S P O R T S M A NR E V IS T A S E M A N A L I L U S T R A D A

APARECE LOS ZOOUNLIUSTG-OS

D IR E C C IÓ N Y A D M IN IST R A C IÓ N * * * J U A N C. G Ó M E Z , N Ú M . 53

B O L ÍV A R C É S P E D E S

+ E L 9 T 3 E J - T J U S T IO X 3 E 1 9 0 5

E n la c a p i t a l : S 0 . 0 5 c t s En el i n t e r i o r ) S 0 .0 8 c t s

Artículos de FootballPelotas, Infladores, Canilleras, Botines, Gomas,

Pantalones, Medias, Lesnas,Marcadoras v Payadoras de Canchas, etc.

J _______

GRAN S U R T I D O .........................................................DE TODOS ESTOS A R T IC U L O S .........................EN TALABARTERIA Y LOMILLERIA - - - -

'-C— — D I E • - y

düar) JW. o uU r u g u a y , Q4 4 -]XEorite:\7ÍcLeo

Gran Fuerza N uevaMasaje por vibraciones

Que da salud y belleza

Veedee”A t l o t o c ¡No ex iN te c o m p a r a c i ó n a l g u n a e n t r o la t r i c c ió n d e l a s m a - * > l ’ C l a b ' n o , j l a v ib r a r í a n «leí “ V e e d e e ” p a r a f o r t a l e c e r , d e w a r r o l la r

J d a r e l a s t i c i d a d á lo» m ú s c u l o s < la r a n le I o n e j e r c i c i o N p r e l i m i n a r e s y p o c o a n te » d e l a r c p r o s c u t n f ió n e n p ú b l i c o . Me c r e e n a l l e n o d e c o r a j e y d e f u e r z a .

UM ADO 1*0 K C A S A S UEALEM .V E N D ID O 1 * 0 » M IL L A R E S .

Q U IT A E L D O L O » IN S T A N T Á N E A M E N T E .NO EM E L É C T R IC O . NO N E C E S IT A C A U L A .

EM S E N C IL L O . EM D I R A D E K O .

Dando vuelta al manubrio, el aparato efectúa lo demás

E. M. Stanham , Agente é ImportadorC A L L E M IS IO N E S , 214 - Mo n tev id eo

O o

sG a s aD E

A . S p e r a

Sobretodos <1<î îjji 10 á 22, torrados de seda.

Trajo do saco sobre medida de $ 10 á 22, id. id.

Traje do Jaquet de •f 1S á 28, id. id.

Traje de Smocking de $ 18 á 26, id. id. id.

Traje de Levita de$ 23 á 40, id. id.Traje de Librea de# 10 á 30, id. id.

C o d o s los artículos son fran ceses é ingleses

Pantalones de $ 3.00 á Chaleco de fantasía de $

C odo trabajo hecho en

........................ $ 7.001 . 0 0 á . “ 0 . 0 0

esta c a sa es garantido

Sastrería PYRAMIDES2 2 8

C O S T A D O D E L A M E T R O P O L I T A N A )

SPORTSMAN

Temporada de football de 1908Estado demostrativo del resultado de los partidos jugados hasta la fecha, por los

diferentes teams inscriptos en las Divisiones de la Liga U ruguaya de Football.

lO rV T S IO lfc T

CLUBS INSCRiPTOSPartidos

j u g a d o sí Ganados Perdidos Empatados

Goals

á favor

Goals

en contra

Puntos

obtenidos

N a c i o n a l . r . 5 0F

i 2 0 3 i iP e n a r o l . . . . 6 5 0 i 1 1 1 i i

D u b l i n . . . . 6 4 1 i 1 4 2

R i v e r P l a t e . 5 3 1 i 1 3 5 7

W a n d e r e r s . ti 3 3 0 2 0 ß ti

A l b i o n . r, 2 2 i 8 1 7 5

F r e n c h . . . . 5 0 4 i 4 2 7 1

M o n t e v i d e o . . 4 ¡ 1 3 0 5 1 5 2

B r i s t o l . . . .5 í 1 i 4 0 8 1 0 2

I n t r e p i d o . 5 1 0 1 5 0 2 1 5 0

S E G t n J D A D I V I S I O N — S E R I E _A_

Nacional. . . 8 7 0 1 20 2 15Wanderers . G 5 1 0 19 7 10Intrepido . 8 6 2 0 11 5 12River Plate 6 3 3 0 12 7 ßPenarol . . . . fi 1 4 1 4 11 8Dublin . . . 7 3 4 0 6 e 6Bristol . . . . 6 0 9 0 1 17 0French . . . . 7 1 6 0 6 23 2

S E G - U N D A . 30X'VTSXO35T — S E R I E IB

Central . . . . Colón . . . . UruguayUniversal . , v . Buenos Aires .

55445

64122

01323

00000

814G65

25778

108244

T E R C E R A . D I V I S I O N — S E R I E -A-

Peña rol . . . . 6 5 0 1 lß 1 11Nacional. 5 4 0 1 11 3 9Albion . . . . 5 4 1 0 . 15 3 8Wanderers . 5 3 2 0 12 5 ßDublin . . . . 5 2 3 0 G 10 4French . . . . 4 1 3 0 3 10 2In répido , 5 1 4 0 2 6 2Bristol . . . . 6 0 ß 0 3 29 0

T E R C E R A D I V I S I O N - S E R I E S

Nacional. 4 8 0 b 1 8 2 7Uruguay. . 5 8 2 0 10 8 ßCentaal . 4 3 1 0 4 2 ßUniversal 3 2 0 1 6 2 6River Plate J4

1 0 0 G 9 2Colón . a . . 1 0 4 0 4 12 0

E l aparato do Chimenea y Ventilador JOHNEvila cualquier tiraje irregular (producido por el viento, el sol ó \ la lluvia), y absorve al mismo tiempo ios gases y aires viciados, i que molestan tanto en las habitaciones.—(Con el empleo de nuestro > aparato hornos y estufas funcionan bien, los retretes ya no des- j piden malos olores y se evita la acumulación de gases perjudi- i cíales á la salud).

2. a) Hace posible el consumo completo de los combustibles.2. h) Se paga en poco tiempo, teniendo en cuenta el ahorro sensi- \

ble en el material de combustión.c) Evita la formación del hollín.d) Aumenta los efectos de la calefacción y de la ventilación.

3. Impide que el interior de la chimenea se refresque (producido por J las lluvias, etc.) y que hace imposible el tiraje y la conservación j en buen estado de ia manipostería.

