Surveillance des maladies chroniques Population du CIUSSS NIM · CLSC Montréal‐Nord 1 à 17 ans...

23
Surveillance des maladies chroniques Population du CIUSSS NIM SISMACQ, 2014-2015 Direction de la Qualité, Évaluation, Performance organisationnelle et Éthique (DQÉPÉ) Mars 2017 1

Transcript of Surveillance des maladies chroniques Population du CIUSSS NIM · CLSC Montréal‐Nord 1 à 17 ans...

Surveillance des maladies chroniquesPopulation du CIUSSS NIM

SISMACQ, 2014-2015

Direction de la Qualité, Évaluation, Performance organisationnelle et Éthique (DQÉPÉ)

Mars 2017

1

Introduction

Le système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ)documente les principales maladies chroniques telles que :

• Troubles mentaux;• Troubles neurocognitifs;• Cancers;• Diabète;• Maladies pulmonaires obstructives chroniques (MPOC);• Hypertension artérielle.

Ce portrait porte sur les maladies chroniques en 2014-2015 à l’échelle du CIUSSS NIM,de ses RLS et des CLSC (voir annexe), comparé à Montréal.

Vous pouvez consulter les versions antérieures dans l’Infocentre du CIUSSS NIM.

Limites : 1) Tous les taux présentés sont bruts; 2) Puisqu’il s’agit d’un portrait desusagers du réseau de la santé, l’ampleur réelle des maladies chroniques estgénéralement sous-estimée.

2

Faits saillantsLes maladies chroniques • Les troubles mentaux touchent près de 43 000 personnes du territoire du CIUSSS NIM en 2014-2015, dont près de 27 000

anxio-dépressifs et près de 4 000 personnes souffrant de schizophrénie ou de personnalité limite du groupe B;• La maladie d’Alzheimer et autres troubles neurocognitifs touchent 1 275 personnes du CIUSSS NIM;• Quant au cancer, nous avons dénombré plus de 5 700 cas en 2011, dont l’incidence se situe autour de 2 000 nouveaux cas

par année;• Le diabète, pour sa part, faisait état de 33 300 cas en 2014-2015, dont 2 885 nouveaux cas en 2014-2015;• Pour ce qui est des maladies pulmonaires obstructives chroniques (MPOC), plus de 19 000 cas sont recensés en 2014-2015;• Enfin, concernant l’hypertension artérielle, nous dénombrâmes plus de 74 000 cas en 2014-2015, dont 3 800 nouveaux cas.

Variations entre les territoires • Comparativement à l’île de Montréal, le territoire du CIUSSS NIM tend à présenter des proportions et des taux généralement

moindres, sauf au regard du diabète et de l’hypertension (syndrome métabolique), deux affections fortement associées auxhabitudes de vie;

• Par ailleurs, le RLS-PPV tend à présenter des proportions légèrement supérieures aux autres territoires de RLS au regard detroubles anxio-dépressifs et des cancers. C’est le cas du RLS-AMN pour le nombre de schizophrènes et personnalités limites(groupe B), les MPOC et la prévalence de l’hypertension artérielle. Enfin, sans tous les cas, le RLS-BCSL présente desstatistiques plus favorables comparativement aux autres territoires de RLS.

Variations selon l’âge • Les maladies chroniques augmentent avec l’avancée en âge dans tous les cas présentés ici, sauf dans une moindre mesure

la prévalence des troubles anxio-dépressifs qui tend à toucher presque autant d’adultes (18-64 ans) que d’aînés (65 ans etplus).

3

Troubles mentaux

Prévalence :• Nous avons dénombré 42 785 personnes du

CIUSSS NIM souffrant d’un trouble mental en2014‐2015;

• C’est plus de 10 % de la population;• Les personnes âgées de 65 ans et plus sont

davantage touchées, ainsi que les adultes,comparativement aux jeunes;

• Il n’y a pas de différences significatives entreles territoires concernant la prévalence destroubles mentaux.

Les maladies mentales comptent parmi les maladies qui entraînentles plus lourdes charges pour la société en raison de l’incapacitéqu’elles causent. Selon l’Enquête sur la santé dans les collectivitéscanadiennes, cycle 1.2, un Canadien sur dix de 15 ans et plus souffrede l'une ou l'autre des affections à l'étude (dépression, manie,agoraphobie, phobie sociale, trouble panique) ou d'unedépendance à l'alcool ou à des drogues illicites.

