Schweizerisch-Liechtensteinischer GebäudetechnikverbandAssociation suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtimentAssociazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzioneAssociaziun svizra e liechtensteinaisa da la tecnica da construcziun

Journée chauffage 2016suissetec – depuis 125 ans au service

de la technique du bâtiment17 mars 2016 au Centre des congrès de Zurich

Programme de la journée chauffage 2016

suissetec – depuis 125 ans au service de la technique du bâtiment

9e journée chauffage du 17 mars 2016 au Centre des congrès de Zurich

Langue du séminaire : allemand, traduction simultanée en français

dès 8 h 45

Accueil des participants avec café et croissants

9 h 30 Bienvenue Mascha Santschi Animatrice

9 h 35 Ouverture par le président central Daniel Huser Président central de suissetec

9 h 45 Présentation du domaine Chauffage de suissetec

Mascha Santschi Animatrice

Domaine Chauffage

9 h 55 Nouveau chauffage pour le centre de formation de Lostorf : un exemple à suivre

Rolf Brunner Ing. dipl. HES CVC SIA, Brunner Engineering AG

10 h 05 Le MoPEC dans le domaine énergétique : quelles conséquences pour la branche du chauffage ?

Christoph Gmür Responsable de la section Technique énergétique, Office pour les déchets, les eaux, l’énergie et l’air, Direction des travaux publics du canton de Zurich

10 h 35 Encourager les propriétaires à changer de système de chauffage : une chance pour la branche

Peter Böhler OekoWatt GmbH

10 h 45 Pause

11 h 10 Equilibrage hydraulique des installations de chauffage : un avantage pour l’utilisateur et l’installateur

Dieter Stich Ing. dipl., responsable Service technique et séminaires, Oventrop GmbH & Co. KG

11 h 45 Règles vitales pour la technique du bâtiment

Roman Müller MPS Müller Projects & Services GmbH

12 h 20 Cocktail dînatoire

Mascha Santschi Animatrice

13 h 35 Corrosion malgré le respect des directives : remplir correctement une installation de chauffage

Daniel Weiss D. Weiss AG Wassertechnik

14 h 25 Stratégie énergétique 2050 et systèmes énergétiques décentralisés

Matthias Sulzer Haute Ecole de Lucerne, Inretis Holding AG

15 h 10 Pause

15 h 40 Changement climatique : évolutions mondiales et conséquences locales

Thomas F. Stocker Coprésident du groupe de travail I (2008 – 2015) Groupe d’experts intergouvernemen-tal sur l’évolution du climat (GIEC)

16 h 30 Fin du séminaire Mascha Santschi Animatrice

Schweizerisch-Liechtensteinischer GebäudetechnikverbandAssociation suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtimentAssociazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzioneAssociaziun svizra e liechtensteinaisa da la tecnica da construcziun

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOUS, LESTECHNICIENS DU BÂTIMENT.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

WIR, DIEGEBÄUDETECHNIKER.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE.

But du séminaireLes projeteurs et installateurs en chauffage sont actifs dans de nombreux domaines de la technique du bâtiment. La Stratégie énergétique planifiée par le Conseil fédéral implique de leur part des solu-tions techniques innovantes. Les exigences aug-mentent aussi en matière de gestion d’entreprise. Se perfectionner continuellement est une nécessité pour satisfaire, à l’avenir aussi, les attentes des mandants. La journée chauffage vise à fournir des solutions permettant de relever les multiples défis que les spécialistes rencontrent dans la pratique. Les intervenants, tous experts avertis dans leur domaine, présenteront des exposés à la pointe de la technique.

ParticipantsLa journée chauffage s’adresse aux bureaux d’études et aux entreprises d’installation actives dans le domaine, ainsi qu’à toute personne inté-ressée par des exposés actuels relevant de la branche du chauffage. Environ 300 participants sont attendus de toute la Suisse.

Lieu du séminaireCentre des congrès de ZurichGotthardstrasse 5, 8022 ZurichTél. 044 206 36 36, www.kongresshaus.ch

DateJeudi 17 mars 2016

AccèsIl est recommandé d’utiliser les transports publics : tram 6, 7 ou 13 depuis la gare centrale de Zurich jusqu’à l’arrêt « Stockerstrasse », continuer à pied (5 minutes) par la Beethovenstrasse.

Places de parcIl est possible de se garer dans différents parkings (payants) aux alentours, dont celui du Park Hyatt.

PrixCHF 250.–* (sans TVA) pour les membres suissetecCHF 390.–* (sans TVA) pour les autres participants CHF 50.– (sans TVA) pour les professionnels du chauffage suivant une formation continue (examen professionnel, examen professionnel supérieur) Les attestations seront contrôlées à l’entrée.En l’absence d’attestation, le prix entier devra être payé sur place.

* rabais de CHF 20.– en cas d’achat des billets en ligne

Sont inclus dans le prix : café, cocktail dînatoire avec boissons, apéritif, téléchargement des expo-sés après la journée.

RenseignementsAssociation suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec)Technique et gestion d’entrepriseAuf der Mauer 11, 8021 Zurich

Organisation : Kevin Meier, tél. 043 244 73 35Technique : Robert Diana, tél. 043 244 73 33

InscriptionVous pouvez acheter vos billets en ligne à l’adresse www.suissetec.ch/hz2016 ou vous inscrire au moyen du formulaire ci-joint jusqu’au jeudi 10 mars 2016 au plus tard.

Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtiment (suissetec)Monsieur Kevin Meier, case postale, 8021 ZurichFax 043 244 73 78

Le nombre de participants étant limité, les inscriptions seront prises en compte selon l’ordre d’arrivée.

Association suisse et liechtensteinoise de la technique du bâtimentAuf der Mauer 11, Case postale, 8021 ZurichT 043 244 73 00, F 043 244 73 79www.suissetec.ch

Inscription

Je m’inscris à la journée chauffage du 17 mars 2016 (inscription définitive*).

Délai d’inscription : 10 mars 2016

Entreprise

Rue

NPA / localité

Participant / e Courriel

Participant / e Courriel

Participant / e Courriel

Participant / e Courriel

m Membre suissetec

m Non-membre

m Professionnel du chauffage suivant une formation continue (joindre la copie d’une attestation)

N° de membre

Date

Signature

* J’ai pris connaissance qu’une annulation de l’inscription jusqu’au 25 février 2016 entraîne des frais administratifs de CHF 50.–. Après cette date, aucun remboursement n’est possible.

Inscription par fax : 043 244 73 78

Rabais

de CHF 20.–

Achetez vos billets

en ligne sur

suissetec.ch/

hz2016

Jou

rnée ch

auffag

e 2016

Asso

ciation

suisse et liech

tenstein

oise

de la tech

niq

ue d

u b

âtimen

t (suissetec)

Mo

nsieu

r Kevin

Meier

Case p

ostale

8021 Zurich

Affranchir s.v.p.