Sur La Rive21N°

MARS 2012 • LE PET IT MAG • MENSUEL ET GRATU IT EN PER IGORD NOIR

GratuitCE MAGAZINE EST OFFERT PAR VOTRE COMMERCANT

Ne pas

jeter su

r la voie pub

lique

.

Directeur de la publication : Volny PossamaïAssistante de rédaction : Lucie RaymondCollaborateur Relations Publiques :Valentin Antoine, Peter GoochDirection artistique : Rodolphe PonchetDépôt légal à parution : ISSN 2109-3008Exemplaires : 10 000Imprimé en France sur papier PEFCEditeur : Les Éditions de la Rive Centre commercial du PontetAvenue de la Dordogne – 24 200 SARLATTél. : 06 98 10 24 25E-mail : surlarive@gmail.comPublicité : Sur La RiveDirecteur de la publicité : Volny PossamaïE-mail : surlarive@gmail.com

Sur La Rive n’est pas responsables des manus-crits adressés spontanément au magazine et non insérés. Ceux-ci ne sont pas retournés àleurs auteurs, les documents confiés feront l’objet de soins attentifs mais le magazine ne saurait être tenu responsable de leur perte ou deleur détérioration. (Images D.R.), les photos sontnon contractuelles et n'engagent pas Sur La Rivequant à la commercialisation ou la disponibilitéde certains produits. Les prix mentionnés sontpurement indicatifs. Sur La Rive n’est pas responsable du contenu des publicités de cemagazine et n’apporte aucune garantie sur lesproduits et les services présentés dans ces publicités. Toute reproduction doit être accompagnée de la mention “Extrait de Sur La Rive Magazine”, après autorisation de l’éditeur.

Témoin de notre engagement en faveur d'unenvironnement plus propre et de la protection dela terre, Sur La Rive Magazine a été imprimé surdu papier fabriqué à partir de cellulose blanchiesans chlore, issue de forêt gérées de manièredurable. La rédaction se réserve le droit de refuser toute publication rédactionnelle ou publicitaire sans avoir à en fournir le motif.

T : 06 98 10 24 25surlarive@gmail.com

SOMMAIRE

n peut être éditorialiste et ne pas connaître les

biscuits « édition spéciale ». Je les ai découverts

ce mois-ci. Ce n’est pas non plus le biscuit du

siècle, mais c’est bien de le connaître. On ne les trouve pas

partout, mais ils sont bons. Bref, cela me fait réaliser que

ce mois-ci, nous aussi nous vous proposons une « édition

spéciale » ou du moins une édition allégée, mais ne vous

inquiétez pas, nous préparons la suite comme d’habitude

car, malgré les remarques nous restons intransigeants

sur la qualité de ce que nous produisons.

A très vite, Volny Possamaï

Sur La Rive "O04 Quoi de neuf ?06 Agenda10 Musicales11 Décryptage12 Vroum14 PerigordissIMMO16 Quizz

Nous aimons bien : Montignac, Terrasson, Le Bugue - Commerce

4 — Sur La Rive

Quoi de neuf ?

1

2

4

3

Sur La Rive — 5

Quoi de neuf ?1 - T-shirt Aventure des toilesen lin et viscose à 99€SML 4, rue de ParisLE BUGUE

2 - "ICE COLLECTION", lampe en céramique mateajourée au décor floral, boule 30€ ou cylindre 25€.Fabriquation française.Créa Bulle, 35 rue de Paris LE BUGUE

3 - Chemise recto verso 59€Vinta-Quatre16 rue St Front24000 PÉRIGUEUXwww.vinta-quatre.com

4 - Blouson doré & Robemulticolore de chezNATHALIE CHAIZE MORGANE B5 rue de Paris - LE BUGUE

5 - Colier 11,95€Bracelet 7,95€Chemisier 39,95€Jupe 24,95€PhildarCentre Commercial du PontetAv. de la Dordogne24200 SARLAT

6 - Tunique Anatopik en viscose à 125€SML 4, rue de ParisLE BUGUE

7 - Commode 6 tiroirs enrotin 219€La Caverne de JacquouZI de Vialard, CARSAC

5

7

6

6 — Sur La Rive

Agenda Jeudi 1 : Préhistofouilles 10h à12h Sur réservation / A partir de 8ans / Tarifs : enfants (8 à 18 ans) :7€ / adultes : 11€ PIP 24620 LESEYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL05 53 06 06 97

