Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs...

8
for Professionals Station électronique de rinçage et d’essais de pression avec compresseur sans huile. REMS Multi-Push NOUVEAUTÉ MONDIALE EN 806-4 ZVSHK  1)

Transcript of Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs...

Page 1: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

f o r P r o f e s s i o n a l s

Station électronique de rinçage et d’essais de pression avec compresseur sans huile.

REMS Multi-Push

NOUVEAUTÉ

MONDIALE

EN 806-4ZVSHK 

1)

Page 2: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

1

1

2

3

5

5

6

7

7

8

9

9

9

19

10

22

21

11

12

13

14

15

16

17

6

4

1

7

5

9

18

Un seul appareil avec plus de 10 programmes pour le rinçage, la désinfection, les essais de pression à l’air comprimé ou à l’eau d’installations d’eau potable et pour le nettoyage et la protection de systèmes de chauffage (entre autres)●Rinçageàl’eauouavecunmélangeeau/air●Désinfectiond’installationsd’eaupotable●Nettoyageetprotectiondesystèmesdechauffage●Essaisdepressionetd’étanchéitéàl’aircomprimé●Essaisdepressionetd’étanchéitéàl’eau(procéduresd’essaiA,B,Cetautres)●Compresseurd'air●Alimentationd’outilspneumatiques

Guidage très simple par menus en 26 langues. Surveillance permanente du processus. Établissement de procès-verbaux.InterfaceUSB.

20

Page 3: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

Essaisdepressionetd’étanchéitéàl’eauRinçaged’installationsdechauffageavecradiateursetdechauffageausol/mur

REMSMulti-Push–Stationélectronique de rinçage et d’essais de pression avec compresseur sans huile.

Unseulappareilpourlerinçageàl’eauouavecunmélangeeau/air,ladésinfection,lenettoyage,

la protection de systèmes de canalisations, les essais de pression et d’étanchéité à l’eau ou à l’air comprimé

de systèmes de canalisations et de réservoirs (installations d’eau potable, installations de chauffage avec

radiateursetchauffagesausol/mur,etc.),pourl’utilisationentantquecompresseurpourleremplissage

àaircompriméderéservoirsdetoutesorte(gonflagedevasesd’expansion,depneus,etc.)etpour

l’alimentation d’outils pneumatiques.

1 Système électronique performant et compact avec compresseur sans huile pour le rinçage et les essais de pression. Maniableetfacileàtransporter, REMSMulti-PushSL37kgseulement, REMSMulti-PushSLW39kgseulement.

2 Dispositifsdemesureetderégulationpour l’exé cution automatique des programmes de rinçage et d’essai et l’archivage des résultats.

3 Dispositifsdesécuritéanti-refoulement pour prévenir la contamination en retour du réseau. Soupapes de surpression pour limiter la pression. Filtre à condensat et à particules de 5 µm.

4 Châssisentubesd’acierdegrandedimension servant de réservoir d’air comprimé.

5 Deuxpoignéespratiquespermettantde soulever facilement l’appareil.

6 Arceaupliableetpeuencombrantfacilitant le déplacement sur les roulettes.

7 Châssisroulantentubesd’acieravecdes 2 roulettes caoutchouc pour le transport et 2 appuis caoutchouc pour assurer la stabilité de l’appareil posé.

8 Câblederaccordementavecinterrupteur différentiel(PRCD)intégré.

9 Éléments d’obturation des entrées et sorties duREMSMulti-Push,avecprotectionanti-perte, pour empêcher la pénétration de saletés pendantletransportetlestockage.

10 REMS Multi-Push SLW équipé en plus d’une pompe à eau hydropneumatique pour la production de la pression d’eau nécessaire pour les essais de pression de systèmes de canalisations et de réservoirs à l’eau.

