Source : DCGTX, 1993, « TEXTES JURIDIQUES REGISSANT LES FORETS CLASSEES ET SITES PROTEGES DU DOMAINE FORESTIER PERMANENT DE L'ETAT », document établi dans le cadre du PROJET SECTORIEL FORESTIER.

Soubré

Scanned by CamScanner

-. ' I .. :~ . .

. ii;~R~EM~N'r ~JtNù~i -. ' : ....... . '. \ DI

l'S.fr.ique~ccibentalc iFunçai_st .' 1 ."'3 ~. '

.. ~/ .. ,. COLONIE

0& r.A.

CO'l:E D'IVOIRE

.. 3;:::1 VIÇ~ ' FœE~TIm

N° ~-14l--s...F.- . . ~ .

. Analyse :

OFFICIER DE ,LA LÉGION ' D'HoNNEUR,

rrgt6 r6oorvont nu Qrvioo ltorQst1Ci11' WlO Vu-l'ordollnallcll organique du Sénég:i.1 du 7 septembre 1840, rendue applicablo à orat dans 19 GorolQ do . la Côte d'Ivoire par, décret du 10 m:m 1893; onsemble les décrets du 18 octobre 19(}l ass~. et du 4 décembre 1920, portant r~organisationdu Gouvernement général de ('Afriqee

".

f

------ . occidentale français~ ; . . . VU 10 déOl~ t du l!3Ju1n 19lZ sur la rêglQmentnt1an

toroatlêro; . - . . . . VU ln néoQasltd do oonstltuQr onc8tQ d t lvolro dos

rdaorvœ do bols dam d99 rogionS qui soront oxplo1tablos dans un ft W n1r P ra chain. .

Sur la propos1 tion du Clu~:t du Sorvloo Foroot! or 0 t vu l'avis du Che:fdu 3Ql"v!oo dos Domninos 0 t du COr!r.land do CQrolQ do Sasoondra. . .

ARR ETEl

Jirt10lQ lor.- Est réaorw au SorVioo ~'OrQstior .1otQrra1n l1m GOO~OS~I . .

1 411_ La routo dg :JouerA ' à 3a.D:.andra QIltJ,'o llils kIJa 3U ot 45. . ' ' . ::'0/_ Uno ligno drolt; lÜ.r1é,"Ôo VQ1'S 10 Sud g~oG1-~ph1qUil partant du km 30 dg la routo ot leng\1o dg ·15 lilllSj . ;Jo/_ Ull9 liGUa w.'o1h d1r113éQ vers 18 Sud géogrt\ph1qœ p2\l'tant du km 40 dg la routg. Qt longuCJ dG 15 lems; 4 D/_ Uno- l1gngdro1to Jo1gunnt 100 d~ux Gxtrom1tds dos {5ZWB dro1tas défin10s nu 2°1 GtaU:J°/.- .

. . La zone rOI3,!rvéG OOt!lllroM en outl."O Wl8 bbndG da 1 mètl.'os de l~ga nu lJord do lt\ routCil entro 1;s kr.Ilo :JJ,GO ot 35.500; ~8 ot ~j)i40 et 41.500;. 4i!,oOO gt 43.600. ...

Art101ol>oux.- !.el oo\lpQ ou l'1nocmUg dg tous végétnllX. l 'cml wmgnt ,dQ produ1 ta nnturols. 1 'oxu'oot1on ou 1 'onlèVQr.1G 40 mat1èl.·os nppr.rtçnnnt au. fonds foroatilfr Qt 10 pntUl'n Dont intord1ta c1rulsootto réaal.'W. " .

ArUolo 'l'roiDè. Los Dlnntationo do cncàoyrilra a ltu'60a dnns la ' . rcoorvo Garont délimi t·~13 ot nborlluos D81' lQ3 saina du. '

!Jgrv1ooFol.·QatiQ1' ot s<nt d1aÙ'nitQs du pôdraètroréaor v6.

Artiolo Qua trQ.- ••• t.

. ' . . , ... :.:: . . . . " 1 _ . .