Depositario: RAFAEL GALLIC-A-UiI jIE IMIEIE^OIEIDIES 3ST. 1 a-motsttevideo

E N VENTA:

En todas las principales Ferreterías y Fábricas de cocinas

Al Louvre *Julio Mirassou y gía.

esp e c ia lid a d en artículos para T}oir\bres

E q u i p o s c o m p l e t o sp e r a . e:l S p o r t cLe:l F e m ó

C A L L E S A L Z E ^ A A I S T I D I , 2 4 7Telefono: LA URU GU AYA, 1721

M O E T T E V I D E O

F o o t b a l l ! ! F o o t b a l l ! !G A SA M E N D E Z

SORIANO esq. ARAPEYA rt ícu lo s p rocedentes de las

THE SPORTSMANS A R A N D I 2 2 4

m ejores fáb ricas ing lesas

.WwliaM pura luna. . . .I.c/.iiu.s inda nieta) . . . . l >iiii(aloit«‘M brin blanco

» Cheviot azul . .P ilo s d e r e f e r e e prácticos .4 u|>s d e I r a n e le le rayadas » 0.50 »Iti d i s a c c e so r io s completo . » 17.00.jue.I ’c lo ia iimui. I completa . . » 1.80 c,u

4»om as iu le r io r e s níun. 5. . t 0.65 c uI n f la d o r e s C lu b s de bronce . » 0.90 »

» » » . » 0.60 »f'iim isrloM ra y a d a s surtidas 0.60 »lint ines (Gents) 4.70 parR a y a d o ra s de Fiel prácticas. » 5 80 c u Siaeos d e r e fe r e e rayados. » 6.00 »Pelotas de Liga N.° 5, completa .f 2.60,3.00,4.00

P R E C I O S C O R R I E N T E S$ 0.80 par » 0-10 c u » 1.00 par• 1.30 »» 0.25 c u

Pelota Ganadora de Concursos y empleada en casi todos los Partidos Oficiales

marca KLYNKERLa mejor, fhás durable, perfecta de peso y más conveniente

Sueltas $ 51.00 c/u, por 1 ¿ «lorena S 2 .SO e uTeléfono: l.u I riiffini.ia i»itiiirron 11.57*1003

B \ m é d i c o d e l a s n a v a j a sCUCHILLERIA

...... ...................— D E ' —

Lorenzo Barreré, sucesor de Pedro BarreréC A L L E S O R I A N O , N.° 3

Se afila á vapor, con perfección, toda clase de útiles per­tenecientes al ramo y especialmente

Instrumentos de cirugía.En este establecimiento hay un gran surtido de tijeras,

cuclillos navajas, etc., de los principales fabricantes de Europa, como ser: J u les P ia u lt, Soluigen. Itoflgcrs y Sueca*.

Se afilan cuchillas de cortar papel para imprentas y lito­grafías y máquinas de cortar barba y pelo.

Precios módicos.-Montevideo.-Trabajo garantido

S P O R T S M A NREVISTA SEMANAL ILUSTRAD \ —— A P A R E C E L O S D O M I N G O S

Pirección y ¿Administración

3u a n C . 6 óm ez, jN.°53football, Cur/, Cennis, pelota,

Remo, Esgrima, .Cuchas, polo, J'latación, Ciclismo, CricRel, Ceatros y Corridas de Coros.

- - - ¿Administrador - - -

C. C. C ib i l s J u á r e z

Pedro Q. TowersP r e s i d e n t e d e l Albion Football Club

y V i c e p r e s i d e n t e d e l a Liga U r u g u a y a de Football

A la prensaAgradecemos los términos por demás

benévolos con que ha sido acogido Sports­man por sus otros colegas en el periodis­mo nacional.

Son voces de aliento que nos obligan :'i perseverar en nuestros propósitos.

AdvertenciaEl marcado favor dispensado jx«’ el

público A nuestra Revista, favor que se ha traducido ¡>or una activa demanda A los vendedores, ha dado margen A éstos para real zar un abuso, cobrando ti, 8 \ 10 centésimos cada número de Sportsman.

Prevenim os por ello A nuestros lectores que el costo del número suelto del sem a­nario es de $ 0.05.

FootballPartidos del Domingo, — En MontedJeo

1 D I V I S I O N

Todo un reñido partido, como lo d e n mos en nuestro anterior número, prometía ser el d? Albion con Nacional y así fué, en efecto, oorrespond eivdo el triunfo, n nio pronosticamos, al cuadro visitante, por lies genis A uno.

ES referee tuvo A sus órduiea Jos si- guienies team s :

Nacional. D em archi: Frnmmel y Fu! co : Espinosa, ( larboue y P e n a ; Cordero. Frechóu. Asp,' Canlury v C rreslaiazú.

Albion.—Apesteguy: Creppi é Ivval:Nebel, Rarloco y A rralde: Maatropuolo, Céspedes, Acevedó, Pera 'la y Hernández-

Eri eJ prim er ha!í. el team local tuvo A su favor e! viento—que era fuerte—y p| agua—llovía em papadoram ente,—A m i fa­vor, y aprovechó su- venta¡as para a rre ­m eter al goal contrario. Fué en ese tiem ­po.que consiguió su único tan to : el juez cobró «fouí» á Proromel contra Peralta, dando penalty-kick, /pie Céspedes convir­tió en goal. En ese nvsmo half. Asp, ríe un tortísim o tiro, venció á Apesteguy entrando los (enms a! segundo half-time pon un goal end i uno. En él Nacional pri­mó casi en ah-oluto, y obtuvo dos tantos

m á s : uno .por intermedio de Frechou y el otro [>or Cantury.

El capitán del Albion, señor Miguel Ne­bel, protestó el match por incompetencia de! juez.

—El mal tiempo anuló los demás en­cuentros de Primera División, todos los que habíanse comenzado á jugar. Monte­video y Peñarol combatieron cerca de 15 minutos sin ab rir el score; á W anderers y River Píate sucedió lo propio: en igual período de tiempo Frenoh hizo un goal A Bristol; intrépido jugó con Dublín ei primer tiempo y parte del segundo, y se suspendió el match teniendo el primero un soto goal en contra.

II DIVISION

Serie A.—W anderero venció A River Píate por dos goals á cero.

- —Intrépido derrotó A D ublin'por 2 A 1.- Nacional venció A Peñarol “por 4 goals

A cero.—Bristol fué vencido por French |h>-

5 goals A cero.

Hl DIVISION

French juglú con Bristol y comsiguié un goal. Como arreciara el temporal, Bristol se retiró del campo quedándose en él su competidor, quien protestó el match.