Sources : 1) ISQ, 2008 2) SISMACQ, 2014‐2015 3) Compilation : DQÉPÉ

4

Troubles mentaux (anxio-dépressifs)Prévalence :• Nous dénombrons 26 645 personnes du

CIUSSS NIM souffrant de troubles anxio‐dépressifs;

• C’est plus de 5 % de la population;• Les aînés (65 ans et plus) et les adultes (18‐64

ans) sont les plus touchés;• Le CIUSSS NIM présente des proportions

inférieures à Montréal;• Les proportions chez les 1‐17 ans sont les

plus élevées au RLS‐CDI et les plus faibles auRLS‐BCSTL

• C’est également le cas pour les adultes de 18‐64 ans, alors que le RLS‐BCSTL présente lesproportions les plus faibles et le RLS‐AMN, lesplus élevées;

• Enfin, chez les aînés, les proportionsculminent au RLS‐CDI et sont les plus faiblesau RLS‐AMN

Les troubles anxieux sont un groupe de problèmes psychologiques plus fréquemment rencontrés chez la femme que chez l'homme et dont les symptômes sont notamment une anxiété excessive, un sentiment de peur, d'inquiétude et des comportements d'évitement et compulsifs. La dépression [quant à elle] se manifeste par : humeur triste, perte d’intérêt, baisse de l’énergie, diminution de l’estime de soi et de la confiance en soi, culpabilité injustifiée, idées de mort, troubles du sommeil... La dépression s'installe et ne semble pas liée aux variations de l'environnement.

Sources : 1) Institut Douglas2) SISMACQ, 2013‐2014 3) Compilation : DQÉPÉ

5

Troubles mentaux (schizophrénie et personnalité limite du groupe B)

Prévalence (nombre de cas) :• 3 685 personnes du CIUSSS NIM affectées

par la schizophrénie (2 305 cas) ou lestroubles de la personnalité limite du groupe B(1 380 cas);

• Ces troubles affectent moins de 1 % de lapopulation (autour de 0,5 % dans le 1er cas et0,4 % dans le second);

• Le RLS‐AMN présente des nombressupérieurs aux autres RLS du territoire.

Au Canada, une personne sur cent est diagnostiquée schizophrène.La schizophrénie est un trouble mental grave, chronique et trèscomplexe. Cette maladie peut perturber considérablement lamanière dont une personne se sent, pense et réagit à ce quil'entoure.Le trouble de la personnalité limite, quant à lui, est une maladiementale caractérisée par une instabilité émotionnelle. Les individusaux prises avec ce trouble ont du mal à maîtriser leurs impulsions età maintenir des relations interpersonnelles .

Sources : 1) SISMACQ, 2014‐2015 2) Compilation : DQÉPÉ3) Institut Douglas

6

Maladie d’Alzheimer et autres troubles neurocognitifs, population de 40 ans et plus

Prévalence (nombre de cas) :• 1 275 personnes du CIUSSS NIM affectées

par la maladie d’Alzheimer et autres troublesneurocognitifs chez les personnes de 40 anset plus, soit 2 200 au RLS‐BCSL, 3 095 au RLS‐AMN et 1 205 au RLS‐CDI;

• Les proportions sont toutes inférieures àcelles de Montréal;

• Le RLS‐AMN présente la proportion la plusélevée et le RLS‐PPV, la plus faible.

Définition : Les troubles neurocognitifs (démence) se définissent par unediminution des fonctions cognitives dans le contexte d'un état de consciencestable. Ils constituent un problème majeur pour les membres de la famille et lepersonnel soignant et leur prévalence augmente avec le vieillissement de lapopulation. La maladie d'Alzheimer est de loin le trouble cognitif le plus répanduchez les personnes âgées (source : Conseil médical du Canada).La maladie d'Alzheimer est une maladie neurodégénérative incurable du tissucérébral qui entraîne la perte progressive et irréversible des fonctions mentaleset notamment de la mémoire. C'est la cause la plus fréquente de démence chezl'être humain. Elle fut initialement décrite par le médecin allemand AloisAlzheimer en 1906. (Source : Wikipédia)

Sources : 1) SISMACQ, 2014‐2015 2) Compilation : DQÉPÉ3) Institut Douglas

7

• La prévalence (nombre de personnes affectées à un instant donné) du cancer sur le territoire du CIUSSS NIM était de 5 725 casen 2011 (excluant les cas de cancers de la peau, sauf le mélanome) :

• Proportions inférieures à celles de Montréal;• Prévalence augmente avec l’avancée en âge;• Proportions globales supérieures au RLS‐AMN.

• L’incidence du cancer en 2008‐2010 était de 2 000 nouveaux cas de cancers en moyenne par année (nombre de nouveaux casobservés dans une population donnée, divisé par la taille de cette population et la durée de la période d'observation) :

• Taux plus élevés sur l’île de Montréal;• Taux global supérieur au sein du RLS‐AMN;• Le RLS‐CDI obtient les taux les plus élevés chez les 65 ans et plus;• Le RLS‐BCSL présente les taux les plus faibles.

