SOMMAIRE - Bonnefon Soudure Flamme.pdf · Le soudage Le soudage consiste à assembler des ... vos...

1

CATALOGUE FLAMME

SOMMAIRE

Bien savoir pour bien choisir : le procédé flamme p 2 – 3

Les unités flamme de soudage/coupage p 4 – 5

Les chalumeaux soudeurs/chauffeurs p 6 – 10

Les chalumeaux coupeurs p 11 – 15

Handy Auto : chalumeau coupeur motorisé p 16

Koike : toute une gamme d’automatismes p 17 – 18

Koike et Farley : machines d’oxy/plasma, oxycoupage et laser p 19

Antiretour stop-feu p 20 – 22

Racormatic p 23

Racormatic avec antiretour stop-feu p 24

Super Racormatic p 25

Tuyaux et colliers p 26

Manodétendeurs p 27 – 28

Accessoires manodétendeurs p 29

Centrales de détente p 30

Tableaux individuels Oxygène/gaz p 31

Détendeurs de canalisation Basse Pression p 32

Accessoires de centrales p 33

Produits de maintenance p 34

Les outils flamme aéro butane/propane p 35 – 42

Brûleur radiant type « Point rouge » p 43

Les métaux flamme p 44 – 50

Flux de brasage/Procédé Gasflux p 51

Conditions générales de vente

2

BIEN SAVOIR POUR BIEN CHOISIR :LA FLAMME

GÉNÉRALITÉS

A tout utilisateur, artisan ou industriel, l’installation d’unposte oxy-acétylénique apporte pour un investissementmesuré des moyens très précieux de travail des métauxpour résoudre des problèmes très variés de réparation,d’entretien, ou de construction.Un équipement nécessite l’utilisation de gaz, de matérielde détente, de chalumeaux et de techniques opératoiresbien particulières.En soudage-coupage, les gaz les plus souvent utilisés sontl’oxygène, l’acétylène, le propane et le gaz naturel.

Le soudageLe soudage consiste à assembler des pièces métalliques,avec ou sans métal d’apport, par fusion de proche en pro-che du métal de base. Dans le cas du soudage avec métald’apport, celui-ci a une température de fusion et des ca-ractéristiques mécaniques équivalentes aux pièces à as-sembler. Ce procédé est employé pour des applicationsde bricolage, d’entretien, de réparation, etc.L’emploi d’une flamme oxy-combustible fortement réduc-trice est nécessaire. L’acétylène ou le crylène permettentd’obtenir des soudures de bonne qualité.

Le soudo-brasageLe soudo-brasage est une technique d’assemblage avecun métal d’apport dont la température de fusion est infé-rieure à celle des pièces à assembler. La technique opéra-toire est analogue à celle du soudage, elle s’effectue deproche en proche sans fusion des bords à assembler. Lesoudo-brasage est souvent utilisé en carrosserie automo-bile, mais aussi en réparation et entretien.L’emploi d’une flamme oxy-combustible puissante et ré-ductrice (acétylène ou crylène) est conseillé.

Le brasageLe brasage consiste à assembler des pièces métalliques àl’aide d’un métal d’apport ayant une température de fu-sion inférieure à celle des pièces à assembler. Le métald’apport pénètre par capillarité entre les pièces à assem-bler préalablement décapées. Le brasage est très souventutilisé en plomberie ou pour la fabrication de cycles.Selon que la température de fusion de la brasure est su-périeure ou inférieure à 450°C, on parle respectivementde brasage fort ou de brasage tendre.En brasage tendre, tous les combustibles peuvent conve-nir. Pour le brasage fort, une flamme puissante et réduc-trice est nécessaire (acétylène, crylène ou tétrène).

L’oxycoupage est limité aux aciers non et faiblement al-liés. Il est tributaire de la teneur en carbone : au-delà de1,9 %, l’oxycoupage est impossible (les fontes, aciers inoxy-

dables et alliages non ferreux ne peuvent être oxycou-pés).Il est sans concurrence pour des épaisseurs supérieuresà 100 mm et un bilan économique comparatif avec leplasma coupage est nécessaire dans les épaisseurs inter-médiaires allant de 10 à 80 mm.Les qualités de coupe sont généralement très bonnes, cequi permet de réaliser des préparations de pièces à sou-der (chanfreinage, délardage). Dans ce cas, l’utilisationde l’acétylène donnant une source de chaleur élevée etponctuelle est indispensable, associé à des têtes de couperenforcées lorsque l’incidence torche/pièce dépasse 30°.

Les détendeurs ont pour fonction d’abaisser la pressiondes gaz stockés en bouteilles à une pression plus faible,constante et appropriée à l’utilisation.Ils sont munis de deux manomètres, l’un indiquant la pres-sion résiduelle du gaz dans la bouteille (haute pression)et la pression d’utilisation ou de service pour l’autre (bassepression).En pratique, il faut réduire une pression importante de200 bars pour les gaz comprimés, 15 bars pour l’acétylèneà des pressions très basses avoisinant 1 à 20 bars maxi-mum pour l’oxygène et 0,1 à 1,5 bar maximum pour l’acé-tylène (ces pressions maxi étant utilisées pour des applica-tions de coupage de métaux de très fortes épaisseurs).

Avant chaque ouverture d’une bouteille d’oxygène,il faut s’assurer que la vis de détente soit complète-

ment dévissée.

Cette manipulation simple permet d’éviter un incident surle détendeur qui s’appelle le « coup de bélier ». En effet,si la vis de détente est complètement serrée, la pressionimportante de la bouteille (200 bars) va arriver très vitedans le détendeur et provoquer une surpression qui vaendommager le manomètre basse pression, voire le dé-tendeur.

Il existe sur le marché de nombreux types de chalumeauxdifférents adaptés à des applications courantes ou parti-culières. Nous n’aborderons que les chalumeaux soudeurset coupeurs en utilisation courante.

Les chalumeaux soudeurs sont classés sous une ap-pellation générale permettant de définir leur capacité desoudage :• 00 pour les litrages de 10 à 100 litres/h,• 0 pour les litrages de 40 à 400 litres/h,• 1 pour les litrages de 250 à 1000 litres/h,• 2 pour les litrages de 1000 à 4000 litres/h.

RAPPEL SUR LES ASSEMBLAGES

RAPPEL SUR L’OXYCOUPAGE

LA DÉTENTE DES GAZ

LES CHALUMEAUX

3

Les chalumeaux coupeurs peuvent être de deux types :• mélange à basse pression,• mélange à haute pression.Les deux techniques procurent aux chalumeaux des per-formances équivalentes. Seul le mélange se fera en despoints différents du chalumeau : dans le corps du chalu-meau (chambre) pour le mélange à basse pression et dansla tête pour le mélange à haute pression

Nos principaux partenaires, TLS, CHARLEDAVE, KOIKE et AIR LIQUIDE pour les matériels et les gaz, sauront remplirvos plus hautes exigences en matière de qualité comme de performances. Nous faisons également confiance à GUIL-BERT-EXPRESS, fabricant français spécialiste de l’outil flamme et de l’aéropropane

Ce sont les incidents auxquels le soudeur peut être confronté. Tout retour de flamme et/ou de gaz est conditionné parl’altération de l’équilibre entre la vitesse de sortie du mélange gazeux et la vitesse de combustion.La vitesse de sortie du gaz : tous les éléments freinant l’écoulement du gaz (longueur des tuyaux, anti-retour défec-tueux, raccords, robinets, chalumeaux endommagés, buses et becs encrassés) sont les causes de retour de flamme.La vitesse de combustion est liée aux proportions du mélange oxygène/gaz combustible, à la température du mélangegazeux et à l’absence de turbulences dans le débit.

Afin d’éviter les accidents, la distribution des gaz (départ bouteille ou rampe) est régie par les normes en vigueur suivan-tes :

LES RETOURS DE GAZ ET/OU DE FLAMME

NOS PRINCIPAUX PARTENAIRES

Système Withworth pour tubes (gaz)

5 x 10 1 / 8 9,73 28 8,56 0,908 x 13 1 / 4 13,16 19 11,44 1,34

12 x 17 3 / 8 16,66 19 14,95 1,3415 x 21 1 / 2 20,95 14 18,63 1,8120 x 27 3 / 4 26,44 14 24,11 1,8126 x 34 1 33,25 11 30,29 2,3133 x 42 1 ¼ 41,91 11 38,95 2,3140 x 49 1 ½ 48,70 11 44,84 2,3150 x 60 2 59,61 11 56,66 2,31

TUBES ACIER « GAZ »Désignation usuelle.

Les diamètres correspondentapproximativement à :

Ø intérieur Ø extérieur

Ø e

xtér

ieur

en p

ouce

s

Ø e

xtér

ieur

en m

m

Nom

bre

de fi

lets

au p

ouce

Pas e

n m

m

Ø d

u no

yau

Comment s’y retrouver : les tubes « Gaz ».

Installation semi fixe ou mobile

Zone BZone A

Zone C

Installation fixe

Zone F

Zone D

Zone BZone A

Zone E

BIEN SAVOIR POUR BIEN CHOISIR :LA FLAMME

4

LES UNITÉS FLAMMEDE SOUDAGE/COUPAGE

OXYFLAM

ROLLERFLAM

• Dimensions : 390 x 420 x 810 mm.• Poids : 28,5 Kg.• Autonomie : 7 heures avec une buse de 100 litres.• Application : tous travaux de soudure, entretien.

Composition• 1 bouteille Oxygène 1000 litres,• 1 bouteille Acétylène 800 litres,• 1 chariot,• 1 équipement standard de soudage (avec chalumeau

soudeur « R » N°0)

• Dimensions : 600 x 400 x 1100 mm.• Poids : 39 Kg.• Grande autonomie.• Application : tous travaux de soudage et de coupage,

entretien.

