Symbol

*Pre

mie

r des

2 te

rmes

éch

us (v

oir c

ondi

tions

de

vent

e).

ESPRIT DE moDERnITélE PRESTIGE nAÎT DE l’HARmonIE DES lIGnES.

DESIGn éléGAnT ET RAFFIné.ESPACE InTéRIEUR GénéREUX ET ConFoRTAblE.ConDUITE RéACTIVE En ToUTE SéRénITé.SoyEZ RASSURé, VoUS ÊTES En Symbol !

Design moderne, élégant et statutaire, confort optimal pour une conduite 100% plaisir en toute sérénité… Symbol incarne l’alliance parfaite de la fiabilité, du dynamisme et du confort. Un véhicule polyvalent, facile d’utilisation et d’entretien qui incarne la volonté de Renault de rendre le prestige accessible.

Symbol dévoile un espace intérieur accueillant et généreux, où tout concourt au bien-être des passagers et du conducteur. Ergonomie du poste de conduite, sièges aux réglages personnalisés, climatisation,… Chacun choisit son confort. Véritable plaisir des yeux, les ambiances, l’habillage et les matériaux placent le voyage sous le signe de l’élégance. Entre ses performances acoustiques, qui font de son habitacle, un lieu où règne le silence, et la générosité de ses équipements, Symbol inspire la sérénité.

SIGnE D’éléGAnCElE RAFFInEmEnT S’InVITE DAnS lES moInDRES DéTAIlS....

Lignes fluides, profil harmonieux, surface vitrée continue, détails raffinés… Symbol séduit par son élégance. Son design laisse apparaître une architecture moderne, puissante et stylée, à la personnalité marquée par un arrière valorisant et une face avant expressive. Un design statutaire qui ne laisse personne indifférent.

AIlERon ARRIèRE CoUlEUR CARRoSSERIE + bAS DE mARCHE + EnjolIVEURS D’AnTIbRoUIllARD CHRoméS

PACk look, En SéRIE SUR Symbol EXPRESSIon

VIE à boRD

2

1. CoFFREGrâce à son volume record dans la catégorie,il offre un large espace de rangement (510 dm3).

3. RAnGEmEnT bAC DE PoRTES Les portes avant disposent d’un bac de rangement.

4. boÎTE à GAnTS Contenance : 7,5 litres.

5. bAnqUETTE ARRIèRE RAbATTAblE* Facilement accessibles, les places arrière peuvent accueillir 3 passagers et se rabattre pour encore plus de volume de chargement.

* Selon versions

2. RAnGEmEnT VIDE-PoCHE

3 4

5

1

AUTHEnTIqUERenault Symbol Authentique

offre une sellerie en maille Candide,une baguette de planche de bordgris fusil et le réglage en hauteur

de l’appuie-tête avant.

AmbIAnCE AUTHEnTIqUE

AmbIAnCE EXPRESSIon

EXPRESSIonRenault Symbol Expression offre une sellerie en maille Mossa,

des surpiqûres de fils gris, des compteurs noirs avec cerclage chrome,une vignette chromée sur le pommeau de levier de vitesses,

un bouton de frein à main chromé, des poignées de porte chromées,un volant et siège conducteur réglables en hauteur.

CARACTéRISTIqUES TECHnIqUES SCHémAS DE DImEnSIonS

DIESEl Essence

moToRISATIonS 1.5 dCi 65 ch 1.2 16V 75 chBoîte BVM 5 BVM 5Puissance fiscale 6 7

moTEURCarburant Diesel EssenceCylindrée (cm3) 1 461 1 149Alésage x course (mm) 76 x 80,5 69 x 76,8Nombre de cylindres / de soupapes 4 / 8 4 / 16Rapport volumétrique 18,1 : 1 9,8 : 1Puissance maxi kW CEE (ch) / régime de (tr/min) 48 (65) à 4 000 55 (75) à 5 500Couple maxi Nm CEE / au régime de (tr/min) 160 à 2 000 105 à 4 250Type d’injection Direct Common Rail Multipoint séquentielle

boÎTES DE VITESSESType JB3 JB1Nombre de rapports AV 5 5Vitesses à 1 000 tr/min : en 1re 8,03 (11/41) 7,53 (11/37) en 2e 14,62 (21/43) 13,58 (22/41) en 3e 21,50 (28/39) 19,16 (28/37) en 4e 29,09 (34/35) 24,59 (34/35) en 5e 37,67 (39/31) 30,85 (39/32)

DIRECTIonAssistée hydraulique Série SérieØ de braquage entre trottoirs / murs (m) 10,3 / 10,7 10,3 / 10,7

TRAInSAvant Type Pseudo Mac PhersonArrière Essieu souple à épure programméeDiamètre barre anti-devers avant 24 23Barre anti-devers arrière intégrée à l’essieu Essieu 2 Essieu 1Roues(“) 5,5” J14” 5,5” J14”Pneumatiques de référence 175 x 65 R14T 175 x 65 R14T

