Table-ronde AIx 18 Decembre 2015 - Argumenaire Et Programme DEF
2
"#$%&'( )* +,-./01( )&23 4#$34&% (*,-.5(26 728(*9 3-:$51&*9 (1 .(,3.(:1$;(3 )( ,(:/(,:/(6 !" $%&'()*' +,!-. /01!20. 345676. 7891':1;*<=':&' >?)@'1*<:$' <*A?:8B %' C?* D*?:&'B&< E08?)<F F8 GH3>I >J)8:A':K. 4 LAA'*< M8('*&?F8 N?:B '='*8:< GH3>I >J)8:A':K. 4?&08$? E080 GEO4N. E5>PQ7E. ;?*8BKR S? C*%B':&' $L ;*<C0TF' 6L0?((?$ $?:B @? =8' *'@8A8'LB' $'B (LBL@(?:B *'BF' C'L &<::L'R ;<L*F?:F. '@@' $'('L*' L:' *%U%*':&' 8:&<:F<L*:?)@' $' @? $%U8:8F8<: $' @V?CC?*F':?:&' *'@8A8'LB' 'F B<&8?@'R S'B *%?&F8<:B =8<@':F'B ?L9 &?*8&?FL*'B $L ;*<C0TF'. WL8 &L@(8:':F $?:B @'B U?8FB $*?(?F8WL'B $' X?:=8'* +,!- Y ;?*8B. :<LB 8:=8F':F Y :<LB ':A?A'* $?:B L:' %FL$' BL* @? *'@?F8<: $'B (LBL@(?:B Y @? U8AL*' U<:$?F*8&' $' @'L* *'@8A8<:R ZL'@@' 8(?A' B' U<:F18@B $' @'L* C*<C0TF' [ ZL'@@' C@?&' @L8 $<::':F18@B $?:B @'L* =8' [ ZL'@@'B U<:&F8<:B @L8 ?FF*8)L':F18@B $?:B @'L* =8B8<: $L (<:$'. $?:B @\08BF<8*' 'F $?:B @\'B&0?F<@<A8'[ 7L &<L*B $' &'FF' *':&<:F*'. $'B &0'*&0'L*B 8BBLB $' C@LB8'L*B $8B&8C@8:'B GB<&8<@<A8 '. 08BF<8*' (<$'*:'. 8B@?(<@<A8'K $8B&LF'*<:F ':B'()@' 'F ?='& @' CL)@8& ?U8: $' $%A?A'* L:' B%*8' $' WL'BF8<:B 'F L:' )?B' (%F0<$<@<A8WL' &<((L:'R ]:' ?FF':F8<: C?*F8&L@8T*' B'*? &<:B?&*%' ?L9 :L?:&'B F0%<*8WL'B 'F C*?F8WL'B WL8 &?*?&F%*8B':F @'B ?CC*<&0'B *'BC'&F8='B $' @? *'&0'*&0' U*?:^?8B' 'F ?@@'(?:$' U?&' ?L9 (_('B $%U8B B<&8?L9 'F B&8':F8U8WL'BR S? *':&<:F*' BV?*F8&L@'*? ': F*<8B B%?:&'B $' F*?=?8@ $VL:' 0'L*' &0?&L:'. ?L &<L*B $'BWL'@@'B $'L9 &0'*&0'L*B. L: U*?:^?8B 'F L: ?@@'(?:$. BC%&8?@8BF'B $' @VL:' $' F*<8B $8B&8C@' *'F':L'B C<L* @V%=%:'(':F. B' &<:U*<:F'*<:F 'F &*<8B'*<:F @'L*B (%F0<$<@<A8'B *'BC'&F8='B. C'*('FF?:F ?8:B8 L:' &<(C?*?8B<: $' @'L*B &?B $V%FL$'B 'F $' @'L*B '9C%*8':&'B BC%&8U8WL'BR 5: U?