Cancer

Sources : 1) SISMACQ, 2014‐20152) Compilation : DQÉPÉ8

Diabète

• La prévalence du diabète sur le territoire du CIUSSS NIM était de 33 300 cas en 2014‐2015. (nombre de personnes affectées à uninstant donné) :

• Proportions comparables à celles de Montréal;• Prévalence augmente avec l’avancée en âge;• Proportions supérieures au RLS‐AMN pour les 1‐18 ans;• Proportions supérieures au RLS‐AMN pour les 45‐64 ans;• Proportions supérieures au RLS‐PPV chez les 65 ans et plus.

• Le taux d’incidence par 1 000 personnes du diabète sur le territoire du CIUSSS NIM était de 2 885 nouveaux cas en 2014‐2015.(soit le nombre de nouveaux cas observés dans une population donnée, divisé par la taille de cette population et la durée de lapériode d'observation) :

• Taux plus élevés qu’à Montréal.

Sources : 1) SISMACQ, 2014‐20152) Compilation : DQÉPÉ

9

Maladies pulmonaires obstructives chroniques (MPOC)

• La prévalence des MPOC totalisait 19 280cas en 2014‐2015 :

• Proportions moins élevées qu’àMontréal;

• Proportions plus élevées au RLS‐AMN(n = 9 715);

• Proportions plus faibles au RLS‐BCSL(n = 5 065);

• Nombre de cas au RLS‐CDI = 4 505.

La maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) est une maladie chroniquecaractérisée par l'essoufflement, la toux chronique et la production accrue decrachat. Même si les symptômes de la maladie apparaissent rarement chez despersonnes âgées de moins de 55 ans, des changements se produisent dans lespoumons plusieurs années auparavant. La MPOC est un terme commun à plusieursmaladies, dont la bronchite chronique et l'emphysème. Plusieurs facteurs de risquemodifiables contribuent à la MPOC. Dans 80 à 90 % des cas de MPOC, le tabagismeconstitue la principale cause sous‐jacente. Il est clairement établi que la fuméeinhalée par le fumeur est un facteur déterminant et l'exposition à la fuméesecondaire de tabac joue aussi un rôle très probablement important, quoique moinsclairement défini.

Sources : 1) Agence de la santé publique du Canada2) SISMACQ, 2014‐20153) Compilation : DQÉPÉ

10

Hypertension artérielle

• La prévalence (nombre de personnes affectées à un instant donné) de l’hypertension artérielle chez les 20 ans et plus totalisait74 220 cas en 2014‐2015 :

• Proportions supérieures à celles de Montréal;• Prévalence augmente avec l’avancée en âge;• Proportions supérieures au RLS‐AMN.

• Le taux d’incidence (soit le nombre de nouveaux cas observés dans une population donnée, divisé par la taille de cettepopulation et la durée de la période d'observation) de l’hypertension artérielle chez les 20 ans et plus suggérait 3 635 nouveauxcas en 2014‐2015 :

• Les taux plus élevés qu’à Montréal;• Le RLS‐CDI est plus affecté chez les 65 ans et plus.

Source : 1) SISMACQ, 2014‐20152) Compilation : DQÉPÉ

11

Annexe : données complémentaires par CLSC (troubles mentaux)

Notes :1. Nombre de cas de troubles mentaux arrondi aléatoirement à l'unité 5. 2. Population arrondie aléatoirement à l'unité 5. 3. La prévalence brute est calculée à partir des valeurs arrondies. 4. Prévalence ajustée selon la structure par âge (1 à 17, 18 à 44, 45 à 64, 65 ans et plus), sexes réunis, de la population de l'ensemble du Québec en 2001.

Source(s) de données : • Système intégré de surveillance des

maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34-2014 selon la table de correspondance des territoires 2014-2015.

• Rapport de l'onglet « Plan commun de surveillance » produit par l'Infocentre de la santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 8 mars 2017 à 9 h 31.

• Mise à jour de l'indicateur le 10 novembre 2016.

12

Prévalence des troubles mentaux (%) selon le groupe d’âge et le territoire de CLSC, CIUSSS NIM, 2014‐2015

Territoire de CLSC Groupe d'âge Nombre¹ Population² Prévalence brute³(%)

CLSC Bordeaux‐Cartierville 1 à 17 ans  605 11 260 5,418 à 64 ans 2 875 33 010 8,765 ans et + 1 745 10 820 16,1

CLSC Saint‐Laurent 1 à 17 ans  1 190 20 730 5,718 à 64 ans 4 790 57 395 8,365 ans et + 2 215 14 870 14,9

CLSC Ahuntsic 1 à 17 ans  960 13 040 7,418 à 64 ans 5 485 50 555 10,865 ans et + 2 245 14 260 15,7

CLSC Montréal‐Nord 1 à 17 ans  1 125 17 505 6,418 à 64 ans 5 400 49 910 10,865 ans et + 2 680 16 205 16,5

CLSC Villeray 1 à 17 ans  640 8 535 7,518 à 64 ans 4 480 41 960 10,765 ans et + 1 090 7 295 14,9