. ~~;VER~EM~wr ~JtNi~~i - . . : ..... . '. ' . . DI

l'~fr.ique~ccibentalc iFunçai_st .' 1 .;, :'. ' .

. ~/ . . ,. COLONIE

os r.A

CO'l:E D'IVOIRE

3~1VIC~ ' FORE~TIER

N° --141--S..F.- . ~ .

. Analyse :

•

OFFICIER DE , LA LÉGION ' D'HoNNEUR,

rrat6 r6oorvont nu IiIrv100 ltorost1 Ql' WlO Vu-l'ordollnallcll organique du Sénéga.l du 7 septembro 1840, rendue applicablo a orat dans 10 C QrolQ do . la Côte d' Ivoire par, décret du 10 m:lrS 1893 ; onsemble les décrets du 18 octobre 19(}l USS~. . ct du 4 décembre 1920. portant r4organisation 'du Gouvernement général de l'Afriql!e

------ . occidentale français~ ; . . .

'.

f

VU l~ d.601~ t du laJu1n 1912 sur ln rêgl.Qmentnt1an toroatlêrQJ . - . . . .

VU ln néogBslt~ do oonstltuQr onc8tg d t lvolro dos r6aorvœ do bols dam d99 rog1ons qui soront oxplo1tablos dans un ft W n1r prochn1n. .

Sur la J]ropos1t1on du Cho:t du 9orvloo Foroot1or ot vu l'avis du Che:fdu SQl"v1oo dos Domn1nos 0 t du COt!r:land do CorolQ do Sasoondra • .

ARR ETEl

J\rt101Q 101'.- Est reBorw au SorV1o~ ~'orost10r .10 .tQrra1n llm wOO~OS~1 . . ' .

1 u /_ La routo do :)oubr.t1 · à. 3a.D:iandra QIltJ.~o llils kLl9 3U gt 45. . ' ' . . ~o 1- Uno l1gno dro1tQ d1r1b"'Ôo VQ1'S 10 Sud. gt)oG1-~phiq\JjJ partant du km 30 dg la route ot longuo dg ·15 liJ!lBj . ;J°/- Uns liGUo dJ,'o1h d1ri13éci vera 19 Sud gdogrt\ph1qœ Pal·tant du lon 40 dg la route, ot longuQ de 10 lems; . 4D/_ Ung- 11gngdro1to Jo1gnant 100 dQUX Gxtremltda dos ~B dro1toa ddf1n1ga au 2°1 Gt6u~o/.-

IA zone rOI3,!rvéQ OOt!lllroIld en outl."O une bbndG da 1 mètl.'os de lEU.~ga nu lIard do 1t\ routCil entro 1;a kr.ao ~,GO o.t 35,500; ~8 ot ~~;40 ot 41,500; 4i!,oOO et 43,600. ...

Art 1010 l>oux~- .ra ooupg ou l' 1nQ~èUg do toua Végétaux, l 'onl wmgnt ,dQ produ1te nnturela. l'ox"traot1on ou l'onlèvQr.1O 40 mat1èl.'OB nppr.rttmnnt au fonds toroat1rn- ot 10 pntUl'fL Dont intord1ta drulaootto réool.~w. ' .

ArUolo 'l'roiDè. Los J]lnntationo do cncàoytilrs a 1tu,60a dans la ' . rcoorvQ Garont dé11m1 t·~13 ot nborlluoa D8r lQ3 ooina du '

!Jgrv1ooFol·ost1or ot B(Ilt dia'b.'n1tos du pôdradtrQréoG>r v6.

Art101o Qun trQ.- •••.••

Scanned by CamScanner

J\rt101Q ~4untl·O.-Ln i'Ol'(}t l'ÔIJUl'VÜg DOlU'l.'U ûtrg Q.."tplo11;t..~, Ooit on réeig, :loit J)C\l" vont" do ooupua'ou do pl.'oduJ.ta ••

, ,\

!}l'tlo1o c~ ... LoB 1n1'raot1oua mi prlloont nrraté a"l,ânt.~·'PUZl1gB , ' ga poings ploO VIl li 13 par 10 dl~rgt du 19Ju1n 191:~. ' '

, , Artiolg Six.- Lg Chof du SOl'vico Por9at1or Qt l'Adm1n1atrntCll

,du Cgrolo dO ,Saosandrn sont chnrgl1a do l'ox6outlon prooQnt C\rraté .1.