—Albion y Nacional A suspendieron su anunciado encuentro, que pronosticaba ser uno de los mejores que en ese Cam­peonato se realicen esla tem porada.

- Colón, en Ja serie B, veneió A Na eionat B por tres goals A uno, el mismo score que tuvo A su favor el team derro ­tado en su anterior match con aquel cua­dro.

Partidos del Domingo.— En Buenos Aires

Atumni fué vencido el pasado doming-i por Estudiantes. El hecho no nos sorpren de mayormente, puéa es notorio que el team campeón se halla por completo fue ra de forma. Tam bién era notorio que los resultados estarían por completo su ­jetos A la forma en que Atumni jugase, v corno éste lo ha hecho deficientemente, en idéntica forma que en sus tres partidos anteriores de la presente tem porada, nn- lúral es que resultase derrotado, desde que Estudiantes es un team, sin dispu­ta alguna, mucho más fuerte que Lomas ó San Martín.

Estudiantes luchó el domingo con gran-

s P o r r r s M A . x

des energías y bien conquistado tiene su triunfo. Alunini trabajó, es verdad, pero sin mayores entusiasmos. Jugador hubo de ellos, que á pesar de encontrarse su team en desventajosa posición, no se mo lestaba mayormente por obtener la pelo­ta, aún cuando ésta la llevaba ó recibía un adversario, á un par de metros de donde ó! se hallaba.

Estudiantes se anotó sus dos primeros goals en el primer periodo. Uno fué á 'os 9 minutos, al tomar Lawrie un puntapié libre desde más de treinta metros- Ua pelota, enviada fuerte é impulsada por el viento, llegó sin gran velocidad ante el arco de Alumni, pero al ir ó rechazarla su guardián la tomó entre las manos, de las que se le escapó y franqueó la entra­da, cuando nadie lo esperaba.

El segundo goal fué á los 30 minutos, producto de un córner que tomó Smith. y que al intentar ojearlo Browne lo hizo con tan mala suerte que él mismo echó la pelota A su red. En cuanto al tercer goal de Estudiantes, lo señalaron cuando tan solo fallaba un minuto para que el partido terminase. M. Susan forzó un cor re r, que él mismo tomó. Tristón Gonzá­lez, cuya habilidad e¡n el juego de la ra beza ya lo ha acreditado en otras oca­siones. remató la tarea en forma tan rporluna como acertada.

Alumni por su parte se ac"editó el goal •i los 39 minutos de juego del segundo pe­riodo, tras una serie de tres corners se guidos.

También en este caso se produjo el goal bastante casualmente. Harrie fué el que lo sefialó para sus contrarios al que­rer rechazar dicho córner, tomando la pe­lóla con el taco derecho.

f.a dcrfota de Alumni hará, fuera de (oda duda, que el campeonato de la pri­mera división argentina adquiera desde ahora mayores atractivos, pués nada re­sulta más monstruoso, qe sea año tra« año un mismo team el que se lleve el trofeo, sin haber sufrido un contraste. Lo que si hubiéramos deseado es que el I arlido se hubiese desarrollado en me­jores condiciones, y, sobre todo, que uno y otro bando hubieran jugado mejor df lo que lo han hecho.

Sin entrar á profundizar los hechos con­signarem os que á los 3T minutos de juo go del primer período, el réferee, señor M. Reyna, concedió un puntapié libre á Alumni por una infracción que creyó co­

metiera Mac Carthy ó Alfredo Brown. Con lal motivo el capitán de Estudiantes, J. Susan, protestó del hecho, al parecer en forma que al referee no agradó, por lu que le obligó á que se retirara del field.

Estudiantes vióse obligado, pués, á ñ i-alizar el partido con solo diez hombres.

Los teams se bailaban formados asi: Estudiantes. -J. Jacomelli; A. Harria »

P. Mac Carthy: E. Hansen, R. Lennie y C. Videla; T. González, D. M. Smilb, I7. Dasso. M. Susan y J. Susan.

Partidos de hoy — En Montevideo

1 DIVISION

«Rislobi-iiMontevideoti, en Maroñus.-«l)ublin»-«French», en Punía Caire­

las.» Albioiin-nPefniRil», en La Tejo.

-«Nocional»-« Wand-ercrs», en el Par que Central.

-«River Píate»-«Intrépido», en Punta Carretas, field del primero.

Cinco partidos brillantes, que figura rán, prbablemente, entre los mejores de esta lemporada, que va resultando de las más interesantes aquí desarrolladas.

«Bristol» y «Montevideo» lucharán en M aroílas; el primen!, que con tan mala suerte, discorde con la fianza de su team uno de los que juegan mejor lootbull entre nosotros, tía debutado en primera División, pujará por vencer, aun cuando pl escaso shoting de sus forwards es ei mayor obstáculo que se opone ó ello. V «Montevideo» es un club quie, en buen . lógica, debe adjudicarse los dos puntos de este match, á pesar de que probable­mente se presentará sin Allende y Ri- sso.

A pesar de sus d -siguales perfuman­tes en el Campeonato, «Dublín» y «French» tendrán un reñido encuentro, y no sería aventurado pronosticar una sor­presa en él.

«Albion» se medirá en field propio xm el campeón de 1907, y. á pesar de sus partidos perdidos, cree en un probable resultado favorable contra el «Peñarol» cosa que creem»«. sin embargo, muy problemática, pur * 'sto último parece

haber mejorado su team con la inclu­sión de un jugador británico que. á es- tai de acuerdo con su apellido Horse- field (caballo de cancha)—ha de resul­tar de provecho para el team.

El partido que tendrá más público se­rá. con seguridad, el de «wanderers»- «Nacirtnal». El primero presentará su cuadro con algunas modificaciones; «Na­

cional» llenará la ausencia de Suazú con González Suero.

«Intrépido», que mejora diariamenie hará una buena defensa contra «R'ver Piale».

He aquí los probables teunis: «Unatol»—Cavalloti; pidíort y Elche*

garny; Márquez, El zu urdía 'cap.» y Thode; Del Campo, Delgado, Del Campo, Elzaurdia y Lacueva.

«Montevideo»- -Massons; De la Sierra . Desloa; AMnmirano, Mongay y Azaró­

la ; Slraueh, Casaravilla, Carvaiho,. SAr- desgon y González.

u.Albion»—Aposteguy; Lagusci ó Iw il; \eb e i, Barloooo y Arralde; Hernández, Peralta, Acevedo, Grtipfn y Mastropuo- I >.

