STE GENEVIEVE SUR ARGENCE - argencetourisme … GENEVIEVE SUR ARGENCE 12420 Argences en Aubrac ......

6906

2

Office de Tourisme Argences en AubracPlace des TilleulsSTE GENEVIEVE SUR ARGENCE12420 Argences en AubracTél. : 0565661975Mail : [email protected] internet :http://www.argencetourisme-aubrac.com

Crédits photo : Office de tourisme Argences en Aubrac, Aloa Nature, Club Truyère Aventure,Michel Dumas, Mairie de Lacalm, Mairie de Vitrac, Serge Laborie, Sabrina Marty, Cécile Rémond

Seuls les partenaires de l’Office de Tourisme Argences en Aubrac figurentsur ce guide et participent ainsi à la promotion et au développementéconomique et touristique.Ce guide d’accueil est édité par l’Office de Tourisme Argences en Aubracqui décline toute responsabilité quant à la véracité des informationsfournies par les prestataires contenues dans ce document (modificationsde tarifs, dates ou horaires). De plus, l’Office de Tourisme décline touteresponsabilité dans la pratique des activités à risque (Canyoning, escalade,Via Ferrata…)

69062-OT-ste-genevieve-guide-accueil-couv.qxp_Mise en page 1 20/04/2016 07:11 Page1

Sommairen Accueiln Plan de Ste Geneviève ......p.1n L’Office du Tourisme .........p.1

Circuits découverten Patrimoine ....................p.2-3n Pleine Nature ................p.4-5n La ferme

- visites de fermes ............p.6- fermes d’animation.........p.7

Activités, loisirs...............p.8-9Accompagnateurspleine Nature ....................p.10

Destination Sarrans..........p.11

La pêche ......................p.12-13

Visites, musées.................p.14

Artisans d’Art ...................p.15

Restaurants, bars .............p.16Alimentation etproduits du terroir ............p.17

Hébergementsn Gîtes d’étape ..................p.18n Camping cars .................p.18n Camping ........................p.19n Chambres d’Hôtes......p.20-21n Hôtels.............................p.22nMeublés .................p.23 à 27

Artisans, commerces....p.28-29Informations pratiques..p.30-31Informations santé ...........p.32Accès ................................p.33

Toute l’année, L’Office de Tourisme vous accompagne !

• Conseils personnalisés pour la randonnée,

les activités, animations

• Programme des animations tout au long de l’année

sur le secteur et sur les communes environnantes

• Inscriptions, réservations

• Contact avec les professionnels

• Vente de topoguides :

- Randonnée- Escalade

• Vente des fiches rando

- 11 fiches (vente à l’unité ou en lot)

• Visites guidées :- La chapelle de Mels…

• Festival de la randonnée

• Hébergements, disponibilités

• Assistance aux associations

Entre Aubrac et TruyèreBienvenue sur la Communauté de Communesde l’Argence

Situé à l’Ouest du futur Parc Naturel Régional de l’Aubrac, notre territoirefait le lien entre l’Aubrac, ses hauts plateaux et ses paysages grandioseset, une fois enjambée la profonde vallée de la Truyère, le Carladez. Achaque saison l’Aubrac est unique. C’est à l’Automne, temps de la Davalada (descente des troupeaux fêtée par une grande randonnéesymbolique), que l’Aubrac révèle toute sa magie par les jeux de lumièresur les paysages encore gorgés de soleil et vibrant des premiers ors desfeuillages et des pâtures.

La Communauté de communes de l’Argence comprend : Cantoin, etArgences en Aubrac, commune nouvelle qui regroupe les communeshistoriques d’Alpuech, Graissac, Lacalm, La Terrisse, Ste Geneviève surArgence et Vitrac en Viadène. Chaque commune ayant son histoire etses traditions bien ancrées. Elles offrent à qui se donne la peine dequitter la route principale et serpenter dans leurs ruelles et leursalentours des beaux édifices romans et gothiques, de nombreuses croixsculptées, des fours à pain, lavoirs très anciens… Venez, respirez,ouvrez les yeux et laissez vous transporter… au pays d’Argences enAubrac !

35

Par la route

Par l'autoroute A75 : Sortie nord St-Flour n°28 (55 km),prendre directionChaudes-Aigues, Lacalm,Ste Geneviève-sur-ArgenceSortie sud Sévérac-le-Château n°42 (90 km),prendre direction Laissac,Espalion, Laguiole,Ste Geneviève-sur- Argence

Par l'autoroute A68 et la RN88 :En provenance du sud-ouest, depuisToulouse, prendre directionAlbi, Rodez,Espalion, Laguiole,Ste Geneviève-sur-Argence

Par l'autoroute A20 :En provenance du nord-ouest, depuis Brive,prendre direction Aurillac, Arpajon,Mur-de-Barrez,Ste Geneviève-sur-Argence

En bus

Ligne Rodez-LaguioleRenseignements Transports VerdiéTél : 05 65 77 10 55

Gare routière de RodezTél : 05 65 68 11 13

En train

Gare de Rodez (75 km)Ligne Rodez-ToulouseLigne Rodez-Béziers via MillauLigne Rodez-Paris

Gare de St-Flour (60 km)Ligne Paris-Millau-Béziersvia Saint-Flour

Informations et réservations SNCFTél : 36 35

Par Avion :

Aéroport de Rodez-MarcillacTél : 05 65 76 02 00

Rodez-Marcillac / Paris Orly-Ouest (quotidien)Eastern Airways informationsTél.: 0800915010Réservations : 0892702222

Rodez - Marcillac / Dublin / BruxellesRyanair informations/réservations :Tél : 0892 562 150 ou www.ryanair.com

Ste Genevièvesur Argence

Rodez

ACCÈS à STE GENEVIÈVE


Office de TourismeARGENCES EN AUBRACPlace des Tilleuls - Ste Geneviève sur Argence12420 ARGENCES EN AUBRAC (AeA)Tél. : 05 65 66 19 75Mail : [email protected] internet : http://www.argencetourisme-aubrac.comPage Facebook : Tourisme Argences en Aubrac Aveyron- Festivités en Argence Aubrac Aveyron- La Davalada randonnée gourmande Aubrac Aveyron- Festival Anim’Argence, Argences en Aubrac AveyronTwitter : Argence TourismeHoraires d’ouverture- Hors saison : lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi de 10h à 12h

et de 14h à 18h, samedi de 10h à 12h.- En juillet et août : du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à

18h, dimanche et jours fériés de 9h30 à 12h30.Accueil Plan d’eau, Ste Geneviève, 12420 Argences en AubracOuvert tous les jours de 14h à 19h en juillet et en aoûtAccueil Agence postale, Le bourg, Lacalm 12210 AeAOuvert les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14h30 à 18hTél. 05 65 44 33 00.

1

69062-OT-ste-genevieve-guide-accueil-int.qxp_Mise en page 1 25/04/2016 14:15 Page1

Brenac

Ban

Vines

CaCantoinet

Presqu’île de Laussac

Barrage de Sarrans

Orlhaguet

VersAurillac

Mels

Ste Geneviève/Argence

Rives

Benaven

Brommat

Saintignac

Graissac

L

Gorges de la Truyère

STE GENEVIÈVE SUR ARGENCESan Jurveva d’Argença - 850 m

Située à l’extrémité Nord du département de l’Aveyron, sur le verdoyant plateau de la Viadène, faceaux monts du Cantal, sur les contreforts de l’Aubrac. Sainte Geneviève doit son qualifiant «sur Argence»à la rivière l’Argence Vive qui de sa source au Roc du Cayla (1298m), rejoint l’Argence Morte sous leremarquable pont d’Orlhaguet (pont de pierre à trois entrées) avant de former des gorges appréciéesdes amateurs de sports aquatiques (Canyoning) et la conduisant par sauts successifs jusqu’à LaTruyère. L’Argence comptait de nombreux moulins dont certains sont encore visibles.

Région d’élevage par excellence avec la présence privilégiée de la vache de race Aubrac.Gorges très encaissées sur la Truyère qui furent surnommées « les gorges du diable ». Jadis très sauvage etdifficile d’accès, elle fait aujourd’hui le bonheur des pêcheurs et amateurs de canyoning. Successionde barrages qui en font le premier ensemble européen de production d’énergie hydro-électrique.Barrage de Sarrans visible depuis le belvédère.

A Sainte-Geneviève, ruines de l’ancienne église, Chapelle des Seigneurs deThénières et une croix d’orfèvrerie du XIVe siècle. Monument aux morts classéparmi les 10 plus beaux de France représentant un berger et son chien réalisépar Eugène ARSAL. Maison peinte par Utrillo.A Orlhaguet, un des plus beaux villages du Nord Aveyron, surnommé le« Nice de la montagne » série de 13 croix sculptées du XVe et XVIe siè-cles, église fortifiée, mi-romane, mi-gothique, surmontée de construc-tions massives de défense.A Mels (situé à 4km) dans la chapelle, retable en bois polychrome(Visites guidées sur inscription à l’Office de tourisme). Au «bout dumonde» panorama de la vallée de La Truyère et du barrage de La Barthe.A Benaven, coquet village au milieu des châtaigniers, belleperspective sur la vallée de La Truyère.

GRAISSACGraissac - 915 m

Village bâti sur la roche volcanique. L’église de style roman(XVe-XVIe siècles) surplombe le village. Le clocher, lui, date du mi-lieudu XIXe siècle. Une croix sculptée du XVe siècle se tient devantl’église. Beau panorama sur le Carladez, le plomb du Cantal et le château de Thénières.

Brenac : charmant village dont l’église reconstruite en 1863-1870 a conservé sonportail gothique (XVe siècle). Sur l'Argence : moulin du Faula qui travaillait pour le Sei-gneur du Château de Thénières. Actuellement le seul moulin en état de fonctionnementdans la région (propriété privée).

Graissac is built on volcanic stone. On theArgence River, you will see the Faula’s mill

who is the last one in the canton.

LA TERRISSELa Tarriça - “Terre riche” - 950 m

Situé aux portes de l’Aubrac le village faisait partie du domaine de la puissante maison d’Estaing.L’église St Etienne de style gothique a été érigée en 1371-1374 et abrite un buste de femme

réalisé par Denys Puech ainsi que 2 autres bustes datant du XVIIIe siècle. Patrie du prêtre et poète Joan Vaylet (auteur de plusieurs chants en langue occitane).

Etape traditionnelle de la randonnéeautomnale « La Davalada ». La Terrisse was part of the potent Estaing’s family domain.

2

Sainte Geneviève is placed on the extreme north of the Aveyron department onthe green plateau of the Viadène. The Truyère, west of the village, presents very

deep gorges formerly called “the Devil’s gorges”. Nowadays, they are the place of a suc-cession of dams that pull her on the first place for hydro electric energy production river.The Viadène is the main place for Aubrac cows farming because of its rich pasturelandsand its vasts preserved spaces. In Ste geneviève and its hamlets you will admire for beau-tiful old churchs, and many stone sculpted crosses.

D É C O U V E R T E


LACALMLacàn - 1128 m (toit de l’Aveyron)

Eglise très ancienne avec 2 parties bien distinctes: l’église proprement dite de styleroman, avec une abside à plein-cintre, et unclocher carré sans style particulier.

Patrie de Guillaume Rolland du 8e

bataillon de chasseurs à pieds dit «le ClaironRolland», héros de la Bataille de Sidi Brahimen 1845.Celui-ci fit preuve d’héroïsme car,alors que l’ennemi qui l’avait capturé lui de-mandait de sonner la retraite pour affaiblir lemoral des siens, il sonna la charge.

Le bois de Guirande abrite le circuitde la légende du Bébé de Guirande (voirrubrique randonnée) et a valu à la communede Lacalm une Marianne d’Or en 2011.

CANTOINCantoènh “chante bien” - 950 m

Village construit autour d’une église gothique datée de 1473, sur un haut plateau dominant d’un côtéla Viadène et l’Aubrac et de l’autre le Carladez. Nombreux hameaux dispersés sur sa périphérie ;chacun possédant son caractère, ses vestiges et « trésors ».

La carrière de Cantoinet, ouverte lors de la construction du barrage de Sarrans (1918) est toujours en activitéet produit des granulats très durs utilisés dans un secteur de 30km à la ronde essentiellement sur les routes.

Vines, ravissant hameau classé “Site Remarquable de France et d’Europe” , propose au promeneurune vue imprenable sur la presqu’île de Laussac . Son reliquaire exposé dans l’église présenterait desfragments de la Vraie Croix. Accueille la Maison de la Cabrette (voir rubrique “Musées” p.14). Château duCantoinet : simple tour carrée; au dehors, sur le seuil d’une petite porte, on remarque une devise des temps

chevaleresques (XIVe siècle). A Cissac, Chaniès: belles petites chapelles rurales et isolées. Nombreusescroix sculptées XVIe et XIXe siècles.

Lieutadès

ac

Banes

Les Mazucs

nes

Cantoin

VersChaudes AiguesSt FlourClermont Ferrand

VersLaguioleEspalionRodez

La Terrisse

Alpuech

Vitrac en Viadène

Lacalm

Antérieux Le Verdier

3

ALPUECHAlpuèg “haute montagne” - 1080 m

Village accueillant et coquet, au bord du plateau de l’Aubrac; auxportes des grands pâturages. Vue magnifique, d’un côté sur laViadène, de l’autre sur l’Aubrac. Deux ruisseaux, l’Argence Viveet l’Argence Morte ont leur source sur son territoire et font la joiedes amateurs de pêche. Vers 976, Alpuech existait déjà et àpartir du XIVe siècle les foires qui s’y déroulaient étaient réputées

dans le pays. Maisons les plus anciennes autour de son église du XIe siècle de style Roman,en forme de croix latine. Du clocher, par beau temps, vue magnifique sur les montsdu Cantal. Traces de voies romaines; croix de chemins du XVIe siècle sur la route de Vitracet une remarquable croix en «tau» du XIIe siècle au nord du village.