Composition• 1 bouteille Oxygène 2300 litres,• 1 bouteille Acétylène 1600 litres,• 1 chariot,• 1 équipement standard de soudage (Équipement

BONNEFON avec chalumeau soudeur « R » N°0)

OXYFLAM CODE

Ensemble Oxyflam « nu » MA456080.00Ensemble Oxyflam « complet » MA456082.00EBouteille Oxygène 1 m3 Oxyflam MA456082.10Bouteille Acétylène 0,8 m3 Oxyflam MA456082.12Chariot « Éco » pour Oxyflam MA456082.13Chariot pour Oxyflam MA456082.20Roue chariot Oxyflam MA456082.14Ensemble équipement Oxyflam avec « R » N°0 MA456083.00

ROLLERFLAM CODE

Ensemble Rollerflam « nu » MA506020.00Ensemble Rollerflam Équipement complet Origine MA506021.00Ensemble Rollerflam Équipement complet BONNEFON MA506020.00EBouteille Oxygène 2,3 m3 Rollerflam MA506080.00Bouteille Acétylène 1,57 m3 Rollerflam MA506082.00Chariot pour Rollerflam MA506085.00

5

ACCESSOIRES

• Miroir Inox embase magnétique MA770606511• Miroir seul Inox rechange MA770606512

• Briquet allumeur anti-vent MA770606513• Tube de 5 pierres à briquet MA770606514

• Étui de 12 alésoirs – 5 à 18/10 MA770606518

Économiseur d’établi Oxygène/Acétylène

Code : MA770606520

L’économiseur d’établi se place sur un poste de travailentre le détendeur et le chalumeau.

Il permet l’arrêt du chalumeau sans modifier les ré-glages des robinets de gaz.

Une veilleuse incorporée permet le réallumage ins-tantané du chalumeau.

Idéal pour les travaux répétitifs où productivité etéconomie sont déterminantes.

Livré avec douilles Ø 10 mm

• Chariot porte-bouteilles pour une bouteille B50 :MA600000.54

• Chariot porte-bouteilles OX/AC PRATIC GAZ B20 pourdeux bouteilles : MA600000.52

• Chariot porte-bouteilles OX/AC B50 pour deux bou-teilles : MA600000.50

LES UNITÉS FLAMMEDE SOUDAGE/COUPAGE

6

LES CHALUMEAUXSOUDEURS/CHAUFFEURS

CHALUMEAU N° 00

CHALUMEAU N° 0

Soudeur N° 0 : pour tous travaux de soudage, brasage etsoudo-brasage (chauffage, plomberie, carrosserie, garage,entretien, etc). Épaisseur maxi à souder : 6 mm. Utilisationdes buses Oxygène/Acétylène.

Chauffeur-braseur N° 0 : pour tous travaux de brasage et dechauffe. Utilisation des buses Oxygène/Propane etOxygène/Tétrène.

Entrée : douille démontable Ø 6,3 x 12.Poids : 0,400 kg (modèle standard) ; 0,420 kg (modèleLD lance démontable).Construits suivant spécifications des normes NF, EN etISO. PV N° 37 381. Laboratoire de l’Institut de Soudure.

RobusteCorps et pièce arrière en laiton matricé – tubes inox.

LégerManche composé de deux 1/2 coquilles en polycarbonateauto-extinguible.

RéglableAiguille de réglage de l’oxygène avec pointe rétractablepour supprimer tout grippage ou cassure de la pointe.

Spécificité du Soudeur N° 0 S.I. : une sécurité encoreaccrue.

Les deux antiretours STOP-FEU de classe 1 sont intégrésdans le manche.Poids : 0,530 kg (modèle standard) ; 0,550 kg (modèleS.I. LD lance démontable)

Soudeur n° 00Soudeur N° 00 : pour tous travaux fins (orfèvrerie, prothèsedentaire, maquettisme, etc.). Épaisseur maxi à souder : 1 mm.Utilisation des buses Oxygène/Acétylène.

Chauffeur-braseur N° 00 : pour tous travaux de brasage etde chauffe. Utilisation des buses Oxygène/Propane.

Entrée : douille démontable Ø 6,3 x 12.Poids : 0,405 kg.Construits suivant spécifications des normes NF, EN etISO. PV N° 37 381. Laboratoire de l’Institut de Soudure.



RéglableAiguille de réglage de l’oxygène avec pointe rétractablepour supprimer tout grippage ou cassure de la pointe

DÉSIGNATION CODE

Soudeur « R » N° 00 LD avec clef 6 buses AC MA050606050Soudeur « R » N° 00 LD avec une buse 160 l AC MA120606010

SI : Stop-feu Intégré.LD : Lance Démontable.

Lances malléables N° 0

DÉSIGNATION CODEChauffeur-braseur « R » N° 0 avec 1 buse 400 l PR MA050606055.PRSoudeur « R » N° 0 avec 1 buse 400 l AC MA050606056Soudeur « R » N° 0 S.I. 1 buse 400 l AC MA050606060Soudeur « R » N° 0 LD avec 1 buse 400 l AC MA120606058Soudeur « R » N° 0 LD S.I. 1 buse 400 l AC MA120606059Lance malléable 160 L AC MA120606059U08Lance malléable 250 L AC MA120606059U12Lance malléable 315 L AC MA120606059U13

Soudeur R N° 0 SI

Soudeur R N° 0 LD

Vue démontéeSoudeur R N° 0 LD – SI

(1/2 coquille démontée représentée)

Soudeur R N° 0

7

Gamme des débits Pression de réglage en bar Épaisseur maxien litre/heure Oxygène Acétylène à souder

Soudeur N° 00 10 à 100 0,8 à 1,8 0,05 à 0,1 1 mmSoudeur N° 0 40 à 400 0,8 à 2 0,1 4 à 6 mm

Désignation

TABLEAU DE RÉGLAGE DES SOUDEURS N° 00 ET N° 0

• 10 l / h MB100605010U0• 16 l / h MB100605010U00• 25 l / h MB100605010U01• 40 l / h MB100605010U03• 63 l / h MB100605010U05• 100 l/h MB100605010U06• 140 l/h MB100605010U07• Clef porte-buse nue MB100605000

BUSES DE SOUDAGE N° 00 OX/AC 6x100

BUSES DE SOUDAGE N° 0 OX/AC 8x100• 25 l / h MB100606008U01• 40 l / h MB100606008U03• 63 l / h MB100606008U05• 100 l/h MB100606008U06• 160 l/h MB100606008U08• 200 l/h MB100606008U10• 250 l/h MB100606008U12• 315 l/h MB100606008U13• 400 l/h MB100606008U15• Multidard 300 l/h MB100606008U50• Clef porte-buse nue MB100606007• Clef porte-buse avec 6 buses MA150606006E

BUSES DE CHAUFFEUR/BRASEUR N° 0 OX/PR 8x100

BUSES DE CHAUFFEUR/BRASEUR N° 00 OX/PR 6x100

• 10 l / h MB130605050U0• 16 l / h MB130605050U00• 25 l / h MB130605050U01• 40 l / h MB130605050U03• 63 l / h MB130605050U05• 100 l/h MB130605050U06• 140 l/h MB130605050U07

• 63 l / h MB130606015U05• 100 l/h MB130606015U06• 160 l/h MB130606015U08• 250 l/h MB130606015U12• 315 l/h MB130606015U13• 400 l/h MB130606015U15• Multidard 90 l/h MB130606015U50

BUSES DE SOUDAGE « SEMI AVIA » N° 0 OX/AC 8x100 : meilleure accessibilité, précisionaccrue du soudage !

• 25 l/h MB100606010U01• 40 l/h MB100606010U02• 50 l/h MB100606010U03• 63 l/h MB100606010U04• 100 l/h MB100606010U06• 140 l/h MB100606010U07• 163 l/h MB100606010U08• 200 l/h MB100606010U10• 250 l/h MB100606010U12

• 315 l/h MB100606010U13• 400 l/h MB100606010U15

8

CHALUMEAU N° 1

Soudeur N° 1 : pour tous travaux de soudage et de brasage(chaudronnerie, charpente, construction métallique) ; tra-vaux de chauffe et formage (chaudronnerie, tuyauterie,charpente métallique). Épaisseur maxi à souder : 16 mm.Utilisation des buses Oxygène/Acétylène.

Chauffeur-braseur N° 1 : pour tous travaux de brasage etde chauffe.Utilisation des buses Oxygène/Propane et Oxygène/Tétrène.

Entrée : douille démontable Ø 10 x 17.Poids : 0,860 kg.Construit suivant spécifications des normes NF, EN et ISO.PV N° RT 35 892. Laboratoire de l’Institut de Soudure.


LégerManche composé de deux 1/2 coquilles en polycarbonateauto-extinguible


Soudeur N° 1 250 à 1000 1 à 2,2 0,15 2 à 16 mm

Désignation

TABLEAU DE RÉGLAGE DES SOUDEURS N° 1

DÉSIGNATION CODE

Soudeur « R » N° 1 avec une buse 1000 l OX/AC MA170606060

Chauffeur « R » N° 1 avec une buse 1000 l OX/PR MA170606065


• 100 l/h MB150606030U03• 140 l/h MB150606030U04• 250 l/h MB150606030U1• 315 l/h MB150606030U2• 400 l/h MB150606030U3• 500 l/h MB150606030U4• 630 l/h MB150606030U5• 800 l/h MB150606030U6• 1000 l/h MB150606030U7• Multidard 800 l/h MB150606030U50• Clef porte-buse nue MB150606027• Clef porte-buse avec 6 buses MA170606026E

BUSES DE CHAUFFEUR N° 1 OX/PR 12x150

• 250 l/h MB150606050U1• 315 l/h MB150606050U2• 400 l/h MB150606050U3• 500 l/h MB150606050U4• 630 l/h MB150606050U5• 800 l/h MB150606050U6• 1000 l/h MB150606050U7• Multidard 270 l/h MB150606050U50


9

CHALUMEAU N° 2

Soudeur N° 2 : pour tous travaux de soudage et de brasage(chaudronnerie, charpente, construction métallique) ; tra-vaux de chauffe et formage (chaudronnerie, tuyauterie,charpente métallique). Épaisseur maxi à souder : 38 mm.Utilisation des buses Oxygène/Acétylène.