Peflarol»—Crosley; Pielropinto y De- viricenzi; tíoyeneche, Pintos y Manilo; Canavessi, Pereiru, .Manilo, Pendivene v 1 torso tleld.

«Nacional»—Demarchi; FrommeJ y Fal­co; Espinosa, (Carbono y González Sue­ro; l,'cresta razü, Cantnry, Asp, Friedrieh y Cordero.

«Wanderer»»— Saiporiti; Berlone y Branda; Lourfef, \ pesie guy y Piiiey- ro ; Zurriarán, Rebaglialli, Gallina!, Mar- quisio y Hayrnonda.

«River Píate»—G arcía; Benincasaa y G arcía; Machiavello, Delorrío y S nns; Mó derm, Dacal, Panizzi, Ribeyro y Mau- mus.

II DIVISION!

Serie A. «Dublin» y «Frcnch», en Pun- 11 C anelas.

irNucioual» y «W anderers». m el Parque Central.

—«River Píate» y «French» en Punía Carretas, fie Id del primero.

til m ejor d» eslos lies partidos será, indudablemente, el de «Nacional» v «W anderers». Ambos m archan á la «a bc/.a de la Serie A. de este Campeonato, Nacional» con H partidos jugados. 7 ga

nada, I em patado y lo piin’os, \ Wnn- derers» con ti partidos jugados,-r» gana­dos. I perdido y 10 punios.

Teams;Nacional»—Caserza (cap.); Suazú y

Presto; González Sueno, García y S :tvo; Marcxiano, Duarle, Nntiez. P a n a \ P é­rez.

Serie II.—«Colón» y «Ceníral», en el Reducto.

Son lam b ón tos di* teams que van adelante* en la Sério II.. aunque ..Central» con 2 puntos sobre «Colórl», con 5 pardi­llos jugados cada uno. Será un buen match.

III D1VIMIO.V

Sórie A. «French-«Dublin», en el Re­duelo!

-«Wanderers»-«Xarionai», en el ca­mino M'llán.

—«Intrépido»-«Brislol», en t'un ta Ca­rretas.

—« Peña rol»-« A Ibion », en Pefinrot.Serie B.—«Golón»7«River Piale», en el

Reduelo.«L:niguay»-«CentruI», en PueWo Nu -

va (Unión).

Partidos do hoy.—En Buenos Aires

«Helgruno» y «Estudiantes» jugando en Helgrano, harán el mejor partido d *l día en Buenos Aires.

El primero busca el desquite de sus re- v eses pasados, m ientras que «Estudian- Ies» luchará por acentuar su acluaotmi predominante en Prim era División, en 'a que ha ganado todos los m atchs en que le tía tocado actuar hasta hoy, m ientras que tienen ya freír punios perdidos los dos cuati ros que se señalaban como los que se disputarían el pr im er puesto: «Alumni» y «.San Isidro».

Esle último no tiene fijado encuentro en el calendario.

l» s otros ¡mrtidos son: « Miumii» con «Porteños», ell Caballito.

-«f.omas» y «Refonmer», en I-omas.El San Martin tenia fijado match con

«Nacional», pero |a descalificación '<• éste lo anuló

El pr imer trofeo del af)o

SU GANADOR: CLUB NACIONAL OE F 0 0 T 8 U L

Presentam os en este núm ero el team i> | «Club Nacional de Football» ganador de 11 oopa «Regina Margheritla», disputada el 2!t lie Marzo con el «Centro Aliebro Montevideo», en el Parque Centra), y eji el que se adjudicó el premio por un .«co­re do t á 2.

Excepción hecha de Julián González Suerofi meritorio vice capitán dei il cua­dro. qute jugó en este team en el puesto que hoy ocupa Luis Carbone, todos los demás representan á su club en la P ri­mera División, y han contribuido á colo­carlo á la cabeza del Campeonato, en el que se destaca como uno de los team s que tiene más chance para conquistarlo.

Es el team montevideano que m ás sim ­pabas cuenta entre el público, pué$ sus partidarios y adm iradores se cuentan por millares.—Bien es cierto que lo m erece

*1 «-Jul» que ha sido Campeón uruguayo repelidas vece», d< I 11k> ti/ la Mata »mi l.i inolvidable len»| orada de HMi. <!<• la (>i|ta <i<■ Honor en 1510(1 y de iiillnidad de trofeos de.-de su presenta iún > n les lields.

He a^uí la (»imposición del cuadro que hoy dantos & publicidad:

Üoul I) inan-hi.

H ark s Falco \ i'ronunelH all bael\> (''.spinosa, S a a /ú \ (lon/.A

lei. Snem.Forwards Fri slara/.ú. (a n im i. \sp.

[• riedradi y Cordero.lo foto#ralla que repr.xiueiinos, nos

loé cedida galantemente por la casa I.»»is y Ca.

Lawn tennisLos t o r n e o s en B u e n o s Hires

Ante una concurrencia numerosa colé bráronsc en 1» vecina orilla, los torneo« que anualm ente organiza el »Buenos Ai res Lawn Tennis Club».

Como es sabido, concurrieron á tomar parte en algunos de ellos, cuatro de ’o» principales jugadores de Montevideo:

H. R. Clarkson, L. Griffith Jones, E. I) Crocker (hijo) v R. R. Gieschen.

Nos ocuparemos, primero, del torneo del Campeonato del Rio d j la Plata, en el cual no tomaron parte ninguno de nuestros sportmen, por haber sido éste el más im portante.

El premio para el eampeonato consis­te en una gran c ip a d» p lata, cuyo va- lor es de 00 la cual deberá ser gana­da por un mismo jugador, cinco veces. Además de esta copa, bahía una hermosa medalla de oro, q u e fué entregada al campeón en el acto.

Este títu lo fuá conquistado, como i.o costumbre, por Stanley Knight, quien demostró tener el mismo buen juego qUO por tantos años lo ha caracterizado.

El mismo seflor tiene en su poder otra copa de p lata de mucho valor, la cual ganó las cinco veces necesarias para que pase á ser de su propiedad. I.a copa por la cual se juega el campeonato actual mente lleva grabado cuatro veces el nota bre del mismo, haciendo un total !<* nueve artos que ha conquistado esa dis­tinción.

En el final de este torneo, Stanley Knight «e encontró con su hermano F.n rique, el cual supo ponerlo en serio peli­gro de derrota, antes de h it vencido. Este recibió de premio una c igarrera de plata, cuyo valor artístico y m aterial esconsiderable.