FREInAGEType du circuit x xServofrein : simple - Ø (9”) x xAvant : disques pleins Ø (mm) - 238Avant : disques ventilés Ø (mm) 259 -Arrière : Tambour Ø 8” 7’’

PERFoRmAnCESAérodynamique S/Cx 0,691 0,691Vitesse maxi (km/h) 160 1670 - 100 Km/h (s) 15,2 13

ConSommATIonS DIRECTIVEEURoPéEnnE 99/100Émissions de CO2 (g/km) 126 140Cycle urbain (départ à froid) (l/100 km) 6,0 7,7Cycle extra-urbain (l/100 km) 4,0 5,0Cycle complet (l/100 km) 4,7 5,9

CAPACITéRéservoir à carburant (l) 50 50Capacité huile moteur avec filtre (l) 4,5 4

PoIDS (kg)À vide en ordre de marche (MVODM) 980 904À vide en ordre de marche sur l’avant 614 535À vide en ordre de marche sur l’arrière 366 369Maxi autorisé (M.M.A.C.) 1 505 1 430Total roulant (M.T.R.) 2 405 2 230Maxi remorque freinée (dans la limite du MTR) 900 800Maxi remorque non freinée 525 485

F Voie arrière roues 14’’/15’’ 1385

G Largeur hors tout avec rétroviseurs dépliés 1940

H Hauteur à vide 1439

J Hauteur seuil de coffre à vide 704

K Garde au sol en charge 140

L Longueur habitable (rangs 1 et 2) 1627

M Largeur aux coudes avant 1373

M1 Largeur aux coudes arrière 1349

N Largeur aux bandeaux avant 1346

N1 Largeur aux bandeaux arrière 1308

P1 Distance entre l’articulation de la hanche et le pavillon, aux places avant 874

P2 Distance entre l’articulation de la hanche et le pavillon, aux places arrière 828

Y Largeur du coffre 1104

Y2 Largeur intérieure entre passage de coffre 979

Z1 Longueur de coffre 1029

Z2 Hauteur sous cache-bagages 527

510

A Empattement 2473

B Longueur hors tout 4261

C Porte à faux avant 788

D Porte à faux arrière 1001

E Voie avant roues 14’’/15’’ 1406

DIMENSIONS

Volume du coffre (dm3 norme ISO)

PLAN CÔTÉ (MM)

éqUIPEmEnTS ET oPTIonS

nIVEAU D’éqUIPEmEnT Authentique Expression

PRéSEnTATIon EXTéRIEUREBoucliers avant et arrière ton caisse l l

Enjoliveur de calandre chromé l l

Enjoliveur de hayon chromé l l

Rétroviseurs extérieurs noirs l -Rétroviseurs extérieurs ton caisse - l

Poignées de portes extérieures noires l -Vitres teintées l l

Projecteurs antibrouillard, poignées de portes extérieures chrome satiné - l

Pack look : aileron arrière ton caisse, bas de marche et enjoliveurs d’antibrouillard chromés - l

PRéSEnTATIon InTéRIEUREPlanche de bord : coiffe carbone foncé / corps Tropique moyen l l

Console centrale Tropique moyen l l

Sellerie tissu en maille candide l -Sellerie tissu en maille mossa - l

Baguette de planche de bord gris fusil l -Baguette de planche de bord aluminium - l

Poignées de portes intérieures noires l -Poignées de portes intérieures chrome satiné - l

Jonc chrome satiné sur le volant - l

Pommeau levier de vitesse cuir (avec vignette chrome) - l

Bouton de frein à main chrome satiné - l

Compteurs noirs l -Compteurs noirs avec cerclage chrome satiné - l

SéCURITé - PRoTECTIonAirbag conducteur (60L) l l

Airbag passager (150L) o l

Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur - l

Condamnation enfant des portes arrière l l

Condamnation centralisée des portes l l

2 clés avec condamnation et décondamnation à distance o l

Roue de secours l l

ConFoRTDirection assistée hydraulique l l

Volant réglable en hauteur - l

Poignée de maintien passager avant l l

Poignées de maintien à l'arrière - l

nIVEAU D’éqUIPEmEnT Authentique Expression

ConFoRT (SUITE)Pare-soleil conducteur avec pochette l l

Pare-soleil passager avec miroir de courtoisie l l

Lève-vitres électriques avant l l

Rétroviseurs extérieurs à réglage manuel l -Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique - l

