SPECIAL ASSEMBLEE GENERALE - artois.fff.fr · Les pouvoirs sont à télécharger sur le site du ......

1

Journal Officiel du District Artois N° 521bis du jeudi 22 septembre 2016

Chemin des Manufactures – 62800 LIEVIN Tél : 03 21 45 63 20 – Fax : 03 21 45 63 21 - @ : [email protected]

SPECIAL ASSEMBLEE GENERALE

2

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE d’AUTOMNE

CONVOCATION

Tous les clubs du District Artois de Football sont invités à assister à l’Assemblée Générale d’Automne qui se tiendra le :

SAMEDI 15 OCTOBRE 2016 à 9 HEURES Salle EUROPA – Rue des Résistants

(près de la mairie) à NOYELLES LES VERMELLES ¤¤

Le pointage des clubs s’effectuera de 8 heures à 9 heures. Les dirigeants sont priés de se présenter munis de leur LICENCE (obligatoire) et de la LETTRE

portant le code barre en vue des votes électroniques.

CET AVIS TIENT LIEU DE CONVOCATION

- ORDRE DU JOUR -

A - Accueil du Président du District Jean Louis GAMELIN Présentation des personnalités B - Allocution du Président du District Artois → → → → Points d’actualités

C- Approbation du procès-verbal de l’Assemblée Générale d’Automne du 3 octobre 2015 à Grenay paru

sur Hebdo Foot Artois (édition spéciale) n°521 bis du jeudi 22 septembre 2016 D - Approbation des comptes rendus d’activités des Commissions de District parus sur Hebdo Foot Artois

(édition spéciale) n°521 bis du jeudi 22 septembre 2016 E - Finances

→ Présentation du bilan et du compte de résultat de l’exercice 2015/2016 paru sur Hebdo Foot

Artois (édition spéciale) n°521 bis du jeudi 22 septembre 2016 → Rapport du Commissaire aux Comptes → Approbation des comptes et affectation du résultat

F - Election des Membres du Comité de direction et du Représentant des Clubs à l'Assemblée générale

du Comité départemental Présentation des Membres de la liste. Vote. G - Vœux des Clubs H- Présentation du Budget prévisionnel 2016/2017 I- Allocution des personnalités

J- Remise des Récompenses aux Bénévoles

→ Médailles et Plaquettes de Reconnaissance → → → → Remise des Trophées aux Champions Saison 2015/2016

K - Remise aux clubs présents d'un ballon et d'une paire de drapeaux de touche L - Pot de l’Amitié

3

Extrait des Statuts du District Artois

TITRE 2 ADMINISTRATION ET FONCTIONNEMENT

� � Chapitre 1 : L’assemblée générale

Article 5.2 : Conditions de représentativité Le délégué représentant une association doit : - Etre licencié dans un club dont le siège se situe sur le territoire du district Artois

sauf dérogation en application de l’article 3 - Etre membre d’une association depuis plus de 6 mois - Etre en règle, ainsi que l’association qu’il représente, avec la Fédération Française de football, la Ligue du Nord – Pas de Calais et le District Artois - Avoir atteint la majorité légale - Etre domicilié sur le territoire du district ou d’un district limitrophe de la ligue du Nord – Pas de Calais - Jouir de ses droits politiques et civiques

S’il n’est pas président ou secrétaire de l’association, le délégué doit être muni d’un pouvoir du Président et être titulaire d’une licence établie pour la saison en cours. Le pouvoir doit être rédigé sur papier à entête du club et authentifié par le cachet de l’association et la signature manuscrite du président.

Un club remplissant les conditions d’affiliation pour la saison en cours peut se faire représenter en donnant pouvoir au délégué d’un autre club. Ce pouvoir, pour être valable, doit être rédigé sur papier à entête du club, et comporter le date d’établissement, le cachet du club, les noms, prénoms et signature manuscrite du président ou du secrétaire. Un délégué présent à l’assemblée ne peut représenter au plus que 5 associations y compris la sienne à condition qu’il représente déjà celle – ci. Toute association absente ou non représentée à l’assemblée générale se verra infliger l’amende prévue par le Règlement financier.

A titre consultatif, les membres des commissions de district et le personnel rétribué peuvent assister à l'Assemblée générale.

Les pouvoirs sont à télécharger sur le site du District Artois

4

COMPTE RENDU de l’ASSEMBLEE GENERALE

3 OCTOBRE 2015 à GRENAY

5

Clubs présents : US Ablain – SCF Achicourt – JS Achiet le Petit – AAE Aix Noulette – FC Annay – OS Annequin – US Annezin – ALAEAE Annezin – SC Anzin/Maroeuil – ES Anzin – USA Arleux – FCF Arras – FA Arras – SC Artésien - Auchel Pogon – AS Auchy les Mines – RC Avesnes – AS Avion Futsal – CS Avion – US Chts Avion – AS Bailleul Sire Berthoult – AS BBV – Beaumetz Sud Artois – FC Beaumont – AS Beaurains – AS Berneville – Béthune Stade – Béthune Futsal – AFCLL Béthune – US Beuvry – US Biache Saint Vaast – US Billy Berclau – Car. Billy Montigny – ES Bois Bernard – AS Bonnières – FC Bouvigny Boyeffles – AS Brebières – USO Bruay – Brebis Futsal – Olympique Burbure – FC Busnes – FC Calonne Ricouart – Calonne sur la Lys – ASC Camblainl’Abbé – ES Carency – Carvin Ruch – Carvin Dynamo – AS Cauchy à la Tour – ES Chocques – OC Cojeul – US Courcelles – Courcelles United – AS Courrières – US Croisette – US Croisilles – FC Cuinchy – Dainville Futsal – FC Dainville – Dourges Futsal – AAE Dourges – JS Ecourt – ES Eleu – Essars Futsal – FC Estevelles – US Floringhem - SC Fouquières – AS Frévent – US Gonnehem – Grenay Futsal – US Grenay – AG Grenay – JF Guarbecque – CS Habarcq – ES Haillicourt – ES Haisnes – US Ham – UAS Harnes – Hénin Stade – Olympique Hénin – AO Hermies – US Hesdigneul – FC Hinges – US Houdain – FFA Inchy – ESD Isbergues – US Izel les Esquerchin – FCE La Bassée – ES Labeuvrière – RC Labourse – DR Lambres les Aire – ES Laventie – USO Lens – AS Lens – RC Lens – US Lestrem – Libercourt Futsal – Esp. Calonne Liévin – CS Diana Liévin – Liévin Futsal 62 – USA Liévin – FC Lillers – RC Locon – AS Loison sous Lens – USSM Loos en Gohelle – US Maisnil les Ruitz – JF Mazingarbe – Méricourt Futsal – USO Meurchin – US Mondicourt – FC Montigny en Gohelle – AJ Neuville Saint Vaast – US Noeux les Mines – Noeux les Mines Futsal – AC Noyelles Godault – Noyelles Godault Futsal – US Noyelles sous Lens – ASSB Oignies – CS Pernes en Artois – AS Pont à Vendin – US Rivière – AS Robecq – AS Roclincourt – ES Roeux – US Rouvroy – AJ Ruitz – AS Sailly Labourse – RC Sains en Gohelle – AOSC Sallaumines – ES Saulty – Servins les Collines – FC Servins - CSAL Souchez – ES St Laurent Blangy – SC St Nicolas les Arras – CSP St Pierre – US St Pol sur Ternoise – AS St Venant – ES Ste Catherine les Arras – FC Thélus – ES Thiennes – FC Tilloy les Mofflaines – AS Tincquizel – FC Valhuon - AS Vallée de la Ternoise – Vaudricourt Klub – ES Vendin le Vieil – Olympique Vendin le Vieil – AS Vendin les Béthune – US Vermelles – FC Verquigneul – Verquin les Mordus – AS Violaines – Valsensée Vis – SCPP Wingles - Clubs représentés : OS Aire sur la Lys – ES Allouagne - FC Hersin Coupigny – US Boiry Sainte Rictrude – US Boubers sur Canche – Bully les Mines Charcot – FC Camblain Chatelain – UC Divion - COS Marles les Mines – AS Maroeuil – US Monchy au Bois – US Monchy Breton – AS Neuvireuil – SLC Pommier – AS Quiéry la Motte – St Venant Futsal – FC Tortequenne – OSC Vitry - Clubs absents : ES Agny/Ficheux - Allouagne Futsal - ES Angres – AS PTT Arras – AJ Artois - SC Aubigny en Artois – USAJ Auchel – Barlin Futsal – AS Barlin – Béthune Kennedy – Beuvry Tiggers – JS Bourecq – ES Buissy – ES Bully les Mines – Courcelles Futsal - ES Douvrin – USO Drocourt – R. Estrée Blanche – ES Etrun – AAE Evin – US Feuchy – Hénin Futsal – Frévent Ternois – US Givenchy en Gohelle – AS Grenay Futsal – Haisnes Prévoyante – FCF Hénin – US Heuchin/Lisbourg – FC La Roupie – La Bassée Futsal – FC La Couture – US Lapugnoy – Leforest City – FCH Lens – AFC Libercourt – Olympique Liévin – FC Mazingarbe – EC Mazingarbe – FC Méricourt – Monts en Ternois/Houvin – SC Noeux les Mines – I. Norrent Fontes – AS Noyelles les Vermelles – Oignies les Supporters – US Pas en Artois – FC Richebourg – US Savy Berlette – Servins Futsal – AEP Verdrel – E. Verquin – US Vimy -

6

1/ Accueil et présentation des personnalités

Mesdemoiselles, Mesdames, Messieurs, cher(e)s ami(e)s, Je déclare ouverte notre Assemblée Générale d’Automne. Mes premiers mots seront pour vous, Présidents, Secrétaires et Représentants de clubs, présents ce matin pour cette Assemblée Générale malgré vos emplois du temps surchargés, vos contraintes liées à la vie privée ou professionnelle ou encore celles découlant de votre implication dans vos clubs respectifs. Nous sommes le 3 octobre, pourquoi une Assemblée Générale si tôt ? L’an dernier nous étions à SALLAUMINES le 22 novembre 2014 et j’ai constaté que de trop nombreux clubs n’étaient pas venus retirer leur coupe de Champion de la saison précédente. Peut-être que ces dirigeants étaient déjà trop absorbés par la nouvelle saison et qu’un trophée remis trop tard après la conquête du titre ne correspondait plus au besoin de festivités. Ce ne sera pas le cas cette année, du moins, nous verrons bien en fin de séance. Par ailleurs, des sujets importants vont être évoqués et ils méritent que l’on s’y attarde dès le début de la saison. Je souhaiterais, dans un premier temps, observer avec vous, quelques instants de recueillement à la mémoire des licenciés qui nous ont quittés depuis juin 2015. Ma pensée va vers ces grands dirigeants du football, trop tôt disparus. Je ne peux les citer tous mais j’ai une pensée particulière pour Lucas CICA, Secrétaire Adjoint du District Artois et Secrétaire de la Commission des Arbitres et Bernard LEROY Ancien Président de BIACHE SAINT VAAST que je côtoyais dans un groupe de travail à la Ligue. Observation de la minute de silence. Je remercie tous ceux qui ont contribué à l’organisation de cette Assemblée Générale et en premier lieu Monsieur Christian CHAMPIRE, Maire de GRENAY, pour la mise à disposition de cette magnifique salle et à Monsieur Grégory MAGNOLIA – Président du club de l’Avant-Garde de GRENAY pour son aimable invitation à tenir notre Assemblée Générale dans sa ville. Je voudrais maintenant vous présenter les personnalités présentes : › Monsieur Christian CHAMPIRE – Maire de GRENAY ; › Madame Annie FOMBELLE – Adjointe à la vie sportive ; › Monsieur Grégory MAGNOLIA – Président de l’AG GRENAY ; › Monsieur Bruno BRONGNIART – Président du District Maritime Nord – Vice Président Délégué de la Ligue ; › Monsieur Georges FLOURET – Président du District Côte d’Opale – Président du Comité Départemental 62 ; › Monsieur Xavier FLEURY – Président du District Flandre ; › Madame Brigitte BACQUEVILLE – Membre du Conseil de Ligue ; › Monsieur Jules FROISSART – Commissaire aux comptes. Les Membres du Bureau du District Artois : › Jean Pierre SIRAUX – Secrétaire Général ; › Léon DEBRICQ – Trésorier ; › Jean DENEUVILLE – Vice Président délégué ;

7

› Raymond CARON – Vice Président ; › Richard RATAJCZAK – Secrétaire Général adjoint ; › André BARREZ – Trésorier adjoint. Les Membres du Comité Directeur du District. L’encadrement technique : › Franck GONCALVES ; › Makhloufi REBATTACHI ; Nos 2 services civiques : › Jérémy VEZILIER ; › Florian DUBOIS Et la presse locale. Viendra nous rejoindre, Fernand DUCHAUSSOY, Président de la Ligue Nord Pas de Calais, retenu pour le début de matinée par une remise des récompenses aux lauréats du fair play à VILLENEUVE D’ASCQ.

Déroulement de l’Assemblée Générale : Traditionnellement, les points forts de l’Assemblée Générale d’Automne sont : → le bilan financier de la saison écoulée. → Le compte rendu d’activité des Commissions. → La mise à l’honneur et les récompenses aux clubs champions de la saison écoulée. S’y ajoutent : → La remise de médailles et plaquettes de reconnaissance à quelques dirigeants bénévoles. → La distribution en fin d’Assemblée, à chaque club présent, d’un ballon et d’un brassard de délégué. → Pas de boitiers électroniques pour cette Assemblée Générale car: › pas de vote sur des modifications de règlements ; › pas de vote sur des élections de personnes. Vote à main levée, à l’ancienne ! Je vous propose de modifier légèrement l’ordre du jour car les 2 premiers intervenants sont attendus dès 10 heures pour d’autres missions. J’appelle Jérémy VEZILIER, retenu comme Service Civique au District Artois depuis le 1er septembre et qui aura pour mission de vous aider dans l’application du Programme Educatif Fédéral. Franck GONCALVES, Conseiller Technique du District Artois, qui a voulu vous sensibiliser sur quelques points fort intéressants (Label jeunes, Label féminin, formations) Et Florian DUBOIS – Service Civique – attaché au développement du Football Féminin. Devait intervenir Pierre MENAGER - Responsable sur le site de LENS de l’Association « Volontaires EURO 2016 » - retenu par ailleurs mais qui me charge de vous faire savoir qu’il reste quelques postes de bénévoles à pourvoir sur le site de LENS. Informations et inscriptions sur www.volontaires.Euros2016.fr ou voir le site du District Artois.