A?Q?LIATIONS :

, Ca bing t •••••••• ~ ••••• 1 Journol. Offiolo1 ••••• 1' SorVioQ ForGst1or •••• l GorolQ dg Sn9t3andrt\ •• 1

, .

, ,

!A Lhutona nt-Gouvgrno Ut'. ' '

• ~a~d z LAPALUD

!

. .. - .

== 4:

:

1

P.C.O •

. Lo Ghot dU Sorv1oQ :C'orIiDtlQr

.'

"

J\rt101Q \4UC\tl·O.-Ln i'Ol'(}t l'ÔIJUl'Véo !,)o\.u'l.'u Utrg Q.."tplo1tt..~, Ooit on rée!;, :;loit:pal" vOlltlil dg ooupua ' ou do Dl.'od\JJ.ta. '

, ,\

t}1.0t1e10 c~ ... LoB 1nfraot1ous mi prlloont nrraté acill.'ânt>"'PUZl1ga , oa pol,IWO 1)106 VIl li Il par 10 dl~rgt du 18 Juin 1913. -

,-, ArUel; S1:l:.- LQ Chof du SOl.'vico Por9at!or Qt l'Adr.l1n1a"tratCll

,du Cgrol; dO ,Saosandrn aont chnrgl1a do l'Qxdout1on proogn t nrrat6 .1.

A:'.Œ'LIATION3:

0ab1ngt •••••••• ~ ••••• 1 Journal Off1oiol ••••• 1' sorVioQ ForGstlor •••• l GorolJil dg Sns:Jandrt\ .. l

- B1nt3arv111o, l~ 18 Jnnnlir 1929 -\

l'A L1outonnnt-GouvQrnoUl'" ' , ,

==

, " p.o.d. '.

. Lo Ghot dU SorvloQ ~'orIiDt1Qr

. ~ • ,

L

!

... - .

:

Scanned by CamScanner

1

1

l,

"

1

, I~P o 1 ,, ' 2 :,.r .'. ~} ,

GOUVERNEMENT GENERAL DE L '-AFRIQUE OCCIDENTALES""

, FRANCAI SE '\' Direction G'n'rale de Services Economiques ~'

N° , SE.P' , '

, FORETS ' ' '~ ' ======== \ "-

"- "' , , ~

~

Dakar; 1 e l oi J .4VR1956; ,

le Haut-Commissaire de la Réptiblique Gouverneur G~n'ral de l'A.O.F. Commandeur ,de la Légion d'Honneur

, ,

ARRETE por~ant déclassement partiel ' de la forêt de Soubré (Cercle de ,Sassandra)

vu le d'cret du 18 octobre\1904 réorganisant le Gouvernement G'n'ral de l'Afr'ique occidentale , française et les textes subséquents qui l'ont modifi' ;

COTE d'IVOIRE. -~---------

, 0

.... .

VU le D'cret du 4 Juillet 1935 fixant le régime f9restier en Afrique occidentale française, mo­difié par le Décret du 20 Mai 1955 rclatif ~à ' -ln. prootootion des for~ts dans les territoires d'Afrique relevant du Ministère de la F.O.'M •

. f·.~::;~·.-· "'IPJ·r'::i j .. J' ·~1! :'· t" :'!·,:·rl · ()"·" : '·' :';., : . ':1 di :'t.t _ !a •• ;iu,: ... , ~ ji.J.J1LJt VU le Décret du 15 Novembre 1935 portant règlemen~

tation des terres domaniales en A.O.F. ' , l'arrêté g'néral nO 2359 SE du 26 Octobre 1935 , insti tuant comme forêt domaniale classée la. fo..; ' rôt réservée par arrêté local Ilo 141 SF du 18

di.!.?, tvY , janvier ' 1929 ' , ---~.2:~'~'~"'~f'-U-"-; -::r--"' :!-:-' _:-:';~~"i:;Es;'"'lle procès.,.verbal de la Commission de déclasse- '

u: , ,' i.~T;ù;j O[S ,;~ "dn'~~'~uC;,ANtS ,cent partiol , do la fortH de ' Soub:i:é ' en date du :il"liNI~iH,\llh~ ~T " " , 7 octobre 1955, "