=<*8B?:F L:' ?CC*<&0' (L@F8$8B&8C@8:?8*' 'F 8:F'*:?F8<:?@' $' @V8(?A' $L C*<C0TF' $?:B @V8B@?(. 8@ B'*? C<BB8)@' $' $%A?A'* L: WL'BF8<::'(':F 8:%$8F BL* &'FF' B<L*&' $V?LF<*8F% ': 8B@?(. 8:F'(C<*'@@' 'F ?L (_(' F'(CB 8:&<:F<L*:?)@' $?:B @' $%)?F &<:F'(C<*?8:R E'FF' *':&<:F*' BV8:B&*8F $?:B @' &?$*' $VL: C*<X'F $' *'&0'*&0' C@LB @?*A' ` a !"# %&'("#) '* +,-./ /0&&' 02 "0, 3'//420)5 bR 3@ $%)<L&0'*? ': +,!c Y L:' &?:$8$?FL*' Y L: ?CC'@ Y C*<X'F 7O41dDe U*?:&<1?@@'(?:$ ': B&8':&'B 0L(?8:'B 'F B<&8?@'BR SV%F?)@8BB'(':F $VL: A*<LC' U*?:&<1?@@'(?:$ $' *'&0'*&0' ?LF<L* $' &' C*<X'F. $8*8A% C?* O'@@f 7(*8 G]:8='*B8F% $' @? 6?:<L)?. >L:8BK. 4?&08$? E080 GEO4N. E5>PQ7EK. d':8B e*8@ G345676K 'F NF'U?: 4'8&0(LF0 GQ<&0L(K ? &<((' )LF C*8:&8C?@ @? (8B' ': *%B'?L $'B '9C%*8':&'B *'BC'&F8='B $'B $'L9 C?fB $?:B @? *'&0'*&0' ': 8B@?(<@<A8'. 08BF<8*' 'F B&8':&'B B<&8?@'BR P: <)B'*=' L: *':<L='?L $'B %FL$'B &<:B?&*%'B Y @V08BF<*8&8F% $' @? U8AL*' C*<C0%F8WL' ': 8B@?(R ;?*?@@T@'(':F. @? $'(?:$' B<&8?@' ': F'*('B $' &<::?8BB?:&' 'F $' &<((L:8&?F8<: :' &'BB' $V?LA(':F'* $?:B @? BC0T*' CL)@8WL'R E'*F?8:B $%)?FB. Y &?LB' $' @? )?**8T*' @8:AL8BF8WL'. :' C'L=':F X<L8* &'C':$?:F $' @? =8B8)8@8F% WLV8@B (%*8F':F G=<8*. C?* '9'(C@'. ]@*8&0 4L$<@C0 'F E0*8BF<C0 ]'0@8:A'*. a ;<B8F8<:': ?gFL'@@'* 6<0?(('$1D<*B&0L:A b. 6,0.)0,3"# 7)410#2 8 9)41#, 6,0.)0:4#,. c"h+ +,!iK. BV?$*'BB?:F ?L9 B'L@B A'*(?:<C0<:'BR S' A*<LC' $' *'&0'*&0' U*?:&<1?@@'(?:$ ? $%&8$% $' $%@8(8F'* B<: &0?(C $V%FL$' Y @? *%&'CF8<: $' @? U8AL*' C*<C0%F8WL' $?:B @'B (<:$'B (LBL@(?:B GU<*('B $%=<F8<::'@@'B. 08BF<8*' $'B &<:&'CF8<:B 'F $'B *'C*%B':F?F8<:B. *%?@8F%B B<&8?@'B 'F &L@FL*'@@'BK. U?=<* 8B?:F @' WL'BF8<::'(':F &<:F'(C<*?8:R ;@LB8'L*B *':&<:F*'B $' F*?=?8@ <: $%XY %F% <*A?:8B%'B` >?)