El campeonato de señoras fud ganado por la sefloritn P. Roadle, quien venció á la campeón de 1907 90á, señora de An- derson. después de una breve lucha.

En el torneo de sencillos para hombres, clase »A», con ventaja, resultó ganador Roberto Frasee, el cual por su brillante

juego recibió una magnifica copa de p lata.

La actuación de nuestros aficionados oti este torneo íuó mucho mejor de lo que se suponía que sería, pues uno de ellos, E. O. Crocker (hijo), llegó al semi-final. G riffith Jones hizo otro papel lucido, Ib- gando á la segunda rueda. H. R. Clark son, en el auc se tenía tan ta confianza de éxito, fue vencido en la prim era rué da por H. P. Jloberts.

R . Oieschen, del que no nos hemos ocu pado aún, hizo un juego bueno en la d a ­se «B», con ventaja, siendo vencido des pués de llegar A la segunda rueda. Es te torneo fué ganado por ,1. J. Rugeroni, cuyo juego bien mereció el éxito qu» al canzó.

En el torneo de doblas para hombres, con ventaja, llegaron al final Stanley y Enrique Knight, de un bando, y Lionel K night y J. Easton, del otro.

Ambos lograron un «sett», y, no ha hiendo la luz suficiente para ju g a r el otro que faltaba para dar la victoria á uno ú otro; resolvieron t i r a r ó la suerte El resultado de esta tirad a fue favorable para los hermanos Knight.

De los jugadores montevideanos, se distinguieron más en este torneo Crocker y Gieschen, los que llegaron A la tercera rueda, habiendo vencido en la según,M A la otra pareja montevidenna. Clarkson y Griffith-Joncs.

í,as impresiones que traen los conocidos sportsmen son, respecto ú la organización v los «handicaps,,, muy favornbles, po­lo que merece un aplauso la Comisión del Club de tennis de Rueños Aires

Eo$ últimos torneos de monteoideo

L A . F A L T A . E E O - R O A N I Z A C X Ó N

El 2» de Mayo se efectuaron dos to ­ncos bajo los auspicios del Montevideo Lawn Tennis, Bat Fives y Croquet Club ; éstos eran de sencillos para hombres, sin \en ta ja , y dobles para señoras.

El prim ero de loa citados fué ganado por J . C. V. M athers, quien dem ostró ser un jugador de talento.

El de dobles para señoras no ha termi nado aún, habiendo em patado en el final los dos bandos compuestos por las sefi >- r ita s M aría Cowell - M aud Kennedy y señoras de Novillo - Kennedy. Probable mente en el transcurso de la presente semana te rm inará este encuentro.

Notóse en estos torneos una falta de organización, quizá por la ausencia del incansable secretario, L. Griffith-Jones. quien se bailaba en la vecina orilla en esa focha.

El 28 d"l mismo mes. por la iniciativa de la señorita de Cowell, se organizó o>

torneo de dobles mixtos que no se llevó á cabo el día 25, _por falta de núme-o

suficiente de inscriptos, debido esto en gran parte á la falta del organizador.

Esto torneo fue ganado por la misma señorita de Cowell y H. Brown.

Deseamos dejar constancia de que «ó bien la señorita ganadora fué también la organizadora, no ganó por ningún i ot.ra eausa sino la del buen juego que ella y su compañero supieron desplegar.

Hacemos esta aclaración puesto que liav una com andita que toma placer tn hacer creer lo contrario. K nclrt.

En el fieldE s p e c t a d o r e s c o n o c i d o s

( Ahí lo ten é is! Parece agobiado bajo el peso ya enorme d« sus innum erables triunfos.

Cuando se le ve por esas calles dijé-

F loren c io S á n c h e zrase que sus ojos vagos, tristes, indefini­dos buscan el más allá de las cosas, sue­ñan las escenas incom prendidas del in-

tc tio r ; que su cuerpo inclinado hacia adelanto quisiera caer sobro algo invi­sible para apoderara de su esencia ; que sus brazos abandonados perpcndicu- larniente fueran a tomar en sus manos largas, de aspecto anquilosado no se sa­lee qué adorable objeto de veneración.

Montevideo todo se vuelve á su paso para adm irar esa caliera original que i ncierra en su caja huesosa uno de lo» más potentes cerebros en el campo de las letras americanas.

Un chico dice; ¡E s Florencio Sáo ehez, ayer estaba en el l’arque Central, si vieras como le gusta el foot-ball!

Un joven exclam a: ; Salve, yo te ¿a ludo y en tí, á «la* Derechos do la Sa­lud", n «M 'Hijo el D olor»!

Un viejo m ed ita : Si en mis tiempo» alguien hubiera escrito «Nuestros H i­jos» Y así van pasando los transeún­tes, sintiendo cada cual de distinto mo­do : pero sintiendo todos.

Porque Florencio Sunche» ha penetra­do en todas partes ; ha auscultado toda» las cavidades sociales; ha cauterizado las llagas donde su profunda observa eión las ha encontrado.

Su arte no cabe va en una ciudad, en un país ; necesita 1 vasto escenario de la Vida.

Por honor del nombre nacional, por el brillo He las l>tras hispano americana» desearnos de verdad que cuanto antes se realice el proy otado viaje d» Florencio Sánchez á los centros de la vieja v »óli da cu ltura europea para oue nos lo de­vuelvan con el inapreciable bagaje del estudio directo.

I M P O R T A N T E P R O Y E C T O

En nuestro minierò próximo nos ocu­paremos «V'l provecto de «Stadium Mu nie p ib de que es autor nuestro inteligen­te colega seftnr Roberto Mibelli.

Bolívar CéspedesEn los lies uño- Irairscurrídos de-uls

la muerte de Bolívar Céspedes, no se tía amenguado lo penosa impresión (pie pro dujo en nuestros circuios sportivos ,s k (lesa|Mirición del escenario de sus triun­fos, arrancado |>or lu inexorable ley de\ destino, y hoy en día se le recuerda co rno el íootballer de más empuje, como <ñ m ás perfecto modelo de sportsman, como el más entusinsm odor fonvaid que se ha

>••« conocido en los lields del U» de l¡» Plata.

Ha sulo, iHir excelencia, el jugador in tom paiable; -u popularidad estaba e». consonancia a oís méritos, \ la sugestión »pie ejercía en el público hacia do él el más simpáticos de todos los aportillen qu» se han presentado en nuestros phi'i ground.

Murió á los veintiún afios. en plena po- tencia de sus fuerzas, cuando el letun de sus afectos, su «Nacional», al qe halda dedicado sus mayores esfuerzos, pivsen- taba aquel colosal conjunto. sin rival en el Rio de la Plata.

