G E N N E V I L L I E R S M A G A Z I N Es

•• Mars 2019 •• N°300

Budget 2019

Les enfants d’abordLe budget 2019, voté en conseil municipal, illustre ô combien les priorités qui sont celles de la Ville : la petite enfance, l’enfance, l’éducation et la jeunesse. Lire en pages 18 à 21.

REVOILÀ LE CARNAVAL…

BON ANNIVERSAIRE GENMAG !

LES GRAFFITIS,ULTIMES TÉMOIGNAGES

DES FUSILLÉS DU MONT-VALÉRIENMont-Valérien, Haut lieu de la mémoire nationale

DU 1 MARS AU 31 DÉCEMBRE 2019 Avenue du Professeur Léon Bernard, 92150 Suresnes / 01 47 28 46 35 / www.mont-valerien.fr

ER

ONACVG_MEMORIAL_DU_MONT_VALERIEN 190x135.indd 1 14/02/2019 09:34

(1) se

lon

le ca

rnet

de g

aran

tie T

ryba

NOUVEAU MAGASIN

Au Pont de la Puce177, av Henri Barbusse

À COLOMBES01 84 20 91 25

PORTES OUVERTES du 07 au 17 MARS

TRYBA 90X65OK.indd 1 15/02/2019 09:04

Cré

dit

ph

oto

: F

oto

lia :

SV

Lu

ma

/ P

ave

l Lo

sevs

ky

28 diplômes sur 3 sites, nous consulter : Rambouillet (78) • Saint-Quentin-en-Yvelines (78) • Gennevilliers (92)

essym.fr

UNION EUROPÉENNEFonds social européen

La Maison de l’Apprentissage40 avenue Marcel Paul92300 Gennevilliers

93% taux de réussiteaux examens

81%taux d’insertionprofessionnelle

Notre expertisevous former dans le Supérieur par l’apprentissage

Notre missionvous préparer à la performance en entreprise

RESSOURCES HUMAINES MANAGEMENT SPÉCIALISÉ GESTION-COMPTABILITÉ

Bac +2 à Bac +5

Portes Ouvertes

Samedi 23 mars

de 9h à 13h

Formations en apprentissage gratuites et rémunérées

ESSYM 90x135.indd 1 19/02/2019 08:41

GEN MAG - MARS 2019.indd 1 20/02/2019 14:26

Mars 2019 k 3

EN IMAGES p. 4

Plein les yeux Le Festival jeune public, c’était «crop» bien !

CARNAVAL p. 7

Tous à l’atelier ! Il ouvre jeudi 14 mars

ACTUALITé p. 13

8 mars Ici, la journée dure trois semaines…

éVéNEMENT p. 16

Eurêka Math’gic revient

mars 2019 sortir k 25

G e n n e v i l l i e r s m a G a z i n e

❤ le COUP De CŒUr

expo d’école p. 29

parmi les ombres p. 30

scène ouverte p. 31

La poésie prend l’airk Mercredi 6 Mars, à la Médiathèque robert-doisneau

k saMedi 16 Mars, au conservatoire edgar-varèse

la chanson est un bon véhicule qui peut faire voyager la poésie en

musique, par les portées et par les airs. Pour le Printemps des poètes,

le duo Frangélik (Frank à la guitare, angélique aux percussions et tous

les deux au chant), que connaissent bien les participants aux ateliers

d’écriture poétique, ouvre une « vue sur la cour »… une fenêtre

que pousse ce concert-spectacle à la rencontre des gens et

de leurs histoires singulières autour du monde. de la cour au monde,

on voyage entre tendresse et nostalgie, réalisme et fantaisie.

on voit plus grand, on sourit, on s’interroge. toujours avec émotion.

la scène ouverte à tous du Printemps des poètes, avec l’aide

du duo Frangélik, met aussi à l’unisson les mots et les sons.

Poètes gennevillois de tout poil et musiciens de la classe tutti

du conservatoire unissent leurs talents pour faire jaillir des créations

originales, des mariages exquis où tintent les mots et riment

les harmonies. à vos plumes et vos instruments ! • jean-michel masqué

en mars

n°300

r « vue sur la cour », le 6 mars, à 16h, à la médiathèque robert-Doisneau (espace Grésillons). entrée libre à partir de 7 ans.

r scène ouverte, le 16 mars, de 17h à 18h30, au conservatoire edgar-varèse. entrée libre.

d

L’agenda du mois détachable en pages centrales

Archives du magazine

gennevilliers Magazine •• mars 2019 •• no 300

177, avenue Gabriel-Péri - 92230 Gennevilliers - Tél. 01 40 85 66 66 - Fax 01 40 85 68 98 - www.ville-gennevilliers.fr d Directeur de publication : Marc Hourson d Directrice de la Rédaction : Cécile Flament d Rédactrice en chef : Valérie Mauger-Estor (01 40 85 64 85) valerie.mauger@ville-gennevilliers.fr d Rédaction : Fabien Antranik (01 40 85 66 74) - Martine Hupier (01 40 85 64 89) - Nora Kajjiou (01 40 85 64 82) - Frédéric Lombard - Jean-Michel Masqué (06 64 92 18 78) d Photographies : Sami Benyoucef - Maxime Bessières - Didier Comellec - Jean-Marie Droisy - Tiphaine Lanvin - Léa Legrand - Eva Leygnac d Maquette : André Guilhou d Imprimerie : LNI (01 40 85 74 85) d Publicité : HSP (01 55 69 31 00) d Distribué par Kepha Publicité. d Conception graphique : Acte-là ! d Dépôt légal : mars 2019.

Imprimé sur papier recyclé

Là où des communes de même taille consacrent en moyenne 1 403 € par an et par habitant en fonctionne-ment, Gennevilliers en dépense 3 302. Un chiffre qui traduit, au quotidien, sa volonté de maintenir un ser-vice public de qualité et l’accès de tous, via le quotient familial, aux prestations municipales.Ce qui ne l’empêche pas d’investir dans des équipe-ments importants, les écoles notamment.

p. 18/21

Budget 2019

Au service du public

C POUR VOUS p. 32

Jeunes et comblés Ça fourmille dans les structures

CADRE DE VIE p. 34

GenMag fête son n° 300 On a feuilleté 28 ans d’archives

SPORTS p. 38

Agrès du gymnase à la scène

4 k Mars 2019

du Parisien à Télérama , tout le monde en parle !

C’est le Festival jeune et très jeune public dont

la programmation exhaustive et ciblée a de quoi ravir.

Les enfants et les professionnels du secteur, toujours

en quête d’inspiration, ont ouvert grand les mirettes

pendant dix jours !

Lancement du Festival.

« Papiers de voyage » de la Cie d’Objet direct, à la maison du développement culturel.

« On danse ! » de la Cie A Tulle tête, à la médiathèque André-Malraux.

« CouaC » de la Cie Louma avec le conservatoire edgar-Varèse, au t2g.

« Jeux dans l’eau » de Jean-Carl Feldis avec le Forum des images, au cinéma Jean-Vigo.

« La tête dans l’eau » de François Lemonnier, au centre nautique.

« Bao Bei shinei » de la Cie La Croisée des chemins,

à l’espace grésillons.

exposition des marionnettes

de la Cie Les danglefou.

« Faire cailloux » de la Cie Itinérances, à la MdC.

« timée ou les semeurs d’étoiles » de la Cie

du Porte-Voix, à l’espace aimé-Césaire.

« La tortue de gauguin » de la Cie Lucamoros,

à la salle des fêtes.

« ti-soon » de la Cie Le Vent des Forges, à la crèche anatole-France.

« Petit opéra bouche » de la Cie Voix libre, à l’école Louise-Michel.

A l’école Lucie-et-Raymond-Aubrac, petits et grands se retrouvent pour préparer et déguster une part de galette.

réunion publique au sujet de la mise en place d’une ZFe

(Zone à faible émission) décidée par le conseil de la Métropole

du grand Paris et qui empêcherait certaines voitures de rouler.

La pharmacie 47 rue des Grésillons a changé de propriétaire. La nouvelle enseigne a été inaugurée le mois dernier.

rencontre entre Bernard sobel, metteur en scène et fondateur du t2g, daniel Jeanneteau, son directeur actuel, le maire Patrice Leclerc, Jacques Brunhes et Jacques Bourgoin, maires honoraires, autour de la pièce « Les Bacchantes » d’euripide, qui alerte sur les dangers du repli sur soi.

Le comité Châteaubriant-Voves-rouillé

s’est réuni pour son assemblée générale à la Ferme de l’horloge.

La médaille de la Ville a été remise à Mustapha Jalouli pour son acte de bravoure lors d’un incendie. Il a sauvé une personne âgée du feu et a prévenu ses voisins du danger.

Le dévouement de l’équipe de la Croix-rouge a été salué par la Ville lors des vœux pour l’année 2019.

Les habitants du Village, le maire et les élus se sont retrouvés autour d’un repas partagé.

J

J

J

J

Mars 2019 k 7

Les projets de chars du carnaval seront dévoilés jeudi 14 mars, à la halle des Grésillons, lors d’une soirée ouverte à tous. Elle sera résolument festive avec un bal participatif bourré d’airs rétro dispensés par des 45 tours en vinyle…

Le 15 JuIN arrIVe…

Tous pour un : le carnaval

Le 15 juin prochain, les chars de « Monsieur Carnaval » entame-ront leur grande parade sur

le macadam gennevillois. trois mois pile avant, le premier atelier de construction des quinze exemplaires appelés à défiler débutera dans la halle des grésillons. Vous comptez prêter main forte à la confection des chars ? un peu ? Beaucoup ? Vous ne savez pas encore ? Mais avez envie de savoir com-ment tout cela se bidouillera ? alors soyez les bienvenus jeudi 14 mars, à partir de 18 h 30. La Ville et les différents acteurs du projet inaugureront en images et en musique la série d’ateliers collectifs géants qui débuteront dès le lendemain (!) en ce même lieu. au menu, une soirée conviviale et festive avec la présentation de visuels des pro-jets de chars, le verre de l’amitié… et puis un bal communicatif. « Nous dévoi-

lerons, sur écran, onze modèles inspirés directement par les idées des bénévoles », explique stéphanie Hausler, du collectif Les arts oseurs. Les esprits débridés s’en sont donné à cœur joie. sans en dire plus - effet de surprise oblige - on peut juste dévoiler que l’attelage du Village aura un air furieusement Village people. « Il y a une grande diversité dans les choix musicaux retenus et dans l’esthétique des chars, tout en gardant une unité générale à l’ensemble », précise-t-elle.

DE LA MusiquE AVAnT TOuTE ChOsEun avant-goût de carnaval ne saurait se priver de musique. et c’est ici que la compagnie Progéniture entre en scène. ses artistes, passablement déjantés, organiseront un bal participatif. au micro et à la sono « Pat’Mouille & ses

Mouillettes », un groupe et son chanteur à Claudettes juchés sur son mini-char, sorti tout droit des années microsillons et des couvertures de salut les copains. Madison, rock, soul, groove, Black Power, twist... de quoi faire guincher les foules et chauffer l’ambiance dans la halle des grésillons.Quelques heures après cette soirée, s’y tiendra, samedi 15 mars, le tout premier atelier de confection des chars. Puis leur rythme passera à trois par semaine. Jeunes, adultes, retraités, bricoleurs du dimanche ou chevronnés, tout le monde pourra y participer ou se joindre en cours de route. L’entrée est libre et on promet de bien s’y amuser.• Frédéric Lombard

d Atelier du carnaval, 41, avenue des Grésillons. Les mercredi, vendredi et samedi, de 14h à 18h. Plus d’informations auprès de la MDC 01 40 85 64 50.

Le groupe Pat’Mouille & ses Mouillettes,

déjanté et rétro, ouvre les festivités.

8 k Mars 2019

Par(a)vis Partagé3 Moche, triste, bruyant,

ennuyant… le parvis du collège Edouard-Vaillant n’a pas la cote chez les collégiens, parents, professeurs, riverains… Sollicité par la mairie et l’établissement, le CAUE 92 (Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement) travaille sur son réaménagement à partir de propositions des intéressés eux-mêmes. Ainsi est née « Par(a)vis », une opération participative basée sur l’expérimentation. « Il s’agit de définir collectivement le cahier des charges pour faire de cet espace désolé un lieu de vie partagé », explique Fanny Taussel, responsable des ateliers pédagogiques du CAUE 92. A l’issue d’une enquête de diagnostic menée par les élèves, trois scénarios de transformation ont été présentés et soumis à un vote populaire.Le scénario retenu sera dévoilé le 21 mars, à 18h, devant le collège.Les 6 et 7 avril, les élèves matérialiseront à la peinture les portions du parvis amenées à évoluer. Ils fabriqueront les maquettes grandeur nature des futurs éléments qui seront ensuite

LES AGNETTES

a vos Pinceaux Atelier peinture sur toile, jusqu’au vendredi 8 mars, de 14h à 17h. Informations et inscriptions par téléphone au 01 40 85 48 54 ou 06 45 99 37 15.

travaux Le stationnement sera interdit pendant 18 mois, côté pair de l’allée Basly (face au n°7) en raison de la construction de logements. La voie ne sera en double sens de circulation depuis la rue des Bas que pour l’accès au chantier.

LE LUTh

Ça se discute Permanence des élus du quartier, jeudi 7 mars. De 18h à 19h, à l’espace Aimé-Césaire.

ateLiers d’agnès Ils se tiennent à l’espace Aimé-Césaire. Vendredi 8, de 18h à 20h, automassage. Prévoir une tenue décontractée et une serviette de bain. mardis 12 et 26, entre 14h et 16h, séance de détente, basée sur des jeux grâce à la sophrologie. Apporter tenue décontractée et tapis de gym. Jeudi 14, de 14h30 à 16h30, atelier de fabrica-tion de sticks à lèvres et décongestionnant nasal avec des produits naturels. Vendredi 15, de 10h à

midi, atelier cuisine : crêpes feuilletées maro-caines sucrées et salées. Vendredi 22, de 10h à midi : atelier cuisine. Apporter torchon et couteau. samedi 23, de 14h à 16h, atelier manucure. Vendredi 29 mars, de 10h à 13h : atelier cuisine avec un chef. Dégustation sur place. Pour adultes. 5 € par personne.

Quand notre cœur Fait boom samedi 9 mars, de 15h à 17h, à l’espace Aimé-Césaire, boom déguisée. Pour parents et enfants. Apporter un goûter fait maison. Gratuit.

exPo Sortie à l’exposition « Van Gogh, la nuit étoilée », à l’Atelier des Lumières. Départ mardi 19 mars, à 18h, à l’espace Aimé-Césaire. Pour adultes et enfants, à partir de 5 ans. 5 €. Inscriptions auprès de l’espace Aimé-Césaire.

soirée dJ Vendredi 22 mars, de 19h à 23h, soirée dansante avec DJ Bad Moy, à l’espace Aimé-Césaire. A partir de 16 ans, accompagné d’un adulte. 2 €. Apporter une quiche ou une pizza. Inscriptions auprès de l’espace.

Parents/enFants mardi 26 mars, de 17h à 18h, à l’espace Aimé-Césaire : création d’un pot en terre cuite. mercredi 27 mars, de 10h à midi : tartelettes aux fruits. A partir de 5 ans. 5 € par enfant. Jeudi 28 mars, de 17h à 18h : confection d’un gel douche naturel. 5 € par enfant, à partir de 5 ans.

Jeux mercredi 27 mars, de 15h à 17h, après-midi autour du jeu. De 15h à 16h, jeu autour de la sophrologie. Gratuit, pour petits et grands. Inscriptions obligatoires à l’espace.

c’est du ProPre Jeudi 28 mars, de 14h à 16h, fabrication de pastilles pour lave-vaisselle et astuces de nettoyage au naturel. Pour adultes. 5 €.

sPectacLe Vendredi 29 mars, de 19h à 20h, à l’espace Aimé-Césaire, spectacle interactif « Les Musicomondos », dans le cadre de la semaine sans écran. Gratuit. Inscriptions obligatoires à l’accueil de l’espace.

carnavaL Tous les jeudis, de 15h30 à 18h, à l’espace Aimé-Césaire : atelier création pour préparer le carnaval.

Les six agents de développement local

accompagnent les initiatives et les projets des habitants.

ils ont également un rôle d’interface entre la population

et l’administration. enfin, ils coordonnent et

participent à des actions ayant un impact sur l’aménagement

et le lien social dans les quartiers.

agnettes 1, rue Julien-Mocquard Bruno Hervouet 01 40 85 48 50

Chevrins Fossé-de-l’aumône 6, place Jules-Guesde - Baya mazri 01 41 21 04 94 - 06 34 46 38 87

grésillons 28, rue P.-Vaillant-Couturier Espace Grésillons - elise Courtas 01 40 85 60 42 - 06 21 11 27 48

Chandon-Brenu sévines - république 13-15, rue Emile-Zola - Léticia Zavala 01 40 85 48 69 - 06 29 14 80 56

Luth 6, avenue du Luth Espace Aimé-Césaire - isabelle nadal 01 40 85 49 20 - 06 12 23 15 06

Village 2, rue Jean-Moulin Farah megharbi 01 40 85 60 79 - 06 48 59 05 40

installés sur la place.Le 9 mai, à 18h, chacun pourra donner son avis lors d’une nouvelle réunion publique sur le parvis.

Après quoi le dossier bouclé sera adressé à la mairie qui devra se prononcer sur les travaux.• Frédéric Lombard

Mars 2019 k 9

Lazhare a le sourire. il ressort confiant de son entretien avec deux avocats. Ce salarié est en

conflit avec son employeur qui a entamé une procédure de licenciement depuis son retour à son poste, après un acci-dent du travail. « On m’a bien confirmé que j’avais tout à fait le droit de me défendre et on m’a indiqué la marche à suivre si je voulais porter mon affaire devant le tribunal des Prud’hommes », explique-t-il. Lazhare n’a pas eu à fran-chir le seuil d’un cabinet d’avocats ni à débourser quoi que ce soit.Maîtres rahman turgut et amira Kerkar sont venus à lui dans le cadre de la per-manence juridique gratuite qu’ils

tiennent au 30 rue Nazet. L’association Chandon grésillons l’a lancée au mois de janvier. elle se tient deux à trois fois par mois avec ces deux professionnels du cabinet Lawin qui reçoivent, conseillent et orientent le public. On s’y presse sans rendez-vous pour exposer des problèmes en lien avec le droit du travail, le droit pénal, celui de la famille, de l’immobilier, le droit administratif et d’autres encore. Personne ne repart sans réponse de son entrevue. « Ils sont très gentils, le contact est facile et ils prennent le temps de bien nous écouter », se félicite Lazhare, regonflé par son entretien.Mohamed qui lui a succédé a détaillé

Chœur d’avocatsson litige avec une agence de voyage. une troisième personne est venue demander comment s’y prendre pour obtenir des papiers. « Pour plusieurs rai-sons, dont une est financière, rencontrer un avocat ne va pas de soi, même si d’autres permanences juridiques comme la nôtre existent déjà à Gennevilliers », explique Hamza Benrabia, le président de l’aCg. « Ce service public et social est rendu possible grâce à l’implication de ces deux avocats bénévoles formidables », insiste-t-il. Maître turgut est un ami et un ancien gennevillois. « Nous aidons les gens le mieux que nous pouvons et cer-tains en ont vraiment besoin », précise-t-il. « Il nous a paru normal de consacrer un peu de notre temps afin de donner aux justiciables les outils pour se défendre, et surtout ne rien leur demander en échange », ajoute sa consœur. Ils se sentent à leur place en plein cœur des grésillons. • Frédéric Lombard

d Prochaines permanences les 6, 20 et 27 mars, de 17h à 19h, au local de l’association Chandon-Grésillons, 30 rue Nazet.

L’Association Chandon Grésillons a mis en place une permanence juridique gratuite animée bénévolement par deux avocats. C’est un véritable service social et public où l’on vient sans rendez-vous exposer sa situation et recevoir des conseils.

Ils délivrent gratuitement

des conseils juridiques.