@' 4<:$' Y @V++7;;. ;?*8B. -1c XL8: +,!2j &<@@<WL' a<# (&'("=)# 3'//# /'1=-# > 0/(-03.)0'2, 1'3)&02.-#, #) (&.)0:4#, 1?@')0'22#--#, b. 345676. 7891':1;*<=':&'. +i1+- <&F<)*' +,!2 j *%L:8<: $' F*?=?8@. ;?*8B. ++7;;. 2! k?:=8'* +,!-R dV?LF*'B *':&<:F*%B B<:F ?&FL'@@'(':F C*<A*?((%'B ` &<:A*TB $L e3N GA*<LC'(':F $V8:F%*_F B&8':F8U8WL'BK 6<f':1P*8':F 'F (<:$'B (LBL@(?:B. ?F'@8'* a<# %&'("=)# 1# -A0,-./ .4 /0&'0& 1# ,. 3'//42.4)? b. "1/ kL@@8'F +,!- j L: C?:'@ 'BF C*%=L C<L* @? *':&<:F*' ad'* M<*$'*' P*8':F L:$ $8' 3B@?(8B&0' l'@F 8( NC8'A'@ $'* e'8BF'B1 L:$ N<m8?@n8BB':B&0?UF': b. <*A?:8B% C?* @? d'LFB&0' 7*)'8FBA'('8:B&0?UF M<*$'*'* P*8':F UJ* A'A':n?*FB)'m<A ':' D<*B&0L:A L:$ d<gL(':F?F8<: Gd7MPK 'F @? d'LFB&0': 6<*A':@o:$8B&0': e'B'@@B&0?UF Gd6eK. Q<&0L(. +i1+- B'CF'()* ' +,!-R S'B *%BL@F?FB $' @? *':&<:F*' $V7891':1; *<=':&'. WL8 BV8:B&*8F $?:B @? &<:F8:L8 F% $'B *':&<:F*'B $' ;?*8B 'F Q<&0L(. B'*<:F CL)@8%'B $?:B @' &?*:'F $' *'&0'*&0' ': @8A:' $L @?)<*?F<8*' 345676 G0FFC`hh8*'(?(R0fC<F0'B'BR<*AK. 'F $8UULB%B C?* @? BL8F' $?:B @'B C*8:&8C?L9 *%B'?L9 $V8:U<*(?F8<: B&8':F8U8WL'. U*?:^?8B. ?@@'(?:$B 'F 8:F'*:?F8<:?L9. @8%B ?L9 %FL$'B BL* @' 6<f':1P*8':F 'F @'B (<:$'B (LBL@(?:BR
-
Upload
hassan-turini -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Table-ronde AIx 18 Decembre 2015 - Argumenaire Et Programme DEF
7/21/2019 Table-ronde AIx 18 Decembre 2015 - Argumenaire Et Programme DEF
http://slidepdf.com/reader/full/table-ronde-aix-18-decembre-2015-argumenaire-et-programme-def 1/2
"#$%&'( )* +,-./01( )&23 4#$34&% (*,-.5(26 728(*9 3-:$51&*9 (1 .(,3.(:1$;(3 )(
,(:/(,:/(6
!" $%&'()*' +,!-. /01!20. 345676. 7891':1;*<=':&'
>?)@'1*<:$' <*A?:8B%' C?* D*?:&'B&< E08?)<FF8 GH3>I >J)8:A':K. 4LAA'*< M8('*&?F8 N?:B'='*8:< GH3>I >J)8:A':K.