CLSC Petite Patrie 1 à 17 ans  425 5 570 7,618 à 64 ans 3 905 35 550 11,065 ans et + 930 5 315 17,5

RTS du Nord‐de‐l'Île‐de‐Montréal

1 à 17 ans  4 950 76 635 6,518 à 64 ans 26 935 268 385 10,065 ans et + 10 900 68 750 15,9

Annexe : données complémentaires par CLSC (troubles mentaux : anxio-dépressifs)

Notes :1. Nombre de cas de troubles anxio-dépressifs

arrondi aléatoirement à l'unité 5. 2. Population arrondie aléatoirement à l'unité 5. 3. La prévalence brute est calculée à partir des

valeurs arrondies. 4. Prévalence ajustée selon la structure par

âge (1 à 17, 18 à 44, 45 à 64, 65 ans et plus), sexes réunis, de la population de l'ensemble du Québec en 2001. Le C.V., l'erreur-type et l'I.C. sont calculés pour la prévalence ajustée.

Source(s) de données : • Système intégré de surveillance des

maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34-2016 selon la table de correspondance des territoires 2014-2015.

• Rapport de l'onglet « Plan commun de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 8 mars 2017 à 10 h 30.

• Mise à jour de l'indicateur le 10 novembre 2016.

Prévalence (%) des troubles ANXIO‐DÉPRESSIFS selon le groupe d'âge et le territoire de CLSC, CIUSSS NIM, 2014‐2015

Territoires de CLSC Groupes d'âge Nombres¹ Population² Prévalence brute³(%)

CLSC de Bordeaux‐Cartierville

1 à 17 ans  105 11 260 0,9

18 à 64 ans 2 085 33 010 6,3

65 ans et + 915 10 815 8,5

CLSC de Saint‐Laurent

1 à 17 ans  215 20 730 1

18 à 64 ans 3 640 57 400 6,3

65 ans et + 1 245 14 865 8,4

CLSC d’Ahuntsic

1 à 17 ans  190 13 035 1,5

18 à 64 ans 3 960 50 555 7,8

65 ans et + 1 140 14 255 8

CLSC de Montréal‐Nord

1 à 17 ans  235 17 505 1,3

18 à 64 ans 3 865 49 910 7,7

65 ans et + 1 365 16 205 8,4

CLSC de Villeray

1 à 17 ans  120 8 530 1,4

18 à 64 ans 3 430 41 960 8,2

65 ans et + 615 7 300 8,4

CLSC de La Petite‐Patrie

1 à 17 ans  90 5 570 1,6

18 à 64 ans 2 940 35 550 8,3

65 ans et + 480 5 315 9

RTS du Nord‐de‐l'Île‐de‐Montréal

1 à 17 ans  965 76 635 1,3

18 à 64 ans 19 920 268 385 7,4

65 ans et + 5 760 68 750 8,4

13

Annexe : données complémentaires par CLSC (troubles mentaux : schizophrénie)

Notes :1. Nombre de cas de troubles schizophréniques arrondi aléatoirement à l'unité 5.

2. Population arrondie aléatoirement à l'unité 5.3. La prévalence brute est calculée à partir des valeurs arrondies.

Source de données :Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34‐2016 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015.

Prévalence des troubles schizophréniques (%) pour la population d'un an et plus, territoire de CLSC, CIUSSS NIM, 2014‐2015

Regroupement de territoires de CLSC

Nombres¹ Population²Prévalence brute³

(%)

CLSC de Bordeaux-Cartierville

350 55 080 0,6

CLSC de Saint-Laurent 380 92 990 0,4

CLSC d’Ahuntsic 465 77 850 0,6

CLSC de Montréal-Nord 525 83 620 0,6

CLSC de Villeray 290 57 790 0,5

CLSC de La Petite-Patrie 290 46 435 0,6

RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal

2 305 413 770 0,6

14

Annexe : données complémentaires par CLSC (Maladie d’Alzheimer et autres troubles neurocognitifs)

Notes 1. Nombre de nouveaux cas de maladie d'Alzheimer et des autres troubles neurocognitifs majeurs arrondi aléatoirement à l'unité 5. 2. La population à risque réfère à la population totale moins les cas prévalents de l'année précédente arrondie aléatoirement à 

l'unité 5. 3. Le taux d'incidence brut est calculé à partir des valeurs arrondies. 

Source(s) de données : • Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec 

(INSPQ), actualisation découpage territorial version M34‐2016 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015. • Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé 

publique du Québec, le 8 mars 2017 à 11 h 23. • Mise à jour de l'indicateur le 14 décembre 2016. 