10 k Mars 2019

LE VILLAGE

on en débat Assemblée de quartier, samedi 16 mars, à 10h, à l’antenne, 2 rue Jean-Moulin. Au pro-gramme : présentation du nouveau fonctionnement du conseil de quartier et des budgets participatifs. Informations auprès de l’agent de développement.

LES GRéSILLONS

musiQue samedi 9 mars, de 15h à 18h, atelier jukebox, à l’espace Grésillons.

exPo Du mardi 12 au samedi 23 mars, à l’espace Grésillons, exposition d’artistes gennevilloises.

conFérence samedi 16 mars, à 15h30 : grandir avec ses émotions. Rencontre avec C. Aimelet-Périssol, auteur, conférencière et formatrice en logique émotionnelle. Avec l’association Ateliers éveil et sens.

au natureL samedi 16 mars, de 14h30 à 15h30, à l’espace Grésillons : atelier de semis pour embellir les jardins du 115 avenue des Grésillons. A partir de 5 ans.

Fais comme L’oiseau mercredi 20 mars, à 14h30, sortie nature pour observer les oiseaux avec jumelles et appareils photos. Pour adultes et enfants, à partir de 6 ans. Inscriptions obligatoires à l’espace Grésillons.

taLents Les habitants qui ont la fibre artistique exposent leurs œuvres du mercredi 27 mars au mercredi 3 avril, à l’espace Grésillons. samedi 30 mars, à partir de 14h, différents ateliers sont organisés : peinture, quilling (créations en papier roulé), bricolage. Ateliers couture et cuisine (cuillère apéro en pâte feuilletée) : 3 € par adulte. Renseignements et inscriptions à l’espace Grésillons ou au 01 40 85 60 30.

on en ParLe Vendredi 29 mars, à 18h30, réunion publique sur le projet d’aménage-ment de la place du cadran solaire, dans le hall de l’espace Grésillons.

en Jeu Fête du jeu à l’espace Grésillons, du mercredi 3 au samedi 6 avril, de 13h30 à 18h. Soirée enquête, vendredi 5, de 19h30 à 21h30. Tournoi Beyblade, samedi 6, à partir de 13h30. Préinscriptions du mardi 26 au samedi 30 mars, à l’accueil de l’espace.

ChANDON-BRENU-SéVINES

Ça se discute La permanence mensuelle des élus du quartier a lieu mercredi 13 mars, de 18h30 à 20h, dans la salle d’activités de la maison de l’enfance Anatole-France, 13/15 rue Emile-Zola. Sans rendez-vous.

a L’étude Présentation de l’étude urbaine sur l’Ilot des passages, mardi 26 mars, à 18h45, dans la salle poly-valente de la maison de l’enfance Anatole-France, 13/15 rue Emile-Zola.

RéPUBLIqUE

travaux Présentation du projet de réaménagement du parc des Chausson, mardi 12 mars, à 19h, dans la salle polyvalente Lucie-et-Ray-mond-Aubrac.

cQ…Fd Réunion du conseil de quartier République, mardi 2 avril, à 18h45, dans la salle polyvalente Lucie-et-Raymond-Aubrac, entrée 35 rue Henri-Barbusse. De 18h45 à 19h45, commission communica-tion et retour sur les animations du quartier. De 19h45 à 20h30 : commission aménage-ment/ cadre de vie.

LE FOSSé DE L’AUMôNE

renaissance Loto, samedi 23 mars, de 13h30 à 18h, à la maison de l’enfance Y.-Gagarine. Un carton : 4 €, 3 cartons : 10 €, 5 cartons : 15 €. Plus d’informations au 06 09 91 11 70.

Laine L’association Renaissance a besoin de pelotes de laine pour son atelier couture. Il est possible d’en déposer, tous les mardis, de 15h à 18h, au rez-de-chaussée de la Tour Saint-Just, place Saint-Just. Merci par avance.

Le cartabLe est Prêt ?3 Pour que son enfant puisse faire

ses premiers pas à l’école lors de la rentrée scolaire 2019, il faut procéder à son inscription en mairie dès à présent. Les enfants nés avant le 31 décembre 2016 et qui ne sont pas encore scolarisés sont obligatoirement concernés. Ceux nés avant le 1er septembre 2017 peuvent être inscrits à l’école maternelle. Ils seront admis en fonction des places disponibles. Aussi est-il important de ne pas résilier son contrat de garde avant d’avoir eu une confirmation de l’admission de son enfant à l’école.Les inscriptions se font en mairie, au rez-de-chaussée, à la démarcherie (01 40 85 62 74), jusqu’au samedi 23 mars. Il faut se présenter muni de plusieurs documents : carnet de santé de l’enfant, livret de famille, pièces d’identité des deux parents, contrat de location ou acte de propriété, justificatif de domicile, avis d’imposition 2018. Une autorisation d’inscription sera également à signer par les deux parents en mairie. Pour les personnes souhaitant faire une demande de scolarisation hors secteur*, des formulaires sont à retirer en mairie dès maintenant ou à télécharger sur le site de la ville.Une fois cette première démarche effectuée, un certificat d’inscription est envoyé à domicile, courant mai. Il s’agira alors de prendre rendez-vous avec la direction de l’école dans les 15 jours après réception pour une admission définitive. A noter, l’enfant devra être à jour de ses vaccinations et être propre pour le jour J. • nora KaJJiou.

* Pour connaître l’école de son secteur, rendez-vous sur www.ville-gennevilliers.fr, rubrique éducation, puis sec-torisation.

Magie, magie… La magie sera à l’honneur au château de Ménilles pendant les vacances de Pâques. Du 22 au 28 avril et du 29 avril au 5 mai (deux séjours au choix d’une semaine), les 4-6 ans participeront à des ateliers sur la thématique de Merlin l’Enchanteur tandis que les 6-11 ans découvriront l’univers d’harry Potter. Informations et inscriptions au 7e étage de la mairie ou par téléphone au 01 40 85 65 44.Attention, il ne reste que quelques places !

Mars 2019 k 11

G râce à l’obstination des habitants et des élus qui, dans ce cas comme souvent, savent faire

cause commune, le dossier Agnettes a récemment avancé dans un sens positif. en effet, suite aux discussions ininter-rompues entre la Ville et l’agence, de nouvelles autorisations de travaux anticipés ont été obtenues. ainsi, en plus des tours 5 et 7 rue des agnettes, la réhabilitation des tours 1 et 3 et du bâtiment Marcel-Lamour est désor-mais concernée. La construction de l’école Joliot-Curie, la rénovation et l’agrandissement de l’école Henri-Wallon, la construction du centre social et culturel des agnettes également.Ce qui correspond enfin au projet élaboré

avec les habitants depuis 2011 !

RELOGER LEs GEnnEViLLOis à GEnnEViLLiERsen revanche, sur la question de la reconstitution de l’offre de logement social, le conseil municipal de gennevilliers a marqué son désaccord avec la proposition de l’aNru visant à ce qu’une part de la reconstitution soit « également recherchée en dehors des communes de Gennevilliers et de Villeneuve-la-Garenne, déjà très dotées, sur le territoire Boucle Nord de Seine, voire le département ».dans la logique et la cohérence toujours poursuivies par la Municipalité, plusieurs

Le magazine fait régulièrement le point sur le projet d’aménagement des Agnettes, ses péripéties et son financement par l’Agence nationale pour la rénova-tion urbaine (AnRu). Cette fois, des avancées notables sont à signaler…

raisons fondent ce désaccord. Pour relo-ger les gennevillois à gennevilliers, il faut reconstituer l’offre dans la ville et non dans les villes voisines ! La néces-sité de produire plus de logements sociaux dans toutes les villes du dépar-tement a l’agrément de la Municipalité mais ne doit pas se faire au détriment des besoins des gennevillois. Comme si empêcher gennevilliers de construire du logement social améliorait l’offre dans le reste du département ! en revanche, cela aggrave les délais d’attente dans notre ville et met en difficulté financière l’OPH de gennevilliers.La logique de l’État et de l’aNru revient à punir notre ville et aider d’avantage les villes qui ne respectent pas la loi sru. en effet, la reconstitution de l’offre de logement social donne droit à plus d’aides financières. attendre que les autres villes acceptent de construire du logement social qui compenserait les suppressions à gennevilliers, c’est soit retarder la mise en œuvre du projet des agnettes, soit signer un chèque en blanc qui ne sera jamais respecté…• Jean-micheL masQué

Les agNettes

L’ANRU souffle le chaud et le froid

© e

ncor

e H

eure

ux a

rchi

tect

es

Vue aérienne du futur centre

social et culturel des agnettes.

12 k Mars 2019

P our 2019, la Ville s’associe au Printemps citoyen. Organisé en France depuis 2017, cet événement

collaboratif a pour volonté d’encourager le développement de la démocratie par-ticipative. a sa source, deux associations : Kawaa grandir ensemble et démocratie Ouverte. ainsi, pour cette nouvelle édition, des lieux de convivialité s’improvisent à travers toute la France, du 21 mars au 4 avril, et invitent à la participation citoyenne. a gennevilliers, c’est l’occasion de mettre en lumière et d’encourager les nom-breuses actions menées en ce sens tout au long de l’année par les habitants et les services de la Ville. Par exemple, les gennevillois font travailler leurs méninges pour améliorer le quotidien de tous dans le cadre du projet ebul’idées. Certains, aux côtés des assistantes sociales d’ac-tions collectives, embellissent des lieux

Du 21 mars au 4 avril, la démocratie partici-pative est à l’honneur dans la ville… et dans toute la France. C’est le Printemps citoyen.

On participe !

victoire !3 La Région Ile-de-France lance un pass senior

à 37 euros par mois, ouvert à tous les Franciliens de plus de 65 ans, sans condition de ressources. Alors que la Municipalité avait appelé à se mobiliser pour que le conseil des Hauts-de-Seine prenne en charge le pass navigo des retraités à 50% (plus de 700 personnes avaient signé la pétition), la réponse arrive de la Région qui vient soulager les retraités dans leur vie quotidienne. Une excellente nouvelle qui montre que l’engagement pour la justice sociale porte ses fruits.

de vie comme la salle Victor-Hugo aux agnettes. Il y a aussi les membres du conseil local de la jeunesse (CLJ) qui réalisent un court métrage autour des maraudes effectuées par de jeunes gennevillois ou encore la plateforme ensemble qui met en relation les per-sonnes souhaitant offrir de leur temps

et les seniors qui ont besoin d’aide… Impossible de citer toutes les initiatives ! Mais pourquoi pas en discuter et rejoindre le mouvement à l’occasion du Printemps citoyen ? Le programme détaillé sera disponible sur le site de la ville : ville-gennevilliers.fr, rubrique « démocratie locale ».

Le diaLogue est ouvert3 Depuis février, des permanences d’élus sont mises en place en mairie tous les mardis, de 18 heures à 19h30.

Elles sont une opportunité pour les administrés de bénéficier d’un temps d’écoute individuel et d’obtenir une explication des politiques municipales. Ainsi, chaque personne qui le souhaite est reçue vingt minutes par l’un des élus présents afin d’échanger sur tous types de préoccupations. Pour prendre rendez-vous, appeler au 01 40 86 62 34 entre 9 heures et midi et 13h30 et 17 heures.

un atelier kawa

est organisé mardi 26 mars,

de 14 h à 16 h, dans la salle

du 21/23 rue Victor-Hugo.

Mars 2019 k 13

Les établissements scolaires veillent à promouvoir l’égalité femmes-hommes à travers des actions telles que la semaine de l’égalité au collège Guy-Môquet ou

un temps de débat autour de l’exposition « Parcours de femmes » au lycée Galilée.

Elles sedisentA Gennevilliers, la Journée internationale pour les droits des femmes se célèbre tout le mois afin de proposer une programmation complète et variée qui laisse place aux débats, aux rencontres… et surtout aux femmes.

L es femmes « n’ont gagné que ce que les hommes ont bien voulu leur concé-der ; elles n’ont rien pris », déplorait

simone de Beauvoir dans son ouvrage « deuxième sexe », en 1949. un message qui a fait son chemin car, aujourd’hui, elles sont nombreuses à combattre cet état. elles prennent la parole, écrivent elles-mêmes leur histoire et luttent pour leurs droits. si elles n’attendent pas le mois de mars pour se faire entendre, la Journée internationale pour les droits des femmes demeure une belle occasion de mettre l’accent sur les actions menées toute l’année à gennevilliers pour que chacune brise l’auto-censure au travail, sorte de l’isolement, prenne confiance en elle, pratique les sports qu’elle souhaite… en un mot, que les femmes s’em-parent de toutes les opportunités qu’offre la ville et qu’elles en génèrent elles-mêmes de nouvelles, brisant alors toute forme d’aliénation. Le mois de mars est ainsi une invitation à la prise de parole collective… car comment faire évoluer ses droits seule ? rien de tel que de réfléchir ensemble, d’organiser des espaces d’échanges et de solidarité pour trouver une voie d’amélioration à la condi-tion féminine, pour lutter contre les stéréo-types qui perdurent. Le service droits des femmes, les centres culturels et sociaux, les associations, tous s’unissent et proposent une programmation, du 2 au 22 mars, pour libérer la parole des femmes. • nK

elles font le programme Samedi 2 : ateliers bien-être et dégustation, présentation de collections et défilé, par des créatrices et entrepreneuses. de 13h30 à 18 h, à l’espace grésillons.

Vendredi 8 : projection du film « Les Invisibles », de Louis-Julien Petit. Suivie d’un débat avec l’association L’Escale-Solidarité femmes. a partir de 20h15, au cinéma Jean-Vigo.

Samedi 9 : exposition photos des jeunes du club ados autour de l’absence d’évocation de femmes illustres dans les noms de rues ; café-débat « Droits des femmes ». a partir de 14h30, à l’espace aimé-Césaire.

Débat organisé par l’association Les Jeunevilloiz autour du thème « Etre une femme dans un milieu professionnel traditionnellement masculin », avec des témoignages. Suivi d’un one woman show. a partir de 19 h, à l’espace Mandela.

Jeudi 14 : atelier « Education non sexiste ». de 9h15 à 11h15, à l’espace aimé-Césaire. Débat « Femmes et engagements », organisé par l’ATMF. a 18 h, à la salle agir des agnettes.

Samedi 16 : sortie au Louvre pour un parcours à la rencontre de femmes d’exception et de leurs représentations. départ à 13 h de l’espace grésillons.

Vendredi 22 : spectacle « Féministe pour homme », de Noémie de Lattre, qui s’attaque avec humour aux représentations de genres dans notre société. a 19h30, à l’espace grésillons.

Samedi 23 : exposition, café littéraire autour du livre « L’Aurore » de Selahattin Demirtas et ateliers bien-être et arts plastiques. a partir de 14 h, à l’espace grésillons.

Lundi 25 : conférence de l’Université populaire du 92 « Le Féminisme et la question du travail ». a 20 h, au centre Cultures et lumières.

14 k Mars 2019

L es Ports de Paris et l’OTsi (Office de tourisme-syndicat d’initiative) coorganisent des croisières sur la

seine pour découvrir le Port de gennevilliers sous un nouvel angle. a cette occasion, un guide conférencier présente aux participants les différents aspects de cette plateforme multimodale qui occupe un tiers du territoire gennevillois.Les prochaines croisières se tiennent jeudi

21 mars, vendredi 12 avril et vendredi 17 mai. elles ont lieu de 14h30 à 16 heures, au départ du débarcadère, darse 2, Centre de vie du Port de gennevilliers. tarif : 7 euros par personne. Inscriptions auprès de l’OtsI, au 01 40 85 48 11.a noter, deux croisières sont proposées gratuitement à l’occasion des Journées du patrimoine samedi 14 septembre, l’une de 14h30 à 16h, l’autre de 16h30 à 18h.

Sur la Seine

Pour découvrir l’activité portuaire de la ville en bateau, plusieurs croisières sont proposées. il suffit de choisir sa date !

vue sur chantier3 Jusqu’au 30 avril, l’exposition

« Métro en vues » est présentée à la Fabrique du métro par la Société du Grand Paris. Elle est le fruit du travail de seize étudiants en photographie de l’Ecole nationale supérieure Louis-Lumière qui ont saisi des instants de vie sur les chantiers du Grand Paris Express et dans les villes environnantes. Elle est visible en accès libre lors des portes ouvertes du samedi 6 avril, de 11 heures à 18 heures, ou bien en visite guidée en semaine en s’inscrivant à cette adresse : www.societedugrandparis.fr/gpe/visiter-la-fabrique-du-metro

LA FABRIqUE DU MéTRO 50, rue ArdoinParc des DocksBâtiment 563, travées E et F93400 Saint-Ouen

©a

lexa

ndre

Wal

lon

/ eN

s Lo

uis-

Lum

ière

/ 20

17

Mars 2019 k 15

La ville en bus

P our les nouveaux habitants ou ceux qui souhaitent poser un autre regard sur leur ville et

découvrir les futurs quartiers, les nou-veaux commerces ou encore les diffé-rents équipements, des visites en bus sont organisées. avec un élu pour guide, les projets en cours ou à venir sont pré-sentés tout au long du parcours. Le départ se fait de la mairie, après être

monté au 18e étage pour y bénéficier de la vue panoramique sur la ville et avoir un aperçu des politiques d’aménage-ment menées par la Municipalité.

d LES PROChAINES VISITES Elles se tiennent les samedis 16 mars, 13 avril et 18 mai, à 9 h. Inscriptions à effectuer auprès de la Maison du tourisme, 58 rue Pierre-Timbaud. Tél : 01 40 85 48 11.

Envie d’en savoir plus sur Gennevilliers, de mieux connaître sa ville ? Des visites guidées en bus sont proposées. La prochaine a lieu samedi 16 mars.

En séancE Le conseil municipal se réunit mercredi 27 mars, à 20 heures, en mairie.

REpas dansant Samedi 30 et dimanche 31, à partir de midi, se tient le banquet des anciens à la salle des fêtes. Les retraités de 60 ans et plus se retrouvent autour d’un repas festif et sur la piste de danse pour partager un moment convivial. Renseignements auprès du service d’action sociale autonomie, au rez-de-chaussée de la mairie. Tél : 01 40 85 67 84.

ViVE lEs VacancEs ! Besoin d’un coup de pouce pour savoir comment bien préparer ses vacances d’été ? Un forum est organisé mercredi 13 mars, de 15 heures à 19 heures, au centre social des Grésillons. Enfants, jeunes, familles, personnes seules, séniors… tout le monde est bienvenu, de 3 à 90 ans !

dépistagE Le cancer colorectal est le troisième cancer le plus fréquent et le deuxième le plus meurtrier… d’où l’importance d’un dépistage régulier pour les femmes et les hommes de 50 à 74 ans. Aussi, le centre de coordination du dépistage de ce cancer dans les Hauts-de-Seine mène la campagne « Mars Bleu » et rappelle que se faire dépister régulièrement peut limiter la survenue d’un cancer et diminuer la mortalité par cancer colorectal.

don du sang Lors de la dernière collecte organisée par l’Etablissement français du sang à Gennevilliers, quarante-six volontaires ont répondu présents. Merci à eux ! Un nouveau rendez-vous est pris dimanche 31 mars, de 9 h à 13h30, à la Ferme de l’horloge.

19 maRs 1962 Pour commémorer le cessez-le-feu de la guerre d’Algérie, la Fnaca et la Ville invitent à se retrouver à la Maison du combattant, 5 rue Eugène-Varlin, mardi 19 mars, à 10 heures. Un car assurera le déplacement jusqu’à la place du 19-mars-1962 où une gerbe sera déposée. Puis, le cortège défilera jusqu’au cimetière de Gennevilliers.

amicalE philatéliquE Les membres de l’Amicale philatélique se retrouveront désormais chaque premier samedi du mois (sauf jours fériés), de 11 h à midi, à compter du 6 avril. Par ailleurs, une journée de découverte de la ville d’Auxerre est organisée par l’association. Initialement prévue le 4 avril, elle a été reportée au jeudi 25 avril. Les inscriptions sont désormais à effectuer avant le 15 mars. Tarif : 63,50 €.