4?&08$? E080 GEO4N. E5>PQ7E. ;?*8BKR
S? C*%B':&' $L ;*<C0TF' 6L0?((?$ $?:B @? =8' *'@8A8'LB' $'B (LBL@(?:B *'BF' C'L &<::L'R ;<L*F?:F. '@@' $'('L*'
L:' *%U%*':&' 8:&<:F<L*:?)@' $' @? $%U8:8F8<: $' @V?CC?*F':?:&' *'@8A8'LB' 'F B<&8?@'R S'B *%?&F8<:B =8<@':F'B ?L9
&?*8&?FL*'B $L ;*<C0TF'. WL8 &L@(8:':F $?:B @'B U?8FB $*?(?F8WL'B $' X?:=8'* +,!- Y ;?*8B. :<LB 8:=8F':F Y :<LB
':A?A'* $?:B L:' %FL$' BL* @? *'@?F8<: $'B (LBL@(?:B Y @? U8AL*' U<:$?F*8&' $' @'L* *'@8A8<:R ZL'@@' 8(?A' B' U<:F18@B
$' @'L* C*<C0TF' [ ZL'@@' C@?&' @L8 $<::':F18@B $?:B @'L* =8' [ ZL'@@'B U<:&F8<:B @L8 ?FF*8)L':F18@B $?:B @'L* =8B8<: $L
(<:$'. $?:B @\08BF<8*' 'F $?:B @\'B&0?F<@<A8'[ 7L &<L*B $' &'FF' *':&<:F*'. $'B &0'*&0'L*B 8BBLB $' C@LB8'L*B
$8B&8C@8:'B GB<&8<@<A8'. 08BF<8*' (<$'*:'. 8B@?(<@<A8'K $8B&LF'*<:F ':B'()@' 'F ?='& @' CL)@8& ?U8: $' $%A?A'* L:' B%*8'
$' WL'BF8<:B 'F L:' )?B' (%F0<$<@<A8WL' &<((L:'R ]:' ?FF':F8<: C?*F8&L@8T*' B'*? &<:B?&*%' ?L9 :L?:&'B
F0%<*8WL'B 'F C*?F8WL'B WL8 &?*?&F%*8B':F @'B ?CC*<&0'B *'BC'&F8='B $' @? *'&0'*&0' U*?:^?8B' 'F ?@@'(?:$' U?&' ?L9
(_('B $%U8B B<&8?L9 'F B&8':F8U8WL'BR S? *':&<:F*' BV?*F8&L@'*? ': F*<8B B%?:&'B $' F*?=?8@ $VL:' 0'L*' &0?&L:'. ?L
&<L*B $'BWL'@@'B $'L9 &0'*&0'L*B. L: U*?:^?8B 'F L: ?@@'(?:$. BC%&8?@8BF'B $' @VL:' $' F*<8B $8B&8C@' *'F':L'B C<L*
@V%=%:'(':F. B' &<:U*<:F'*<:F 'F &*<8B'*<:F @'L*B (%F0<$<@<A8'B *'BC'&F8='B. C'*('FF?:F ?8:B8 L:' &<(C?*?8B<: $'
@'L*B &?B $V%FL$'B 'F $' @'L*B '9C%*8':&'B BC%&8U8WL'BR 5: U?=<*8B?:F L:' ?CC*<&0' (L@F8$8B&8C@8:?8*' 'F 8:F'*:?F8<:?@'
$' @V8(?A' $L C*<C0TF' $?:B @V8B@?(. 8@ B'*? C<BB8)@' $' $%A?A'* L: WL'BF8<::'(':F 8:%$8F BL* &'FF' B<L*&' $V?LF<*8F%
': 8B@?(. 8:F'(C<*'@@' 'F ?L (_(' F'(CB 8:&<:F<L*:?)@' $?:B @' $%)?F &<:F'(C<*?8:R
E'FF' *':&<:F*' BV8:B&*8F $?:B @' &?$*' $VL: C*<X'F $' *'&0'*&0' C@LB @?*A' ` a !"# %&'("#) '* +,-./ /0&&' 02 "0,3'//420)5 bR 3@ $%)<L&0'*? ': +,!c Y L:' &?:$8$?FL*' Y L: ?CC'@ Y C*<X'F 7O41dDe U*?:&<1?@@'(?:$ ': B&8':&'B