Patrie du célèbre hors la loi et chouan J.P Bouyssou dit «le voleur d’Alpuech»véritable «Robindes bois» de l’époque révolutionnaire: il prend aux riches pour donner aux plus démunis.

«Alpuech» means high montain. Settled between Viadène and Aubrac it is an attractive little village.The church, dated 11th century is rounded with the eldest houses. There are traces of roman roads and

many grey basalt sculptured crosses, the typical stone of the canton. Homeland of JP Bouyssou, Robin woodof the times of French revolution.

Cantoin is a small village built all around his 15th century church. Situated 950m height, you canfrom there, get a view one side on Aubrac and Viadène and on the other side, on Carladez. You can

count about 12 hamlets around Cantoin, each one presenting his own treasures and wonders.

VITRAC EN VIADENEVitrac - 1000 m

Situé en hauteur, Vitrac offre un beau panorama sur lesMonts du Cantal. Eglise du XVe siècle construite sur unecoulée de basalte avec à l’intérieur des peintures mu-rales (1875) et un bénitier en bronze (1884).

Ce fief du comté de Rodez passa à la Baronnie deThénières vers 1470, puis en 1620 aux Estaing jusqu’àla révolution.

A Falachoux: orgues basaltiques et une table de ba-salte posée sur un tronçon de colonne. Au Cayrac: cha-pelle rurale reconstruite en 1839 et belles croix en pierre.

Vitrac en Viadène is built on basalt casting. You will admire for the basaltic organ pipes,rural chapels and stone sculpted crosses.

Lacalm, called the roof of the Aveyronis the highest place. The Guirande wood,

situated 2 km north is a pleasant place whereyou can see a permanent exposition telling thestory of a young tree while walking, also fotosand drawings of the surrounding countryside.

E P A T R I M O I N E


Durbec

Vines

Barrage de Sarrans

Orlhaguet

VersAurillac

Mels


Graissac

La

A

Canyon del’Argence

Canyon desOndes

Site de ParacolEscalade

Bois de BaltuerguesVia Ferrata

Circuit VTTCircuit VTT

11

1013

98

66 et 7

4 et 54 et 5

2

3 et 143 et 14

1212

1

CYCLISME / CYCLINGUn circuit VTT est situé à proximité des plans d’eau . Libre d’accès et ouvert toute l’année.

Location de vélos : voir rubrique Cyclisme p. 10.

CANYONING2 canyons: canyon de l’Argence (départ à Mels) et canyon des Ondes (départau Faux direction Bénaven). Le canyon de l’Argence est composéde 2 parties entrecoupées par un replat.La 1re est idéale pour l’initiation et la 2e est plussportive. Il s’agit d’un canyon varié avec denombreuses cascades de styles différents, quipermettent des sauts, tobogganset descentes en rappel. Le canyondes Ondes est un canyon plustechnique avec essentiellement unesuccession de descentes en rappel.

Contact : voir rubrique Accompa-gnateurs Profes sionnels Activités de pleine nature p 10.

- Escalade : sur les paroisabruptes des Gorges de laTruyère, le site de Paracol offre 48voies et 4 niveaux (du 4 au 7) auxamateurs d’escalade en quête de pay-sages exceptionnels.Le site est réparti sur 3 secteurs :secteur du Belvédère (17voies du 4 au 6), sec-teur du Faucon (21 voies du 4 au 7),secteur du D (7 voies de plusieurs longueursen TA ou partiellement équipées réservéesexclusivement aux confirmés).

Contact accompagnement et/ou location dematériel : voir rubrique Accompagnateurs professionnels Activités de pleine nature p .10.

- Topo guides en vente à l’Office de tourisme• Excursions verticales en Argence : activités verticales du canton de SteGeneviève : Via Ferrata des Bois de Baltuergues, Canyon de l’Argence et falaise deParacol. 3€.•Escalade en Viadène-Bes Bédène : site d’escalade à Bes Bédène. 2€•Escalade en Rouergue : 12€

- AccrobranchePlusieurs parcours de différents niveaux.Voir rubrique ferme d’animation ALOA NATURE, p.7.

4

VIA FERRATALa Via Ferrata des Bois de Baltuerguesvous offre 2 parcours pour découvrir lesGorges de la Truyère. Une ligne de vie etdes échelons vous permettent d’évolueren toute sécurité sur des parois abruptes,sans avoir de notions particulières d’es-calade. Cascades et ruisseaux jalonnentle parcours dans une nature verdoyante.Frisson garanti lorsque vous atteindrez lespasserelles et autres ponts de singe etque, suspendu au dessus du vide, vousdevrez faire preuve d’un peu de couragepour rejoindre l’autre paroi.Après une heure de parcours, vous pour-rez choisir entre le parcours « sportif » quidescend plus profond dans les gorges de

ESCALADE ET ACCROBRANCHE CLIMBING and TREE CLIMBING

D É C O U V E R T E P L


es



La Terrisse

Alpuech

Vitrac en Viadène

Lacalm

Boisde Guirande

Buffières

1111

10101313

98

6 et 76 et 7

4 et 5

2

3 et 14

12

1

5

LA RANDONNÉE PÉDESTRE / WALKING•11 circuits rando balisés FFR, fiches rando en vente à l’Office de Tourisme et dans

les points accueil (Plan d’eau, La Poste de Lacalm) 1 fiche : 0,50€, le lot : 4€•«Les berges du lac de Sarrans» Vines - 1•«Le Bout du monde» Mels - 2•«Entre Argence et Truyère» Ste Geneviève - 3•«La Croix du moulin » Graissac - 4•«Les Courbanes» Graissac - 5•«Les chemins paysagers» La Terrisse - 6•«Autour des Magniones» La Terrisse - 7•«La Croix du Cayre» Alpuech - 8•«Les Plos» Lacalm - 9•«Les bois de Buffières» Buffières - 10 Canirando possible•«Le chemin de Billieyrols » Vitrac - 11

• Circuits aménagés : disponibles à l’Office de Tourisme•« A partir du four à pain» Durbec - 12

• Circuit Art et détente du Bois de Guirande - 13Une belle légende, un cadre magnifique, pour une balade ludique en forêt

de Guirande. Mystère, poésie, véritable délassement du corps et de l’esprit.L’histoire d’un petit conifère racontée sur de superbes panneaux, vousinvite à une vraie rencontre poétique en pleine nature.Bébés arbres, photographies, une vache, jolies pensées, sculptures debois, de fer, poésies célèbres, banc de Georges Brassens, cabane desVictor, bancs en bois (méditation ou farniente), balançoire, rivière, pointpique nique sont là pour vous accompagner et comprendre les « forcesde l’Aubrac» lors d’une balade familiale et conviviale de 2km.

•Sentier découverte de la Gourgue de Maroule - 14Après être passés à l’Office de Tourisme prendre le guide du circuit, vous

partirez sur un superbe circuit aménagé d’environ 5km. Tout au long dela promenade, des panneaux vous inviteront à découvrir la faune, la flore,

le fonctionnement des milieux qui se présentent à vous ; ainsi que leur histoireet les activités humaines qui y sont liées. Ce sentier ludique et familial se veut

être une loupe pour apprendre à voir, observer, et surtout pour comprendre.

•Festival de la randonnée du 14 juillet au 15 août :organisation et accompagnement de promenades à thème.Sur inscription auprès des Offices de Tourisme du Nord-Aveyron

•Topo guides en vente à l’Office de Tourisme•Petites randonnées sur le secteur de l’Argence•GR. Le tour des Monts d’Aubrac•PR. L’Aveyron à pied•L’Aubrac•Le Carladez à pied•En Vallée d’Olt (Espalion - Estaing)•Randonnée en Viadène

• Davalada : le 9 octobre : grande randonnéesportive et gourmande de 19km sur l’Aubrac.L’effort de la marche, les produits du terroir dé-gustés dans les burons, les paysages sublimesque vous traverserez, … tout vous conteranotre Aubrac.

Sur réservation auprès de l’Office de Tourisme(0565661975) à partir du 15 juin.

tr

t

t

la Truyère ou le parcours « famille » oùvous amorcerez votre remontée.La Via Ferrata est une activité sportive ac-cessible à tous mais nécessite une bonneforme physique et un strict respect des rè-gles de sécurité.Contact accompagnement et/ou locationdu matériel : voir Accompagnateurs pro-fessionnels Activités de pleine naturep.10).

P L E I N E N A T U R E


FERME DES AUBRACSPhilippe et Christelle vous feront découvrir un véritable élevage de race pure Aubrac.Visite possible, sur rendez-vous le matin : lundi, mardi, vendredi. Vente directe à laferme ou en expédition de colis de viande, plats cuisinés, confitures. Merci de nousprévenir avant votre arrivée.

Philippe et Christelle STOUTAHLe Bourg, La Terrisse, 12210 AeA - Tel : 05 65 51 62 70- Port : 06 83 48 08 80Mail : [email protected] Site: www.viandeaubrac.fr

FERME DE SARRANSNicole, Murielle et Jean-Pierre BAPTISTATDécouvrez la ferme de Sarrans sur le Nord Aveyron à proximité du Cantal avec sesvolailles, ses porcs, ses brebis et ses vaches AubracPrésence d'un point de vente sur la ferme. Possibilité de visites guidées pendant lesvacances scolaires vendredi à 17h00 et lundi (juillet et août) à 17h30.Sarrans 12600 BrommatTél.: 05 65 66 03 69

FERME DES CLAUZELS EN AUBRACProducteurs de lait pour la fabrication de fromage AOC Laguiole par la Coopérative JeuneMontagne et éleveurs de vaches de race Aubrac, nous vous proposons la découverte denotre ferme. Goûter fermier avec dégustation de fromage de Laguiole et autres douceurs«maison» (yaourts, fouace, confitures de lait et de fruits du jardin…). Traite des vachesvers 17h00 en intérieur ou extérieur selon la saison. Sur réservation uniquement.

Jean, Géraud, Emmanuelle VALADIERLes Clauzels, La Terrisse, 12210 AeA Tel/ Fax: 05 65 51 59 78Mail : [email protected] –Site : www.ferme-des-clauzels-en-aubrac.fr

LA FERME AU DOUX MOHAIR D’AUBRACVenez visiter un élevage de chèvres angora , rencontrer les animaux dans leurs pâ-tures, et découvrir leur vie à la ferme, sur l’Aubrac. Boutique à la ferme de produitsmohair et aquarelles.Visites de septembre à juin sur rendez vous samedis après midis et dimanches, enjuillet et août dimanches après midis et lundis. Groupes bienvenus sur réservation.

Cécile REMONDLe Bourg 12420 CantoinPort : 06 95 02 98 17Facebook : la ferme au doux mohair d’Aubrac

LA FERME LOU BRENACFerme laitière qui fabrique du Laguiole fermier.Propose la visite de la ferme, l’explication de la fabrication du fromage « Laguiole fermier»ainsi que de la vente sur place de fromage : Laguiole fermier, brenacous, tomme de Bre-nac ; viande charolais en caissettes, cuisinée en conserves. Sur rendez vous uniquement

Benoît et Séverine FAGEGALTIERBrenac, Graissac, 12420 AeATél : 05 65 66 47.15– Port : 06 85 71 52 46Mail : http://www.laguiolefermier.fr.gd

6

À

F E R M E S D É C O U V E R T E

À proximité


FERME D’ANIMATION ET DE DÉCOUVERTE ALOA NATUREEntre le plateau de l'Aubrac, pays des grands espaces et les Gorges de la Truyère,lieux préservés et sauvages, Serge et Muriel proposent pour vos sports loisirs aven-ture: accrobranche, escalade, via ferrata, parcours aventure, canyoning, balades poneyet espace loisirs nature (aires de jeux dont une couverte, découverte de la nature,chèvres, parcours d'orientation), location de cycles. De quoi satisfaire des plus petitsaux plus grands aventuriers assoiffés de sensations.

Ferme d’animationAire de jeux couverte: village pour les enfants, trampoline géant, karts à pédale.A l'extérieur: Acrokid, tour d'escalade, bungy trampoline.

Equitation pour les petitsDécouverte du poney et de son environnement naturelDécouverte de l’équitation dès 2 ans. Promenades.

Escalade, Canyoning, Via ferrataAccompagnement individuels et groupes - Initiation ou perfectionnementLocation de matériel Via ferrata. Animations événementielles (rocher d’escalade, tyrolienne, parcours aventure, bungy…).

CyclismeLocation de cycles à la journée, sur réservation uniquement : Tricycle couché à as-sistance électrique, vélo à assistance électrique, VTT standard. Des Circuits cyclotou-risme sont disponibles sur simple demande.

AccrobrancheNous vous accompagnons de branche en branche sur plus de 50 jeux de différentsniveaux pour les aventuriers de 5 à 77 ans !

Ouvert du 1/07 au 31/08 et sur demande (groupes).Informations, conseils et réservations (obligatoire) pour toutes les activités àALOA NATURE

Muriel ALLIROL Serge LABORIERoute de Mels, Ste Geneviève , 12420 AeA Tél : 05 65 66 48 19 (l’été)Port : 07 52 03 66 48 (hors saison)Mail : [email protected] - Site : http://www.aloa-nature.fr

À proximité

FERME DU VERDIERBernard et Michèle vous accueillent dans leur ferme et vous proposent de découvrirl’Aubrac traditionnel. Animations à la ferme comme pratiqué il y a 50 ans : fabricationdu pain, ateliers du blé, de la laine, du cuir, du rotin , de la forge ; assemblage d’un«Capujadou» (couteau agricole local), fabrication d’un râteau , d’un bâton de marche,… Promenades avec les ânes (bâtés ou attelés) seuls ou accompagnés, ou en ca-lèche. Pour préparer au mieux votre visite, merci de prévenir à l’avance de votrevenue.