J1 V2 S3  : Spectacles | Photo-shop, moi ? Non merci ! Le specta-cle solo de Gina fait voler en éclatsles clichés et autres tabous surl’âge de la maturité féminine 10€TU 21h. Théâtre de Poche Sarlat06 32 36 69 66

Vendredi 2 : Quine de la FNACASalle des fêtes 24220 Saint-Cyprien05 53 29 28 22

Samedi 3  : Soirée antillaise, Aux Trois Saveurs Le Luc 24220Vézac 06 72 40 94 15

Repas du Basket foyer rural 24550Villefranche-du-Périgord 05 53 2998 37 Loto de l’école de Rugby20h30 à la Salle E. Le Roy 24260Le Bugue Projection : C’est passorcier Préhistoire Projection àl’auditorium du centre d’accueil dela préhistoire : C’est pas sorcier : « L’Homme de Néandertal » et « Mammouths : la parole est à la défense » De 15h30 à 16h15 Toutpublic à partir de 6 ans / Gratuit24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil05 53 06 44 96 CONCERT LeDénicheur à Thenon propose unconcert gratuit à 20h30 avec legroupe « just for fun ». Repassur réservation à partir de 19h30.24210 Thénon 05 53 05 37 60

S3 D4 : Salon du Bien-être, thérapies alternative, commerces spécialisés. Ancien évéché Sarlatwww.bien-etre.fr entrée libre

Dimanche 4  : Un dimanche en famille Un programme complet surla journée, pour toute la familleMusée préhistoire 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 06 45 49Rallye pédestre et équestreCircuitsde 25 km pour les cavaliers, 20kmpour les attelages, 10 km pour lesmarcheurs. 8h30 : Inscriptions etpetit-déjeuner 9h: départ 13h :repas à l’Aurival avec animation parle groupe « Country river Dance ».Gîtes de l’Aurival 24220 Coux-et-Bigaroque 05 53 30 32 95 Loto desAinés Ruraux salle polyvalente Siorac-en-Périgord 05 53 29 07 67

Mardi 6  : Les filles de la LuneSpectacle à 21h, durée 1h10, tarifplein : 20€, réduit 18€. CentreCulturel Rue Gaubert 24200 Sarlat 05 53 31 09 49 Sortie duclub de marche Circuit 9km StCernin de l’Herm - Rendez vous14h devant l’Eglise de St Cernin au05 53 29 93 38

Mercredi 7  : Heure du ConteSéance à 10h pour les enfants de 3à 5 ans, et à 11h pour les enfants de 6 ans et plus. Entrée libre et gratuite. Bibliothèque 24200 Sarlat 05 53 31 11 66 initiation à la fouillearchéologique A 10h. Durée 2hMaison Bordes 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 06 86 00Atelier « Comme un poisson dans

l’eau » A 16h / 1h / à partir de 7ans / 6 euros Groupes limités à dixpersonnes. Les participants conser-vent leurs réalisations. Les mercre-dis régulièrement et en période devacances scolaires. Musée nationalde préhistoire 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 06 45 49

Jeudi 8 : Bébés lecteurs Anima-tion gratuite à la bibliothèque pourles tous petits. Rendez à 10h. Bibliothèque 24260 Le BugueSoirée Débat Conférences, congrèsSoirée Débat « Engagez-vous pourle développement durable !!! » de laréflexion à l’action Cette soirée sedéroulera en 3 temps: - projectiond’un film - présentation du diag-nostic territorial - débat L’entréeest gratuite et un buffet est proposéafin de créer un moment de convi-vialité et d’échanges. cinéma VoxMontignac 05 53 51 70 74

J8 V9 S10 : Dans ma boîte, il y a10 euros TU 21h. Théâtre dePoche SARLAT 06 32 36 69 66

Samedi 10 : L’amicale Laïque deSaint André Allas présente sa 2ème

soirée Cabaret avec la revue Grain d’folie à 21h Salle des fêtes des fêtes05 53 31 98 46 adultes 15€/ -12ans 8€Couscous party, Aux trois Saveurs LeLuc 24220 Vézac 06 72 40 94 15 /0967 02 91 57 Spectacles ComiqueVirginie Hocq, « Pas d’inquiétude »Spectacle à 21h, durée 1h25, tarifplein : 25€, réduit 23€ Centre Cul-turel Rue Gaubert 24200 Sarlat 0553 31 09 49 Carnaval dans le bourg