0L(?8:'B 'F B<&8?@'BR SV%F?)@8BB'(':F $VL: A*<LC' U*?:&<1?@@'(?:$ $' *'&0'*&0' ?LF<L* $' &' C*<X'F. $8*8A% C?* O'@@f
7(*8 G]:8='*B8F% $' @? 6?:<L)?. >L:8BK. 4?&08$? E080 GEO4N. E5>PQ7EK. d':8B e*8@ G345676K 'F NF'U?: 4'8&0(LF0
GQ<&0L(K ? &<((' )LF C*8:&8C?@ @? (8B' ': *%B'?L $'B '9C%*8':&'B *'BC'&F8='B $'B $'L9 C?fB $?:B @? *'&0'*&0' ':
8B@?(<@<A8'. 08BF<8*' 'F B&8':&'B B<&8?@'BR P: <)B'*=' L: *':<L='?L $'B %FL$'B &<:B?&*%'B Y @V08BF<*8&8F% $' @? U8AL*'
C*<C0%F8WL' ': 8B@?(R ;?*?@@T@'(':F. @? $'(?:$' B<&8?@' ': F'*('B $' &<::?8BB?:&' 'F $' &<((L:8&?F8<: :' &'BB'
$V?LA(':F'* $?:B @? BC0T*' CL)@8WL'R E'*F?8:B $%)?FB. Y &?LB' $' @? )?**8T*' @8:AL8BF8WL'. :' C'L=':F X<L8* &'C':$?:F
$' @? =8B8)8@8F% WLV8@B (%*8F':F G=<8*. C?* '9'(C@'. ]@*8&0 4L$<@C0 'F E0*8BF<C0 ]'0@8:A'*. a ;<B8F8<:': ?gFL'@@'*
6<0?(('$1D<*B&0L:A b. 6,0.)0,3"# 7)410#2 8 9)41#, 6,0.)0:4#, . c"h+ +,!iK. BV?$*'BB?:F ?L9 B'L@B A'*(?:<C0<:'BR
S' A*<LC' $' *'&0'*&0' U*?:&<1?@@'(?:$ ? $%&8$% $' $%@8(8F'* B<: &0?(C $V%FL$' Y @? *%&'CF8<: $' @? U8AL*'
C*<C0%F8WL' $?:B @'B (<:$'B (LBL@(?:B GU<*('B $%=<F8<::'@@'B. 08BF<8*' $'B &<:&'CF8<:B 'F $'B *'C*%B':F?F8<:B.*%?@8F%B B<&8?@'B 'F &L@FL*'@@'BK. U?=<*8B?:F @' WL'BF8<::'(':F &<:F'(C<*?8:R ;@LB8'L*B *':&<:F*'B $' F*?=?8@ <: $%XY
%F% <*A?:8B%'B` >?)@' 4<:$' Y @V++7;;. ;?*8B. -1c XL8: +,!2j &<@@<WL' a<# (&'("=)# 3'//# /'1=-# > 0/(-03.)0'2,1'3)&02.-#, #) (&.)0:4#, 1?@')0'22#--#, b. 345676. 7891':1;*<=':&'. +i1+- <&F<)*' +,!2 j *%L:8<: $' F*?=?8@. ;?*8B.
++7;;. 2! k?:=8'* +,!-R dV?LF*'B *':&<:F*%B B<:F ?&FL'@@'(':F C*<A*?((%'B ` &<:A*TB $L e3N GA*<LC'(':F $V8:F%*_F
B&8':F8U8WL'BK 6<f':1P*8':F 'F (<:$'B (LBL@(?:B. ?F'@8'* a<# %&'("=)# 1# -A0,-./ .4 /0&'0& 1# ,. 3'//42.4)? b. "1/
kL@@8'F +,!- j L: C?:'@ 'BF C*%=L C<L* @? *':&<:F*' ad'* M<*$'*' P*8':F L:$ $8' 3B@?(8B&0' l'@F 8( NC8'A'@ $'*
e'8BF'B1 L:$ N<m8?@n8BB':B&0?UF': b. <*A?:8B% C?* @? d'LFB&0' 7*)'8FBA'('8:B&0?UF M<*$'*'* P*8':F UJ*
A'A':n?*FB)'m<A':' D<*B&0L:A L:$ d<gL(':F?F8<: Gd7MPK 'F @? d'LFB&0': 6<*A':@o:$8B&0': e'B'@@B&0?UF Gd6eK.