15

Taux d'incidence de la maladie d'Alzheimer et des autres troubles neurocognitifs majeurs pour la population de 40 ans et plus, territoires de CLSC, CIUSSS NIM, 2014‐2015

Territoire de CLSC Nombre¹ Populationà risque²

Taux brut³

CLSC Bordeaux‐Cartierville 185 27 330 6,8CLSC Saint‐Laurent 245 42 885 5,7CLSC Ahuntsic 255 39 405 6,5CLSC Montréal‐Nord 325 41 665 7,8CLSC Villeray 140 24 495 5,7CLSC Petite Patrie 125 18 715 6,7RTS du Nord‐de‐l'Île‐de‐Montréal 1 275 194 500 6,6

Annexe : données complémentaires par CLSC (troubles mentaux : personnalité limite groupe B)

Notes1. Nombre de cas de troubles de personnalité limite du groupe B arrondi aléatoirement à l'unité 5.2. Population arrondie aléatoirement à l'unité 5.3. La prévalence brute est calculée à partir des valeurs arrondies.4. Prévalence ajustée selon la structure par âge (1 à 17, 18 à 44, 45 à 64, 65 ans et plus), sexes réunis, de la population de l'ensemble du Québec en 2001. Le C.V., l'erreur‐type et l'I.C. sont calculés pour la prévalence ajustée.

Source(s) de données :• Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34‐2014 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015.

• Rapport de l'onglet « Plan commun de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 17 février 2016 à 10 h 43.

• Mise à jour de l'indicateur le 27 janvier 2016.

16

Nombre prévalent de troubles de la personnalité limite du groupe B selon le territoire de CLSC, CIUSSSNIM, SISMACQ, 

2014‐2015

Regroupement de territoires de CLSC Nombre¹ Population²Prévalence brute³

(%)CLSC Bordeaux‐Cartierville 140 55 080 0,3CLSC Saint‐Laurent 150 92 990 0,2CLSC Ahuntsic 340 77 850 0,4CLSC Montréal‐Nord 310 83 620 0,4CLSC Villeray 210 57 790 0,4CLSC Petite Patrie 220 46 435 0,5RTS du Nord‐de‐l'Île‐de‐Montréal 1 380 413 770 0,3

Annexe : données complémentaires par CLSC (prévalence cancer)

Territoire de CLSC Groupe d'âge Nombre prévalent¹ Prévalence brute

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville 0-19 ans . .

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville 20-64 ans 288 9,1

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville 65 ans et + 487 48,6

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville Tous 783 14,6

06412 - CLSC Saint-Laurent 0-19 ans 15 0,7

06412 - CLSC Saint-Laurent 20-64 ans 454 8,3

06412 - CLSC Saint-Laurent 65 ans et + 738 53,4

06412 - CLSC Saint-Laurent Tous 1207 13,3

06421 - CLSC Ahuntsic 0-19 ans . .

06421 - CLSC Ahuntsic 20-64 ans 488 9,5

06421 - CLSC Ahuntsic 65 ans et + 649 48,8

06421 - CLSC Ahuntsic Tous 1145 14,3

06422 - CLSC Montréal-Nord 0-19 ans 14 0,7

06422 - CLSC Montréal-Nord 20-64 ans 461 9,4

06422 - CLSC Montréal-Nord 65 ans et + 814 52,3

06422 - CLSC Montréal-Nord Tous 1289 15,1

06431 - CLSC Villeray 0-19 ans . .

06431 - CLSC Villeray 20-64 ans 362 8,4

06431 - CLSC Villeray 65 ans et + 394 54,0

06431 - CLSC Villeray Tous 762 12,6

06432 - CLSC Petite Patrie 0-19 ans . .

06432 - CLSC Petite Patrie 20-64 ans 245 6,9

06432 - CLSC Petite Patrie 65 ans et + 289 56,2

06432 - CLSC Petite Patrie Tous 539 11,4

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 0-19 ans 56 0,6

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 20-64 ans 2298 8,7

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 65 ans et + 3371 51,8

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal Tous 5725 13,7

Prévalence de tous les cancers  (par 1000) (excluant la peu autre que mélanome) selon groupe âge et CLSC, CIUSSS du Nord, depuis 2006, 2011

Notes1. Nombre total de cas prévalents de cancer au 1er janvier 2011 basé sur le nombre de cas de cancer primaire depuis 2006.∙ Le fichier des tumeurs inclut les données provenant de l'Ontario.∙ Les estimations de population pour les années 1981 à 1995 n'ont pas été révisées par Statistique Canada selon l'âge et le sexe. Ainsi, les données peuvent différer d'autres sources.∙ I.C. : Intervalle de confiance. C.V. : Coefficient de variation.* Coefficient de variation supérieur à 16,66 % et inférieur ou égal à 33,33 %. La valeur de la proportion doit donc être interprétée avec prudence.** Coefficient de variation supérieur à 33,33 % ou non calculable. La valeur de la proportion n'est pas présentée (n.p.).