8

Examen du quorum : Nombre de clubs présents : 154

Nombre de clubs représentés : 18

Nombre total de voix : 1 334

Nombre total de voix des clubs présents et représentés : 1035

Quorum des voix : 77,6 % Le quorum étant atteint, nous pouvons valablement délibérer et commencer nos travaux.

Intervention de Madame FOMBELLE Annie, Adjointe à la Vie Sportive

Approbation du Procès Verbal de l’Assemblée Générale d’Eté du 12 juin 2015 à NOEUX les MINES paru sur Hebdo Foot N°469bis du 16 septembre 2015 : Vote. PV adopté.

Approbation des comptes rendus d’activités des Commissions de District parus sur Hebdo Foot N°469bis du 16 septembre 2015 : Vote. PV des comptes rendus adopté. Je souhaite adresser mes remerciements aux Présidents et Secrétaires des Commissions pour leur travail remarquable et pour le compte rendu fidèle de leur activité.

Allocution du Président :

Les licences et les licenciés : 1/ Concernant la procédure de délivrance des licences, les services de la Ligue traite actuellement à 2 jours pour les renouvellements et à 3 jours pour les nouvelles licences et les changements de clubs donc idéalement dans les 4 jours de délai de qualification. 2/ Concernant les effectifs, au 1er octobre 2015, le District Artois a enregistré 28 452 licenciés contre 29 375 à la même époque en 2014, soit une baisse de 3% faisant suite toutefois à une hausse de 7,15% entre 2013 et 2014.

Au niveau de la Ligue et de ses Districts, le même phénomène est observé, sans doute dû à un décalage des demandes de licences dans le temps et peut-être aussi à l’effet retardataire de l’Euro Basket et de la Coupe du Monde rugby. On constate une diminution de 4% chez les Seniors, 2% chez les Jeunes et 6% en Football Animation. Par contre, le Foot Féminin continue sa formidable progression chiffrée à 10%. Pour accueillir tout ce beau monde, le District Artois peut compter sur près de 4 000 dirigeants soit une progression de 2 ,5% par rapport à la même date 2014.

9

Pour les arbitres, progression de 4%. Il conviendra de se montrer vigilant mais l’approche de l’Euro 2016 et de ses manifestations festives devraient nous apporter un afflux non négligeable de footeux.

Le Foot Animation Les journées d’accueil se sont déroulées dans un très bon esprit sur 50 sites et avec 5 792 enfants accueillis. › 11 sites pour les U6/U7 (710) › 15 sites pour les U8/U9 (2 190) › 24 sites pour les U10/U11 (2 892). A noter que la rentrée du Foot Féminin est organisée à PONT à VENDIN où 250 filles sont attendues ce dimanche 4 octobre 2015.

CPSR – Commission Prévention et de suivi des rencontres En juin, je vous annonçais la constitution d’un groupe de travail, piloté par Jean DENEUVILLE, chargé de repenser l’organisation de cette Commission et de redéfinir les rôles des différents intervenants. Plusieurs réunions regroupant des arbitres, des dirigeants de clubs et des élus se sont déroulées au siège du District et ont permis d’inventorier les qualités et parfois les faiblesses du système en place depuis 2005. Il ressort des questionnaires envoyés aux arbitres et aux clubs ayant déjà eu à connaitre de la Commission que la fonction de délégué CPSR était très majoritairement appréciée des différents parties. Clubs : présence utile du Délégué Arbitres : sa présence bénéfique influence favorablement le comportement des joueurs et des dirigeants. Mais il ressort également que des évolutions sont nécessaires. Aussi, il a été décidé de modifier les missions attribuées aux membres de la Commission qui s’appellera dorénavant la Commission des Délégués Prévention. Principales innovations : Son rôle : il doit se mettre au service de la compétition afin que celle-ci se déroule dans les meilleures conditions et dans un esprit de convivialité sportive. Il est le coordonnateur entre toutes les parties prenantes de la rencontre. Nous ne sommes plus dans la définition des matchs à risques. Il sera désigné officiellement, apparaitra sur footclub et figurera sur la feuille de match. Son rôle de soutien auprès des arbitres et des dirigeants sera affirmé et amplifié.

10

En cas d’incivilités, il transmettra son rapport dans le même délai de 24 heures que celui imposé aux arbitres. En cas de dysfonctionnement, il assurera une mission d’accompagnement auprès des clubs. Enfin, une formation des délégués Prévention sera assurée par le District au cours de laquelle seront notamment précisés les domaines d’intervention de chacun.

Le Protocole Artois : C’est également une autre action de Prévention, exclusivité du District Artois. Son but : « mieux se connaitre pour mieux se respecter ». Ce protocole vise à améliorer les rapports entre le banc de touche et les arbitres pour réduire les actes d’incivilités. Je disais à l’Assemblée Générale de Juin que le plein succès de cette opération sera atteint lorsque sa mise en application sera spontanée de la part des acteurs. Force est de constater que, sans l’incitation directe du District Artois, un relâchement fautif dans l’exécution de ce protocole est apparu lors des 2 premières journées principalement sur les Première Division – Promotion Première Division et en U18 Préligue. Je rappelle que la réalisation de ce protocole est obligatoire pour les divisions Promotion Première Division à Excellence et U18 Préligue et qu’il est fortement souhaité que les clubs et les arbitres l’appliquent spontanément. En fin d’Assemblée Générale, 15 équipes seront récompensées pour avoir respecté le mieux possible les modalités d’application de ce protocole.

LA FMI : C’est à dire la feuille de match dématérialisée chargée sur une tablette qui remplace la feuille de match « papier ». En Juin, je vous donnais les divisions concernées pour 2015/2016, c'est-à-dire : Excellence – Promotion Excellence – U16 et U18 Préligue et vous annonçais que la mise en application des tablettes serait échelonnée à partir de septembre et que des réunions de formation destinées à accompagner les dirigeants de club et les arbitres seraient organisées par le District. Eh bien, c’est parti ! Fin Août, nos deux responsables FMI, Bernard DEJARDIN et Gérard DEBONNE, ont initié à la tablette une vingtaine de personnes que l’on nommera référents, qui seront chargées de vous aider sur le terrain pendant quelques matchs. Début Septembre, 3 dirigeants par clubs d’Excellence soit une cinquantaine au total, réparties sur 2 séances, ont participé à la formation sans rechigner, j’insiste bien, et avec beaucoup d’application.

11

Puis une quarantaine d’arbitres se sont également prêtés de bonne grâce à la formation, conscients tous que le processus engagé par la Fédération était irréversible et qu’ils auraient un rôle important et facilitateur dans cette opération. Et le 20 septembre était donné le coup d’envoi de la FMI sur les 7 terrains de la Division Excellence. Tous étaient au rendez-vous : dirigeants, arbitres et référents. Résultats : 7/7 – 100% de réussite. Aucun incident majeur. Tous les résultats ont été transmis pour 18 heures à Footclub par l’intermédiaire des tablettes. Aucune feuille de match « papier » n’a été nécessaire. Je dis BRAVO ! Tous ont reconnu la qualité de l’application et sa modernité. L’autre moitié de la division Excellence sera demain à l’ouvrage. Nul doute, que tout se passera bien tant j’ai pu constater que vous étiez concernés et preneurs de ce nouvel outil de modernisation et de simplification du travail des clubs et de instances. Et maintenant ? Les 26 – 27 et 28 octobre auront lieu les formations pour les deux divisions de Promotion Excellence pour un démarrage sur le terrain le 8 ou le 15 novembre 2015. A cette occasion, il serait intéressant de compléter l’équipe de formateur par 5 ou 6 personnes dans la salle désirant nous aider pour peu qu’elles soient déjà utilisatrices d’internet et disponibles pour quelques sessions. Si vous êtes intéressé, veuillez-vous adresser à Richard RATAJCZAK. Ensuite, après la trêve, les U16 et U18 Préligue entreront dans l’opération. Puis, au cours de la saison 2016/2017, l’utilisation de la tablette sera généralisée. Nous voilà tous embarqués dans cette nouvelle aventure du tout numérique. D’ores et déjà, j’adresse mes remerciements à toutes les personnes (correspondants, éducateurs, arbitres, dirigeants et référents) qui se sont investies pleinement pour réussir cette mutation nécessaire et tiens à rassurer ceux qui nous rejoindront prochainement en leur affirmant que l’opération est accessible à tous et que le District Artois maintiendra son accompagnement de qualité auprès des clubs.

L’EURO 2016 et l’animation De nombreuses réunions se tiennent actuellement avec les responsables départementaux et régionaux chargés du sport et auxquelles participent activement vos responsables de Ligue et de Districts. En plus de la création à LILLE et à LENS d’une fan zone avec animations et écran géant, nous sommes archi sollicités par un grand nombre d’organismes désireux de récupérer une notoriété et des subventions mais qui se retournent vers le District ou la Ligue pour mettre à exécution leur projet.

12

Au niveau Régional, nous avons décidé, sous l’impulsion de Fernand DUCHAUSSOY, de créer notre propre manifestation festive autour de l’EURO 2016. Cette action s’appellera « L’EURO FOOT DANS VOS CLUBS ». Il s’agira d’une approche éducative du sport avec une animation basée sur l’initiation et la sensibilisation avec 4 ateliers :

• Découverte de l’Europe à travers le football

• Le sport santé

• La cohésion sociale

• Protection de l’environnement. Et des jeux, des tournois de foot sans vainqueur. 60 sites seront retenus sur la région dont 16 pour le District Artois avec les clubs dont les municipalités sont concernées par les mesures de la Politique de la Ville. Les manifestations auront lieu le mercredi après-midi d’octobre à juin et les jours de vacances scolaires. Seront concernés les tout petits, les écoles de football dans les clubs. Des récompenses pour chaque enfant participant et 1 kit pédagogique par club d’accueil seront remis à l’issue des festivités. Et puis à côté de cette Euro Foot, les 2 Districts du Pas de Calais (Artois et Côte d’Opale) organiseront un grand rassemblement de jeunes footballeurs un dimanche de juin 2016 (1er ou 2ème) près de LENS pour fêter tous ensemble cet événement exceptionnel dans notre région. Les élus et les techniciens des 2 Districts vont se rencontrer très prochainement pour finaliser le projet et le porter à votre connaissance pour mobiliser le plus grand nombre de participants dans les clubs.

Réforme territoriale et Ligue Régionale : Je ne peux pas ne pas vous en parler alors que nous serons concernés. Alors, de quoi s’agit-il ? Il s’agit de la mise en conformité des Ligues Régionales avec la nouvelle organisation territoriale de la République. Courant juin, le Président de la Fédération pensait encore que le football ne serait pas concerné avant 2020. Mais, une lettre du Ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, adressée aux Présidents des Fédérations sportives donnait injonction à ceux-ci de réaliser la concordance territoriale entre l’organisation administrative française et l’organisation fédérale, c'est-à-dire, au niveau régional, faire coïncider le ressort territorial des Ligues avec celui des Directions Régionales de la Jeunesse et des Sports et de la Cohésion Sociale. En pratique, pour nous, cela revient à créer une Ligue Nord Pas de Calais Picardie au lieu et place des 2 Ligues Nord Pas de Calais et Picardie.

13

A l’heure actuelle, il subsiste de nombreuses incertitudes que n’ont pas dissipé les rencontres avec le Président de la FFF et le Président de la LFA lors du congrès des Présidents de District les 18 et 19 septembre. Ce qui est sûr : 1 seule Ligue Nord Pas de Calais Picardie – 1 seul interlocuteur face au nouveau Conseil Régional. Quand ? : Dès 2016 mais si les délais sont difficiles à respecter, la lettre du Ministre prévoit que les instances Régionales soient élues au plus tard le 31 décembre 2017. Calendrier : Des réunions à la Fédération auront lieu en Novembre et Décembre au cours desquelles des précisions ou de nouvelles injonctions seront nécessairement apportées. Les 2 Présidents de Ligue et les 8 Présidents de Districts concernés par la nouvelle Ligue Nord Pas de Calais Picardie vont enclencher un processus de discussion qui démarrera samedi prochain. Car les sujets de discussions ne manqueront pas :

• Réforme obligatoire des statuts

• Lieu du siège

• Organisation administrative

• Devenir du personnel

• Etat des finances

• Convention Ligue-District (nous ne sommes pas tous au même niveau aujourd’hui)

• Harmonisation des prix : licences, engagements, sanctions…

• Réforme des championnats Régionaux (Nord Pas de Calais : 4 niveaux – Picardie : 3 niveaux).

• Organisation des élections (liste ou plurinominal). Et les Districts ?: Le Président de la Fédération a affirmé que les structures de proximité ne changeraient pas. Le Président de la LFA est moins affirmatif. La lettre du Ministre prévoit qu’au niveau Départemental, le ressort territorial des services de l’Etat chargés du sport demeure inchangé. Mais que, toutefois, le chantier ouvert au niveau Régional peut-être l’occasion de revisiter également notre organisation départementale. D’où l’idée d’un département = 1 district entendue ici ou là. Mais pour l’instant, rien n’est tranché. Nous allons, nous, Présidents de District, participer à toutes les réunions, car forcément, les plus impactés, avec le personnel, ce sont bien les clubs. Nous en sommes conscients et veillerons attentivement à vos intérêts.