24220 Meyrals 05 53 29 24 70 Ate-lier art du vivant Atelier d’expres-sion créatrice organisé parl’association Art du Vivant. Salledes Fêtes 24220 Coux-et-Biga-roque 05 53 31 29 63 théâtre « convocation immédiate » humour avecFrédéric Lacabanne. Périple hila-rant à travers une galerie de personnages hauts en couleurs, dé-jantés, exaspérants, ridicules, cruelsou attachants. Salle Jean MacéMontignac 05 53 51 86 88 Quine du Comité de Jumelageà partir de 20h30 Halle des Eyzies24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil05 53 06 97 20 Théâtre « Y a Pasque le rugby dans la vie » Entrée :15€. salle Eugène Le Roy 24260 LeBugue 05 53 07 28 68 Marché augras traditionnel primé Sous les ar-cades – Place de la Halle Ville-

franche du Périgord Loto du Bas-ket Foyer Rural - 21h Villefranchedu Périgord

Dimanche 11 Randonnée Pé-destre : La Voie Verte à PérigueuxRandonnée pédestre accompagnée,à la Voie Verte à Périgueux. Par-king du collège 24220 Saint-Cy-prien 05 53 30 34 40 L’autre visage de l’art pariétal magdalénienConférences, congrès HistoriqueA l’auditorium du Musée Nationalde Préhistoire 15h30 (organiséepar la SAMRA) 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 06 46 31Marche Nordique Le SPORTSANTE, cette marche avec des bâ-tons renforce la tonicité musculaireet améliore les capacités cardio-vas-culaires. Séance de 2 heures. Parti-cipation : 4€. Places limitées -

Reservation obligatoire. Rendez-vous à 9h45 devant la mairie24260 Rouffignac-Saint-Cernin05 53 07 20 48 Repas de la ChasseSalle des fêtes 24170 Siorac-en-Pé-rigord 05 53 31 66 40

Mardi 13  : Sortie du club demarche Circuit 9km Orliac - Ren-dez vous 14h devant la mairied’Orliac au 05 53 29 93 38

Mercredi 14 : Friperie Salle desFêtes de Montignac Dès 8h30 etjusqu’à 14h30, Atelier Relooking,Expo Femmes Solidaires, discus-sions Dons de vêtement acceptés,les déposer le mardi 13 mars entre 14h et 16h Place Y. Delbos24290 Montignac 05 53 51 79 90Atelier « Comme un poisson dansl’eau »A 16h / 1h / à partir de 7 ans

8 — Sur La Rive

Agenda / 6€Groupes limités à dix personnes.Les participants conservent leurs réa-lisations. Les mercredis régulière-ment et en période de vacancesscolaires. Musée national de préhis-toire 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 06 45 49 Spectacle « Un Temps pour tout » Spectaclede danse et musique pour les enfantsà partir de 3 ans 5€ 15h30, au grandfoyer de St Cyprien.

J15 V16 S17 : Les trois folles en cage Drame comique. 10€ TU21h. Théâtre de Poche Sarlat 06 32 36 69 66

Samedi 17  : Repas CountryRiver Dance à 20h. Salle des fêtes24220 Coux-et-Bigaroque 05 53 2859 71 Loto de l’Amicale Laïque deVillefranche 20h30. foyer rural24550 Villefranche-du-Périgord 05 53 29 98 37 Randonnée à Savi-gnac de Miremont Rendez-vous à13h30 Place du 31 Mars 1944, àRouffignac Saint Cernin. Tour deSaint Cernin 24260 Savignac-de-Miremont 05 53 05 45 48 Rythmes et Mouvements Atelier Salsa, Merengue et Bachata animé parEtienne Catinel de 15h à 18h, Salle de Danse venez découvrir letemps d’un après midi ces danseslatines rythmées et chaleureuses.l’ Atelier se poursuivra dans uneambiance festive par un apéro « Mojito » offert aux participants. Montignac 05 53 51 86 88 QuineQuine avec de nombreux lots à ga-gner. Salle des fêtes 24170 Siorac-en-Périgord 06 80 66 51 29Loto20h30 Halle 24620 Les Eyzies-de-

