5/80x15,3 AS


Sans roue



44

51

Coutres

>CONDOR | HA 150

Ch

arrues p

ortées

06/2018 149

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es p

ort

ées

150 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PF 180


Attelage cat. III et IV N

Contre sep de protection XP6 sur dernier corps

Conditions Poids kg Prix2991 33.760 €3235 36.664 €3543 39.650 €3852 42.542 €4161 49.186 €4161 49.186 €

Amortisseur sur roue de transport

Dégagement entre‐corps 100 cmDégagement sous bâti 80 cmAge 80x35 mmRéglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine)

6 corps (5+1)7 corps (6+1)8 corps (7+1)

REFERENCES

Spécification

KORMORAN PF 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portee réversible à sécurité boulon

Bâti en Z (pour le passage de la roue)Tête d'attelage 3 points

pignon/crémaillère pour le retournementSécurité boulon

Béquille de parkingBâti 180x180x12 mm

Distributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE + 1 SERoue 17,5x24 Ø 1220 mm

9 corps (1+7+1)

Description5 corps

9 corps (8+1)

B 180 × 180 mm

C 2991 >4161 Kg

D 5 >9

80 cm

F 100 cm

H Boulon

T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 151

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PF 180


53 128 €58 350 €

standardoption

standard569 €

standardpar paire 149 €

standard1.459 €

standard27 319 €27 393 €

Rasette VFD212 B (fixe) Maïs (Vari‐Fix) 29 351 €Rasette VFD222 B (fixe) Maïs (Vari‐Fix) 33 393 €Rasette VHD212 B (avec sécurité boulon) Maïs (Vari‐Fix) 41 512 €Rasette VHD222 B (avec sécurité boulon) Maïs (Vari‐Fix) 45 554 €Déflecteur 14 277 €

standard6 149 €


standard732 €

1.451 €

standard3.207 €3.207 €3.335 €3.557 €

jusqu' à 6 corps 1.350 €à partir de 7 corps 1.650 €


Avec support boomerang RC

Sans report de charge hydraulique


Versoirs

44


Report de charge

Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueurSans éclairageAvec éclairage

Eclairage

OPTIONS

CoutresSans



Avec sélécteur de fonctionsAvec sélécteur de fonctions


BP‐351 WBP‐341 W Corps pleins classiques

2 DE

BP‐351 W

Socs


Pointe réversible WSE


par paire


Avec report de charge hydraulique

Rasette VFD182 B (fixe)Universelle (Vari‐Fix)

Rasette VFD185 B (fixe) pour de grandes quantités de paille

par paire

BP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

Sans boomerang


Coutre circulairepar paire, possible uniquement sur l'extension arrière (+1)! 51

Corps supplémentaire


Uniquement en 5 corps

Sélecteur de fonctions

3 DE

Sans sélecteur de fonction


sans corps supplémentaire

Corps supplémentaire arrière


Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

152 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PF 180 HA




Conditions Poids kg Prix3316 40.277 €3625 44.542 €3998 48.783 €4372 56.494 €4746 63.685 €4746 63.685 €

8 corps (7+1)

9 corps (8+1)9 corps (1+7+1)

KORMORAN PF HA 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portée réversible à sécurité non stop hydraulique


pignon/crémaillère pour le retournementSécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kp

Béquille de parkingBâti 180x180x12 mm Dégagement entre‐corps 100 cmDégagement sous bâti 80 cm

Réglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm (45 cm en sortie usine)

Age 70x35 mm

Roue 17,5x24 Ø 1220 mmAmortisseur sur roue de transport

REFERENCES

Spécification Description5 corps

Distributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE + 2 SE

6 corps (5+1)7 corps (6+1)

B 180 × 180 mm

C 3316 >4746 Kg

D 5 >9

80 cm

F 100 cm


T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 153

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PF 180 HA


53 128 €58 350 €

standardoption

standard569 €

standard1.459 €

standard27 319 €27 393 €


standard6 149 €


Sélecteur de fonctionsstandard

732 €1.451 €

Corps supplémentairestandard4.346 €4.346 €4.474 €4.697 €





Avec sélécteur de fonctions 3 DE

BP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm

Eclairage




Sans sélecteur de fonctionAvec sélécteur de fonctions 2 DE




Uniquement en 5 corpsCorps supplémentaire arrière

BP‐351 W


Report de chargeSans report de charge hydraulique

Coutre






VersoirsBP‐351 WBP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm


par paire



OPTIONS


par paire

Socs

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

154 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PF V 180




Prix37.207 €40.298 €43.391 €50.130 €54.572 €


53 128 €58 350 €

standardoption

SocsPlasmabid Rechargement carbure sur lame de socPointe réversible WSE

REFERENCES

Spécification Description Conditions5 corps6 corps (5+1)

VersoirsBP‐351 WBP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

7 corps (6+1)

9 corps (1+7+1)

par paire

KORMORAN PF V 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portée réversible, largeur variable, à sécurité boulon



Béquille de parkingBâti 180x180x12 mm Dégagement entre‐corps 100 cmDégagement sous bâti 80 cm

Réglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable hydrauliquement de35 à 50 cm

Age 80x35 mm


8 corps (7+1)



B 180 × 180 mm

D 5 >9

80 cm

F 100 cm

H Boulon

T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 155

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PF V 180

standard Avec éclairage 569 €


standard1.459 €

standard27 319 €27 393 €


standard6 149 €


standard732 €

1.451 €

standard3.547 €3.547 €3.674 €3.897 €





Eclairage

Coutres


OPTIONS

Sans éclairage


par paire


Sans boomerang










BP‐351 WBP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm







SansCoutre de contre sep

Coutre circulairepar paire, possible uniquement sur l'extension arrière (+1)!



OPTIONS APRES PREMIERE MISE EN ROUTE


44

51

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

156 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PF VHA 180




Conditions Poids kg Prix43.406 €47.771 €52.155 €

5180 60.156 €


53 128 €58 350 €

standardoption


Versoirs

KORMORAN PF VHA 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portée réversible, largeur variable, à sécurité non stop hydraulique


pignon/crémaillère pour le retournementSécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kp


par paire

7 corps (6+1)8 corps (7+1)





Age 70x35 mmRéglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corpsLargeur de travail réglable hydrauliquement de 35 à 50 cm

Description5 corps6 corps (5+1)


REFERENCES

Spécification


SocsRechargement carbure sur lame de socPlasmabid

B 180 × 180 mm

C max. 5180 Kg

D 5 >8

80 cm

F 100 cm


T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 157

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PF VHA 180

standard569 €

standard1.459 €

standard27 319 €27 393 €


standard149 €


standard732 €

1.451 €

standard4.686 €4.686 €4.814 €5.036 €











Avec sélécteur de fonctions 3 DE2 DE



Eclairage

Universelle (Vari‐Fix)Rasette VFD185 B (fixe) pour de grandes quantités de paille

Coutre de contre sepSans coutreCoutre


Sans éclairage


Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueurAvec éclairage

OPTIONS





par paire



Sans sélecteur de fonctionAvec sélécteur de fonctions



Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

158 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PL 180



Prix36.649 €39.710 €43.281 €46.213 €55.595 €55.595 €


53 128 €58 350 €

standardoption

standardCat III, Cat IV N

891 €

6 corps (5+1)

BP‐351 W

9 corps (8+1)

Versoirs


9 corps (1+7+1)

Roue 17,5x24 Ø 1220 mm

Largeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm(45 cm en standard)


Béquille de parkingBâti 180x180x12 mm Dégagement entre‐corps 100 cm

Cat III/IV US Quick coupler avec 2 roues de contrôle avant (recommandées pour chenillard)

Amortisseur sur roue de transportDistributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE + 1 SE

REFERENCES

Spécification Description Conditions

7 corps (6+1)8 corps (7+1)

5 corps

KORMORAN PL 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portée réversible hors raie et en raie à sécurité boulon


Dégagement sous bâti 80 cmAge 80x35 mmRéglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corps permettant de travailler hors raie et dans la raie

Roues de jauge avant 700x12

Plasmabid Rechargement carbure sur lame de socPointe réversible WSE

BP‐341 W Corps pleins classiques

Socs


par paire

Non disponible pour BP‐365 P

Axes d'attelages

merci d'indiquer le modèle de tracteur

B 180 × 180 cm

D 5 >9

80 cm

F 100 cm

H Boulon

T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 159

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PL 180

standard569 €


standard1.459 €

standard2.400 €

standard27 319 €27 393 €


standard6 149 €


standard732 €

1.451 €

standard3.207 €3.207 €3.335 €3.557 €




BP‐351 WBP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm

Corps supplémentaire arrière Uniquement en 5 corps

Roue de contrôle sur quick couplerSans roue de contrôle






OPTIONS




Report de charge


avec roue de contrôle 10/75‐12 Recommandé pour les tracteurs équipés de chenilles.



Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueurAvec éclairage





par paire


Coutres

44

51

Sans

sans corps supplémentaireCorps supplémentaire



Avec sélécteur de fonctions 2 DESans sélecteur de fonction

Avec support boomerang RCSans boomerang

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

160 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PL HA 180



Prix43.078 €47.349 €52.239 €59.908 €


53 128 €58 350 €

standardoption

standard

Béquille de parkingBâti 180x180x12 mm Dégagement entre‐corps 100 cm

Largeur de travail réglable manuellement 35, 40, 45, 50 cm(45 cm en standard)

Amortisseur sur roue de transportDistributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE +2 SE


REFERENCES


VersoirsBP‐351 W

Axes d'attelages

Réglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corps permettant de travailler hors raie et dans la raie

Roues de jauge avant 700x12Roue 17,5x24 Ø 1220 mm

Pointe réversible WSEPlasmabid Rechargement carbure sur lame de soc

par paire

Socs

KORMORAN PL HA 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portée réversible hors raie et en raie à sécurité non stop hydraulique

Bâti en Z (pour le passage de la roue)Tête d'attelage 3 pointspignon/crémaillère pour le retournementSécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kp

Conditions5 corps6 corps (5+1)7 corps (6+1)8 corps (7+1)

BP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mmBP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm

Dégagement sous bâti 80 cmAge 70x35 mm


merci d'indiquer le modèle de tracteur 891 €

Cat III, Cat IV N

B 180 × 180 mm

D 5 >8

80 cm

F 100 cm


T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 161

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PL HA 180

standard569 €

standard1.459 €

standard2.400 €

standard27 319 €27 393 €


standard6 149 €


standard732 €

1.451 €

standard4.346 €4.346 €4.474 €4.697 €





Corps supplémentairesans corps supplémentaire


BP‐351 W


Uniquement en 5 corpsBP‐341 W Corps pleins classiquesBP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm


Sélecteur de fonctionsSans sélecteur de fonctionAvec sélécteur de fonctions 2 DE

Eclairage

Report de charge

OPTIONS



Roue de contrôle sur quick couplerSans roue de contrôleavec roue de contrôle 10/75‐12 Recommandé pour les tracteurs équipés de chenilles.