3 Roger Besse, conseiller municipal de 1977 à 1995,

est décédé en janvier dernier à l’âge de 80 ans. Engagé très tôt en politique, il a travaillé trente-six ans au journal L’Humanité, à la direction du service informatique, et fut un militant actif au service de Gennevilliers et de ses habitants. A partir de 1983, il fut notamment chargé du quartier des Agnettes pour lequel il s’est investi sans compter toute sa vie. Reconnu pour sa modestie et sa générosité, il nous laisse aujourd’hui le fruit de ses engagements. Son impulsion continue à nourrir les projets actuels du quartier pour lequel il a fait beaucoup : se battre aux côtés des habitants pour l’arrivée du métro, faire réhabiliter les Agnettes, obtenir les crédits de

l’Etat pour l’insonorisation du 11/21 rue des Agnettes, agir contre la fermeture de la supérette du quartier, voir Carrefour améliorer son parvis... Ses combats furent nombreux et ils ont contribué à dessiner la ville telle que nous la connaissons aujourd’hui.

iL nous a Quittés

16 k Mars 2019

La 15e édition de Math’Gic se déroule du lundi 18 au samedi 23 mars, à la salle des fêtes. Au-delà de cet événement ludique, la Ville développe des actions pour que les mathématiques soient accessibles au plus grand nombre.

« Dans un triangle rectangle, le carré de l’hypoténuse est égal à la somme des carrés

des deux autres côtés. » Le théorème de Pythagore a effrayé plus d’un ado-lescent durant sa scolarité. « En France, le niveau des élèves en mathé-matiques est très inquiétant selon un r a p p o r t d e l’ OC D E * , re g re t te richard Merra, adjoint au maire en charge de l’enseignement. C’est para-doxal puisque nous sommes le deuxième pays à avoir décroché le plus de médailles Fields, soit l’équivalent du prix Nobel pour cette matière. Notre système édu-catif est très performant pour les élites… mais pas pour le grand public. » un constat partagé par Jacques daumard, qui enseignait la discipline au collège Louis-Pasteur. « Je voyais bien les diffi-cultés des enfants mais on ne pouvait pas y répondre uniquement de manière pédagogique. Il fallait éveiller leur inté-rêt. » Math’gic est né ainsi. a travers 25

ateliers ludiques, les élèves du CM1 à la terminale abordent l’histoire des nombres et de la géométrie et doivent résoudre des énigmes : comment compter des moutons sans connaître les chiffres, 6 000 ans avant JC ? com-ment mesurer la hauteur des mon-tagnes en – 700 ? ou aborder les tangentes et les angles au Moyen Âge ? « Les mathématiciens ont été confrontés aux même difficultés. Ils ont mis des siècles pour trouver certaines formules algébriques qui ont révolutionné l’His-toire. Les navigateurs ont découvert la route des Indes en étudiant leur trajec-toire… la tête dans les étoiles. »

PLus DE 12 000 PARTiCiPAnTsun événement incontournable pour certains instituteurs, à l’image de sylvie Markovic, qui y a accompagné ses classes pendant dix ans. « Grâce au jeu et à la manipulation, les élèves ont pu comprendre plus facilement certaines

MatH’gIC

Formules à volonté

Les maths dévoilent

leurs secrets…

et c’est magique !

Mars 2019 k 17

• gillEs coutuRE, ancien responsable du club ados Thomas-Bessot.

J’ai participé une dizaine de fois à Math’Gic. Nous sommes formés deux jours avant l’événement afin de

bien maîtriser les ateliers. Chacun d’entre eux dure trente minutes. Certains sont plus difficiles que d’autres. Nous y avons également emmené certains de nos jeunes inscrits à l’accompagnement à la scolarité. Ils étaient contents d’avoir testé cette expérience et ont compris certains chapitres du programme scolaire grâce aux ateliers.

• hind mahjadi, enseignante en CM1/CM2, à Clichy-sous-Bois.

Je viens pour la troisième fois à Math’Gic. Les enfants repartent avec le sourire aux lèvres et des

étoiles plein les yeux. Ils attendent ce moment avec impatience. Nous avons fait une exposition en juin dernier que nous avons présentée devant toute l’école. Les élèves sont plus détendus qu’en cours car ils savent qu’ils ont le droit à l’erreur. Certains osent également davantage prendre la parole…et dansent même au bal des nombres. C’est extraordinaire !

• philippE lERoux, professeur de mathématiques au Lycée Galilée.

A travers le labo des mathématiques, nous souhaitons enrichir la pratique des enseignants,

échanger nos expériences et nos difficultés ou suivre le parcours d’un élève d’année en année. Certains instituteurs ont une formation littéraire. Il n’est pas toujours évident pour eux d’enseigner la discipline. Il serait intéressant de prioriser certains chapitres du programme scolaire ; apprendre moins mais mieux.

notions. Ils étaient motivés et n’ont pas hésité à y retourner en famille ou entre amis. » C’est le cas de Moustapha, élève en bac pro gestion administration : « Je n’aimais pas les maths. Mais là, les exercices n’étaient pas très compliqués et cela force à réfléchir. On avait tous envie de réussir », raconte l’adolescent qui souhaite désor-mais devenir… expert comptable. 16 ans après son lancement, le succès de Math’gic est au rendez-vous. La pré-cédente édition a accueilli 1742 partici-pants contre 1544 en 2017, soit 202 visiteurs supplémentaires (opération faite de tête !). au total, 12 000 élèves des quatre coins de la région, de Bobigny à Clichy-sous-Bois, sont venus tester leurs connaissances (voir inter-view). « Nous avons même accueilli des classes de Normandie », se réjouit safa Bejaoui, responsable du club ados, qui chapeaute l’initiative.

ALLER PLus hAuTForte de ce succès, la Ville va encore plus loin pour accompagner au mieux les élèves. « Les mathématiques font par-tie des savoirs fondamentaux. C’est aussi important que de savoir lire et écrire », poursuit richard Merra. depuis sep-tembre, un labo de maths a été mis en place. sa mission : faire se rencontrer les enseignants des écoles maternelles et élémentaires, des collèges et du lycée afin d’échanger sur leurs méthodes d’apprentissage et évoquer leurs difficultés (voir interview). Le Fac Lab de l’université de Cergy-Pontoise, dans le parc des Barbanniers, va également dans ce sens. C’est un lieu où l’on peut apprendre gratuitement des savoir-faire grâce à un équipement complet… de la machine à coudre à l’imprimante 3d. L’endroit est de plus en plus prisé : 3 000 à 5 000 passages sont comptabilisés chaque année. et ce n’est qu’un début… car la collec-tivité veut développer un projet encore plus ambitieux : un jardin des mathé-matiques, équipement culturel qui rayonnerait sur tout le département. affaire à suivre… • FabiEn antRanik

* Organisation de coopération et de développement économiques.

Bon à savoir

Math’Gic est ouvert à tous, du lundi 18 au vendredi 22, de 8h30 à midi et de 13h30 à 16h30, le samedi 23, de 9h30 à midi et de 13h30 à 16h30, à la salle des fêtes. Les professeurs peuvent inscrire leurs classes via un formulaire en ligne sur le site de la Ville : ville-gennevilliers.fr, rubrique « éducation », puis « Math’Gic ». Plus d’informations sur le site mathgic.com

18 k Mars 2019

Budget 2019

Fonctionnement : 132 986 331 €Investissement : 42 431 973 €

n Services techniques, aménagement et développement du territoire 33 392 739 e

n Services administratifs 22 215 969 e

n �Enseignement, restauration scolaire, éducation, crèches 26 346 436 e

n Vacances, sports, centres de loisirs, enfance, jeunesse et culture 27 850 081 e

n Solidarité, logement, santé, insertion 20 234 085 e

n Autres charges : 1 347 021 e

n Intérêts de la dette : 1 600 000 e

175 418 304Le budget, dynamique, veille au pouvoir d’achat des habitants tout en maintenant et développant les services publics. soutenue par une gestion financière saine, priorité est donnée à l’épanouissement des jeunes dans la solidarité et le respect de tous.

Répartition des dépenses de fonctionnement

25,11 %16,71 %

19,81 %

15,22 % 20,94 %

1,01 %1,20 %

Combien je paie ? Combien ça coûte ?

D ans le cadre du quotient familial, la Ville prend en charge de 50 % à 95 % du coût des prestations.

ainsi, un repas à la restauration scolaire est facturé entre 0,67 € pour les familles les plus modestes et 4,65 € pour les tranches les plus hautes. Ce même repas revient à la commune à plus du double du prix de la facture la plus élevée… tout le monde, quels que soient ses moyens, bénéficie donc de l’aide de la ville.une journée en centre de loisirs est facturée entre 1,18 € et 2,93 €. son coût réel est entre 7 et 33 fois plus élevé !Pour une année à l’école multisport, la participation des familles va de 19,20 € à 77,25 €. Le prix de revient, lui, est 3 à 11 fois supérieur (selon ces tarifs).en outre, une remise de 10% est accordée pour un deuxième enfant inscrit à une activité sportive ou culturelle.Ces choix, la Municipalité les assume pleinement. La preuve : en 2019, les tarifs ne subissent aucune hausse. une façon de redonner un peu de pouvoir d’achataux familles…

Mars 2019 k 19

N ous avons adopté un budget porteur d’am-bitions pour notre

ville. Malgré les contraintes, il permet de mettre en œuvre n o s e n g ag e m e n t s , d e répondre à vos aspirations.

Il permettra de continuer de développer et améliorer notre ville, sans chasser per-sonne, de donner le meilleur aux enfants et aux jeunes de notre ville et de s’attaquer aux enjeux que constitue l’amélioration de la propreté et du stationnement.

La qualité de notre gestion fait que l’opposition n’a pas pu voter contre ce budget. Je les remercie de cette honnê-teté intellectuelle.

Il reste que pour continuer à faire avancer notre ville, il nous faut continuer d’asso-cier gestion et action, pour défendre sur chaque dossier vos intérêts et ceux de notre commune.

Je remercie ici l’ensemble des agents communaux, qui par leur investissement, nous permettent de réaliser ici des prestations et actions de qualité.

Le mot du maire

Patrice LecLerc

Priorité… à l’épanouissement des plus jeunesLes moyens financiers (fonctionnement + investissement) alloués par le budget sont principalement orientés vers l’épanouissement des jeunes Gennevillois. ils sont en progression année après année.

EDuCAtION : 25 981 796 €On compte 14 écoles maternelles et 13 écoles élémentaires pour 6000 enfants en tout.

PEtItE ENFANCE : 11 499 240 €La Ville gère 8 crèches collectives, 1 crèche familiale et 1 relais d’assistantes maternelles.

ENFANCE : 9 207 947 €Les centres de loisirs maternels accueillent 480 enfants le soir, 441 les mercredis et 485 (18,39 % des élèves scolari-sés) pendant les vacances. Les centres de loisirs élémen-taires accueillent 452 enfants le soir, 554 les mercredis et

579 (17,13% des élèves scolarisés) pendant les vacances.

JEuNESSE Et CuLtuRE : 14 096 175 €un conservatoire musique et danse (1258 élèves), une école des beaux-arts (160 enfants inscrits), trois médiathèques (124 183 visites annuelles), un cinéma très ouvert

aux scolaires (4300 élèves profitent des cycles cinéma)…

SPORtS (hORS SuBVENtIONS Aux ASSOCIAtIONS SPORtIVES) : 7 491 343 €.Les dix gymnases municipaux enregistrent 301 884 passages annuels. 835 enfants fréquentent l’école

municipale des sports, 295 sont inscrits au centre nautique (maternelle aquatique et école de natation).

C’est un marqueur important pour qui est attaché au maintien de la qualité du service public. Comparée aux autres communes qui constituent le Territoire Boucle Nord de Seine, Gennevilliers est largement en tête pour ce qui concerne le nombre d’euros consacrés, par habitant, au fonctionnement de la Ville *.

au service du public

argenteuil : 1 601 € / habitant asnières-sur-seine : 1 523 € / habitantBois-Colombes : 1 708 € / habitantClichy : 2 606 € / habitantColombes : 2 016 € / habitantGennevilliers : 3 302 € / habitantVilleneuve-la-garenne : 2 120 € / habitant* données (2017) fournies par le site du ministère

de l’action et des Comptes publics, rubrique «comptes individuels des collectivités»

un budget pour les gennevillois.ses

20 k Mars 2019

Malgré un contexte international pesant sur la croissance et un contexte national agressif à l’égard des finances locales, le budget

de Gennevilliers garde son ambition et sa cohérence au service des Gennevillois.

Budget 2019

D’où vient l’argent ?

• oliViER méRiot, adjoint au maire en charge des Finances et du budget Les recettes de fonctionnement du budget augmentent légèrement par rapport à l’an dernier. Qu’en est-il plus précisément ?

Impôts et taxes représentent plus de 70 % de ces recettes. Cependant, les taux de la taxe foncière et de la taxe d’habitation n’augmentent pas depuis 2016, ce qui compte dans le budget de chaque Gennevillois. Ce sont les bases d’imposition de ces impôts, c’est-à-dire les valeurs locatives, qui augmentent. La hausse des recettes s’explique aussi par la livraison de logements et l’arrivée de nouveaux habitants, donc un plus grand nombre de foyers fiscaux. Au final, la fiscalité des ménages représente moins de 15 % des recettes de fonctionnement de la ville. Par ailleurs, si certaines dotations de l’État et des autres collectivités baissent, la Ville se bat pour obtenir des subventions dans tous les secteurs où elle en a la possibilité. Par exemple, auprès de la CAF pour les centres de loisirs. On note aussi que, sans augmenter le coût des prestations communales, les recettes des services passent la barre des 12 millions d’euros.

À plus de 42 millions €, la capacité d’investissement de la ville reste élevée. Quelles ressources le permettent ?

Pour continuer à investir, c’est-à-dire à répondre aux besoins des habitants en termes d’entretien du patrimoine, de grands travaux d’équipement et de projets d’aménagement, l’autofinancement est important. Il représente une épargne nette de plus de 12,3 millions €. Ce qui équivaut tout de même à 29 % du financement des investissements ! Cela diminue la nécessité d’emprunter. Comme la gestion financière est saine, le désendettement poursuivi jusqu’en 2018 y étant aussi pour beaucoup, nous pouvons emprunter plus de 17,5 millions € sans mettre en danger les finances de la ville. Là aussi, nous œuvrons au mieux pour obtenir les subventions qui nous permettent de continuer à investir.

Quel a été l’impact sur ce budget de la contractualisation financière imposée par l’État ?On sait bien que cette contrainte, qui remet en cause l’autonomie communale, a comme objectif de forcer les communes concernées à diminuer la masse salariale, donc supprimer des postes d’agents, avec pour conséquence un abaissement des services publics

nécessaires aux habitants. Nous avons refusé de signer ce contrat qui n’en était pas un ! En misant sur notre bonne gestion, nous avons choisi d’honorer nos engagements au profit

des Gennevillois.

l 6 millions € rénovation et extension

du groupe scolaire Anatole-France, des écoles

Aguado et Caillebotte.

l 3,35 millions € travaux de voirie

dont requalification des rues Villebois-Mareuil, Edmond-Darbois, Eugénie,

Eugène-Delacroix, de la place du Cadran-Solaire et de l’avenue de la Libération.

l 3 millions € première tranche de

la rénovation du quartier des Agnettes, comprenant

la reconstruction du groupe scolaire Joliot-Curie et

la construction d’un équipement social et culturel.

l 1,2 millions € Rénovation du théâtre,

du parking et de la halle des Grésillons.

Les gros gros projets

Mars 2019 k 21

VIDéO-PROtECtION

1,8 millions €

Dont 700 000 € de subventions.développement et généralisation

de la vidéo-protection dans l’ensemble des quartiers après

sa mise en place dans les quartiers du Fossé-de-l’aumône

et des Chevrins, l’an dernier.

LOGEMENt

5,654 millions €

soutien au logement social dont une partie pour aider à la transformation

de l’OPH en coopérative.

PARkING DE LA MAIRIE

600 000 €

achèvement de la rénovation du parking du Centre administratif,

commercial et culturel (Hôtel de Ville).

îLOtS DE ChALEuR

300 000 €

Plantations d’arbres pour ombrager certains lieux de la ville répertoriés comme «îlots de chaleur» en été.

hANDICAP

400 000 €

suite du programme de travaux d’accessibilité pour les établissements

et installations recevant du public (7,2 millions € en 9 ans).

SOutIEN Aux étuDIANtS

450 000 €

Contribution locale étudiante, aide aux études onéreuses ou projets

spécifiques…

SANté

10 millions €

Budget global consacré à la santé, l’essentiel étant constitué par les dépenses de fonctionnement afin de faire fonctionner au mieux les

deux centres municipaux de santé.

SOLIDARIté AutONOMIE

5,946 millions €

L’effort de la ville pour les plus démunis, les plus fragiles

et les plus isolés. Subvention à Agir : 150 755 €

Des chiffres et des actions

PLuSIEuRS RéuNIONS POuR COMPRENDRE LES ChOIx BuDGétAIRES

Lundi 18 mars 18h30, salle du conseil municipal. Vie citoyenne et associative.

Mardi 19 mars 18h30, salle du conseil municipal. Education et scolarité.

Mercredi 20 mars 19h, salle du conseil municipal. Présentation générale du budget.

Jeudi 21 mars 10h, club Agir Gabriel-Péri. Solidarité/autonomie.

On en parle

22 k Mars 2019

L a société Lasse (Laser systems & solu-tions of Europe) a été fondée en 2007 par six collègues issus de l’entreprise sopra

qui, en partant de Bois-Colombes, avait déjà loué des locaux à gennevilliers pour se déve-lopper. Constituée comme un fonds de capital-risque, Lasse devait être vendue à un important acteur du secteur au bout de quelques années dans l’esprit de ses fondateurs. en raison de mésententes entre investisseurs, l’entreprise en possession d’une innovation technologique majeure dans le domaine du laser (voir ci-des-sous) s’est finalement retrouvée en difficulté. La Ville avait alors soutenu le dossier de Lasse sur le volet emploi auprès de la Banque publique d’investissement.Finalement, Lasse est reprise en juin 2014 « à la barre du tribunal » par screen et devient une filiale de cette entreprise japonaise parmi les équipementiers majeurs de l’industrie microé-lectronique, fournisseur de solutions aux fabri-cants de circuits intégrés (processeurs, mémoires Flash, capteurs d’image) partout dans le monde. screen affiche un chiffre d’af-faire de 2,8 milliards $. Installée dès l’origine quai des grésillons, Lasse s’est développée dans un autre bâtiment à proximité. Pour pour-suivre son expansion et regrouper sur un même site ses 85 salariés, screen-Lasse fait construire, rue des Cabœufs, un bâtiment qui sera livré dans un an.