Kit fumeur à l'avant (cendrier + allume-cigares) l l

Cendrier arrière l l

Cadencement fixe des essuie-vitres avant l l

SIèGES AVAnT ET ARRIèRESiège conducteur réglable en hauteur - l

Appuis-tête avant réglables en hauteur l l

Banquette arrière, 3 places, rabattable en portefeuille o l

3 appuis-tête arrière, réglables en hauteur o l

ClImATISATIonChauffage ordinaire l l

Climatisation manuelle o l

Dégivrage de la lunette arrière l l

RADIoSPré-équipement radio, avec câblage et antenne l l

Radio mono-CD MP3, afficheur intégré - commande au volant en option l -Radio mono CD compatible MP3, 2 x 15W avec 2 HP et 2 tweeters, afficheur séparé, tuner radio RDS, commande au volant - l

Réglage en site des projecteurs depuis le poste de conduite l l

Feu antibrouillard arrière l l

Buzzer oubli éclairage l l

éClAIRAGE InTéRIEURPlafonnier central avant l l

Temporisation de l'éclairage intérieur - l

Éclairage de coffre - l

RAnGEmEnTSBoîte à gants l l

Vide-poches entre les sièges avant l l

Petit rangement sur planche de bord côté conducteur l l

Rangement central sur planche de bord l l

Bacs de porte avant l l

Poches aumônières au dos des sièges conducteur et passager - l

l : Série o : Option - : Non proposé

TEInTES

ROUGE DYNA (TE)

GRIS ECLIPSE (TE)

BLANC GLACIER (OV)

BLEU ÉCUME (TE)

BEIGE CENDRÉ (TE)

BEIGE POIVRÉ (TE)

GRIS OLIVE (TE)

GRIS CASSIOPÉE (TE)

GRIS PLATINE (TE)

NOIR NACRÉ (NV)

ACCESSoIRES

bARRES DE ToITParfaitement adaptées au design de la voiture, les barres de toit intégrées en acier sont faciles à installer et peuvent être équipées de différents accessoires de portage : porte-skis, porte-vélos, coffre de toit…

kIT mAInS lIbRES DE TéléPHonE blUETooTH® PARRoTCe modèle de la marque Parrot est composé d’un écran LCD avec 2 micros intégrés et un curseur portable. Il affiche le répertoire et l’identifiant de l’appelant.

AlARmEL’alarme anti-effraction protège votre véhicule du vol ainsi que tous les objets qui s’y trouvent.

bAGUETTES DE PRoTECTIon lATéRAlESFaciles à poser, les baguettes latérales de protection protègent les portes de votre véhicule des agressions du quotidien.

SUR-TAPIS100 % compatible avec les pré-dispositions d’origine, le tapis caoutchouc est particulièrement adapté aux usages sévères (boue, neige, sable) tout en ayant un design original. Le tapis textile Confort Evolution est un tapis confortable au design moderne.

AIDE AU PARkInG ARRIèREEn signalant à l’aide de bips la proximité des obstacles situés à l’arrière de votre véhicule, le système d’aide au parking facilite les manoeuvres de stationnement.

qUI mIEUX qUE REnAUlTPEUT ÊTRE AU SERVICEDE VoTRE REnAUlT ?

lA GARAnTIE

À compter de sa date de livraison, chaque Renault Symbol bénéficie d’une garantie de 3 ans ou 100 000 km* contre tout défaut de fabrication.

lES FInAnCEmEnTS

Avec RCI Finance maroc filiale financière de Renault, découvrez nos offres de financements attractives et surtout adaptées à votre budget. Du crédit classique à la location avec option d’achat, le financement souple de RCI Finance maroc vous permet d’acquérir votre voiture neuve en toute simplicité et sans pour autant renoncer à vos projets. RCI Finance maroc, 1ère captive financière de marque au Maroc.

lES SERVICES DU RéSEAU REnAUlTNul n’est mieux placé que Renault pour entretenir, équiper et réparer votre Renault. Renault assure la meilleure qualité d’entretien et de réparation, ainsi que les pièces d’Origine Renault. Ces dernières, de qualité équivalente à la première monte, vous permettent aussi de préserver la valeur d’origine de votre Renault. Pour personnaliser votre véhicule, faites votre choix dans la large gamme d’accessoires Renault.Service Relation Client : 080 200 80 82

ASSISTAnCE REnAUlTÀ la suite d’une panne mécanique, Renault Assistance vous prend en charge vous, votre famille et votre véhicule.Un ensemble de garanties vous sont offertes parmi lesquelles : les frais de remorquage et les frais d’hôtel en attente des réparations du véhicule ou le retour au domicile. Ce nouveau service est conçu spécialement pour vous et reste à votre disposition 24h/24 et 7j/7. Cette prestation est aussi valable en Espagne comme au Maroc.Renault Assistance : 05 22 46 46 82

* Premier des 2 termes échus (voir conditions de vente)

Symbol

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles

(www.renault.ma)

Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’améliorationcontinue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrementdifférer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de toute ou d’une partie de la présentepublication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Renault.* Premier des 2 termes échus (voir conditions de vente).