Sports de montagne d‘été

2ème édition

Technique, Tactique, Sécurité

Edition du CAS

Chef de projet CAS: Bruno Hasler

Traduit de l’allemand par Valérie Herzig

En collaboration avec:

Kurt Winkler / Hans-Peter Brehm / Jürg Haltmeier

RIS

KB

OX

Inst

rum

ent

de

pla

nific

atio

n p

our

l'es

tim

atio

n d

u ri

sque

des

co

urse

s en

été

Rem

arq

ues

Gui

der

(des

gro

upes

ou

des

co

rdée

s)

Gro

upe

(tai

lle, h

om

og

énéi

té, d

ynam

ique

de

gro

upe)

Mat

érie

l

Ori

enta

tio

n /

Rec

herc

he d

'itin

érai

res

Dif

ficu

lté

glo

bal

e /

eng

agem

ent

Dif

ficu

lté

tech

niq

ue

Long

ueur

(fo

rce,

co

nditi

on

phy

siq

ue, h

ora

iré

Mét

éo

Co

ndit

ions

dan

s la

vo

ie

Ass

urag

e

Po

ssib

ilité

s d

e re

trai

te

Dan

ger

s p

arti

culie

rs (a

utre

s p

erso

nnes

, cre

vass

es, c

hute

s d

e p

ierr

es, e

tc.)

facile, optimal

limite personnelle,mauvais, incertain

Eva

luat

ion

Planifier & Décider 93

Risk

box:

bea

ucou

p de

rou

ge d

oit

être

com

pens

é pa

r be

auco

up d

e ve

rt. S

inon

la b

oîte

tom

be, c

e qu

i ind

ique

rait

un

risqu

e (t

rop)

éle

vé p

our

la c

ours

e en

visa

gée.

Exemple de course (alpinisme): Liskamm, traversée W ERemarques

Guider (des groupes ou des cordées)

Groupe (taille, homogénéité, dynamique de groupe)

Matériel

Orientation / Recherche d'itinéraires

Difficulté globale / engagement

Difficulté technique

Longueur (force, condition physique, horaire

Météo

Conditions dans la voie

Assurage

Possibilités de retraite

Dangers particuliers (autres personnes, crevasses, chutes de pierres, etc.)

faci

le, o

pti

mal

limit

e p

erso

nnel

le,m

auva

is, i

ncer

tain

Evaluation

cordée de 3 (2 clients)

course déjà guidée plusieurs fois

beau mais froid, fort vent

glace sous neige fraîche, non tracé

en grande partie en corde courte

impossible de quitter l'arête

corniches, entraînement de toute la cordée, gelures

Qui Guide avec 2 clientsDifficulté AD, 3Longueur d’après le topo: 6h jusqu’au LisjochDescente depuis le Lisjoch 1h jusqu’à la Cap. GnifettiRésultat course trop risquée. Alternative choisie: Corno Nero par le Naso

Exemple pour course (escalade) Piz Badile, arête NRemarques

Guider (des groupes ou des cordées)

Groupe (taille, homogénéité, dynamique de groupe)

Matériel

Orientation / Recherche d'ilinéraires

Difficulté globale / engagement

Difficulté technique

Longueur (force, condition physique, horaire

Météo

Conditions dans la voie

Assurage

Possibilités de retraite

Dangers particuliers (autres personnes, crevasses, chutes de pierres, etc.)

faci

le, o

pti

mal

limit

e p

erso

nnel

le,m

auva

is, i

ncer

tain

Evaluation

leader de la 2éme cordée encore inexpérimenté

le moniteur grimpe avec une corde à double(en cas de rebroussement ou pour aider le 2éme leader)le moniteur connaît bien la voie et la descente

condition physique de Jean?horaire en cas d'embouteillage

beau, pas d'orages

so...sorelais équipés

rappels possibles, mais trés fastidieux

beaucoup de monde, évt. embouteilla-ge au départ ou au passage clé

Qui sortie CAS: 3 corées de 2Difficulté 5a+ (5a obl.)Longeur approche 2h, escalade 7hDescente 3h jusqu’au refuge GianettiRésultat course exigeante avec risque acceptable

94 CAS – Sports de montagne d‘été

Le mot «relais» dans les voies de plusieurs longueurs signifie que le premier de cor-dée s‘est autoassuré et que l‘assureur peut défaire l‘assurage de son partenaire. Ce mot est banni lorsqu‘on pose une moulinette car l‘assureur ne doit jamais défaire l‘assurage de son partenaire avant qu‘il ne soit en bas.

