CSF - 06 Valve Boxes Pro Series [Modo de …cepex.com/pricelists/csf/CSF - 06 Regards.pdfInsérez le...

22
Cepex Sales Folder 12/2006 1 06 Regards Pro Series

Transcript of CSF - 06 Valve Boxes Pro Series [Modo de …cepex.com/pricelists/csf/CSF - 06 Regards.pdfInsérez le...

CepexSalesFolder12/2006

1

06Regards

Pro Series

Introduction

▪ Les regards sont des éléments qui fournissent une protection idéale et un accès facile aux équipements souterrains comme les soupapes, les modules de contrôle, de débitmètres, filtres, etc ▪ Il peut offrir une protection des impacts physiques et des conditions météorologiques. ▪ Il doit permettre un accès facile et confortable à l'élément interne pour faire fonctionner ou de faire son entretien.

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

2

Avantages et inconvénients

�Il protège les vannes, électrovannes, compteurs d'eau et chaque élément souterrain qui doit être manipulé dans un temps futur. � Il permet un accès facile à l'intérieur. � Boîtes de vannes, faites en polypropylène haute résistance aux chocs, offre une excellente résistance mécanique aux résultats et aux conditions climatiques extérieures. � Matière économique et léger.

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

3

� Matière économique et léger. � Haute résistance chimique et anti-corrosion.

�Il est très important de faire attention lors de l'installation afin d'obtenir des résultats optimaux.

Cepex Regards

▪ Tailles: - Rectangulaire:

géant standard

- Ronde: Round 9 "Round 5 "

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

4

Round 5 "Jardin ronde (avec vanne ¾ ")

▪ Regards entièrement fabriqué en haute résilience PP. ▪ Corps en polypropylène noir et couvercle en polypropylène vert. ▪ Pro Series offre plus d'avantages et la possibilité de l'acquisition d'équipements en option.

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

Round 9”(02673)

Round 5”(02672)

RoundGarden

(17186)

5

RectangularJumbo

(02675)

RectangularStandard

(02674)

Extensions

RectangularStandard (02676)

Rectangular

Jumbo (07777)

255 mm [10.04"] 380 mm 14.96382 mm 15.04 500 mm 19.69159 mm 6.26 160 mm 6.30266 mm 10.47 384 mm 15.12394 mm 15.51 552

02676 07777DFHEC

[ "][ "] [ "][ "] [ "][ "] [ "][ "] mm [21.73"]

D

E C

H

F

Caractéristiques et avantages

Caractéristique Avantages

Léger Améliorer le transport et l'installation

Manipulation facile Réduire les coûts de transport et d'

Couvercles superposablesEmpêcher la saleté et de l'herbe de s'installer entre les deux corps et le couvercle

Les bords du couvercle biseautésÉviter d'endommager les couvercles par tondeuses à gazon

Facile à placer le tuyau à l'intérieur du boîtier de soupape

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

6

Usine percé emplacements pour tuyauFacile à placer le tuyau à l'intérieur du boîtier de soupape dans presque toutes les positions

Une encoche ergonomique dans le corps pour le retrait du couvercle

Le retrait du couvercle facile (normalement avec une pelle)

Couvercle de verrouillage du verrou anti-vandale Grande sécurité contre les ouvertures indésirables

Gel accessoire preuve (en option dans des boîtes de vannes rectangulaires)

Dans les régions froides, il permet d'éviter le gel de l'équipement protégé par la regards

Grille de base (en option dans des boîtes de vannes rectangulaires)

Il agit comme un établissement de la regard et empêche le contact des équipements avec le sable

Extension (en option dans des boîtes de vannes rectangulaires)

Il permet d'enterrer la regard plus profond

Especial gravure anti-dérapant dans la couverture Améliorer la sécurité lorsque quelqu'un marche dessus

Espace intégré dans des systèmes de contrôle Il permet d'installer des modules de contrôle Rainbird

Caractéristiques et avantages

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

Une encoche ergonomique pour le retrait du couvercle

Couvrir avec gravure spéciale anti-dérapant

7

Usine percé emplacements pour tuyau

Les bords du couvercle biseautés

Vue éclatée

1. Couverture (PP)

2. Résistant au gel accesoires (facultatif)

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

8

3. Corp (PP)

4. Grille de base (PP) (facultatif)

▪ Insérez le corps de boîtier de soupape dans le trou du sol de sorte que l'intérieur de la valve permet à l'élément ou à protéger. ▪ S'assurer que la partie supérieure du corps soit aligné avec le niveau du sol. ▪ Couvrir avec du sable l'espace entre le boîtier de soupape et le sol pour fixer la boîte à vannes. ▪ En ce moment, est sûr d'insérer et de retirer le couvercle du corps afin d'exploiter l'élément à l'intérieur ou à faire l'entretien.

Installation

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

9

l'élément à l'intérieur ou à faire l'entretien.

Qualité

▪ EN124 classification

Cepex regards sont testés et classés selon la réglementation EN124.

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

10

Ce règlement précise les caractéristiques et les forces nécessaires pour les chargements de soutien dans les zones publiques, de passages pour piétons aux aéroports, autoroutes, etc.

Cepex boîtes à clapets sont conformes au règlement de EN124, classe A15, pour les installations d'irrigation, des piétons et passage de la bicyclette

EN 124A15

Pedestrian

Qualité

▪ Essai de compression jusqu'à rupture conformément à la norme UNE-EN 124-95

Nous avons la nécessité de classer les caisses de la valve dans l'un des types selon le tableau 6 de la norme UNE-EN 124, donc nous avons fait un communiqué de tester les boîtes à clapets selon ce

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

11

communiqué de tester les boîtes à clapets selon ce règlement.