Chauffeur-braseur N° 2Pour tous travaux de brasage et de chauffe.Utilisation des buses Oxygène/Propane et Oxygène/Tétrène.

Entrée : douille démontable Ø 10 x 17.Poids : 1,150 kg.Construit suivant spécifications des normes NF, EN et ISO.PV N° RT 35 893. Laboratoire de l’Institut de Soudure.


LégerManche composé de deux 1/2 coquilles en polycarbonateauto-extinguible

DÉSIGNATION CODE

Soudeur « R » N° 2 avec une buse 1600 l OX/AC MA170606063Chauffeur N° 2 avec buse multidard 3000 l OX/PR MA230606066EChauffeur N° 2 avec une buse 1600 l OX/PR MA230606067E


Soudeur N° 2 1000 à 4000 2 à 3 0,4 38 mm

Désignation

TABLEAU DE RÉGLAGE DES SOUDEURS N° 2


• 1000 l/h MB180606040U03• 1250 l/h MB180606040U05• 1600 l/h MB180606040U1• 2000 l/h MB180606040U2• 2500 l/h MB180606040U3• 3150 l/h MB180606040U4• 4000 l/h MB180606040U5• Multidard 3150 l/h MB180606040U50• Clef porte-buse nue MB180606039• Clef porte-buse avec 5 buses MA170606038E

BUSES DE CHAUFFEUR N° 2 OX/PR 14x150

• 1000 l/h MB190606069U03• 1250 l/h MB190606069U05• 1600 l/h MB190606069U1• 2500 l/h MB190606069U3• 4000 l/h MB190606069U5• Multidard 3000 l / h MB190606068• Multidard 1250 l/h MB190606069U50


10


CHALUMEAU N° 3

Chauffeur-formeur N° 3 : pour tous travaux de formage,chauffage, chaude de retrait, décalaminage et traitementthermique.Utilisation des buses Oxygène/Propane et Oxygène/Tétrène.

Entrée : douille démontable Ø 10 x 17.Poids : 1,400 kg (avec lance L = 1000 mm).Construit suivant spécifications des normes NF et ISO.PV N° RT 35 894. Laboratoire de l’Institut de Soudure.


LégerManche composé de deux 1/2 coquilles en polycarbonate

auto-extinguible.

Quatre longueurs de lances disponibles.

DÉSIGNATION CODE

Chauffeur « R » N° 3 Lance 270 mm Nu MA230606069Chauffeur « R » N° 3 Lance 570 mm Nu MA230606070Chauffeur « R » N° 3 Lance 700 mm Nu MA230606071Chauffeur « R » N° 3 Lance 1000 mm Nu MA230606072

OXYGÈNE PROPANEPression de Débit Q Pression de Débit Q CODE

réglage en bar en m3/H réglage en bar en m3/HBuse 1 H 1500 L/h 0,7 à 2 7 0,15 à 0,5 4 MB200606073U1Buse 2 H 2000 L/h 1,1 à 2,5 13 0,2 à 0,6 6 MB200606073U2Buse 3 H 3500 L/h 1,8 à 5 22 0,3 à 1,1 11 MB200606073U4Buse 4 H 5000 L/h 2,5 à 5,7 28 0,4 à 1,3 14 MB200606073U6Buse 5 H 7500 L/h 3,5 à 8,3 40 0,5 à 2,1 20 MB200606073U7

Désignation

BUSES DE CHAUFFEUR N° 3 OXY/PROPANE MULTIDARD 16x150

11

LES CHALUMEAUXCOUPEURS

CHALUMEAU MINI-COUPEUR « R » N° 0

Pour tous travaux de découpe en atelier, carrosserie, char-pente, service entretien, etc.

Entrée : douille démontable Ø 6,3 x 12.Poids : 0,780 kg.Construit suivant spécifications des normes NF, EN et ISO.PV N° RT 35 466. Laboratoire de l’Institut de Soudure.

RobusteCorps, pièce arrière, coude porte buse en laiton matricé –tubes inox.


UniverselPassage d’un combustible à un autre par simple change-ment de buse de coupe.

Capacités de coupe : OX/AC de 2 à 40 mm. OX/PR de 2 à 25 mm.Type de buse : buse IC courte, cône international

DÉSIGNATION CODE

Coupeur mini « R » N° 0 + deux buses AC MD120606120

Coupeur mini « R » N° 0 + deux buses PR MD120606121

Épaisseur Réglage de pression (en bar) Consommation horaire maxi.Désignation de coupe OXYGÈNE GAZ OXYGÈNE GAZ CODE

(en mm) ch. coup/m3 litres/hBuse de coupe 7/10 AC 3 à 6 1,5 à 2 0,15 1,10 240 MD600606148U07Buse de coupe 10/10 AC 5 à 20 2 à 3 0,15 2,00 250 MD600606148U10Buse de coupe 7/10 PR 3 à 5 1 à 2 0,2 2,80 290 MD600606150U07Buse de coupe 10/10 PR 5 à 25 1 à 2 0,2 3,20 370 MD600606150U10

BUSES DE COUPE « R » N° 0

Buses de coupe Charledave, Harris, Le Lorrain,Sauvageau et Koike sur demande

AC PR

12

LES CHALUMEAUX COUPEURS

Pour tous travaux de découpe en atelier et sur chantier.

Entrée : douille démontable Ø 10 x 17.Poids : 1,195 kg.

Capacités de coupe : de 3 à 300 mm.Type de buse : buse cône G1, ou buse cône IC longue,cône international.

Construit suivant spécifications des normes NF, EN etISO. PV N° 35 896. Laboratoire de l’Institut de Soudure.

RobusteCorps, pièce arrière, coude porte buse en laiton matricé –tubes inox.


UniverselPassage d’un combustible à un autre par simple change-ment de buse de coupe

CHALUMEAU COUPEUR « R » N° 1

COUPEUR « R » N° 1 HP BUSE 3 CÔNES CODEAvec 2 buses AC 90° MD120606117Avec 2 buses PR 90° MD120606118Ensemble guide à roulettes avec compas MD02050.050

BUSE DE COUPE STANDARD « R » N° 1 AC

• 7/10 MD610606145U07• 10/10 MD610606145U10• 12/10 MD610606145U12• 16/10 MD610606145U16• 20/10 MD610606145U20• 25/10 MD610606145U25• 30/10 MD610606145U30

BUSE DE COUPE COOLEX « R » N° 1 AC (Voir ci-contre)• 7/10 MD610806200U07• 10/10 MD610806200U10• 12/10 MD610806200U12• 16/10 MD610806200U16

BUSES SPÉCIALES « R » N° 1 AC

• Buse à dériveter MD63201.050• Buse à gouger MD63201.100

BUSES DE COUPE STANDARD « R » N° 1 PR

• 10/10 MD630606147U10• 12/10 MD630606147U12• 16/10 MD630606147U16• 20/10 MD630606147U20• 25/10 MD630606147U25• 30/10 MD630606147U30

Également disponible en version 135° et 180° droit.

• 20/10 MD610806200U20• 25/10 MD610806200U25• 30/10 MD610806200U30


A dériveter.

A gouger.

13

• 7/10 MD630806300U07• 10/10 MD630806300U10• 12/10 MD630806300U12• 16/10 MD630806300U16

BUSES DE COUPE COOLEX « R » N° 1 PR (Voir ci-dessous)

• 20/10 MD630806300U20• 25/10 MD630806300U25• 30/10 MD630806300U30


Buses Coolex coupeur « R » N° 1

Effets Coolex sur la température de la buse, mesurés à2 mm de son extrémité• plus longue durée de vie,• utilisation plus sûre,• moins de projections,• faible besoin de nettoyage,• amélioration de l’effet de chauffe

IMPORTANTL’utilisation de cette buse nécessite obligatoirementd’allumer le chalumeau découpeur en commençantpar ouvrir légèrement le robinet d’oxygène dechauffe, puis celui de l’acétylène et enfin régler laflamme avec le robinet d’oxygène de chauffe.

La buse de coupe avec débit de refroidissementLa buse de coupe brevetée Coolex génère —lors du préchauffage— un faible débit (25 à 50 l/h) d’oxygène dans le canald’oxygène de coupe. Ce débit de refroidissement évite la remontée des gaz chauds et des particules oxydées. D’autrepart, en évitant la surchauffe de l’extrémité de la buse, il augmente sa durée de vie et contrarie l’adhérence des scories.

Domaines d’applicationEmploi général en atelier, bâtiment, génie civil, charpentes, tuyauterie, démolition, fonderie, chaudronnerie, chantiersnavals, industrie lourde, etc.

Avantages

Refroidie et donc non obstruée, la buse Coolex permet un amorçage et une mise en œuvre beaucoup plus rapidequ’avec une buse traditionnelle.

La coupe est nette et il n’est pas nécessaire de s’y reprendre à plusieurs fois.

Les opérations secondaires de finition du travail et de maintenance de la buse sont supprimées, ainsi que les pertesde temps et d’argent qui y sont liées.