Source(s) de données :• MSSS, Fichier des Tumeurs, version juin 2013 (produit électronique), actualisation découpage territorial version M34‐2014 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015;

• MSSS, Estimations et projections démographiques, produit électronique (1981‐1995 : version avril 2012, 1996‐2036 : version mars 2015) selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015 de la version M34‐2014.

• Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 17 février 2016 à 11 h 29.

• Mise à jour de l'indicateur le 16 juillet 2015.

17

Annexe : données complémentaires par CLSC (incidence cancer)

Notes1. Nombre annuel moyen de nouveaux cas de cancer selon le siège.∙ Population moyenne pour la période.∙ Le fichier des tumeurs inclut les données provenant de l'Ontario.∙ Les estimations de population pour les années 1981 à 1995 n'ont pas été révisées par Statistique Canada selon l'âge et le sexe. Ainsi, les données peuvent différer d'autres sources.* Coefficient de variation supérieur à 16,66 % et inférieur ou égal à 33,33 %. La valeur doit être interprétée avec prudence.** Coefficient de variation supérieur à 33,33 %. La valeur n'est pas présentée (n. p.).NC Non calculable.Source(s) de données :• MSSS, Fichier des Tumeurs, version juin 2013 (produit électronique), actualisation découpage territorial version M34‐2014 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015;

• MSSS, Estimations et projections démographiques, produit électronique (1981‐1995 : version avril 2012, 1996‐2036 : version mars 2015) selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015 de la version M34‐2014.

• Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 17 février 2016 à 11 h 17.

• Mise à jour de l'indicateur le 16 juillet 2015.

Territoire de CLSC Groupe d'âgeNombre annuel moyen¹

Population moyenne Taux brut

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville 0-19 ans . 11871 .

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville 20-64 ans 83 31932 261,0

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville 65 ans et + 176 10162 1728,7

06411 - CLSC Bordeaux-Cartierville Tous 261 53965 483,6

06412 - CLSC Saint-Laurent 0-19 ans 3 20576 16,2

06412 - CLSC Saint-Laurent 20-64 ans 139 51284 270,4

06412 - CLSC Saint-Laurent 65 ans et + 263 13446 1953,5

06412 - CLSC Saint-Laurent Tous 405 85306 474,4

06421 - CLSC Ahuntsic 0-19 ans . 15225 .

06421 - CLSC Ahuntsic 20-64 ans 147 50368 291,9

06421 - CLSC Ahuntsic 65 ans et + 276 13316 2070,1

06421 - CLSC Ahuntsic Tous 425 78909 538,6

06422 - CLSC Montréal-Nord 0-19 ans 4 19833 20,2

06422 - CLSC Montréal-Nord 20-64 ans 160 48018 332,5

06422 - CLSC Montréal-Nord 65 ans et + 346 15241 2268,1

06422 - CLSC Montréal-Nord Tous 509 83092 613,0

06432 - CLSC Petite Patrie 0-19 ans . 6889 .

06432 - CLSC Petite Patrie 20-64 ans 85 35235 241,2

06432 - CLSC Petite Patrie 65 ans et + 131 5351 2441,8

06432 - CLSC Petite Patrie Tous 217 47475 456,4

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 0-19 ans 15 84630 17,3

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 20-64 ans 729 259082 281,4

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 65 ans et + 1368 64839 2109,8

Total du RTS 064 - RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal Tous 2112 408551 516,9

Taux d'incidence pour tous les cancers (excluant ceux de la peau autre que mélanome) selon groupe d'âge et CLSC, CIUSSS du Nord, 2008-2010

18

Annexe : données complémentaires par CLSC (prévalence diabète)

Notes1. Nombre de cas de diabète arrondi aléatoirement à l'unité 5.

2. Population arrondie aléatoirement à l'unité 5.

3. La prévalence brute est calculée à partir des valeurs arrondies.

* Coefficient de variation supérieur à 16,66 % et inférieur ou égal à 33,33 %. La valeur doit être interprétée avec prudence.

∙ I.C. : Intervalle de confiance. C.V. : Coefficient de variation.

Source(s) de données :

• Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34‐2016 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015.

• Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 8 mars 2017 à 13 h 26.

• Mise à jour de l'indicateur le 25 janvier 2017.