L’innOVATiOn qui inTéREssE LEs PLus GRAnDsun des fondateurs de Lasse avait mis au point le premier laser au monde à émettre à 1 kw dans l’ultraviolet (uV). Cette technologie est utilisée dans le traitement thermique pour fabriquer des composants électroniques. « Les procédés LASSE s’intègrent à la chaîne de fabrication des prochaines générations de com-

société de haute technologie spécialisée dans l’industrie du laser pour la fabrication des composants électroniques, screen-Lasse envisage de poursuivre son développement à Gennevilliers où elle s’est installée il y a plus de dix ans.

sCreeN-Lasse

Du laser pour n os mobiles

Mars 2019 k 23

sCreeN-Lasse

Du laser pour n os mobiles

une référence dans le domaine, le LetI (Laboratoire d’électronique et de technologie de l’information) du Cea (Commissariat à l’énergie atomique), un des principaux centres de recherche appliquée en microé-lectronique et nanotechnologies dans le monde, créé il y a plus de cinquante ans et installé à grenoble.dans les deux bâtiments actuels du site gennevillois, on trouve les équipes r&d, les salariés qui s’occupent de l’assemblage des machines, un laboratoire en salle blanche de test, de caractérisation des systèmes et de démonstration pour les clients, et une partie stockage-expédition. Le jour de notre visite chez screen-Lasse, une machine de 18 tonnes répartie en 23 caisses attendait son départ vers l’Italie !Hormis quelques employés administratifs, les salariés de screen-Lasse disposent au moins d’un diplôme de technicien supérieur. L’entreprise fait appel fréquemment à des Volontaires internationaux en entreprise (VIe), des jeunes de moins de trente ans sor-tant d’écoles souvent embauchés à la suite de leur première mission. en ce moment, douze VIe ont été envoyés par screen-Lasse à taïwan. « Ce système, précise dominique Bérard, permet aux petites entreprises de se développer à l’étranger et d’offrir bien souvent aux jeunes sortant d’école une première expé-rience de terrain. Nous en embauchons à peu près les trois quarts. » À n’en pas douter, la société revitalisée depuis cinq ans est bien positionnée dans une industrie de haute technologie de niche et porteuse d’avenir. • Jean-micheL masQué

d 14-38, rue Alexandre, bâtiment D. Tél. : 01 41 11 27 20.

www.screen.co.jp/eng/spe/lasse/index.html

posants microélectroniques utilisés dans nos ordinateurs et mobiles, précise dominique Bérard, directeur général délégué. Nos équi-pements extrêmement complexes utilisent un laser UV de très forte énergie, unique au monde, et intègrent les technologies associées : laser, générateur rayons X, systèmes optiques complexes, métrologie de précision, robotique, électronique et informa-tique embarquée. Ils permettent la réalisation de traitements thermiques très spécifiques (recristallisation, activation…) sur des couches minces constitutives des composants semi-conducteurs les plus avancés. »

La quasi totalité des clients de l’entreprise gennevilloise sont à l’étranger, en europe, en asie et aux États-unis. On y trouve les plus grands fabricants mondiaux de puces électroniques comme Infineon technologies (issue de siemens), les coréens samsung et sK Hynix, tsMC (taïwan) ou sMIC (Chine). en ce moment, l’entreprise américaine Micron teste une machine fabriquée chez Lasse qui approche aussi Intel, stMicroe-lectronics et Mitsubishi electronics. Cette industrie demande de forts investissements en r&d que Lasse trouve en partie auprès de ses clients mais aussi en collaborant avec

La recherche et le développement

tiennent une place importante

au sein de l’entreprise.

24 k Mars 2019

Les anciens parkings désaffectés du Port de Gennevilliers ont laissé place à la plus grande plateforme de logistique à proximité de Paris : Paris Air2 Logistique.

En stockL a plateforme Paris Air2 Logistique

installée au Port de Gennevilliers a été inaugurée en janvier dernier.

sur 8 hectares, elle accueille les entrepôts des enseignes Leroy Merlin (13 000 m2) et Ikea (50 000 m2) qui bénéficieront ainsi de la pluralité des modes de circulation au Port pour renfor-cer l’accessibilité de leurs produits auprès

des habitants de Paris et de l’ouest Francilien. Les délais de livraison en tireront partie et la consommation énergétique sera réduite. avec l’installation de ces deux enseignes, de nombreux emplois vont également être créés. dans une logique de proximité, le maire, Patrice Leclerc, milite pour que ceux-ci soient en partie destinés aux gennevillois.

Les encombrants La déchèterie, 93 rue des Cabœufs, est ouverte tous les jours pour le dépôt d’objets encombrants. Pour y accéder, les professionnels doivent s’inscrire au préalable. Les associations et les particu-liers peuvent s’y rendre gratuitement. Renseignements au 01 40 13 17 00. Une collecte est également effectuée sur l’ensemble de la ville le premier mardi de chaque mois, dès 6 heures du matin. On peut déposer les déchets occasionnels, notamment les objets ménagers usagés. Prochains passages : les mardis 5 mars et 2 avril.

ordures ménagères Collecte les lundis, mercredis et vendre-dis devant les immeubles, les lundis et vendredis devant les pavillons. Le tri (bacs jaunes) est collecté partout, tous les jeudis. Seuls les dépôts en conteneurs sont collectés.

saroueL revisité3La boutique DC

Jeans a ouvert ses portes en juin dernier au 169 avenue Gabriel-Péri. A sa tête, Gaëtan Dianoux qui a créé sa propre ligne de vêtements pour hommes. Il propose des créations au style ample. Sa pièce phare : le sarouel en jeans. Ouvert tous les jours de 11h à 20h. Tél : 01 84 20 87 89.

création d’entrePrise3La Chambre de Métiers et de

l’Artisanat des Hauts-de-Seine propose des réunions d’information gratuites aux

personnes souhaitant créer une entreprise artisanale ou une société dans le secteur des métiers. Celles-ci ont lieu un jeudi par mois, de 9 heures à midi, 17 bis rue des Venêts, à Nanterre. Elles permettent notamment de s’informer sur l’environnement juridique du secteur artisanal et les critères de qualification, sur

les démarches à effectuer et les aides à la création, mais aussi de bénéficier de formations. Les prochaines rencontres se tiennent les jeudis 21 mars, 18 avril, 23 mai et 20 juin.

d Renseignements au 01 47 29 43 43 ou par courriel : deveco@cma-nanterre.fr

Mars 2019 sortir k 25

g e N N e V I L L I e r s M a g a Z I N e

❤ Le COuP de CŒur

ExPO D’éCOLE P. 29

PARMI LES OMBRES P. 30

SCèNE OuVERtE P. 31

La poésie prend l’airk MERCREDi 6 MARs, à LA MéDiAThèquE ROBERT-DOisnEAu

k sAMEDi 16 MARs, Au COnsERVATOiRE EDGAR-VARèsE

La chanson est un bon véhicule qui peut faire voyager la poésie en musique, par les portées et par les airs. Pour le Printemps des poètes, le duo Frangélik (Frank à la guitare, Angélique aux percussions et tous les deux au chant), que connaissent bien les participants aux ateliers d’écriture poétique, ouvre une « Vue sur la cour »… une fenêtre que pousse ce concert-spectacle à la rencontre des gens et de leurs histoires singulières autour du monde. De la cour au monde, on voyage entre tendresse et nostalgie, réalisme et fantaisie. On voit plus grand, on sourit, on s’interroge. Toujours avec émotion.La scène ouverte à tous du Printemps des poètes, avec l’aide du duo Frangélik, met aussi à l’unisson les mots et les sons. Poètes gennevillois de tout poil et musiciens de la classe Tutti du conservatoire unissent leurs talents pour faire jaillir des créations originales, des mariages exquis où tintent les mots et riment les harmonies. à vos plumes et vos instruments ! • Jean-micheL masQué

eN Mars

N°300

r « Vue sur la cour », le 6 mars, à 16h, à la médiathèque robert-doisneau (espace grésillons). entrée libre à partir de 7 ans. r scène ouverte, le 16 mars, de 17h à 18h30, au conservatoire edgar-Varèse. entrée libre.

26 k sortir Mars 2019

eN Mars CONCERT-SPECTACLE

« Vue sur la cour » par le duo Frangélik. Dans le cadre du Printemps des poètes.À 16h, à la médiathèque Robert-Doisneau. Tout public à partir de 7 ans.

Jeudi 7 CINé-DéBAT

Sortir du nucléaire avec le film « Fukushima, le couvercle du soleil » de Futoshi Sato, en présence du journaliste Kolin Kobayashi.À 20h15, au cinéma Jean-Vigo.

vendredi 8 CINé-DéBAT

« Les Invisibles » de Louis-J. Petit à l’occasion de la Journée internatio-nale des droits des femmes en présence de membres de l’Escale.À 20h15, cinéma Jean-Vigo. Entrée offerte auprès du service Droits des femmes par demande à egalite@ville-gennevilliers.fr

samedi 9 CONTES ET COMPTINES DU TAPIS

Pour les 2 à 5 ans, par les couturières gennevilloises et les bibliothécaires.À 10h30, à la médiathèque A.-Malraux. Renseigne-ments et inscriptions au 01 40 85 60 68.

mardi 12 CONCERT

Création mondiale du 2e concerto pour violon de Bernard Cavanna, « scordatura ».À 20h, au T2G. Tarifs de 6 € à 24 € (9 € pour les Gennevillois). Réservations au 01 41 32 26 26 et www.theatre2gennevilliers.com

JusQu’au 23 mars INSCRIPTIONS SCOLAIRES

Pour que les enfants fassent leurs premiers pas à l’école, elles s’effectuent en mairie, au rez-de-chaussée, à la démarcherie. Lire en page 10.

JusQu’au 31 mars LISTE éLECTORALES

On peut encore s’inscrire en mairie (jusqu’au 30 mars) ou sur Internet (jusqu’au 31).Lire en page 45.

du 2 au 25 AU FéMININ PLURIEL

La Journée internationale pour les droits des femmes dure… trois semaines à Gennevil-liers. Ateliers, exposition, débat, one woman show, sortie culturelle, conférence : il y en a pour toutes et tous.Tout le programme est à retrouver en page 13 !

mardi 5 ENCOMBRANTS

C’est le bon jour pour déposer ses «monstres» sur le trottoir.Devant chez soi, avant 6h du matin.

mercredi 6 FANzINE

Création d’un fanzine collectif sur le thème de la famille avec l’auteur de BD Boris Hurtel. À partir de 6 ans, accompagné d’un adulte.De 10h à 12h, à la médiathèque André-Malraux. Entrée libre au 01 40 85 49 20.

mardis 12 et 26 ATELIER

Apprendre l’art de conter avec C. Piquion.À 18h30, à la MDC. Renseignements au 01 40 85 64 50.

mercredi 13 ENVIE DE VACANCES ?

Un forum et plein de bons tuyaux pour préparer ses vacances en famille, entre amis ou en solo… quel quesoit son âge.De 15h à 19h, au centre social des Grésillons

L’hEURE DU CONTE

Conteurs et bibliothé-caires racontent des histoires aux enfants de 4 à 10 ans.À 15h30, à la médiathèque Robert-Doisneau.

Jeudi 14 CARNAVAL !!!!!

L’inauguration de l’atelier de préparation du carnaval, c’est déjà une fête ! Les projets de chars sont dévoilés en musique… avant un bal participatif. Alors, entrez dans la danse !À partir de 18h30, dans la halle des Grésillons, 41 avenue des Grésillons. Renseignements au 01 40 85 64 50.

du 15 au 30 ExPOSITION FANzINE

Découvrir les livrets de famille réalisés au cours des ateliers d’Agnès et la collection de fanzines des médiathèques.À la médiathèque André-Malraux. Vernissage vendredi 15, à 18h30.

samedi 16 VISITE GUIDéE

Pour (re)découvrir la ville et ses projets, en bus, en compagnie des élus.Départ à 9h. Rendez-vous en mairie, au 18e étage. Inscriptions au 01 40 85 48 11.

PASSEURS DE LIVRES

Pour tous ceux qui dévorent les livres, discussions et conseils tous azimuts, de la littérature classique aux mangas.De 10 à 14 ans. À 16h, à la médiathèque François-Rabelais.

SCèNE OUVERTE

Quand les plumes des poètes gennevillois et les instruments de la classe Tutti du conserva-toire se rencontrent sous la bonne étoile des Frangélik pour une scène poético-musicale ouverte à tous, dans le cadre du Printemps des poètes.De 17h à 18h30, au conservatoire Edgar-Varèse. Renseignements au 01 40 85 66 47.

Lundi 18 FINANCES 2019

Présentation des choix budgétaires de la ville : la vie associative et citoyenne.A 18h30, dans la salle du conseil municipal.

du 18 au 23 mars JUSTE MATh’GIC

Des ateliers ludiques pour voir l’algèbre et la géométrie sous un nouveau jour.A la salle des fêtes. Ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à midi et de 13h30 à 16h30, et le samedi, de 9h30 à midi et de 13h30 à 16h30.

Inscriptions sur le site de la ville : www.ville-genne-villiers.fr, rubrique Education, puis Math’Gic.

mardi 19 COMMéMORATION

En mémoire du cessez-le-feu de la guerre d’Algérie, dépôt de gerbes sur la place du 19-mars-1962.Rendez-vous à 10h, à la maison du Combattant, 5 rue Eugène-Varlin.

FINANCES 2019

Présentation des choix budgétaires de la ville : l’éducation et la scolarité.A 18h30, dans la salle du conseil municipal.

CERCLE DES LECTEURS

Le club de lecture de l’université populaire se retrouve autour de « Vie secrète » de Pascal Quignard.À 18h30, à la médiathèque André-Malraux. Renseignements au 01 47 94 14 20 ou 01 40 85 64 57.

mercredi 20 ExPOSITION

Vernissage de l’exposition ateliers adultes de l’école manet, qui se déroule du 21 mars au 18 mai.À 18h, à la MDC. Renseignements au 01 40 85 64 50.

FINANCES 2019

Présentation générale des choix budgétaires de la ville.A 19h, dans la salle du conseil municipal.

Jeudi 21 FINANCES 2019

Présentation des choix budgétaires de la ville : solidarité et autonomie.De 10h à 12h, au club Agir de la mairie.

Mars 2019 sortir k 27

La force de l’imagination

k Du 21 MARS Au 1er AVRILIsmaël vagabonde dans les rues et s’invente un film plutôt surréaliste face au monde agressif qui l’entoure. La fiction peut-elle changer le réel et comment faire du cinéma sans moyens ? « C’est de cela dont parle « Je m’appelle Ismaël » : refuser l’idée d’un monde homogénéisé, fermé à l’autre, confie Lazare, l’auteur et metteur en scène associé au T2G. C’est le mystère de l’être qui me passionne, sa part d’insaisissable. C’est ce dont je veux parler : l’espace de création qui existe en chacun, les possibilités d’existence qui n’ont pas encore eu lieu, n’ont pas encore été explorées mais sont déjà en vie à travers nos rêves.» Cette création fait partie du nouveau triptyque de Lazare. Toute la troupe s’en donne à cœur joie dans l’imagination débridée.r Au T2G. Tarifs de 6 à 24 €. Renseignements et réservations au 01 41 32 26 26

et www.theatre2gennevilliers.com

Quand un opéra jazze

k SAMEDI 23 MARS« Round About Kurt Weill » : le titre l’annonce d’emblée. On se prépare à une rencontre musicale originale. Le Kollectif revisite « L’Opéra de quat’sous » (1928) de Bertolt Brecht (dramaturge) et Kurt Weill (compositeur) dans un esprit swing et latin-jazz, tout en faisant la part belle à l’improvisation. Le Kollectif réunit dix musiciens de jazz et musiques actuelles, tous professeurs au Conservatoire.r À 19h dans l’auditorium du conservatoire Edgar-Varèse. Entrée libre.

mercredi 27 et samedi 30JEUNE PUBLIC

« Moon portée par l’écume des vagues » du Teatro Gioco Vita est du théâtre avec marionnettes et ombres.À partir de 5 ans. À 15h le 27 et à 11h le 30, à la MDC. Tarifs : 4,50 €/3 €. Renseignements et réservations au 01 40 85 64 95.

Jeudi 28 OPEN JAM

Jam session ouverte à tous les amateurs et encadrée par edgar sekloba.À 20h30, au Tamanoir.

samedi 30 et dimanche 31 à TABLE !

Banquet des anciens et après-midi dansante pour les 60 ans et plus.A midi, à la salle des fêtes.

dimanche 31 DONS DU SANG

Collecte de l’Etablisse-ment français du sang.De 9h à 13h, à la Ferme de l’horloge.

mardi 2 avriL CINéMA

« Orange Mécanique » de stanley Kubrick ouvre le cycle « La folie au cinéma ».À 20h15, au cinéma Jean-Vigo.

CROISIèRE

Sur la Seine, à la découverte du Port de Gennevilliers.De 14h30 à 16h, au départ du débarcadère. 7 €. Inscriptions auprès de l’OTSI : 01 40 85 48 11.

du 21 au 1er avriL ThéâTRE

« Je m’appelle Ismaël », une création de Lazare, artiste associé au T2g.Tarifs de 6 à 24 €. Renseignements et réservations au 01 41 32 26 26 et theatre2gennevilliers.com

samedi 23 PIOU-PIOU

Sortie au parc des Chanteraines avec la Ligue pour la protection des oiseaux. Bonnes chaussures et jumelles de rigueur.Rendez-vous à 8h, à l’entrée du parc située à côté de la gare RER. Inscriptions auprès d’Alain Cléty au 06 99 16 52 12.

LIS-MOI UNE hISTOIRE

Les lecteurs de l’Associa-tion de recherche et de pratique sur le livre pour enfants partagent des histoires avec les petits de 2 à 5 ans et répondent aux questions des parents sur la lecture.À 10h30, à la médiathèque Robert-Doisneau.

mercredi 27 DéMOCRATIE LOCALE

Le conseil municipal se réunit.A 20h, en mairie.

© V

ita N

ova

.

28 k sortir Mars 2019

eN Mars

6 au 12 mars

Le chant du LouP 18h15 16h15 20h30 15h15 14h 18h30 16h15 18h

grâce à dieu 15h30 20h30 18h 20h30 15h30 18h 21h 16h 18h30 18h 20h30

La Favorite 18h 18h 21h 16h15 18h30 20h30

tout ce Qui me reste de La révoLution 20h30 18h30 16h15 18h30 18h30

Les invisibLes 16h 20h30 16h15

La grande aventure Lego 2 14h30 16h30 14h30 14h30 18h 14h 16h 14h

Les ritourneLLes de La chouette 14h30 14h30 14h30 14h30 17h30

FuKushima, Le couvercLe du soLeiL 20h15

8vendredi dimanche 10 Lundi 11 Jeudi 7mercredi 6 samedi 9 mardi 12

Cinéma Jean-Vigo, du 6 mars au 5 avril 2019 1, rue Pierre-et-marie-curie n VO - n 3D - n Ciné-goûter - n Séances spéciales tous les films sont accessibles aux sourds et malentendants - tarifs et réservations sur : www.cinema-jean-vigo.fr

CINé-DEBAT

FuKushima, Le couvercLe du soLeiLUn film de Futoshi Sato

On ne peut pas dire que l’énergie nucléaire, sous toutes ses formes, ait épargnée le Japon ! Le 11 mars 2011, la catastrophe nucléaire de Fukushima est provoquée par un séisme, suivi d’un tsunami. Le film de Sato s’interroge sur les réactions à la tête de l’État, notamment dans l’entourage du Premier ministre Naoto Kan. La vérité a-t-elle été révélée ? Comment sortir du nucléaire ?

à VOIR jeudi 7 mars, à 20h15, en présence du journaliste Kolin Kobayashi, président de l’ONg Écho Échanges.

LA FOLIE AU CINéMA

orange mécaniQueUn film de Stanley Kubrick

En 1971, Kubrick enterre définitivement « Flower Power » et « Peace and Love ». Son adaptation du roman de Burgess fait scandale par sa violence, ses scènes hallucinantes, sa bande-son décalée et sa réflexion sur la violence individuelle et étatique… Un chef-d’œuvre absolu comme premier volet du cycle « La folie au cinéma ».

à VOIR mardi 2 avril, à 20h15. Le film est présenté par Martine Jolly et romain garcia de Vigo Pour tous.

13 au 19 marsJusQu’ici tout va bien 15h45 18h30 20h30 20h30 14h 21h 16h 18h45 20h30

ceLLe Que vous croyez 16h 20h30 18h15 15h 21h 14h 16h15

marie stuart, reine d’écosse 20h30 18h 18h15 18h30 16h15 16h15 18h

La chute de L’emPire américain 18h 20h30 18h30 18h 18h30 18h

Le cochon, Le renard et Le mouLin 14h30 17h30 14h 17h 15h15

Focus micheL oceLot 14h30 16h 14h

Le visage 18h30 20h30

Poussières dans Le vent 18h30 20h30

Jeudi 14mercredi 13 vendredi 15 samedi 16 dimanche 17 Lundi 18 19mardi

20 au 26 mars

ma vie avec John F. donovan 16h 20h30 18h 18h 20h30 18h30 21h 14h 18h30 16h15 20h30

mon bébé 15h30 18h30 20h30 20h30 18h15 16h 21h 14h 16h45 18h30 18h15

damien veut changer Le monde 18h30 20h30 14h 18h 16h30 16h15 18h15

La Petite FabriQue de nuages 14h30 17h30 14h 17h 15h45

Funan 14h15 15h 18h30 18h45 20h30

sParrow 18h30 20h30

Jeudi 21mercredi 20 vendredi 22 samedi 23 dimanche 24 Lundi 25 mardi 26

27 mars au 2 avriLQui m’aime me suive ! 16h30 20h30 20h30 18h30 16h 21h 14h 16h30 18h15

Le mystère henri PicK 16h30 14h 16h 16h30

Les etendues imaginaires 18h30 18h30 18h 18h15

sibeL 18h30 20h30 14h 18h 18h30 18h30

caPtain marveL 14h 20h30 21h 16h 18h30 20h30

aïLo : une odyssée en LaPonie 14h30 18h30 16h 14h

L’oeiL du diabLe 20h30 18h30

orange mécaniQue 20h15

memories oF murder 18h30 20h30

samedi 30mercredi 27 Jeudi 28 vendredi 29 dimanche 31 Lundi 1er mardi 2

.