Bernard PRIMOISFerme du Verdier – 15110 Lieutadès Tél. : 0471738150 - [email protected] www.fermeduverdier.fr

F E R M E S D ’ A N I M A T I O N

7


CaBarrage de Sarrans

Orlhaguet

Peyrarque

Brieu

Plan d’eau

Ferme équestre

VersAurillac

VersSoulages


L

A

Rigoulac

NAUTISME / BOATINGLac du Barrage de Sarrans, rampe de mise à l’eau de Peyrarque, espace détente deBrieu (Voir page 11) Rampe de mise à l’eau bateau aménagée.

Réservation emplacements et anneaux : mairie d’Argences en Aubrac: 05 65 66 41 46

ÉQUITATION / HORSE RIDINGFerme d’animation Aloa Nature (voir p. 7)

Muriel ALLIROL

Decouverte du poney dès 2 ans, prome-nades

Le Ranch du Barrez

Ghislain CAYLA

Cours d’équitation classique, balades àcheval et à poney, initiation poney, randon-nées sur plusieurs jours, stages à thème,initiation au poney games, promenades en

calèche, voltige, spectacles équestres. Ouvert tous les jours, toute l’année.Pour enfants, adultes, débutants ou confirmés.

Bel Air - 12600 TAUSSAC - Tél. : 0565662001

PISCINE MUNICIPALE / SWIMMING POOL

3 bassins extérieurs (pataugeoire, bas-sins moyen et grand). Possibilité decours de natation.

Ouverte du 15 juin au 31 août de 10h à12h et de 15h à 19h. Tarifs : 1,20€/moinsde 16 ans et 1,70€ /adulte

Allée des Tilleuls, Ste Geneviève, 12420 AeA

Tél.: 0565664434 (été) - Tél. : 0565664146 (hors saison)

GYMNASEBadminton, Volley, Football, Foot fémi-nin, Tennis, Mur d’escalade…

Renseignements :Mairie 0565664146

8

À proximité

A C T I V I T É S ,

TENNIS / TENNISSte Geneviève : 2 courts extérieurs.

Cours de septembre à juin, juillet et août :Location des courts : 5€/ heure.

Réservations au Plan d’eau de 14h00 à 19h00 ou Mme Yolande FABRE : Tel : 05 6566 29 15 ou Port : 06 89 65 61 91.Terrains ouverts le reste de l’année

Cantoin : 1 court extérieur ouvert toute l’année


Les Mazucs

Base Aéronautique

Cantoin

e



La Terrisse

Alpuech

Vitrac en Viadène

Bois de Guirande

Lacalm

ECOLE D’ATTELAGE DE L’AUBRACM. Nicolas PERRAIN, diplômé d’état

L'école d'attelage de l'Aubrac vous propose la découverte de l'attelage pour tous toute l'année,de l'initiation au perfectionnement encadré par un professionnel diplômé; promenades en voitureshippomobiles (prestations diverses attelées) sur rendez-vous. Débutants ou confirmés, enfantsou adultes, venez découvrir les parcours en pleine nature. Possibilité d'hébergement sur place.

Elevage dans le cadre du programme de sauvegarde et de relance du cheval de race Auvergne

Les Mazucs, 12420 Cantoin - Tél. : 0565541135 - Port. : 0688123034Mail : [email protected] - Site : http://www.ecole- attelage-aubrac.fr

Le Mas de Rigoulac (voir hébergement p.21)

Ferme de Bien-Être®

-SPA, hammam, massages, hydrothérapie

-Soins corps et visage-Amincissment : LPG, coachingphysique, conseil nutritionnels

-Remise en forme, cardio-endurance-Osthéopathie, école du dos-Possibilité d’hébergement en cham-bres d’hôtes de charme pour un week-end ou plusieurs jours. À 10 mn deLaguiole, St Amans des Cots et Ste Ge-neviève sur Argence, sur la D34 entreCassuéjouls et Huparlac.

Tél. : 05 65 66 37 54 Site : www.lemasderigoulac.frMail : [email protected]

IDÉES SÉJOURS!Séjours longs : 6 jours et 5 nuits•Bien-être en Aubrac•Amincissement et équilibre alimentaire•Remise en forme et préparation physiqueSéjours courts : 3 jours et 2 nuits•W.E., bien être en Aubrac• Ecole du dos et osthéopathie• Initiation aux massages• Initiation au relookingEscapade• Bien être en Aubrac (2 jours et 1 nuit)

SPORT AÉRIENS / AIR SPORTSBase aéronautique Sarrans CantoinOlivier LONGO vous propose des baptêmes de l’air, des ba-lades en ULM bi place (à partir de 35€) ansi que des photosaériennes de votre maison (à partir de 80€). L'école vouspermettra d'apprendre le pilotage des ULM ou de vousperfectionner. Pour d’autres souhaits, nous contacter. Tarifssur demande.12420 Cantoin - Port. : 0678377244 - Mail : [email protected] - Site : http://basc.fr

BASE NAUTIQUE DESTE GENEVIÈVE

Lieu de détente et de calme où voustrouverez une base nautique (Kayakset pédalos), une aire de jeux pour en-fants, un mini-golf et un point Info tou-risme.

Renseignements à l’Office de TourismeTél.: 05 65 66 19 75 hors saison. Ouvert en juillet et août, de 14h00 à19h00

MINI-GOLFSitué à côté du Plan d’eau de Ste Ge-neviève. Location clubs et balles.En juillet et août de 14h00 à 19h00.

•ALPUECH : couderc•CANTOIN : Lac des Burons•LACALM: Bois de Guirande•ORLHAGUET : bord de l’Argence

•STE GENEVIEVE : plan d’eau•LA TERRISSE : couderc•BRIEU : voir p.11

AIRES DE JEUX, DE PIQUE-NIQUE

•CANTOIN• SAINTE GENEVIEVE• LA TERRISSE

TERRAINSDE FOOT

9

, L O I S I R S

AMINCISSEMENT REMISE EN FORME BIEN-ETRE / FITNESS SLIMMING


- ALOA NATURE : M. Serge LABORIEAccrobranche, escalade, Via Ferrata, Canyoning Voir ferme d’animation p.7

-Bureau des sports de MontagneLe Bureau des Sports de Montagne de l'Aubrac regroupe des professionnels de la montagne.Vous souhaitez changer d'air, découvrir de nouveaux sites? Alors faites une excursion dans le Massif Central et le plateau del'Aubrac. La beauté des paysages vous émerveillera.Parmi les activités que nous vous proposons, découvrez les randonnées thématiques en montagne, pédestres, en raquettes,la faune et flore ainsi que le canyoning ou le VTT.Vous voulez faire une surprise ou vous souhaitez qu'un événement reste inoubliable dans les mémoires? Contactez-nous ! Vosattentes et vos exigences seront comblées.Encadrants Diplômés d’Etat : VTT, Randonnée, Raquettes à neige, Orientation, Escalade, Canyoning, Via Ferrata, Via Corda.

Mairie - Lacalm 12210 AeAMail : [email protected] - Site : www.bsmaubrac.fr

ACCOMPAGNATEURS PROFESSIONNELSACTIVITÉS DE PLEINE NATURE - GUIDES

TRUYÈRE ÉVASIONM. Laurent AJALBERT

location de matériel et accompagnement en escalade, Canyoning, Via Ferrata, Via Corda. Accro branchesur le site du camping. Escal’arbre en événementiel.

L’Enclos, 15110 Chaudes AiguesTél.: 04 71 23 57 08 - Mail : [email protected] - site : www.camping-chaudes-aigues.fr

À proximité

ACCOMPAGNATEURS PROFESSIONNELSGUIDES PLEINE NATURE

-ALOA NATURE : M. Serge LABORIE

Location de vélos électriques et vélos couchés Voirferme d’animation p.7

-Vincent MiquelVente kits et vélos électriques16, rue des sources, Ste Geneviève, 12420 AeAPort. : 06 80 42 50 05Mail : [email protected]

-Office de TourismeLocation vélos de route (VTC) à assistance élec-trique adultes et enfants. Toute l’année, à la jour-née ou la demi-journée, possibilité d’abonnement.Pour découvrir l’Aubrac en famille, entre amis avectout le plaisir du vélo, la difficulté en moins. Le VAEreste toutefois une activité sportive. Circuits à télé-charger sur smartphone.

CYCLISME

10


Le lac de Sarrans, un site exceptionnel

Situé à la pointe nord du département de l’Aveyron, sur lescontreforts de l’Aubrac, le lac de Sarrans s’étend sur plus de1000 hectares au coeur des gorges de la Truyère.

Constituée par une suite de gorges entrecoupées de raresélargissements, la retenue de Sarrans s’étend sur près de35kilomètres jusque dans le Cantal au pied du barrage deLanau. Huitième retenue d’eau artificielle française, elle estégalement la première de la Truyère avec ses 300 millions

de m3 d’eau. Au caractère très sauvage, le lac de Sarranscouvre presque 1000 hectares à son plus haut niveau entreAveyron et Cantal.Plus d’infos : www.lacdesarrans.fr

Pour découvrir cet espace naturel riche et préservé, et vouspromener, à pied ou en bateau dans ces forêts qui vous don-nent une sensation de «Bout du monde», nous vous propo-sons une rampe de mise à l’eau ainsi qu’un espace détenteau bord du lac.

11

DESTINATION SARRANS

Accès à Peyrarque et Brieu :

De Ste Geneviève, partir en direction de Mur de Barrez, Barrage de Sarrans. Dépasser le village d’Orlhaguet, puis à l’inter-section prendre à droite la D98 en direction de Cantoin, Cantoinet. Faire environ 2 km (passer le hameau d’Espinasse) etprendre à gauche la route qui descend dans la forêt en direction de Peyrarque. Rester sur la voie principale qui serpentejusqu’en bas. A la fourche, vous avez le choix : à gauche, à 200m, Peyrarque ; à droite, à environ 2,5km, l’espace détente deBrieu.

NAUTISME/ BOATING

ACCES BARRAGE DE SARRANSRampe de mise à l’eau bateauaménagée à Peyrarque. 16 anneauxde plaisance, 23 anneaux pour lapêche. Locations de pontons,réservation emplacementset anneaux :Mairie d’Argences en Aubrac :05 65 66 41 46Renseignements àL’Office de Tourisme:05 65 66 19 75

ESPACE DETENTE DE BRIEU

A Brieu, après avoir serpenté dans laforêt vous arriverez sur les berges duLac de Sarrans, où vous trouverezune plage aménagée de sable fin, unespace jeux et pique nique pour unaprès midi serein au cœur desgorges de la Truyère. Un moment decalme et de sérénité dans un cadregrandiose.


GUIDE DE Pêche•M. Frédéric BRAUGE :Guide pêche Diplômé d’Etat et membre dela Fédération française des MoniteursGuides de Pêche Professionnels. Je vouspropose des demi-journées, journées,stages et animations du bord ou en bateauau cœur de la nature. Nous partirons à larecherche de la truite Fario aux appâts na-turels et leurres ou des carnassiers (bro-chets, sandres, perches) aux techniquesmodernes.

Bons cadeau : anniversaire, départ en re-traite, fête des pères

N’hésitez pas à me contacter pour plus derenseignements

Tél. : 06 75 20 04 21mail : [email protected] : http : //aveyronpechecarnassier.com

12

AVEC SES NOMBREUSES RIVIÈRES…

Avec ses nombreuses rivières (l’Argence, le Réols…), ses plans d’eau et sa proximité avec le lac de Sarrans, Ste Genevièveest incontestablement le paradis des pêcheurs. C’est avec un grand plaisir que nous vous accueillerons pour vous adonner àvotre passion , soit avec un Guide de Pêche, soit seul. Dans ce cas, quelques petits renseignements sur notre territoire :

•carte de pêche : elle est obligatoire et valable du 1er janvier au 31 décembre. Excepté la carte«personne majeure», toutes les autres cartes de pêche vous permettent de pêcher pratiquement partout en France (89 départements).

Ici, vous rencontrerez 2 catégories de cours d’eau :

•La première catégorie :

-poissons dominants : salmonidés(Truite Fario, vairon, goujon, écrevisse)

-Lieux : tous les ruisseaux et torrents du canton(Argence Vive, Argence Morte, Les Ondes, le Cantoinet,le Réols, le Lebeau), lacs de Mels et de Cantoin,plan d’eau de la Courtoirade

-Ouverture : du 2e samedi de mars au 3e dimanchede septembre inclus.

-Truite : maille : 20cm; 10 truites autorisées par jouret par pêcheur.

-Pêche à l’asticot : interdite.

-Ecrevisses : pêche de l’écrevisse autochtonestrictement interdite ;écrevisse signal autorisée.

P Ê C H E / F


13

•La deuxième catégorie :-Poissons dominants : cyprinidés (carpes, ablettes, tanches, gardons,…)-Autres poissons : carnassiers (brochets, sandres, perches, truites, silures,…)-Lieux : La Truyère, les lacs de Sarrans et de la Barthe, lac de la Vignotte

-Pêche autorisée toute l’année et libre pour toutes les espèces, sauf :

-Truite : maille : 23cm; 10 truites autorisées par jour et par pêcheur. Pêche de la truite Fario interdite durant lafermeture de la 1re catégorie. Pêche de la truite Arc en Ciel autorisée toute l’année.

-Brochet : pêche interdite du dernier lundi de janvier au 30 avril inclus ; pendant cettepériode il est interdit de pêcher au vif, à la cuiller, au poisson mort ou artificiel, ou

tout autre leurre susceptible d’attirer les brochets. Maille : 50cm

-Sandre : pêche autorisée toute l’année. Maille : 40cm. De début avril àmi-juin : période de reproduction. 3 zones de frayères sont installées

sur le lac de Sarrans ; toute pêche y est totalement interdite.