Q<&0L(. +i1+- B'CF'()*' +,!-R S'B *%BL@F?FB $' @? *':&<:F*' $V7891':1;*<=':&'. WL8 BV8:B&*8F $?:B @? &<:F8:L8F% $'B
*':&<:F*'B $' ;?*8B 'F Q<&0L(. B'*<:F CL)@8%'B $?:B @' &?*:'F $' *'&0'*&0' ': @8A:' $L @?)<*?F<8*' 345676
G0FFC`hh8*'(?(R0fC<F0'B'BR<*AK. 'F $8UULB%B C?* @? BL8F' $?:B @'B C*8:&8C?L9 *%B'?L9 $V8:U<*(?F8<: B&8':F8U8WL'.
U*?:^?8B. ?@@'(?:$B 'F 8:F'*:?F8<:?L9. @8%B ?L9 %FL$'B BL* @' 6<f':1P*8':F 'F @'B (<:$'B (LBL@(?:BR
7/21/2019 Table-ronde AIx 18 Decembre 2015 - Argumenaire Et Programme DEF
http://slidepdf.com/reader/full/table-ronde-aix-18-decembre-2015-argumenaire-et-programme-def 2/2
+,-',&%%(
/0 p/0!- +2)&'143)0'2
1 DR E08?)<FF8. 4R M8('*&?F8 N?:B'='*8:<. 4R E080. +2)&'143)0'2R
/0!- 1!,0 <# &#B.&1 1#, ,30#23#, ,'30.-#,
1 e8?:U*?:&< Q*8? GE5>PQ7EK. <. 3?-?C&.)0'2 1# -A.,"4&. 3"#D -#, &0*.A0 1# *-'# #2)&#)&.10)0'2 #) 022'@.)0'2R
1 kq*: >08'@(?: G]:8='*B8FoF 5*@?:A':1OL*'()'*AK. !"# %&'("#) ., . /'1#-E !.&0:./4".//.1055. .21 ;4,-0/ )#3"20:4#, '* )"# ,#-* 02 F#&/.25 R
!,01!,0i- !"?'-'B0# #) ,'30?)?
1 4LAA'*< M8('*&?F8 N?:B'='*8:< GH':F*L( UJ* 3B@?(8B&0' >0'<@<A8'. 5)'*0?*$ r?*@B
]:8='*B8FoF >J)8:A':K. <G#2,#0B2#/#2) 1# -. @0# 14 (&'("=)# 1.2, 42 3#2)&# 1#)"?'-'B0# 0,-./0:4# ': 7@@'(?A:'R
1 D*?:&'B&< E08?)<FF8 G78916?*B'8@@' ]:8='*B8F%. 345676K. H?C.), #) 3'23#()0'2,.4)'4& 14 2'/ 14 (&'("=)# 1.2, -. ,("=&# I#CR
!,0i- p !!0,, %.4,#
!!0,,1!+02, J3&0&# -G"0,)'0&# 1G42# 1?@')0'2
1 NF'U?: 4'8&0(LF0 G]:8='*B8FoF Q<&0L(K. J.&-5 ;'1#&2 ,'4&3#, '* (&'("#)03 (0#)5 R1 4?&08$? E080 GEO4N. E5>PQ7EK. K4#- (&'("=)# ('4& -# ,'4*0,/# #4&'(?#2 L 1 O'@@f 7(*8 G]:8='*B8F% $' @? 6?:<L)?K. <A"0,)'0&# 1# -. 1?@')0'2 .4 %&'("=)# > :4#-,#2M#4N "#4&0,)0:4#, [
!+02,1!20 O'23-4,0'2 #) (#&,(#3)0@#, 1# "#&3"#. d':8B e*8@ G345676K