Mars 2019 k 29

« Chaque année, j’ai de belles surprises ! C’est émouvant de valoriser nos élèves, de voir leur

fierté. C’est aussi un moyen de faire découvrir un autre pan de l’art. » Le directeur de l’école Manet, Lionel Balouin, teinte son enthousiasme d’émo-tion lorsqu’il évoque l’exposition des ate-liers adultes de l’école municipale des beaux-arts, un rendez-vous annuel né il y a près de dix ans. Il s’agissait alors de trouver une autre forme de stimulation que les seules « portes ouvertes » de fin d’année, qui demeurent cependant pour chaque atelier (*). Chaque printemps, les élèves exposent sur un thème commun proposé par tous et choisi par les ensei-

gnants. Le thème de cette année prête à créativité et imagination : Ordre et Chaos.

éMOi, éMOi, éMOiLa préparation de cette exposition crée une dynamique au sein des ateliers, une sorte de stress positif. elle permet aussi aux élèves des différents ateliers de se rencontrer et aux ateliers eux-mêmes de se faire connaître au-delà de la place Jean-grandel. « Chacun donne simple-ment à voir ce qu’il peut faire, sans crainte de jugement, précise Lionel Balouin. D’ail-leurs, certains ne souhaitent pas exposer. » La soixantaine d’œuvres présentées, aussi variées que le sont les ateliers et

les sensibilités des élèves, sont accro-chées par les enseignants, eux-mêmes artistes, afin de donner du sens à la thématique.Les ateliers adultes, qui accueillent cette année environ soixante-dix élèves, s’adressent à des personnes qui veulent se frotter à l’art comme loisir ou pra-tiquer comme amateur. Les ateliers sont encadrés par des enseignants-artistes et se tiennent à l’école Manet. « À part pour le dessin, les élèves ne sont pas pris dans une forme d’exercice, mais dans ce qu’ils sont, dans ce qu’ils veulent, leur per-sonnalité en somme », ajoute Lionel Balouin. et c’est dans la tradition de la ville de donner accès à la culture au plus grand nombre. On peut même s’inscrire à plusieurs ateliers et les tarifs sont calculés selon le quotient familial pour les gennevillois ! • Jean-micheL masQué

* Initiation dessin-peinture, dessin d’observation, pein-ture, sculpture, céramique, design d’objet, photographie argentique, photographie numérique, histoire de l’art.

d Vernissage mercredi 20 mars, à 18h, à la MDC.

Les ateliers adultes de l’école Manet exposent pendant deux mois leurs œuvres originales sur le thème « Ordre et Chaos ». un thème très suggestif sur lequel les élèves ont travaillé toute l’année dans un bel élan créatif.

Ordre et Chaos a La MdC du 21 Mars au 18 MaI

L'exposition se prépare…

elle sera visible du 21 mars au 18 mai.

30 k Mars 2019

3Invitation à un voyage électro-acoustique parmi les compositeurs contemporains (Ferrari, Malaussena, Cavanna). L’Ensemble 20° dans le noir, six jeunes musiciens de différentes nationalités friands d’expérimentation, s’est associé à la compagnie de création sonore Alcôme et au photographe

Yves-Vincent Darvoux pour partager des moments d’exploration musicale qui font sonner et résonner jusqu’aux auditeurs. Une manière originale de baigner dans la création musicale d’aujourd’hui.r À 19h, à l’auditorium du Conservatoire.

entrée libre.

CONCert VeNdredI 15 Mars

sonner, résonner…

JeuNe PuBLIC 27 et 30 Mars

L’amour entre les ombres

L ’histoire est vieille comme le monde. abandonner un enfant aux flots dans l’espoir qu’il

aborde un monde meilleur. C’est ce qui arrive à « Moun portée par l’écume des vagues » qui vogue entre l’abandon, l’adoption, la nostalgie du pays natal, de la famille originelle. Le teatro gioco Vita, fondé en 1971, aborde ces thèmes avec grâce et poésie, par la magie du

théâtre d’ombres et l’interprétation tout en finesse de la comédienne deniz azhar azari, entre narration et danse. Ce spectacle évoque des thèmes graves avec légèreté pour apprendre à grandir et à se construire… • J-m m

r À 15h, mercredi 27 mars et à 11h, samedi 30 mars, à la MdC. À partir de 5 ans. tarifs : 4,50 et 3 €. renseignements et réservations au 01 40 85 64 55.

ateLIer et exPO a La MÉdIatHèQue aNdrÉ-MaLraux

Fanzine en FamiLLeraconter ses souvenirs de famille, les illustrer et les rassembler dans un livret fabriqué soi-même. un fanzine est né.

3Sous forme d’atelier et d’exposition, c’est le mois du fanzine à la médiathèque André-Malraux, partenaire du Centre Aimé-Césaire en cette occasion. Mais qu’est-ce que le fanzine qui ressurgit ainsi du passé ? À l’origine, fanzine est la contraction de « fanatic magazine », une publication libre à l’usage des fans de culture populaire (science-fiction, rock, BD…). Les ateliers d’Agnès proposent un atelier de création collectif autour des souvenirs de famille avec l’auteur de BD Boris Hurtel.Une exposition présentera tous ces livrets de famille ainsi que la collection de fanzines des médiathèques à emprunter.atelier, mercredi 6 mars, de 10h à 12h, à partir de 6 ans accompagné d’un adulte. Participation libre sur inscription au 01 40 85 49 20.

r exposition, du 15 au 30 mars, à la médiathèque andré-Malraux.

CONCert saMedI 30 Mars

coreLLi en seine

3Compositeur et violoniste réputé de la période baroque, qui a influencé nombre de ses pairs, Arcangelo Corelli (1653-1713) est honoré par les élèves du conservatoire qui interprètent certaines de ses œuvres avec l’ensemble instrumental du conservatoire sous la direction de Jean-Christophe Dijoux.r À 19h, à l’église sainte Marie-Madeleine.

entrée libre.

Mars 2019 k 31

V ingt ans après la création de son remarqué premier concerto pour violon, qui sera

aussi repris ce soir-là, Bernard Cavanna récidive, pour la même soliste Noëmi schindler, avec un nou-veau concerto « scordatura » (terme musical qui désigne une manière d’accorder les instruments à cordes en dehors des usages).Ce concerto convoque, en plus de son instrument habituel, trois autres vio-lons dans des scordatures extrava-gantes ! La pièce s’achève sur un long solo interprété sur un quart de violon,

lui-même doté d’une scordature par-ticulière…Ces deux concertos seront précédés par une œuvre remarquable du jeune compositeur argentin, tomas Bor-dalejo, neuf solos pour violon et ensemble à cordes, spécialement écrits pour les jeunes élèves du conservatoire edgar-Varèse. avec l’orchestre symphonique de Picardie sous la direction d’arie van Beek.À 20h, au t2g.r tarifs de 6 à 24 €, 9 € pour les genne-villois. renseignements et réservations : 01 40 85 64 71

CONCert CrÉatION MardI 12 Mars

Cavanna change d’accords

OPeN JaM JeudI 28 Mars

du bœuF au tamanoir3S’éclater en chantant, en jouant d’un instrument, même trouvé sur place au Tamanoir (qui en prête !), c’est le but de la Jam Session de la salle de musiques actuelles du Luth qui invite tous les amateurs à grimper sur scène. Ils seront bien entourés, motivés et accompagnés par Edgar Sekloka et son live band, Simon Chenet à la direction artistique et à la guitare, Réjane Turrel à la batterie, Étienne Chenet à la contrebasse, Koto Brawa aux percussions et chant.on peut apporter ses instruments et il est possible de proposer les morceaux qu’on souhaite jouer en envoyant un mail à openjam@letamanoir.comr À 20h30, au tamanoir. entrée libre.

3Le Cercle des lecteurs de l’Université Populaire se réunit presque un mardi par mois pour découvrir un texte qui se dévoile de manière très subjective. À l’occasion de cette cinquième rencontre du Cercle, la lectrice ou le lecteur sort de l’ombre « Vie secrète » de Pascal Quignard. Entre aphorismes, contes et légendes,

fragments autobiographiques et pensées en bribes, un beau texte sur l’amour et le désir, le langage et le sexe, la rencontre des différences, la rupture des indifférences…À 18h30, à la médiathèque andré-malraux. entrée libre.

r renseignements : 01 40 85 64 57 ou 01 47 94 14 20, up.92@orange.fr

CINÉMa asIatIQue 14, 21 et 28 Mars

L’asie Fait son cinéma

Les trois dernières séances du cours sur le cinéma asiatique de Marcos Uzal, un partenariat entre l’Université Populaire et Vigo pour tous, abordent les rives de la Chine, de Hong-Kong et de la Corée du sud avec trois films récents, emblématiques de l’originalité asiatique de traiter l’amour comme l’arrivée de la modernité dans la campagne. Chaque film est précédé d’un cours qui aborde l’histoire et l’esthétique des cinémas asiatiques.À 18h30 suivi du film à 20h30, au cinéma Jean-Vigor Jeudi 14 mars : « Poussière dans le vent »

de Hsiao-Hsien Hou

r Jeudi 21 mars : « sparrow » de Johnnie to

r Jeudi 28 mars : « Memories of Murder » de Bong Joon-Ho

CerCLe des LeCteurs MardI 19 Mars

dans Les secrets de La vie

32 k Mars 2019

Ê tre jeune, c’est tout un programme ! Les six structures de proximité s’en chargent. « Elles sont des lieux res-

sources qui permettent de proposer une véritable éducation à l’autonomie et au sens critique », souligne amina essaidi, respon-sable du service jeunesse. Plusieurs actions, à l’initiative des jeunes eux-mêmes, y voient le jour : tournoi de football inter-quartiers (Fossé-de-L’aumône), ren-contres avec les commerçants et artisans du quartier (Le Village), sensibilisation au handicap à travers des matchs en fauteuil (grésillons et Chandon-Brenu-sévines)… pour ne citer qu’elles.

PAR MOnTs ET PAR VAuxQuand on fréquente les structures jeu-nesse, on ne reste pas les deux pieds dans le même sabot… et on voit même du pays. Plusieurs séjours sont proposés aux jeunes de 15 ans (pour ceux déjà au lycée)

JeuNesse

Pour accueillir l’énergie débordante des 16-25 ans, le service jeunesse, rattaché à la direction de la culture, dispose de six

structures implantées dans les quartiers et d’un lieu rassembleur : l’espace nelson-Mandela… Mais qu’y fait-on ?

Sept lieux… ça me botte !

Mars 2019 k 33

sIx struCtures JeuNesse… viLLage : 2 rue Pierre-graindorge – 01 40 85 48 44 grésiLLons : 9 rue georges (entrée 2 rue augustine-guignedoux) – 01 47 91 28 39 Fossé-de-L’aumône : 10 rue arthur-rimbaud – 06 25 42 90 25 chandon-brenu-sévines : 5 et 7 allée de la découverte – 01 40 85 02 36 agnettes : 6 rue roger-Pointard – 06 65 10 52 72 Luth : 28 avenue Lénine

… et L’esPaCe NeLsON-MaNdeLa  20 avenue Chandon – 01 40 85 49 94

à 18 ans. Les plus âgés devront se tourner vers l’espace Nelson-Mandela. un dispo-sitif de soutien aux départs en autonomie des 18-25 ans y est mis en place. Il permet de percevoir une aide personnelle de 130 euros en chèque-service pour un projet de voyage sans accompagnateur. Pour un départ à plusieurs, chaque jeune peut pré-senter un dossier à la commission en charge de l’attribution et bénéficier de ce coup de pouce financier. une billetterie permet aussi de profiter d’activités de loisirs à tout petit prix : place de cinéma (Jean-Vigo et Mégarama) à 3,50 €, karting à 7,50 € et bowling à 2,80 €.

DE LA suiTE DAns LEs iDéEsLe service jeunesse soutient également la réalisation des projets d’intérêt général des 16-25 ans grâce à Pro-g Jeunes. Ce dispositif finance des initiatives culturelles,

sportives, solidaires ou encore citoyennes dans une limite de 1 500 euros par projet et en fonction du montant qui est alloué par la Ville chaque année. une commis-sion, composée de jeunes du CLJ (voir ci-dessus) et de l’élue à la jeunesse, alexandra d’alcantara, est chargée de voter l’attribution de cette aide. « Les initia-tives des jeunes Gennevillois sont souvent d’une grande générosité. Le dispositif per-met de leur donner un coup de pouce et de les encourager. »ainsi, l’association des jeunes de la cité rouge (aJCr) a pu lancer un rendez-vous festif à chaque fin d’année. au Luth, c’est une salle de révision, avec tout le matériel pédagogique nécessaire, qui a vu le jour. Chaque projet est étudié grâce à un dos-sier obligatoirement porté par une per-sonne majeure, à remettre à l’espace Mandela avant le mercredi 13 mars pour la prochaine commission.

COnsTRuiRE EnsEMBLEequipes d’animation et jeunes contri-buent ainsi à de nombreuses initia-tives à l’échelle des quartiers mais aussi de la ville. Il y a par exemple « Basta la bagarre », un appel à cesser les violences inter-quartiers et qui prend la forme de créations artis-tiques ou de tournois de football ; « Moi, ma ville, mon europe », un pro-jet d’échange qui s’appuie sur le jume-lage avec la v i l le al lemande Bergkamen pour développer l’expres-sion artistique et s’ouvrir à l’autre, « B’d’expo » qui utilise les réseaux sociaux et l’art pour mieux appréhen-der l’outil informatique, etc.Les idées sont nombreuses, toutes plus lumineuses les unes que les autres. aucun doute, les jeunes ne manquent pas de ressources !• nora KaJJiou

L’espace Nelson-Mandela propose une programmation

culturelle et artistique variée, tout au long de l’année.

Le BIJ (Bureau information jeunesse) permet

aussi de s’informer.

a VOs CV ! une vingtaine de recruteurs seront présents à l’espace Mandela, mercredi 3 avril, de 9h30 à 16h30, pour l’édition 2019 de « Jobs d’été ». des emplois en grande partie accessibles à tous et n’exigeant pas de qualifications particulières seront proposés.

Le dÉBat est OuVert Le conseil local de la jeunesse est une instance qui donne la parole aux 15-25 ans. Ils y expriment leurs envies, leurs besoins, partagent leurs idées et montent des projets (semaine de l’environnement jeunesse, apprentissage de l’anglais par des cours réguliers et des séjours linguistiques, ateliers d’accompagnement à l’élaboration de séjours…). Le CLJ permet de faire le lien entre les jeunes gennevillois et les élus. Pour le rejoindre, il suffit de se rapprocher de l’espace Mandela.

34 k Mars 2019

geNNeVILLIers MagaZINe

Ça, c’est vraiment toi !Le n° 01 de Gennevilliers Magazine, les moins de vingt ans ne peuvent pas le connaître… mais ils ont découvert les suivants en grandissant. Alors que GenMag (pour les intimes) fête son 300e numéro, feuilleter 28 ans d’archives, c’est s’offrir un immense bonheur, un peu de mélancolie, quantité de découvertes et un passé commun. En un mot comme en cent, ça fait du bien.

Les délégués de classe, fraîchement élus,

visitent la mairie au cours du premier trimestre.

Nous sommes en début de mois et GenMag

vient tout juste de sortir… ce qui n’échappe pas

à la sagacité de ces deux jeunes élèves.

Première rubrique découverte : en images.

Comme 76 % des moins de 29 ans,

89 % des étudiants, nos deux jeunes

lectrices lisent régulièrement

le magazine.

Mars 2019 k 35

velle formule. Alors on s’est dit qu’il était temps, qu’il y avait une attente, qu’il fallait passer du «bulletin munici-pal» au «magazine de ville». Tout le monde a dit banco ! » explique djamel abssi, alors nouvellement arrivé au poste de rédacteur en chef du jour-nal municipal.Car si Gennevilliers Magazine existe depuis juin 1983, succé-dant au Bulletin municipal (qui ne portait pas de nom) puis à Votre commune, né en juin 1977, tous d’honorables factures, les lecteurs aspirent à une informa-tion moins formatée, à un peu plus de fantaisie, aussi. du recul, surtout.« Le n°01, en janvier 1991, a reçu

un très bon accueil », se souvient djamel qui prend plaisir à feuilleter cette nou-velle formule en notre compagnie. Il s’étonne, aujourd’hui encore, de son originalité : « Les typos choisies étaient très audacieuses. Elles étaient énormes. Il y avait du blanc dans la maquette, beau-coup de blanc. L’édito du maire, Jacques

E n septembre 1990, pour son «numéro spécial rentrée», Gennevilliers magazine se muscle

subitement et s’auréole d’un petit grain de folie : une explosion de couleurs. «Tout le monde a cru que c’était une nou-

Appelez-nous !

Vous ne recevez pas GenMag dans votre boîte aux lettres ? Merci de nous le signaler par téléphone (01 40 85 64 85 / 64 82) en nous indiquant votre adresse précise ainsi que les difficultés éventuelles d’accès à votre logement. Nous transmettrons votre requête au distributeur.Sachez cependant qu’une cinquantaine de présentoirs sont à votre disposition dans la ville. Il y en a forcément un près de chez vous.

Brunhes, n’était plus en tête de journal mais en pages intérieures, à égal traite-ment avec le micro-trottoir mensuel. Et puis, surtout, le magazine sortait avec régularité : 10 numéros par an… ce qui n’était pas le cas auparavant ! » sans oublier la carte blanche donnée au coup de crayon de dalaine. une page d’actua-lité douce-amère… Quant au titre du journal, il n’occupe pas le haut de la une comme il est d’usage. « Après-tout, nous n’étions pas en vente en kiosque. »Ce n° 01 l’annonce : 1 million de francs (oui, de francs !) viennent d’être déblo-qués par la Ville pour le Plan d’aide à la lecture. Les 4 000 élèves des 24 écoles maternelles et élémentaires de gennevilliers sont concernés. Peut-être lisent-ils encore GenMag…

C’éTAiT MiEux AVAnT ?reflet impitoyable d’une époque, le magazine et ses 36 pages (dont une bonne moitié en noir et blanc) donnent le ton des années 90, profondément gangrénées par le sida et la toxicoma-nie. une double page de ce même n° 01 relate ainsi le courage de Colette, maman de sébastien, mort à 20 ans d’une overdose. elle témoigne au cime-tière, devant le cercueil de son fils. aux amis de son âge, elle lit les paroles de la chanson de serge gainsbourg, «aux enfants de la chance». Bouleversant.Numéro après numéro, des années durant, la rubrique «Hier et aujourd’hui» compare un même lieu de la ville avant (en carte postale) et après (en photo). «C’était mieux avant» dit le dicton. Pas sûr. d’autant que le gennevilliers que nous connaissons aujourd’hui ne s’est fait en un jour. et (re)lire ces quelque 15 000 pages d’histoire locale est l�l�l�

Janvier 1991 : le n° 01

n°168Gennevilliers Magazine

Mars 2007 Budget2007en

détails

8 mars

de femmes

Portraits

MARS 2007.indd 1 21/02/07 10:57:52

36 k Mars 2019

n°171Gennevilliers Magazine

Juin 2007 Toutes les

activités d’été

G E N N E V I L L I E R S M A G A Z I N E

•• Octobre 2012 •• N°229

1

le 3 octobre, lilian thuram inaugure "son” stade P.12

les habitants Prennent la Parole P.16

samedi 20 octobre, le tout nouveau centre municipal de santé ouvre ses magnifiques locaux au public pour une grande matinée portes ouvertes, de 9 à 13 heures. A deux pas de l’ancien CMS, rue de la Paix, c’est un équipement de pointe qui s’apprête à accueillir patients et futurs patients.

cms : venez et vous verrez

C’est vous qui le dites 85 % des habitants lisent GenMag régulièrement, 14 % parfois, et 2 % jamais.Parmi les lecteurs, 45 % le lisent entièrement, 48 % le lisent en partie, et 7 % le survolent.Tiercé de tête des rubriques préférées : quartiers, événement, actualité. Les étudiants ajoutent En images au palmarès.Pour 97 % des lecteurs, GenMag informe incontestablement des actualités et événements à venir sur la ville. Pour 88 %, il est suffisamment proche des Gennevillois. Pour 71 %, il informe sur les choix et actions politiques de la Municipalité.