Page 4: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

11 Compresseur à piston avec embiellage, puissant, sans huile et sans entretien, moteur àcondensateur230V,1500W.

12 Manomètred’affichagedelapressiond’air duréservoird’aircomprimé.Boutond’arrêtd’urgence.

13 Unité de saisie et de commande simple d'utilisation.Saisieetcommandeguidéespar menus pour plus de 10 programmes de rinçage etd’essaien26langues,modificationpossiblepar l’utilisateur des paramètres d’essai réglés d’usine (séquences, niveaux de pression et durées) ou valeurs par défaut en fonction des prescriptions de sécurité, directives et règlements nationaux en vigueur. Sélection du format de date et d’heure et des différentes unités de mesure. Unité de saisie et de com-mandeavecécran3"LCD,diagonaled’écrande 76 mm, 128 × 64 pixels. Surveillance permanente du processus pendant l’exécution des programmes.

14 PortUSBpourcléouimprimanteUSB. TéléchargementgratuitsurcléUSBdelamiseà jour du logiciel de l’unité de saisie et de commandesurwww.rems.de→Télécharger→Logiciels.

15 Tuyaud’aspiration/derefoulement1"armétextile,longueur1,5m,avecraccordsfiletés1"et éléments d’obturation pour l’entrée et la sortie, pour le rinçage, la désinfection, le nettoyage, la protection et les essais de pression à l’eau.

16 Tuyau à air comprimé 8 mm, longueur 1,5 m, avecraccordsrapidesDN5,pourlesessaisde pression à l’air comprimé.

17 Tuyau à haute pression ½" armé textile, longueur1,5m,avecraccordsfiletés½" et éléments d’obturation pour l’entrée et la sortie, pour les essais de pression à l’eau.

18 Éléments d’obturation des entrées et sorties des tuyaux, avec protection anti-perte, pour empêcher la pénétration de saletés pendant letransportetlestockage.

19 Tuyauderaccordementcompresseur/ alimentation en eau, mamelon double 1", pour soufflerl’eaurésiduelleduREMSMulti-Pushetdestuyauxd’aspiration/derefoulementaprès le travail.

Rinçaged’installationsd’eaupotable Désinfectiond’installationsd’eaupotable

Page 5: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

Rinçage, désembouage Rinçaged’installationsd’eaupotableàl’eauouavecunmélangeeau/airetaircompriméintermit-tentconformémentàlanormeEN806-4:2010etàlafichetechniquedel’associationallemandeSani-taireChauffageClimatisation(ZVSHK),relativeau rinçage, à la désinfection et à la mise en service d’installations d’eau potable (août 2014), et rinçage de systèmes de radiateurs et de chauffage surfacique. Également rinçage de systèmes de tuyauterieavecunmélangeeau/airetair comprimé constant.

Désinfection 20 UnitédedésinfectionREMSV-JetTWpourladésin-fection d’installations d’eau potable conformément àlanormeEN806-4:2010etàlafichetechnique del’associationallemandeSanitaireChauffage Climatisation(ZVSHK),relativeaurinçage,àla désinfection et à la mise en service d’installations d’eau potable (août 2014), ainsi que d’autres sys-tèmesdetuyauterie,enaccessoire.REMSPeroxiColor,composéd’unebouteillede1ldesolution dedosageREMSPeroxipourladésinfectiond’unvolume de conduites d’environ 100 l et d’une bouteille de20mldecolorantREMSColorpourcolorer la solution de dosage.

Nettoyage et protection UnitédenettoyageetdeprotectionREMSV-JetHpour le nettoyage et la protection de systèmes dechauffage,enaccessoire.Nettoyant,coloréenvert pour le contrôle de remplissage et de rinçage, et protection contre la corrosion, colorée en bleu pour le contrôle de remplissage, pour un volume de conduites d’environ 100 l chacun.

Essais de pression et d’étanchéité à l’air comprimé Essaisd’étanchéitéd’installationsd’eaupotable àl’aircompriméconformémentàlafichetechniquedel’associationallemandeSanitaireChauffage Climatisation(ZVSHK),relativeauxessaisd’étan-chéité d’installations d’eau potable à l’air comprimé, aux gaz inertes ou à l’eau (janvier 2011), et d’autres systèmes de tuyauterie et réservoirs.