Mucho ha perdido e¡ fooüxdl uruguayo de -u antiguo esplendor y fuerza, desil - •fue dejó de oírse en los flelils aipie grito entusiasta, formidable, de las multitudes eu e| qin» se eneeriaba el afecto, in con­fianza en su predileelo:

-; Ahora, llolfvar!

Los primeros footballers en el Uruguay

Publicamos boj en cale número uní (ológrafa. que obluvmii|s |«ir la guian lena de Mr. Poole, representando A lo» primeros Jugudorea d» f oolball-ussociiitiijn que en el I rugiiav practicaron el deporte.

Esta fológrafa fué lomada en llurlin gliam, en ocasión del segundo partido internacional lenizado en el Rio de la Piala, ganado por Hílenos Aires |«ir t á 2. y los sporlmen qu ■ en ella flguran son, <le izquierda á derecha ;

Arriba Row les. Dunbar, Poole. Nash. Alexander, II. Vlgnolés, It It \nderson, I’. Vignolé», Cox. Guy, Isiery, Unit m (r- feree).

t bufo. Disbrowe, Stanham. Scoones. Grow, C. Jefferies, Waters, (i fford, Tn- r<*m. Macndum. Crow.

El team uruguayo estaba compuesto en esln fo rm a;

Goal. II. Vjgnolés.Hacks. Alexander y Jefferies.Halves. Stanham. P. Vignolé* y Fa-

rem.Forwards.- Howies. Cox, tiouonn«*,

Písale y Dunbar.El prirrier partido internacional fué ju­

gado -a la Hlnnqueada el aflo anterior, ganando también Rueños Airea.

El primer partido jugado aquí fué entre el «Rowing» y el «Crick»!» D- 1<*8 jugo

dores que en él actuaron quedan en Monte­video los señores Alexander y Poole. El prim er capitán era Carlos Jefferies.

En el partido contra Buenos Aires ju garon estos señores y Scoones, que e1 dia anterior había arribado ó nuestra en pital. Este oulside riglit de «Oxford Uni­

versidad» era uno de los mejores tlribblers que aquí se haya conocido, y tenía fama en su país natal, Inglaterra, al que volvió después y donde m urió hace unos diez años. Nash, capitán del cuadro argentino, era antiguam ente de «Derby Counly» y Disbrowe de los «Hospitales Unidos».

L’ AvenirHe aquí la comisión d irectiva elegida

en la últim a asamblea de este progresista centro atlético, p a ra reg ir sus destinos en el ejercicio 1908-909 :

Presiden te: J . Esfcébcnet; v ice : L. F. Lebet ; secretario : J. Duconso ; tesorero. Ed. D uffard ; delegado de G im nasia: Lino B lanco; vocales: Enrique Poncell, Carlos Decournex, Jorge Rollin y Carlos _ Mariez. *

TurfLas jarreras de hojr.—En Marortas

Con la base deI clásico Montevideo &;•> hn confeccionado un atrayente program a para la reunión que hoy ae celebra en •Marañas. Esa ca rre ra será un emocio­nante encuentro en cj que medirán sus

fie rzas la élite de ¡os caballos muroñen- ses.

Comediante, Minero, Iguazú, Chispa y Murat ae destacan de los inscriptos.

Los dos prim eros, á pesar de sus <12 kilos, harán em plear seriam ente A los que pretendan ganarles. Iguazú y Uh's- pa, con sus clásicos velocidades, luirán correr fuerte, razón por lo cual dudamos del triunfo de los pesados, inclinándonos al de los livianos.

Se nos dice que Rossi es el lance. No lo creemos, empero todo pned > ser. . Nosotros vemos la carrera entre Chispa y Maraf. Optamos por la pensionista del Slud Tormentoso.

En la prim ra carrera no vemos quien pueda ganarle á Fripón. Sus m ayores enemigos son Nievo y Morfina. A 'Con­cordia se la indica «softo yoce» corno un buen lance.

En los 1.500 rgelrO' del prern o Florida nos gusln general i pesor de sus 60 ki­los. Si repite sus anteriores «perfoman- ces» no creemos que nadie sea capaz de

S I H j t ì T S M A A'

seguii' su tren reservando energías pa­ra el final. Los que más cerea de él ve­mos son Sea Kind y Proceloso.

Si no surge otro Generalísimo, debe ser un simple galope para Don Severo ri tercera carrera.

Confiaríamos en Adivina si fuera más guapa de lo que es.

Un buen cand dato para la quinta cu-, rrern s La Carelli con 54 kilos. La liij t de Valero ha demostrado en anteriores prueban guapezas suficientes para dar «■nenia, sobre 1.000 metros, de anim al1« <ie la talla de sus enemigos-.

La última c a re r a debe estar cutre lle­gaba y La Veine.

Optamos por esta última.Son «-li resúman nuestros .anúdalos:1. a carrera—l-'ripón.2. a iil.—General.3. a id.—Don Severo.4. a id.— Chispa.5. a id.-—La Uarelh-Mnm de Oro.G.n id.—La Yeirie. •

E n B u e n o s A i r e si

Señor Director de Sportman»:Allí van, sin mayores coni n.arios,

mis pronósticos para la r eunión del 7 en Palermo:

Premio S i rn pe r—M il 1 o 11 a r i n-Tó n eo.Premio Jane Itading—Azarea-La Tru­

fa.Premio F rauru-o rth -Amena\lwft-|Rf’ «

muro.Premio Nes’a—Standard-llin» nuil.Premio R. Chevnlier—C/'ntaeto-Voung

llorm it.Premio Guadiana — Stud Laernnge-

Rripck.Premio La Raehelu—Alhaja-Lady Geof.Suyo.

Ca tan ja .

E t D e rb y de E p só m

F.l miércoles se corrió en Londres el Derby, resultando vencedora Lo Sistn)- retitina, 2 .o Primer, 3.o Llagwan.

T.n ganadora fuó tina extrema outsi­der cotizada en ú ltim o-tèrmin i y >,r ’ tanto puede decirse de 1 s pin ée.

Los - f V i v o r i p 0 ha figurado en la carrera, lo que d 'm uestra «pie por all « también lo:- «outsider; » hacen av «fas.

Signorettina es por Chai ureux (Good lellow y LT.te) y Signo-¡na (1887) por Saint S iii in y Star of Portici j»or l lc r

at Law y Verbena por De Ruyier *’Singlicton La: s.