14

Finances : › Présentation du bilan et du Compte de Résultat de l’exercice 2014/2015 paru sur Hebdo Foot N°469bis du 16 septembre 2015 (par Léon DEBRICQ). › Rapport du Commissaire aux comptes (Monsieur Jules FROISSART). Extrait : « J'estime que les éléments que j'ai collectés sont suffisants et appropriés pour fonder mon opinion. Je certifie que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l'exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de l'association à la fin de l'exercice écoulé ». Résultat 49908,38 €. Adopté à l'unanimité. Affectation du résultat. Je vous propose de reporter l’excédent constaté de 49908,38 € sur les réserves. Adopté à l'unanimité.

Allocation des personnalités : › Le Président du club, Monsieur Grégory MAGNOLIA. › Le Président de la Ligue, Monsieur Fernand DUCHAUSSOY.

Récompenses Protocole Artois : Par Daniel SION. Car. Billy Montigny – US Annezin – ES Laventie – US Gonnehem – AAE Dourges – AC Noyelles Godault – CS Diana Liévin (U18) – US Biache (U18) – Olympique Burbure – Car. Billy Montigny (b) – AS PTT Arras – FC Servins (b) – AAE Evin Malmaison – US Grenay – CS Habarcq –

Médailles et plaquettes : Par Jean DENEUVILLE. Médailles de reconnaissance : FRONVAL Hugues – Auchel Pogon FRONVAL Madeleine – Auchel Pogon Plaquettes: RINGEVAL Jean Pierre – USA Liévin DEPREZ Marc – EC Mazingarbe CARON Bruno – AG Grenay CHOQUENET Sylvain – AG Grenay MAGNOLIA Michel – AG Grenay

15

Trophées aux Champions 2014/2015.

CHAMPIONS

SENIORS

Excellence US Noeux les Mines B Promotion Excellence AOSC Sallaumines

Première Division JS Ecourt

Promotion Première Division CS Pernes

Deuxième Division US Courcelles

Promotion Deuxième Division JF Guarbecque B

Troisième Division Renaissance Estrée Blanche

VETERANS A 11

Poule H AFA Auby

VETERANS A 7

Poule A AS Sailly Labourse

FUTSAL

Excellence Leforest City

Promotion Excellence AS Avion Futsal (b)

Première Division FS Libercourt

U17 ASB La Bassée

FEMININES

Excellence FC Lillers B

à 7 Olympique Liévin

U15 (cumul 1re+2me phase) FCF Arras

U18

Préligue ES Saint Laurent Blangy

Excellence USO Meurchin

Niveau 1 Poule B US Courcelles

Niveau 2 Poule A ESD Isbergues

Niveau 2 Poule C AS Noyelles les Vermelles

U16

Préligue US Vimy

U15

Préligue FC Tilloy

Excellence AS Bapaume-Bertincourt-Vaulx Vraucourt

Niveau 1 Poule C USA Harnes

Niveau 2 Poule A AS Sailly Labourse

16

U15 à 8

(cumul 1re+2me phase) JF Mazingarbe

U14

Préligue RC Lens

EXPLOITS (Aucun perdu)

SENIORS

Promotion Excellence B AOSC Sallaumines

Troisième Division B Renaissance Estrée Blanche

Troisième Division C FC Verquigneul

Troisième Division D ES Bully C

Troisième Division E Olympique Vendin B

Troisième Division I OS Annequin C

VETERANS A 11

Groupe E AS Loison

Groupe G Stade Béthune

Groupe I US Pas en Artois

Groupe J UC Divion

FEMININES

Excellence FC Lillers B

U18

Préligue ES Saint Laurent Blangy

Excellence USO Meurchin

U16

Préligue Poule A US Vimy

SUPER-EXPLOITS (Aucun nul – Aucun perdu)

SENIORS

Promotion Deuxième Division B JF Guarbecque B

VETERANS A 11

Poule H AFA Auby Poule K FA Arras

17

Futsal

U17 ASB La Bassée

U18

Niveau 2 Poule A ESD Isbergues

Niveau 2 Poule C AS Noyelles les Vermelles

U14

Préligue RC Lens

Remise aux clubs d’un ballon et d’un brassard Délégué.

Pot de l’amitié.

Le Président du District Artois : Jean Louis GAMELIN.

18

COMPTES RENDUS D’ACTIVITES

SAISON 2015/2016

19

COMMISSION des ARBITRES

RAPPORT D’ACTIVITES – SAISON 2015 / 2016

TECHNIQUE - SENIORS

√ Rassemblement des formateurs : 26 août 2015

√ FormaQon des nouveaux arbitres : › 1ère session : samedi 3 novembre 2015 octobre et samedi 7 novembre 2015

› 2ème session : du lundi 26 au jeudi 29 octobre et samedi 7 novembre 2015

› 3ème session : samedi 21 et 28 novembre + samedi 5 et 12 décembre 2015

√ FormaQon des auxiliaires : Samedi 21 et 28 novembre + samedi 5 décembre 2015

√ Cap Lige : › Cours : 8 – 15 – 22 - 29 janvier + 5 - 26 février et 4 - 11 mars 2016

› Devoirs maison : 14 - 21 - 28 mars + 4 - 11 avril 2016

› Prépa vidéos : 6 - 13 - 20 mai 2016

› Tests physiques : 16 janvier + 13 février + 13 mars 2016

√ Séminaires : › Observateurs : 1er septembre 2015

› Arbitres 1S + AAL : 4 septembre 2015

› Arbitres 2S : 5 septembre 2015

› Arbitres 3S : 11 et 12 septembre 2015

› AAD : 6 septembre 2015

› Rattrapage : 20 septembre 2015

√ Stages : › Arbitres 1S + AAL : 19 septembre 2015

› Arbitres 2S promos : 26 septembre 2015

› Arbitres 3S promos : 18 octobre 2015

› Arbitres 2S/3S non promos + AAD : 31 octobre 2015

› AA débutants : 14 novembre 2015

› Rassemblement des nouveaux : 21 mai 2016

√ Tests physiques : › Test initial : 13 septembre 2015

› Rattrapage : 27 septembre 2015

20

FUTSAL

√ Effectif 2015-2016 :

› Lors du séminaire des arbitres Futsal de septembre 2015, 14 arbitres répondaient présents.

La matinée débutait alors par une nouveauté, à savoir le test physique. En effet, c’est la première fois

que les arbitres devaient effectuer un test physique spécifique futsal. Aucun minima n’était requis.

L’objectif était de familiariser nos arbitres à ces tests assez particuliers.

Ensuite, la matinée se poursuivait par le traditionnel test théorique. Nous passions ensuite aux

consignes d’avant saison et questions diverses. Et enfin, la matinée se terminait encore par une

nouveauté : Un test vidéo. 15 séquences étaient présentées aux arbitres. Une discussion s’installa sur

certaines situations. Le but était de définir plus précisément les attentes de l’arbitrage futsal au niveau

du district.

› A noter que 4 nouveaux arbitres ont rejoint l’effectif lors du recyclage : tous les 4 ont réussi leurs

examens théoriques et pratiques.

√ L’examen Arbitre de Ligue Futsal :

› En mai 2015, le pôle Futsal, avec l’aval de la C.D.A et de son Président proposait à 2 arbitres de devenir

candidat Arbitre de Ligue Futsal.

Ces derniers acceptaient le challenge et ses obligations.

› Dès le mois suivant (juin 2015), afin de parfaire leur théorie, des questionnaires sur les lois du jeu de

Futsal ainsi que des dissertations, étaient envoyés par messagerie électronique aux candidats, qui

retournaient ensuite leurs travaux, toujours par messagerie. 6 questionnaires et 2 dissertations ont

été réalisés de juin à août 2015. Un examen blanc était réalisé fin août, 10 jours avant l’examen de

ligue, afin de mettre les candidats dans les conditions d’examen.

Les résultats ont été à la hauteur des attendus puisque nos 2 candidats ont terminé aux deux premières

places de l’examen de ligue.

Alors que Mickael LESAGE réussit ses 3 observations sur le terrain, malheureusement Frédéric GAULTIER obtenait une note inférieure à 14 lors de sa deuxième observation signe d’élimination.

Etant persuadé qu’il ne s’agissait que d’une erreur de parcours, ayant eu que des retours très positifs

par nos observateurs de district et ayant vu par moi-même son excellente prestation en demi-finale

de coupe d’Artois Futsal, le pôle Futsal (avec l’aval de la C.D.A et de son Président) décida de

représenter Frédéric GAULTIER à l’examen de ligue futsal pour la saison prochaine. Cet examen se

déroulera le samedi 3 septembre 2016.

Frédéric GAULTIER sera accompagné par Vincent VEZILIER pour l’examen de ligue Futsal. Vincent VEZILIER a effectué une excellente première saison dans la discipline. En effet, il n’a commencé que

depuis septembre 2015 et ses qualités athlétiques, théoriques et pratiques lui permettent d’être

candidat moins d’un an après son premier en Futsal. C’est un exploit remarquable qui permet

d’envisager de belles perspectives pour l’avenir.

21

Avec la nomination de Mickael LESAGE en tant qu’arbitre de ligue Futsal, le District Artois compte

désormais 8 Arbitres de Ligue Futsal sur 20 arbitres au total et reste le District le mieux représenté en

Ligue Futsal (40% de l’effectif).

On aurait pu compter 9 arbitres de l’Artois dans l’effectif des arbitres ligue Futsal mais un arbitre

artésien a décidé de mettre un terme à sa carrière en ligue. Il arrête au sommet de sa gloire puisqu’il

est encore L1 futsal, au moment où je vous parle (ce qui correspond au plus haut niveau de la ligue).

En plus d’exceller en tant qu’arbitre futsal ligue, il est également le plus ancien des observateurs Artois

Futsal et a rendu beaucoup de services à son district. Mesdames et Messieurs, merci d’applaudir

Laurent VISCAR.

Petite précision : Laurent a décidé de continuer à arbitrer en district. Merci encore Laurent de

continuer à nous aider.

Enfin, la section futsal recrute !

Si vous avez plus de 21 ans, au moins une année d’expérience en arbitrage, contactez-moi pour nous

rejoindre dans cette aventure ! Pour ceux qui veulent découvrir la discipline, je vous donne rendez-

vous cet après-midi à partir de 14 heures à DAINVILLE pour les finales futsal Artois et en début de

soirée à partir de 19 heures à BARLIN pour la finale de ligue Futsal.

Bonne fin de saison et à bientôt peut-être !

PÔLE JEUNES ARBITRE › L’effectif des jeunes artésiens est pour la seconde année consécutive en augmentation spectaculaire.

En effet avec un effectif de 54 jeunes en début de saison 2015-2016, 30 jeunes sont venus garnir les

rangs de l’effectif pour porter le nombre à 84.

› Le domaine des observations fut une nouvelle fois bien rempli avec 213 observations réalisées cette

saison dont 148 contrôles notés, 1 contrôle assistant, 21 rapports conseil, 10 accompagnements des

CJAL et 33 examens.

› En octobre dernier, le Pôle Jeunes a organisé un stage pratique le samedi 24 octobre à OIGNIES. Au

programme Test Physique (Test Werner) et améliorer la technique d’arbitrage du jeune arbitre grâce

à des ateliers sur le terrain.

› En décembre et pour la troisième année consécutive, le Pôle Jeune a mis en place un stage vidéo le

12 décembre à la GAILLETTE. Au programme : présentation des nouveaux candidats, analyse de

séquences vidéo sur les différentes parties d’un rapport d’observation (points positifs et négatifs),

intervention sur le déplacement de l’arbitre, les manquements administratifs depuis le début de

saison, travail sur les rapports disciplinaires (correction du séminaire de rentrée et étude d’une

nouvelle séquence) et la politique pour devenir Jeune Arbitre de Ligue.

› Enfin, comme chaque année, un stage commun avec le Pôle Jeunes de la Côte d’Opale a été organisé

en Mai au PORTEL. 20 candidats arbitres ont eu des ateliers pour améliorer la technique d’arbitrage

du jeune arbitre, apprendre à gérer des situations conflictuelles et partager un moment avec ses

collègues arbitres. Le stage s’est terminé par l’observation d’un match de PHR au PORTEL pour se

mettre dans le rôle d’un observateur.

› Le Pôle jeunes a eu le plaisir de voir ses 2 candidats ligue réussir avec brio leur partie pratique. Sofian

OURAMDANE et Rudy MARTIN ont donc intégré les effectifs des Jeunes Arbitres de Ligue.

22

› 3 candidats ont échoué sur cet examen sur la pratique. Le Pôle Jeunes a mené une grande réflexion

sur les critères de sélection pour les futurs candidats afin d’éviter de nouveaux échecs.

› Thibault BOUILLET a été sélectionné dès cette saison grâce à son statut de Jeune Officiel UNSS

National pour intégrer les effectifs des Jeunes Arbitres de Ligue. Le Pôle Jeunes lui souhaite grande

réussite.

› Le cap-ligue s’est déroulé cette année de janvier à avril où 16 jeunes ont participé à 8 soirées de

préparation dont une soirée réservée à l’examen blanc. Les meilleurs étant sélectionnés pour

participer à l’examen de Jeune Arbitre de Ligue.

› 3 candidats ont passé et réussi les épreuves théoriques : Maxime BOUCRELLE, Xavier DAUTRICOURT

et Logan DIDDENS. Florent LEFRANC et Sofian HAMMOUMI avaient validé leur passeport théorique

la saison précédente et gardent leur note la seconde année. Ils passeront tous les examens pratiques

à partir du mois de septembre. Le Pôle Jeune a effectué durant les vacances de cet été un programme

de préparation afin de les mettre dans les bonnes meilleures conditions dès la reprise du championnat.