1. Détermination de la flèche résiduelle. Nous devons déterminer la flèche résiduelle dans le centre du couvercle après l'application de 2/3 de la force de commande, répéter cinq fois. La flèche résiduelle sera la différence entre la première et la dernière lecture.

2. Application de la force de commande pendant 30 secondes. Le contrôle de la force de la classe A 15 est de 1.530 kg.

Qualité

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

12

Emballage

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

Carton Boxes Regards

x pallet x pallet

17186 E 7,3 7 (1) 30 210

02672 G 16,9 24 15 360

02673 G 16,1 10 15 150

02674 0,05 m3 3,9 1 - 150

02675 0,08 m3 5,3 1 - 100

QCODE PACK kg/pack

02674

13

02675

Nouvelle conception de l'étiquette:

-Elle comprend le logo Cepex et les données les plus importantes - Amélioration de l'emplacement du code à barres, ce qui rend plus facile sa lecture automatique.

Applications

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

14Terrains de golf

Parcs, jardins, espaces verts, etc ...Irrigation résidentiel

Terrains de sport

Applications

▪ Quelques exemples d'installations:

Rect. Regard (with electrov.)

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

15Rectangulaire regard (with electrovalvalves)

tour regard

Regards rectangulaire (avec vanne à boisseau sphérique)

Applications

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

16

Concurrence : comparatif

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

Origin countryManufacturer

Materials (and color)

Forplast

www.cepex.com

SpainForplast

FORPLAST - AQ

www.cepex.com

Spain

FORPLAST - RAIN BIRD

www.rainbird.fr

FranceForplast

CARSON

www.carsonind.com

USACarson in Ireland

www.irritec.com

Italy

IRRITECFORPLAST - CEPEX PRO

17

Materials (and color)

BodyCover

Compression tests 01 02 03 04 01 02 03 04 01 02 03 04 01 02 03 04 01 02 03 04

(kg) 1800,0 1800,0 2000,0 2020,0 700,0 1000,0 2900,0 1200,0 1100 2000 2000 2020,0 900,5 650,0 1530,0 1530,0 306,4 510,7 1530,0 1530,0Body Body Cover Body Cover Cover Body Body Coverbreak break break break break break break break break

Weight

(kg) 0,77 1,52 4,21 5,67 0,61 1,45 3,71 5,72 0,88 1,70 4,23 5,79 0,550 1,715 4,53 6,520 0,545 1,350 3,785 6,925

FeaturesSubj. syst. TBOS

Anti-frostBase grid

Pierced slotsVebeled cover

Tapa acabat mate

Observacions Good relation quality/priceThe best valve box in features

����

����

����

����

����

Black PP-H

����

Green PP-H

High qualityWorld leaderNot the best price

Medium qualityLow prices

Green PP-HBlack PP-H

����

Competitive price for operations that don't require high quality

Green PPBlack PP

����

����

����

����

����

Sales by quality and branch

Foamed HDPEFoamed HDPE

����

����

����

����

Green PP

����

Black PP

Concurrence : comparatif

Cepex Rainbird Carson Irritec Plastica Alfa

Pays Espagne France USA Italie Italie

Gamme AQ / CepexPolypro / HDPE /

HDPE RB

Résidentiel, municipal et plus de Économique Économique

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

18

Gamme AQ / CepexHDPE RB

municipal et plus de poids

Économique Économique

Matériels PP / PP PP / HDPE / HDPE RB HDPE PP PP

Tailles 150 à 372*539 150 à 480*630 15 à 450*762 160 à 350*500 160 à 350*500

Aesthetic Bon / très bonTrès bon / très bon /

excellentTrès bon Normal Normal

Prix Bas / milieuMoyen / haut / très

hautHaut Faible Faible

Certifications - / EN124 - - - -

Autres- / Anti-gel et la

base grilleAnti-gel et la base

grille/ - / -Anti-gel Pas de compléments Pas de compléments

Concurrence contre comparatif

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

▪ La Cepex regards offrent un niveau de fonctionnalités et de qualité égale à ce que propose Carson ou Rain Bird (HDPE), mais le niveau des prix est sensiblement inférieur que les autres.

19

Qualité / Caractéristiques

Price

+

+-

-Positionnement carte

Cepex Pro SeriesRain Bird HDPE

Rain Bird PPCarson HDPE

AQ

Irritec

CAD

▪ 3D/2D library

- Téléchargement gratuit de modèles 3D et 2D par www.cepex.com.

- Tous Cepex catalogue de

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

20

- Tous Cepex catalogue de produits disponibles.

- Multiformat.

- Multilingue..

Cepex Sales Folder06Valve Boxes

21

CepexSalesFolder12/2006

01 PVC Pressure Fittings02 PP Compression Fittings03.s Ball Valves [STD] Series NEW!

03.i Ball Valves [IND] Series NEW!

03 Ball Valves04 Check Valves05.s Butterfly Valves Standard Series NEW!

22

COPYRIGHT © CEPEX HOLDING, S.A.

Av. Ramon Ciurans, 40Pol. Ind. Congost - Parcel·la 608530 La Garriga (Barcelona) [email protected]

05.s Butterfly Valves Standard Series NEW!

05.i Butterfly Valves Industrial Series NEW!

05.c Butterfly Valves Classic Series06 Valve Boxes Pro Series07 PE 100 Fittings 08 PVC Flexible Pipe09 Actuated Valves10 Hydraulic Valves11 Filtration

A Plastics MarketB Fluid DynamicsC Plastic TypesD Union TypesE Quality Tests