1 'V 1 !.:,;, 'S S~ la prorosition du Gouvef:leur de la cate d'Ivoire,

L----~.:: ... - .. -.. _-'- AP..RETE

~, .. ,

:--::= ~ ~ ,

~'..;; ':. ~ ARTICLE premier.- Sont dis trai tes de la forêt cla.ssée de Soub'ré

'-,':;-~ ~lGS zones d'une superficie totale de 11.050 hectares environ ~'~~ situées à l' extér~eur du périmè-~re défini ci-dessous : ,

, ,:ç~- " , Soient les points : , ;:~:.4 , _' A.- Situer sur la route Soubl'6-Guéyoau point kilométrique 45;

';.:. . __ , b.- Situé à l'intersection de la. droite Uord-Sud géographique :_;: issue de A avec la :riYière Dobo , ' ". ' , '., " c.~ Situé à l'futersection a.vec la' rivière Dobo de 10. droite'

: '

Ouest-Est géogriLphique issue de point d àéfinici-dessous d.- Situé sur la piste a.llantde Dobré à Tayo à sOD.intersection

Qvc~,l'a.ncienne piste, allant de Tayoà Bogréko ' ,

e.- Situ~ à l'intersection de la. pist~ de Dobré h Ta.yo avec ' le oarigot Gbeibré (à 1.590·mètres environ au Sud ,dG Ta.yo)

'f.- Situé à l'intersection avec le oarigot Gbeibré d'une droite

'0 ,

1 .

1

. I~~ (" l ,, ' 2 :,.r .'. ~} .

GOUVERNEMENT GENERAL DE , L'-AFRIQUE OCCIDENTALEJ, . .. . ' , . FRANCAI SE '\.

• ' Direction G'n'rale de Services Economiques ~

N° . SE.F· .

Dakar; 1 e ' "Î~3 .4VR1956; .

. FORETS ' '~ ' le Haut-Commissaire de la Réptiblique Gou~erneur G~néral de l'A.O.F. Commandeur de la Légion d'Honnëur

======== \ "-. "- '\ . . ~

, .

~ , ARRETE por~ant

déclassement partiel ' de la forêt de Soubré (Cercle deSassandra)

COTE d'IVOIRE. -~---------

' .. ~;!;) OGMA!.t\ES et GU 11Yl~P.E

v lSE: lc=:' 9 IWf"i1QS6

VU le décret du 18 octobrc\1904 réorganisant le Gouvernement Gén'ral de l'Afr'iquc occidentale . française et les textes subsGquents qui l'ont modifié;

VU le Décret du 4 Juillet 1935 fixant le r'girne f9restier en Afrique occidentale française, mo­difié par le DGcret du 20 Mai 1955 rclatif~à ' -ln. pro.tootion des for~ts dans les territoires d'Afrique relevant du Ministère de la F.O.·M.

VU le Décret du 15 Novembre 1935 portant règlemen~ tation des terres domaniales en A.O.F. . ,

·VU l'arrêté général nO 2359 SE du 26 Octobre 1935 instituant comee forêt domaniale classée la. fo...; '

, rôt réservGe par a.rrôté local Ilo 141 SF du 18 di.!!. lvY , janvier · 1929 ' ,

---~.2:~·~'::"·~f'-IK-".-; -:r--"' :!~~_:-:';~~";i;'f.s~lle procès.,.verbal de la Commission de déclasse-,.,;i~T;ù;j O[S "' ,. _J. ':"S ,ment partiol , de la forêt de' Soubré . en date du u. '- ' . <-H"I~r.S 'T i'l:jSUllf,ANt

:i"l,NI.I·· - -, 7 octobre ' 1955, ' . ',:' .. ,, '\ "Ç', S, la prorosition du Gouvef:leur de la cate d'Ivoire, IL ~ l ~), ;.\-! 1

. ------.- .. ~ .. _- AP..RETE

~, ...