Avec report de charge hydrauliqueSans report de charge hydraulique




par paire



Coutres Sans





Forfait transport rendu point de livraison en FranceC

har

rues

se

mi-

po

rtée

s

162 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PL V 180



Prix42.352 €45.711 €48.948 €55.675 €


53 128 €58 350 €

standardoption

standard891 €

Dégagement sous bâti 80 cmAge 80x35 mmRéglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corps permettant de travailler hors raie et dans la raie


Cat III, Cat IV N


Largeur de travail réglable hydrauliquement de 35 à 50 cm



7 corps (6+1)

KORMORAN PL V 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portée réversible hors raie et en raie, largeur variable, à sécurité boulon

Bâti en Z (pour le passage de la roue)Tête d'attelage 3 pointspignon/crémaillère pour le retournementSécurité boulon



par paire

avec 2 roues de contrôle avant (recommandées pour chenillard) merci d'indiquer le modèle de tracteurCat III/IV US Quick coupler

8 corps (7+1)

REFERENCES


Axes d'attelages

Conditions5 corps6 corps (5+1)

Plasmabid Rechargement carbure sur lame de socPointe réversible WSE

Versoirs

Socs

B 180 × 180 mm

D 5 >8

80 cm

F 100 cm

H Boulon

T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 163

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PL V 180

standard569 €


standard1.459 €

standard2.400 €

standard27 319 €27 393 €


standard6 149 €


standard732 €

1.451 €

standard3.547 €3.547 €3.547 €3.897 €









Roue de contrôle sur quick couplerSans roue de contrôle


OPTIONS


Sans éclairage







Avec sélécteur de fonctions



3 DE



Coutres

avec roue de contrôle 10/75‐12 Recommandé pour les tracteurs équipés de chenilles.




Eclairage

Report de charge

44

51


Avec éclairage Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur


par paire

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

164 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>KORMORAN | PL VHA 180



Prix48.918 €53.526 €58.105 €66.105 €


53 128 €58 350 €

standardoption

par paire

PlasmabidPointe réversible WSE

Socs



Largeur de travail réglable hydrauliquement de 35 à 50 cm


REFERENCES

Spécification Description Conditions

BP‐351 W

5 corps6 corps (5+1)

Recharge carbure sur lame de soc

BP‐341 W Corps pleins classiques

KORMORAN PL VHA 180

Caractéristiques techniques:Charrue monoroue semi portée réversible hors raie et en raie, largeur variable, à sécurité non stop hydraulique

Bâti en Z (pour le passage de la roue)


Bâti 180x180x12 mm Dégagement entre‐corps 100 cmDégagement sous bâti 80 cmAge 70x35 mmRéglage hydraulique de la largeur de travail du 1er corps permettant de travailler hors raie et dans la raie

Tête d'attelage 3 pointspignon/crémaillère pour le retournementSécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kp

Béquille de parking

7 corps (6+1)8 corps (7+1)

Versoirs

B 180 × 180 mm

D 5 >8

80 cm

F 100 cm


T 200 >350 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 165

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>KORMORAN | PL VHA 180

standard

standard569 €

standard1.459 €

standard2.400 €

standard27 319 €27 393 €


standard149 €


standard732 €

1.451 €

standard4.686 €4.686 €4.814 €5.036 €



891 €

Uniquement en 5 corpsCorps supplémentaire arrière




Coutre





2 DEAvec sélécteur de fonctions




merci d'indiquer le modèle de tracteur


Roue de contrôle sur quick couplerSans roue de contrôleavec roue de contrôle 10/75‐12 Recommandé pour les tracteurs équipés de chenilles.


Sans éclairage

Cat III, Cat IV N

Eclairage


OPTIONS

Avec éclairage

Report de charge

Axes d'attelages



par paire



Sans coutre

3 DE



Avec sélécteur de fonctions



Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

166 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SF 180

Poids kg Prix4190 44.637 €4471 47.645 €4752 50.534 €5033 53.527 €5314 57.888 €5595 60.927 €

MARABU SF 180

Référence

Spécification

Caractéristiques techniques:Charrue semi portée réversible à chariot et articulation du bâti, avec équipement en raie

Roues du chariot 16,0/70‐20 ASRelevage hydraulique du chariot avec blocage automatique de la partie arrière au transportTête d'attelage 3 pointsAge 80x35 mmPignon/crémaillère pour le retournement

8 corps (5/3)9 corps (5/3+1)10 corps (5+1/3+1)11 corps (5+1/3+1+1)



12 corps (7/3+1+1)

Sécurité boulonsBéquille de parking


7 corps (4/3)

Bâtis 260x180x10 mm à l'avant et 180x180x10 á l'arrière Dégagement sous bâti 80 cm

Réglage hydraulique du déport permettant de travailler dans la raie uniqement.Largeur de travail réglable manuellement 35,40,45,50 (45 cm montage usine par défaut)Roue de jauge arrière

B 180 × 180 mm

C 4190 >5595 Kg

D 7 >12

80 cm

F 100 / 114 cm

H Boulon

T 250 >500 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 167

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>MARABU | SF 180

Poids kg Prix60 standard

Sans supplément 56,5 option53 128 €58 350 €

standardoption

standard233 €

standard

standard164 €

standard1.412 €

standard149 €

standard1.459 €

Poids kgstandard

319 €393 €

29 351 €33 393 €41 512 €45 554 €14 277 €

standard6 149 €


par paire

44

51

Report de charge

Avec support boomerang Pour conditions extrêmes

114 cm par paire

Axes d'attelagesCat III / IV N

par paire

Avec report de charge hydraulique Transfert de poids sur les bras de relevage

Rasette VFD182 B (fixe)Universelle (Vari‐Fix) 27


CoutresSans


Maïs (Vari‐Fix)


Options

Eclairage

Roue de jauge arrièrePneu 200x14.5Pneu 320/60x12



Sans boomerang


Report de charge

Dégagement entre corps

SocsPlasmabid Recharge carbure sur lame de soc

100 cm



Versoirs

par paire, possible uniquement sur l'extension arrière (+1)!

Coutre circulaire

Rasette VFD222 B (fixe)Rasette VHD200 B (securité boulon)Rasette VHD222 B (securité boulon)Déflecteur Non disponible pour BP‐365 P


Pointe réversible Sans supplément

par paire

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

168 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SF 180

standardavant milieu arrière

2 6 (4/2)2,50 7 (4/3)

8 (5/3)9 (5/4)

2,50 10 (6/4)11 (6/5)11 (7/4)

2 2 12 (8/4)

standard732 €

1.451 €

standardBP‐351 W 3.201 €BP‐341 W Corps pleins classiques 3.201 €BP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm 3.328 €BP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm 3.551 €BP‐351 W 3.437 €BP‐341 W Corps pleins classiques 3.437 €BP‐331 WS Corps Claire Voie N°1 ép. 10 mm 3.564 €BP‐351 WS Corps Claire Voie N°2 ép. 12 mm 3.787 €


2 rouleaux1,5

16.378 €2

Rouleau intégréSans rouleau

Nombre de rouleaux Largeur de travail (m) Nombre de corps

TranspakRouleau intégré : un bras packer hydraulique par rouleau, avec réglage hydraulique individuel et vérin de retournement supplémentaire sur l'axe de roue

2,60

3 rouleaux2 1,50

23.045 €2,60

Sans sélecteur de fonctionAvec sélécteur de fonctionsAvec sélécteur de fonctions



2 fonctions3 fonctions



Corps supplémentaire arriere max. 2 corps supplémentaires à l'arrière

Corps supplémentaire avant max. 2 corps supplémentaires à l'avant


Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 169

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>MARABU | SF 180

Articulation du bâti pour la partie arrière de la charrue - verrouillage automatique lors du relevage

Chariot pour une meilleure stabilité et pour circuler sur la route en toute sécurité

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

TRANSPAK pour MARABU

- Rouleau de réappui embarqué por charrues semi-portées

- Assitance au retournement incluse

170 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SF HA 180

Poids kg Prix4645 53.707 €4991 58.016 €5337 62.325 €5683 66.633 €

Caractéristiques techniques:Charrue semi portée réversible à chariot et articulation du bâti, avec équipement en raie

Roues du chariot 16,0/70‐20 ASRelevage hydraulique du chariot avec blocage automatique de la partie arrière au transportTête d'attelage 3 pointsAge 70x35 mmPignon/crémaillère pour le retournementSécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kpBéquille de parkingBâtis 260x180x10 mm à l'avant et 180x180x10 á l'arrière Dégagement sous bâti 80 cm

Réglage hydraulique du déport permettant de travailler dans la raie uniqementLargeur de travail réglable manuellement 35,40,45,50 (45 cm montage usine par défaut)Roue de jauge arrièreDistributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE + 2 SE

7 corps (4/3)8 corps (5/3)9 corps (5/3+1)10 corps (5+1/3+1)

MARABU SF HA 180

Référence

Spécification



B 180 × 180 mm

C 4645 >5683 Kg

D 7 >10

80 cm

F 100 / 114 cm


T 250 >500 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 171

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>MARABU | SF HA 180



standardoption

standard233 €

standard

standard164 €

standard1.412 €

standard1.459 €

Poids kgstandard

319 €393 €

29 351 €33 393 €41 512 €45 554 €14 277 €

standard6 149 €


standard732 €

1.451 €


Coutre circulaire

Rasette VFD182 B (fixe)Universelle (Vari‐Fix) 27


44

51



par paire



CoutresSans

Report de chargeAvec report de charge hydraulique Transfert de poids sur les bras de relevage


par paire

Cat III / IV N

SocsPlasmabid Recharge carbure sur lame de socPointe réversible Sans supplément

Axes d'attelages

Dégagement entre corps100 cm 114 cm par paire

Pneu 200x14.5Pneu 320/60x12


Options

Eclairage

Report de charge



Versoirs





Maïs (Vari‐Fix)Rasette VFD222 B (fixe)Rasette VHD200 B (securité boulon)Rasette VHD222 B (securité boulon)Déflecteur Non disponible pour BP‐365 P

Roue de jauge arrière


Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

172 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SF HA 180







Corps supplémentaire avant max. 2 corps supplémentaires à l'avant


Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 173

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

174 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SL 180

Poids kg Prix4190 50.842 €4471 53.759 €4752 56.660 €5033 59.643 €5314 64.125 €5595 66.038 €