-Sandres et brochets confondus : prélèvement maxi : 5 pois-sons / jour / pêcheur

•Parcours «No kill »-Lieux: l’Argence vive sur 600 mètres au Quié de la Ter-risse. Le Réols sur 1000 mètres en périphérie de Lacalm.-Règlement : sur ces sites, la pêche ne peut se prati-quer qu’avec un hameçon sans ardillon, et de préfé-rence, à la mouche. Il est strictement interdit de tuer lepoisson, il doit être remis dans son milieu avec le plusgrand soin.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter l’As-sociation Agréée pour la Pêche et la Protection du milieu

Aquatique de Ste Geneviève au 0689586138.

L’Assemblée Générale de l’AAPPMA a lieu chaque année le der-nier dimanche de février à 9h30. Elle est ouverte au public

dépositaire depermis et matérielde pêcheSARL Ets Pierre LAROUSSINIERue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 41 15Fax : 05 65 66 29 [email protected]

M. Henry MOURETLe Quié, La Terrisse, 12210 AeATél.: 05 65 48 40 43Port. : 06 89 58 61 [email protected]

F I S H I N G


14

MICRO-MUSÉEDU CLAIRON ROLLAND,LACALMInauguré en 2013 lors de la commémorationdu centenaire de l’élévation au graded’Officier de la Légion d’Honneur du ClaironRolland. Vous pourrez y découvrir l’histoire de GuillaumeRolland dit «Le Clairon Rolland» enfant du Pays et héros dela bataille de Sidi Brahim.

Chapelle, Foirail communal, Lacalm - 12210 AeAOuvert en juillet/août, tous les jours de 9h à 18h.Renseignements : Mairie de Lacalm : 05 65 44 30 12

MICRO MUSÉE DE LA VIE PAYSANNE, DURBECA Durbec, dans le four à pain aménagé : exposi t ionpermanente de clichés et d’outils de la vie paysanne avant lamécanisation. Atelier de scieurs de long reconstitué. Point devue sur les monts du Cantal, le Barrez, la haute Viadène. Dé-part de circuits piétonniers.Durbec, Ste Geneviève - 12420 AeA.

MAISON DE LA CABRETTEET DES TRADITIONS EN AUBRACCANTOINBibliothèque de Vines et salle de l’ancienne école :deux magnifiques espaces mis en œuvre autour de lacabrette et des traditions de l’Aubrac. Un espace comprenantune exposition d’instruments de toutes époques mis en scèneavec une exposition sur une thématique particulière,régulièrement changée, et des bornes interactives.Espace cinématographique dans l’ancienne école.Ouvert en juillet/août : vendredi, samedi et dimanche de 13h30 à 17h 30. De septembre à juin : vendredi et samedi de 13h30 à 17h 30. Sur rendez-vous pour les groupes à partir de 12personnes.Tarif : 5€/adulte ; gratuit –16 ans ; 3,50€/pers. en groupeVines, 12420 CANTOINTél.: 06 43 32 48 [email protected]

M U S É E S / M U S E U M S


ARTISAN PEINTRE ENDECORS (diplômée d’IPEDEC)Christine BIRONChristine maîtrise l’art de créerl’illusion sous plusieurs formes :le trompe l’œil (erreur de l’espritqui fait prendre les apparencespour des réalités), l’imitation desmatières (faux bois, faux mar-bres, fausses pierres…), les or-nementations (frises, moulures,dorure…) et les patines qui ren-dent un support « vivant ». Toutest mis en œuvre pour simuler leréel. Ses compétences lui per-mettent de réparer les accidentsou l’usure du temps sur d’anciens décors peints en respec-tant les règles de déontologie.Lestrade, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 44 31 58 - port 06 98 32 47 37Mail : [email protected]

ARTISAN TAPISSIER EN SIEGESAgnès DELTRIEULEBOULENGER«Faire de votre fauteuil un objetunique et remarquable» Restau-ration et création de fauteuils(tous styles), têtes de lit, confec-tion de coussins. Vente de tissus.Sur rendez-vous uniquementLe Bourg, Alpuech,12210 AeATél.: 06 16 42 11 33

CONFECTION, RETOUCHESLina MEQUINION - Retouche, confection, prêt à por-ter, transformation et customisa-tion de vêtements.Présence à l’atelier du lundi auvendredi de 9h00 à 12h30 saufvacances scolaires.Pour tous renseignements :Adresse : Place des Tilleuls,Ste Geneviève sur Argence,12420 AeATél.: 05.65.48.29.04Mail : [email protected]

ART TEXTILE FEUTRE LAINE

« C.L.quilafait » créationsRedécouvrez l’art ancestral du feutre laine à travers cha-peaux, sacs à main, bijoux, tableaux, dé-corations. L’atelier boutique situé au cœurdu village de Cantoin vous ouvre sesportes toute l’année. Matières nobles etsavoir-faire se conjuguent avec poésie.Pièces uniques, confections égalementsur commande.Pour tout contact, Caroline LAGARDECœur de village, 12420 CantoinTél. : 06 08 88 97 52Mail : [email protected]

MARQUETERIE DE PAILLE, ENCADREMENT D’ART,CARTONNAGEAgnès BESOMBES «agnès B. CDco»Encadrer, c’est à la fois protéger et mettre en valeur uneimage, un sujet, … quevous souhaitez intégrerdans votre intérieur. Jeréalise également descoffrets, des objets dé-co ayant pour support le« carton bois ». La Mar-queterie de paille est unetechnique d’habillaged’objets, meubles, avecde la paille teintée, cou-pée et collée. Les refletschatoyants et changeantsde chaque brin de paille font danser la lumière et ajoutent dela magie.Chaque pièce est unique, à offrir ou à s’offrir.Orlhaguet, 12420 AeATél.: 06 11 73 79 35

15

BIJOUX , FOTOGRAPHISMEDominique VAYSSADEDes matériaux bruts, cuir,bois, pierre, qui s’harmoni-sent autour de l’ardoise etse transforment en délicatsbijoux. Des tableaux tout entexture qui se jouent despaysages de l’Aubrac et …d’ailleurs.Un voyage en perspectivedans cet univers de créa-tions originales et uniques.Atelier-Boutique, Route 921Le Bourg, Lacalm, 12210AeA Contact : 06 74 80 21 38

ARTISANS D’ART / CRAFTSMEN


RESTAURANTS / RESTAURANTSSte GenevièveBar-Restaurant le Bob’ArtBar-RestaurantCorinne et Christophe vous accueillent du mardi au samedide 9h à 14h et de 17h à 1h et dimanche de 9h à 14h. Cuisinefamiliale et traditionnelle.Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 77 09Site : http://www.bob-art.fr

Hôtel - Restaurant des VoyageursRestaurant proposant une cuisine savoureuse essentiellementcomposée de spécialités culinaires régionales. A savourer : letraditionnel Aligot, l'omelette aux cèpes, l'entrecôte et pleind'autres plats du jour qui font de ce restaurant une étape in-contournable des gourmets et gourmands en tout genre. Sallepouvant accueillir 120 couverts et 25 personnes sur la terrasseen été. Menus à 13€, 15€, 23€ et 30€. Accès Wifi gratuit.Fermeture hebdomadaire samedi toute la journée et dimanchesoir. Fermeture du 19 septembre au 11 octobre ; du 19 dé-cembre au 05 janvier.Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 41 03 - Fax : 05 65 66 10 94Mail : [email protected]

Le Bistro/RestoBar Restaurant Pizzeria. Ouvert 7j/7.Tous les mardis : cuisine traditionnelle, spécialités réunionnai-ses, saucisses/frites, ou pizza. Tous les soirs sauf lundi : pizzas,saucisses, frite, salades com- posées sur place ou à emporter.Journées à thème (asiatique, moules frites, espagnole,…).Repas Tripous, Tête de veau, escargots à 11,50€. Repas de groupes sur demande.Du 1er juin au 31 août : ouvert 7j/7 de 9h30 à 14h et de 16h30à 21h. Fermé le lundi soir.Du 1er sept. au 1er juin : ouvert de 9h30 à 14h et 16h30 à 21h.Fermé dimanche et lundi soir.ZA les Bessières, Ste Geneviève sur Argence, 12420 AeATél.: 05 65 44 94 33 - Port. : 07 50 26 43 15Facebook: page le Bistro Resto - Mail: [email protected]

Le ClaironBar restaurant,Nous cuisinons essentiellement des produits régionaux et desaison, des plats traditionnels d’ici ou d’ailleurs, que nous re-visitons afin de vous offrir une restauration fine et goûteuse,moderne mais enracinée dans notre terroir.Salle pouvant accueillir jusqu’à 40 couvertsLe Bourg, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 44 25 19 - Port. : 06 47 93 44 84

La TerrisseCafé LACASMartine LABBEBar - Restaurant - EpicerieMartine vous propose de découvrir une cuisine traditionnelleet familiale avec des spécialités : aligot, truffade, farçous, têtede veau, desserts maison… Restaurant ouvert uniquementle midi (en semaine) et fermé le week-end.Bar ouvert tous les jours de 8h00 à 20h00 (sauf le vendrediet dimanche après-midi)Le Bourg, la Terrisse, 12210 AeATél.: 05 65 44 35 26

RESTAURATION À EMPORTERSpeed’zaPizzas à emporterCamion présent à partir de 17h00 le mardi à St Amans desCôts, mercredi à Estaing, jeudi à Ste Geneviève, vendredi àMur de Barrez, Samedi à Entraygues/ TruyèrePossibilité de commande sur place ou par téléphonePort. : 06 70 93 49 50

BARS - PUBSCantoinCafé - Bar - Tabac - Dépôt de presseOuverture : mardi, jeudi, vendredi : 9h à 13h et 16h30 à20h30 ; mercredi, samedi, dimanche : 10h à 13h et 17h à20h30. Vacances scolaires : ouvert tous les jours à partir de10h.Place de l’Eglise - 12 420 CantoinTél. : 06 75 41 25 71

Ste Geneviève

Bar Tabac le RiolsEliane et Justine ROUX Café - Tabac-PresseOuverture : lundi 7h30 à 12h30 ; mardi au vendredi : 7h30 à19h ; samedi : 7h30 à 17h ; dimanche : 8h à 13hRue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 26 50Mail : [email protected]

Café - Tabac de la ViadèneSylvain VANDERCHRUCHEBar- Tabac– Française des jeuxRue des barrages, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 54 91

16

RESTAURANTS-BARS /RESTAURANT AND BARS


17

ALIMENTATIONÉPICERIE /GROCERYSPARLes gérants, Michel et Danielle CLEMEN-CEAU vous accueillent tous les jours dansleur SPAR Supermarché situé à deux pasdu cœur du village. Ils assurent égalementla livraison à domicile, gratuitement.Hors saison: ouvert du lundi au samedi de8h00 à 12h30 et de 14h30 à 19h30 et ledimanche de 8h00 à 12h30.Du 15 juillet au 31 août: ouvert du lundi ausamedi de 8h00à 20h00 et le dimanche de8h00 à 13h00 et de 16h00 à 20h00.Rue de l’Anglade, Ste Geneviève12420 AeATél./Fax: 05 65 44 43 15

PRIMEURSLes Halles de l’ArgenceAu cœur du village, primeur, produits depremière nécessité et quelques fleurs etplantes en pot pour les occasions.Ouvert du mardi au samedi de 8h à 12h30et dimanche de 9h à 12h.Place des TilleulsSte Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 68 48

PRODUITS DU TERROIR/LOCAL PRODUCTSBoulangerie-Pâtisserie Christian GERMAINSitué dans le village, je vous propose dupain, fouace, brioche pralines, Kougloff,viennoiseries, pizzas, quiches, et bien d’au-tres spécialités. Entremets, tartes, piècesmontées, gâteaux pour toutes occasions.Tous nos produits sont faits maison. Pournous aider à vous satisfaire, n’hésitez pasà passer commande. Epicerie.Ouverte tous les jours de 6h30 à 13h00 etde 15h00 à 19h00. Fermée le dimanche àpartir de 12h30 et le jeudi.Rue des barrages, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 66 41 35Aux sablés de l’ArgenceBoulangerie-Pâtisserie BONALSituée au cœur du bourg, vous y retrouve-rez ou découvrirez de nombreuses spécia-lités de pain, pâtisseries (sablés, fouace,fouace aux pruneaux…) et viennoiseries.Pizzas, quiches, tartes, gâteaux grand for-mat. Produits artisanaux faits maison.Ouverte tous les jours de 6h30 à 12h30 etde 15h00 à 19h00. Fermée le dimancheaprès- midi et le lundi.