•• Février 2015 •• N°255

Nous sommes tous résistantsLes Gennevillois se sont exprimés avec émotion et conviction contre la barbarie.

Ils refusent l'obscurantisme, l'antisémitisme, l'atteinte aux droits… et veulent gommer

toute tentation d'amalgame. Ils l'ont dit et écrit, début janvier. Mot après mot, ils ont bâti un mur

de la Résistance. A voir et à lire en pages 4, 5, 6, 48 et 49.

LE FESTIVAL JEUNE PUBLIC, C'EST GRAND ! P. 32

MÉTROPOLE : POUR MIEUX COMPRENDRE… P. 18/21

FÉVRIER 2015.indd 1

28/01/2015 09:17

début 2015, des élèves de CM2 de l’école gustave-Caillebotte conçoiventun journal dans le cadre des taP. Ils viennent visiter les locaux de GenMag, en mairie, et rencontrer la rédaction. avant de repartir, ils posent avec le dernier magazine paru. en une, des témoignages d’habitants griffonnés en hommage aux victimes de l’attentat de Charlie Hebdo.

depuis 1971, gennevilliers Magazine a connu plusieurs formules. Il se relooke ainsi en 1999, par exemple.en septembre 2004, c’est sa une qui subit un lifting.

Le titre devient alors GenMag et de gros aplats de couleurs ornent la couverture… ce qui ne fait pas l’unanimité comme en témoigne ce courrier des lecteurs : «Quelle mauvaise surprise quand j’ai eu genMag dans ma boîte aux lettres. J’ai cru à une pub. Heureusement, j’ai reconnu notre Maire en photo sur la couverture…»La formule que vous avez entre les mains, elle, date de janvier 2012. L’enquête de lectorat que nous avons récemment réalisée montre l’attachement des habitants à leur journal et leur satisfaction quant à sa teneur. Nous réfléchissons cependant à le rajeunir et l’améliorer encore. «76 % de satisfaits et pourtant il change», lisait-on en 1996 lors de la parution d’une nouvelle formule. un slogan que nous pourrions reprendre à notre compte…

Mars 2019 k 37

•• Décembre 2013 •• N°242

G E N N E V I L L I E R S M A G A Z I N E

•• Novembre 2014 •• N°252

s

44 000 emploisOui, Gennevilliers a l'esprit d'entreprise et s'emploie à encourager les recrutements locaux : plus d'un quart des salariés gennevillois travaillent sur la ville. Non, tous ne sont pas dans le tertiaire ! Lire dans les pages 18 à 21.

G E N N E V I L L I E R S M A G A Z I N E

•• Janvier 2015 •• N°254

s

ville-gennevilliers.fr : Cliquez ! P. 32

Bravo ! la ville a sa 3e fleur P. 16

l�l�l� �une leçon de patience. On y mesure le temps qu’il faut au temps, on y admire la ténacité des élus, équipes après équipes, face aux obstacles. et on y comprend à quel point nos ainés ont dû chérir les réalisations qui se sont faites jour au fil des décennies. en novembre 1993, Gennevilliers Magazine pose la question : «a quand le métro jusqu’au port ?» Bonne question en effet !Quoi qu’il en soit, les années sont ponc-tuées de moult inaugurations : les jar-dins familiaux, le parc des Chanteraines, le parc des sports, Les sévines, Camél inat-retrou, la passage Lacourière, la caserne des pompiers, le collège edouard-Vaillant, le gymnase Caillebotte, le prolongement de la Coulée verte et… et… le lycée galilée. enfin ! tandis que la requalification urbaine du Luth s’opère, de grands sites économiques sortent de terre : Les Louvresses, le parc d’activités des grésillons, le parc commercial des Chanteraines, le delage (Cœur de seine) et la Bongarde.

C’EsT DAns LEs GênEsJacques Bourgoin l’affirme dans une interview à GenMag, en 2006 : «Les grandes restructurations en cours sont d’abord et avant tout des aventures humaines». 1 200 habitants participent ainsi à la visite, en bus à impériale, des futurs chantiers de la ville : le CMs à reconstruire rue de la Paix, le tramway dont le dessin se profile, le pôle univer-sitaire, le centre nautique, les 3F en pleine restructuration. L’écoquartier n’est encore qu’un projet. Quant au centre ville, il a fait l’objet d’un premier débat public en septembre 2005. Patience et longueur de temps…

Mais au-delà de ces réalisations, pal-pables, c’est à l’engagement des habi-tants, aux côtés des élus, que Jacques Bourgoin fait référence plus haut. Le magazine regorge de mobilisations massives, de moments collectifs forts de sens. Nombreuses sont les occa-sions de se réunir : pour dire adieu à Lucien Lanternier, pour témoigner de sa solidarité aux Chausson, pour deman-der la couverture de la future a 15, pour honorer la mémoires des Fusillés de Châteaubriant, pour dire stop à la vio-lence, pour empêcher de dormir les marchands de sommeil, pour bâtir les assises de la ville, pour demander le droit de vote des étrangers, pour célé-brer le tout premier carnaval de la ville (le 23 juin 2007 !)… ou pour dire non au terrorisme au lendemain des attentats. L’actualité est faite de rires, de larmes… et d’encre. • vaLérie mauger, rédactrice en cheF

L’apprécier à sa juste valeur

Les lecteurs interrogés apprécient grandement leur magazine de ville… mais pour certains le trouvent trop «luxueux». Notre calculette est formelle : ce qui est beau n’est pas forcément cher. Chaque exemplaire (impression, distribution et salaires) revient à 1,37 €. D’autant plus raisonnable que les 2/3 des magazines sont lus par deux personnes au moins.

38 k Mars 2019

G ymnastique artistique, gymnas-tique rythmique, gymnastique acrobatique, trampoline, gymnas-

tique aérobique, voire aquagym ou fit-ness… Ces dernières années, ce sport antique qu’est la gymnastique s’est diver-sifié avec de multiples disciplines prati-quées pour la compétition, le loisir ou simplement la santé et le maintien en forme.La gym club gennevilloise (gCg), club vénérable qui existe depuis plus de qua-

rante ans, s’est adaptée aussi à ces nou-velles tendances tout en continuant à former aux bases et aux perfectionne-ments de la gym artistique, discipline olympique et codifiée, qui consiste à enchaîner des mouvements sur des agrès (*). Ici, c’est la gym acrobatique qui a le vent en poupe avec l’objectif final, pour ses jeunes adeptes, de pratiquer le parkour, franchissements d’obstacles en milieu urbain ou naturel.si les cent-vingt adhérents du gCg pra-

tiquent majoritairement la gym tradition-nelle, notamment les enfants, une quinzaine de jeunes adultes, plutôt des hommes, s’adonnent à la gym acroba-tique. Pour eux, le parkour signifie moins de contrainte et plus de liberté aventu-reuse. Walid attigui, 19 ans, vient de Colombes, car le gCg est le club le plus proche de chez lui. « J’ai voulu apprendre les saltos, qui ajoutent de l’esthétique dans un parkour, en toute sécurité, donc dans une salle. » Il fait partie de la team

A Jean-Guimier et au-delà ! gYMNastIQue

gym artistique ou acrobatique, à chacun sa pratique !

Remontant à l’Antiquité, la gymnastique a dû changer d’époque pour s’adapter aux nouvelles tendances plus portées vers la liberté et le spectacle. On peut observer cette évolution à la Gym club gennevilloise où la gym acrobatique peut préparer au parkour comme au cinéma…

Mars 2019 k 39

Malyway (sur FB et Youtube) qui a une attirance particulière pour les parcours acrobatiques sur les toits de Paris. Outre ses exercices gymniques, Walid pratique aussi la musculation et le skate.Mehdi Vieira, 29 ans, est un jeune genne-villois qui pratique la gym depuis un bon moment. Il s’est converti au parkour pour, comme il dit, « lancer des tricks en extérieur et réaliser des petits films », les « tricks » étant des figures acroba-tiques. au club, cet animateur du club ados encadre aussi un groupe de plus jeunes gymnastes. après quinze ans de gr, Cassandra touraine, 19 ans, a arrêté cette discipline, trop accaparée par ses études. « J’ai voulu continuer un sport, plutôt de la gym, pour conserver la souplesse. Avec les acrobaties, j’ai trouvé de nouvelles sensations. J’apprends flips

et saltos et, j’espère un jour, les vrilles… »

un sPORT AnTiquE… TRès MODERnE !Comme le souligne Khaled ghedjati, res-ponsable technique du gCg, au club depuis vingt ans comme gymnaste puis entraîneur, « il leur faut à tous un minimum de bases en gym pour acquérir de la technique, de la préparation physique et éprouver leur souplesse. La salle est un cadre sécurisé pour préserver son intégrité physique et on peut y disposer du matériel de percussion et de réception nécessaire. » et, même encadré, chacun est libre dans ses objectifs finaux. Certains ne pra-tiquent la gym acrobatique qu’en salle, d’autres préparent en salle leurs par-kours extérieurs, certains même

A Jean-Guimier et au-delà !s’orientent vers la cascade et le spectacle.C’est d’ailleurs le cas de deux jeunes femmes, aurélia agel et Maureen Lavoyer, toutes deux issues du Campus univers Cascades et membres de stunt show events développé par allto Productions, basée à gennevilliers (voir GenMag n° 273, octobre 2016, p. 22-23). stunt show events est une agence événementielle qui regroupe performers, cascadeurs, acro-bates et artistes de tous horizons pour développer des concepts de spectacles et animations uniques en France. Les deux cascadeuses viennent s’entraîner au gCg avant de participer aux spectacles et courts métrages proposés par leur agence. d’autres professionnels de la gym ou de l’acrobatie fréquentent aussi la salle de Jean-guimier. La gym s’est bel et bien dépoussiérée !• Jean-micheL masQué

(*) saut de cheval, barres asymétriques, poutre et sol pour les femmes ; cheval d’arçons, anneaux, saut de che-val, barres parallèles, barre fixe et sol pour les hommes.

d ET AUSSI Gym club gennevilloise, entraînements au gymnase Jean-Guimier du lundi au samedi. Contacts : 06 82 47 15 93, htarafoune92@gmail.com

teNNIs de taBLe

envie de Jouer ?Le traditionnel tournoi de rentrée a réuni une soixantaine de participants de la section tennis de table du CSMG, mi-janvier, au gymnase Henri-Wallon. Les compétiteurs étaient surtout les 7-15 ans du club qui ont tous été récompensés par un trophée pour leur participation avant de partager la galette avec les encadrants et bénévoles.Le club compte cette saison une quarantaine de licenciés répartis en deux catégories, débutants et confirmés. Le président du club, Gérard Didier, a rencontré des repré-sentants de la communauté chinoise de Gennevilliers en ce début d’année. L’occa-sion pour eux de manifester leur intérêt pour cette discipline sportive, reine dans l’Empire du Milieu.

d Contacts : Maison des sportifs au 01 40 85 49 88 ou 06 87 51 41 17.

40 k Mars 2019

stade Louis-Boury15h : CSMG / Red Star F.C. 2 (Seniors 1)

stade Lilian-Thuram15h : Luth Sporting Club / Ararat Issy

SAMEDI 23

FOOTBALL Parc des sévines11h : CSMG / Courbevoie Sport (U10/1 et U10/2) - Terrain n°111h : CSMG / Courbevoie Sport (U10/3 et U10/4) - Terrain n°113h : CSMG / Courbevoie Sport (U12/4) - Terrain n°113h : CSMG / Colombienne Foot ES (U13/1) - Terrain n°113h : CSMG / Courbevoie (U13/2

et U13/3) - Terrain n°2stade Lilian-Thuram11h : Entente Sportive Gennevilloise / Ville d’Avray (U11/1 et U11/2)

14h30 : Luth Sporting Club / Nicolaïte de Chaillot

RUGBY stade Claude-Luboz15h : CSMG Rugby / Rst ACBB-Sèvres-Plessis Meudon (U16)

BASKET gymnase Joliot-Curie20h : Gennevilliers Basket Club / Alerte Juvisy Basket (seniors 1)

SAMEDI 9

GRAPPLING dojo9h/18h : Compétition féminine (semaine européenne)

DIMANChE 10

RUGBY stade Claude-Luboz13h30 : CSMG Rugby / Beauvais (Seniors B)

15h : CSMG Rugby / Beauvais (Seniors A)

FOOTBALL Parc des sévines15h : Enfants de Gennevilliers / Suresnes - Terrain n°2

VENDREDI 15

RUGBY stade Claude-Luboz20h30 : Jurassic Pack / Vieux Loup (vétérans)

SAMEDI 16

BADMINTON gymnase edouard-Vaillant10h/18h : Compétition interne

hALTEROPhILIE gymnase auguste-delaune9h/21h : Coupe de France

eN Mars FOOTBALL Parc des sévines11h : CSMG / ACBB (U10/1 et U10/2)

- Terrain n° 111h : CSMG / ACBB (U10/3 et U10/4) - Terrain n° 213h : CSMG / Colombienne Foot ES (U12/1) ) - Terrain n°113h : CSMG / CSM Puteaux (U12/2 et U12/3) - Terrain n°214h : CSMG / Ville d’Avray (U13F)

- Terrain n° 116h : CSMG / Rueil Malmaison (U15/1) ) - Terrain n°116h : CSMG / Salésienne (U15/2)

- Terrain n° 2stade Lilian-Thuram11h : Entente Sportive Gennevilloise / Enfants de Passy (U11/1 et U11/3)

14h30 : Entente Sportive Gennevilloise / Cheminots Ouest (U13/1 et U13/2)

FUTSAL gymnase Paul-Langevin16h Gennevilliers Soccer 1 / ACCES F.C. 2

DIMANChE 17

ROLLER hOCKEY gymnase anatole-France12h : Roller Hockey Gennevillois / Maisons-Laffitte (Nationale 4)

FOOTBALL Parc des sévines13h : CSMG / Nicolaïte des Chaillot (U17/1) - Terrain n° 115h : Enfant de Gennevilliers / Grenelle Paris - Terrain n°2

DIMANChE 24

FOOTBALL stade Lilian-Thuram9h : AP Montalègre / APP ClichyParc des sévines13h : CSMG / ESC XVème (U17/2) ) - Terrain n°1stade Louis-Boury13h : CSMG / Paris 15 AC (U19/2)

15h : CSMG / Olympique de Neuilly (Seniors 2)

ROLLER hOCKEY gymnase anatole-France12h : Roller Hockey Gennevillois / Asnières (Nationale 4)

14h : Roller Hockey Gennevillois / Collégien (Nationale 3)

SAMEDI 30

FOOTBALL Parc des sévines14h : CSMG / Racing Colombes (U16F) - Terrain n°1

BASKET FAUTEUIL gymnase des grésillons16h : CVHG / Le Cannet

FUTSALL gymnase Paul-Langevin16h : Gennevilliers Soccer 2 / Vanves Stade

Mars 2019 k 41

Fin janvier, les jeunes de Karaténergy,

la section karaté du CsMG, étaient à l’institut national du judo pour

un grand stage de karaté enfants organisé par les équipes nationales

de France et du Japon.

3Gennevilliers GR a encore fait, selon sa très bonne habitude,

une belle moisson de médailles lors du dernier championnat de France individuel à Landerneau (Finistère), le week-end des 19-20 janvier.Mention spéciale à Cerise Mozet qui devient vice-championne de France en terminant seconde dans sa catégorie Nationale B 13-16 ans. C’est la première fois qu’une si jeune gymnaste se hisse à un tel niveau dans l’histoire du club gennevillois. « Elle a fait une perfor-mance parfaite, se réjouit Élodie Meur-Helluin, manager du club. La saison prochaine, Cerise sera la plus jeune gymnaste du club à évoluer dans la catégorie Nationale A, le plus haut niveau français en individuel. »

Les autres résultats des Gennevil-loises méritent d’être soulignés : Fanny Anchat (8e) et Nour Kachour (13e) dans la catégorie pré-Excel-lence 11-12 ans, Sofia Malek (9e) en pré-Excellence 13-14 ans, Romayssa (6e) en Excellence 11-12 ans, Lina El Khattabi (10e) en Excellence 17-18 ans, Nahelle Ifnaoui (5e) en Natio-nale 11-13 ans, Inès Kouidri (5e) en Nationale B +17 ans. Enfin, dans la même catégorie que Cerise Mozet, Lina Berthelier finit sixième et Laura Cingal dixième.Au delà de ces bons résultats qui font la fierté de tous, le club sou-ligne l’investissement sans faille de ses jeunes gymnastes et la très bonne organisation de la ville de Landerneau qui a permis à toutes

les délégations de passer un très bon week-end.

gYMNastIQue rYtHMIQue

cerise, vice-chamPionne de France

KaratÉ

Incroyable rencontre !

À coup sur, ils s’en souviendront ! Les petits Gennevillois ont pu se confron-ter aux meilleurs mondiaux. « Grâce

aux parents qui m’ont aidé à gérer le déplace-ment, précise Philippe darchis dorléans, directeur technique du Karaténergy, les

enfants ont pu échanger avec leurs idoles, faire des combats et prendre des photos. En tant que directeur technique du club, je suis très content que notre section ait été l’une des plus repré-sentées parmi tous les clubs d’Île-de-France. »sans doute de bon augure dans la perspec-

tive des prochains Jeux Olympiques de tokyo en 2020 où, pour la première fois dans l’his-toire olympique moderne, le karaté devien-dra discipline olympique en tant que sport additionnel, dans son pays d’origine. un fort potentiel de médailles !

Les petits gennevillois de Karaténergy avec les équipes de France et du Japon. Voilà qui donne le sourire… et des envies de médailles.

42 k Mars 2019

Fin juin 1919, les gaziers

se mettent à leur tour en grève.

Mars 2019 k 43

minimaux, suppression des règlements d’ateliers, maintien des délégués d’ate-liers, surveillance des embauches, fixa-tion de normes pour les essais, égalité de rémunération pour les femmes et les hommes. sans réponse de l’union patro-nale, la Fédération ouvrière déclenche la grève le 1er juin. Le 4 juin, une réunion intersyndicale se tient à gennevilliers où, en plus des exigences professionnelles, les orateurs de la Cgt invitent à protester contre l’intervention en russie, à récla-mer l’amnistie pour les mutins de la mer Noire et la démobilisation du corps expé-ditionnaire.au moment de ces grèves réapparaissent les « soupes communistes », dans le sens de repas préparés et pris en commun plutôt que dans un sens politique (le Parti Communiste n’existe pas encore en 1919). Le 11 juin, quelques jours seule-ment après une circulaire du Préfet de la seine demandant aux maires de n’accor-der d’allocations de chômage qu’aux non

grévistes, deux syndica-listes préviennent le maire de gennevilliers de l’instal-lation de telles « soupes » et demandent l’aide de la Municipalité en charbon et repas. La Ville accorde des dons en argent et en char-bon.La grève des métallos s’ar-rête fin juin après l’obten-tion d’augmentations de salaires, mais pas de dimi-nution du temps de travail ! Ces grèves de 1919 marquent sans doute la naissance d’une forte conscience syndicale et

d’un esprit de solidarité qui n’ont pas manqué de se conforter par la suite dans l’histoire de notre ville. • Jean-micheL masQué

Avec le précieux concours du service des archives municipales

L e fracas de la Grande Guerre est à peine atténué quand débute l’année 1919. On compte les morts

et les disparus (1 375 800 Français), on croise parfois ces « gueules cassées » parmi l’immense cohorte des blessés de guerre (près de 4 300 000 Français)… et, comme si un tel malheur ne suffisait pas, l’épidémie dite de grippe espagnole fait des ravages dans la région parisienne depuis la fin 1918. Pendant quelques mois à gennevilliers, le nombre de décès mensuel est supérieur à celui des années de guerre !Pendant que ces catastrophes touchent le pays entier, gennevilliers change. L’implantation industrielle s’amplifie aux dépens de l’activité agricole. Peu à peu, s’estompe ce paysage rural et de bords de seine qui avait séduit quelques uns des fleurons de la peinture impression-niste autour de Manet et Caillebotte. si l’usine à gaz est installée depuis 1904 à l’extrême nord de la commune, loin du centre-ville, les récentes entreprises Chenard & Walker et gnôme-et-rhône (future snecma) figurent parmi les grandes usines métallurgiques pari-siennes (gennevilliers appartient alors au département de la seine).depuis 1914, le Carbone (chimie) pour-suit son expansion au cœur de la com-mune. en cette année 1919, arrivent sur le territoire les Forges et Fonderies de gennevilliers (sidérurgie), les établisse-ments aubert & duval (aciers spéciaux) ou encore la société pari-sienne de carrosserie auto-mobile. après la guerre, dans le département de la seine, les actifs dans la métallurgie sont devenus plus nombreux que ceux du textile, majoritaires en 1914. « C’est le triomphe des métallos », souligne antoine Prost dans une « encyclo-pédie de la grande guerre » (Le grand livre du mois, Bayard, 2004).