Signoi ina, la madre nacida n 1887, fué una de las grandes yegua de su época, hermana na- id i « 1 mism « afio que Me- moir y Semolina, habiend« ganado en 1889, 90 y 91, 20.876 libras M ei linas.

Actualmente . n Marañas hay dos pra- lu-' tos herrnan por |i idiv «do la gami-

dora: ¡Olí Dónil! por Chal réux y Dun- ssepor, de propiedad del s e ñ o r C. Rec­les, que cuidará («le año e! Stud Cevhal, del señor J. M. Gu rra: y G''o;l Hit, por el mismo padrillo en Flittermouse, pro­piedad del Stud Fraternidad é importado el año ■ pasado por -«l señor Guillermo 1 onng.

• Jiat.reux, pertenece al Ha ras de Mr F.dmond lilanc.

El D rby d«« Epsom c ustiiuye para In glaterra una solemnidad de arru go se ciliar ai las e««. lumbres inglesas,

Londres permanece silencioso, l ales los bancos y negocios cierran sus puer­tas, y la pohla‘ion de lo City, aún hiJ clases más humildes, einpr ‘nd >n 4 en- mino hacia el hipódromo.

Cuntroeienlas mil almas r-.M.Ion 11 el lu pé>dronio y sus alrededores, entre los 'cua­les buen número do exlrmijer >s, parti­cularmente de franceses, cuyo elevag ‘ está representado ■ameniulo por algunos de sus mejores representantes, siendo este año Sea Si k II, 1 i -pivsenlaiile del turf francés.

La distancia de la urr-rn es 24u<< me Iros y el prefino 651HI t.

Los campeones «pie tomai >n parle fin* ron 26.

Como quiera que « nn sus anl «opílenles el ganador de! Dei-hy pasa i .ei una ce- lebridad y la reliquias de inu-h >s de ellos se conservan todavía.. Kn el e legió de Cnmdem Twon stún 1 - hueso- del célebre Eclipse.

En el museo de Iíenningtou eslán I"? huesos del invicto Ormonde y la cabeza de Donovnn.

Los r e s to s d Orlando, gan-alor 3l Dcrby de 1841, eslán en Lincoln';- Ind- liedl.!

En Easfon se baila el aquel-.*t<> i l1Tnidistoné: en Vurk, -I dé Bbmek lie un y y a- luamoiit bis señores Rowland W «id de l»i adilly, tienen los restos dos d<> los famosos ganadores del Derby Saint Simón y Pensimmon, muertos arn li >s i n el corriente año, para preparar v moifai sus esqu lelos. El úlUuiÓ irá a'

Huras do S. M. .*11 Sandrighnm do o j- murió y el do Saint Simún á Wulbeek.

También se conserva la cabeza de Her- mif, los restos de Ambuseh II y de ol famosos race hors-s.

Ia) dicho basta para dar una idea de importancia cpic se da en Inglaterra líanadoi del Derbv.

TeatrosLa señora Caimini y la troupe que la

acompaña siguen obteniendo un éxito por cada representación en el TEATRO URQUIZA. Los principales triunfos de esta semana han sido la re/rrite de «II Cardinalfi Lnmbertini» v el estreno «li­la interesantísim a comedia de F. Bonn, titu lada «Shrrloek Holmes». El célebre nombre del detective, inglés bastaría p a ­ra llenar el teatro y á esto hay que agre gar la espléndida interpretación que h a ­cen los artistas dirigidos por el prim er actor señor Berti.

Por el TEATRO SOLIS ha pasado una vigorosa laeha de arte la noche q u - subió a la escena la encantadora produe ción de Florencio Stlnchez «M’Hi.jo el Dotor». H a gustado mucho «Aguas Me­dicinales» y dejó estupefacto al público la vigorosa pincelada d» «Moneda Falsa».

La zarzuela chiea tiene su público adicto que no lo deja rf sol ni ñ sombra en el POLTTEAMA v en CIBTLS y el ale­gre teatro de la calle F lorida, lleva rf su local gran concurrencia deseosa de aplau d ir en el CASINO los hermosos números de atracción y rhanteute* que ofrece to dos los días.

CiclismoM A J O H T A Y L O R

El acontecimiento de la pasada «sea- si.n» eielisln en Francia, fué la vuelta a la pista de Major Taylor, el negro co­rredor americano, cuyo retrato publica mos.

No hubo sportm an que no recibiera con alegría la noticia. Las estrellas son raras en el firmamento ciclista, y la aparición, aún m om enlánea, en el horizonte pa­risién, de uno de esos astros que ocupan el zenit en el o tro hemisferio, bas 'a para an im ar á lodos los que se entristecen por la monotonía de las pruebas en este deporte.

Un eclipse de 3 años. No se ha olvida­

do el éxito ruidoso del corredor negro, cuando después de dudar un tiempo sé decidió á cruzar el Atlántico, en 1901. Sus encuentros con .facquelín, viven en el sima de los sporlmen.

Hurante dos años más se vió á Mujoi en las pistas francesas. Después un eclip- > ■ de 1 año. empleado en un largo y fructuoso viaje á Australia. Debía ve!

. ver á Europa el año siguiente. Tenía arreglado un match con su compatriota KrauK-r, su eterno r val. Los lo s gran des corredores debían encontrarse en lo pista de «Pare du Prinoe», el l.o de Ju ­nio de 190T>. El negro no concurrió al

■encuentro: no dió señales de vida y s con tentó con no tom ar el vapor que de lea conducirlo á Europa.

La ruplurn del contrato fué formal:11 «National Cyrlisl \ssoe ia t:on» ,que ri­ge el ciclismo en Estados Unidos, des­calificó á Major Taylor, que, ú partir

de ese día vió ..errados neo. ms veló­dromos. El tomó la cosa tranquilam ente, proponiéndose no correr más.

En vano se tra tó de arreg lar el asun­to por los dirigentes del sport en Amé rica. Hay dos corredores en Estados Uní dos, Krarner y «I negro. Se comprende que los encuentros en los velódromos so resienten de la ausencia del segundo. Los «walk oven» de K ranier no bastan para am enizar ú la concurrencia.

Por fin cuando el tranees Hob»rt Uog noli hizo su tournée por América, en ocasión de los «li dias» en Múdison, h> gró convencerlo y Major Taylor hizo sil demaiala de rehabilitación. Todo se nrregló en jkicos d ias. y Major pudo em­b arrarse para Europa en el v ip o r . Tou- ruine», para »l Havre. Su m ujer y su hija, una deliciosa «baby» de años, le acompañan en sus giras por Europa.