Place des Tilleuls, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 66 49 37Mail: [email protected] BROSSYBoucherie Charcuterie Plats cuisinés VolaillesInstallé dans la rue principale, cet artisanmet tout son savoir-faire en œuvre pourvous offrir une viande de qualité (bœufchoisi chez les éleveurs locaux) et descharcuteries maison. Conserves de Canardde l’Aveyron et de la Boucherie Française.Ouvert du mardi au samedi de 7h à 13h etde 14h à 19h et le dimanche de 7h à 12h.Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 41 04Boucherie-Charcuterie Maison CONQUETSpécialiste du Bœuf fermier Aubrac LabelRouge issu des élevages locaux. Nous pro-posons aussi notre charcuterie l’Aubracmaison de grande qualité. Pensez égale-ment à notre rayon traiteur avec possibilitéde commande à l’avance. Retrouvez nousdans la galerie du SPAR,Rte des Bessières, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 48 49 10Expédition et vente en ligne sur www.mai-son-conquet.fr ou Tél.: 05 65 51 51 04Les Saveurs de l’ArgenceProduits du terroir, vins de table, vins fins,spiritueux, brasserie, fromages, produitsrégionaux, produits bio, épicerie fine.Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à12h00Place des Tilleuls, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 66 24 95SARL FABREGUESExpédition et vente en directde produits régionaux (fouace,tartes aux pruneaux, rissoles…). Fabricationartisanale de la fouace.ZA Les Bessières, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 51 58 33 - Port.: 06 33 22 47 10Mail: [email protected] Ferme Lou BrenacM et Mme Benoît FAGEGALTIERLa Ferme Lou Brenacvous propose 3typesde fromage: la Tommede Brenac, le Laguiole AOC fermier et lesBrenacous. Tous ces fromages sont fabri-qués de façon traditionnelle à la ferme etaffinés dans une cave naturelle.Vente à la ferme sur rendez-vous et pré-sent sur les marchés locaux en été (Ste Ge-neviève, Laguiole et Chaudes Aigues)

Eleveur charolais. Vente de colis de viandedirectement du producteur au consomma-teur!Brenac, Graissac, 12420 AeATél.: 05 65 66 47 15- Port.: 06 85 71 52 46Mail: [email protected]: http://www.laguiolefermier.fr.gdSARL RAMADIERFarines alimentaires artisanales: farine deseigle, blé, sarrasin; Préparation pour paind’épices; miel. Différents conditionne-ments: 1kg/5kg/10kg Ouvert du lundi auvendredi de 8h à 12hZ.A Les Bessières, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 48 74 69 - Fax: 05 65 66 29 45Mail: [email protected] de la BrandesLaurent VEYREElevage traditionnel Vaches Aubrac et Au-brac/charolais nourries foin/herbe, nées surplace. Depuis 2005. Vente de colis deviande d’avril à décembre (tous morceauxet saucisse de bœuf) sur réservation:10kgs tranché/sous vide livré, 12€/kg dansla région.La Bastide, 12420 CantoinTél.: 05 65 54 14 37 - Port.: 06 73 44 48 96Mail: [email protected] Délice d’AubracSophie DIJOLSTraiteur aligot d’Aubrac à domicile38, Place du Foirail, 12210 LaguioleTél.: 06 78 28 86 58 - Fax: 09 72 22 06 76Mail: [email protected]: www.traiteur-aligot-aubrac-aveyron.frBoutique en ligne: www.specialite-aveyron.frUNICOR- Point VertM. Arnaud IMBERTProduits des Halles de l’Aveyron: Aveyronfoie gras, Vin AOC Marcillac, bière, jus defruits, produits bio. Commande possible surle site www.pointvert-unicor.com avec li-vraison en magasin.Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à12h00 et de 14h00 à 18h00 (sauf le sa-medi jusqu’à 17h00)ZA Les Bessières, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 66 47 60Mail : [email protected]

MARCHÉMarché traditionnel tous les mercredis ma-tins sur la place des tilleuls et rue du Riolsen juillet-août.

ALIMENTATION ET PRODUITS DU TERROIR /FOOD AND LOCAL PRODUCTS


HÉBERGEMENTCOLLECTIFS /SHELTERS /GÎTES D’ÉTAPES

STE GENEVIEVEGîte Communal de Ste GenevièveAvenue du stade, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 66 49 63Port : 06 81 32 76 62

TARIFS10€ / pers. / nuitée

Gîte d'étape au calme, à proximité detous commerces pouvant accueillir 16personnes. Il dispose de 3 chambres (5ou 6 personnes), d'une grande piècecommune avec insert et kitchenetteainsi que 2 salles de douches. Ouvert du15 mai au 15 septembre.

ACCUEIL CAMPING CARS /MOTORHOME REST AREA

STE GENEVIEVETél.: 05 65 66 41 46 ou 05 65 66 19 75

Jetons pour la borne « Flot Bleu » (vi-dange de cassettes, plein d’eau) envente 2€ à l’Office de Tourisme, auSPAR, dans les boulangeries, et lescafés.

Cette aire très calme et semi ombra-gée est située en centre ville au bord dela rivière de l’Argence. Vous pourrez pro-fiter gratuitement de l’aire de stationne-ment, des toilettes, des tables depique-nique et du barbecue. Une borne«flot bleu» est à votre disposition.

SOULAGES BONNEVALLes gîtes de l’AubracMonique et Michel GYSELINCKCabels, 12210 Soulages-BonnevalTél. : 05 65 44 42 18Port. : 06 80 53 37 30Mail : [email protected] : www.gite-laguiole.com

TARIFS10 à 20€ / pers. / nuitée

Gîte de groupe de 26 places (privatifpossible de 8 ou 14/ 18 places) pourune nuit, un week- end ou plus dans unancien corps de ferme aux murs épaisde granit et toit de lauzes. Accueil indi-viduels et groupes. Ambiance conviviale.7 chambres avec douche et WC. Litsfaits.Cuisine équipée et grande salle de sé-jour avec cheminée. Wifi. Vaste espaceextérieur avec parking, barbecue et sa-lons de jardin. Sur place, promenades àcheval et poneys par encadrant diplômé,réservées aux locataires du gîte. For-mule gestion libre, ½ pension ou pen-sion.

À proximité

18

H É B E R G E


CAMPINGS / CAMPSITES

CANTOINCamping municipal de CantoinLe bourg, 12420 CantoinTél. : 05 65 66 43 15Fax : 05 65 66 29 40Mail : [email protected] : www.cantoin.com

TARIFS5€ à 10€/ emplacement/ jour+ eauchaude, douche et électricité comprise

Camping saisonnier de 20 emplace-ments ouvert du 1/07 au 31/08. Ani-maux acceptés.

STE GENEVIEVECamping municipal de Ste GenevièveAvenue du stade, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 0565664963 ou 0681327662

TARIFS6€/ jour /adulte ; 8€ /jour / 2 adultes ;10€/jour/famille avec eau chaude,douche. Camping car : 8€/nuit ; rac-cordement électrique : 1€50/nuitMobil homes : 150€ / semaine (BS) à300 € / semaine (HS)

Camping composé de 25 emplace-ments et 4 mobil’homes de 4 per-sonnes situé au cœur du village.Ouverture du 15 mai au 15 septembre.

CHAUDES AIGUESCamping «Le Couffour » L’Enclos, 15110 Chaudes AiguesTél.: 0471235708Mail : [email protected] : www.camping-chaudes- aigues.fr

TARIFS10€/pers/nuitée

Idéalement situé entre les grands pla-teaux de l’Aubrac, les gorges de laTruyère et les Monts du Cantal. Dans unerégion préservée, nous offrons un cam-ping calme et familial. Pour les aventu-riers : point accueil : escalade, canyoning,Via Ferrata, pour néophytes ou sportifs,encadrement par moniteurs Diplômésd’Etat. Pour les plus paisibles : activitésartistiques, culturelles et patrimoine.

LACALMCamping municipal le MoulinLe bourg, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 44 30 12 - Fax: 05 65 44 34 26Mail : [email protected] : www.lacalm.fr

TARIFS1,60€/jour (adulte), 1,10€/jour (enfant- de 7 ans), 1,30€/ jour (emplacementcaravane ou camping car), 2,50€/jour(électricité), Gratuit pour les ani-maux, Réduction -30% pour lesgroupes de jeunes (minimum 10 per-sonnes de -18 ans)

Ce camping de 25 emplacements aucalme, en bordure d'un ruisseau vous of-frira toute la convivialité d'une petite struc-ture. Ouverture de mai à fin septembre

CANTOINCamping à la fermeLes Mazucs, 12420 CantoinTél. : 05 65 54 11 35Port : 06 88 12 30 34Mail : [email protected]: http://www.ecole-attelage-aubrac.fr

TARIFS50€ la nuitée350€ la semaine par mobil-home

Le camping à la ferme situé à l'Ecoled'Attelage de l'Aubrac vous accueilletoute l'année en mobil home-chaletdans un cadre calme. 2 Mobil Homes-chalets de 6 personnes tout équipés,isolés, avec terrasse.Idéal pour meneurs, cavaliers, randon-neurs, pêcheurs...

À proximité

19

G E M E N T


H É B E R G E M

20

GRAISSACLe TournesolBanes, Graissac, 12420 AeATél.: 0565664965Mail : [email protected]: http://www.tournesolvacances.com

TARIFS50€/1pers; 65€/2 pers; 95€/3pers;110€/4 pers (tarifs du 1/04 au 31/10;-10% pour le reste de la saison)

Grande maison de campagne datant duXVIIIe siècle proposant 5 chambres1 chambre pour 2 à 4 personnes aveccanapé, TV et terrasse privative. 2 cham-bres familiales pour 3/4 personnes et 2chambres doubles. Salles d’eau et WCprivés, séjour commun (bar, cheminée,fauteuils, TV), piscine, terrasses, sola-rium, sauna, jacuzzi, jeux pour enfants.Table d’hôtes sur réservation.

CANTOINRené et Mauricette CROSAntérieux, 12420 CantoinTél.: 0565664456 - Port : 0638785529Mail : [email protected]

TARIFSde 35 € / pers ; 40 €/ 2 pers et 50€/ 3pers.Situées au calme dans un hameau decampagne, 2 chambres d’hôtes fami-liales, chez l'habitant, au 2e étage.1 chambre familiale (2 chambres dis-tinctes), chambres non fumeurs, sallede bain et WC privés non attenants si-tués au 1er étage. Salle à manger etsalon communs (cheminée, canapés),parking, salon de jardin, jardin. Animauxacceptés. Ouvert toute l’année.

CHAMBRE D’HÔTES /BED AND BREAKFEAST

CANTOINChez Nicole et VincentNicole et Vincent BALDINOLe Bourg, 12420 CantoinTél.: 0950167715 - Port : 0663036335Mail : [email protected]

TARIFS25€/personne, petit déjeuner compris

Situé au cœur du village, à la porte del’Aubrac, proche de Laguiole et des gor-ges de la Truyère, vous serez accueillispar Nicole et Vincent qui vous recevrontdans une ambiance chaleureuse et fami-liale. 2 chambres très agréables pouvantrecevoir 4 personnes chacune avec sallede bains et entrée indépendante. Activitésà proximité : pêche, tennis, ULM, Baladesen calèche, espace jeux pour les enfants.Animaux acceptés. Table d’hôtes sur ré-servation. Ouvert toute l’année.

CANTOINJoëlle ARTIS HUCHETPlace de l’église, 12420 CantoinTél.: 05 65 44 58 31 Port : 06 84 11 58 44Mail : [email protected]

TARIFS50€/1 pers ; 50€/2pers ; 20€/perssupplémentaire dans la même cham-bre. Petit déjeuner comprise

Sur la place d’un charmant village duNord Aveyron, 3 chambres d’hôtes (ca-pacité 7 personnes) dans une maison fa-miliale vous attendent pour profiter descharmes et des paysages de la région.1er étage : 2 chambres avec lit de 140,TV, coin lavabo ; accès à un espacedouche, salon et WC privatifs. 2e étage :grande chambre familiale sous les com-bles : 2 lits en 180 ou 4 lits en 90, sallede bains privative, (douche, WC, sèchecheveux), télévision. Lit bébé à disposi-tion. Accès au jardin, Parking. Dans le vil-lage : bar épicerie, terrain de tennis, airede jeux. Table d’hôtes à la demande.


E M E N T (suite)

21

LA TERRISSELe Mas de RigoulacFerme de Bien-Etre®

Dominique et Gilles ARNAULTRigoulac, La Terrisse, 12210 AeATél./ Fax : 05 65 66 37 54Port : 06 82 39 84 50Mail : [email protected] : www.lemasderigoulac.fr

TARIFSTarifs : 125€ à 145€/nuit (petitsdéjeuners, SPA, Hammam compris)

5 chambres, tout confort, dans une mai-son de charme avec piscine, jardins etvue imprenable sur l’Aubrac et la Via-dène. Espace bien être : SPA, Hammam.Massages possibles par kinésithéra-peute / ostéopathe sur rendez-vous.Table d’hôtes sur réservation à partir de6 personnes - Accueil toute l’année-Animaux non acceptés. A 10 min de La-guiole, St Amans des Côts et Ste Gene-viève sur Argence, sur la D34 entreCassuéjouls et Huparlac.

STE GENEVIÈVELe Moulin de l’AngladeMichelle PRADOUX Rue de l’AngladeSte Geneviève sur Argence, 12420 AeATél.: 05 65 66 49 69

TARIFSTarifs : 60€ /1 pers ; 65€/2 pers ; 20€/pers supplémentaire

Ancien moulin aux portes du village, aumilieu d’un grand parc. Ce havre de paixsaura vous séduire. Deux chambresd’hôtes avec accès indépendant pouvantaccueillir jusqu’à 6 personnes. Chacunedes chambres est équipée : d’un lit dou-ble avec possibilité d’un lit d’appoint,d’un micro-ondes, frigo, salle d’eau avecdouche et WC, jardinet privatif avec salonde jardin. Parking, animaux non admis.Ouvert toute l’année sur réservation.

HUPARLACLa Chambre du SelvetAnnie VALETTELes Bessières, 12460 HuparlacTél. : 05 65 44 37 80Port : 06 45 33 94 78

TARIFSTarif : 50€/nuit (2pers) ; 15€/pers sup-plémentaire. Prix dégressif à partirde la 3e nuit. Ouvert toute l’année

Dans une cour de ferme fleurie et aucalme situé entre Laguiole, St Amansdes Cots et Ste Geneviève sur Argence,la chambre du Selvet comprend 1 litpour 2 personnes + un BZ, salle debains et WC privatifs. Lit parapluie pourbébé. Grande cour et véranda à votredisposition pour le repas du soir si né-cessaire. Restaurant à proximité.