12 corps (7/3+1+1)

MARABU SL 180


Référence

Spécification

Charrue semi portée réversible à chariot et articulation du bâti, avec équipement hors raie

Roues du chariot 16,0/70‐20 ASRelevage hydraulique du chariot avec blocage automatique de la partie arrière au transportTête d'attelage 3 pointsPignon/crémaillère pour le retournementSécurité boulonsBéquille de parkingBâtis 260x180x10 mm à l'avant et 180x180x10 á l'arrière Dégagement sous bâti 80 cm

Age 80x35 mmRéglage hydraulique du déportLargeur de travail réglable manuellement 35,40,45,50 (45 cm montage usine par défaut)Roue de jauge arrière



Roue de jauge avant 700x12

7 corps (4/3)8 corps (5/3)9 corps (5/3+1)10 corps (5+1/3+1)11 corps (5+1/3+1+1)

B 180 × 180 mm

C 4190 >5595 Kg

D 7 >12

80 cm

F 100 / 114 cm

H Boulon

T 250 >500 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 175

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>MARABU | SL 180



standardoption

standard233 €

standard

standard164 €

standard1.412 €

standard149 €

standard1.459 €

standard2.400 €

Poids kgstandard

319 €393 €

29 351 €33 393 €41 512 €45 554 €14 277 €

standard6 149 €


standard732 €

1.451 €

par paire

27Rasette VFD185 B (fixe) pour de grandes quantités de paille

Déflecteur

SansCoutres

Eclairage

100 cm 114 cm par paire

Sans boomerangAvec support boomerang Pour conditions extrêmes



Cat III / IV N

Cat III/IV US Quick coupler Avec 2 roues de contrôle avant (recommandées pour chenillard)

Merci d'indiquer le modèle de tracteur

Roue de jauge arrière

891 €

Axes d'attelages

Pneu 200x14.5

Sans éclairageAvec éclairage Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur



Maïs (Vari‐Fix)Rasette VFD222 B (fixe)Rasette VHD200 B (securité boulon)Rasette VHD222 B (securité boulon)



Sans sélecteur de fonctionAvec sélécteur de fonctions 2 DE


Coutre circulaire44

51

Non disponible pour BP‐365 P


Report de chargeReport de charge

par paire

Avec report de charge hydraulique Transfert de poids sur les bras de relevage


par paire

Options

Pneu 320/60x12

SocsPlasmabid Recharge carbure sur lame de socPointe réversible Sans supplément


Versoirs


Roue de contrôle sur quick couplerSans roue de contrôleavec roue de contrôle 10/75‐12 Recommandé pour les tracteurs équipés de chenilles et avec les Trailed‐Lifter



Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

176 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SL 180

standardavant milieu arrière

2 6 (4/2)2,50 7 (4/3)

8 (5/3)9 (5/4)

2,50 10 (6/4)11 (6/5)11 (7/4)

2 2 12 (8/4)


1.650 €mise en route en France 250 €Forfait mise en route

Rouleau intégréSans rouleau

Nombre de rouleaux Largeur de travail (m) Nombre de corps


max. 2 corps supplémentaires à l'avant




TranspakRouleau intégré : un bras packer hydraulique par rouleau, avec réglage hydraulique individuel et vérin de retournement supplémentaire sur l'axe de roue

2 rouleaux1,5

16.378 €2 2,60

3 rouleaux2 1,50

23.045 €2,60

20.667 €Roues de contrôle pour Quick coupler obligatoiresObligatoire pour tracteur avec attelage Quick couplerTrailed‐Lifter


Corps supplémentaire avant

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 177

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>MARABU | SL 180

Trailed-LifterRoues de contrôle pour Quick coupler

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

TRANSPAK pour MARABU

- Rouleau de réappui embarqué por charrues semi-portées

- Assitance au retournement incluse

178 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SL HA 180

Poids kg Prix4645 59.976 €4991 64.284 €5337 68.486 €5683 72.795 €


Pignon/crémaillère pour le retournementSécurité non stop hydraulique, force de déclenchement 2300 kp

Bâtis 260x180x10 mm à l'avant et 180x180x10 á l'arrière Dégagement sous bâti 80 cm

Réglage hydraulique du déportLargeur de travail réglable manuellement 35,40,45,50 (45 cm montage usine par défaut)Roue de jauge arrière

MARABU SL HA 180

Référence

Spécification7 corps (4/3)8 corps (5/3)9 corps (5/3+1)10 corps (5+1/3+1)

Béquille de parking

Roue de jauge avant 700x12Distributeurs hydrauliques nécessaires : 2 DE + 2 SE

Caractéristiques techniques:Charrue semi portée réversible à chariot et articulation du bâti, avec équipement hors raie

Roues du chariot 16,0/70‐20 ASRelevage hydraulique du chariot avec blocage automatique de la partie arrière au transportTête d'attelage 3 pointsAge 70x35 mm


B 180 × 180 mm

C 4645 >5683 Kg

D 7 >10

80 cm

F 100 / 114 cm


T 250 >500 Ch

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 179

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>MARABU | SL HA 180



standardoption

standard233 €

standard

standard164 €

standard1.412 €

standard1.458 €

standard2.400 €

Poids kgstandard

319 €393 €

29 351 €33 393 €41 512 €45 554 €14 277 €

standard6 149 €


standard732 €

1.451 €2 fonctions

par paire

Cat III/IV US Quick coupler Avec 2 roues de contrôle avant (recommandées pour chenillard)

891 €

Sans éclairageAvec éclairage Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur

Roue de jauge arrièrePneu 200x14.5Pneu 320/60x12

Rasette VHD200 B (securité boulon)


Report de chargetransfert de poids sur les bras de relevage

pour de grandes quantités de pailleUniverselle (Vari‐Fix)



SocsPlasmabid

par paire

Report de charge

100 cm 114 cm


Roue de contrôle sur quick couplerSans roue de contrôleavec roue de contrôle 10/75‐12 Recommandé pour les tracteurs équipés de chenilles et avec les Trailed Lifter

Merci d'indiquer le modèle de tracteur

Axes d'attelagesCat III / IV N



Déflecteur pas disponible pour BP‐365 P

Avec sélécteur de fonctions 3 fonctions

44

51



Sans sélecteur de fonctionAvec sélécteur de fonctions

Rasette VHD222 B (securité boulon)

27


Versoirs

Coutre circulaire


Maïs (Vari‐Fix)

Coutres

Options

Eclairage

Recharge carbure sur lame de socPointe réversible Sans supplément

par paire


Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

180 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

>MARABU | SL HA 180


1.650 €mise en route en France 250 €Forfait mise en routerendu point de livraison en France



Trailed‐Lifter Obligatoire pour tracteur avec attelage Quick coupler Roues de contrôle pour Quick coupler obligatoires 20.667 €

Forfait transport


Corps supplémentaire arriere

Corps supplémentaire avant

max. 2 corps supplémentaires à l'arrière

max. 2 corps supplémentaires à l'avant

Ch

arrues

semi-p

ortées

06/2018 181

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

>NOTES

Ch

arru

es

sem

i-p

ort

ées

182 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

> | CORPS DE CHARRUES

Corps à versoirs classiques

prof

onde

ur d

e la

bour

m

axim

ale

env.

(cm

)la

rgeu

r de

trav

ail

max

imal

e en

v. (c

m)

Poid

s ind

icati

f (kg

)

Form

e un

iver

selle

Form

e hé

licoï

dale particulièrement adaptés pour

Description Cat. prix

terr

es c

olla

ntes

Terres légères/

moyennesTerres lourdes/

terres de polder

Sabl

es

Limon

s sa

bleu

x

Limon

s

Argil

o lim

o-

neus

es

Argil

euse

s

Argi-

le-gla

ise

BP-351 O 40 50 56 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐Soc à pointe boulonnée (BP-350 O) ou avec

rechargement dur au carbure Plasmabid 1

Rallonge de versoir

BP-322 P 38 50 56 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐Soc à pointe boulonnée

(BP 321 P) ou avec rechargement dur au carbure Plasmabid 1

Rallonge de versoir

BP-341 W 35 50 56,5 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐Soc à pointe boulonnée

(BP 340 W) ou avec rechargement dur au carbure Plasmabid 1

Rallonge de versoir

BP-351 W 35 50 55 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ └Soc à pointe boulonnée

(BP 350 W) ou avec rechargement dur au carbure Plasmabid 1

Rallonge de versoir

BP-365 P 30 50 56 ┐ ┐ └ ┐ ┐ ┐ ┐ Soc en 2 parties avec pointe trempée et bon dégagement du sillon 2

Attention : pour les types suivAnts 350 o, 321 p, 340 W, 350 W, 321 Cv, 353 rs, 350 Ws, lArgeur de trAvAil des soCs boulonnés env. 45 Cm (18’’)

Corps à versoirs „claire-voie“

Prof

onde

ur d

e la

bour

max

imal

e en

v. (c

m)

larg

eur d

e tr

avai

l ma-

xim

ale

env.