Mi s. Taylor no se quedó sin influencia cu la retirada de su ‘ marido, v no es agena ahora á su vuelta á la pista. Di e ella que la actividad de su marido es sobrado grande para estar sin ocupación útil, y creemos que todo c! mundo pen snrá que tiene razón.

('Sigue en la pá;/. t f í i .

COATES & C.

Ks la casa que p 'see el surtida más va’ iado eu artículos y vestimentas relacionadas al

: F ‘ O O TPelotas-Bolines-Medias-Camisetas

( T O D A C O M B I N A C I O N D E C O L O R E S )

I NFLA DO R E S - R E D E S - C A N I L L E R A SEl t di procedente de les mái afamad*« fábrica* Inglesa*

SOLIDEZ Y ELEGANCIA-— Precios incompetibles

“LA IMPERIAL" ZAPATERIAD e J O S É C A 1 M I

C A L L E 2 5 DE MAYO, 2 2 5

CAFÉIRIGOYEN2 5 D E M A Y O , 3 1 6

SASTRERÍA 1NTR0IMC O L O N I A , 8 8

d o c t o r

Pedro Uillamil y CasasL A R R A N A G a , 206

SPORTSMAN

L A O P E R AFábrica üs cmiís*s, cuellos puños j artículos para hoabre

CASA ESPECIAL EN CONFECCIÓN D 3S 33. 0 3 P J L B 3L .A. 3NT G .A.

Arlíeulos de punto.--Garantiza todos sus artíeulos. Prolijidad y solidez.

CALLE BARTOLOMÉ MITRE, Número 185ESQUIVA HUEVOS AIRES.- MONTEVIDEO

' ¿RecobrarA .su forma? ¿Será el nvsnio en 1007 y 1008 que el de 11)01-02-01. en que por su eslilo brillante y su destreza m aravillaba? Tales oran las preguntas que se hacían los sportsm an frunce? - ' s , y si hiflw 'quienes recordaron que M din ger antes, .faequelin y Vari de>' lloro actualm ente hacen pruebas brillantes en Ioí 'Velódromos, hubo quienes temblón objetaron aduciendo el ejemplo i! • /.i>n mermumm, pero éste estuvo nial elegi­do. Ante todo, cuando Z ni volvió A Rti ropa tenía más edad que Tnyl c. v ba cía siete años que no monlaba biciele- las. Además no se enfrenaba, porqú.e na pensaba correr mAs. y no c asintió en una exhibición, desde lueg-i triste. Dis­tinta era la situación del negro, q i ■ fué con el propósito <fr ganar, y su case es com parable con el del corredor holandés Meyers. que después de un eclipse de dos h ík» Volvió tan bien com í 1 m - joros.

Taylor no se resolvió A la ligera A sa lir de su retiro, no T> hizo sino después de asegurarse de sus condiciones de cr> rredor incomparable, y ya desde .sus prim eros encuentros ron Poo’oin. de; m ostró que no se puede ir más allá en e! m anejo del pedal.

Resoluciones de la Clga

l£n su última reunión, La Liga U rugua­ya de Eoolbnll tomó las siguientes roso lunes :

Se suspendieron lodos los partidos ju ­gados y A jugarse el 21 del pasado mes.

—La protesta &• Brislol contra lliver Piole fué desechada, así como la de Mon­tevideo contra iñreneh.

—Levantar la suspensión de Friedrich y Rodríguez.

-Cobrar entrada ($ 0.10 , en el partido W ahderers-Nacional.

—N om brar jueces en los partidos del flomingo A los señores Pones, de Nacio- nal-W anderers; Raggio, de Albion-Peña- ro l; Stoffen, de Freneh-D ublín; Peyrou de Rristol-Montevideo,

—Aceptar del señor I.. Restaño, propie laido de las fábrica de cigarrillos «Oíd Man», un premio, que ha sido destinad« para Copa Competencia de II División. A la que se ha encargado formule el-regla mentn del Campeonato y fije los -rounds

¡ ¡P o r s o lo $3ügduiene M. un traje elegante?

}\cud a á la g ran S a s t re r ía

Ea Europea223-AnlBS-223, entra San José y S u m o

en donde se co n /ec c io n au n rico traje p a g a n d o el resto

— convencional.C a s a f u n d a d a e n e l 1 8 0 8

Casimires franceses c ingleses impértalos Mamsnto por la Casa.S e g a r a n t e el c o r t e

Teléfono La Uruguaya, 946

Sastrería, La Brava Tijera slÍe0¿ “ i Eí :penalidad en trajes sobre medida. — Casn fundada en el año 1880.—Avenida 18 de Ju­lio, 788b., entre Sierra y Arenal Grande, (Cordon.)

SASTRERIA de JOSÉ M a ilto n eReconquista, 181

Casimires Ingleses y Franceses - Prscios M ódico»

Talleres de Fotografía y Fotograbadosde FiLLAT y Cía.

Calle Convención, 152 (a ltos)KXTRC 18 DF. JUl.10 Y COLONIA

T e l é f o n o : L. A C O O P E R A T I V A , n ú m . 7 1 0

— , . o í l Estudio «leí doctor Duvimiosobuiilermo UlUlOW Terra, operaciones bancadas ycom erciales. dinero sobre h ipo toc i y com pra y ven tí» de propiedades y eampos, asuntos Judiciales y adm i­nistra tivos. — Calle Harandi, 191 de 1 ú i p. ni.

FOOT-BALL Las Pelo tas peonatos de

las m ejores recib idas en Sud»América

usadas en los Cam- Inqlaterrn y que son

SE HALLAN EN VENTA EN LA

TALABARTERIA de Q. J. R0Ssi y Hno.8 5 - C A L L E -A. UST I D E S — 8 5

J s í m i s m o u n s u r l i d o r o m | i l r 1o d e a r t f r i i l o s | m m r s l r S p o r t . r u l o o ¡ser . I n f l n i l o r e s . ( d u n a s . I . e s n i t s . ( n u i l l e r i i * . e t c . e t c .

V E H T A Z P O IR M A Y O R M" m t i t c d t ?.

B0N0 ■ ■---------------- D E ------------------

• ■ Sportsman= t: UP-A-3R/.A.

A . L ü d e k e y C í a .mercedes 3$c esquina florida

A toda persona, que verifique compras

al contado en nuestra casa en los días

7 á 0 del corriente mes de Junio se

le liará un descuento excepcional de

5 ojo sobre el importe de ellas, al pre­

sentar el presente bono.

•i

!