› Nous avons été représentés à la finale nationale U13 par deux arbitres artésiens : Edouard MORGANTI et Coralie COPIN qui ont été sélectionnés pour diriger les finales à CAPBRETON. Bravo à

eux !

› Pour finir, la section jeune est fière d’avoir à compter dans ses effectifs artésiens pour la saison

prochaine, deux nouveaux jeunes arbitres de la fédération en la personne de Loïc L’HENORET et

Valentin STOLL qui ont réussi leur examen en mai dernier.

› Sachez bien que l’ensemble du Pôle Jeune avec ces formateurs « satellites » fournit un travail

gigantesque depuis plusieurs saisons dans les domaines théoriques et pratiques. L’ensemble de ces

résultats, qui nous permettent de voir nos jeunes gravir les échelons, constitue donc une fierté pour

nous !

23

COMMISSION des AFFAIRES SOCIALES

RAPPORT D’ACTIVITES – SAISON 2015/2016

Président : Raymond BRICE

Secrétaire : Alain DELHAYE

Membres : Nicole DELHAYE - Denis LAMORILLE

Cette saison la commission a attribué un secours suite à un décès. .

INFORMATION AUX CLUBS

La mutuelle n’est ni une assurance accident, ni une complémentaire santé.

C’est une caisse de secours pour les cas difficiles, situation sociale dégradée suite à l’accident de

football. La commission insiste auprès des présidents de club afin qu’ils invitent leurs joueurs salariés

à prendre une assurance complémentaire indemnité journalière en cas d’incapacité de travail due à

accident grave sur un terrain de football. Les joueurs sont privés de différentes primes de rendement,

de transport etc…malgré un maintien de salaire de l’employeur.

Le président de la Commission Raymond BRICE.

24

COMMISSION d’APPEL DISCIPLINE

RAPPORT D’ACTIVITES – SAISON 2015/2016 Période du 1er septembre 2015 au 30 juin 2016

› Nombre de réunions : 6

› Nombre de dossiers examinés : 9

› Nombre de joueurs concernés : 5

› Nombre de dirigeants concernés : 5

› Décision sur match arrêté : 1

› Sanction contre club : 2

DECISIONS PRISES PAR LA COMMISSION D’APPEL

A] Confirmation des décisions de la commission de discipline : 4

B] Confirmation partielle des décisions : 4

C] Infirmation des décisions de la commission de discipline : 2

D] Appel irrecevable : 0

E] Incompétence : 0

F] Sans objet : 0

G] Renvoi : 0

Peu d’évolution quant à l’attitude de certains joueurs et dirigeants au cours de saison 2015/2016 ; les

incivilités – bagarres générales – contestations répétées etc… demeurent les principales causes des

sanctions disciplinaires.

La commission d’appel disciplinaire rappelle aux intéressés que le football est un jeu comprenant des

règles simples que certains ignorent ou d’autres connaissent mais oublient de les respecter.

Le Président de la Commission Pierre Alain VASSEUR.

25

COMMISSION DE SUIVI DES ARRETES MUNICIPAUX


Au cours de la saison 18 week ends ont été impactés par des arrêtés municipaux tout en sachant que

pendant la période de suspension des compétitions Seniors du District et de la Ligue, 2 journées

consacrées à des remises partielles ont été programmées ne permettant que le déroulement de 50%

des matches prévus.

Le nombre d’arrêtés reçus a été en augmentation de 30% par rapport à la saison précéden te et a

donné lieu à 6 remises générales, non comprise celle consécutive aux attentats de Paris.

Il faut noter que chez les jeunes le calendrier s’efforçant de ne pas perturber les périodes de vacances,

ces remises générales n’ont concerné que 4 journées.

Ces différentes remises ont conduit la Ligue à modifier le calendrier à partir de la fin mars, sans pour

autant modifier la date de fin des compétitions.

Toutefois les 1er et 8 mai tombant un dimanche il a fallu, placer une journée sur 3 jeudis pour les

Deuxième, Promotion Deuxième et Troisième division

Au chapitre des particularités il faut noter :

› Le report de nombreuses rencontres jeunes en semaine pour terminer les compétitions.

› Les trop nombreuses demandes de dérogation en vétérans conduisant à rattraper le retard en juin.

› Pendant les périodes de remises générales des rencontres prévues sur synthétique ont été

maintenues 4 fois en Excellence, 3 fois en Promotion Excellence et 1 fois en Première Division.

De même, les rencontres jeunes de Préligue et d’Excellence ont été maintenues lorsque le calendrier

le permettait.

› Les remises partielles ont provoqué quelques inversions de matches qui, par ailleurs, ont créé

quelques difficultés dans la tenue de la feuille de match informatisée.

› La majeure partie des remises partielles se sont déroulées pendant le week end de Pâques et à

l’Ascension.

› La refonte du calendrier de la ligue a influencé les rencontres de coupe dont le calendrier a été

retardé, la coupe du Ternois ne débutant que tardivement.

Le Président Richard RATAJCZAK.

26

COMMISSION des COUPES JEUNES (U18 – U15)


La Commission composée de ses 6 Membres s’est réunie à 5 reprises durant la saison.

POINT des ENGAGEMENTS : Coupe GAMBARDELLA : 53 clubs (+ 4 clubs par rapport à 2014/2015) ;

Coupe du NORD U17 : 23 clubs (+ 8) ;

Coupe du NORD U15 : 33 clubs (+ 6) ;

Coupe ARTOIS U18: 103 clubs (+ 8); Coupe ARTOIS U15 : 106 clubs (+ 19);

Coupe LEBAS U18 : 61 clubs (+ 10); Coupe POUILLY U18 : 53 clubs (+ 8).

BILAN des 1ers tours des Coupes ARTOIS U18 et U15 : › Ces rencontres se sont jouées en Septembre sur 3 journées afin de confirmer les effectifs et les

niveaux des clubs.

Avant le début des championnats (en octobre), durant ce mois de Septembre, il a été enregistré :

En U18 : 5 retraits - 1 engagement tardif - 28 forfaits sur les 3 journées - 15 « matchs blancs » créés.

En U15 : 8 retraits - 4 engagements tardifs - 8 engagements en U15 à 8 - 32 forfaits sur les 3 journées

- 14 « matchs blancs » créés.

Malheureusement, il est regrettable que, malgré ces 3 journées de détection, certains clubs aient souhaité maintenir leur engagement, et, ont handicapé des groupes n’ayant plus que 6 ou 7 clubs.

› A la reprise, en raison des nombreuses remises générales (depuis le 8 novembre), des rencontres de

Coupes se sont jouées le mercredi.

› Les tirages au sort des phases finales se sont déroulés le 15 avril 2016 à HAISNES et ont rassemblé plus de 85 % des clubs jeunes (28 sur 32). › Les tirages des Coupes du TERNOIS ont eu lieu à BONNIERES.

FELICITATIONS pour cette saison :

Coupe GAMBARDELLA : L’US BILLY BERCLAU et l’US HOUDAIN (Clubs de DISTRICT) ont atteint les Finales Régionales de Ligue (5ème tour), l’US BIACHE (Club de DISTRICT) et l’US VERMELLES (LIGUE) ont été éliminés au 1er tour Fédéral, le STADE BETHUNE(LIGUE) en 32èmes et FA ARRAS. (NATIONAL) en 16èmes de finale. Le RC LENS (NATIONAL) a chuté lors de l’ultime rencontre (FINALE) contre l’AS MONACO.

Coupe du NORD : En U17, l’ES SAINT LAURENT est éliminé aux portes de la finale, l’US NOEUX et l’US BILLY BERCLAU tombent en 8èmes de finale, ainsi que, en U15, les C. BILLY MONTIGNY, le COS MARLES, et l’ES SAINT LAURENT, tandis que le FC TLLOY échoue en ¼ de finale.

Coupe de la LIGUE : Pas de victoire cette saison. FA ARRAS 2 (U19), CS AVION (U17) et FA ARRAS (U16) ont échoué en finale ; CS AVION (U15) en ½ finale, et, en U14, l’ARTOIS n’avait plus de représentant en ¼ de finale.

27

Les RESULTATS des FINALES du DISTRICT 2015/2016 : Coupe ARTOIS U18 (Challenge Daniel DRAMEZ) : US BILLY BERCLAU – SC ANZIN/MAROEUIL: 1 – 3

Coupe ARTOIS U15 (Challenge Raymond BRICE): COS MARLES – US BOUBERS: 1 – 1 (3 – 2) Coupe Philippe LEBAS U18 : ES BULLY – US NOEUX 2: 1 – 4 Coupe Gaston POUILLY U14 : AG GRENAY – LOCON/HINGES: 3 – 3 (3 – 2) Coupe du TERNOIS U18 : C.S. PERNES – TINCQUIZEL/MONCHY BRETON : 2 - 1 Coupe du TERNOIS U15 : CS PERNES – HEUCHIN/VALLEE TERNOISE : 2 – 2 (1 – 3) Comme chaque saison, afin que ces compétitions puissent se dérouler dans les meilleures conditions, mes REMERCIEMENTS iront › Au Personnel Administratif, › À Rémy DENEUVILLE (Commission des Championnats JEUNES) › Aux Membres de la Commission (Jean Baptiste BEAUVENTRE, Raymond BRICE, Alain DELHAYE (Secrétaire), Jean Bernard LEDUC et Nicolas OBAL.

Le Président de la Commission Marc TINCHON.

28

COMMISSION D’APPEL DES LITIGES


√ La commission d’appel des lieges s’est réunie à six reprises pour étudier neuf dossiers. √ Pour la saison écoulée le nombre de dossiers étudiés est en diminution par rapport à la saison 2014/2015.

Les dossiers étudiés concernaient : › deux appels pour relégation administrative de leur équipe Seniors A ; › un appel pour un non repêchage de l’équipe Seniors A suite à aucune descente de Ligue ; › un appel pour le statut de l’arbitrage : › cinq appels concernant la décision du résultat de rencontre de championnat Seniors. √ Pour les dossiers étudiés, la commission d’appel a confirmé à sept reprises les décisions prises en première instance, et n’a pas étudié deux dossiers suite à l’absence de deux clubs non excusés lors de l’audition. √ Une décision a été contestée auprès de la commission régionale des litiges. √ Le président remercie les membres de la commission et le personnel administraef pour le travail effectué. Le Président de la Commission Daniel SION

29

COMMISSION des COUPES SENIORS


√ En cette saison 2015/2016 la commission des coupes s’est réunie à onze reprises pour effectuer ses travaux d’organisation des différents tours de coupe seniors, féminines et vétérans. √ La commission en ce qui concerne la coupe du TERNOIS s’est déplacée à deux reprises dans le TERNOIS en Novembre 2016 pour faire le point sur les engagements et trouver des solutions pour redynamiser cette coupe. La réunion ayant eu lieu à IZEL les HAMEAUX suite à l’invitation du club de l’AS TINCQUIZEL, et début Avril suite à l’invitation du club de l’AS BONNIERES afin d’organiser les différents tours des coupes Seniors, Jeunes et Vétérans. Les commissions des coupes Séniors et Jeunes remercient les municipalités et les clubs pour l’excellent

accueil qui leur fût réservé.

√ Le tirage au sort des quarts et demie finales des coupes Jeunes, Féminines et Seniors a été réalisé en

commun le 15 Avril 2016, l’organisation de la soirée avait été confié à la ville d’HAISNES les LA BASSEE.

Les commissions des coupes Seniors et Jeunes remercient la municipalité pour l’excellent accueil qui à

été réservé.

√ Pour cette saison la participation des clubs du district aux différentes coupes a été la suivante : › COUPE DE FRANCE : 157 engagés à noter que le club du RC SAINS en GOHELLE niveau 4 s’est vu remettre le challenge Dominique PLET pour avoir été éliminé au 4° tour. › COUPE ARTOIS CHALENGE YVES ST AUBIN : 176 engagés, engagement obligatoire pour tous les clubs. La finale a eu lieu à WINGLES, le vainqueur pour cette saison est L’ESP CALONNE LIEVIN. › COUPE FRANÇOIS PLATEAU : 80 engagés. La finale a eu lieu sur le terrain du RC LABOURSE, le vainqueur pour cette saison est L’ES BULLY LES MINES B. › COUPE DIDIER DEMANDRILLE : 54 engagés. La finale a eu lieu sur le terrain du SCPP WINGLES et le vainqueur pour cette saison est L’OLYMPIQUE LIEVIN B. › COUPE LOUIS LETEVE : 54 engagés. La finale a eu lieu sur le terrain de L’AJ ARTOIS, le vainqueur pour cette saison est L’AS FREEVENT. › COUPE JEAN-LOUIS MALLEZ : 58 engagés. La finale a eu lieu sur le terrain du FC CALONNE RICOUART F6, le vainqueur pour cette saison est L’US LESTREM. › COUPE DU PRESIDENT 89 engagées. La finale a eu lieu sur le terrain du FC CALONNE RICOUART F6, le vainqueur pour cette saison est l’US PAS en ARTOIS B. › Les finales Vétérans pour cette saison avaient été séparées et organisées pour la, Coupe ARTOIS Challenge J PENNINCK avec une finale de coupe jeunes sur le terrain de l’US BILLY BERCLAU le vainqueur pour cette saison est l’US BIACHE, la coupe Léonce LOYEZ était organisée avec une finale de coupe jeunes et finale de la coupe ARTOIS Féminines Challenge Evelyne BAUDUIN celles-ci ont eu lieu sur le terrain des Carabiniers de BILLY MONTIGNY, le vainqueur pour cette saison est l’ES ANGRES - 101 engagés en coupe ARTOIS et 101 engagés en coupe LOYEZ ont participé à ces coupes.