(cm

)

Poid

s ind

icati

f (kg

)

Form

e un

iver

selle

Form

e hé

licoï

dale particulièrement adaptés pour

Description Cat. prix

Terr

es c

ol-

lant

es

Terres légères/

moyennesTerres lourdes/ terres de polder

Sabl

es

Limon

s sa

bleu

x

Limon

s

Argil

o lim

o-

neus

es

Argil

euse

s

Argi-

le-gla

ise

BP-331 WS 30 45 53 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ Soc à pointe boulonnée ou avec rechargement dur au carbure Plasmabid 1

BP-322 PS 38 50 60 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐Soc à pointe boulonnée (BP-321 CV), bon déga-gement du sillon ou avec rechargement dur au

carbure Plasmabid

2

BP-323 PS 38 50 61 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ 2

BP-355 RS 40 50 61 ┐ ┐ └ ┐ ┐ ┐ Soc à pointe boulonnée (BP 353 RS) ou avec rechargement dur au carbure Plasmabid 2

BP-351 WS 35 50 58 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ └Soc à pointe boulonnée (BP-350 WS) ou avec rechargement dur au carbure Plasmabid, bon

dégagement du sillon2

BP-381 PS 45 60 70 ┐ ┐ ┐ ┐ ┐ ┐Soc à pointe boulonnée ou avec rechargement

dur au carbure Plasmabid, adapté pour Super-Al-batros ML

3

Attention : pour les types suivAnts 350 o, 321 p, 340 W, 350 W, 321 Cv, 353 rs, 350 Ws, lArgeur de trAvAil des soCs boulonnés env. 45 Cm (18’’)

Ch

arrues

Accesso

ires

06/2018 183

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

| CORPS ET RASETTES

Accessoires

Déflecteur Coutre de contre sep Dents sous-soleuses

Casse mottes

Couteau élargisseur de raie

• Pour élargir la dernière raie de 18 cm• Pour labourer avec des pneus larges• Pas adaptable sur charrues équipées de sécurité avant

Socs et rasettes

Soc à bec avec revêtement dur au carbure de plasmabid (SSP-...P) Soc à pointe boulonnée (SSP-...S)

Coutres circulaires

500 mm, crénelé avec sécurité boulon

500 mm, crénelé avec sécurité ressort

508 mm, disque ondulé

508 mm, disque ondulé avec sécurité ressort

Ch

arru

es

Acc

esso

ires

184 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues p

ortées

Ch

arrues

semi-p

ortées

Ch

arrues

Accesso

iresPrép

arateurs d

e lits d

e semen

ces

| ACCESSOIRES

Roues

La nouvelle roue combinée RCRH avec réglage hydraulique de la profondeur de labour

Roue combinée D30 avec réglage mécanique de la profondeur de labour

Roue de terrage PS 30 avec réglage mécanique de la profondeur de labour

Roue de terrage PS 5 avec réglage mécanique de la profondeur de labour

Roue de terrage RJR avec réglage mécanique de la profondeur de labour

Ch

arrues

Accesso

ires

06/2018 185

Déc

hau

mag

eC

har

rues

po

rtée

sC

har

rues

se

mi-

po

rtée

sC

har

rues

A

cces

soir

esPr

épar

ateu

rs d

e lit

s d

e se

men

ces

Rasettes UniverselleD 160 B Tige Ø 40 mm D 182 B Tige Ø 45 mm

Securité Boulon

Rasettes MaïsD 200 B Tige Ø 40 mmD 212 B Tige Ø 45 mm

Vari-Fix

Rasettes MaïsD 240 B Tige Ø 40 mmD 222 B Tige Ø 45 mm

| RASETTES

Ch

arru

es

Acc

esso

ires

186 06/2018

Attelage cat. II, III N et III

Couteaux boulonnés KG 30 (longueur 315 mm, épaisseur 16 mm)

Poids kg* Prix1300 10.808 €1480 13.719 €1640 16.228 €1880 18.549 €

*avec rouleau

standardoption

standardoptionoptionoption301 €301 €301 €301 €


Prise de force 1 3/8 6 caneluresRégime de rotation PDF 1000 tr/mn

4 toupies par mètre

sans supplément

Avec haubans latéraux (non disponible pour 2511)

Corvus PKE

Caractéristiques techniques :Attelage 3 points, herse rotative châssis porté fixe

Protection des paliers et des porte couteauxBoîte de vitesse à pignons interchangeables

REFERENCES

MONTAGES DISPONIBLES ‐ OPTIONS OBLIGATOIRES

Spécification

PKE 3011 3.0 mPKE 3511 3.5 m

Largeur de travailPKE 2511

Embrayages

Embrayage à friction 1 3/4 6 c.Embrayage à friction 1 3/4 20 c.Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/8 6 c.Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/8 21 c.Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/4 6 c.

Embrayage à friction 1 3/8 6 c.

Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/4 20 c.

Possible en 540, 750 et 1000 tr/mn,non compatible avec attelage frontal


Rouleau packer 510 mm en équipement standard

Tête d'attelageTête d'attelage "courte" Pour montage compact derrière le tracteurTête d'attelage "longue" obligatoire pour les efface traces renforcés sans supplément

Conditions

Déflecteurs latéreaux, repliables avec ressort de rappel: largeur de travail = largeur transportTête d´attelage courte pour un montage proche du tracteurProtections de jambes avant avec logo RABE

PKE 4011 4.0 m

2.5 m

Montage en spirale des couteaux

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

T 80 >210 Ch

L 2.50 >4.00 m

C 1300 >1880 Kg

>CORVUS | PKE

Herses ro

tatives

06/2018 187

standard393 €393 €393 €393 €

Z 30/38 standardZ 38/30 optionZ 25/43Z 43/25Z 27/41Z 41/27Z 32/36Z 36/32Z 33/35Z 35/33Z 25/43Z 43/25Z 27/41Z 41/27Z 32/36Z 36/32Z 33/35Z 35/33

Couteauxstandard

2511 790 €3011 948 €3511 1.106 €4011 1.264 €2511 790 €3011 948 €3511 1.106 €4011 1.264 €2511 1.690 €3011 2.028 €3511 2.366 €4011 2.704 €


160 ‐1.166 €325 standard455 1.482 €420 2.188 €

‐2.006 €184 ‐1.502 €412 standard572 1.722 €492 2.914 €

‐2.340 €209 ‐1.533 €474 standard644 1.973 €566 3.127 €

‐2.674 €286 ‐1.396 €536 standard726 2.139 €641 3.509 €

Rouleau sillonneur (Ripa‐O) 580 mm

uniquement pour 3011Rouleau barres 540 mmRouleau packer 510 mm

*Non compatible avec attelage mécanique 3 points, attelage frontal et prise de force arrière.Attention, butée de limitation de course obligatoire pour Drill Lift

Rouleau packer 510 mmRouleau packer 660 mm*Rouleau sillonneur (Ripa‐O) 580 mm

Rouleau packer 660 mm*

Sans rouleau

uniquement pour 3511

Rouleau barres 540 mmRouleau packer 510 mm

Prise de force arrière

Obligatoire pour semoir pneumatique avec transmission mécanique du ventilateur.Montage d'usine uniquement.

Sans prise de force arrièrePrise de force arrière 1 3/4 Z6Prise de force arrière 1 3/4 Z20Prise de force arrière 1 3/8 Z6Prise de force arrière 1 3/8 Z21

Sans rouleauRouleaux


Rouleau barres 540 mm


Sans rouleau

uniquement pour 4011Rouleau barres 540 mm

Rouleau packer 660 mm*Rouleau sillonneur (Ripa‐O) 580 mm

Rouleau packer 510 mmRouleau packer 660 mm*

Sans rouleau

301 419 impossible

Boîte de vitesses et pignonsVitesse prise de force: 540 tr/min 750 tr/min 1000 tr/min

188 261 348Régime des rotors (tr/min) :

supplément(en lieu et place du jeu de pignons standard)

138 192 256167 €

409 impossible impossible156 218 290

167 €361 502 impossible211 294 392

167 €268 372 impossible225 312

156 218 290312 €

361 502 impossible211 294 392

312 €268 372 impossible225 312 415

312 €252 351 impossible

415167 €

252 351 impossible

supplément(en plus du jeu de pignons standard)

138 192 256312 €

409 impossible impossible

Couteaux boulonnés KG 30

Couteaux multifix à fixation rapide KG 34

Couteaux boulonnés KG 30Z Revêtement Rabid

Couteaux multifix à fixation rapide KG 34Z Revêtement Rabid

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>CORVUS | PKE

Her

ses

rota

tive

s

188 06/2018

standard404 €

standard350 €420 €490 €560 €

standard716 €757 €838 €877 €

standard2511 450 €3011 508 €3511 595 €4011 675 €2511 1.085 €3011 1.199 €3511 1.346 €4011 1.489 €

standard311 €

standardDents efface traces socs étroits et sécurité boulon GG‐5 4 dents 1.036 €Dents efface traces socs étroits et sécurité à ressort GG‐5 4 dents 1.144 €Pattes d'oie efface traces à sécurité boulon GG‐11 2 pattes 524 €Pattes d'oie efface traces et sécurité à ressort GG‐11 2 pattes 578 €Dents efface traces en fonte et sécurité boulon GS‐35 4 dents 1.044 €Dents efface traces en fonte et sécurité ressort GS‐35 4 dents 1.152 €Dents efface traces socs étroits et sécurité boulon GG‐5 6 dents 1.554 €Dents efface traces socs étroits et sécurité à ressort GG‐5 6 dents 1.716 €Pattes d'oie efface traces à sécurité boulon GG‐11 4 pattes 1.048 €Pattes d'oie efface traces et sécurité à ressort GG‐11 4 pattes 1.156 €Dents efface traces en fonte et sécurité boulon GS‐35 6 dents 1.566 €Dents efface traces en fonte et sécurité ressort GS‐35 6 dents 1.728 €

Pas de décrottoirs sur rouleau barres2511

3511Décrottoirs à revêtement dur

3011

Avec éclairage

3511

2511

Sans support efface tracesSupport pour max. 6 efface traces Livré avec tête d'attelage "longue", sans protection de jambes avant RABE

Supports efface traces

686 €

Protection à segments

OPTIONS

Barre d'émiettement


4011

Ajustement de la hauteurBarre d'émiettement

4011

3011

Décrottoirs pour rouleaux packerDécrottoirs standard

Machines en service : support pour max. 6 efface traces

avant


avant et arrière(recommandé pour conditions pierreuses)

Sans barre d'émiettement

Sans éclairageEclairage

Sans protection à segments

Efface traces renforcés

Pour roues standard : nécessite le support efface traces et la tête dáttelage "longue",

Machine en service: nécessite support efface traces et rallonge (3ème point) pour tête dáttelage "courte". => v. kit retrofit

Pour roues larges (sauf PKE 2511) : nécessite support efface traces et tête dáttelage "longue",

Machine en service: nécessite support efface traces et rallonge (3ème point) pour tête dáttelage "courte". => v. kit retrofit

Sans efface traces

Pour montage ultérieur des efface traces renforcés, incl. la tête d'attelage "longue"

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

>CORVUS | PKE

Herses ro

tatives

Tête d’attelage «courte» Tête d’attelage «longue» - requis pour les efface traces renforcés

06/2018 189

standard578 €

standardPKE 2511 3.088 €PKE 3011 3.607 €

standard507 €

standardPKE 3011 1.966 €PKE 3511 2.031 €PKE 4011 2.054 €

standard884 €

2.147 €2.147 €2.202 €2.202 €203 €

standard

standard791 €

300 €400 €


Sans rouleauRouleau Crosskill

Ressorts de rappel sur rouleau

Support Drill LiftSans support Drill LiftAttelage mécanique 3 points


Transport et mise en routeForfait transport pour machines 2,50 m et 3 m

Sans embrayage pour bâti avant

Sans bâti avantBâti avant


Forfait transport pour machines 3,50 m et 4 m


Bâti avant 3011

Adaptateur avant 3011si présence Drill‐Lift 643 €

Non compatible avec rouleau caoutchouc 580 mm (RIPA), rouleau packer 660 ou transmission à cardans avec embrayage à cames

Prise de force arrière 1 3/4 6c. impérative

Embrayage pour bâti avant

1.151 €

pour semoirs à distribution par gravité

Attelage hydraulique 3 points (Drill Lift),standard

cat 2cat 3, avec vérin SEcat 3, avec vérin DE

Attelage hydraulique 3 points (Drill Lift),avec bras longs (points d'attelage 100 mm plus bas)

cat 2, avec vérin SEcat 2, avec vérin DE

Butée de limitation de course Obligatoire pour Drill Lift avec rouleau Packer 660 mm

Rouleau Crosskill 2,60 mRouleau Crosskill 3,15 m

Uniquement avec support drill liftUniqu. avec support drill lift, largeur transport 3,20 m


Traceur repliable

Ressorts de rappel sur rouleau 4 ressorts, béquille de parkingSans ressorts de rappel

Attelage triangle

Attelage triangle pour semoir intégréSans attelage triangle

Sans traceurTraceur

Pour semoirs à distribution par gravité d'autres fabricants

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>CORVUS | PKE

Her

ses

rota

tive

s

Nouveauté : montage des couteaux en spirale Efface traces (de gauche à droite) : Dents efface traces socs étroits GG-5, Pattes d’oie efface traces GG-11, Dents efface traces en fonte GS-35

Ces efface traces sont disponibles en sécurité boulon ou à ressort.