POuR unE JOuRnéE DE 8 hEuREsCe « triomphe » n’est que celui du nombre car les salaires sont loin d’avoir suivi la hausse des prix. Le chômage réapparaît et les conditions de travail restent très rudes. La loi a beau instituer les conven-tions collectives et le sénat voter la jour-née de 8 heures dans tous les établissements industriels et commer-ciaux, ces mesures restent bien souvent lettre morte. Le mécontentement ouvrier monte. en janvier, des grèves ont déjà agité le monde des transports publics et des cheminots.La grève des métallos démarre début juin

à gennevilliers, principalement autour de l’augmentation des salaires et la réduc-tion du temps de travail quotidien. N’ou-blions pas qu’à la sortie de la guerre, les effectifs syndicaux ont explosé et que les espoirs suscités par la révolution bolché-vique finissent par se répandre.Chez gnôme-et-rhône, qui compte alors 1700 ouvriers, une convention sur la jour-née de 8 heures avait été signée en avril entre les représentants patronaux et les syndicalistes ouvriers pour prendre effet le 1er juin. Le 7 mai, les ouvriers précisent leurs revendications : fixation de salaires

La grève pour

gagner la paix

1er juin 1919Début de la grève

chez Gnôme-et-Rhône.

La période de la Grande Guerre, où l’industrialisation de Gennevilliers s’est

accélérée, n’a pas pour autant vu s‘améliorer le sort des ouvriers.

En 1919, les métallos font entendre

des revendications qui dépassent même les seules conditions

de travail.

Ces grèves de 1919 marquent sans doute

la naissance d’une forte conscience syndicale et d’un esprit

de solidarité à Gennevilliers.

Nouvelle RésidenceAu coeur de Gennevilliers Village

23 appartements du studio au 4 pièces duplex

Conditions Exceptionnelles

Informations et Réservation

Les Terrasses d’ Orphalèse

Gennevilliers 92

01 88 33 40 50lesterrassesdorphalese.fr

Jusqu’au 31 Mars

• Belle Résidence de 3 ilots, calme et intimiste• Balcons, terrasses ou jardins privatifs • Parking sécurisé en sous-sol• Quartier agréable avec commerces

et transports

SCCV ORPHALESE VM38 190X277.indd 1 14/02/2019 14:27GEN MAG - MARS 2019.indd 4 20/02/2019 14:28

« A voté ». Fin mai (le dimanche 26 en France), les électeurs des 27 Etats membres sont appelés à

glisser un bulletin dans l’urne pour élire leurs représentants au parlement européen. un geste citoyen qui nécessite de figurer sur les listes électorales. Cette année, la date butoir pour les inscriptions est repoussée au 31 mars… en lieu et place du traditionnel 31 décembre. Cette décision fait suite à la loi Pochon du 1er

août 2016 qui vise à simplifier les modalités d’inscriptions sur les listes électorales, désormais gérées par l’INsee (Institut national de la statistique et des études économiques) au sein d’un répertoire électoral unique. « Cette nouvelle gestion a pour objectif de fiabiliser les listes et notamment d’éviter les inscriptions dans deux villes, suite à un changement d’adresse, explique le service des affaires civiles. Si tel est le cas, la radiation dans la commune de départ sera automatique. » Chaque Français dès ça majorité est inscrit automatiquement sur les listes

électorales, à condition qu’il ait effec-tué son recensement citoyen, à 16 ans. si l’inscription n’a pas pu avoir lieu (recensement tardif, déménagement après le recensement...), il est possible de régulariser la situation directement auprès du service des affaires civiles, par courrier ou en ligne sur le site ser-vice-public.fr • Fabien antraniK

Plus de renseignements sur ville-gennevilliers.fr, rubrique « documents et démarches », au service affaires civiles ou par téléphone au 01 40 85 60 90.

Mars 2019 k 45

état civiL du 16 Janvier au 15 Février

naissances

E L H AC H FA A a ro u n – ARRBOUZ Salma – BENTOUATI Lahna – CAMARA Malaha – DIA Mamoudou – DIALLO Mamadou – KÉBÉ Lamine – LAWSON NIANG Amayel – LOPES CORREIA Jaëlynn – NASIR Hafsa – RIAZ Jabir – SASSI Maya – SASSI Mayas – SECK Abou-Bakr – SYLLA Kounda – TALSI Inès – TRAORE Naïssa – ZAOUI Lana.

mariages

AZIMI Ahmad et AZIZI Lida – FERCHICHI Adel et DRIDER Aicha – HANI Salah et BEN-KAÏD Nadia – ROSSE Paul et TOUBIA Biama.

décès

BELKACEM Meki – BESSE Roger – BOISSEAU Odile – BOUGHIDA Salah – CETTOUR-ROSE Pierre – DAMOUN Koukous – DENJOU Alain – DEROUICH Fouad – EL KALLACHI Radia – EUDE Marcel – GENTAUD (épouse GAULON) Paulette – GORALEZYK (épouse FAURE) Anna – GUYONNEAU Claude – HADJALI Ahmed – KELLER Paulette – LAPORTE Madeleine – LAUNAY Sylvain – MAKOURI Mimoun – NGUYEN Van No – REBBOAH Anna – VERA Jacqueline – VIEIRA BARRADAS José – ZOUGAR (veuve PEYREFORT) Fatima.

d BON à SAVOIR

Avec cette réforme, les électeurs recevront une nouvelle carte électorale au mois de mai. Les jeunes de moins de 26 ans pourront s’inscrire sur les listes électorales de la commune du domicile familial. Il leur suffira de fournir un justificatif de domicile de leur parent et un document attestant du lien de filiation (copie du livret de famille ou acte de naissance.)Un jeune qui a 18 ans la veille du scrutin peut également s’inscrire.

LIstes eLeCtOraLes

Jusqu’à la fin du moisLes inscriptions sur les listes électorales peuvent s’effectuer jusqu’au samedi 30 mars, avant midi, en mairie… et jusqu’au 31 mars sur service-public.fr

Nouvelle RésidenceAu coeur de Gennevilliers Village

23 appartements du studio au 4 pièces duplex

Conditions Exceptionnelles

Informations et Réservation

Les Terrasses d’ Orphalèse

Gennevilliers 92

01 88 33 40 50lesterrassesdorphalese.fr

Jusqu’au 31 Mars

• Belle Résidence de 3 ilots, calme et intimiste• Balcons, terrasses ou jardins privatifs • Parking sécurisé en sous-sol• Quartier agréable avec commerces

et transports

SCCV ORPHALESE VM38 190X277.indd 1 14/02/2019 14:27GEN MAG - MARS 2019.indd 4 20/02/2019 14:28

46 k Mars 2019

Les urgences sapeurs-pompiers 18

service médical d’urgence 15

samu social (numéro gratuit) 115

Commissariat de police 01 40 85 14 31

gendarmerie nationale 01 42 42 02 42

sos médecins 92 01 47 07 77 77

Cms - Permanence médicale 15 de 20h à minuit, du lundi au samedi et de 9h à 13h, les dimanches et jours fériés

sos 92 (garde et urgences médicales) 01 46 03 77 44

Centre de consultations chirurgicales des grésillons sans rendez-vous du lundi au samedi de 9 h à 20 h 01 46 88 33 33

Centre antipoison 01 40 05 48 48

sos suicide 01 40 50 34 34

secours adolescents suicidaires 01 44 75 54 54

allô enfance maltraitée (24h/24) 119

Écoute enfance 92 (8h30/23h) 0800 00 92 92

urgences dentaires 01 47 78 78 34

Femmes victimes de violences 92 (de 9h30 à 17h30) 01 47 91 48 44

Violences conjugales femmes info services (de 7h30 à 23h30) 39 19

edF (urgence/dépannage) 0810 33 30 92

gdF (urgence/dépannage) 0800 47 33 33

sos vétérinaires 01 47 45 51 00

Vétérinaires à domicile 01 47 46 09 09 (24h/24)

Fichier canin (identification) 01 49 37 54 54

sPa 01 47 98 57 40

mairie de genneviLLiers 01 40 85 66 66

Les services de santé Centres municipaux de santé 3, rue de la Paix 01 40 85 66 50 80, avenue Chandon 01 40 85 48 20

Centre de planification et d’éducation familiale 66, rue Pierre-Timbaud 01 40 85 66 83

espace santé-jeunes 66, rue Pierre-Timbaud 01 40 85 67 62

Cegidd Centre gratuit d’information de dépistage et de diagnostic 01 40 85 66 50

Consultation médico psychologique 01 41 47 94 80

Vie libre 06 75 99 67 15

drogues info service 0800 23 13 13

Centre magellan (cure ambulatoire en alcoologie) 01 41 21 05 63

sequanaciat (accueil, soins aux toxicomanes) 01 47 99 97 16

siadpa (Service infirmier d’aide à domicile pour personnes âgées) 01 40 85 65 75

Hôpital Louis-mourier 01 47 60 61 62

Hôpital Beaujon 01 40 87 50 00

Hôpital max-Fourestier 01 47 69 65 65

Hôpital st-Jean 01 40 80 66 66

Centre médical Chandon 01 47 98 79 35

Les imPôts Centre des Finances publiques et trésorerie principale (1e étage) 01 47 99 58 47

impôts des entreprises (4e étage) 01 40 85 43 00

Les marchés aux agNettes rue Roger-Pointard, > lundis et jeudis de 15h à 19h.

aux grÉsILLONs 39, avenue des Grésillons, > mercredis et samedis de 8h à 13h.

au VILLage 62, rue Pierre-Timbaud. > mardis, vendredis

et dimanches de 8h à 13h.

au LutH parking du centre commercial, > lundis et jeudis de 15 h à 19 h.

numéros utiLes Passeport, carte d’identité

(affaires civiles, rez de chaussée) 01 40 85 60 90

naissances, mariages, décès (affaires civiles) 01 40 85 60 90

aide au logement (5e étage) 01 40 85 62 76

Permis de construire (15e étage) 01 40 85 63 84

Centres de loisirs maternels (7e étage) 01 40 85 64 47

Centres de loisirs primaires (7e étage) 01 40 85 65 37

Vacances 4-17 ans (7e étage) 01 40 85 65 46

Club ados (8e étage) 01 40 85 65 58

Jeunesse (8e étage) 01 40 85 65 59

Conseil local de la jeunesse (Espace Mandela - 20, av. Chandon)

01 40 85 49 94

affaires scolaires (9e étage) 01 40 85 64 25

activités sportives (8e étage) 01 40 85 65 70

action sociale (rez-de-chaussée, CCAS)

01 40 85 65 96

action sociale autonomie (rez-de-chaussée)

01 40 85 65 97

Coordination gérontologique 01 40 85 68 68

Quotient familial, inscriptions scolaires

(démarcherie) 01 40 85 62 52

Vaccinations gratuites 01 40 85 67 70

maison des sportifs 01 41 21 22 60

Pôle emploi 01 41 47 22 40

Plie (Plan local pour l’insertion et l’emploi)

01 40 85 66 04

Boutique Club emploi 01 40 85 67 80

mission locale 01 84 11 88 88

Circonscription vie sociale assistantes sociales 01 41 21 14 50

maison du tourisme OTSI 01 40 85 48 11 OML 01 40 85 48 12

déchèterie 93, rue des Cabœufs 01 40 13 17 00

asVP (agents de l’environnement /surveillance de la voie publique)

0 805 010 300

dimanCHe 10 mars pharmacie aBIdI 12 avenue Lénine

dimanCHe 17 mars aIt HaMOu pharmacie Victor-Hugo 5 rue Victor-Hugo

dimanCHe 24 mars aKar-BarreY pharmacie Gabriel-Péri 74 avenue Gabriel-Péri

dimanCHe 31 mars BeNMOussa pharmacie principale des Grésillons 47 avenue des Grésillons

Pharmacies de garde monpharmacien-idf.fr

Mars 2019 k 47

FRONT DE GAUChE ET CITOYEN-NES (PCF-PG-FASE)

Liberté, égaLité, sororité !

La journée internationale des droits des femmes met en lumière les combats qu’il reste à mener pour l’égalité pleine et entière, et visibilise les avancées en matière de droits

des femmes ainsi que les personnes qui les ont rendues possibles. Les femmes ont toujours été de tous les mouvements so-ciaux, de toutes les révolutions. L’Histoire les a invisibili-sées, comme elle a souvent invisibilisé des scientifiques, des intellectuelles, des militantes, dans tous les domaines. des femmes aussi nombreuses dans la mobilisation des

Obsédée par la question de l’intégration sur le modèle de l’assimilation, la France a longtemps défendu le mo-nolinguisme comme terreau de l’identité nationale. elle s’est figée dans une francophonie étroite, sourde aux

richesses linguistiques. désormais, elle commence à appréhender la diversité sous un autre prisme, avec des questions comme : Comment penser ses origines ? tout se jouerait-il en matière d’identité autour de la langue et l’enracinement linguistique ? Ce sont ces questions qui amènent à lire Barbara Cassin* lorsqu’elle explique qu’« Il y a plus d’une langue et aucune n’a de sens ni de force seule. Et d’ailleurs chacune est en elle-même plus d’une, le français aussi. La défense du français se fait donc par la défense simultanée des autres langues. » C’est bien de cela qu’il s’agit, à gennevilliers aussi où se croisent plus de

début février, les Présidents des départements franciliens ont diffusé un communiqué commun - toutes tendances politiques confondues - pour

dénoncer les coupes budgétaires prévues dans le projet du métro du grand Paris.après les allongements de délais, on passe au grignotage du projet : réduction de tailles de rames, suppression de corres-pondances entres lignes.À gennevilliers, la ligne 15, avec deux stations dont la mise en service est prévue entre 2025 et 2030 - en correspondance

gilets Jaunes ? Comme c’est étrange ! Pourtant, comme à chaque fois dans l’Histoire, elles représentent près de la moitié des personnes dans la rue, aujourd’hui pour porter les revendications laissées dans l’angle mort de la politique gouvernementale : politique salariale (y com-pris pour les emplois les plus précaires où les femmes sont surreprésentées), protection sociale, logement, orientation scolaire et professionnelle, accès à la santé et droits reproductifs, temps de travail subi, fiscalité injuste construite sur un modèle patriarcal… car le terreau des diverses inégalités mine le parcours social des femmes et freine leur émancipation, leur capacité à bien vivre.elles sont là, comme elles l’ont toujours été, et montrent une fois encore que les décisions politiques qui façonnent nos vies sont l’affaire de tou-te-s, et nous nous réjouis-sons à chaque fois que les femmes reprennent la main sur des enjeux qui les concernent.

40 langues : valoriser la diversité linguistique et des histoires migratoires pour aboutir à la conscience de la richesse des capacités de penser. Car chaque langue porte une culture et une vision singulière du monde. La langue n’est pas seulement un moyen de communication. Prenez un mot tout simple comme bonjour (bonne journée), il ne dit pas la même chose que le grec khaire (réjouis-toi), le latin vale (porte-toi bien), l’hébreu chalom ou l’arabe saalam (va en paix). appréhender cette diversité c’est contribuer à préserver la richesse de la pensée et faire un premier pas vers une intégration qui ne serait pas « assimilation au global village ». La globalisation revient à nier la diversité des cultures et des langues au profit d’un nivellement qui s’opère vers le bas. a contrario, questionner notre capacité à accueillir, à penser notre histoire, nos représentations politiques et sociales, notre république, c’est maintenir cette richesse-là qui fait l’europe « unie dans la diversité » comme le dit sa devise. et c’est soutenir la complexité d’un monde bien vivant de ses différences, de ses identités en mouvement.*Philosophe et philologue, docteur ès-lettres et chercheur au CNrs, entrée à l’académie Française en 2018, elle travaille sur le pouvoir des mots.

avec la ligne 13 aux agnettes et la ligne C du rer aux grésil-lons - ce recul aurait un impact fort sur la qualité du service rendu. Que penser de l’organisation de grands débats par un gou-vernement qui ne prend même pas en compte le travail de concertation consensuel réalisé dans la métropole ? au revoir les transports du quotidien promis par le gouverne-ment Macron, ce n’est plus la priorité ! À nouveau le gouvernement n’est pas à la hauteur des enjeux et prend des décisions arbitraires qui vont à l’encontre du plus grand nombre.Les élus socialistes de gennevilliers appellent le gouverne-ment à renoncer à ces coupes budgétaires absurdes et sans lien avec les besoins réels de transport.groupe.socialiste@ville-gennevilliers.fr ; 01 40 85 63 56

d sofia Manseri

Les grouPes du conseiL municiPaL s’exPriment…

LES CONtRIButIONS PuBLIéES DANS CES PAGES N’ENGAGENt PAS LA RéDACtION DE GENNEVILLIERS MAGAzINE

GROUPE SOCIALISTE

non à un « Petit Paris » des transPorts !

GENNEVILLIERS éCOLOGIE

unie dans La diversité

d Délia Toumi

d Christophe Bernier

de cette population. ainsi le budget alloué au CCas (Centre Communal d’action sociale) est-il en hausse de 13 % par rapport à 2018. Mais celui de la Caisse des ecoles est en baisse de 26 %. Nous disons donc que l’effort fait n’est pas à la me-sure de la situation de pauvreté et de précarité de notre population, aujourd’hui.aussi, avons-nous demandé qu’une étude approfondie, un audit soit réalisé sur l’exacte réalité de la pauvreté et précarité à gennevilliers, sur l’analyse des be-soins sociaux non satisfaits et sur l’utilisation des finances municipales consa-crées à réduire cette pauvreté. Pour obtenir au plus vite un réajustement budgé-taire et émettre de nouvelles exigences en direction du Conseil départemental, de la région et de l’État.Nous proposons aussi :- la création - enfin - par la ville (ou avec le soutien de la Ville) d’une épicerie sociale et solidaire, comme cela se fait à antony. elle viendrait en complément aux actions existantes des restos du cœur et du secours populaire.- l’ouverture de lieux et de gymnases dans le cadre du plan grand froid pour mettre à l’abri celles et ceux qui dorment dehors (des villes du 93, la Courneuve, saint-denis et stains, mobilisent des moyens, du personnel municipal, en fédé-rant les associations)- une étude pour instaurer un revenu social garanti. Comme à grand-synthe, ville du Nord.Nous sommes prêts et déterminés à défendre cette cause et à apporter notre expérience dans l’analyse et la recherche de solutions qui permettraient un mieux-être.