À proximité


STE GENEVIÈVEHôtel des Voyageurs **M. Michel CRUVEILLERRue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 0565664103 - Fax : [email protected]

TARIFSChambres (base chambre double) :48€ (avec douche) ou 53€ (avec bain)1/2 pension (1 pers) 60€ ; petit déjeu-ner : 6,50€ ; Etape affaire : 68€, Pen-sion complète : 68€/pers

Situé au cœur du village, l’Hôtel desvoyageurs est l’endroit idéal pour séjour-ner et découvrir l’Aubrac et les gorgesde la Truyère. Hôtel-Restaurant de 14chambres offrant de très bonnes pres-tations pour un séjour confortable. AccèsWifi gratuit. Fermeture du 19 septembreau 11 octobre ; du 19 décembre au 05janvier. Fermeture hebdomadaire sameditoute la journée et dimanche soir.

HÔTELS / HOTELS

MEUBLÉS / COTTAGES

LACALMMille et Une Nuits d’AubracLe Bourg, Lacalm, 12210 AeATél.: 0565663734 - Port.: 0675992854Mail : [email protected] : http://www.hotelaubrac.fr

TARIFSChambres à 55€ (lit en 140) et 58€ (liten 160) (2 pers.), 75€ (4 pers.) ou 95€(6 pers.)

Hélène et Alexis seront heureux de vousaccueillir sur l’Aubrac, dans leur établis-sement situé à Lacalm. Les chambresont été décorées sur le thème du voyageou de l'Aubrac. Toutes les chambres dis-posent d'une salle de bain privative équi-pée d'une douche, d'un lavabo et d'unWC. TV LCD avec accès à Canal + et auxchaînes sports dans chaque chambre.Accès wifi dans les parties communes.Pour les repas, un espace cuisine et res-tauration est à votre service, afin de pri-vilégier la convivialité des repas enfamille et entre amis. Vous pourrez éga-lement prendre vos repas au restaurant«Le Clairon» situé à côté de l’Hôtel. Dif-férentes formules : 1/2 pension et pen-sion complète (à partir de 3 nuits), soiréeétape. Se renseigner. Pour les petits dé-jeuners pensez à réserver vos paniersptit'déj (6€).

H É B E R G E M

22

CANTOINLes burons de Cantoin ***Le Bourg, 12420 CantoinTél.: 05 65664315 - Fax: 0565662940Mail : [email protected] : http://www.aubrac-gite.com

Quatre gîtes de 4 à 6 personnesconstruits à l’identique des burons d’an-tan (habitats traditionnels des bergerspendant l’estive) qui allient confort, mo-dernité et charme d’autrefois (Voir dé-tails ci-après). Plan d’eau de 1ha, airede pique-nique et de jeux pour les en-fants, terrain de tennis. Animauxacceptés. Location toute l’année.

ALPUECHAir Aubrac - Famille IZARDLa Violette, Alpuech, 12210 AeATél.: 05 65443364 - Port.: 06786705 55Mail : [email protected] : http://www.airaubrac.fr

TARIFS/SEMAINE : 1200 à 1240€ ;mini-semaine 800€, nous consulter

Corps de ferme typique du XIXe sièclesitué sur le plateau de l’Aubrac. 1 grandgîte pour 10/11 personnes avec accèsindépendant, sanitaires privatifs, doucheou bain/WC dans chaque chambre (5chambres de 2 pers.; 1 chambre de 2/3pers.). Accès handicapé. Grand salonavec cheminée, bibliothèque locale. Ter-rasse, grands espaces couverts, salonde jardin, pétanque, Quilles de huit, lo-cation VTT. Ouvert en juillet et août.


E M E N T (suite)

23

CANTOINLes burons de Cantoin ***Burons « La Cistro*** », « Lou Bur-gas***» et «Lou Dreilhier***»

TARIFS/SEMAINE : 330€ (BS) à 500€(THS); 205€ (week-end); 110€ (nuitée)TARIFS/QUINZ.: 880€ (été)

Pour 4 personnes. Au rez-de-chaussée,séjour avec TV, canapé convertible etcuisine, le tout aménagé avec desmeubles d’artisan. Chauffage électriqueet un insert vous permettront de profiterd’un bon feu de bois, buanderie aveclave-linge, sèche-linge, WC. À l’étage,2 chambres, salle de bains avecbaignoire. Draps, linge de maison et detoilette fournis.

CANTOINLes burons de Cantoin ***Buron «Le Saint Jean***»

TARIFS/SEMAINE : 390€ (BS) à 550€(THS); 240€ (week-end); 165€ (nuitée)TARIFS/QUINZ.: 930€ (été)

Pour 6 personnes. Au rez-de-chaussée,séjour avec TV, canapé, 1 chambre etune salle d’eau équipée, WC pour han-dicapé et cuisine, le tout aménagé avecdes meubles d’artisan. Chauffage élec-trique et un insert vous permettront deprofiter d’un bon feu de bois, buanderieavec lave-linge, sèche-linge. À l’étage,2 chambres, salle de bain avec bai-gnoire. Draps, linge de maison et de toi-lette fournis.

x

ALPUECHLe Buron d’Air Aubrac - Famille IZARDLa Violette, Alpuech, 12210 AeATél.: 05 65443364 - Port.: 06786705 55Mail : [email protected] : http://www.airaubrac.fr

TARIFS : de 350€ à 495€ ;mini-semaine 270€, nous consulter

Sur le plateau de l’Aubrac, gîte indépen-dant de 60 m2 sur 2 niveaux pour 2/3pers. situé dans un ancien buron. Trèsgrand confort, salon avec cheminée,cuisine, lits faits à l’arrivée, barbecue,terrasse, grands espaces verts, salon dejardin, pétanque, quilles de huit, locationVTT, ouvert toute l’année.

CANTOINChez Bus - M. et Mme AUZOLLELe Bourg, 12420 CantoinTél. : 04 71 43 25 89Mail : [email protected]

TARIFS SEMAINE : de 350€ (BS et MS)à 420€ (HS et THS)

Aux portes de l’Aubrac, maison individuelleau calme, sans vis-à-vis, pour les amoureuxde la nature. «Chez Bus» est une maisonpour 5 personnes, près du plan d’eau deCantoin. De plain pied, avec un jardin clôturéde 1000m2. Cuisine équipée, salon/salle àmanger, WC, salle de bains, 2 chambres.Equipement bébé à la demande. Linge demaison et de toilette fourni.


H É B E R G E M

24

CANTOINLarenève*** - Mme Evelyne GARCIALa Volpelière, 12420 CantoinTél. : 06 89 17 90 09Mail : [email protected] : lareneve.net

TARIFS/SEMAINE : 260€ (BS) à 410€(HS) ; 70€ à 90€ (week-end)

Larèneve est une maison (6 personnes)située dans un hameau tranquille en-touré de prés, de forêt et au bord d’unerivière. Rénovée, décorée, tout confort,en rez de chaussée, avec jardin, garage,cuisine équipée, salon avec canapéconvertible, 2 chambres, toilettes sépa-rées et salle d’eau indépendante (lavelinge et sèche linge). Connexion internet.Poêle à bois. Située à proximité d’un lac,d’un centre thermoludique, de Laguiole.

MEUBLÉS / COTTAGES(suite)

CANTOINBernard et Bernadette CHAUDIERES****Vines, 12420 Cantoin - Tél.: 0565664536Mail : [email protected] : www.gite-aubrac-vines.fr

TARIFS/SEMAINE :470€ (BS) ; 570€ (MS) ; 780€ (HS)

Vacances tout confort au calme de l’Au-brac. Loue pour une semaine ou week-end un gîte sur le plateau de l’Aubrac etles monts du Cantal avec vue panora-mique. Maison de village (150m2) entiè-rement rénovée pour 5 personnes, avecpiscine, cheminée et jardin. Idéal pourséjour de détente au calme mais aussipour les amateurs de sports pleine na-ture. A proximité, le village deLaguiole avec ses couteaux et sa gas-tronomie, balades sur les grands es-paces de l’Aubrac.

GRAISSACEntre Aubrac et ViadènePatrick et Françoise ROUQUETBrenac, Graissac, 12420 AeATél.: 0565484694 - Port.: 0675882947Mail : [email protected] : www.a-gites.comannonce n°21126

TARIFS/SEMAINE : (8 pers.) ; 400€ (BSet MS) ; 500€ (THS) ; 250€ (WE) ; 150€(nuitée)

Maison indépendante avec jardin situéedans un petit village au nord de l’Aveyronà 900m d’altitude. Location idéale pour ladétente et pour profiter de la nature.Calme, à proximité d’un lac, d’une rivière,d’un plan d’eau et des gorges de laTruyère (amateurs de pêche). Pour lesrandonneurs, nombreux sentiers pédes-tres ; particulièrement sur le plateau del’Aubrac célèbre pour sa transhumance.Cuisine ouverte indépendante et équipée,grand séjour avec coin salon donnantaccès sur la terrasse et le jardin. Accèswifi. 3 chambres avec lits de 140 et unechambre avec 2 lits de 90; 2 salles d’eau,2 WC, grande mezzanine avec couchaged’appoint. Garage.


E M E N T (suite)

25

LACALMGîte «Les portes de l’Aubrac»Hélène et Alexis CHARREIRELe bourg, Lacalm, 12210 AeATél.: 0565663734 - Port.: 0675992854Mail : [email protected] ou www.gite-aubrac12.fr

TARIFS/SEMAINE : (4 pers.) ; 320€(BS) ; 400€ (HS) ; WEEK END :(4pers.) ; 150€ (BS ) ; 200€ (HS)

Nous vous accueillons dans une maisonindépendante rénovée récemment pourun séjour unique sur les hauteurs del’Aubrac. Destination idéale pour lesrandonneurs et amateurs d’activités depleine nature. Accès wifi gratuit. Capa-cité d’accueil : 9 personnes adultes. TVécran plat dans chaque chambre.

LACALMM. Jean-Michel VALADIERTriquelle, LACALM, 12210 AeATel : 06 83 14 25 80Mail : [email protected]

TARIFS/SEMAINE : 200€ (BS ) ; 300€(MS) ; 410€ (HS ) ; 450€ (THS)

Sur le plateau de l’Aubrac, au cœur despâturages, cette ancienne grange estdevenue un gîte spacieux et conforta-ble. Un lieu idéal pour se ressourcer,randonner et profiter de la sérénité dulieu. Gîte sur 2 niveaux, isolé, en cam-pagne, 2 chambres (lits 140), mezza-nine (2 lits 90), salle d’eau, buanderie,(lave linge), coin cuisine (lave vaisselle),salon avec canapé, poêle, cheminée,TV ; chauffage central, cour goudronnéeet terrain non clos de 3000m2, salon dejardin, barbecue.

LACALMLe Presbytère d’Antan***Cécile DERONDELPlace de la mairie, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 48 93 49 ou 05 65 51 51 04Port. : 06 13 36 08 61Mail : [email protected]

TARIFS/SEMAINE : 190€ (BS) ; 250€(MS) ; 380€ (HS ) ; 420€ (THS)WEEK END: 120€

Le charme des poutres et des pierresdans une bâtisse du XIXe siècle. 2 gîtes***aménagés pour 4 personnes au rez-de-chaussée de l’ancien presbytère. Un gîteest aménagé pour recevoir des personnesà mobilité réduite. 2 chambres, salle debain (baignoire, douche), coin cuisine(micro-ondes, lave-vaisselle), séjour (TV,canapé), buanderie, cour fleurie (50m2),salon de jardin, barbecue... Linge de mai-son et de toilette brodés fournis. Animauxacceptés. Location toute l’année.


LA TERRISSEGîte à la fermeLes Clauzels, La Terrisse, 12210 AeATél./Fax : 05 65 51 59 78Mail : [email protected]

TARIFS/SEMAINE : 300€ (BS) ; 350€(MS) ; 430€ (HS et THS) - WEEK END:170€ à 220€ (MS) - MID WEEK : 250€à 280€Gîte mitoyen, tout confort, 4/5 per-sonnes situé au calme, à proximité dela ferme familiale, dans une maison decaractère exposée plein Sud. Rez-de-chaussée : coin cuisine (lave vaisselle,lave linge), coin séjour (canapé, poêle àbois, TV). A l’étage : 2 chambres, salle dedouche. Chauffage central, jardin privéclos, salon de jardin, barbecue, parking.Location draps et linge de maison pos-sible. Equipement bébé à disposition.Activités « nature » sur place : pêche,chemins pédestres ou VTT, visite de laferme possible (production de lait,vaches Aubrac, chevaux de trait).

H É B E R G E M

26

MEUBLÉS / COTTAGES (suite)

LA TERRISSEM. Éric BATUTLA FRAYSSINETTE***La Terrisse, 12210 AeATél.: 05 65 48 78 86Port. : 06 70 86 06 18Mail : [email protected]

TARIFS/SEMAINE : 300€ (BS) ; 450€(MS) ; 600€ (HS) ; 700€ (THS)Sur les hauteurs de l’Aubrac, anciencorps de ferme rénové. Idéal pour séjouren famille ou entre amis, il peut accueil-lir jusqu’à 8 personnes. Gîte sur 2 ni-veaux : Rez de chaussée (accessible auxpersonnes à mobilité réduite) : coin cui-sine (lave linge, sèche linge), séjour spa-cieux et lumineux (canapé, poêle à bois),2 chambres (2 lits 160x200), 1 salle dedouche, WC, chauffage central ; àl’étage : 2 chambres (4 lits 90x200), WCet salle d’eau. Jardin avec terrasse équi-pée d’un salon de jardin, d’un barbecue.Location de draps possible. Animauxacceptés.