Longue durée de vie (jusqu’à six fois plus longtemps qu’une buse traditionnelle en laboratoire).

Sécurité accrue, les risques de retour de flamme causés par une buse encrassée sont considérablement réduits

Passage d’une partiede l’oxygène de chauffedans la canalisationd’oxygène de coupe.

Adhérencedes scoriesfortement réduite.

Flamme de chauffeenrichie donnantun amorçage plusrapide.

Effet de chauffede la buse dûeà la remontéedes gaz chauds.

Adhérencedes scories.

Buse conventionnelle Buse « Coolex »

14

LES CHALUMEAUX COUPEURSChalumeaux coupeurs ET/C – CH70D – ET/D – HC1/D.

Chalumeaux type basse pression à mélange préalable d’oxygène et de tous gaz combustibles (acétylène, propane, tétrène,gaz naturel). Pour tous travaux de découpe en atelier et sur chantier.

L’oxygène de coupe est libéré par une gâchette (communément appelée chasse) sur les chalumeaux ET/D, ET/C etCH70D.L’oxygène de coupe est réglable grâce à un robinet en lieu et place de la chasse sur le chalumeau HC1/D.

ET/C et CH70D : Utilisation des buses coupeur CHARLEDAVE ®. Celles-ci sont construites en deux parties, per-mettant un nettoyage aisé.

ET/D et HC1/D : Utilisation des buses coupeur à joint plat.

Entrée : douille démontable Ø 10 x 17.Poids : 1,300 kg (CH70D : 1,400 kg).

Capacités de coupe : de 2 à 250 mm (CH70D : jusqu’à 300 mm).

Construit suivant spécifications des normes NF, EN et ISO. ET/C et HC1 : PV N° 35 895. Laboratoire de l’Institut deSoudure.

RobusteCorps en alliage d’aluminium matricé.

UniverselPassage d’un combustible à un autre par simple changement de buse de coupe

CHALUMEAUX ET/C ET CH70D

CHALUMEAU COUPEUR ET/C CODEAvec lance L : 250 mm Buse AC 15/10 90° MD050606092Avec lance L : 250 mm Buse PR 15/10 90° MD050606094EAvec lance L : 250 mm 135° MD150606097EAvec lance L : 250 mm 180° MD150606097E1Avec lance L : 500 mm 90° MD150606098EAvec lance L : 500 mm 135° MD150606098E1Avec lance L : 500 mm 180° MD150606098E2Avec lance L : 750 mm 90° MD150606099EAvec lance L : 750 mm 135° MD150606099E1Avec lance L : 750 mm 180° MD150606099E2

CHALUMEAU COUPEURCHARLEDAVE CH70D CODE

Avec lance L : 250 mm Buse AC 15/10 90° MD100606109EAvec lance L : 250 mm Buse PR 15/10 90° MD100606111EAvec lance L : 250 mm 135° MD150606103EAvec lance L : 250 mm 180° MD150606103E1Avec lance L : 500 mm 90° MD150606105EAvec lance L : 500 mm 135° MD150606105E1Avec lance L : 500 mm 180° MD150606105E2Avec lance L : 700 mm 120° MD150606106EAvec lance L : 750 mm 90° MD150606107EAvec lance L : 750 mm 135° MD150606107E1Avec lance L : 750 mm 180° MD150606107E2Avec lance L : 1000 mm 90° MD150606109EBague torique R12 pour CH70D MD100606113


15

CHALUMEAUX ET/D ET HC1

CHALUMEAU COUPEUR ET/D CODE

Avec 1 buse 15/10 AC MD050606093Avec 1 buse 15/10 PR MD050606095E

CHALUMEAU COUPEUR HC1 CODE

Avec 1 buse 15/10 AC MD050606091EAvec 1 buse 15/10 PR MD050606096E

Les buses type « D » ont les mêmes valeurs théori-ques d’oxycoupage que les buses « C » (réglage de

pression, consommation horaire). Elles sont toutefois lé-gèrement plus puissantes que ces dernières et permet-tent des épaisseurs de coupe légèrement plus importan-tes

BUSES DE COUPE « D »

– Acétylène• 8/10 MD510606132U08• 10/10 MD510606132U10• 15/10 MD510606132U15• 20/10 MD510606132U20• 25/10 MD510606132U25

– Propane• 8/10 MD510606133U08• 10/10 MD510606133U10• 15/10 MD510606133U15• 20/10 MD510606133U20• 25/10 MD510606133U25

– Tétrène• 8/10 MD510606134E08• 10/10 MD510606134E10• 15/10 MD510606134E15• 20/10 MD510606134E20• 25/10 MD510606134E25

Épaisseur Réglage de pression (en bar) Consommation horaire maxi.Désignation de coupe OXYGÈNE GAZ OXYGÈNE GAZ CODE

(en mm) ch. coup/m3 litres/h

7 / 1 0 « C » 2 à 5 1,5 0,2 1,3 350 MD570606139U0710/10 « C » 5 à 15 1,5 à 2,5 0,2 1,5 à 3,5 500 MD570606139U1015/10 « C » 15 à 40 2 à 3,5 0,2 4,5 à 6 500 MD570606139U1520/10 « C » 40 à 100 2,5 à 4 0,2 10 à 12 750 MD570606139U2025/10 « C » 100 à 200 3,5 à 5 0,2 18 à 30 750 MD570606139U2530/10 « C » 200 à 300 5 à 7 0,2 33 à 42 750 MD570606139U3010/10 « C » 5 à 12 3 0,25 1,5 150 MD570606141U1015/10 « C » 10 à 70 3 à 6 0,5 1,4 à 5 225 MD570606141U1520/10 « C » 60 à 180 5,5 à 8,5 0,6 4,6 à 18 300 MD570606141U2025/10 « C » 150 à 200 8 à 9 0,75 15 à 30 400 MD570606141U2530/10 « C » 200 à 300 9 à 10 0,75 34 à 42 400 MD570606141U3010/10 « C » MD570606142U1015/10 « C » MD570606142U1520/10 « C » MD570606142U2025/10 « C » MD570606142U2530/10 « C » MD570606142U30

Acét

ylène

.Cr

ylèn

e ju

squ’

à 15

/10

Prop

ane

Gaz

nat

urel

.Té

trène

jusq

u’à

15/1

0BUSES DE COUPE « C »


AC PR

AC PR

16

Robinet oxygène de coupe

Bouton de réglagede vitesseDémarrage moteur

Volant positionneurde roue motrice

Accessoire decoupe d’équerre

Buse

Arbre à cardan

Moteur

Inverseur marche avant, marche arrière

FusibleRobinet de gaz

Robinet d’oxygènede chauffe

PratiqueLe HANDY AUTO est un outil d’oxycou-page automatique qui permet d’effectuerplus facilement et mieux les travaux cou-rants et qui offre une solution à beaucoupde problèmes autrement insolubles.Fonctionnant aussi bien sur le secteurque sur batterie 12 Volts, il est intéres-sant pour l’emploi sur chantier, sa con-sommation horaire n’est que de 5 Watts.

Grande qualitéLes résultats obtenus sont comparablesà ceux des machines d’oxycoupage, sans comparaisonpossible avec la coupe manuelle même exécutée par unexcellent opérateur.

ManiableSa légèreté permet de couper partout, même aux endroitsles plus difficiles à atteindre, en toutes positions mêmeau plafond.

HANDY AUTOChalumeau coupeur motorisé.

Roue motrice positionnable en toute directionLa roue pivote sur 360° autour de la buse et peut êtrebloquée en toute position. Roue, roulette et support eninox résistent parfaitement à la chaleur.

Grande facilité d’emploiLe démarrage du moteur est couplé au robinet d’oxygène

En standard– Roue motrice pour coupe d’équerre et chanfreins jusqu’à 22°.– Roulette de stabilité auxiliaire.– Roue motrice pour chanfreins compris entre 22 et 45°.– Compas pour coupe circulaire 30 < Ø < 120 mm.– Poignée de guidage auxiliaire, pour une meilleure stabilité.

En option– Rail de guidage pour coupe droite avec 2 aimants per-

manents, longueur 500 mm : ME16010.022.– Compas grand rayon pour coupe circulaire 120 < Ø <

500 mm. Pivot à aimant permanent : ME16010.024.– Kit raccords pour HANDY AUTO : ME16010.026

PolyvalentIl peut couper toutes les formes d’acier :tôles planes, ondulées, galbées, barres,tuyaux profilés, etc.Tous les types de coupe lui sont possi-bles : coupes droites, coupes de forme,coupes circulaires, chanfreins, etc.

Facile à utiliserIl effectue la coupe à vitesse constante,entraîné par la roue moletée de granddiamètre placée juste à côté de la buse.Même un opérateur inexpérimenté

peut s’en servir et réaliser des coupes de qualité parfaite.

Compact et robusteLéger et solide, le HANDY AUTO rassemble toutes lescaractéristiques d’un outil de grande production, préciset efficace

DES CARACTERISTIQUES UNIQUES

Alimentation AC – DC 220 – 12Moteur Tr / min (DC 12 V) 7200Réducteur 1/300Contrôle de vitesse Par transistorCapacité d’épaisseur mm 5 à 50Vitesse de coupe mm / min 100 à 700Entraînement Par frictionBuses Acétylène 102 n° 0, 1, 2Poids Kg 2,7Code ME16010.020

HANDY AUTOde coupe. Toutefois, il est toujours possible d’actionnerl’un sans l’autre ce qui facilite en particulier le perçage.

Accessoires interchangeables instantanémentD’une seule main et sans outil, les accessoires sont misen place sur l’appareil. Ils sont maintenus par un systèmeà ressort qui neutralise tout jeu éventuel.