:--::= ( ~ :

~'..;: ':,: ~ ARTICLE premier.- Sont dis trai tes de la forêt classée de Soub"ré

"-,':;-~ ~les zones d'une superficie totale de 11.050 hectares environ , ;:;. ~~ si tuées à l' extér~eur du périmè-~re défini ci-dessous : .

i~.~~.~~". . . Soient les points : • f .. : ' -A.- SituG sur la route Soubl'6-Gu'yoau point kilom'trique 45;

;:.; . "_. b.- Situé à l'intersection de la. droite nord-Sud géographique

i '

issue de A avec la rh-ière Dobo ' . c • .,. Situé à l'futersectfon avec la' rivière Dobo de 10. droite '.

Ouest-Est géogriLphique issue de point d àéfinici-dessous d.- Situé sur la piste allant de Dobré à Tayo à soo.intersection

QFc~·l'a.nciennc pi~te . allant de Tayoà Bogréko '

e.- Situi à l'intcrs~ction de la pist~ de D~brG h Tayo avec ' le oarigot Gbeibr' (à 1.590·mètres environ au Sud dG Tayo)

·f.- Situé à l'intersection avec le oarigot Gbeibré d'une droite

..

" ,

Scanned by CamScanner

orientée Sud-Nord géographique. passant à. 1.300 mètres à l'Est du point e.

Situé à l,'intèrs ection de la droita dêfinie ci-dessus g.-

avec le rJarigot Dangny

h.- Situé , l'intersection du mar.igot Dangny ia route a ~vec

Soubré-Guéyo.

Les limites de la partie demeurant classée sont: ·

#

., s. l'Est

Au Sud

A }:-' Ouest

. ,-'

Au Nord

, ,

10. droite Ab . 16 rivière Dobodo b à .c la droite cd .

: la piste Dobré-Tayo de d à. e le ~~rigot Gbeibré da e à. f la droite fg le ~arigot Dangny de g à. h

• - . 1.

la route Soubr'é-:Guéyo de ' h à. A

. ... . . . . "

ARTICLE 2.- Le Gouverneur de la côte ~':7nire est charge de l'exécüt.i.on du présento.rdté ' qui sera enregistré t publié et communiqué part0 11.t où be::;oin sera.-

Ampliations

l Cabinet 3 SE.F l AP l Finances Domaine 1 S.ET ru Côté d'Ivoire

.,1 Serv. Géographique l'-JO.AOF .

i ".

_,_a, __ - . . ' ___ .,., . __

Dalmr .,J..e ~

. r\lur !u H(,ut : . t:Ù';l i~li.!';:..J'r~.

et pcr dt!'·.!ï)C~!cr: li Ci!!'Ja~r.cu; $t~;'i! ~ :r~ ~i;;i,.'1

Si~f'1~ : TO:lIiE .,;

i ,

1

, ' &

. . . ...

orientée Sud-Nord géographique. passant à. 1.300 mètres à l'Est du pointe.

g._ Situé à.l'int~r6ectioi da la droite d6finie ci-dessus avec le rJarigot Dangny

h.- Situé à. l'intersection du mar.igotDangny ~vec la route Soubré-Guéyo.

.. a l'Est

Au Sud

. .. Les limites de la partie demeurant classée sont

, . 10. droite Ab .

le rivière Dobodc b à .c la droite cd .

A :rI Ouest : la piste Dobré-Tayo de d à. e le ~~rigot Gbeibré da e à. f la droite fg le ~arigot Dangny de g à. h

• - . 1.

Au Nord la route Soubr'é-:Guéyo de h à. A

ARTICLE 2.- Le Gouverneur de la cate :!' : 'mirc est chargé de l'exécût.i.on du présent ardté ' qui sera enregistré t publié et communiqué partl'1lt où be::;oin sera.-

Dalmr .,J..e .,.-

Ampliations

1 Cabinet 3 SE.F 1 AP 1 Finances Domaine 1 S.ET ru Côtè d'Ivoire

.,1 Serv. Géographique . l'-JO .AOF .