Prévalence du diabète (%) selon le groupe d'âge et le territoire de CLSCCIUSSS NIM, SISMACQ, 2014‐2015

Regroupement de territoires de CLSC Groupes d'âge Nombres¹ Prévalence (%) Population²

CLSC de Bordeaux-Cartierville

1 à 19 ans 15 0,1 12 420

20 à 44 ans 330 1,8 18 610

45 à 64 ans 1 425 10,8 13 240

65 ans et + 2 880 26,6 10 815

CLSC de Saint-Laurent

1 à 19 ans 50 0,2 22 915

20 à 44 ans 560 1,7 33 550

45 à 64 ans 2 455 11,3 21 685

65 ans et + 3 930 26,4 14 865

CLSC d’Ahuntsic

1 à 19 ans 25 0,2 14 590

20 à 44 ans 430 1,5 28 035

45 à 64 ans 2 025 9,7 20 970

65 ans et + 3 560 25 14 255

CLSC de Montréal-Nord

1 à 19 ans 60 0,3 19 615

20 à 44 ans 620 2,3 26 605

45 à 64 ans 3 155 14,9 21 200

65 ans et + 5 100 31,5 16 205

CLSC de Villeray

1 à 19 ans 15 0,2 9 480

20 à 44 ans 360 1,3 27 420

45 à 64 ans 1 465 10,8 13 590

65 ans et + 2 105 28,8 7 300

CLSC de La Petite-Patrie

1 à 19 ans 10 0,2 6 200

20 à 44 ans 215 0,9 24 235

45 à 64 ans 1 005 9,4 10 685

65 ans et + 1 505 28,8 5 315

RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal

1 à 19 ans 180 0,2 85 225

20 à 44 ans 2 515 1,6 158 455

45 à 64 ans 11 530 11,4 101 375

65 ans et + 19 075 27,7 68 75019

Annexe : données complémentaires par CLSC (incidence diabète)

Notes1. Nombre de nouveaux cas de diabète arrondi aléatoirement à l'unité 5.2. La population à risque réfère à la population totale moins les cas prévalents de l'année précédente arrondie aléatoirement à l'unité 5.3. Le taux d'incidence brut est calculé à partir des valeurs arrondies.* Coefficient de variation supérieur à 16,66 % et inférieur ou égal à 33,33 %. La valeur doit être interprétée avec prudence.** Coefficient de variation supérieur à 33,33 %. La valeur n'est présentée qu'à titre indicatif.∙ I.C. : Intervalle de confiance. C.V. : Coefficient de variation.

Source(s) de données :

• Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34‐2016 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015.

• Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 8 mars 2017 à 14 heures.

• Mise à jour de l'indicateur le 25 janvier 2017.

Taux d'incidence du diabète (‰) selon le groupe d'âge et le territoire de CLSC, CIUSSSNIM, SISMACQ, 2014-2015

Territoires de CLSC Groupes d'âge Nombres¹ Populationà risque² Taux brut³

CLSC de Bordeaux-Cartierville

1 à 19 ans 0 12 405 020 à 44 ans 55 18 335 345 à 64 ans 120 11 940 10,165 ans et + 130 8 070 16,1

CLSC de Saint-Laurent

1 à 19 ans 5 22 870 **0,220 à 44 ans 85 33 075 2,645 à 64 ans 210 19 440 10,865 ans et + 185 11 120 16,6

CLSC d’Ahuntsic

1 à 19 ans 0 14 565 020 à 44 ans 50 27 655 1,845 à 64 ans 185 19 125 9,765 ans et + 170 10 870 15,6

CLSC de Montréal-Nord

1 à 19 ans 10 19 565 *0,520 à 44 ans 70 26 055 2,745 à 64 ans 245 18 290 13,465 ans et + 220 11 325 19,4

CLSC de Villeray

1 à 19 ans 0 9 465 020 à 44 ans 35 27 100 *1,345 à 64 ans 120 12 250 9,865 ans et + 90 5 285 17

CLSC de La Petite-Patrie

1 à 19 ans 0 6 190 020 à 44 ans 25 24 045 *145 à 64 ans 90 9 770 9,265 ans et + 70 3 875 18,1

RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal

1 à 19 ans 25 85 065 *0,320 à 44 ans 320 156 265 245 à 64 ans 965 90 810 10,665 ans et + 860 50 540 17

20

Annexe : données complémentaires par CLSC (maladies pulmonaires obstructives chroniques (MPOC)

Notes1. Nombre de cas de maladie pulmonaire obstructive chronique arrondi aléatoirement à l'unité 5.

2. Population arrondie aléatoirement à l'unité 5.

3. La prévalence brute est calculée à partir des valeurs arrondies.

4. Prévalence ajustée selon la structure par âge (35 à 59, 60 à 64, 65 à 69, 70 à 79, 80 ans et plus), sexes réunis, de la population de l'ensemble du Québec en 2001. Le C.V., l'erreur-type et l'I.C. sont calculés pour la prévalence ajustée.

· I.C. : Intervalle de confiance. C.V. : Coefficient de variation.

Source(s) de données :• Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation

découpage territorial version M34-2016 selon la table de correspondance des territoires 2014-2015.

• Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 8 mars 2017 à 14 h 04.

• Mise à jour de l'indicateur le 25 janvier 2017.