Commodité d’emploiTrès léger (environ 2,7 kg), le HANDY AUTO est aussifacile à manier qu’un chalumeau coupeur manuel. Toutesles commandes sont groupées au bout du pouce et il estmême possible de l’utiliser d’une seule main.

Coupe de haute qualitéLes buses de coupe mélangeuses à siège tri-conique per-mettent des coupes parfaites en qualité et en précision(spécifier le gaz utilisé). Le changement du gaz ne de-mande qu’un simple échange de buse

ACCESSOIRES

17

TOUTE UNE GAMME D’AUTOMATISMES...

Machine d’oxycoupage portablepour coupes rectilignes, circulaires et d’équerre,en arêtes vives et propres IK 12 MAX.

Machine portable de soudageautomatique WEL HANDY.

Machine d’oxycoupage portablepour profilés Mini Mantis II.

Machines d’oxycoupage portables automatiquesà reproduction automatique Série IK-82.

Machine d’oxycoupage automatiquepour coupes rectilignes, circulaires et

en chanfreins IK 12 BEETLE.

18

TOUTE UNE GAMME D’AUTOMATISMES...

Coupe-tubes à chaîne motoriséà guidage latéral Auto Picle S.

Machine portablepour coupe circulaire IK-70.

Machine d’oxycoupage portabletoutes positions, sur toutes surfaces, IK-72 T.

Machine d’oxycoupage portablecoupe-tubes Picle 1

Machine portable automatiqueà piquages KHC-600 D

19

MACHINES D’OXY/PLASMAOXYCOUPAGE ET LASER

IK-1500G

L’IK-1500G est une machine d’oxycoupage à coordonnéeX-Y utilisant le système de lecture optique WESTIN-GHOUSE HL-8 pouvant assurer une production intensivedans d’excellentes conditions de précision et de qualité.

Elle possède toutes les caractéristiques que l’on peut at-tendre d’une machine de cette taille telles que prise detracé automatique, sécurité de perte de tracé, correctionde saignée, etc.

Caractéristiques techniques• Dimensions de coupe : 1525 x 3000 mm.• Capacités de coupe : de 50 mm avec quatre chalu-

meaux à 300 mm avec un chalumeau.• Vitesse de coupe : de 100 à 3000 mm/min.

En option• Commande numérique Koike HYBRID D9 ou D200.

Buses d’oxycoupage pour machines fixes, compatibles avec de nombreux modèles du marché sur demande.N’hésitez pas à nous consulter !

• Compatible avec d’autres systèmes.• Laser sur cahier des charges.

Gamme complète hautement référencée

Sur cahier des charges

Le plus proche possible du laser avec l’outil Plasma• Positionnement : ± 0,1 à ± 0,25 mm.• Contour : 15 m à 25 m/min.• Accélération : 0,5 à 0,75 m/S².

L’excellence du laser, clefs en main• Puissance des lasers : 1000 à 4000 W.• Vitesse de contour maxi : 70 m/min.• CN : Pentium P200 – Base Windows.

Consultez-nous !

IK1500G : 4000 mm– IK2500G : 5250 mm

IK1500G : 1800 mmIK2500G : 2280 mm

900

550 85

0

1920

Type de générateur plasma :

Type de chalumeau :

20

Tuyau OX/AC Ø 6,3 x 12MH250606564/65

Collier « 0 »MH310606576*13

pour tuyau Ø 6,3 x 12

ANTIRETOUR STOP-FEUMontages types préconisés pour une sécurité optimale.

PREMIER TYPE DE MONTAGE

Antiretour stop-feu grand débit en sortie dedétendeur, raccord rapide « Racormatic »intermédiaire et Antiretour stop-feu en entréede chalumeau

DEUXIÈME TYPE DE MONTAGE

Antiretour stop-feu grand débit en sortie de détendeur etsuper-racormatic (A.R.S.F. + Racormatic) placé entre 0,5et 1 mètre de chalumeau

Tuyau OX/AC Ø 10 x 17MH25060662/63Collier « 0 »

MH310606576*17pour tuyau Ø 10 x 17

Tuyau OX/AC Ø 6,3 x 12MH250606564/65

Collier « 0 »MH310606576*13

pour tuyau Ø 6,3 x 12

Soudeur N° 00 et 0

Coupeur « R » N° 1

Coupeur « R » N° 1

Soudeur N° 00 et 0

Conditionnement• Livré au standard sous sachet cavalier avec les colliers

correspondants.• Livraison en vrac sur demande : faire suivre la réfé-

rence du produit par « *VR ».Exemple : MH320661358*VR

Tous nos produits sont con-formes aux normes de cou-leurs :

• Oxygène : bleu.• Acétylène : rouge.• Propane : orange.• Gaz neutres : noir

Racormatic entrée et sortie tuyau 10 x 17 OX 1 MH320660706Racormatic entrée et sortie tuyau 10 x 17 GAZ 1 MH3206607071/2 Racormatic M. OX 2 MH3206606241/2 Racormatic M. GAZ 2 MH320660625Stop-feu G.D. OX 16 x 150 D 3 MH320665000Stop-feu G.D. AC 16 x 150 G 3 MH320665005Détendeur blindé OX 4 MC400606272Détendeur blindé AC 4 MC400606273Mano Eco OX 5 MC400606274Mano Eco AC 5 MC400606275Stop-feu CH. OX 16 x 150 D 6 MH320661288Stop-feu CH. 1D 16 x 150 G 6 MH320661289Stop-feu CH. OX 12 x 100 D 7 MH320661317Stop-feu CH. AC 12 x 100 G 7 MH320661318

CODEREP.

Super-racormatic entrée et sortie tuyau 10 x 17 OX 1 MH320661400Super-racormatic entrée et sortie tuyau 10 x 17 AC 1 MH3206614011/2 Racormatic M. OX 2 MH3206606241/2 Racormatic M. GAZ 2 MH320660625Stop-feu G.D. OX 16 x 150 D 3 MH320665000Stop-feu G.D. AC 16 x 150 G 3 MH320665005Détendeur blindé OX 4 MC400606272Détendeur blindé AC 4 MC400606273Mano Eco OX 5 MC400606274Mano Eco AC 5 MC400606275

CODEREP.

21

ANTIRETOUR STOP-FEU TUYAUX

Classe 1 suivant EN 730 et ISO 5175.PV N° 31.342/STAP Juillet 1996. Laboratoire de l’Institut de Soudure

ANTIRETOUR STOP-FEU ENTRÉE DE CHALUMEAUX


ANTIRETOUR STOP-FEU SORTIE DE DÉTENDEUR


ANTIRETOUR STOP-FEU

Conditionnement : voir page 20

DÉSIGNATION MODÈLE CODEStop-feu Oxygène Entrée tuyau 6,3 x 12/Sortie écrou 12 x 100 Droite MH320661322Stop-feu Acétylène Entrée tuyau 6,3 x 12/Sortie écrou 12 x 100 Gauche MH320661323Stop-feu Propane Entrée tuyau 6,3 x 12/Sortie écrou 12 x 100 Gauche MH320661324Stop-feu Oxygène Entrée tuyau 10 x 17/Sortie écrou 16 x 150 Droite MH320661296Stop-feu Acétylène Entrée tuyau 10 x 17/Sortie écrou 16 x 150 Gauche MH320661297Stop-feu Propane Entrée tuyau 10 x 17/Sortie écrou 16 x 150 Gauche MH320661298Stop-feu Oxygène Entrée mâle et sortie écrou 12 x 100 Droite MH320661317Stop-feu Oxygène Entrée mâle et sortie écrou 16 x 150 Droite MH320661288Stop-feu Oxygène Entrée mâle et sortie écrou 1/4’’ Droite (en vrac) MH320661314Stop-feu Oxygène Entrée mâle et sortie écrou 3/8’’ Droite (en vrac) MH320661304Stop-feu Acétylène Entrée mâle et sortie écrou 12 x 100 Gauche MH320661318Stop-feu Acétylène Entrée mâle et sortie écrou 16 x 150 Gauche MH320331289Stop-feu Acétylène Entrée mâle et sortie écrou 3/8’’ Gauche (en vrac) MH320661305Stop-feu Propane Entrée mâle et sortie écrou 12 x 100 Gauche MH320661319Stop-feu Propane Entrée mâle et sortie écrou 16 x 150 Gauche MH320661290Stop-feu Propane Entrée mâle et sortie écrou 3/8’’ Gauche (en vrac) MH320661306Stop-feu tétrène Entrée mâle et sortie écrou 3/8’’ Gauche (en vrac) MH320661307

DÉSIGNATION MODÈLE CODEStop-feu Oxygène Entrée écrou 16 x 150 D/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661224Stop-feu Acétylène Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661225Stop-feu Propane Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661226Stop-feu Oxygène Entrée écrou 16 x 150 D/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661232Stop-feu Acétylène Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661233Stop-feu Propane Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661234Stop-feu Oxygène Entrée écrou et sortie mâle 16 x 150 Droite MH320661216Stop-feu Acétylène Entrée écrou et sortie mâle 16 x 150 Gauche MH320661217Stop-feu Propane Entrée écrou et sortie mâle 16 x 150 Gauche MH320661218

DÉSIGNATION MODÈLE CODEAvec douille fixe 10 x 17 MH320661272Avec douille fixe 6,3 x 12 MH320661280Avec douille fixe 10 x 17 MH320661273Avec douille fixe 6,3 x 12 MH320661281Avec douille fixe 10 x 17 MH320661274Avec douille fixe 6,3 x 12 MH320661282