190 06/2018


Conditions Poids kg* Prix2620 32.261 €2840 33.676 €3050 36.387 €3590 41.069 €

*avec rouleauPKE 6011 K 6.0 m


PKE 4511 K 4.5 mPKE 5011 K

Nouveau: Système flottant

Corvus PKE K

Caractéristiques techniques :Attelage 3 points, herse rotative châssis repliable

Verrouillage automatique du transportProtection des paliers et des porte couteaux


5.0 m

REFERENCES

Boîte de vitesse à pignons interchangeablesTransmission à cardan avec embrayage à cames 1 3/4 6 caneluresRégime de rotation PDF 540/750/1000 tr/mn


Déflecteurs latéraux, repliables avec ressorts de rappelRouleau packer 510 mm en équipement standard

Spécification Largeur de travailPKE 4011 K 4 m


Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

>CORVUS | PKE K

T 140 >300 Ch

L 4.00 >6.00 m

C 2620 >3590 Kg

Herses ro

tatives

06/2018 191

standardoptionoptionoption

Z 30/38 standardZ 38/30 optionZ 25/43Z 43/25Z 27/41Z 41/27Z 32/36Z 36/32Z 33/35Z 35/33Z 25/43Z 43/25Z 27/41Z 41/27Z 32/36Z 36/32Z 33/35Z 35/33

Couteauxstandard

4000 K 1.264 €4500 K 1.422 €5000 K 1.580 €6000 K 1.896 €4000 K 1.264 €4500 K 1.422 €5000 K 1.580 €6000 K 1.896 €4000 K 2.704 €4500 K 3.042 €5000 K 3.380 €6000 K 4.056 €


460 ‐3.149 €720 Standard762 2.348 €880 3.677 €

‐5.356 €480 ‐3.205 €790 Standard858 2.642 €965 4.213 €

‐5.594 €505 ‐3.285 €850 Standard953 2.936 €1050 5.163 €

‐6.380 €570 ‐3.729 €1050 Standard1144 3.502 €1220 5.537 €

624 €

supplément

supplément

uniquementpour 4000 K

uniquement pour 4500 K



minoration

Rouleau barres 540 mmSans Rouleau

Sans Rouleauminoration

minoration

minorationRouleau barres 540 mmRouleau packer 510 mm


Rouleau packer 660 mm

334 €268 372

624 €impossible

290

294 392361

334 €

624 €

624 €impossible

impossible

268 372

290


138 192 256334 €

409 impossible impossible

Boîte de vitesses et pignonsVitesse prise de force : 540 tr/min 750 tr/min

301 419 impossible



334 €361 502156

Rouleau packer 510 mmRouleau packer 660 mm



supplément

supplément

sans supplémentTransmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/8 21 c.

256409 impossible impossible156 218

Sans RouleauRouleau barres 540 mmRouleau packer 510 mm

1000 tr/min


188 261 348


supplément(en plus du jeu de pignons standard) 211

Couteaux boulonnés KG 30Z

Embrayages

Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/8 6 c.Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/4 20 c.

Régime des rotors (tr/min) :

218

211 294

Revêtement Rabid

351

138 192

impossible

392

252

Rouleaux

502

impossible225 312 415



225 312 415

252 351 impossible



Rouleau sillonneur (Ripa‐O) 580 mmSans Rouleau

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>CORVUS | PKE K

Her

ses

rota

tive

s

192 06/2018

standard618 €

standard560 €630 €700 €840 €

standard1.297 €1.351 €1.420 €1.512 €

standard4000 K 686 €4500 K 768 €5000 K 855 €6000 K 1.016 €4000 K 1.650 €4500 K 1.818 €5000 K 1.980 €6000 K 2.401 €

Sans protection à segmentsProtection à segments

Ajustement de la hauteurBarre d'émiettement

4000 K 4500 K5000 K6000 K



avant

avant et arrière(recommandé pour conditions pierreuses)


OPTIONS

Eclairage

4000 K4500 K5000 K6000 K


Décrottoirs à revêtement dur

Pas de décrottoirs sur rouleau barres

Avec éclairage

Décrottoirs pour rouleaux packerDécrottoirs standard

Sans éclairage

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

>CORVUS | PKE K

Herses ro

tatives



06/2018 193

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

standard311 €

1.128 €

standardGG‐5 4 dents 1.036 €GS‐5 4 dents 1.144 €GG‐11 2 pattes 524 €GS‐11 2 pattes 578 €GG‐35 4 dents 1.044 €GS‐35 4 dents 1.152 €GG‐5 6 dents 1.554 €GS‐5 6 dents 1.716 €GG‐11 4 pattes 1.048 €GS‐11 4 pattes 1.156 €GG‐35 6 dents 1.566 €GS‐35 6dents 1.728 €

standard6 ressorts 1.211 €

500 €600 €



Dents efface traces en fonte et sécurité ressort

Obligatoire pour montage efface traces renforcésSupport pour max. 6 efface traces Rallonge d'attelage obligatoire pour efface traces renforcés

Pattes d'oie efface traces à sécurité boulonPattes d'oie efface traces et sécurité à ressortDents efface traces en fonte et sécurité boulon

Pattes d'oie efface traces et sécurité à ressortDents efface traces en fonte et sécurité boulonDents efface traces en fonte et sécurité ressort

Dents efface traces avec socs étroits et sécurité boulonDents efface traces avec socs étroits et sécurité à ressort

Support efface tracesSans support

Rallonge d'attelage

Mise en route

Transport et mise en routeForfait transport pour machines 4 m et 4,5 m


Ressorts de rappel sur rouleauSans ressorts de rappel

Forfait transport pour machines 5 m et 6 mrendu point de livraison en France

Ressorts de rappel sur rouleau

Sans efface tracesDents efface traces avec socs étroits et sécurité boulonDents efface traces avec socs étroits et sécurité à ressort Pour roues standard.

Nécessite le support efface traces et la rallonge d'attelage.

Pour roues larges. Nécessite le support efface traces et la rallonge d'attelage.

Pattes d'oie efface traces à sécurité boulon

>CORVUS | PKE K

Her

ses

rota

tive

s

Rallonge d’attelage - obligatoire pour montage efface traces renforcés

194 06/2018

Attelage cat. II, III N ou III


Conditions Poids kg* Prix1567 18.459 €2070 24.703 €

*avec rouleau

Montage en spirale des couteauxDéflecteurs latéraux, repliables avec ressorts de rappelProtection à segments avant

REFERENCES

Spécification Largeur de travail


VKE 3000 3.0 mVKE 4000 4.0 m

Prise de force arrière 1 3/8 6 c.

Corvus VKE

Caractéristiques techniques :Attelage 3 points, herse rotative châssis porté fixe

Protection des paliers et des porte couteauxBoîte de vitesse à pignons interchangeables


Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/8 6 caneluresRégime de rotation PDF 1000 tr/mn


Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

T 150 >300 Ch

L 3.00 >4.00 m

C 1155 >1534 Kg

>CORVUS | VKE

Herses ro

tatives

06/2018 195


Z 15/20 standardZ 20/15 optionZ 12/23Z 23/12Z 14/21Z 21/14Z 16/19Z 19/16Z17/18Z 18/17Z 12/23Z 23/12Z 14/21Z 21/14Z 16/19Z 19/16Z17/18Z 18/17

Couteauxstandard

3000 1.188 €4000 1.584 €3000 948 €4000 1.264 €3000 2.028 €4000 2.704 €


184 ‐1.502 €412 standard572 1.722 €492 2.914 €

‐2.674 €286 ‐1.396 €536 standard726 2.139 €641 3.509 €

*Non compatibl


Boîte de vitesses et pignonsVitesse prise de force : 1000 U/min

217Régime des rotors (tr/min) :

167 €

167 €

167 €impossible


Rouleau packer 660 mm*

Embrayages


Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/8 6 c.Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/8 21 c.Transmission à cardans avec embrayage à cames 1 3/4 6 c.

en 540, 750 et 1000 tr/mn

385


151

193

273306

312 €306

supplément(en plus du jeu de pignons standard)


167 €433

151312 €

impossible

244343

312 €433244

312 €343

193

273





Rouleaux

Rouleau barres 540 mm


Rouleau packer 660 mm*Rouleau sillonneur (Ripa‐O) 580 mmSans rouleau


Sans rouleau


Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>CORVUS | VKE

Her

ses

rota

tive

s

196 06/2018

OPTIONS



Barre d'émiettementstandard

757 €877 €

avant standard692 €814 €

standardRallonge d'attelage obligatoire pour efface traces renforcés 311 €Obligatoire pour montage efface traces renforcés 367 €

standardGG‐5 4 dents 1.036 €GS‐5 4 dents 1.144 €GG‐11 2 pattes 524 €GS‐11 2 pattes 578 €GG‐35 4 dents 1.044 €GS‐35 4 dents 1.152 €GG‐5 6 dents 1.554 €GS‐5 6 dents 1.716 €GG‐11 4 pattes 1.048 €GS‐11 4 pattes 1.156 €GG‐35 6 dents 1.566 €GS‐35 6 dents 1.728 €

Pour roues larges. Nécessite le support efface traces.