Tayac-Sireuil 06 81 99 05 85

Dimanche 18  : Marche Nor-diqueRandonnée Les séances sontaccessibles à tous à partir de 10 anselles sont encadrées par un instruc-teur diplômé. Le Tarif de la séanceest de 4€/personne 24550 Prats-du-Périgord 05 53 29 98 37 12ème

Fête de la Moto 24260 Le Bugue06 12 25 73 44 Bal country Salledes fêtes 24220 Coux-et-Bigaroque09 62 04 01 90 Concert en faveurde Rétina par la chorale de Ville-franche 20h30 - Eglise-Vill franchedu Périgord

Lundi 19 : Repas de la FNACASalle des fêtes 24220 Coux-et-Bi-garoque 05 53 29 18 73

Mardi 20 : Chœur de L’Univer-sité Marshall Accueil de 35 jeunesAméricains : choeur de l’UniversitéMarshall Eglise de Domme 24250Domme Sortie du club de marche - Circuit 8km Lac de Tourliac -Rendez vous 13h30 au Got ou 14hau lac. 05 53 29 93 38

Mercredi 21  : Le temps duconte Animation gratuite à la bi-bliothèque du Bugue autour descontes. Les enfants écouteront descontes mercredi 21 mars à 10h. Bibliothèque 24260 Le BugueAtelier « Comme un poisson dansl’eau » Cf. Mercredi 14.

Vendredi 23  : Soirée occitaneavec ASCO (ateliers sarladais de culture occitane) chants danse histoires droles. Entrée libre et

gratuite. Tourain offert en fin desoirée. Penser à amener son cou-vert son assiette et un verre. salledes fetes 20h30 24220 Berbiguières05 53 29 61 64

Samedi 24  : soirée andalouse«paella» Aux trois Saveurs Le Luc24220 VEZAC 06 72 40 94 15 /09 67 02 91 57 Repas des AnciensCombattants Repas avec anima-tions (chansons françaises, fol-klore…) Salle des Fêtes 24220Saint-Cyprien 05 53 29 77 26 Sortie Cabaret « l’Ange bleu » à Gauriaguet (33)Le prix comprendle transport, le déjeuner (boissoncomprise) et le spectacle 24220Castels 06 26 03 85 58 Quine duclub de pêche Salle des fêtes 24170Siorac-en-Périgord 05 53 30 39 54 Carnaval 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 06 97 15

Dimanche 25 : Concert Au ci-néma à 17h (sous réserve) : concertdu pianiste Romain Descharmes(première partie romantique etdeuxième partie plus contemporaine)précédé d’un film. Au Buisson deCadouin. 05 53 23 86 22

Mardi 27  : Sortie du club demarche Circuit 8km Montclera -Rendez vous 14h au parking duChâteau 05 53 29 93 38

M28 J29 V30 S31 : Huitièmeédition : Les Rencontres Buisson-nières Cette année la programmationsera dédiée aux sujets d’actualité.Vous retrouverez une ambiance festive, au programme des spectacles

ARBIJOR78, rue de Selves – 24200 SARLAT

T. 05 47 96 02 58

ACHATORBIJOUX (MÊME CASSÉS),LOUIS D’OR, MONTRE, PIÈCES ARGENT-OR,BILLETS, MONNAIES TOUS PAYS

www.arbijor.fr

Ouvert du Mardi au Vendredide 9H à 12h30 et de 13H30 à 18H00

d’effets spéciaux mais aussi la créa-tion d’un prix Littérature cinéma « en Pays Louis Delluc ». À 18h auBuisson de Cadouin. 05 53 23 75 79

Vendredi 30 :Concert Edith Piafinterpreté par Alex Fohl Siorac enPérigord 05 53 31 63 51

Samedi 31  : Loto du Rugby 21h - Foyer Rural - Villefranche

A V R I LS7 D8 : Troisième salon du livreancien et d’occasion à Gourdon,dans l'église des Cordeliers sur letour de ville. entrée gratuite,20 exposants professionnels dontun atelier de reliure. samedi7/04/2012 de 10h à 18h &dimanche 8/04/2012 de 9h à 18h.

Entretien avecAlex Fohl

De passage à Soirac le30 mars prochain !

SLR : Bonjour Alex, nous vousconnaissions comme une artistevivant au Coux travaillant au Buguel'été. Quoi de neuf depuis l'annéedernière ?