21

Prévalence (%) de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) pour la population de 35 ans et plus, selon le territoire de CLSC, CIUSSSNIM, SISMACQ, 2014‐2015

Regroupement de territoires de CLSC Nombre¹ Population² Prévalence brute³(%)

CLSC Bordeaux‐Cartierville 2 120 32 385 6,5CLSC Saint‐Laurent 2 940 51 330 5,7CLSC Ahuntsic 4 045 46 780 8,6CLSC Montréal‐Nord 5 660 48 220 11,7CLSC Villeray 2 450 30 605 8,0CLSC Petite Patrie 2 055 24 320 8,4RTS du Nord‐de‐l'Île‐de‐Montréal 19 280 233 640 8,3

Annexe : données complémentaires par CLSC (prévalence hypertension artérielle)

Prévalence de l'hypertension artérielle (%) pour la population de 20 ans et plus, selon le groupe d'âge et le territoire de RLS, CIUSSS NIM, SISMACQ,

2014-2015

Territoires de CLSC Groupes d'âge Nombres¹ Population² Prévalence brute³(%)

CLSC de Bordeaux-Cartierville

20 à 44 ans 470 18 605 2,545 à 64 ans 3 005 13 245 22,765 ans et + 6 975 10 815 64,5

CLSC de Saint-Laurent20 à 44 ans 875 33 550 2,645 à 64 ans 4 795 21 690 22,165 ans et + 9 795 14 865 65,9

CLSC d’Ahuntsic20 à 44 ans 765 28 030 2,745 à 64 ans 4 785 20 970 22,865 ans et + 9 390 14 255 65,9

CLSC de Montréal-Nord20 à 44 ans 975 26 605 3,745 à 64 ans 6 120 21 200 28,965 ans et + 11 590 16 205 71,5

CLSC de Villeray20 à 44 ans 625 27 425 2,345 à 64 ans 3 025 13 590 22,365 ans et + 4 915 7 300 67,3

CLSC de La Petite-Patrie20 à 44 ans 460 24 235 1,945 à 64 ans 2 130 10 685 19,965 ans et + 3 520 5 315 66,2

RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal

20 à 44 ans 4 175 158 455 2,645 à 64 ans 23 865 101 375 23,565 ans et + 46 180 68 750 67,2

Notes 1. Nombre de cas d'hypertension artérielle arrondi aléatoirement à l'unité 5. 2. Population arrondie aléatoirement à l'unité 5. 3. La prévalence brute est calculée à partir des valeurs arrondies. ∙ I.C. : Intervalle de confiance. C.V. : Coefficient de variation. 

Source(s) de données : • Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34‐2016 selon la table de correspondance des territoires 2014‐2015. 

• Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 8 mars 2017 à         14 h 21. 

• Mise à jour de l'indicateur le 25 janvier 2017. 

22

Annexe : données complémentaires par CLSC (incidence hypertension artérielle)

Taux d'incidence de l'hypertension artérielle (‰) pour la population de 20 ans et plus, selon le groupe d'âge et le territoire de CLSC, CIUSSSNIM, 2014‐2015

Territoires de CLSC Groupes d'âge Nombres¹ Populationà risque² Taux brut³

CLSC de Bordeaux-Cartierville

20 à 44 ans 75 18 210 4,145 à 64 ans 225 10 465 21,565 ans et + 210 4 050 51,9

CLSC de Saint-Laurent20 à 44 ans 130 32 805 445 à 64 ans 340 17 230 19,765 ans et + 325 5 400 60,2

CLSC d’Ahuntsic20 à 44 ans 105 27 370 3,845 à 64 ans 270 16 455 16,465 ans et + 300 5 165 58,1

CLSC de Montréal-Nord20 à 44 ans 140 25 770 5,445 à 64 ans 385 15 465 24,965 ans et + 330 4 945 66,7

CLSC de Villeray20 à 44 ans 90 26 885 3,345 à 64 ans 220 10 780 20,465 ans et + 175 2 560 68,4

CLSC de La Petite-Patrie20 à 44 ans 60 23 835 2,545 à 64 ans 155 8 705 17,865 ans et + 110 1 905 57,7

RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal

20 à 44 ans 600 154 885 3,945 à 64 ans 1 590 79 100 20,165 ans et + 1 445 24 015 60,2

Notes1. Nombre de nouveaux cas d'hypertension artérielle arrondi aléatoirement à l'unité 5.2. La population à risque réfère à la population totale moins les cas prévalent de l'année précédente arrondie aléatoirement à l'unité 5.3. Le taux d'incidence brut est calculé à partir des valeurs arrondies.· I.C. : Intervalle de confiance. C.V. : Coefficient de variation.Source(s) de données :• Système intégré de surveillance

des maladies chroniques du Québec (SISMACQ), Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), actualisation découpage territorial version M34-2016 selon la table de correspondance des territoires 2014-2015.

• Rapport de l'onglet « Plan national de surveillance » produit par l'Infocentre de santé publique à l'Institut national de santé publique du Québec, le 8 mars 2017 à 14 h 37.

• Mise à jour de l'indicateur le 25 janvier 2017.

23