{{{

Stop-feu Oxygène

Stop-feu Acétylène

Stop-feu Propane

22

ANTIRETOUR STOP-FEU GRAND DÉBIT AVEC ARRÊT THERMIQUE MÂLE/MÂLE

Classe 1 suivant NF EN 730 et ISO 5175.PV N° 31.342/STAP Juillet 1996. Laboratoire de l’Institut de Soudure.Oxygène : débit à 4 bars 25 m3 – à 6 bars 36 m3 – à 10 bars 50 m3 .Acétylène : débit à 0,4 bar 4,5 m3 – à 0,8 bar 8,5 m3 – à 1,5 bar 13 m3

ANTIRETOUR STOP-FEU GRAND DÉBIT AVEC ARRÊT THERMIQUE SORTIE DE DÉTENDEUR

Classe 1 suivant NF EN 730 et ISO 5175.PV N° 31.342/STAP Juillet 1996. Laboratoire de l’Institut de Soudure.Oxygène : débit à 4 bars 25 m3 – à 6 bars 36 m3 – à 10 bars 50 m3 .Acétylène : débit à 0,4 bar 4,5 m3 – à 0,8 bar 8,5 m3 – à 1,5 bar 13 m3

Existe également en entrée de chalumeau.Nous consulter




DÉSIGNATION MODÈLE CODEEntrée et sortie mâle 16 x 150 Droite MH320665000

Stop-feu Oxygène Entrée et sortie mâle 3/8’’ Droite MH320665015Entrée et sortie mâle 20 x 150 Droite MH320665030Entrée et sortie mâle 16 x 150 Gauche MH320665005

Stop-feu Acétylène Entrée et sortie mâle 3/8’’ Gauche MH320665020Entrée et sortie mâle 20 x 150 Gauche MH320665035Entrée et sortie mâle 16 x 150 Gauche MH320665010

Stop-feu Propane Entrée et sortie mâle 3/8’’ Gauche MH320665025Entrée et sortie mâle 20 x 150 Gauche MH320665040

{{{

DÉSIGNATION MODÈLE CODEEntrée écrou et sortie mâle 16 x 150 Droite MH320665500

Stop-feu Oxygène Entrée écrou et sortie mâle 3/8’’ Droite MH320665520Entrée écrou et sortie mâle 20 x 150 Droite MH320665535Entrée écrou et sortie mâle 16 x 150 Gauche MH320665510

Stop-feu Acétylène Entrée écrou et sortie mâle 3/8’’ Gauche MH320665525Entrée écrou et sortie mâle 20 x 150 Gauche MH320665540Entrée écrou et sortie mâle 16 x 150 Gauche MH320665515

Stop-feu Propane Entrée écrou et sortie mâle 3/8’’ Gauche MH320665530Entrée écrou et sortie mâle 20 x 150 Gauche MH320665545

{{{

23

RACORMATICPV n° 31.864 Avril 1997.Laboratoire de l’Institut de Soudure.

En conformité avec les normes : NF EN 561 et ISO 7289.Ce raccord rapide à obturation permet d’accoupler ou dedésaccoupler rapidement et sous pression, des appareilsou des tuyaux tout en rendant impossible le raccordementde deux canalisations de gaz incompatibles (Exemple :oxygène avec gaz combustible). Ce dispositif comprenddeux éléments : un mâle et un femelle. L’élément femelleest équipé d’un système d’obturation automatique empê-chant la fuite du gaz lorsque les deux éléments sont dé-saccouplés

Détail des côtes de l’embout mâle

GAZ TYPE A BOxygène O 6,8 12,8Gaz combustible F 7,3 12,3Autre gaz de soudage N 6,3 13,3

Ø BØ A

RACORMATIC COMPLET MÂLE + FEMELLE MONTAGE TUYAU

RACORMATIC : PRÉSENTATION EN ½ RACCORD

½ RACORMATIC : ENTRÉE DE CHALUMEAU

DÉSIGNATION MODÈLE CODERaccord Oxygène Mâle sortie écrou 16 x 150 D MH320660672Raccord Acétylène Mâle sortie écrou 16 x 150 G MH320660673Raccord Propane Mâle sortie écrou 16 x 150 G MH320660675

Conditionnement : voir page 22

DÉSIGNATION MODÈLE CODEEntrée et sortie tuyau 10 x 17 MH320660706

Raccord Oxygène Entrée tuyau 10 x 17/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320660710Entrée et sortie tuyau 6,3 x 12 MH320660714Entrée et sortie tuyau 10 x 17 MH320660707

Raccord Acétylène Entrée tuyau 10 x 17/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320660711Entrée et sortie tuyau 6,3 x 12 MH320660715Entrée et sortie tuyau 10 x 17 MH320660709

Raccord Propane Entrée tuyau 10 x 17/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320660713Entrée et sortie tuyau 6,3 x 12 MH320660717

{{{

DÉSIGNATION MODÈLE CODEFemelle entrée tuyau 10 x 17 MH320660580Femelle entrée tuyau 6,3 x 12 MH320660585

Raccord Oxygène Femelle entrée écrou 16 x 150 D MH320660604Mâle sortie tuyau 10 x 17 MH320660608Mâle sortie tuyau 6,3 10 x 12 MH320660624Femelle entrée tuyau 10 x 17 MH320660581Femelle entrée tuyau 6,3 x 12 MH320660586

Raccord Acétylène Femelle entrée écrou 16 x 150 G MH320660605Mâle sortie tuyau 10 x 17 MH320660609Mâle sortie tuyau 6,3 10 x 12 MH320660625Femelle entrée tuyau 10 x 17 MH320660582Femelle entrée tuyau 6,3 x 12 MH320660587

Raccord Propane Femelle entrée écrou 16 x 150 G MH320660607Mâle sortie tuyau 10 x 17 MH320660611Mâle sortie tuyau 6,3 10 x 12 MH320660627

{{

Femelle entrée tuyau.

Femelle entrée écrou.

Mâle sortie tuyau.{

24

RACORMATICAVEC ANTIRETOUR STOP-FEU

PV N° 31.342/STAP Juillet 1996. Laboratoire de l’Institut deSoudure

ENSEMBLE RACORMATIC/ANTIRETOUR STOP-FEU CLASSE 1 – MONTAGE TUYAU

PV N° 31.342/STAP Juillet 1996. Laboratoire de l’Institut deSoudure

ENSEMBLE RACORMATIC/ANTIRETOUR STOP-FEU CLASSE 1 – ENTRÉE MÂLE PROFIL EN-ISO




DÉSIGNATION MODÈLE CODEEntrée mâle ISO/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661350Entrée mâle ISO/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661358Entrée mâle ISO/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661351Entrée mâle ISO/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661359Entrée mâle ISO/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661352Entrée mâle ISO/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661360

{Stop-feu Oxygène

Stop-feu Acétylène

Stop-feu Propane

{{

DÉSIGNATION MODÈLE CODEEntrée tuyau 10 x 17 SAR tuyau 10 x 17 MH320660718

Raccord Oxygène Entrée tuyau 10 x 17 SAR tuyau 6,3 x 12 MH320660726Entrée tuyau 6,3 x 12 SAR tuyau 6,3 x 12 MH320660722Entrée tuyau 10 x 17 SAR tuyau 10 x 17 MH320660719

Raccord Acétylène Entrée tuyau 10 x 17 SAR tuyau 6,3 x 12 MH320660727Entrée tuyau 6,3 x 12 SAR tuyau 6,3 x 12 MH320660723Entrée tuyau 10 x 17 SAR tuyau 10 x 17 MH320661062

Raccord Propane Entrée tuyau 10 x 17 SAR tuyau 6,3 x 12 MH320661066Entrée tuyau 6,3 x 12 SAR tuyau 6,3 x 12 MH320661070

{{{

25

SUPER RACORMATICPV n° 31.342/STAP Juillet 1996.PV n° 31864 Avril 1997.Laboratoire de l’Institut de Soudure.

Le Super Racormatic est un raccord rapide à obturation couplé à un antiretour stop-feu de classe 1.Le Super Racormatic permet d’accoupler ou de désaccoupler rapidement et sous pression, des appareils ou des tuyauxtout en rendant impossible le raccordement de deux canalisations de gaz incompatibles.Deux clés de détrompages (deux diamètres différents à deux endroits pour chaque gaz) suppriment toute possibilitéd’inversion.Bague de verrouillage : bleue pour l’oxygène, rouge pour le gaz combustible. Repère de couleur sur les 1/2 raccordsmâles.Placer le Super Racormatic Tuyau entre 0,5 et 1 mètre du chalumeau.