› Coupe Féminine ARTOIS Challenge Evelyne BAUDUIN : 20 engagés. La finale a eu lieu à BILLY MONTIGNY, le vainqueur pour cette saison est le FA ARRAS B.

30

› La COUPE DU TERNOIS s’est déroulée sur deux jours, l’organisation ayant été confié au club du CS

PERNES les vainqueurs sont en vétérans CS HABARCQ et en seniors US PAS EN ARTOIS B.

√ L’ensemble des finales se sont déroulées courant du mois de juin et ont amené 2 185 spectateurs sur l’ensemble des divers lieux des finales.

√ La commission remercie l’ensemble des clubs et des villes ayant mis à disposition leurs infrastructures pour l’organisation des finales.

Le président de la commission Raymond CARON. Le secrétaire de la commission Daniel SION.

31

COMMISSION des DELEGUES PREVENTION


En cette saison 2015/2016 la commission des délégués de prévention a vu son fonctionnement modifié par rapport aux saisons précédentes suite à l’enquête effectuée au début de la saison auprès des représentants des clubs, éducateurs, arbitres et élus. A partir d’octobre la nouvelle commission a commencée à fonctionner et jusqu’à la fin de saison a réalisé 65 observations de rencontres. Parmi ces 65 observations, trois clubs ont été plus suivi que les autres suite aux demandes des différentes commissions de discipline, éthique ou d’appel disciplinaire. Des améliorations de comportement ont été constatées par les délégués sur les clubs visités. Mais quelques points noirs existent encore notamment dans le rôle du délégué de terrain. Les rapports des délégués montrent qu’en général il n’y a pas été constaté de grave dérive. Le délégué désigné officiellement a plus tôt été bien accueilli par les clubs en présence et les arbitres.

Le Président de la Commission Raymond CARON.

32

COMMISSION des TERRAINS et INSTALLATIONS SPORTIVES


TERRAINS Classements initiaux

7 classements initiaux ont été notifiés. Ces classements se répartissent comme suit : › 3 en niveau 5 Sye (synthétique)

› 2 en niveau 6

› 2 en niveau Foot à 8

Changement de niveau

› 1 terrain a fait l’objet d’un changement de niveau

› 1 en niveau 4 au lieu de niveau 5

Confirmation de classement

17 terrains ont été confirmés dans leur niveau de classement (confirmation décennale) :

› 16 terrains en niveau 5

› 1 terrain en niveau 4

Le 7 juillet 2015, la FFF a systématiquement classé en niveau FOOT à 11, tous les terrains qui n’étaient

pas encore classés.

ECLAIRAGE

15 installations d’éclairage contrôlées - 9 confirmations :

› 2 en niveau E3

› 2 en niveau E4

› 4 en niveau E5

› 1 en niveau E1

2 classements initiaux :

› 1 en niveau E4

› 1 en niveau E5

HORIZON BLEU 2016

La commission a participé à l’élaboration de 14 dossiers recevables, pour une aide totale de 269 000

euros.

Répartition des dossiers :

› 5 « sécurisation »

› 4 « club house »

› 2 « vestiaires »

› 1 « terrain »

› 2 « éclairage »

33

ACTIVITES DIVERSES

La commission s’est réunie 2 fois et a participé aux 10 réunions du groupe de classement de la

Commission Régionale des Terrains et Installations Sportives à la Ligue.

Le Président de la Commission Le Secrétaire de la Commission Michel SERGEANT Jean Paul TURPIN

34

COMMISSION DES ARBITRES


→ La saison 2015/2016 de la Commission des Arbitres n’a pas commencé sous les meilleurs auspices

puisque durant l’inter-saison est survenu le décès de son Secrétaire Général Lucas CICA, à la suite

d’une longue maladie. Dans l’urgence du retour aux compétitions, il a fallu nommer une autre

personne au titre de remplacement, et c’est André SOJKA, jusqu’alors Président de la Commission

Recrutement Fidélisation, qui a eu la responsabilité de cette fonction.

Par la même occasion, une restructuration a eu lieu au sein de cette Commission, avec une réduction

non négligeable du nombre de ses membres, qui sont passés de 17 à 13 unités pour la saison à venir.

Cette réduction significative a incité le Président, Henry MACIUSZCZAK, à redéfinir les rôles de chacun

au sein de cette Commission, missions qui ont été menées à bien par tous les membres durant cet

exercice.

→ Au niveau des effectifs, il a été remarqué une stabilité de ceux-ci par rapport à la saison précédente,

le nombre des arbitres n’ayant pratiquement pas bougé depuis deux saisons. Signes encourageants.

L’effectif s’élève donc à 395 arbitres en activité, nombre décomposé de la façon suivante :

› Arbitres de la Fédération : 12

› Arbitres de Ligue : 38

› Jeunes Arbitres de Ligue : 10

› Arbitres de District : 251

› Arbitres de District Jeunes : 84

→ Trois formations se sont déroulées cette saison : la première, à BULLY LES MINES, les samedis en

continu du 3 au 17 octobre 2015, la deuxième, formation dite « La Gaillette », du 26 au 29 Octobre

2015 et la troisième, toujours à BULLY LES MINES, du 21 novembre au 5 décembre 2015 toujours le

samedi. Lors de cette dernière a été assurée la formation des Arbitres Auxiliaires.

A cela viennent s’ajouter deux formations administratives venant compléter ces modules, les 7

novembre et 12 décembre 2015.

C’est au total 70 nouveaux candidats qui sont venus rejoindre l’effectif des arbitres en activité.

→ Les traditionnels stages de début de saison se sont déroulés durant le mois de septembre en

majorité, sous forme de séminaires rassemblant chacun 30 à 40 arbitres selon leurs catégories

respectives. Le principe de faire un rassemblement général dans chaque catégorie a été abandonné

puisque, hormis les arbitres de 1ère Série, les groupes de 2ème et 3ème Série étaient très fournis et

l’assemblée présente était moins réceptive de par son nombre à l’argumentation des participants.

Il a donc été décidé de créer des modules d’une trentaine d’individus environ, ce qui a conduit à

effectuer 2 séminaires pour les 2ème Série et 3 séminaires pour les 3ème Série, avec des conditions de

travail plus respectables.

A noter que le séminaire de rattrapage, quant à lui, a dû se faire avec tous les absents réunis, ceci ne

pouvant être fait différemment.

Des stages « promotionnels » ont également eu lieu durant la saison, que ce soit pour les Seniors ou

pour les Jeunes, des stages « non-promotionnels » pour les volontaires, et des stages pratiques

également.

Deux Cap’Ligue (anciennement Ecole d’Arbitrage) ont été assurés pour les Seniors et pour les Jeunes.

35

→ Une nouveauté a été présentée cette saison à tous les arbitres, toutes catégories confondues : le

nouveau test physique, dit test FIFA. De son vrai nom Test Werner-Helsen, ce test est appelé à se

généraliser sur l’ensemble du territoire et remplacera à très court terme le Test Cooper, qui n’est plus

adapté avec l’évolution du football moderne.

→ Autre nouveauté pour cette saison : la mise en place par le District Artois de la Feuille de Match

Informatisée (FMI) dans les divisions supérieures du District (Excellence et Promotion d’Excellence).

Du fait, tous les arbitres de 1ère Série officiant dans ces divisions ont dû participer à une formation

« tablette » dispensée par le District. Cette nouvelle pratique se généralisera dans le courant de la

saison 2016/2017 pour toutes les autres divisions (y compris les Jeunes).

→ La CAA, c’est également 17 réunions plénières sur l’ensemble de la saison, 5 réunions de Bureau, 26

réunions Commission Technique Seniors et Jeunes, 1 rassemblement des arbitres « Fédé – Ligue » à

LOOS EN GOHELLE, 1 stage Jeunes au PORTEL avec la Section Jeunes de la CACO, 1 stage vidéo Jeunes

à La Gaillette, 1 rassemblement des nouveaux arbitres (avec remise de leur écusson).

→ Enfin, la Réunion Générale a été décentralisée et s’est déroulée à COURRIERES le samedi 28 mai

2016.

Le Président de la Commission Le Secrétaire Général Henry MACIUSZCZAK André SOJKA

36

COMMISSION DE DISCIPLINE


→ 43 commissions de discipline

→ 925 dossiers traités

→ Sanctions :

Interdit de licence 2 ans : 1

8 ans : 1

4 ans : 2

2 ans : 4

15 mois : 3

12 mois : 2

9 mois : 1

8 mois : 3

7 mois : 1

6 mois : 1

5 mois fermes : 3

3 mois fermes : 1

20 matchs : 1

18 matchs : 10

16 matchs : 3

14 matchs : 2

11 matchs : 11

10 matchs : 1

9 matchs : 4

8 matchs : 10

7 matchs : 11

6 matchs : 5

5 matchs : 21

4 matchs : 104

3 matchs : 160

2 matchs : 183

1 match : 265

1 match pour 3 avertissements : 436

Matchs arrêtés : 48

Incidents après matchs : 16

Mise en instruction : 24

Ethique : 8

Police des terrains : 1 350 €

Le Président de la Commission Bernard DEJARDIN.

37

COMMISSION ETHIQUE


√ La commission de l’Ethique du district Artois s’est réunie à 5 reprises au cours de la saison 2015/2016

et a procédé à l’instruction de 12 dossiers.

√ Ces dossiers lui ont été adressés par

› la commission de discipline (6),

› la commission du football animation (2)

› des écrits provenant de clubs (2).

√ Les incidents sont survenus en :

› 4 en U13,

› 3 en U15

› et le reste en Seniors.

√ Les principaux griefs sont :

› Utilisation blessante des réseaux sociaux à l’encontre du corps arbitral ou d’équipes adverses.

› Comportement excessif d’éducateurs et spectateurs envers des arbitres qu’ils soient bénévoles ou

officiels, et envers l’équipe visiteuse.

√ Dans tous ces cas, la commission insiste sur le rôle primordial et neutre que doit avoir l’arbitre

bénévole désigné par le tirage au sort et aussi du délégué au terrain qui devient l’assistant de l’arbitre

sur le pourtour du terrain.

√ Devant l’augmentaeon sensible des incidents survenus au cours de matchs de critérium impliquant

de jeunes joueurs et leur environnement (dirigeants, éducateurs, parents et spectateurs), la

commission rappelle que toute forme de « championnite » est à proscrire en football d’animation.

√ La commission de l’éthique est également chargée de la gestion du challenge du comportement

sportifs et des trois challenges de la sportivité réservés aux équipes U15, U18 et Futsal.

√ Elle prend en charges la soirée des récompenses au cours de laquelle sont mises en valeur les

personnes et les clubs qui se sont distingués pour leur action en faveur du football, pour son

développement, le fair-play et pour l’amélioration de l’esprit sportifs avec le respect du protocole

Artois mis en place dans le district.

Le président de la commission Jean DENEUVILLE

38

COMMISSION FEMININE


Barre des 2000 licenciées franchie avec une nouvelle hausse de nos licenciées féminines : 2151

joueuses (+ 316 par rapport à 2014/2015) soit une augmentation de 17,22 %

88 équipes engagées dans les différents championnats

3 bus affrétés par le District pour aller supporter l’équipe de France Féminine à VALENCIENNES.

EQUIPES SENIORS

› 4 en D2 (FCF Arras - FCF Henin- US Rouvroy, FC Lillers),

› 2 en U19 National (FCF Arras - FCF Henin),

› 2 en U19 à 11 Ligue (FCF Arras- ES Bully),

› 5 en U19 à 7 Ligue (AG Grenay- FC Méricourt – AS Violaines- US Heuchin Lisbourg - Esp. Calonne

Lievin Esp),

› 2 en Division Honneur Ligue (FCF Arras – ES Bully)

› 1 en Promotion Honneur Ligue (FC Lillers 2)

› 2 en Championnat U19 à 11 (FCF Arras - ES Bully)

› 7 en championnat Excellence : (FC Dainville- SC St Nicolas- AS Auchy – US Rouvroy 2- FFA Inchy – AAE

Aix US St Pol)

› 7 en championnat Promotion Excellence : (AFCLL Béthune - Dynamo fosse 4 Carvin – FC Lillers 3 –US

Monchy au Bois - As Bapaume Bertincourt Vaulx – AS Lens – US Croisette)

› 11 en Championnat Seniors à 7 : (Béthune Stade, AS Courrieres – US Croisette- USO Drocourt-

Olympique Lievin)

› Participation de 15 équipes au Challenge Futsal Seniors.

EQUIPES JEUNES

› 18 en U15F (AAE Aix- FCF Arras – ES Bully - US Gonnehem – FCF Hénin - ASSB Oignies- AJ Ruitz – FC

Bouvigny – Olympique Lievin – FC Lillers 1 et 2 – FC Méricourt- US Rouvroy – KS Vaudricourt – UC

Divion- OS Annequin- As Bapaume Bertincourt Vaulx – AS Violaines)

› 7 équipes en challenge U13F (Olympique Lievin – US Rouvroy - As Pont à Vendin – RC Labourse- AG

Grenay- AJ Artois - FCE La Bassée)

› 15 équipes en challenge U11F (AJ Artois – US Gonnehem – FCF Henin- Esp. Calonne Lievin –

Olympique Lievin – FC Méricourt – AS Pont à Vendin – US Rouvroy- KS Vaudricourt- FC Bouvigny – FC

Lillers- FC Dainville- FCF Arras- ES Bully – UC Divion)

› 5 équipes engagées en championnat masculin (Olympique Lievin et FCF Hénin en U11, FCF Arras et

FCF Hénin en U13 et FCF Hénin en U15)

PALMARES

D2 :

FCF ARRAS 2ème

FCF HENIN (8ème) – FC LILLERS (10ème) et US ROUVROY (11ème) sont malheureusement tous trois

rétrogradés en championnat de Ligue

39

U19F National :

FCF ARRAS termine à la 4ème place en Elite

FCF HENIN 2 termine à la 4ème place en Excellence

DH Ligue :

ES BULLY (5ème)

FCF ARRAS (8ème)

PH Ligue :

FC LILLERS (4ème)

AJ NEUVILLE (forfait général)

U19 à 11 Ligue

ES BULLY - Champion

FCF ARRAS

U19 à 7 Ligue

US HEUCHIN LISBOURG

FC MERICOURT

AG GRENAY

AS VIOLAINES

Esp. CALONNE LIEVIN

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL :

Très bonne tenue de l’ensemble des équipes engagées.