Avec éclairage

Eclairage

Dents efface traces avec socs étroits et sécurité boulonDents efface traces avec socs étroits et sécurité à ressortPattes d'oie efface traces à sécurité boulonPattes d'oie efface traces et sécurité à ressortDents efface traces en fonte et sécurité boulonDents efface traces en fonte et sécurité ressort

3000


Support efface traces

4000

Dents efface traces en fonte et sécurité boulon


Sans efface traces

Dents efface traces avec socs étroits et sécurité à ressort


Support pour max. 6 efface tracesRallonge d'attelage

Pour roues standard. Nécessite le support efface traces.

Pattes d'oie efface traces à sécurité boulonPattes d'oie efface traces et sécurité à ressort

30004000

40003000

Pas de décrottoirs sur rouleau barres

Sans support efface traces



Ajustement de la hauteur

Sans éclairage

Dents efface traces en fonte et sécurité ressort

Décrottoirs standard


Dents efface traces avec socs étroits et sécurité boulon

avant et arrière

Décrottoirs pour rouleaux packer

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

>CORVUS | VKE

Herses ro

tatives



06/2018 197

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

Ressorts de rappel sur rouleaustandard

877 €

Rouleau Crosskillstandard

Drill lift obligatoire, largeur transport 3,20 m ! Uniquement VKE 3000 3.607 €

Attelage trianglestandard

507 €

Traceurstandard

standard884 €

2.147 €2.147 €2.202 €2.202 €203 €


300 €400 €


1.966 €

Sans rouleau

Sans attelage triangle

Rouleau Crosskill 3,15 m

Mise en route


Forfait transport pour machines 4 m

Sans ressorts de rappelRessorts de rappel sur rouleau 4 ressorts, béquille de parking

Sans traceur repliable

Forfait transport pour machines 3 m

Attelage triangle pour semoir intégré

Traceur repliable

Les déflecteurs latéraux ne peuvent plus être repliés pour le transport sur route. Largeur de transport puis sur 3m. Non compatible avec les ressorts de rappel sur rouleau.

VKE 3000

VKE 4000

Support Drill Lift

pour semoirs à distribution par gravitéAttelage hydraulique 3 points (Drill Lift),standard

Obligatoire pour Drill Lift avec rouleau Packer 660 mm

Sans support Drill Lift

Butée de limitation de course


Attelage hydraulique 3 points (Drill Lift), avec bras longs (points d'attelage 100 mm plus bas)


Attelage mécanique 3 points cat 2


2.054 €

Pour semoirs à distribution par gravité

>CORVUS | VKE

Her

ses

rota

tive

s

Rallonge d’attelage - obligatoire pour montage efface traces renforcés

198 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

>CORVUS | VKE K



Conditions Poids kg* Prix2840 37.160 €3098 40.597 €3346 42.277 €3918 47.056 €5070 58.990 €

*avec rouleau

Corvus VKE K

Caractéristiques techniques :Attelage 3 points, herse rotative châssis repliable

Puissance tracteur : 180 ‐ 380 ChVerrouillage hyraulique en transportProtection des paliers et des porte couteaux

Boîte avec 3 vitesses : 215, 296 ou 389 tr/mn

VKE 5000 K 5,0 m


Transmission à cardans 1 3/8 6 cannelures avec limiteur à déclenchement vers les boîtiers latérauxRégime de rotation PDF 1000 tr/mn


Protection à segments avantDéflecteurs latéraux, repliables avec ressorts de rappel

VKE 4000 K 4,0 mVKE 4500 K 4,5 m


REFERENCES


VKE 6000 K 6,0 mVKE 8000 K 8,0 m

T 180 >320 Ch

L 4.00 >8.00 m

C 2120 >3620 Kg

Herses ro

tatives

06/2018 199

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>CORVUS | VKE K


standard

Couteauxstandard

4000 K 1.584 €4500 K 1.782 €5000 K 1.980 €6000 K 2.376 €8000 K 3.168 €4000 K 1.264 €4500 K 1.422 €5000 K 1.580 €6000 K 1.896 €8000 K 2.528 €4000 K 2.704 €4500 K 3.042 €5000 K 3.380 €6000 K 4.056 €8000 K 5.408 €


460 ‐3.149 €720 standard762 2.348 €880 3.677 €

‐5.356 €480 ‐3.205 €790 standard858 2.642 €965 4.213 €

‐5.594 €505 ‐3.285 €850 standard953 2.936 €1050 5.163 €

‐6.380 €570 ‐3.729 €1050 standard1144 3.502 €1220 5.537 €

Sans Rouleaux minoration ‐8.267 €1450 standard1560 supplément 7.840 €

OPTIONS


standard560 €630 €700 €840 €

1.120 €

8000 K

Eclairage

5000 K6000 K

Décrottoirs pour rouleaux packer

4000 K4500 K

Décrottoirs standard Pas de décrottoirs sur rouleau barres


Avec éclairageSans éclairage

Rouleau packer 510 mmRouleau sillonneur (Ripa‐O) 580 mm




5000 K

6000 K





supplément

8000 K

Prise de force arrièreSans prise de force arrière

Embrayage à cames 1 3/4 20 c.

Prise de force arrière 1 3/8 6 c.Obligatoire pour semoir pneumatique avec transmission mécanique du ventilateur. / Montage d'usine uniquement. 733 €




Embrayage à cames 1 3/8 6 c.


Embrayages

Embrayage à cames 1 3/8 21 c.Embrayage à cames 1 3/4 6 c.


RouleauxSans Rouleau minorationRouleau barres 540 mm

supplément




minorationRouleau barres 540 mm

Rouleau sillonneur (Ripa‐O) 580 mmSans Rouleau

4500 K

4000 K Rouleau packer 660 mm


supplément

supplément


Her

ses

rota

tive

s

200 06/2018

Barre d'émiettementstandard

700 €773 €877 €

1.028 €1.392 €

Protection à segmentsstandard

963 €1.050 €1.126 €1.385 €1.628 €

standardRallonge d'attelage obligatoire pour efface traces renforcés 311 €Obligatoire pour montage efface traces renforcés 1.100 €

standardGG‐5 4 dents 1.036 €GS‐5 4 dents 1.144 €GG‐11 2 pattes 524 €GS‐11 2 pattes 578 €GG‐35 4 dents 1.044 €GS‐35 4 dents 1.152 €GG‐5 6 dents 1.554 €GS‐5 6 dents 1.716 €GG‐11 4 pattes 1.048 €GS‐11 4 pattes 1.156 €GG‐35 6 dents 1.566 €GS‐35 6 dents 1.728 €

Ressorts de rappel sur rouleaustandard1.241 €


500 €600 €800 €


Sans barre d'émiettement4000 K

8000 K


Sans ressorts de rappel

Pattes d'oie efface traces à sécurité boulon

4500 K5000 K6000 K

Protection à segments avant de série

Ajustement de la hauteur

Pour roues larges. Nécessite le support efface traces.

Pour roues standard. Nécessite le support efface traces.

4000 K4500 K5000 K

Mise en route

Dents efface traces avec socs étroits et sécurité à ressort

Dents efface traces avec socs étroits et sécurité à ressortPattes d'oie efface traces à sécurité boulonPattes d'oie efface traces et sécurité à ressortDents efface traces en fonte et sécurité boulonDents efface traces en fonte et sécurité ressortDents efface traces avec socs étroits et sécurité boulon

Ressorts de rappel sur rouleau 8 ressorts

Forfait transport pour machines 4 m et 4,5 mForfait transport pour machines 5 m


Pattes d'oie efface traces et sécurité à ressort

Forfait transport pour machines 6 m et 8 mrendu point de livraison en France

Dents efface traces en fonte et sécurité boulonDents efface traces en fonte et sécurité ressort

6000 K

Sans support efface traces

8000 K

Support efface traces

Protection à segments arrière avant et arrière

Sans efface tracesDents efface traces avec socs étroits et sécurité boulon

Rallonge d'attelage


Support pour max. 6 efface traces

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

>CORVUS | VKE K

Herses ro

tatives

06/2018 201

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

Her

ses

rota

tive

s



>CORVUS | VKE K

202 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

T 100 >300 Ch

M 3.00 >9.00 m

C 1100 >3363 Kg

>STURMVOGEL | L

Caractéristiques techniquesPréparateur de lit de semencesAttelage 3 points, outil porté repliablePuissance tracteur : 100 ‐ 300 ChAttelage Cat. 3 N, 3, 4 NBâti parallélogramme en plusieurs parties, avec compartiments de dents indépendantséquipés d'une suspension oscillanteLargeur au transport 3 m (attention hauteur en transport jusqu'à 4 m pour la version 9001)De deux à six sections en fonction de la largeur de travailCompartiment de 1,5 m de largeRouleaux twin de Ø 330 mm & 270 mmVerrouillage mécanique au transport (7,5 m et 9 m)Verrouillage hydraulique au transport (4,5 m et 6 m)

REFERENCES

Spécifications Description Conditions Poids kg Prix3001 LE 2 sections 1100 6.486 €4501 L 3 sections 1320 11.287 €6001 L 4 sections 1560 14.330 €7501 L 5 sections 3123 23.312 €9001 L 6 sections Hauteur transport > 4 m 3363 26.693 €

STURMVOGEL LPrép. d

e lits d

e semen

ces

06/2018 203

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>STURMVOGEL | L


DentsDent 32x10 5 rangées, écartement entre dent 60 mm standardDent droite 32x10 5 rangées, écartement entre dent 60 mm optionDent 32x12 BIG S (double ressort, renforcée) 4 rangées, écartement entre dent 94 mm 115 €Dent droite 32x12 (de vibroculteur, renforcée) 4 rangées, écartement entre dent 94 mm 231 €

OPTIONS

EclairageSans éclairage standardAvec éclairage Il est de la responsabilité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur 414 €

Herse peigneSans herse peigne standard

3001 LE 2.302 €4501 L 3.452 €6001 L 4.603 €7501 L 5.754 €9001 L 6.905 €

Tôle de nivellement avec dentsSans tôle de nivellement standardTôle de nivellement avec dents 3001 LE 1.039 €

4501 L 1.559 €6001 L 2.077 €7501 L 2.598 €9001 L 3.116 €3001 LE 1.824 €4501 L 2.736 €6001 L 3.647 €7501 L 4.558 €9001 L 5.470 €

Support efface traces pour roues de tracteursSans support efface traces standard

Nécessaire quand le tracteur a des roues jumelées Uniquement pour la version 6 m 648 €

347 €

548 €

917 €

Réglage de profondeur manuel, et réglage d'angle hydraulique

Uniquement pour les versions7,5 m et 9 m

Uniquement pour la version 4,5 m

Uniquement pour les versions 3 m,4,5 m et 6 m

Avec herse peigne

Comprend l'extension de châssis (nécessaire quand le tracteur a des roues jumelées)