SUPER RACORMATIC MONTAGE TUYAU

SUPER RACORMATIC SORTIE DE DÉTENDEUR




DÉSIGNATION MODÈLE CODEEntrée écrou 16 x 150 D/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661418Entrée écrou 16 x 150 D/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661424Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661419Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661425Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 10 x 17 MH320661420Entrée écrou 16 x 150 G/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661426

{Raccord Oxygène

Raccord Acétylène

Raccord Propane

{{

DÉSIGNATION MODÈLE CODEEntrée et sortie tuyau 10 x 17 MH320661400

Raccord Oxygène Entrée tuyau 10 x 17/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661406Entrée et sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661412Entrée et sortie tuyau 10 x 17 MH320661401

Raccord Acétylène Entrée tuyau 10 x 17/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661407Entrée et sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661413Entrée et sortie tuyau 10 x 17 MH320661402

Raccord Propane Entrée tuyau 10 x 17/Sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661408Entrée et sortie tuyau 6,3 x 12 MH320661414

{{{

26

TUYAUX ET COLLIERSTUYAUX – NORME EN-559 NF – 20B

COLLIERS POUR TUYAUX

CAPACITÉ ØEXTÉR. TUYAU

Collier acier « S » L5 7/11 mm 50 MH300606570Collier acier « S » L8 10/16 mm 50 MH300606571Collier acier « S » L8 14/24 mm 50 MH300606572Collier acier « S » L8 24/36 mm 50 MH300606573Collier acier « S » L8 32/52 mm 50 MH300606575Collier acier « 0 » 2 oreilles 5/7 mm 100 MH310606576*07Collier acier « 0 » 2 oreilles 7/9 mm 100 MH310606576*09Collier acier « 0 » 2 oreilles 9/11 mm 100 MH310606576*11Collier acier « 0 » 2 oreilles 11/13 mm 100 MH310606576*13Collier acier « 0 » 2 oreilles 13/15 mm 100 MH310606576*15Collier acier « 0 » 2 oreilles 14/17 mm 100 MH310606576*17Collier acier « 0 » 2 oreilles 20/23 mm 100 MH310606576*23Collier acier « 0 » 2 oreilles 22/25 mm 100 MH310606576*25

DÉSIGNATION COND. CODE

TUYAUX BLINDÉS AVEC TRESSE INOX 304 – NORME EN-559 NF – 20B

DÉSIGNATION COURONNE CODETuyau chalumeau bleu OX Ø 10 x 17 40 m MH250606562Tuyau chalumeau rouge AC Ø 10 x 17 40 m MH250606563Tuyau chalumeau bleu OX Ø 6,3 x 12 20 m MH250606564Tuyau chalumeau rouge AC Ø 6,3 x 12 20 m MH250606565Tuyau propane orange Ø 6,3 x 12 20 m MH270606557*06Tuyau GPL orange Ø 8 x 16 40 m MH270606557*08Tuyau propane orange Ø 10 x 17 40 m MH270606557*10Tuyau jumelé OX/AC Ø 6,3 x 12 20 m MH270606558*06Tuyau jumelé OX/AC Ø 10 x 17 40 m MH270606558*10Tuyau noir gaz neutres Ø 6 x 12 20 m MH25065.060Tuyau noir gaz neutres Ø 10 x 17 20 m MH25065.100

DÉSIGNATION COURONNE CODETuyau OX bleu Ø 10 x 17 20 m MH25070.100Tuyau AC rouge Ø 10 x 17 20 m MH25071.100Tuyau PR orange Ø 10 x 17 20 m MH25072.100

« S » : Serrage à vis.« O » : A sertir par pince.

Collier « 0 »

Collier « S »

27

MANODÉTENDEURSMANODÉTENDEURS BLINDÉS CAOUTCHOUC

OxygènePression en bar Code

– 0-10 MC400606272Acétylène

Pression en bar Code– 0-1,5 MC400606273

Double niveau de protectionUn capot en caoutchouc épais recouvre une surprotectionmétallique des manomètres, partie souvent très exposéeaux chocs subis pendant les nombreuses et diverses ma-nipulations de soudage ou coupage, ainsi que pendant lestransports.

La conception de cet appareil est articulée autourde la boîte à clapet (contenant clapet et siège) organeessentiel du détendeur.

Caractéristiques• Manomètres précis et solides.• Raccord d’entrée adapté à chaque type de gaz.• Filtre dans la queue d’entrée retenant les impuretés.• Raccord de sortie : écrou M 16 x 1,5 D/G.• Olive étagée : diamètre 6,3/10.• Double protection des manomètres.• Soupape de sécurité.

• Boîte à clapet.• Volant imperdable.• Poids : 1,77 kg.Conforme à la norme NF EN 585.Oxygène/gaz comprimés : classes 2-3 suivant gaz

MANODÉTENDEURS ECO 2 MANOS

Caractéristiques• Raccord de sortie : écrou M 16 x 150 D/G.• Olive étagée : diamètre 6,3/10.• Manomètres précis et solides.• Vis de détente imperdable.• Raccord d’entrée adapté à chaque type de gaz.• Soupape de sécurité.• Poids : 1,5 kg.

Conforme à la norme NF EN 585.Oxygène/gaz comprimés : classes 2-3 suivant gaz.Acétylène : Classe 2

Mano- Débit Raccord RaccordType de gaz mètre type en d’entrée de sortie CODE

en bar Nm3/h

Oxygène 0-10 b 0-16 45 F Écrou : M 16 x 1,5 D MC400606274Olive : Ø 6-10

Acétylène PG 0-1,5 b 0-2,5 5 H Écrou : M 16 x 1,5 G MC400606275Olive : Ø 6-10

28

MANODÉTENDEUR « ET » PROPANE-TÉTRÈNE

Détendeur industriel pour tous travaux de brasage, soudo-brasage, chauffage, formage, oxycoupage.• Sortie douille démontable 10 x 17.• Poids : 1,340 kg.• Emballage : 220 x 200 x 165 mm

Pression Pression Débit GraduationDétendeur Classe amont détente Q1 bar CODE

P1 bar P2 bar m3/h B.P.

Élan GPL 1 25 à 70° 4 30 6 MC400606276

MANODÉTENDEURS GRAND DÉBIT

– 16/135F Bouteille MC450606305– 16/135 Cadre MC450606306

– 2,5/40H Bouteille MC450606307– 2,5/40 Cadre MC450606308

Détendeur industriel ou de chantier, il permet l’alimenta-tion de plusieurs postes de travail à partir d’un groupe debouteilles ou d’un cadre. Pour tous gaz non corrosifs.Sortie douille démontable 10 x 17.Raccord de sortie mâle 16 x 150 – 3/8’’ – 20 x 150 droiteou gauche à préciser à la commande.• Poids : 3,670 kg.• Emballage : 300 x 200 x 170 mm

Pression Pression Débit GraduationDétendeurs amont détente Q1 Manomètres bar

P1 bar P2 bar m3/h H.P. B.P.

Oxygène 200 10 120 315 16Acétylène 25 1,5 15 40 2,5

Grand débitGrand débit

Construit suivant les spécifications de la norme NFEN ISO 2503

Construit suivant les spécifications de la norme NFEN ISO 2503

29

Écrou– Oxygène 16 x 150 D MC500606416R– Gaz 16 x 150 G MC500606417R– Oxygène 12 x 100 D MC500606422R– Gaz 12 x 100 G MC500606423R

Douille porte tuyau– 16 x 150 1/2 sphér. Ø 10 x 17 MC500606418R– 16 x 150 1/2 sphér. Ø 6,3 x 12 MC500606419R– 16 x 150 1/2 sphér. étagée Ø 6,3/Ø 10 MC500606420R– 12 x 100 1/2 sphér. Ø 6,3 x 12 MC500606424R

Olive double– 12/12 MH290606654– 10/10 MH290606657– 6/6 MH290606658

Olive réduction– 9/6 MH290606659

ACCESSOIRES MANODÉTENDEURSACCOUPLEMENTS

Té sortie de mano– Oxygène MC500606524– Acétylène MC500606531– Hydrogène MC500606533– Propane MC500606535

Bouchon mâle sortie de mano– Oxygène Ø 22,9 x 1,814 D MC500606525– Acétylène Ø 22,9 x 1,814 G MC500606532– Hydrogène Ø 21,7 x 1,814 G MC500606534– Propane Ø 21,7 x 1,814 G MC500606536

Réchauffeur– 500 Watts 220V BJ250606541– 1000 Watts 24V BJ250606545

Double sortie à robinets– Oxygène 6,3 x 12 MC500606318– Oxygène 10 x 17 MC500606319– Gaz 6,3 x 12 MC500606321– Gaz 10 x 17 MC500606320

Double sortie sans robinet– Oxygène 6,3 x 12 MC500606314– Oxygène 10 x 17 MC500606315– Gaz 6,3 x 12 MC500606317– Gaz 10 x 17 MC500606316

Raccord « Y » avec douille– 6,3 x 12 MH290606671– 10 x 17 MH290606670

ÉCROUS, DOUILLES ET OLIVES

30

CENTRALES DE DÉTENTESécurité, fiabilité, économie.

Suppression des manutentions de bouteilles de gazdans les ateliers.

Pas de montage et démontage de détendeurs bou-teilles.

Évite les incidents, accidents, la détérioration desdétendeurs.

Assure une alimentation en continu par remplace-ment de la source vide par la source de réserve (créerune périodicité dans le réapprovisionnement des gaz).

Suppression de bouteilles et de chariots encombrantles locaux.

Remplacement rapide vide contre plein en un seulendroit, donc gain de temps.

Moins de location de bouteilles, moins de déplace-ments, donc économies.

Les indispensables précautions :

• Pas de graisse sur le circuit Oxygène : danger d’ex-plosion !

• Pas de canalisation cuivre sur le circuit Acétylène.• Il est de votre responsabilité de faire contrôler votre

centrale, au moins une fois par an, à l’étanchéité et audébit. Il y va de votre propre sécurité et de celle desautres

FAMILLE OPTIONSCENTRALES POUR CENTRALES

Clefs de code BONNEFON MP MQ

Voir notre catalogue spécifique « Centrales gaz ».

1 Centrale d’inversion.

2 Vanne d’arrêt H.P.

3 Rampe droite

4 Rampe gauche

5 Flexible bouteille/rampe

6 Ratelier

7 Flexible rampe/centrale

8 Anti-retour sur A.D.

9 Vanne d’arrêt B.P.

Vue d’ensemble.

Schéma d’installation – détails.

31

TABLEAUX INDIVIDUELSOXYGÈNE/GAZ

Distribution des gaz de soudage par canalisation.

La vanne de sectionnement est montée sur un raccordunion démontable. Un té situé à l’arrière du détendeurpermet d’avoir une purge à poussière. Quatre trous deØ 10 mm situés à l’arrière du tableau permettent de lefixer facilement sur un mur. Deux étiquettes de couleurnormalisée indiquent clairement la nature du gaz distri-bué.