Excellence

FC DAINVILLE (champion) accède à la PH Ligue

Promotion Excellence

AFCLL BETHUNE (champion) accède au championnat d'Excellence

Seniors à 7

DR LAMBRES est champion

Championnat U15F

Niveau 1 : FCF ARRAS - champion

Niveau 2 : FC LILLERS - champion

Challenge Futsal Seniors

BRUAY Futsal – champion.

CHALLENGES et CRITERIUM

› Critérium U11F : 10 journées ont été réalisées

› Challenge U13F : 10 journées ont été réalisées

› Plateaux U13F : réalisés à ROUVROY (4 équipes) et VENDIN (4 équipes) › Challenge U15F : 10 journées ont été réalisées › Challenge Futsal Seniors remporté par BRUAY FUTSAL : participation de 14 équipes › Challenge Futsal U15F remporté par FCF ARRAS : participation de 20 équipes

40

ACTIONS TECHNIQUES – DETECTIONS → De nombreuses actions ont été réalisées cette saison : › Détection U15F à CARVIN et SALLAUMINES › Détection U13F à GRENAY et LIEVIN › Centre de Perfectionnement Futsal à HAISNES › Interdistrict Futsal U12/U13F et U14/U15F à MERICOURT

› Rentrée du foot à PONT A VENDIN : 277 participantes (record de participation) › Halloween à LIEVIN; 137 participantes › Noël des féminines à BUCQUOY : 63 participantes › Rassemblement Futsal de Janvier au FIVE à LIEVIN et ACHICOURT : record de participantes battu : 321 filles présentes. › Stage Départemental U13/U14F à BERCK › Pâques des féminines à MERICOURT : 108 participantes › Euro féminin des U6/U9 organisé à BIACHE ST VAAST : 44 joueuses › Détection U15F à CARVIN › Semaine du Foot Féminin : participation de 10 équipes (AJ Artois – FC Dainville – FCF Arras – US Rouvroy - FCF Hénin - Olympique Liévin - FC Lillers- AS Pont-à-Vendin- UC Divion – RC Labourse) › Benjafoot à LIEVIN (joueuses nées en 2005) : 31 participantes

→ Sans oublier le travail réalisé par Florian DUBOIS service civique du District : › visites de club › Aide apportée aux clubs (stage, séances, journée découverte, festifoot, etc.) › Présence sur le Car animation › Mise en place de séances dans les clubs après l’intervention du Car animation › Présence sur toutes les journées de critérium, rentrée du foot, tournoi de Noël, Futsal, Coupes U3 F et U15 F

ECOLES FEMININES DE FOOTBALL

10 écoles féminines ont été labellisées par la FFF : Niveau Argent : FCF HENIN et Olympique LIEVIN Niveau Bronze : AJ ARTOIS – FCF ARRAS – FC BOUVIGNY- UC DIVION – FC DAINVILLE – USO DROCOURT – US ROUVROY - KS VAUDRICOURT -

COUPES › Coupe Festival U13 (Participation de 6 équipes artésiennes : FCF Arras- FCF Henin- Olympique Lievin- US Rouvroy) Les équipes d’Arras et Henin se sont qualifiées pour la finale Régionale et Arras pour la finale Nationale qui s’est déroulée à CAPBRETON) › Coupe Régionale U15 (Participation de 15 équipes artésiennes : FCF Arras- FCF Hénin - FC Lillers 1 et 2 - Olympique Lievin - AAE Aix – FC Bouvigny- UC Divion – US Gonnehem – KS Vaudricourt- AS Violaines- FC Méricourt – OS Annequin- As Bapaume Bertincourt Vaulx - US Rouvroy) Coupe d’Artois Séniors Féminines FCF ARRAS l'emporte face au FC DAINVILLE devant un nombreux public Coupe Régionale U15F FCF ARRAS finaliste face au LOSC

41

Coupe Régionale U19F à 11 Remportée par FCF ARRAS face au LOSC Festival U13F L’équipe du FCF ARRAS a participé à finale nationale (termine à la 9ème place) Interligues U15 féminine 5 artésiennes ont fait partie de la sélection régionale : Marie HANNEDOUCHE, Coralie GICQUEL et Ibtissam MELHOUF (FCF HENIN), Nina LEGUENNEC et Léonie CADET (ARRAS FCF) › La commission féminine félicite les joueuses qui ont brillamment représenté notre District, leurs parents et adresse ses remerciements aux clubs et municipalités pour le prêt de leurs installations lors des détections et sélections et rassemblements ainsi que pour les matches de préparation des différentes compétitions. › Un grand merci à l'équipe technique pour le travail et les actions réalisées en faveur du développement du football féminin. La Présidente de la Commission Evelyne BAUDUIN.

42

COMMISSION FOOT ANIMATION

RAPPORT D’ACTIVITES – SAISON 2015/2016 Président du Département jeunes : Jean DENEUVILLE Président de la Commission Foot Animation : Alain DELHAYE Secrétaire : Jean-Claude BRONCQUART Conseiller Technique Départemental : Franck GONCALVES Conseillers Techniques Foot Animation : Makhloufi REBATTACHI Membres : Nicole DELHAYE - Delphine BRESA - Raymond BRICE - Jacques PENNINCK - Denis LAMORILLE Thierry DELVALLET - Freddy PETIT - Kévin OLIN - Fabrice CUISINIER - Stéphane BROGNIART - Fabien LEFEBVRE Cédric LOZINGOT Le District Artois et la Commission Foot Animation remercient les clubs et les communes ayant mis à notre disposition leurs installations à l’occasion des journées d’accueil, de la Journée Nationale U9 sur 5 sites du secteur de LENS dans le cadre de l’EURO 2016 en collaboration avec la Côte d’Opale, la journée nationale U6/U7 à VIMY, des réunions de secteurs, des plateaux Anim Futsall et Anim Synthé, des finales de Coupes et divers stages éducateurs.

CATEGORIE U11 Pour l’ensemble des rentrées du foot (U11 – U8/U9- U6/U7) : 24 Clubs ont accueilli ces journées - 6000 participants environ. La journée d’accueil des U10 - U11 s’est déroulée le 12 Septembre 2015. Les équipes absentes non excusées ont été sanctionnées financièrement comme prévu aux Règlements Généraux du District Artois. La participation à cette journée est obligatoire.

CRITERIUMS : Responsable : Alain DELHAYE Ont participé : 172 clubs en 4 Niveaux et 2 Phases : Phase 1 : 150 équipes engagées le Samedi matin et 123 le Samedi Après-midi - soit 273 équipes Phase 2 : 159 équipes engagées Samedi matin et 130 le Samedi Après-midi - soit 289 équipes

COUPES : Responsables : Denis LAMORILLE - Jean-Claude BRONQUART › La Finale de la Coupe Artois U11 a eu lieu le Samedi 28 Mai 2016 à COURRIERES : 16 Equipes y ont participé. En finale victoire de Car BILLY-MONTIGNY contre USO BRUAY : 4/0. › La Coupe District U11 a eu lieu le Samedi 28 Mai 2016 à RC SAINS : 8 Equipes y ont participé En finale victoire de SC ST NICOLAS contre Olympique VENDIN : 3/1. › La coupe du Ternois s’est déroulée le 11 Juin 2016 à CS PERNES : 8 Equipes y ont participé

43

En finale victoire de US ST POL contre AS TINCQUIZEL : 1/1 (Jonglage 207/204)

SENSIBILISATION DES CLUBS LABELLISES : › Fidéliser les joueurs et les éducateurs › Intégrer les parents à la vie du club › Mettre en place une politique technique › Développer la vie associative, ouvrir le club sur l’extérieur › Améliorer le climat des rencontres. › Instauration du projet éducatif fédéral.

CATEGORIE U13

CRITERIUMS : Responsable : Alain DELHAYE Ont participé 172 Clubs en 4 Niveaux et 2 Phases : Phase 1 : 223 équipes engagées Phase 2 : 219 équipes engagées

COUPES : Responsables : Denis LAMORILLE – Jean-Claude BRONCQUART › La ½ Finale Départementale s’est déroulée le 12 Mars 2016 à AS LENS : 8 Clubs qualifiés pour représenter le District Artois : FA ARRAS – RC LENS – ES BULLY – US VERMELLES - OS AIRE – STADE BETHUNE – CS AVION › Qualification à la Finale Départementale des clubs de : FA ARRAS – RC LENS – STADE BETHUNE –US VERMELLES - ES BULLY – US BIACHE – CS AVION › La Finale Départementale s’est déroulée le 02 Avril 2016 à USCO BOULOGNE : 5 Clubs du District Artois qualifiés pour la Finale Régionale : RC LENS – CS AVION – STADE BETHUNE – FA ARRAS – CAR BILLY/MONTIGNY › La Finale Régionale s’est déroulée le 01 Mai 2016 à BEAURAINS. (Qualification de l’USCO BOULOGNE) La commission Foot animation remercie le club de l’AS LENS pour la parfaite organisation de la ½ finale Départementale, ainsi que les clubs de BIACHE et LAVENTIE pour l’organisation du dernier tour District de la Coupe nationale U13. › La Coupe Artois U13 a eu lieu le Samedi 28 Mai 2016 à US CROISILLES - 16 Equipes y ont participé. En finale victoire de US BILLY-BERCLAU contre JS ECOURT : 1/1 (Jonglage 396/241). › La Coupe District U13 a eu lieu le Samedi 28 Mai 2016 à RC SAINS - 8 Equipes y ont participé. En finale victoire de SCPP WINGLES contre FCE LA BASSEE : 4/0. › La coupe du Ternois U13 s’est déroulée le Samedi 11 Juin 2016 à CS PERNES - 8 Equipes y ont participé En finale victoire d’US BOUBERS contre AS TINQUIZEL : 0/0 (Jonglage 226/164)

44

CATEGORIES U6 – U7 – U8 – U9 › En automne 2015 ont été réalisés : 137 Plateaux U6/U7 et 186 Plateaux U8/U9 › Au printemps 2016 ont été réalisés : 204 Plateaux U6/U7 et 271 Plateaux U8/U9 Ces plateaux ont été programmés lors des 6 réunions de secteur : AUBIGNY - BETHUNE - BILLLY-MONTIGNY - HAISNES - ARRAS - HESDIGNEUL › La journée d’accueil des U8/U9 s’est déroulée le Mercredi 19 Septembre 2015. › La journée d’accueil des U6/U7 s’est déroulée le Samedi 26 Septembre 2015. La participation à cette journée est obligatoire. › La journée Nationale des U8/U 9 s’est déroulée le Samedi 05 Juin 2016 sur 5 sites du secteur de LENS : AS LENS – FCH LENS (Léo Lagrange) - USA LIEVIN – ASSB OIGNIES – US VIMY Cette année, cette journée s’est déroulée en collaboration avec le District de la Côte d’Opale dans le cadre de l’EURO 2016 OBJECTIF : Clôturer l’année sportive de nos plus jeunes licenciés par une journée festive et animation dans le cadre de l’EURO 2016 (Rencontres conviviales et jeux éducatifs). Sur l’ensemble de la journée : 2 800 enfants présents et 6 500 adultes (parents et éducateurs) La participation à cette journée est obligatoire. A noter l’organisation de la Journée Nationale U6- U7 à VIMY le samedi 05 Mai 2016 toute la journée. Matin : Clubs prévus : 54 - clubs présents : 49 (Absents : 5) Equipes prévues : 116 – équipes présentes : 85 Nombre d’enfants présents : 353 Après-midi : Clubs prévus : 50 – clubs présents : 40 (Absents : 10) Equipes prévues : 108 – équipes présentes : 72 Nombre d’enfants présents : 325 Soit 678 enfants au total pour la journée.

LABELLISATION CLUBS Pour la Saison 2015/2016, la labellisation de l’école de Football a été renouvelée aux clubs disposant du label depuis 3 ans et a été attribuée à quelques clubs du district selon les nouvelles dispositions imposées par la commission technique nationale de la FFF. Sur décision du conseil de Ligue les labels suivants ont été attribués à : LABEL ESPOIR : US NOEUX - US VERMELLES - UC DIVION - OLYMPIQUE LIEVIN

45

LABEL ELITE : US VIMY LABEL EXCEELLENCE : FA ARRAS - AJ ARTOIS

ANIM FUTSALL – ANIM SYNTHE › Pour la septième année consécutive, la commission Foot Animation sous l’égide du CTD, Franck

GONCALVES et du CDFA, Makhloufi REBATTACHI, a mis en place des plateaux Anim Futsall et Anim Synthé en catégorie U11 et U13 au mois de Janvier 2016. Ces animations permettant aux enfants de rester en contact avec le sport pendant la trêve hivernale et de faire profiter tous les clubs ne disposant pas de salle ou de terrain synthétique . Une journée a dû être annulée en raison des conditions climatiques (Neige rendant les déplacements dangereux pour les clubs). A noter une très grande participation à ces journées (95%). › Des clubs et communes possédant une salle de sport ou un terrain synthétique se sont portés volontaires pour l’organisation de ces actions et nous les en remercions. › A noter que les clubs n’ayant pas participé à ces journées et non excusées ont été sanctionnés financièrement comme prévu aux règlements généraux du District Artois de Football. Soit 30 clubs en U13 et 28 en U11. › Pour la saison prochaine, l’homologation des tournois demandés dans la catégorie concernée lors de ces journées sera refusée. Le Président du Département Jeunes

Jean DENEUVILLE. Le Président de la Commission Alain DELAHAYE.