Alex : Bonjour Volny, eh bien ungrand changement de vie, car j'aidepuis peu quitté notre belle régionpour la vie en ville, à Bordeaux plus

exactement donc pas si loin !!! Je continue malgré tout à me pro-duire en Dordogne et serai encoreprésente tout l'été ainsi qu'en avantsaison au Village du Bournat.

SLR : Vous faites un concert le 30Mars à Siorac en Périgord. Quelrépertoire allez vous interpréter ?

Alex : Je présente une petite partiedu répertoire d'Edith Piaf car elle ainterprété tellement de chansons !Impossible de tout chanter. Je suisaccompagnée de Thierry Serra qui ala particularité de jouer de deux ins-truments en même temps, il est fou !

A savoir : du piano et de l'accordéon.C'est un jeune spectacle que j'ai d'ailleurs présenté au Village duBournat l'été dernier.

SLR : Interprèterez vous "à quoi çasert l'amour" en duo au chant avecThierry ? Après tout, deux instru-ments, c’est presque trop facile.

Alex : SURPRISE !

SLR : Moralité : Rendez-vous le 30 mars à Siorac !

Quand une irlandaise se met à faire du rockabilly en y ajoutant destouches de blues et même parfois deJazz, on pourrait se dire qu’il y a unrisque que ce soit un flop.

Or en écoutant ce CD, il n’en est rien ! On retrouve ces guitares et cesrythmes rock d’antan comme si on

écoutait un Bill Haley ou Jerry LeeLewis à la différence que le sonrépond à nos exigences actuelles etque les mélanges blues sont magnifiéspar la voix d’Imelda.

Un très bon CD à détenir lorsqu’onest comme moi un mélancolique desannées 60.

10 — Sur La Rive

Musicales

Imelda May - More Mayhem - 2011

Dominique Dillon de Byington, berlinoise âgée de 23 ans, ou plutôtDillon est pour moi la découverte de la fin de l’année 2011.

Pour ceux qui connaissent Lykke Li,ce serait l’artiste avec laquelle je pour-rais faire un parallèle pour le côté élec-tro et une voix tout à fait spéciale. En effet, l’ouverture de ces musiques

sont souvent épurées et mélanco-liques lui permettant de déposer savoix et sa diction si particulièrescomme un instrument majeur dontles textes ne sont pas à négliger.

Dillon n’est pas une artiste pour faire la fête mais pour apprécier unmoment de douceur bien au chauddans nos journées d’hiver ?

Dillon - The silence Kills - Nov 2011

DécryptageSur La Rive — 11

la « TLPE »La « Taxe Locale pourla Publicité Extérieure »

Vendredi 24 février à la mairie deSarlat, une réunion pour présenterla mise en place d’une nouvelle taxepour les professionnels a eu lieu : la « TLPE », La « Taxe Locale pourla Publicité Extérieure ». TOUS les commerçants de Sarlat, ainsi que ceux qui font de la publicité sur la commune sont concernés. Les enseignes, les préenseignes et les dispositifs

Publicitaires vont être taxés. Lespetites structures ayant une super-ficie d’enseignes totale inférieur à 7 m2 ne seront pas taxées. Pourles autres la facture sera calculée comme suit :

Ce sera donc le moment pourTOUS de repenser sa communica-tion. Durant la réunion il a été évo-qué internet bien évidemment. Maisaussi les pancartes sauvages quideviennent totalement illégales.L’animateur de la réunion a préciséque la jurisprudence avait statué,dans le cas des affiches imposées au

franchisé qui sont ensuite implan-tées n’importe où, comme sur le basdes lampadaires, sont complètementillégales, c’est la loi locale qui prime.Des agents de la commune vontvenir faire des relevés. Vous devriezêtre informés par courrier de lasuperficie qui vous a été mesurée.Vous pouvez faire des modificationsjusqu’au 1er septembre. Nous vousinvitons à contacter votre enseignisteafin qu’il vous donne les meilleursconseils. Monsieur Gonzales de lasociété EPNO était présent à la réu-nion. Il fait partie de ceux qui sui-vent de près ce dossier, tout commela rédaction du magazine.

Professionnels, je vous invite à me contacter,si vous désirez des conseils.