Défaire l‘autoassurage seulement quand on est sûr que l‘assureur fait atten tion! Il vaut mieux d‘abord se mettre dans la corde et seulement ensuite défaire l‘auto-assurage ou au moins établir un contact visuel avec l‘assureur.

Passer une moulinette: 2ème variante

Cette solution est un peu plus simple que la variante universelle. Elle fonctionne uniquement avec un anneau suffisamment grand et elle utilise plus de corde. Nous la recommandons aux grimpeurs expérimentés comme variante supplé-mentaire.

D

CD

B

A

E

FH

G

• Poser l’autoassurage au relais avec une sangle et un mousqueton verrouillé (A).• Faire passer une boucle (B) dans l’anneau du relais.• Faire un nœud de huit (D) avec la boucle que l’on a fait passer dans l’anneau

(C). Le fixer avec un mousqueton à verrouillage dans le pontet (E).• Se désencorder et tirer le bout de corde à travers l’anneau (F). Ainsi on amé-

liore la vue d’ensemble.• Vérifier les nœuds et le cheminement de la corde.• L’assureur tend la corde (G). Le grimpeur se tire vers le relais, se met dans la

corde et défait seulement ensuite son autoassurage (H). On évite ainsi des malentendus dont les conséquences peuvent être fatales.

Escalade en rocher 207

220 CAS – Sports de montagne d‘été

Relais express

• Idéal pour les cordées à deux qui grimpent en réversible (changement de premier).

• Utilise peu de matériel.• Fonctionne aussi lorsque les points fixes sont éloignés.• Indiqué surtout pour des ancrages forés.

Relais express avec cordée réversible• Autoassurage avec corde caravane: nœud d’amarre et mousqueton à vis dans

le spit du bas (A).• Mettre une dégaine dans le spit du haut (B).• Fixer la corde tendue avec un nœud d‘amarre dans le mousqueton du haut

de la dégaine (C).• Poser le dispositif d‘assurage dans le mousqueton à vis du spit inférieur et

assurer le second (D).• Lorsque le second arrive au relais il s‘autoassure au relais par exemple avec

une sangle (E).• Le nouveau grimpeur de tête est assuré au corps avec un dispositif d‘assu- rage adapté (F).• Utiliser la dégaine du spit du haut comme premier assurage intermédiaire (G).• Contrôler l‘assurage, défaire la corde du premier mousqueton à vis puis

grimper.

BC

A

D

F

G

E

Escalade en rocher 221

Pour un seul premier de cordée on fera les adaptations suivantes:• mettre deux mousquetons dans le spit du bas, celui du bas avec verrouillage.

Fixer l‘autoassurage dans le mousqueton du bas (A);• poser une dégaine dans le spit du haut (B);• fixer la corde tendue avec un nœud d‘amarre dans le mousqueton du bas

de la dégaine (C);• poser le dispositif d‘assurage dans le mousqueton à verrouillage du bas (D);• assurer le second aux deux spits avec un nœud d‘amarre dans les mousquetons supérieurs (E);• mettre l‘assurage du partenaire au corps (F). Utiliser la dégaine dans le spit

du haut comme premier assurage intermédiaire (comme ci-dessus) (G).

B

C

A

E

E

F

G

D

Secours 281

Moulinette: corde trop courte

Le plus important c‘est d‘avoir un nœud au bout de la corde (ou fixer le bout quelque part), pour qu‘on se rende compte quand la corde est finie et pour éviter que le bout de la corde passe dans le frein par mégarde.