Peut accepter de 4 à 8 efface traces renforcésSupport efface traces pour roues de tracteur

Réglage de profondeur manuel

Extension de support efface traces pour roues de tracteurs jumelées

Prép

. de

lits

de

sem

ence

s

204 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

>STURMVOGEL | L

Efface traces pour roues tracteursSans efface traces pour roues tracteurs standardDents efface traces socs étroits et sécurité boulon GG‐5 4 dents 1.034 €Dents efface traces socs étroits et sécurité à ressort GG‐5 4 dents 1.141 €Pattes d'oie efface traces à sécurité boulon GG‐11 2 pattes 523 €Pattes d'oie efface traces et sécurité à ressort GG‐11 2 pattes 577 €Dents efface traces en fonte et sécurité boulon GS‐35 4 dents 1.042 €Dents efface traces en fonte et sécurité ressort GS‐35 4 dents 1.149 €

Roues de jauge latéraleSans roue standardRoues de jauge latérales 650x200 Uniquement pour les versions 7,5 m et 9 m 1.997 €

Béquilles de parkingSans béquilles standardBéquilles de parking Nécessaires si machine entreposée en position repliée Uniquement pour les versions 7,5 et 9 m 865 €

OPTIONS POUR MACHINES EN SERVICE

Compartiment completDent 32x10 947 €Dent droite 32x10 947 €Dent 32x12 BIG S (double ressort, renforcée) 1.062 €Dent droite 32x12 (de vibroculteur, renforcée) 1.177 €


Transport et mise en routeForfait transport pour la version de 3 m à 4,5 m 500 €Forfait transport pour les versions de 6 m à 7,5 m 700 €Forfait transport pour les versions 9 m 800 €Forfait mise en route mise en route en France 406 €


Uniquement pour la version 3 m afin d'augmenter la largeur de travail

4 rangées, écartement entre dent 94 mm


Efface traces

Disponibles en sécurité boulon ou à ressort

Prép. d

e lits d

e semen

ces

06/2018 205

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>STURMVOGEL | L

dent flexible 32 x 10

5 rangées, écartement entre dents 60 mm, Rotoherses ø 330 et ø 270.

dent à double ressort


dent flexible droite


dent vibroculteur droite renforcée


Prép

. de

lits

de

sem

ence

s

206 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

T 120 >200 Ch

M 3.00 >6.00 m

C 1280 >2160 Kg

>STURMVOGEL | LS

Caractéristiques techniquesPréparateur de lit de semencesAttelage 3 points, outil porté repliablePuissance tracteur : 120 ‐ 200 ChAttelage Cat. 3 N, 3, 4 NBâti parallélogramme en plusieurs parties, avec compartiments de dents indépendantséquipés d'une suspension oscillanteLargeur au transport 3 mDe deux à quatre sections en fonction de la largeur de travailCompartiment de 1,5 m de largeRouleau CrosskillVerrouillage hydraulique au transport (4,5 m et 6 m)

REFERENCES

Spécifications Description Conditions Poids kg Prix3001 LSE 2 sections 1280 10.382 €4501 LS 3 sections 1770 16.468 €6001 LS 4 sections 2160 21.410 €

STURMVOGEL LSPrép. d

e lits d

e semen

ces

06/2018 207

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>STURMVOGEL | LS

MONTAGES DISPONIBLESDentsDent 32x10 standardDent droite 32x10 sans supplément optionDent 32x12 BIG S (double ressort, renforcée) 115 €Dent droite 32x12 (de vibroculteur, renforcée) 231 €

Rouleaux CrosskillCrosskill Ø 400 mm de diamètre, empreinte droite standardCrosskill Ø 400 mm de diamètre, empreinte en Z sans supplément optionCrosskill Ø 400 mm de diamètre, empreinte droite standardCrosskill Ø 400 mm de diamètre, empreinte en Z sans supplément optionCrosskill Ø 400 mm de diamètre, empreinte droite standardCrosskill Ø 400 mm de diamètre, empreinte en Z sans supplément option

OPTIONS

EclairageSans éclairage standardAvec éclairagelité de l'usager de respecter les normes et lois en vigueur 414 €

Herse peigneSans herse peigne standard

3001 LS 2.302 €4501 LS 3.452 €6001 LS 4.603 €

Tôle de nivellement avec dentsSans tôle de nivellement standard

3001 LS 1.039 €4501 LS 1.559 €6001 LS 2.077 €3001 LS 1.824 €4501 LS 2.736 €6001 LS 3.647 €

Support efface traces pour roues de tracteursSans support efface traces standard

Nécessaire quand le tracteur a des roues jumelées Uniquement pour la version 6 m 648 €

Avec herse peigne

Pour les versions 3 m, 4,5 m et 6 mSupport efface traces pour roues de tracteur Peut accepter de 4 à 8 efface traces renforcés

Réglage de profondeur manuel



Réglage de profondeur manuel, et réglage d'angle hydraulique

Extension de support efface traces pour roues de tracteurs jumelées

Comprend l'extension de châssis (recommandé quand le tracteur a des roues jumelées) Uniquement pour la version 4,5 m

supplément par section

917 €

Tôle de nivellement

pour 3001 LS

pour 4501 LS

pour 6001 LS

347 €

Prép

. de

lits

de

sem

ence

s

208 06/2018

Déch

aum

age

Ch

arrues

Herses ro

tativesPrép

. de lits

de sem

ences

Dents efface tracesSans dent efface traces standardDents efface traces socs étroits et sécurité boulon GG‐5 4 dents 1.034 €Dents efface traces socs étroits et sécurité à ressort GG‐5 4 dents 1.141 €Pattes d'oie efface traces à sécurité boulon GG‐11 2 pattes 523 €Pattes d'oie efface traces et sécurité à ressort GG‐11 2 pattes 577 €Dents efface traces en fonte et sécurité boulon GS‐35 4 dents 1.042 €Dents efface traces en fonte et sécurité ressort GS‐35 4 dents 1.149 €

Béquilles de parkingSans béquille standard

865 €

OPTIONS POUR MACHINES EN SERVICE

Compartiment completDent 32x10 947 €Dent droite 32x10 947 €Dent 32x12 BIG S (double ressort, renforcée) 1.062 €Dent droite 32x12 (de vibroculteur, renforcée) 1.177 €


Transport et mise en routeForfait transport pour les versions de 3 m à 4,5 m 500 €Forfait transport pour la version 6 m 700 €Forfait mise en route mise en route en France 406 €



Béquilles de parking

Uniquement pour la version 3 m afin d'augmenter la largeur de travail

Uniquement pour la version 4.5 mNécessaires si machine entreposée en position repliée


>STURMVOGEL | LS

Efface traces

Disponibles en sécurité boulon ou à ressort

Prép. d

e lits d

e semen

ces

06/2018 209

Déc

hau

mag

eC

har

rues

Her

ses

rota

tive

sPr

ép. d

e lit

s d

e se

men

ces

>STURMVOGEL | LS

dent flexible 32 x 10


dent à double ressort


dent flexible droite


dent vibroculteur droite renforcée


Prép

. de

lits

de

sem

ence

s

210 06/2018

>ROULEAUX

CaraCtéristiques des rouleaux

ROULEAUX FERMÉS DIMENSIONS NATURE DU SOL HUMIDITÉ DU SOL

Ø KG/M LÉGER MOYEN LOURD SEC SEMI-HUMIDE

HUMIDE

1 RIPA 580* 580 150 r r r r r2 RIPA MO 600* 600 158 r r r r r3 PACKER 510 510 138 r r r r r r3 PACKER 660 660 151 r r r r r r4 EMOPAK 740 740 380 r r r r r

1 2

3 4

06/2018 211

>ROULEAUX

ROULEAUX OUVERTS DIMENSIONS NATURE DU SOL HUMIDITÉ DU SOL

Ø KG/M LÉGER MOYEN LOURD SEC SEMI-HUMIDE

HUMIDE

1 BARRES 440 440 44 r r r r1 BARRES 540 540 68 r r r r1 BARRES 640 640 96 r r r r1 BARRES 900 900 310 r r r r r2 BARRES CARREES 500 500 87 r r r r r2 BARRES CARREES 600 600 160 r r r r r2 BARRES CARREES 750 750 260 r r r r r3 BARRES CARREES 500/400 500 400 r r r r4 DIAMANT 500 500 150 r r r r r4 DIAMANT 650 650 175 r r r r r5 DRW 600 600 165 r r r r r r6 KOMPRESSOR 640 640 250 r r r r r7 CROSSKILL 440 440 198 r r r8DOUBLE-U 500 500 260 r r r r r

1 2

4

3

5 6

7 8

212 06/2018

>CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Article 1 – Application et opposabilité des conditions générales de venteLes présentes conditions générales de vente sont systématiquement adressées ou remises à chaque acheteur pour lui permettre de passer commande.En conséquence, le fait de passer commande implique l’adhésion entière et sans réserve de l’acheteur à ces conditions générales de vente à l’exclusion de tout autre document.

Article 2 – Prise de commande et modification de commandeLes commandes ne sont définitives que lorsqu’elles ont été confirmées par écrit.Le vendeur n’est lié par les commandes prises par ses représentants ou employés que sous réserve d’une confirmation écrite et signée. L’acceptation pourra également résulter de l’expédition des produits.Le bénéfice de la commande est personnel à l’acheteur et ne peut être cédé sans l’accord du vendeur.Toute modification ou résolution de commande demandée par l’acheteur ne peut être prise en considération que si elle est parvenue par écrit avant l’expédition des produits.Si le vendeur n’accepte pas la modification ou la résolution, les acomptes versés ne pourront être restitués qu’en valeur-marchandises.