La France Insoumise mène depuis des mois, avec ses députés et ses insoumis, une campagne contre la pauvreté. en février, nous sommes intervenus au conseil municipal pour dénoncer le désengagement financier de l’etat à l’égard de nos villes. Nous

avons insisté pour que l’alerte donnée par les gilets jaunes soit entendue jusque chez nous : il faut mettre fin à la pauvreté !depuis dix ans, le nombre de personnes qui vivent sous le seuil de pauvreté en France augmente et n’épargne pas gennevilliers. (Observatoire des inégalités 2018).9 millions de pauvres dans notre pays ! C’est-à-dire sous le seuil de pauvreté fixé le plus souvent à 1026 euros par mois. a gennevilliers 26 % de la population est concernée (en 2014), pour 12 % dans le 92. Combien aujourd’hui avec l’aggrava-tion de la situation ? Combien survivent avec un peu plus ?Le budget de la Ville pour 2019 contient certes des mesures sociales en direction

48 k Mars 2019

suite au mouvement des gilets jaunes, un collectif d’enseignants est né sur facebook en décembre, «les stylos rouges». Leur but est de travail-ler ensemble afin que leurs revendications soient entendues par le gou-vernement, pour améliorer leurs conditions de travail mais aussi pour améliorer l’institution, l’école. Ces enseignants échangent, proposent,

cherchent à faire entendre les difficultés que rencontrent les enseignants. a ce jour, ils sont plus de 67 000. Ils ne veulent pas prendre la place des syndicats mais estiment que ceux ci ne sont plus entendus par le gouvernement et qu’il faut trouver une autre façon de parler des problèmes d’éducation.Face à une société inégale, l’école doit faire face à des demandes et des exigences de tous et le métier devient difficile, il est absolument nécessaire de le revaloriser.en effet, la valeur du métier d’enseignant n’est plus reconnue, ce métier n’est plus attractif. L’école se détériore de jour en jour, il est nécessaire d’améliorer les conditions d’appren-tissages. Limiter le nombre d’élèves par classe suivant le niveau. stopper la suppression de postes. donner véritablement plus de moyens pour les élèves à besoins particuliers, de

violent.Nous démontrons que les violences faites aux femmes sont l’affaire de tous. Il est intolérable qu’en janvier 2019, 16 femmes soient mortes en France sous les coups de leur conjoint et que nous soyons encore réduit à supporter cette situation scandaleuse.L’histoire de l’humanité montre que les tensions s’apaisent et que la liberté progresse toujours quand toutes les femmes se mettent à marcher ensemble.une pensée spéciale pour simone Veil, elle a changé et sau-vé la vie de tant de femmes, elle a gagné pour l’éternité.soyez certaines, mesdames, que la prise en compte de cette situation est une priorité politique de mon futur programme d’action municipale !!Jacqueline Marichez-Cléro, Présidente des républicains, 1 place du docteur-roux, 92230 gennevilliers. 06 43 59 06 88

une date unique dans le monde entier mettant en avant la lutte pour les droits aux femmes.N’oublions pas non plus que, le 29 avril1945, le général de gaulle donnait aux femmes le

droit de vote.Mais les inégalités, hélas, sont toujours présentes entre les hommes et les femmes.Nous nous battons toujours sur le harcèlement sexuel et les violences faites aux femmes. en 2018, il y a encore plusieurs femmes de la commune qui vivent sous les coups d’un mari, compagnon ou proche

LES RéPUBLICAINS - DIVERS DROITE

8 mars, Journée internationaLe des Femmes

d Jacqueline Marichez-Cléro

frastructures de notre ville, j’ai demandé à Patrice Leclerc de me faire figu-rer dans les supports officiels précités afin que vous puissiez me joindre dans les mêmes conditions que lui et Mme Faucillon, faute de quoi un traitement dis-criminatoire serait à observer (dans une ville qui se dit attachée à l’égalité). Nous verrons si cette omission perdure avec le gennevilliers Magazine que vous tenez entre vos mains. dans une république qui se respecte et un système démo-cratique qui s’honore, il est scandaleux de constater que des élus privatisent et se servent des panneaux officiels pour faire leur promotion au détriment de leurs oppo-sants.Par ailleurs, quand il n’y a pas d’omission, il n’est pas rare d’assister à des phé-nomènes de récupération, comme ce fut le cas avec le Pass Navigo senior à demi-tarif. si l’on se réfère au courrier transmis par Patrice Leclerc, elsa Fau-cillon et Philippe Clochette à l’ensemble des retraités de la ville, c’est grâce à leur mobilisation de fin 2018 que Valérie Pécresse a mis en place la mesure. Problème : c’est totalement faux. Cette mesure était dans le programme de Valérie Pécresse dès 2015 et en expérimentation dans le 94, avec le soutien d’Île-de-France Mobilités. Il était déjà prévu que cette mesure soit déployée dans tous les départe-ments franciliens. s’approprier une mesure alors qu’elle était actée dans un autre programme n’est pas glorieux et laisse voir à quel point les élus de la majorité muni-cipale sont capables de travestir la vérité pour rester en place.

alors que Patrice Leclerc et elsa Faucillon (députée et Conseil-lère départementale) apparaissent, avec leurs titres et contacts respectifs dans les panneaux d’affichage administratifs, et dans le GenMag, ma fonction de Conseiller régional, ainsi que mes

coordonnées, n’y ont jamais été relayées alors que tOus les habitants doivent avoir accès à tOus leurs élus via les supports officiels.Cela fait trois ans que je suis votre représentant au Conseil régional, collec-tivité qui a octroyé nombre de subventions à notre commune : ce sont plus de 5,6 millions d’euros qui ont été versés par la région depuis 2016, dont près de 1,8 millions d’euros pour la seule année 2018. Quelques exemples : 30 000 euros pour le théâtre de gennevilliers, 50 000 euros pour la Mission Locale, 228 963 euros pour l’OPH, plus de 850 000 euros pour le lycée galilée, etc.  au regard des contributions de la région au financement des différentes in-

CITOYENS éCOLOGISTES DéMOCRATES ET INDéPENDANTS

duPLicité LocaLe : entre omission(s) et récuPération(s)

d Brice nkonda

LA FRANCE INSOUMISE - POUR UNE VILLE UNIE AU SERVICE DE TOUS

d nasser Lajili

d sylvie Morel

plus en plus nombreux. stopper les réformes permanentes, ouvrir une concertation natio-nale. améliorer la formation qui ne passe pas que par un savoir mais un savoir faire. Il est temps que l’état prenne soin de ses enseignants aussi et retrouve le respect des élèves et de leurs parents.Il faut savoir que les enseignants n’ont pas de médecine du travail, pas de comité d’entre-prise, pas de prise en charge partielle de leur cotisation de mutuelle par leur employeur. savoir que les enseignants malgré les règles établies ont une mobilité réduite voir impos-sible dans le premier degré en Ile-de-France, sans parler des salaires: 1 460 € avec un Bac +5 en début de carrière.Il faut pour finir lutter contre la précarité de la profession, l’embauche croissante de contrac-tuels, sans formation.Les revendications sont nombreuses, révélatrices d’un système qui va mal.La société évolue, se transforme et la transformation de l’école est indispensable. L’école est l’une des plus belles institutions que l’humanité ait inventée. destinée à « élever » la génération qui vient, elle fait l’objet de tous les espoirs et toutes les exigences. elle doit for-mer des citoyens éclairés, des adultes épanouis, des humains solidaires, des professionnels adaptés au monde qui vient. Il y a urgence. Le gouvernement, au moment où j’écris cette tribune, vote la nouvelle réforme de M. Blanquer « l’école de la confiance». L’article 1 a été adopté, il porte sur les droits et les obligations des fonctionnaires de l’éducation nationale et l’article 2 sur la présence des drapeaux français et européen dans chaque salle de classe du premier degré, ainsi que des paroles de la Marseillaise… Voilà donc les priorités pour l’école de demain. soyons tous vigilants, ne laissons pas voter des lois qui vont encore accentuer l’inégalité du système.

UNION DES GENNEVILLOIS-E-S

Les styLos rouges et L’écoLe de La conFiance

À 18 ANS,

IL EST TEMPS

DE PASSER

À L’ACTE

© B

oréa

l / c

rédi

t pho

tos

Foto

lia

ÉLECTIONS EUROPÉENNES du 26 MAI Inscrivez-vous sur les listes électorales Date limite 31 mars 2019

ou directement en Mairie, Service des affaires civilesjusqu’au samedi 30 mars, 12h.01 40 85 60 90www.ville-gennevilliers.fr

www.service-public.fr

Vill

e d

e G

enne

villi

ers

- 20

19 -

Pen

sez

au r

ecyc

lage

!

A3 elections jeans 2019.indd 1 31/01/2019 11:27

Mars 2019 k 49

droit de réponse Suite à la demande de M. Nkonda de figurer dans les panneaux d’affichage municipaux et dans Gennevilliers Magazine, voici des extraits de la réponse que je lui ai adressée par courrier :

Monsieur le conseiller régional,

Je relève plusieurs inexactitudes dans votre courrier. Il n’est pas juste d’écrire qu’il y a un « défaut entrainant une inégalité de traitement entre élus » puisque d’une part tous les élus, membre du Conseil municipal ont la possibilité d’écrire dans la tribune du magazine affectée à leur groupe, ce que vous faites, et d’autre part tous les élus de la majorité et de l’opposition sont nommés dans la page « les élus ».Chaque élu, de la majorité comme de l’opposition dispose d’un téléphone, d’un ordinateur, d’une adresse mail pour effectuer son mandat (…) tout comme la possibilité pour l’opposition d’être représentée dans tous les organismes et commissions où cela est possible. Il est d’ailleurs dommage que l’opposition ne profite pas plus de cette ouverture, car elle est souvent absente.Il n’est pas exact d’affirmer qu’il y a un traitement discriminatoire, car nous n’avons pas les mêmes mandats, nous ne sommes donc pas concurrents sur les mêmes scrutins, ni les mêmes institutions, hormis au niveau du conseil municipal où il y a égalité de traitement. Sur la page « les élus » une stricte égalité est respectée entre conseillers municipaux de la majorité et ceux de l’opposition puisqu’ils sont désignés de manière identique : prénom et nom. Toutefois, si cela peut vous donner satisfaction, je vais demander au magazine municipal d’ajouter la mention « conseiller régional » à coté de votre nom.Par ailleurs, vous ne vous trouvez pas dans la même situation qu’un maire, une conseillère départementale ou un député, élus au scrutin uninominal. Vous avez été élu au scrutin de liste. (…) La qualité de conseiller régional est « sans lien » avec la circonscription électorale municipale puisque les listes des candidats aux élections régionales comportent des sections départementales et non municipales.De surcroît, la ville valorise l’apport de la Région dans le subventionnement des politiques municipales (…). Nous ne manquons pas d’associer la région lors des inaugurations et ce n’est pas nous qui choisissons les représentants de la Région. Vous ne pouvez donc nous imputer les choix effectués par l’exécutif régional qui est seul habilité pour désigner les personnalités habilitées à les représenter lors des différentes inaugurations. (…)Enfin, vos appels à l’égalité républicaine seraient plus crédibles s’il n’y avait pas un décalage entre votre référence à l’égalité en matière d’accès aux panneaux administratifs et les pratiques de vos amis politiques UDI dans le département des hauts-de-Seine. Dans combien de ville de droite, l’opposition peut-elle comme à Gennevilliers bénéficier de salle de réunion gratuite et de façon illimitée ? Monsieur le Préfet, à qui vous avez mis en copie votre courrier, pourra certainement vous parler des plaintes qu’il reçoit de députés LREM qui ne peuvent pas avoir de salles pour organiser un débat. Demandez-vous à monsieur le Préfet de rétablir l’égalité républicaine sur toutes les villes de votre circonscription élective : les hauts-de-Seine ? Je serais assez pour.Vous trouverez, ci-joint, des photos des panneaux d’affichage municipal des villes dirigées par vos amis de l’UDI dans votre département. Vous remarquerez comme moi qu’il n’y a pas de photo ou affiche des conseillers régionaux. Notre ville n’a donc pas une pratique différente de vos amis.

Patrice Leclerc maire de Gennevilliers

50 k Mars 2019

Pour écrire aux élus par courrier électronique, taper en minuscules et sans espace prénom.nom@ville-gennevilliers.fr

Patrice LeclercMaire de Gennevilliersl Coordination pôle éducatif l Politique de la Ville

tél. 01 40 85 62 23

missions sPéciFiQuesJacques Bourgoin n tél. 01 40 85 62 23 Relations avec le conseil départemental et la région u�lycée Galilée

Roland Muzeau n tél. 01 40 85 62 30 u�Relations avec la Métropole

Véronique Desmettre-Borel u�Anciens combattants, mémoire et maisons de retraite

Maria-Blanca Fernandez u�épicerie sociale

Christophe Bernier u�Projet sur les questions d’autisme

Mehdi Tadjouri u�Relations aux artistes gennevillois

Jacques Briffault u�Installations classées et commission communale de sécurité

conseiLLers municiPaux déLéguésKarine Chalah u�Centres de vacances 4-17 ans

Daniel Berder u�Relations internationales et mission appels d’offres ESS

Chaouki Abssi u�Développement de l'emploi et insertion professionnelle des jeunes u�relations entreprises d’insertion n tél. 01 40 85 62 34

sofia Manseri u�Féminisme u lutte contre les discriminations u�éducation à l’égalité n tél. 01 40 85 62 30

Eloi simon u�Conseil consultatif des services publics

Roger Dugué u�Commerces et artisanat u�Prévention et sécurité et lien avec les ASVP

Délia Toumi u�Présidente du conseil local éducatif

Anne-Laure PerezRéférente quartier République l urbanisme l aménagement l action foncière l enfance l centres de loisirs primaires

et interclassel grands travauxtél. 01 40 85 62 30

1e adjointe

Marc hoursonFêtes et cérémonies l relations publiques l tourisme l développement économique l communication tél. 01 40 85 62 33

2e adjoint

Yasmina AttafRéférente centre-ville et Chandon-Brenu-Sévines l petite enfance l culture tél. 01 40 85 62 32

3e adjointe

Mohamed GrichiDéveloppement du sport l relations associations sportives tél. 01 40 85 62 30

4e adjoint

Laurence LenoirEnvironnement l développement durable

et espaces vertsl circulations douces l installations classées en handicap et accessibilité tél. 01 40 85 63 56

5e adjointe

Olivier MériotFinances et budget l quotidienneté l élections l voirie assainissement l services techniques l relations aux copropriétés l affaires civiles l vacances familiales l propriétés communales l infrastructures et bâtiments l affaires générales tél. 01 40 85 62 326e adjoint

Alexandra D’AlcantaraJeunesse l préadolescence tél. 01 40 85 62 32

9e adjointe

Grégory BoulordSocial l solidarité l économie sociale et solidaire tél. 01 40 85 62 32

12e adjoint

conseiLLère déPartementaLe

déPutée des hauts-de-seine

elsa.faucillon@assemblee-nationale.fr 06 79 33 08 71

Elsa Faucillon

Zineb ZouaouiRéférente pour le quartier du Luth l Santé et prévention en matière de santé l modernisation des services publics dans leurs relations avec les usagers tél. 01 40 85 62 307e adjointe

Richard MerraEnseignement maternel l élémentaire l relations collèges et université l plan de réussite éducative tél. 01 40 85 62 33

8e adjoint

isabelle Massardl vie associative l transportsl politique de la Ville tél. 01 40 85 62 30

11e adjointe

Philippe ClochetteRéférent pour le quartier des Agnettes l personnel communal l restauration l politique en direction des retraités l commission d’appels d’offres tél. 01 40 85 62 3314e adjoint

Laurent noëlRéférent pour le quartier des Chevrins l démocratie l coordination pôle démocratie participative l conseil économique local l gens du voyage tél. 01 40 85 63 5610e adjoint

Carole LafonLogement et population l hygiène et sécurité du logement et actions contre l’insalubrité l relations avec les bailleurs sociaux l suivi du Grand Projet de Ville du Luth et des Grésillons l politique de l’habitat tél. 01 40 85 62 37

13e adjointe

conseiLLers territoriaux conseiLLers municiPaux de La maJorité conseiLLers municiPaux d’oPPositionl Anne-Laure Perez

l Laurence Lenoir l Marc hoursonl Grégory Boulord

l Délia Toumi l Chaouki Abssil nadia Mouaddine

l Françoise Kancel l��sonia Blancl Zine Boukriche l sylvie Morel

l Fidèle Massalal Morgane Comellec-Badsi

l Jacqueline Marichez-Clerol Louazna hadjami l Jean Denat

l Brice nkonda - conseiller régionall nasser Lajili

l Claire Fiquet l Ahcen Meharga

éLus réFérents des QuartiersAnne-Laure Perez : République

Zineb Zouaoui : Luth - Carole Lafon : Village Laurent noël : Chevrins

Philippe Clochette : Agnettes Eloi simon : Fossé-de-l’Aumône

Yasmina Attaf : centre-ville et Chandon-Brenu-Sévinesnadia Mouaddine : Grésillons

elgea-habitat.com01 61 61 68 94

PRIX

elgeaGaranti!

*Lot N° 001 eN tVA 20% - Lot N° 302 eN tVA 20% - Lot N° 103 eN tVA à 5,5% seLoN CoNditioN d’éLigibiLité,CoNditioNs eN bureAu de VeNte.

grANds AppArtemeNts du studio Au 5 pièCes.

Votre appartement à Gennevilliers

Les terrAsses de geNNeViLLiers 2

190 000€ *ST >àpartirde

228 000€ *2P >àpartirde

289 000€ *>àpartirde4P

TVa5,5%

Visu

el(s

) non

cont

ract

uel(s

) / d

r -

MéTro à 5 MinuTeS

Bureau de VenTe :

25 rue BaSly

GenneVillierSdernièreSoPPorTuniTéS !

ELGEA-AP_GENNEVILLIERS_2_190x277mm_v2.indd 1 14/02/2019 12:30SCCV_LES_TERRASSES_2_GEN_190x277.indd 1 15/02/2019 09:38

GEN MAG - MARS 2019.indd 2 20/02/2019 14:27

elgea-habitat.com01 61 61 68 94

PRIX

elgeaGaranti!

*Lot N° 001 eN tVA 20% - Lot N° 302 eN tVA 20% - Lot N° 103 eN tVA à 5,5% seLoN CoNditioN d’éLigibiLité,CoNditioNs eN bureAu de VeNte.

grANds AppArtemeNts du studio Au 5 pièCes.

Votre appartement à Gennevilliers

Les terrAsses de geNNeViLLiers 2

190 000€ *ST >àpartirde

228 000€ *2P >àpartirde

289 000€ *>àpartirde4P

TVa5,5%

Visu

el(s

) non

cont

ract

uel(s

) / d

r -

MéTro à 5 MinuTeS

Bureau de VenTe :

25 rue BaSly

GenneVillierSdernièreSoPPorTuniTéS !

ELGEA-AP_GENNEVILLIERS_2_190x277mm_v2.indd 1 14/02/2019 12:30SCCV_LES_TERRASSES_2_GEN_190x277.indd 1 15/02/2019 09:38

GEN MAG - MARS 2019.indd 2 20/02/2019 14:27

DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE APPARTEMENTl Une résidence à l’architecture élégante et raffinée idéalement située pour les familles.

l Face à l’Hôtel de Ville, à proximité des écoles, la Résidence « CŒUR DE VILLE » vous séduira par ses prestations et par sa situation.

l Donnant sur une petite place arborée, à proximité immédiate des commerces qui rendront votre vie plus pratique et plus agréable.

♦ A 100 m de l’Arrêt de Bus 178 reliant la gare RER C GENNEVILLIERS en 5 min♦ A 900 m du Métro Ligne 13 LES AGNETTES ♦ A 900 m du Village

SEULEMENT QUELQUES 3 PIÈCES ET 4 PIÈCES AVEC BALCONS, TERRASSES

ET PARKINGS EN SOUS-SOL

Contactez-nous dès maintenant au

01 47 99 30 76 afin d’être renseigné en exclusivité.

La Résidence « CŒUR DE VILLE » LA PRÉSENTE

SUCCÈS COMMERCIAL

CE PRO

GR

AM

ME BENEFICIE DE LA

TVA A

5,5%( sous réserve de votre éligibilité )

SEMAG 210x297.indd 1 08/02/2019 12:58GEN MAG - MARS 2019.indd 3 20/02/2019 14:27