Si le grimpeur peut encore atteindre le rocher, il s‘assure dans un point d‘ancrage (solide!), tire la corde depuis le haut et descend en rappel depuis le point d‘assu-rage intermédiaire. Normalement on abandonne un mousqueton dans le point. Utiliser un maillon rapide uniquement si l‘œillet du piton est suffisamment grand pour qu‘il y ait encore la place pour un mousqueton - les grimpeurs suivants t‘en seront reconnaissants. Si le grimpeur ne peut plus toucher le rocher, l‘assureur s‘encorde à l‘autre bout de la corde et monte le long des points mousquetonnés (il sera soutenu par la tension de la corde de l‘autre grimpeur), jusqu‘à ce que le premier grimpeur touche le sol. Ensuite le deuxième grimpeur descend en rappel à partir d‘un point d‘assurage intermédiaire.

S‘il y a une deuxième corde, le grimpeur se désencorde après avoir touché le sol comme décrit ci-dessus. Ensuite il noue les deux cordes ensemble, fait un demi-nœud d‘amarre et fait descendre l‘assureur depuis son point d‘assurage intermédiaire.

Rallonge de corde

Avec une «rallonge de corde» on peut faire descendre son partenaire de plus d’une longueur avec deux cordes nouées.

Variante classique

Pour des raisons de sécurité l’ordre présenté ci-dessous doit être respecté. Pour les exercices on recommande une corde d’assurage supplémentaire.

• D’abord nouer les deux cordes avec le double nœud de pêcheur (A).• Faire descendre son partenaire avec la première corde (B). Environ 2 m avant

le bout de corde, fixer la corde avec le nœud de blocage et contre-assurer celui-ci (C, voir page 141).

• Fixer la deuxième corde proche du nœud de raccordement au moyen d’un demi-nœud d’amarre (D). Fixer celui-ci avec un nœud de blocage et le contre-assurer (E).

282 CAS – Sports de montagne d‘été

• Faire un huit dans une cordelette auxiliaire (F, diamètre environ 6 mm, lon-gueur au minimum 3 m). L’utiliser pour faire un nœud autobloquant le plus haut possible sur la première corde qui est sous tension (G).

A

B

F

J

K

L

M

CD

E

H

I

G

• Fixer la cordelette auxiliaire près du relais avec un demi-nœud d’amarre dans un mousqueton à verrouillage séparé (H). Fixer le demi-nœud d’amarre avec un nœud de blocage et le contre-assurer (I).

• Défaire le blocage de la première corde (C) et continuer à faire descendre le partenaire (J). Laisser glisser la corde à travers le nœud autobloquant de la cordelette auxiliaire (retenir le nœud autobloquant avec la main, K) et le faire agir juste avant que le nœud de corde (A) atteigne le demi-nœud d’amarre (L). Ainsi on évite que le nœud de blocage glisse trop bas et soit inatteignable. De plus une cordelette auxiliaire plus courte est suffisante.

Secours 283

• Défaire le demi-nœud d’amarre dans la première corde (B).• Défaire le nœud de blocage de la cordelette auxiliaire (I) et freiner avec la

cordelette auxiliaire jusqu’à ce que le poids soit dans la deuxième corde (M).• Enlever la cordelette auxiliaire, ensuite continuer à faire descendre son par-

tenaire avec la deuxième corde.

Toujours commencer par nouer les deux cordes. Sinon un nœud autobloquant qui coulisse peut entraîner une chute.

Variante de secours

Cette variante de rallonge de corde est particulièrement simple et fonction-nelle. Elle ne devrait être utilisée qu’en cas de sauvetage, car les cordes s’usent beaucoup au nœud. Il est important de nouer les deux cordes avec un nœud de guide et d’utiliser un grand mousqueton à verrouillage.

a a

Garder «a» aussi court que possible. Ainsi, la secousse pour celui qui se fait descendre est faible1.

Ne pas se coincer les doigts en tirant les bouts de corde!

1 Après une longueur de descente l’élongation de la corde est si importante que le choc sur l’ancrage est négligeable (facteur de chute très petit de l’ordre de 0.01, voir page 132).