Article 3 – Livraison – Modalités, délais et risquesLe vendeur se réserve le droit d’apporter à tout moment toute modification qu’il juge utile à ses produits, et sans obligation de modifier les pro-duits précédemment livrés ou en cours de commande. Il se réserve le droit de modifier sans avis préalable les modèles définis dans ses pros-pectus ou catalogues.La livraison est effectuée soit par la remise directe du produit à l’acquéreur, soit par simple avis de mise à disposition, soit par délivrance à un expéditeur ou un transporteur dans les locaux du vendeur.Les livraisons ne sont opérées qu’en fonction de la date de livraison prévue et des disponibilités. Le vendeur est autorisé à procéder à des livraisons de façon globale ou partielle.Les délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible mais sont fonction des possibilités d’approvisionnement et de transport du vendeur.Les dépassements de délai de livraison ne peuvent donner lieu à dommages-intérêts, à retenue ni à annulation des commandes en cours. Toutefois, si 60 jours après la date indicative de livraison, le produit n’a pas été livré, pour toute autre cause qu’un cas de force majeure, la vente pourra alors être résolue à la demande de l’une ou l’autre partie; l’acquéreur pourra obtenir restitution de son acompte à l’exclusion de toute autre indemnité ou dommages-intérêts.Sont considérés comme cas de force majeure déchargeant le vendeur de son obligation de livrer : la guerre, l’émeute, l’incendie, les grèves, les accidents, l’impossibilité d’être approvisionné.Le vendeur tiendra l’acheteur au courant, en temps opportun, des cas et événements ci-dessus énumérés.En toute hypothèse, la livraison dans les délais ne peut intervenir que si l’acheteur est à jour de ses obligations envers le vendeur, quelle qu’en soit la cause.Les produits sont livrables en port dû au lieu convenu; dans tous les cas, ils voyagent aux risques et périls du destinataire. Le transfert des risques a lieu dès l’expédition des locaux du vendeur. Il appartient au destinataire en cas d’avarie ou de manquant de faire toutes les constata-tions nécessaires et de confirmer ses réserves par acte extra-judiciaire ou par lettre recommandée avec avis de réception auprès du transpor-teur dans les trois jours qui suivent la réception des marchandises.

Article 4 – RéceptionSans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations sur les vices apparents ou sur la non-conformité du produit livré au produit commandé ou au bordereau d’expédition, doivent être formulées par écrit dans les huit jours de la livraison des produits.Il appartiendra à l’acheteur de fournir toute justification quant à la réalité des vices ou anomalies constatés. Il devra laisser au vendeur toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices et pour y porter remède. Il s’abstiendra d’intervenir lui-même ou de faire intervenir un tiers à cette fin.

Article 5 – Retour – Modalités et conséquencesTout retour de produit doit faire l’objet d’un accord formel entre le vendeur et l’acquéreur. Tout produit retourné sans cet accord serait tenu à la disposition de l’acquéreur et ne donnerait pas lieu à l’établissement d’un avoir.Les frais et les risques de retour sont toujours à la charge de l’acquéreur.Toute reprise acceptée par le vendeur entraînera constitution d’un avoir au profit de l’acquéreur, après vérification qualitative et quantitative des produits retournés.Au cas de vice apparent ou de non-conformité des produits livrés, dûment constatés par le vendeur dans les conditions prévues à l’article 4, l’acheteur pourra obtenir le remplacement gratuit des produits à l’exclusion de toute indemnité ou de dommages-intérêts.

Article 6 – Garantie – Etendue – ExclusionLes produits sont garantis contre tout défaut de matière ou de fabrication pendant une durée de une année à compter de la date de livraison, conformément au certificat de garantie joint aux produits. Les interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de celle-ci. La présentation du certificat de garantie sera rigoureusement exigée lorsque la garantie sera invoquée.Au titre de cette garantie, la seule obligation incombant au vendeur sera le remplacement des pièces défectueuses, les frais de main d’œuvre resteront à la charge de l’acheteur. Tout produit appelé à bénéficier de la garantie doit en effet être, au préalable, soumis au service après-vente du vendeur dont l’accord est indispensable pour tout remplacement. Les frais éventuels de port sont à la charge de l’acheteur.Les défauts et détériorations provoqués par l’usure naturelle ou par un accident extérieur (montage erroné, entretien défectueux, utilisation anormale,…) ou encore par une modification du produit non prévue ni spécifiée par le vendeur, sont exclus de la garantie.De même, la garantie ne jouera pas pour les vices apparents dont l’acquéreur devra se prévaloir dans les conditions de l’article 4.

06/2018 213

>CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Article 7 – Prix – FacturationLes produits sont fournis au prix en vigueur au moment de la passation de la commande. Les prix communiqués sont hors taxe et s’entendent «départ usine».Une facture est établie pour chaque livraison.Nos factures sont payables au siège de la société GREGOIRE-BESSON SAS, à MONTFAUCON-MONTIGNE, nos traites en acceptation de règlement n’opèrent ni novation, ni dérogation à cette clause.

Article 8 – Paiement – ModalitésLes conditions de paiement sont les suivantes : paiement à 60 jours fin de mois de livraison.En cas de paiement différé ou à terme, constitue un paiement au sens du présent article, non pas la simple remise d’un effet de commerce ou d’un chèque impliquant une obligation de payer, mais leur règlement à l’échéance convenue.

Article 9 – Paiement – Retard ou défautEn cas de retard de paiement, le vendeur pourra suspendre toutes les commandes en cours, sans préjudice de toute autre voie d’action. Toute somme non payée à l’échéance figurant sur la facture, qu’elle soit identique à celle figurant sur les conditions générales de vente ou différente, entraîne l’application, de plein droit et sans mise en demeure, de pénalités de 1,50% par mois de retard jusqu’à total paiement. Ce taux ne peut être inférieur à une fois et demie le taux de l’intérêt légal en vigueur au jour de la date de règlement figurant sur la facture.En cas de défaut de paiement, quarante-huit heures après une mise en demeure restée infructueuse, la vente sera résiliée de plein droit si bon semble au vendeur qui pourra demander, en référé, la restitution des produits, sans préjudice de tous autres dommages-intérêts. La résolution frappera non seulement la commande en cause mais aussi toutes les commandes impayées antérieures, qu’elles soient livrées ou en cours de livraison et que leur paiement soit échu ou non. Au cas de paiement par effet de commerce, le défaut de retour de l’effet sera considéré comme un refus d’acceptation assimilable à un défaut de paiement. De même, lorsque le paiement est échelonné, le non-paiement d’une seule échéance entraînera l’exigibilité immédiate de la totalité de la dette, sans mise en demeure.Dans tous les cas qui précèdent, les sommes qui seraient dues pour d’autres livraisons, ou pour toute autre cause, deviendront immédiatement exigibles si le vendeur n’opte pas pour la résolution des commandes correspondantes. L’acheteur devra rembourser tous les frais occasionnés par le recouvrement contentieux des sommes dues, y compris les honoraires d’officiers ministériels.Aucun paiement ne pourra être refusé ou différé sous prétexte d’une contestation quelconque entre l’acheteur et le vendeur, notamment au sujet de l’application des clauses de garantie.

Article 10 – Paiement – Exigence de garantie ou règlementToute détérioration du crédit de l’acheteur pourra justifier l’exigence de garanties ou d’un règlement comptant ou par traite payable à vue, avant l’exécution des commandes reçues.Ce sera notamment le cas si une modification dans la capacité du débiteur, dans son activité professionnelle, dans la personne des dirigeants ou dans la forme de la société, ou si une cession, location, mise en nantissement ou apport de fonds de commerce a un effet défavorable sur le crédit de l’acheteur.

Article 11 – Réserve de propriétéDe convention expresse et conformément à la loi du 12 mai 1980, les marchandises objet du présent contrat sont vendues avec une clause subordonnant expressément le transfert de leur propriété au paiement intégral du prix en principal et accessoires.Il est toutefois entendu que la simple remise d’un titre créant une obligation de payer, traite ou autre, ne constitue pas un paiement au sens de la présente clause, la créance originaire du vendeur sur l’acheteur subsistant avec toutes les garanties qui y sont attachées, y compris la réserve de propriété jusqu’à ce que ledit effet de commerce ait été effectivement payé.Les dispositions ci-dessus ne font pas obstacle dès la délivrance (cf. art 3) des marchandises, au transfert à l’acheteur des risques de perte ou de détérioration des biens soumis à réserve de propriété ainsi que les dommages qu’ils pourraient occasionner.L’acheteur devra souscrire une assurance garantissant les risques nés à compter de la délivrance des marchandises.Tant que le prix n’aura pas été intégralement payé, l’acheteur devra individualiser les marchandises livrées au titre du présent contrat. Les maté-riels en stock sont présumés être ceux impayés.En cas de saisie-arrêt, ou de toute autre intervention d’un tiers sur les marchandises, l’acheteur devra impérativement en informer le vendeur sans délai afin de lui permettre de s’y opposer et de préserver ses droits.L’acquéreur s’interdit en outre de donner en gage ou de céder à titre de garantie la propriété des marchandises.L’acheteur est autorisé, dans le cadre de l’exploitation normale de son établissement, à revendre les marchandises objet du présent contrat. Toutefois, il s’oblige, en cas de revente alors que le prix n’a pas été réglé à l’échéance, à régler immédiatement le solde du prix restant dû au vendeur ou à informer les sous-acquéreurs que lesdites marchandises sont grevées d’une clause de réserve de propriété et à avertir le vendeur de cette cession afin qu’il puisse préserver ses droits et, le cas échéant, exercer une revendication sur le prix de revente à l’égard du sous-ac-quéreur.

Article 12 – Clause attributive de juridictionSeront seuls compétents, en cas de litige de toute nature ou de contestation relative à la formation ou l’exécution de la commande, les Tribunaux d’ANGERS, à moins que le vendeur ne préfère saisir toute autre juridiction compétente.Cette clause s’applique même en cas de référé, de demande incidente ou de pluralité de défendeurs et quels que soient le mode et les modali-tés de paiement.Nos dispositions ou l’acceptation du règlement n’opèrent ni novation, ni dérogation à la clause attributive de juridiction. Toute clause contraire apposée par un co-contractant à un écrit nous sont inopposables si elles n’ont pas été acceptées formellement et par écrit par nous.

Article 13 – TarifLe présent tarif annule et remplace les précédents.Pour ce qui est de l’utilisation du matériel, l’utilisateur doit être en conformité avec le Code de la Route. Conformément au Code de la Route, pour le transport sur route, l’utilisateur est responsable de l’ensemble attelé, tracteur et appareil.

Phot

ogra

phie

s non

cont

ract

uelle

s. Le

s poi

ds, e

t car

acté

rist

ique

s ne s

ont d

onné

s qu’

à tit

re in

dica

tif e

t son

t non

cont

ract

uels

. Ne p

as je

ter c

e doc

umen

t sur

la vo

ir p

ubliq

ue. q

1040

4_21

1408

_pre

islis

te_2

018-

07_f

r

RABE

ZI Nord les Gaudères 37 130 Langeais

FRANCE

P (+33) (0)2 41 64 72 67

# (+33) (0)2 41 64 67 73

@ [email protected]

w www.rabe-gb.de

mailto:contact%40gb-group.co?subject=

TARIF public 2018 - marketing.cellar.services.clever...

Documents

Transcript of TARIF public 2018 - marketing.cellar.services.clever...