46

COMMISSION FUTSAL


AU NIVEAU DES SALLES :

Réunion avec les clubs pour préparer et voir si les salles sont en conformité avec ce que demande la Fédération au niveau sécurité et accueil, continuer à avoir un créneau horaire avec un minimum d’une à deux demi-journée par mois pour pouvoir accueillir les enfants et pérenniser l’assise de leurs clubs et d’assurer le développement.

ANIMATION :

La Commission Futsal avec le travail de notre C.T.D et C.D.F.A, qui prennent contact avec les clubs pendant la période hivernale pour réunir par secteur des plateaux Futsal aux niveaux des U6/7, U8/9, U9/10, U11/13 ans. Le District laisse pour cette même période le Foot Animation et aux clubs, le choix d’organiser des plateaux et rassemblements dans le but de développer et d’amener le plus possible de jeunes au Futsal. En 2015/2016 : Les rassemblements et tournois ont permis comme chaque année à des enfants de découvrir ou de revenir au Futsal dans cette période. Les clubs engagés en championnat, organisent dans cette période des tournois.

ARBITRAGE :

La saison 2015/2016, vu les incivilités créées dans quelques salles, certaines rencontres de championnat ont été arbitrées par des officiels accompagnés de délégués. Pour les coupes toutes les rencontres ont été couvertes par un arbitre jusqu’au ¼ de finale et par deux arbitres pour les demi-finales et finale. Cette année, une trentaine d’arbitres tournent dans le district en championnat et coupes. Parallèlement à la Ligue un stage de formation et de perfectionnement des arbitres Futsal a lieu en septembre à la Gaillette d’AVION.

DEVELOPPEMENT :

La commission se réunie une à deux fois par mois afin de mettre en place les compétitions et le suivi des Championnats Séniors en trois groupes de 10 équipes, du championnat U17 avec 7 équipes et plateaux U13. Les coupes Artois et secondaire séniors et coupe Artois U17. La promotion de cette discipline n’est pas vaine, des demandes arrivent régulièrement, mais n’ont pas toujours une suite favorable.

OBJECTIFS DU DISTRICT :

Voir par des réunions à convaincre les dirigeants et éducateurs des clubs libres à les amener à créer une section Futsal dans leur club en (Vétérans, Seniors ou Jeunes), ce qui a été fait cette saison par les clubs de l’US VIMY, l’AS AUCHY et l’AG GRENAY qui ont inscrit des équipes dans le championnat Futsal. Augmenter le nombre d’équipes pour arriver d’ici deux à trois ans, à un deuxième niveau dans les jeunes. Pour information nous avons une équipe de mal entendant (sourds et muets) dans notre championnat de Première Division.

47

FORMATION DIRIGEANT :

Chaque année en septembre et à mi championnat, une réunion d’information avec les dirigeants Futsal, pour expliquer les directives et une mise au point sur les règlements, le rôle du dirigeant, l’accueil, le délégué, l’accompagnateur d’équipe et sensibilisation sur les incivilités. Un gros travail de sensibilisation est à faire autour des valeurs éducatives du Futsal et football en général avec notamment le programme Educatif Fédéral. Cette saison la commission a déjà réagi sur ses incivilités, mais nous avons pensé avec quelques clubs qu’il serait préférable que ce message vienne directement d’eux. Le Président de la Commission Jean Pierre SIRAUX.

48

COMMISSION DES CALENDRIERS JEUNES


√ POINT DES ENGAGEMENTS :

› Compétitions U18 (dont U16 Préligue) : 121 clubs engagés – 13 forfaits généraux › Compétitions U15 (dont U14 Préligue) : 109 clubs engagés – 5 forfaits généraux › Compétition U15 à 8 : 37 clubs engagés - 6 forfaits généraux

√ BILAN DU DEROULEMENT DES CHAMPIONNATS :

Phase préliminaire de septembre 2015 › Avant de débuter à proprement parler les compétitions en championnats, la Commission Jeunes organise, en partenariat entre les championnats et les coupes, une phase préliminaire permettant aux clubs de se tester et d’ajuster leurs engagements. › Cette phase préliminaire se déroule sur 3 week-end en septembre et doit permettre d’avoir des groupes de 10 sur l’ensemble de la saison et limiter un maximum les exempts. › Cependant, nous devons regretter que malgré des propositions de retrait ou de changement de niveau par la Commission, certains clubs ont maintenu leurs engagements initiaux. Dans les 18 forfaits généraux, 13 équipes avaient l’objet de proposition d’adaptation. La Commission proposera au Comité Directeur une adaptation des sanctions ces cas. Championnats › Les championnats ont démarré le premier week-end d’octobre (excepté pour les PRELIGUE). A noter que le fonctionnement de n’accepter les reports uniquement avec une nouvelle date fixée par les clubs a considérablement désengorgé la liste des remises partielles à jouer au printemps. › Une nouvelle gestion des remises a été mise en place en partenariat avec la Commission de Gestion des arrêtés qui a permis de maintenir des rencontres notamment sur synthé, amenant une fois de plus moins de matchs en semaine. › Il faut cependant noter que les groupes de PRELIGUE, composées de 12 équipes ont fait l’objet de difficultés pour terminer les championnats dans des conditions correctes. Certaines équipes ont joué 8 matchs en 4 semaines au printemps. La Commission a donc décidé de ramener les groupes de PRELIUE à 12 pour 2016-2017 en ne remplaçant pas les retraits d’équipe.

√ La Commission remercie l’ensemble des clubs pour leur participation, leurs idées afin d’améliorer notre fonctionnement. Nous sommes toujours prêts à échanger dans le but d’améliorer notre fonctionnement, dès lors que la discussion est seine et va dans l’intérêt général.

49

√ Nos remerciements se tournent plus particulièrement vers les techniciens, Franck GONCALVES et Makhloufi REBATTACHI pour leur aide et leurs analyses, le Personnel Administratif, pour le suivi à chaque instant des compétitions, Marc TINCHON (Commission des Coupes JEUNES) avec qui la collaboration est indéniablement source d’amélioration des conditions des clubs, Richard RATASJACK pour son aide précieuse au sujet des aspect règlementaires notamment, les membres de la Commission ainsi que le Président de Département Jeunes, Jean DENEUVILLE.

Rémy DENEUVILLE

50

COMMISSION DES LITIGES SPORTIFS ET ADMINISTRATIFS


Le rôle de la commission est de veiller au respect et à l'application des règlements en cours. La saison 2015/2016 a connu son lot habituel de réserves et de réclamations essentiellement sur la participation et/ou la qualification de joueurs. Les vérifications opérées par les services administratifs du district mirent en évidence la qualité des secrétaires bénévoles des clubs dans le suivi de leurs licenciés dans toutes les catégories. On se doit de les féliciter car très peu d'erreurs furent commises sur l'ensemble des rencontres coupes et championnats inclus. Le Président remercie les membres et le personnel administratif pour le travail effectué au cours de la saison. Le Président de la Commission Léon DEBRICQ.

51

COMPTE RENDU ACTIVITE SENIORS

RAPPORT D’ACTIVITES - SAISON 2015/2016

Formation des groupes : › Excellence : 1 groupe › Promotion Excellence : 2 groupes › Première Division : 3 groupes › Promotion Première Division : 4 groupes › Deuxième Division : 5 groupes › Promotion Deuxième Division : 6 groupes › Troisième Division : 9 groupes Soit, au total 353 équipes réparties comme suit : › 158 équipes « A » › 155 équipes « B » › 40 équipes « C » › Au cours de la saison, la commission gère les classements suite aux réunions juridique et Discipline. › En fin de championnat, désignation des montées et descentes, des champions par groupe, des exploits et super exploit. Constat de fin de saison : › 5 forfaits avant championnat. › 12 forfaits généraux en cours de saison. Nous terminons donc le championnat avec 336 équipes

Le Président du Département Richard RATAJCZAK.

52

COMMISSION du STATUT de l’ARBITRAGE


√ La Commission du Statut de l’Arbitrage s’est réunie à trois reprises pour apprécier et signifier les

décisions prises quant au rattachement d’arbitres ayant manifesté leur intention de quitter leur club

pour en rejoindre un autre pour diverses raisons. Neuf Arbitres ont été concernés par cette procédure.

√ De plus et conformément aux textes fédéraux règlementaires définissant le rôle et les attributions

de la Commission au titre de l’appréciation du Statut de l’Arbitrage, quatre réunions spécifiques se

sont tenues :

Le 19 août 2015 pour faire procéder à la publication de la liste définissant l’équipe bénéficiant d’un ou

de deux mutés supplémentaires.

Le 9 septembre 2015 pour établir et publier la liste des clubs en infraction ou susceptibles de le devenir

en fin de saison (situation déterminée au 16 juillet 2015).

Le 3 février 2016 pour établir et publier la liste des clubs en infraction, situation provisoire au 31 janvier

2016, pouvant évoluer.

Le 6 juin 2016 pour établir et publier la liste des clubs en infraction, situation définitive au 1er juin 2016,

ainsi que celle des clubs susceptibles de bénéficier d’un ou de deux joueurs mutés supplémentaires.

√ La Commission a examiné chacun des dossiers avec le souci de prendre en considération les

difficultés rencontrées tant par certains arbitres que par les clubs.

√ En informant clairement les clubs en infraceon ou suscepebles de le devenir des problèmes qu’ils

risquent d’encourir, la Commission s’applique à alerter les clubs concernés des conséquences tant

juridiques que financières qui en découleront.

√ La Commission ne saurait trop que recommander à nouveau aux clubs de prendre connaissance avec

vigilance des P V publiés en temps opportun sur le site du District ARTOIS et de vérifier l’assiduité et le

bon suivi des désignations de leur (s) Arbitre (s).

Le Président de la Commission Ottorino DI BERNARDO.

53

COMMISSION DE SUIVI DES TEXTES REGLEMENTAIRES


L’assemblée générale de Juin n’ayant pas eu lieu aucun vœux n’a été déposé et aucun texte concernant

les particularités propres au district n’a subi de modification.

Par ailleurs il a été procédé à la mise en forme des textes consécutivement aux assemblées fédérales.

Les textes rectifiés ont fait l’objet d’une publication sur le site du district et l’ensemble du Règlement

Général mis à jour est paru mi- juillet

Le Président Richard RATAJCZAK.

54

COMMISSION TECHNIQUE


DETECTION SELECTION

U13

› Le 19 octobre 2015 – MONTIGNY EN GOHELLE : 24 joueurs - Encadrant : 6 éducateurs › Le 20 octobre 20 15 – ARRAS PTT : 55 joueurs - Encadrant : 6 éducateurs › Le 22 octobre 2015 – LOOS EN GOHELLE : 49 joueurs - Encadrant : 5 éducateurs › Le 23 octobre 2015 – BRUAY EN ARTOIS : 32 joueurs - Encadrant : 4 éducateurs › Les 8 février 2015 et 9 février 2015 – BRUAY : 45 joueurs - Encadrant : 4 éducateurs › Le 23 mars 2015 – CALONNE LIEVIN : 49 joueurs - Encadrant : 7 éducateurs › Le 7 avril 2016 – OIGNIES (journée) : 40 joueurs - Finale départementale - Encadrant : 9 éducateurs › Le 20 avril 2016 – Equipe Artois rencontre : COTE D’OPALE – SOMME- OISE à LIEVIN › Le 27 avril 2016 – Concours Pôle ESPOIR LIEVIN : 16 joueurs U14

› Le 7 octobre 20 15 - 1ère phase : SAINS EN GOHELLE : 30 joueurs - Encadrants : 3 éducateurs - VIOLAINES : Encadrants : 2 éducateurs › Le 14 octobre 2015 – 2ème phase : EVIN MALMAISON : 39 joueurs - Encadrants : 3 éducateurs › Du 27 octobre 2015 au 28 octobre 2015 – Stage Départemental LE PORTEL: 18 joueurs - Encadrants : 3 éducateurs

U15

› Le 21 octobre 2015 – MAZINGARBE JEUNE FRANCE : 30 joueurs - Encadrants : 4 éducateurs

Préparation Inter ligues en Avril 2016 pour sélection Régionale U 15

FORMATION des EDUCATEURS

MODULE U7

TILLOY - BARLIN

MODULE U9

BEAURAINS

MODULE U11

SALLAUMINES - ARRAS

MODULE U13

ARRAS - VENDIN LE VIEL

MODULE U15

AIRE SUR LA LYS

55

MODULE U17/ U19

LAVENTIE

MODULE U20 +

DROCOURT

FUTSAL BASE :

DAINVILLE

FORMATION des EDUCATEURS

› Départementale : 5 réunions › Régionale : 5 réunions

› Je remercie les clubs pour le prêt de leurs installations ainsi que tous les éducateurs présents lors des rassemblements de détection ou de formation.

Le Président de la Commission

André BARREZ.

Le CTD

Franck GONCALVES.