" l , " _,_0, ___ . _, ___ .. ~_ . __

. r",ur ~u H('ut ~· t:Ù,;l Î nj!';:..J'r~.

et pcr dt!l ~ i'~, c~ ! cr:

II Ci!!'Ja~r.c\l; $t~;'i!~ ; r~ ~1;;i;-'4

Si~f'1~ : TOtlliE ,;

• &

. .

Scanned by CamScanner

)t*~fHD .,

. .'. \~~.~'.~ ~: . '\-

-'. ~.

--."

;'::" , , ~ .. :

... .. ,.

, ' l . o · • •

~ " ~ \.

. . ~ . , :..:.'

•

- ~ , , "

: .-.- :: .:.: ... . : . . !

-'. ' ,

/ 7;::\:-: ', .\.: \ '<;:': .

~ . ,. '~ ,. ..

..' .. -;.'

L.EliENDE

:AS ., -

b ~C .... _;,o~m~ts. onc:ie,,"" forCit.

__ 50mmlZts hOUIICllle forât.

Pisre lev~( (R.,ut., Gue;Jo - 50ubré

ley~" d .. A ;; h)_

CO\.lrs d'eau por~i"I!Q"';"nt levis •

f .,: ?c -: t;c~~ . 1

• .. 1

• 1 1 1.­l '

," -." .. .. .

i

B

, , v.~ no."vC!lU' . ' B0!lr~~ ': .

-' . ' .,- ' . ~ '. . ~,": ' . . ~. : . . ", ,' . " .:

.;."-;-... .. " . ~ . .-:.

lQ'vq~ -0 i .... booç~olc c~

. cl 1 .. 0\;";"1 d' '''' f'q.tqU~ _ .

SassandrQ I' 2'3 .. 10 _ 5 '-' •

R. !i'ZI ;KRA '

Contrô·lcur.1 dcljo;"r d~, E",,,.,.. ~,. F';rêt-s.'

' .

, '

. ; .

\: .:.:

' :"i

\ ;; ~: .. ~~.~ -.;

. '

" l

. ~: .~ .:.~: ::~,:' :.;.; ';' : . ••• 0,

.... . -- -."

" : ..:, . .. , ' ~ : . '. ' . . - . " ','

,, '

* .' ',\ '

, '! ;

,

1 , , i ~ }'

-,' . '~:

J .. ,

'.:: , . " ,

-<.: ; :. . . - , ... - ' . ! ;'- ' . ':' : '" .:.

"

L.EIiENDE

onc:uatlno or

b • c -....- 5ommczts' houlIlllie fo,âr.

. ',: " .

- "

____ Pisre lev€( (R.,,,t., Gue;Jo - So~br.t

lev~t dcz A ;; h)_

Cours d'eau por~i"I!Qm"nt levis • • • 1 1

trQc.e t.t c.~rn 9Q!. ! V I'/t'lt"',t' ;- : 03n~

Vill"S"s Ou C:<"r.?<"n'.~~ ... , '

f.,:?c':t;cn~. , ,

1

:_ '" .'

, ' ,

"

. ~. ,

1 1 1 . l '

" . '

i

, 1

Echoll! r(roo ,000 ----,i".-' --,

, , V.", ntX"'.G~'

BO!lr~';"; ' : , . " .". .

" : .. : ,

",;

1

lQ'v,;~ c~fc:ttu..is. ' Q ,_ boo'Sso\.c ct-

, Q:IQ C"'Q~f'\11 d'orrq,,~qur_ Sa~sa'ndrQI' 2' _ If.) _ 5L. .-

R, Ii'ZI ;KRA '

Contrê>'lc:ur,i ddjo;nt" cl~. E",,,.,.. et' F';rêts"

. , " ~ , ,

, . ~ ,

' . : ,

;,. .. :.:

' :":'