Superficie totale d’enseignessur la commune de Sarlat :

De 7 à12 m2 : 15€/m2/an

De 12 à 54 m2 :30€/m2/an

Plus de 54 m2 :60€/m2/an

Volny PossamaïResponsable de rédactionde Sur La Rive magazine

06 98 10 24 25surlarive@gmail.com

« C’est lachasse

bordel ! »Nous avons testéle Fouga magister.

Le Fouga est un 2 places. L'élève est devant l'instructeur. Toutes lescommandes de vol sont doublées.Cet avion est resté très longtempsl'avion école des pilotes de chasse, il a aussi rejoint la patrouille deFrance de 1956 à 1980.

Magnifique pièce de musée, il y aencore quelques appareils volant denos jours. C'est à California CityAirPort, à la rencontre de FrédéricBourdais, mécanicien Air France et grand passionné du Fouga quenous avons pu essayer la bête. « Despersonnes de tous les pays viennentme voir, j'anime également un blogpour expliquer certaines répara-tions et changements de pièces ».Car seulement la passion et la pa-tience permettent d'entretenir cesavions qui doivent être bichonnésen permanence. L'armée de l'air les a vendu dans les années 80. « Pour une bouchée de pain, moinschère qu'une Twingo d'aujourd'hui »se souvient Fréderic.Mais pour l'en-tretien, on dépasse vite le budget !

Après les consignes de sécurité in-dispensables, un briefing sur l'avionet le terrain, enfilez le parachute et attachez votre ceinture ! Car dix minutes après vous voltigerez àpresque 600 km/h ! Les turbines semettent en route, leur tonnerre aiguvous prend jusque dans les en-trailles. Ça y est, je suis dans le cockpit. Je ne sais pas si c'est moi quipilote ou si ce monstre d'acier mepossède... Combien de pilotes dechasse ont foulé ce manche avantmoi ? À la lueur des aiguilles je voisle reflet de leurs épreuves…

Mais pour moi, pas de violence !C'est les vacances ! Une fois décolléc'est parti pour un passage bas au dessus de l'aéroport, un coucou à la caméra, et le premier tonneau :2G, ça va encore. Nous partons explorer les montagnes au nord. Ça turbule. J'ai l'impression d'êtreun pop-corn. Retour au dessus du terrain, 2ème tonneau, 2.5G, première boucle, 4G ! Aïe ! ça tiredans les vertèbres ! Encore un tonneau, un barriqué ! Le pop corn tourne au violet… Faisons unpeu de rase motte pour s'en remet-tre… Atterrissage sans frayeur, en douceur.

« Et le morceau de cactus retrouvésur l'aile, c'était une légende ? »

« Non ! rigole Frédéric. C'est lesdangers du rase motte. » Même pas peur… H.P

12 — Sur La Rive

Vroum

LES G DÉFINITION

C'est le facteur de charge,l'unité de mesure del'accélération. En ce momentvous êtes à 1G. À 2G vousfaites 2 fois votre poids, à 3G 3 fois… La direction aussi est importante, verticale, latérale etc. On parle de G négatifs quand la directionest opposée à la verticaleque nous connaissons.Disneyland 3G en moyenne.Le rafale : jusqu’à 9G.

LE FOUGA ENCHIFFRES

• 2 turboréacteurs sans post• combustion poussée 480 kgp• Vitesse maximale 715 km/h.• Mach 0,7• Envergure 12m. Masse 3• tonnes environ.• 2 mitrailleuses de 7,62 mm,• bombes et roquettes. On n’a pas testé…

RENSEIGNEMENTPour tout renseignementou envie contactez Frédericde la part d’Hugo

fougacm170@yahoo.com

Sur La Rive — 13

Vroum

14 — Sur La Rive

PerigordissIMMOLe Cloître

de l'Abbaye Les sarladais le savent bien :à St Cyprien rien ne se passetout à fait comme ailleurs !

La Résidence du Cloître de l'Ab-baye n'est pas une résidencecomme tant d'autres. Ici il vous estoffert l'opportunité rare d'habiterdes lieux autrefois uniquementconsacrés à la méditation, au re-cueillement, à la prière.