E M E N T (suite)

27

VITRAC EN VIADÈNEM. et Mme Julien RAFFY**Le Viala, Vitrac en Viadène, 12420 AeATél. : 05 65 44 31 88Port : 06 71 31 40 19Mail : [email protected] : www.abritel.fr/location-vacances/p957712

TARIFS/SEMAINE : 280€ (BS) ; 300€(MS) ; 420€ (HS)

Aménagé dans une maison typique duNord-Aveyron , au cœur d’un hameaupaisible, ce gîte pour 6 personnes ouvresur une cour close agréablement fleurie.Les nombreux sentiers guideront vosrandonnées à la découverte de l’Aubrac.Gîte sur 3 niveaux, à proximité du pro-priétaire. 3 chambres (2 lits de 140,2 lits de 90), salle de bains, cuisine (lavevaisselle), séjour (canapé, cheminée,TV), buanderie (lave et sèche linge),chauffage complet électrique, salon dejardin, barbecue, garage. Draps, linge demaison et de table non fournis. Animauxacceptés, location toute l’année.

BROMMATMme Nicole BAPTISTATSarrans, 12600 BrommatTél.: 05 65 66 03 69 (après 20h)

TARIFS/SEMAINE :350€ (BS), 500€ (HS)

Gîte typique du Nord Aveyron en pierrepouvant accueillir jusqu’à 7 personnessitué au cœur du hameau de Sarrans.Grand séjour, cheminée, cuisine équi-pée, salle de bain, WC au rez-de-chaus-sée. A l’étage, 2 chambres (lit 140 cm),salle de bain, WC. Dans les combles,3 lits 90 cm. Buanderie extérieure etabri bois. Salon jardin, plancha. Locationde linge possible. Location tout l’année.

À proximité


28

ARTISANS ET ENTREPRISES/CRAFTSMEN AND ENTREPRISES

Jeremy ANDRIEUCouvreur ZingueurPose de Tuiles de Pays et ardoises.Entretien, ramonage, démoussageLe Pont de Liamontou, 12420 CANTOINTél.: 06 77 15 32 77 - 05 65 54 14 36Mail : [email protected]

Arcadie SUD OUEST Produits ElaborésAbattoir, atelier de découpe agréés C.E.E.ZA Les Bessières, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 66 49 30 - Fax: 05 65 66 40 55Mail : [email protected]

EURL AYGALENQ TPChristophe AYGALENQTous travaux de terrassement, démoli-tion, enrochement, assainissement indivi-duel. Travaux publics et privés.ZA Les Bessières, Ste Geneviève 12420 AeATél.: 06 85 73 65 61 - Fax: 05 65 66 44 97Mail : [email protected]

L’Atelier DécoStéphane BAULESConstruction, rénovation, décoration etagencementLa Croix Rouge, Graissac, 12420 AeATél.: 06 75 77 98 70Mail : [email protected]

EURL Maçonnerie BESYves BESNeuf et rénovation Génie CivilZA Les Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél./Fax : 05 65 66 40 27Port. : 06 85 22 65 40Mail : [email protected]

Entreprise BORDESCouverture-zinguerie NEUF et rénovationToitures lauzes, ardoises, zincRue des Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 45 12

Jean- Claude BORIEPlomberie Chauffage Sanitaire Toutesénergies renouvelables (Aérothermie/ Géo-thermie, Installations solaires eau chaude)ZA les Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 47 62- Fax : 05 65 66 44 43

Port. : 06 82 43 04 20Mail : [email protected]

E.U.R.L. COSTEROUSSE PhilippeExploitation forestière - scierie. Bois dechauffage en 2 mètres et bûches.Lestrade, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 48 43 60Mail : [email protected]

Matthieu CARAGLIOTravaux d’aménagements intérieurs et ex-térieurs ; aménagement et entretien dejardins, élagage, montage de cuisine etmeubles, fourniture et pose de menuise-ries aluminium, transport et livraison devos matériaux…Hameau de Marso, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 43 45 - Port.: 06 84 75 92 53

Etablissements Serge ESCALIEEntreprise de ramonage, Débistrage, toustypes de cheminées, centrale de ramonageRoute des Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 68 39 - Port.: 06 88 44 49 68

SCOP SA E.B.A.Escaliers Bois AveyronnaisM. Michel MOURETFabrication d’escaliers sur mesure ; cou-verture nationale grâce à une force devente de 20 commerciaux.BP2, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 40 37 - Fax: 05 65 66 44 74Mail : [email protected] : http://www.eba.fr

SARL FABREGUESExpédition et vente en direct de produits ré-gionaux (fouace, tartes aux pruneaux, ris-soles…). Traiteur champêtre. Présent surle marché hebdomadaire de Ste Geneviève.ZA Les Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 51 58 33 - Port.: 06 33 22 47 10Mail : [email protected]

Philippe MAGNEEntreprise de menuiserie. Qualifié R.G.E.Menuiseries intérieures-extérieures. Bois,PVC, AluminiumZA Les Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 48 98Mail : [email protected]

Bruno RAFFYEntreprise de maçonnerieMaisons individuelles, Carrelage, Rénova-tions, crépis, Béton arméLe Viala, Vitrac en Viadène, 12420 AeATél.: 05 65 48 40 05 - Fax : 05 65 48 46 86Mail : [email protected]

Jean Claude ROCAGELEntreprise de menuiserieCharpentes traditionnelles, fabrication etpose d’escaliers sur mesure ; toute me-nuiserie rénovation et neufLestrade, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 48 45 11 - Port.: 06 80 07 93 11Mail : [email protected]

Cyril SALGUESPeinture intérieure et extérieure, façade,décoration, agencements, revêtements desol, murs, parquets flottants, location dematériel.1, Avenue de la mécanique, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 48 09 02 - Port.: 06 77 77 13 75

Romain VENZATElectricité générale, chauffage, dépannageRoute de Cissac, 12420 CantoinTél. : 05 65 66 44 32Port. : 06 82 47 51 80Mail : [email protected]

ARTS DE LA TABLEBRICOLAGE - QUINCAILLERIE / HARDWARE SHOP

EURL Maison d’Evamel - Maison à vivreMme Christel RAFFYArts de la table, cadeaux, électro mé-nager, meubles, nappage, textile, salle debain, senteur, droguerie, peinture, quin-caillerie, électricité, gaz butane, propane,rayon enfants, liste de mariage.Site marchand en ligne à retirer sur placeou expédié directement chez vous.4, Place de la Patte d’Oie, 12210 LaguioleTél.: 05 65 44 33 29 - Fax: 05 65 48 46 86Mail : [email protected]

C O M M E R Ç A N T S

À proximité


29

LOCATION DE VOITURES

Location de Limousinepour les grandes occasionsSophie DIJOLS38, Place du Foirail, 12210 LaguioleTél.: 06 78 28 86 58 - Fax: 09 72 22 06 76Mail : [email protected]

HABILLEMENT / CLOTHINGMagasin de chaussuresAubrac Confort MédicalM. Thierry GARRELChaussures médicales et de confort :Sholl, Pulman, Adour, BrumanRue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 90 56 - Fax: 05 65 66 29 12Mail : [email protected]

Vêtements en MohairLa ferme au Doux Mohair d’AubracMme Cécile REMONDBonnets, écharpes, gants, chaussettes,Pull-overs, plaids et couvertures en mo-hair. Pelotes de laine,… Ouverture de sep-tembre à juin, les soirs et les samedis etdimanches après midis sur rendez vous ;juillet et août, les dimanches et lundisaprès midis.Le Bourg, 12420 CantoinTél. : 06 95 02 98 17

JARDINAGE / EQUIPEMENTRURAL, MATERIEL ETPRODUITS AGRICOLES /GARDENINGSARL MOULIAC et FilsVente et réparation de matériel agricole etmotoculture de plaisance ConcessionnaireCLAAS, STIHL et VIKING. Magasin, centredistributeur CAMPARte des Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 41 30 - Fax: 05 65 66 48 52Mail : [email protected] : www.agriaffaires.biz/mouliacetfils

SARL RAMADIERNégoce de produits agricolesNutrition animale, fertilisation, semence,raticide, insecticide, Matériaux. Ouvert dulundi au vendredi de 8h00 à 12h00ZA Les Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 74 69 - Fax: 05 65 66 29 45Mail : [email protected]

UNICOR - Point VertM. Arnaud IMBERTJardinage, Animalerie, Bricolage, Equipe-ment rural. Ouvert du mardi au samedi de9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 (saufle samedi jusqu’à 17h00)ZA Les Bessières, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 47 60 - Fax: 05 65 66 08 73Mail : [email protected] : www.magasin-point-vert.fr

ECHOPPE

L’ECHOPPE à COCOLibrairie, carterie, papeterie, plastificationde documents, photos d’identité et numé-riques, mercerie, laine, cadeaux, bijoux,ateliers loisirs créatifs, ateliers tricot «Ber-gère de France» tous les mercredis aprèsmidis de 14h à 18h. Ouvert du mardi ausamedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à18h30; Fermé dimanche et lundi.Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 06 30 36 06 05Mail : [email protected]

PRESSE LIBRAIRIE / BOOK-SHOP

La Presse du RiolsPresse, librairie, petite papeterie, dévelop-pement photos.Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeAOuverture : lundi 7h30 à 12h30 ; mardi auvendredi : 7h30 à 19h ; samedi : 7h30 à17h ; dimanche : 8h à 13hTél.: 05 65 66 26 50Mail : [email protected]

SERVICES / CLEAN SERVICES

Marine GRIMALMarine allège votre quotidien ! Besoind’aide à la maison pour le ménage, le re-passage, les courses,… elle est là pourvous. C’est simple : il suffit de prendrerendez- vous. Règlement sur facture.Tarif : 12€/h ou 14€ si matériel fourni. Mis-sions ponctuelles ou à l’année, selon vosbesoins.Tél. : 06 81 43 60 10Mail : [email protected] : clean services

À proximitéCOIFFURE/ HAIRSTYLE

Paulette CHAUDIERESSalon de coiffure Hommes-Femmes Soinsesthétiques, parfums Jean d’EstréeRue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 47 58

Sophie LADAURADE-CECONMaître artisanSalon de coiffure mixte - Parfumerie - Pro-duits de beautéPlace des Tilleuls, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 42 94

GARAGES ET STATIONSSERVICES / GARAGES AND GASSTATIONS

Contrôle Technique Automobile de Ste GenevièveRéseau de contrôle DEKRAAvenue de la mécanique, Ste Geneviève,12420 AeASur Rendez vous : 09 60 46 56 91

SARL Garage DUMASRéparateur agréé Citroën- Mécani- que-Carrosserie. Vente / réparation toutesmarques. Station service 24/24Ouvert tous les jours sauf dimanche de8h00 à 12h00 et de 13h30 à 19h00Avenue de la Mécanique,Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 41 11Fax : 05 65 66 25 27Mail : [email protected]

SARL Le Relais de l’ArgenceRéparation, mécanique. Carrosserie, Pein-ture. Dépannage, remorquage. Ouverttous les jours de 8h00 à 12h00 et de13h30 à 18h30 (sauf dimanche).Z.A Les Bessières, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 51 58 96Fax : 05 65 51 58 93

Station Nettoyage AutoStation de nettoyage de voitures. Libre-service, ouvert 24h/24 tous les jours.Route de Cantoin, Ste Geneviève,12420 AeA

S E T A R T I S A N S


30

ADMINISTRATIONMAIRIES

MAIRIES

-Communauté de communes del’Argence / Mairie d’Argences en AubracTél.: 05 65 66 41 46 - Fax: 05 65 66 29 28(Ouverture du lundi au vendredi de 9h à12h et de 14h à 18h)Mail : [email protected]@orange.fr

-Mairie d’Alpuech :Tél.: 05 65 48 47 21Ouverture lundi et jeudi de 13h30 à 17h30

-Mairie de Cantoin :Tél.: 05 65 66 43 15Mail : [email protected]: lundi au vendredi 9h00 à 12h00

-Mairie de Graissac :Tél.: 05 65 66 43 98Ouverture: lundi au vendredi 9h30 à 12h30

-Mairie de Lacalm:Tél.: 05 65 44 30 12Ouverture : mardi 14h-18h, mercredi 9h-12h, vendredi 14h-16h

-Mairie de La Terrisse :Tél.: 05 65 44 35 85Ouverture : lundi et jeudi de 9h à 12hFax : 05 65 44 67 69

-Mairie de Vitrac :Tél.: 05 65 48 44 29ou M. Richard 06 45 16 37 51 ouMme Joulia 06 08 46 76 38

TRESOR PUBLIC

Mme JOUGLAIN, Inspectrice du TrésorPublic. Ouvert les lundi de 9h à 12h,mardi et mercredi de 9h à 12h et 13h30à 16h, et jeudis de 9h00 à 12h00Place de l’Eglise, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 42 54 - Fax: 05 65 66 06 93

ECOLES DU CANTON

Ecole publique Jean AlazardLe bourg, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 48 49 03

Ecole publiqueLe bourg, 12420 CantoinTél. : 05 65 66 47 51

Groupe scolaireLe bourg, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 41 57Tél.: 05 65 66 30 67 (cantine)

CULTE CATHOLIQUE

Messes tous les dimanches à 10h30 àl’Eglise de Ste Geneviève. Le 4e dimanche dumois, messe anticipée le samedi à 18h30.Renseignements : M. René FARGETél.: 05 65 44 87 26

DECHETTERIE

Les plateformes de dépôts de déchets vertset déchets inertes sont accessibles auxheures d’ouverture de la déchetterie soit :•Du 1er avril au 31 octobre : lundi et sa-medi de 9h à 12h et de 14h à 19h, mer-credi de 9h à 13h• Du 1er nov au 31 mars : lundi : 14h à18h ; mercredi : 9h à 13h ; samedi : 9h à12h et 14h à 18h.Route de Mels,Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 79 53

MEDIATHEQUE,BIBLIOTHEQUES

Médiathèque de l’ArgencePlace des Tilleuls, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 28 01Prêt de livres, de CD et DVD, sur inscrip-tion. Tarif : 5€ individuel; 8€ famille.Ouverte les lundis de 9h à 12h, mercredisde 9h à 12h et de 14h à 17h et samedisde 9h à 12h .La médiathèque et les bibliothèques deLacalm, La Terrisse et Graissac sont en ré-seau. Les adhésions sont communes et

les prêts sont possibles dans chaque pointbibliothèque. Le catalogue des ouvragesdisponibles est en ligne et accessibleà partir du site internet de l’Office deTourisme et sur le site de la Mairie«www.stegenevievesurargence.fr »

Bibliothèque de LacalmAgence postale, Lacalm,12210 AeALundi, mardi, jeudi, vendredi de 14h30 à 18hTél.: 05 65 44 30 12

Bibliothèque de La TerrisseMairie, La Terrisse, 12210 AeAOuverte lundi et jeudi de 9h à 12hTél.: 05 65 44 35 85

Bibliothèque de GraissacMairie, Graissac, 12420 AeAOuverte aux heures d’ouverture de mairie

Bibliothèque de Vines12420, CantoinContient la bibliothèque privée de M. AlainPeyrefitte, don de sa famille à la communede Cantoin. Ouverte en période estivaletous les samedis de 14h à 16h ; le restede l’année, contacter M. Chassefeyre au05 65 66 44 09.