56

COMMISSION DES CALENDRIERS VETERANS


› Le District et la commission des Vétérans remercient les clubs d’avoir respecté et contribué à la réussite du championnat 2015 - 2016. › 102 Equipes se sont engagées en championnat à 11, réparties en deux niveaux (niveau 1 et niveau 2). Le niveau 1 : composé de 46 équipes réparties en 6 poules. ¤ Deux poules (A et B) jouant le samedi et comprenant dans le groupe « A » 9 équipes et dans le groupe « B » 7 équipes. ¤ Quatre poules (C – D – E et F) jouant le dimanche et comprenant dans les groupes « C » et « D » 8 équipes et dans les groupes « E » et « F » 7 équipes. Le niveau 2 : composé de 54 équipes réparties en 7 poules. ¤ Trois poules (G – H et I) jouant le Samedi comprenant deux poules de 8 équipes et une poule de sept. ¤ Quatre poules (J - K – L et M) jouant le dimanche et comprenant trois poules de 8 équipes et une poule de 7 équipes. › Depuis la saison 2010 – 2011 le championnat vétérans n’allait pas à son terme, l’engagement pris par les clubs et le district à l’Assemblée Générale d’ARRAS ont permis d’accomplir un championnat très intéressant et de réaliser un planning pour terminer ce championnat. Merci à Tous. › Les finales de coupes se sont déroulées au stade Annexe de BILLY BERCLAU pour la coupe d’ARTOIS le Samedi 5 juin 2016 et au stade Paul Guerre de BILLY MONTIGNY pour la coupe LOYER le Dimanche 6 Juin 2016. Les 470 supporters sur les deux sites (170 à BILLY BERCLAU et 300 à BILLY MONTIGNY) ont assistés aux matchs suivants : COUPE D’ARTOIS : Car.Billy Montigny – Us Biache - Victoire d’US BIACHE COUPE LOYER : Es Angres – Fce La Bassée - Victoire d’ES ANGRES

Le Responsable Vétérans

G. DEBONNE

57

BILAN

COMPTE de RESULTAT

58

BILAN AU 30 JUIN 2016

ACTIF Brut

Amortissements

Provisions

Net au

30/06/16

ACTIF IMMOBILISE

Logiciel 914,18 914.18 0

Terrain 43 843,00 43 843,00

Immeuble 394 593,30 347 339.10 47 254.20

Aménagement des constructions 16 827,51 13 332.56 3 494.95

Installations techniques, matériel industriel 6 547,17 5 383.35 1 163.82

Aménagements divers 1 636,13 1 636.13 Mobilier et matériel de bureau 79 493.62 73 291.68 6 201.94

TOTAL ACTIF IMMOBILISE 543 854.91 441 897.00 101 957.91

ACTIF CIRCULANT

Clubs débiteurs 31 707.85 31 707.85

Autres créances 7 505.77 7 505.77

Obligations 408 000.00 408 000,00

Livrets 517 444.09 517 444.09

Banque 35 102.77 35 102.77

Caisse 160.30 160.30

Charges constatées d'avance 4 020.10 4 020.10

TOTAL ACTIF CIRCULANT 1 003 940.88 1003 940.88

TOTAL ACTIF 1 547 795.79 441 897.00 1 105 898.79

PASSIF Net au 30/06/16 CAPITAUX PROPRES

Fonds associatif 323 071,03

Réserves 537 401.84

Résultat de la période 47 560.10

Subventions d'investissement 26 582.11

TOTAL CAPITAUX PROPRES 934 615.08

PROVISIONS

Provisions pour risques 37 138.00

Provisions pour fonds mutualisé 17 935.00

Provisions pour remise en état de l’immeuble 13 313.77

Fonds dédiés 18 000.00

TOTAL PROVISIONS 86 386.77

DETTES

Clubs créditeurs 5 062.29

Dettes fournisseurs 6 489.82

Dettes membres 7 639.59

Dettes fiscales et sociales 62 155.24

Autres créditeurs 3 550,00

TOTAL DETTES 84 896.94

TOTAL PASSIF 1 105 898.79

59

COMPTE de RESULTAT

PRODUITS du 01/07/15 au 30/06/16

Engagements 59 160,00

Candidatures arbitres 7 470,00

Tournois 2 760,00

Produits des activités annexes 42,00

DROITS 69 432,00

Ventes livres 9 238,00

VENTES 9 238,00

Amendes Coupes et Championnat 112 995,00

Réserves - Appel 4 605,00

AMENDES 117 600,00

Coupes 17 199,60

Dérogations 1 786,00

REDEVANCES 18 985,60

Subventions diverses 4 812,80

Subventions Ligue 210 481,00

Subventions Ligue Promo Foot 1 163,44

Subventions FMI 6 411,00

Subventions Ligue Contrat Objectif 57 700,00

Subventions FFF 7 700,00

Subventions Comité Départemental 37 395,46

Subventions CNASEA 2 720,28

Subventions Service civique 2 100,00

Subventions Conseiller technique 44 000,00

Subventions Conseiller foot animation 19 000,00

SUBVENTIONS D’EXPLOITATION 393 483,98

Reprises sur provisions d'exploitation 500,00

Transfert de charges 873,65

Autres produits 1 941,62

AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION 3 315,27

Revenus des placements 16 088,46

Produits financiers 1 564,94

PRODUITS FINANCIERS 17 653,40

Quote part des subventions 6 894,51

PRODUITS EXCEPTIONNELS 6 894,51

TOTAL PRODUITS 636 602,76

RESULTAT DE L’EXERCICE 47 560,10

60

CHARGES du 01/07/15 au 30/06/16

Imprimés officiels 2 626,44

Energie 6 861,82

Fournitures, entretien, petit outillage 1 183,58

Fournitures administratives 10 051,57

Achats équipements et récompenses 38 167,63

Achats livres 8 160,00

ACHATS 67 051,04

Location copieur 7 716,04

Location machine à affranchir 814,20

Locations diverses 59,00

Entretien et réparations 663,82

Maintenance 3 648,19

Assurance multirisques 1 358,45

Documentations - Abonnements 305,03

Personnel prêté à l'Association 396,00

Honoraires 3 566,00

Publicité - Relations publiques 2 338,40

Transports de biens et de personnes 2 369,00

Gestion des Commissions 73 300,16

Missions - Réception - Organisation 12 938,33

Frais postaux + collecte courrier 11 694,67

Télécommunications. NT 4 409,64

Services bancaires 269,60

Cotisations - Organisations diverses 36 896,66

Services extérieurs divers 13 098,86

AUTRES CHARGES EXTERNES 175 842,05

Impôts taxes et versements assimilés 4 610,00

IMPOTS, TAXES, VERS.ASSIMILES 4 610,00

Rémunération du personnel & Ind.diverses 196 051,60

Charges sociales 86 586,21

CHARGES DE PERSONNEL 282 637,81

Dotations aux amortissements sur immobilisations 24 496,66

Dotations aux provisions d'exploitation 3 018,00

Dotations aux provisions pour travaux sur immeuble 13 313,77

DOTATIONS AMORT.& PROVISIONS 40 828,43

Autres charges 15 470,31

Pertes sur créances irrécouvrables 1 113,50

AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 16 583,81

Droits de garde sur titres 240,00

CHARGES FINANCIERES 240,00

Subventions accordées 500,00

Dotations aux amortissements 749,52

CHARGES EXCEPTIONNELLES 1 249,52

TOTAL CHARGES 589 042,66

Mise à disposition gratuite de biens et services 797,00

61

ELECTIONS

Des membres du Comité de Direction du District Artois

Du Représentant des Clubs à l’Assemblée Générale du Comité Départemental

62

→ Des Membres du Comité de Direction du District Artois A) Membres indépendants : GAMELIN Jean-Louis ES Labeuvrière Candidat sortant DENEUVILLE Jean FA Arras Candidat sortant RATAJCZAK Richard CS Pernes en Artois Candidat sortant DEJARDIN Bernard Individuel Candidat sortant DELHAYE Alain USSM Loos Candidat sortant SERGEANT Michel Individuel Candidat nouveau LAMORILLE Denis Stade Béthune Candidat sortant CARON Raymond SCPP Wingles Candidat sortant DARTOIS Louis Individuel Candidat nouveau BRESA Delphine USO Drocourt Candidat sortant SION Daniel Individuel Candidat sortant CLAY Didier ES Laventie Candidat nouveau DEBONNE Gérard Individuel Candidat sortant DIBERNARDO Ottorino AAE Dourges Candidat sortant LEPROVOST Pascal RC Lens Candidat sortant WATEL Pascal US Hesdigneul Candidat nouveau B) Membres représentant les Familles BELLA Chouki ASSB Oignies Educateurs PAUCHET Serge ASPTT Arras Arbitres BAUDUIN Evelyne FC Féminin Arras Licenciées féminines LEYVAL Francis Individuel Médecin

→ Du Représentant des Clubs à l’Assemblée générale du Comité Départemental DELHAYE Nicole AS Auchy les Mines Candidat sortant

63

VŒUX des CLUBS

64

CS POGON AUCHEL

Accepter le changement de club hors période après accord tacite entre 2 clubs sinon le joueur reste dans son club d’origine Pour tout ce qui concerne les démissions seules les règles fédérales sont applicables et toute demande doit faire l’objet d’un vœu via la ligue. Toutefois les dispositions actuelles vont dans le sens demandé ; › Pour les U6 à U11, le club quitté dispose de 4 jours pour s’opposer à la mutation. › Pour tous les autres joueurs :

- Du 1/6 au 15/7 le club quitté dispose de 4 jours pour s’opposer à la mutation. - A partir du 16/7 : toute demande de changement de club est soumise à l’accord du club

quitté.

US GONNEHEM Ramener la période de qualification d’un joueur demandant une licence à 1 jour Article 89 des Règlements Généraux FFF : Un joueur amateur est qualifié 4 jours francs. Avant l’informatisation ce délai était de 10 jours. Un tel vœu doit être présenté à la FFF via la Ligue.

65

BUDGET PREVISIONNEL 2016/2017

66

DEPENSES Budget RECETTES Budget

2016/2017 2016/2017

Achats récompenses - équipements 40 000,00 Engagements 56 000,00

Eau-électricité-petites fournitures 9 000,00 Mutuelle 4 000,00

Fournitures de bureau 10 000,00 Homologation tournois 4 000,00

Imprimés divers 3 000,00 Candidatures arbitres 8 000,00

Location-Maintenance bureautique 12 500,00 Subvention Ligue 210 000,00

Entretien - nettoyage immeuble 14 000,00 Subvention conseiller technique 44 000,00

Travaux immeuble 13 000,00 Subvention conseiller FA 19 000,00

Assurance Immeuble et R.C 1 500,00 Subvention fédérale 68 000,00

Documentations 500,00 Subvention Comité Départemental 39 000,00

Honoraires Commissaire aux comptes 4 000,00 Recettes coupes 18 000,00

Relations publiques 1 500,00 Amendes-Discipline 122 000,00

Gestion des Commissions 75 000,00 Produits financiers 10 000,00

Intervention délégués et formations FMI 5 000,00

Missions - Réceptions - Organisations diverses 27 000,00

Organisation Formation des arbitres 8 000,00

Organisation Soirée des récompenses 7 000,00

Organisation accueil dirigeants et clubs FMI 2 000,00

Organisation "Rentrée du Foot" 6 000,00

Frais postaux 12 000,00

Téléphone - Internet 6 000,00

Formation Feuilles de match 7 000,00

Salaires bruts 200 000,00

Charges fiscales et sociales 102 000,00

Retour sur licences 20 000,00

Dotation Foot en milieu scolaire 16 000,00

TOTAL DEPENSES 602 000,00 TOTAL RECETTES 602 000,00

67

MEDAILLES et PLAQUETTES de RECONNAISSANCE

68

MEDAILLE d’or de la Jeunesse des Sports et de l’Engagement Associatif André BARREZ MEDAILLE de Reconnaissance RANVIN Guy Olympique Liévin PLAQUETTES de Reconnaissance DEBELVALET Michel AS Noyelles les Vermelles PAREIN Didier AS Noyelles les Vermelles ROBIN Jean-Claude AS Noyelles les Vermelles DELVALLET Patrice USSM Loos en Gohelle GALLET Jean-Marie Olympique Liévin BRONGNARD Philippe FC Camblain Châtelain NIEMIER Eric FC Camblain Châtelain

69

CHAMPIONS EXPLOITS

SUPER EXPLOITS

70

Champions

SSEENNIIOORRSS Excellence Carabiniers Billy Montigny Promotion Excellence ES Laventie Première Division USO Lens Promotion Première Division ES Vendin le Vieil Deuxième Division FC La Roupie Promotion Deuxième Division ES Vendin le Vieil B Troisième Division AS Roclincourt

VVEETTEERRAANNSS AA 1111 Niveau 1 US Biache Niveau 2 Stade Béthune

VVEETTEERRAANNSS AA 77 Groupe C SC Aubigny

FFEEMMIINNIINNEESS Excellence FC Dainville Promotion Excellence AFCLL Béthune Seniors à 7 DR Lambres les Aire

FFUUTTSSAALL Excellence ASF Avion B Promotion Excellence FS Libercourt Première Division AFC Noeux les Mines U17 ASBF La Bassée

UU1188 Préligue OS Aire Excellence US Gonnehem Niveau 1 US Billy Berclau Niveau 2 AS Auchy les Mines

UU1166 Préligue OS Aire

UU1155 Préligue COS Marles Excellence US Ruch Carvin

Niveau 1 AS Tincquizel/US Monchy Breton Niveau 2 AG Grenay

UU1155 AA 88 Groupe A FC La Couture

71

UU1155 FFEEMMIINNIINNEESS Niveau 1 FCF Arras Niveau 2 FC Lillers B

UU1144 Préligue RC Lens B

Exploits

(aucun match perdu)

SSEENNIIOORRSS Excellence Carabiniers Billy Montigny

FEMININES

Excellence FC Dainville

VVEETTEERRAANNSS AA 1111 Groupe F US Biache Groupe G Stade Béthune

Groupe H US Pas en Artois

UU1155 Niveau 1 AS Noyelles les Vermelles

AS Tincquizel /US Monchy Breton

UU1155 FFEEMMIINNIINNEESS Niveau 2 FC Lillers B

Super Exploits

(tous les matchs gagnés)

UU1188 Niveau 1 US Billy Berclau

SPECIAL ASSEMBLEE GENERALE - artois.fff.fr · Les pouvoirs sont à télécharger sur le site du ......

Documents

Transcript of SPECIAL ASSEMBLEE GENERALE - artois.fff.fr · Les pouvoirs sont à télécharger sur le site du ......