Grâce aux avantages fiscaux procu-rés par les lois dites Malraux, cetteAbbaye du XIème siècle vient d'êtreluxueusement restaurée en conser-vant son architecture très spécifique ;vous pourrez y profiter d'un envi-ronnement rare et original dans des

conditions financières privilégiéesinégalées : comme les premiers locataires vous serez forcémentséduits par ces escaliers magni-fiques, les couloirs (déambula-toires) particulièrement silencieuxdu cloître et l'ambiance particulièredes lieux. Toutes les entreprises quiont participé à cette restaurationparticulièrement réussie sont né-cessairement agréés par les Bâti-ments de France. Et le résultat est tout simplement exceptionnel.Vous avez ainsi aujourd'hui la pos-sibilité de louer au prix du marchéun appartement original, conforta-ble et prestigieux dans un cadreunique à deux minutes à pied ducentre du village et des commerces :par exemple un très joli deux piècesde 45m2 avec un loyer mensuel de 420 euros (dont 20 euros decharges) ou un magnifique 3 piècesen duplex de 78 m2 pour 610 euros

(dont 20 euros de charges). Inutilede vous dire que les prestations sontà la hauteur de vos espérances : matériaux nobles, chauffage au soléconomique et performant, décora-tion alliant le bois, le métal et lapierre… Dernière originalité : lesseuls ascenseurs du canton vouspropulsent… au septième ciel ! JFK

A 2 mn à pied du centre duvillage et des commerces.

Le Cloître de l’Abbayede St Cyprien2 pièces 45m2

Loyer : 420€ (+20€ charges)3 pièces 78m2

Loyer : 610€ (+20€ charges)

l'Agence du Périgord� 05 53 28 96 75L’Immobilier du Futur� 05 53 31 11 77

16 — Sur La Rive

Quizz 1) Quel rôle révéla la jeune AnnaPaquin, aujourd’hui héroïne de lasérie « True Blood » ?a) L’envolée sauvageb) La leçon de Pianoc) Jane Eyre

2) Si je vous dit Homer, Marge,Lisa et Maggie, il manque ?a) Fatb) Fartc) Bart

3) Quels étaient les prénoms destrois sorcières Halliwell de la série« Charmed » ? a) Prue, Piper, Phoebeb) Prue, Patricia, Phoebec) Piper, Phoebe, Paige

4) Don Johnson et son poteétaient des flics intègres roulant en Lamborghini à ?a) Rocamadourb) Miamic) New York

5) Quelle est le nom de la série fantastique dont l’action se dérouledans un pays imaginaire où septfamilles Royales se disputent letrône du Royaume des Sept Couronnes ? (Allez, un petit indice,nous avons fait un papier dessus !)a) Game of Thronesb) Terra Novac) The Walking dead

6) Quelle série diffusée part HBOsuivait le quotidien d’une familleatypique qui tenait une société dePompes funèbres ? a) La mort vous va si bien b) Fisher and Sons c) Six feet under

7) les agents Sculy et Muldercouraient àprès ?a) Des luciolesb) Des champignonsb) hallucinogènes c) Des extra terrestres.

8) Quelle série a révélé Sarah Mi-chelle Gellar à la fin des années 90 ?a) The Vampire Diariesb) Buffy contre les Vampiresc) Moonlight

9) Qui aime dire : « J’aime quand unplan se déroule sans accrocs »a) Hanibal de l’agence tous risquesb) Sculy de X-files

10) Comment s'appelle le chiende Punky Brewster ?a) Voyou b) Bandit c) Brigand

11) Quelle série diffusée surFrance 3 a un succès énorme de-puis des années ?a) La plus belle vieb) La vie plus bellec) Plus belle la vie

��

�

�

Réponses1) Réponse b : Si l’actrice est à l’af-fiche de ces trois films, elle a bien obtenu son premier rôle dans celui de Jane Campion, antérieurs auxdeux autres.

2) Réponse c

3) Réponse a et c : En effet,au commencement de la série, le spectateur suivait les aventures dePrue (Shannen Doherty), Piper (Holly Marie Combs) et Phoebe (Alyssa Milano). Mais le départ del’une des actrices bouscula le scénario,le personnage de Prue fut tuée à la finde la troisième saison et très vite remplacée par une nouvelle sorcièrenommée Paige.

4) Réponse c5) Réponse a, évidemment

6) Réponse c : la compagniede pompes funèbres s’appelle« Fischer and Sons », et la série se nomme « Six feet under »(« Six pieds sous terre »).

7) Réponse c8) Réponse b9) Réponse a10) Réponse b11) Réponse c