POINT EMPLOICARLADEZ ET ARGENCE

Aide à la recherche d’emploi, Formation,Intérim, aide aux entreprises pour le re-crutement et le dépôt d’offres… Perma-nence tous les mercredis matins (9h30 à12h00) à la mairie de Ste GenevièveTél./fax : 05 65 51 61 97Mail : [email protected] : www.trait-dunion-carladez.com

LA POSTE

Place des Tilleuls, Ste Geneviève,12420 AeATél.: 05 65 66 42 82

Ouverture lundi , mardi, jeudi, vendredi de9h à 12h ; mercredi de 9h à 2h30 et de13h45 à 15h45.

I N F O R M A T I O N S


31

garde 7j/7 et 24h/24Centre vétérinaire - ZA des BessièresSte Geneviève sur Argence, 12420 AeATél.: 05 65 66 42 53Mail : [email protected]

SOCIAL ADMR

La référence du Service à la PersonneAlpuech - Cantoin - Graissac - Lacalm - LaTerrisse - Ste Geneviève - Vitrac en Viadène

•Accompagnement dans les actes essen-tiels de la vie, gardes de jour, tâches mé-nagères, entretien du linge, préparation derepas

• Portage de repas, Aide aux familles,gardes d’enfants, sorties d’école

• Constitution de dossiers de demanded’aide au maintien à domicile. Devis gratuitOuverture du bureau du lundi au ven-dredi de 9h à 12h.

Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 10 21Mail : [email protected]

MAISON DE RETRAITE /EHPAD

Résidence au Bon Accueil de l’ArgenceEtablissement d’hébergement conven-tionné Aide Sociale pour personnes âgéesdépendantes. Il accueille près de 80 rési-dents en chambre simple et double. En-touré d’un agréable parc il se situe à deuxpas du centre du village (commerces, ad-ministrations). Nombreuses animationstout au long de l’année (voyage, gymnas-tique, concours de belote, quines, atelierscréatifs : décorations, vannerie ; specta-cles, projections de films, de cartes pos-tales anciennes,…).Association de bienfaisance habilitée à re-cevoir des dons.Rue des barrages, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 42 63 - Fax: 05 65 66 25 18Mail : [email protected] : maison-de-retraite-argence.org

TOURNICOTI

Halte garderie itinérantepour enfants de 3 mois à 6 ansLe lundi à Laguiole de 8h30 à 18h30.Le mardi à Ste Geneviève de 8h00 à18h00 (05 65 66 08 59)Le jeudi à St Amans des Côts de 8h15 à18h15Mail : [email protected]

ROUL’NOUNOU

Relais assistantes maternelles itinérant :accueil des enfants et assistantes mater-nelles et parents. Le matin lors des haltes-jeux de 9h00 à 12h00 et permanencesinfo l’après midi de 13h00 à 16h30.Tous les jeudis à Ste Geneviève Halte jeuxde 9h00 à 12h00 Rue des écoles à SteGeneviève, le vendredi à Laguiole, le lundià St Amans des Côts.Tél. : 05 65 66 08 59 le matinou 05 65 48 63 68 l’après midi

URGENCES

POMPIERS : 18ou 05 65 66 40 81

GENDARMERIE

Rue des LaurièresTél.: 05 65 66 41 01Mail : [email protected](Ouverture : lundi 14h-18h etmercredi 8h-12h)

AMBULANCE /POMPES FUNEBRES

Les transports de l’ArgenceSARL DELRIEUAmbulance, pompes funèbres, chambrefunéraireRue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 42 10 - Fax: 05 65 66 15 39Mail : [email protected]

Agences postales :

Place de l’église, 12420 CantoinTél.: 05 65 66 43 00Ouverture : du lundi au vendredi, de 9h00à 12h15 et e 14h00 à 15h30, le samedi,de 9h00 à 12h00

Place de la Mairie, Lacalm, 12210 AeATél.: 05 65 44 33 00Ouverture : lundi, mardi, jeudi et vendredide 14h30 à 19h

ASSURANCESET BANQUE

Crédit Agricole Nord Midi PyrénéesBanque et assuranceOuvert mercredi et samedi matin et surrendez-vous mercredi et samedi après-midi. Distributeurs de billets 24h/24hRue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 44 00 87mail : [email protected] : www.ca-nmp.fr

Groupama d’OcMme Cécile PLANQUESAssurance, Banque et PlacementsOuvert le mercredi, vendredi, samedi, de9h00 à 12h30Rue des fleurs, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 23 82Port. : 07 85 56 16 55mail : [email protected]

TAXI

Les transports de l’ArgenceSARL DELRIEUTaxi, ou Taxi 8 places sur demande.Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 42 10Fax : 05 65 66 15 39Mail : [email protected]

VETERINAIRES

SELARL Vétérinaire du Haut PaysCentre Vétérinaire du Dr FABREet du Dr VABRETConsultations sur Rendez-vous, service de

N S P R A T I Q U E S


SERVICES ET PROFESSIONS DE SANTÉPERMANENCE CPAMPermanence tous les lundis matins(11h00 à 12h00) à la mairie d’Argencesen Aubrac

PHARMACIEPharmacie de garde : composer le 3237

Pharmacie BorsLocation de matériel médicalOuverte du lundi au vendredi de 9h00 a12h00 et 14h00 à 19h00 et le samedi de9h00 a 12h00Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 66 41 23 - Fax: 05 65 66 29 12Mail: [email protected]

DIÉTÉTICIENNESandrine BOURRIER 06 79 41 02 73

KINÉSITHÉRAPEUTE

M. Gilles ARNAULTMas de Rigoulac, La Terrisse, 12210 AeATél.: 05 65 66 37 54

MATÉRIEL MÉDICAL

Aubrac Confort MédicalM. Thierry GARRELVente de matériel médical, accessoirespour le maintien à domicile, protectionspour incontinence, ... Rue du Riols, Ste Geneviève, 12420 AeATél.: 05 65 48 90 56 - Fax: 05 65 66 29 12Mail : [email protected]

OSTÉOPATHEM. Gilles ARNAULTMas de Rigoulac, La Terrisse, 12210 AeATel : 05 65 66 37 54

MAISON DE SANTELes Gentianes,Avenue de la Mécanique, Ste Geneviève,12420 AeA

Cabinet de kinésithérapieMme Alaux Françoiseet Mme HAMDY SarahTél.: 05 65 66 43 97

DENTISTEDocteur BERARDIESecrétariat ouvert le lundi, mardi, jeudi etvendredi de 9h00 à 13h00Tél.: 05 65 44 26 86

INFIRMIÈRESVezy - Dominge - Bouges - PoulhesTél.: 05 65 66 46 40

MÉDECINSDocteur CALAISTél.: 05 65 66 63 00

Docteur GAULIERTél.: 05 65 66 60 70

ORTHOPHONISTEJordane BOCCOGNANI Consultations sur Rendez-vousle jeudi et samedi matin.Tél. : 06 89 85 16 66

PÉDICURE-PODOLOGUEMme Sophie BESOMBESSoins en cabinet et à domicile. Semellesorthopédiques.Consultations sur RDV le mercredi etsamedi toute la journée.Tél. : 05 65 48 52 87

32


Sommairen Accueiln Plan de Ste Geneviève ......p.1n L’Office du Tourisme .........p.1

Circuits découverten Patrimoine ....................p.2-3n Pleine Nature ................p.4-5n La ferme

- visites de fermes ............p.6- fermes d’animation.........p.7

Activités, loisirs...............p.8-9Accompagnateurspleine Nature ....................p.10

Destination Sarrans..........p.11

La pêche ......................p.12-13

Visites, musées.................p.14

Artisans d’Art ...................p.15

Restaurants, bars .............p.16Alimentation etproduits du terroir ............p.17

Hébergementsn Gîtes d’étape ..................p.18n Camping cars .................p.18n Camping ........................p.19n Chambres d’Hôtes......p.20-21n Hôtels.............................p.22nMeublés .................p.23 à 27

Artisans, commerces....p.28-29Informations pratiques..p.30-31Informations santé ...........p.32Accès ................................p.33

Toute l’année, L’Office de Tourisme vous accompagne !

• Conseils personnalisés pour la randonnée,

les activités, animations

• Programme des animations tout au long de l’année

sur le secteur et sur les communes environnantes

• Inscriptions, réservations

• Contact avec les professionnels

• Vente de topoguides :

- Randonnée- Escalade

• Vente des fiches rando

- 11 fiches (vente à l’unité ou en lot)

• Visites guidées :- La chapelle de Mels…

• Festival de la randonnée

• Hébergements, disponibilités

• Assistance aux associations

Entre Aubrac et TruyèreBienvenue sur la Communauté de Communesde l’Argence

Situé à l’Ouest du futur Parc Naturel Régional de l’Aubrac, notre territoirefait le lien entre l’Aubrac, ses hauts plateaux et ses paysages grandioseset, une fois enjambée la profonde vallée de la Truyère, le Carladez. Achaque saison l’Aubrac est unique. C’est à l’Automne, temps de la Davalada (descente des troupeaux fêtée par une grande randonnéesymbolique), que l’Aubrac révèle toute sa magie par les jeux de lumièresur les paysages encore gorgés de soleil et vibrant des premiers ors desfeuillages et des pâtures.

La Communauté de communes de l’Argence comprend : Cantoin, etArgences en Aubrac, commune nouvelle qui regroupe les communeshistoriques d’Alpuech, Graissac, Lacalm, La Terrisse, Ste Geneviève surArgence et Vitrac en Viadène. Chaque commune ayant son histoire etses traditions bien ancrées. Elles offrent à qui se donne la peine dequitter la route principale et serpenter dans leurs ruelles et leursalentours des beaux édifices romans et gothiques, de nombreuses croixsculptées, des fours à pain, lavoirs très anciens… Venez, respirez,ouvrez les yeux et laissez vous transporter… au pays d’Argences enAubrac !

Par la route

Par l'autoroute A75 : Sortie nord St-Flour n°28 (55 km),prendre directionChaudes-Aigues, Lacalm,Ste Geneviève-sur-ArgenceSortie sud Sévérac-le-Château n°42 (90 km),prendre direction Laissac,Espalion, Laguiole,Ste Geneviève-sur- Argence

Par l'autoroute A68 et la RN88 :En provenance du sud-ouest, depuisToulouse, prendre directionAlbi, Rodez,Espalion, Laguiole,Ste Geneviève-sur-Argence

Par l'autoroute A20 :En provenance du nord-ouest, depuis Brive,prendre direction Aurillac, Arpajon,Mur-de-Barrez,Ste Geneviève-sur-Argence

En bus

Ligne Rodez-LaguioleRenseignements Transports VerdiéTél : 05 65 77 10 55

Gare routière de RodezTél : 05 65 68 11 13

En train

Gare de Rodez (75 km)Ligne Rodez-ToulouseLigne Rodez-Béziers via MillauLigne Rodez-Paris

Gare de St-Flour (60 km)Ligne Paris-Millau-Béziersvia Saint-Flour

Informations et réservations SNCFTél : 36 35

Par Avion :

Aéroport de Rodez-MarcillacTél : 05 65 76 02 00

Rodez-Marcillac / Paris Orly-Ouest (quotidien)Eastern Airways informationsTél.: 0800915010Réservations : 0892702222

Rodez - Marcillac / Dublin / BruxellesRyanair informations/réservations :Tél : 0892 562 150 ou www.ryanair.com

Ste Genevièvesur Argence

Rodez

ACCÈS à STE GENEVIÈVE


6906

2

Office de Tourisme Argences en AubracPlace des TilleulsSTE GENEVIEVE SUR ARGENCE12420 Argences en AubracTél. : 0565661975Mail : [email protected] internet :http://www.argencetourisme-aubrac.com

Crédits photo : Office de tourisme Argences en Aubrac, Aloa Nature, Club Truyère Aventure,Michel Dumas, Mairie de Lacalm, Mairie de Vitrac, Serge Laborie, Sabrina Marty, Cécile Rémond

Seuls les partenaires de l’Office de Tourisme Argences en Aubrac figurentsur ce guide et participent ainsi à la promotion et au développementéconomique et touristique.Ce guide d’accueil est édité par l’Office de Tourisme Argences en Aubracqui décline toute responsabilité quant à la véracité des informationsfournies par les prestataires contenues dans ce document (modificationsde tarifs, dates ou horaires). De plus, l’Office de Tourisme décline touteresponsabilité dans la pratique des activités à risque (Canyoning, escalade,Via Ferrata…)


STE GENEVIEVE SUR ARGENCE - argencetourisme … GENEVIEVE SUR ARGENCE 12420 Argences en Aubrac ......

Documents

Transcript of STE GENEVIEVE SUR ARGENCE - argencetourisme … GENEVIEVE SUR ARGENCE 12420 Argences en Aubrac ......