Essaisdepressiond’installationsd’eaupotable àl’aircompriméconformémentàlafichetechniquedel’associationallemandeSanitaireChauffage Climatisation(ZVSHK),relativeauxessaisd’étan-chéité d’installations d’eau potable à l’air comprimé, aux gaz inertes ou à l’eau (janvier 2011), et d’autres systèmes de tuyauterie et réservoirs.

Essais de pression et d’étanchéité à l’eau REMS Multi-Push SLW avec pompe hydropneu-matique pour les essais de pression hydrostatiques d’installations d’eau potable à l’eau conformément àlanormeEN806-4:2010,procédured’essaiA,BouC,ouprocédured’essaiBmodifiéeconformémentàlafichetechniquedel’associationallemande SanitaireChauffageClimatisation(ZVSHK),relativeaux essais d’étanchéité d’installations d’eau potable à l’air comprimé, aux gaz inertes ou à l’eau (janvier 2011), et pour les essais de pression et d’étanchéité d’autres systèmes de tuyauterie et réservoirs.

Compresseur à air comprimé 21 Compresseurd'airpourleremplissagederéservoirsdetoutesorteavecdel’aircomprimé≤0,8MPa/ 8bar/116psi,avecarrêtautomatiquelorsquelapressionprérégléeestatteinte(gonflagedevasesd’expansion, pneus, etc.).

Alimentation d’outils pneumatiques 22 Raccordementpouroutilspneumatiquesayantuneconsommationd’air≤230Nl/min,débitréglable enfonctiondel’outilpneumatiqueutilisé.Manomètrede contrôle de la pression d’air fournie par le réser-voir d’air comprimé. Tuyau à air comprimé avec raccordsrapidesDN7,2,disponibleenaccessoire.

Établissement de procès-verbaux Lesrésultatsdesprogrammesderinçageetd’essai sont enregistrés dans la langue sélectionnée avec la date, l’heure et le numéro du procès-verbal et peuventêtretransféréssurunecléUSBouune imprimantepourladocumentation.Desinformationscomplémentaires telles que nom du client, numéro du projet et nom de la personne ayant réalisé l’essai peuvent être ajoutées aux résultats à partir d’appa-reilsexternes(PC,ordinateurportable,tablette tactile, smartphone, etc.).

Page 6: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

REMSMulti-PushREMS Multi-Push SL Set. Equipementàgestionélectroniquederinçageetd’essaisdepressionaveccompresseursanshuile.Rinçageàl’eauouavecunmélangeeau/air,désinfection, nettoyage, protection de systèmes de canalisations, essais de pression et d’étanchéité de systèmes de canalisations et de réservoirs à l’air comprimé, utilisation en tant que compresseur d’airpourleremplissagederéservoirsdetoutesorteavecdel’aircomprimé,p≤0,8MPa/ 8bar/116psi,etpourl’alimentationd’outilspneumatiques≤230Nl/min.Unitédesaisieetdecommande.Compresseuràpistonavecembiellage,moteuràcondensateur230V,50Hz,1500W.Interrupteurdifférentiel(PRCD).Châssisroulantentubesd’acier.Élémentsd’obturationdesentréesetsortiesduREMSMulti-Push.2tuyauxd’aspiration/derefoulement1",longueur1,5m,avecraccordsfiletés1"etélémentsd’obturationpourlesentréesetsorties.1tuyau àaircomprimé8mm,longueur1,5m,avecraccordsrapidesDN5,pourlesessaisdepression àl’aircomprimé.Tuyauderaccordementcompresseur/alimentationeneau,mamelondouble1",poursoufflerl’eaurésiduelleduREMSMulti-Pushetdestuyauxd’aspiration/derefoulementaprès le travail. Sans unité de désinfection, sans unité de nettoyage et de protection. Dansboîtecarton. Code115610R220#

REMS Multi-Push SLW Set. Commecode115610,enplusavecpompehydropneumatiqueet1tuyauàhautepression½",longueur1,5m,avecraccordsfiletés½"etélémentsd’obturationpour l’entrée et la sortie, pour les essais de pression et d’étanchéité à l’eau de systèmes de canalisations et de réservoirs. Code115611R220#

Page 7: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

AccessoiresFiltre fin avec cartouche filtrante 90 μm lavable à l’eau, avec grand réservoir de collecte de saletés Code115609R#

Cartouche filtrante 90 μm pourfiltrefinaveccartouchefiltrante90μm Code043054#

Manomètre, p ≤ 6 MPa/60 bar/870 psi pour essais de pression et d’étanchéité de systèmes de canalisationsetderéservoirsjusqu’à6MPa/60bar/870psi Code115140#

Manomètre à graduation fine, p ≤ 1,6 MPa/16 bar/232 psi pour essais de pression et d’étanchéité de systèmes de canalisationsetderéservoirsjusqu’à1,6MPa/16bar/232psi Code115045#

Manomètre à graduation fine, p ≤ 250 MPa/250 bar/3,6 psi pour essais de pression et d’étanchéité de systèmes de canalisationsetderéservoirsjusqu’à250hPa/250mbar/3,6psi Code047069#

Tuyau à air comprimé DN 7,2 pour raccordement d’outils pneumatiques,avecraccordsrapidesDN7,2 Code115621R#

Tuyau d’aspiration/de refoulement 1" armé textile, longueur1,5m,avecraccordsfiletés1",avecéléments d’obturation, pour le rinçage, la désinfection, le nettoyage, la protection et les essais de pression à l’eau. Code115633R#

Imprimante pour l’impression des rapports d’intervention des programmes de rinçage et d’essai enregistrés, 1rouleaudepapier,câbledeconnexionUSB, alimentation/chargeurNi-Mh100–240V,50–60Hz,3W Code115604R#

Rouleau de papier, paquet de 5, pour imprimante Code090015R#

Page 8: Station électronique de rinçage et d’essais de pression ... · canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi Code 115045# Manomètre à graduation fine, p

AccessoiresREMS V-Jet TW , unité de désinfection pour installations d’eau potable, pour l’amenée de solution de dosage pour la désinfection Code115602R#

REMS Peroxi Color , bouteille de 1 l de solution de dosage REMSPeroxipourladésinfectiond’unvolumedeconduites d’environ 100 l et bouteille de 20 ml de colorant rouge REMSColorpourcolorerlasolutiondedosageetcontrôler le remplissage et le rinçage Code115605R#

Bâtonnets de test H2O2, 0–1000 mg/l, paquet de 100 , pour le contrôle de la concentration de la solution de désinfection Code091072#

Bâtonnets de test H2O2, 0–50 mg, paquet de 100 , pour le contrôle du rinçage intégral de la solution de désinfection après la désinfection Code091073#

REMS V-Jet H , unité de nettoyage et de protection pour systèmes de chauffage, pour l’amenée de nettoyant et de protecteur contre la corrosion. Code115612R#

REMS CleanH bouteille de 1 l de nettoyant pour systèmes de chauffage, coloré en vert pour le contrôle de remplissage et de rinçage, pour un volume de conduites d’environ 100 l. Code115607R#

REMS NoCor bouteille de 1 l de protecteur contre la corrosion pour la protection de systèmes de chauffage, colorée en bleu pour le contrôle de remplissage, pour un volume de conduites 100 l. Code115608R#

1) Essaisd’étanchéitéd’installationsd’eaupotableàl’aircom

priméconformém

entàlafichetechniquedel’associationallemandeSanitaireChauffageClim

atisation(ZVSHK),relativeauxessaisd’étanchéitéd’installationsd’eaupotable(janvier2011).

Désinfectiond’installationsd’eaupotableconformém

entàlanormeEN806-4:2010etàlafichetechniquedel’associationallemandeSanitaireChauffageClim

atisation(ZVSHK),relativeaurinçage,àladésinfectionetàlamiseenserviced’installationsd’eaupotable(a

oût2014).

M04/15094108FR

AoP

·Saufm

odificationseterreurs.©

Copyright2015byREMSGmbH

&CoKG,W

aiblingen.PrixsansTV

A.

www.youtube.com/remstools

www.rems.de

www.facebook.com/remstools

www.twitter.com/remstools

Vente par revendeurs spécialisés.

REMS S.à.r.l.2,RueduStadeF-67250HoffenTéléphone 03.88.80.44.53Télécopie [email protected]