Pour le bon fonctionnement du tableau, il faut respecterles pressions suivantes en canalisation :Oxygène : 6 à 10 bars.Acétylène : 1,5 bar.Propane : 1,5 à 3 bars.Méthane : 1,5 bar.

Une distribution par canalisation de vos gaz desoudage assure la sécurité dans les ateliers, une

régulation parfaite des débits, des économies deconsommation de gaz. Pour l’installation de vos ta-bleaux, n’oubliez pas de respecter les règles essentiellesde base pour votre sécurité. INTERROGEZ NOUS !

Dimension tôlerie : H x l x P (mm) = 232 x 196 x 120

Tableau mural complet SANS anti-retour stop feu–OX/AC sortie mâle 16 x 150 droite (OX) et 16 x 150 gauche (AC) MM10060 6790E–OX/PR sortie mâle 16 x 150 droite (OX) et 16 x 150 gauche (PR) MM10060 6791E

Tableau mural complet AVEC anti-retour stop-feu standard–OX/AC sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6795E–OX/PR sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6797E

Tableau mural complet AVEC anti-retour stop-feu, coupleurs-obturateurs–OX/AC sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6798E–OX/PR sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6799E

Tableau mural complet AVEC anti-retours stop feu grand débit–OX/AC sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6810E–OX/PR sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6812E

Tableau mural complet AVEC anti-retour grand débit et coupleurs-obturateurs–OX/AC sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6814E–OX/PR sortie olive pour tuyau Ø 10 int. MM10060 6816E

Vannes 1/4 tour seules OX et GAZ : clef code Bonnefon : MN

Les tableaux OX/GAZ BONNEFON peuvent être livrés avec différents équipements en sortie, à savoir :

Le tableau mural BONNEFON est livré complet avec deux manodétendeurs, deux organes de sécurité encas-trés antiretours stop feu conformes aux normes EN 730 et ISO 5175 de classe 1, et deux vannes de sectionnement1/4 de tour 3/8 (12 x 17) gaz

32

DÉTENDEURS DE CANALISATIONBASSE PRESSION

Pression amont 60 bars.

Idéal pour l’alimentation des postes de travail.

Pour tous gaz non corrosifs.

DÉTENDEURS CANALISATION HORIZONTAUX DCH 100 m3

DÉSIGNATION MODÈLE CODEPour acétylène et propane Mano 2,5 bars Entrée et sortie femelle 3/8’’ MM20010.010Pour oxygène Mano 6 bars Entrée et sortie femelle 3/8’’ MM20010.030Pour oxygène Mano 10 bars Entrée et sortie femelle 3/8’’ MM20010.050

DÉTENDEURS CANALISATION VERTICAUX

DÉSIGNATION MODÈLE CODEPour acétylène et propane Mano 2,5 bars Entrée arrière femelle 3/8’’

Sortie verticale avec écrou et douille Ø 6,3 x 12 MM20020.010Pour oxygène Mano 6 bars Entrée arrière femelle 3/8’’

Sortie verticale avec écrou et douille Ø 6,3 x 12 MM20020.030Pour oxygène Mano 10 bars Entrée arrière femelle 3/8’’

Sortie verticale avec écrou et douille Ø 6,3 x 12 MM20020.050

Pression amont mini 8 à 10 bars

Poids :• détendeur 100 cm3 : 1,180 kg,• détendeur 300 cm3 : 1,390 kg.

Existe pour canalisation horizontale et verticale.

Nous préciser la nature du gaz

33

ACCESSOIRES DE CENTRALESTé coudé sortie cadre 1 départ

– Oxygène MP10520.010– Acétylène MP10520.020– Gaz neutre MP10520.030– Hydrogène MP10520.040

Té coudé sortie cadre 2 départs– Oxygène MP10540.010– Acétylène MP10540.020– Gaz neutre MP10540.030– Hydrogène MP10540.040

Flexible de cadre– H.P. Oxygène 3 m. MP10505.000

1 côté type H collecteur.Écrou 35 x 200 D de l’autreavec câble antifouet.

– H.P. Gaz Neutre 3 m. MP10515.0001 côté type C collecteur.Écrou 38 x 200 D de l’autreavec câble antifouet.

– Acétylène 3 m. MP10510.0001 côté type H collecteur.Écrou 33 x 200 G de l’autre.

Flexible coudé de liaison collecteur (rampe)/bouteilles(repère 5 page 30)

– HP Oxygène MP06205.000et câble antifouet 1,3 m.

– HP Gaz Neutre MP06215.000et câble antifouet 1,3 m.

– Ensemble flexible Acétylène MP06212.000Avec antiretour et limiteur de débit.

– HP Hydrogène MP06220.000et câble antifouet 1,3 m.

– HP Propane 1,3 m. MP06225.000– HP Argon F15/21 MP06230.000

et câble antifouet 1 m.

Flexible de liaison centrale/collecteur(repère 7 page 30)

– Acétylène 1,3 m MP06210.000

34

PRODUITS DE MAINTENANCEDÉTECTEURS DE FUITES GAZEUSES 1000 BULLES

Produit inerte et non-polluantSans danger et pratique d’utilisation, le 1000 Bulles per-met la détection rapide de toute fuite de gaz ou d’air com-primé.

Convient pour tout gaz, même à faible pression.

Utilisable sur toutes tuyauteries, soudures, raccords,canalisations, robinets et vannes, soupapes, manomètres,systèmes d’alimentation, etc.

Le gaz propulseur (Protoxal®) est ininflammable etne tâche pas.

1000 BULLES est conditionné en aérosold’un volume brut de 650 ml contenant400 ml de produit actif.

Conditionnement : carton de 6 aérosols.Détecteur de fuites 1000 bulles :BH18050.000

ÉTANCHÉITÉ

Pas de graisse sur le circuit Oxygène : explosif !

OXYSEAL : oxygène et hautes températuresÉtanchéité immédiate de brides, filetages et plans de jointsjusqu’à 200 bars.

Compatible avec l’oxygène.

Permet un démontage facile avec un outillage stan-dard.

• Couleur blanche.• Températures de fonctionnement : – 60 à + 400°C.

HomologuéBritish Oxygen Company – AirProduct – Cryogenic systemsdivision – Air Liquide – Aéronauti-que – Aérospatiale PQ 816 00 – OTAN S 717 – US MIL5542 E A m dt I.

Conditionnement : boîte de 12 tubes.Tube OXYSEAL 100 g : BH18065.000

HYDRAULOCK : asservissements – capteursJoint liquide de moyenne résistance pour étancher desraccords hydrauliques ou pneumatiques jusqu’à3/4 pouce. Non compatible avec l’oxygène.

Insensible à tous les fluides hydrauliques et synthé-tiques.

Démontage facile avec de l’outillage standard.

• Couleur bleue.• Temps de manipulation : de 10 à 25 minutes.• Temps de polymérisation complète : 12 à 24 heures.

• Résistance à la rupture : 7,13 Nm.• Jeu : 0,3 mm maxi.• Température de fonctionnement :

– 60 à + 150°C.

Conditionnement : boîte de 6 flacons.Flacon HYDRAULOCK 50 ml : BH18070.000

35

LES DIFFÉRENTES FORMES DES FLAMMES AÉRO BUTANE/PROPANEFlamme torcheFlamme ronflante répondantaux travaux courants,soudures étain-plomb

Flamme torche rondegrande puissancePour travaux importants enextérieur, étanchéité, pose àchaud, bâtiment, TP

Flamme torche plateAllie puissance et économiepar sa forme permettant de« balayer » la surface ou levolume à traiter

Flamme couronneFlamme adaptée au chauf-fage de récipients, étan-chéité, bâtiment, agriculture,traiteurs. Grandes possibili-tés de réglage de débits

Flamme platePour « balayer » la surface àtraiter avec un débit très réduit,traitement, désinfection,décapage

Flamme à dardC’est la flamme la plusmodulable tant en températurequ’en puissance. Températuretrès élevée à l’extrémité dudard

Flamme TurboMultitude de dards à effettourbillon léchant le pourtour dutube à chauffer avec un excellentéchange thermique flamme/pièce équivalent à 2100°C

Flamme enveloppante « Cercoflam »Rendement exceptionnel équiva-lent à 2400°C. C’est la meilleureutilisation de la chaleur produite.Autorise l’emploi des brasureséconomiques

FLAMMES AÉRO BUTANE/PROPANELa notion seule de la température des flammes est insuf-fisante. On ne peut porter à ébullition une casserole d’eauavec la flamme d’une bougie qui, pourtant, est à 1000°C.Il faut une puissance calorifique suffisante pour y par-venir.

Température des flammes aéro butane/propaneLa température maximum des flammes aréo butane/propane est de 1850°C. C’est la température des flam-mes dures, très aérées, dont la couleur est bleu violettransparent.

Des flammes douces peuvent être obtenues sur les lan-ces munies de bagues d’air 1400 à 1500°C. Quand la ba-gue d’air est réglée pour obtenir une flamme mi-bleue/mi-jaune, la température est de 1200°C (rétraction desgaines).

Puissance calorifiqueLa puissance calorifique s’exprime en watts (W) mais,dans l’usage, on utilise les kilocalories par heures oumillithermies par heures (kcal/h = mth/h).1 kcal/h = 1 mth/h = 4180 J/h = 1,16 J/S ou W (watts).

La puissance calorifique est proportionnelle au débit degaz (g/h) de l’appareil choisi. La gamme EXPRESS offreun éventail de débits de 5 g/h à plus de 17 kg/h. La gammede puissances s’étend de 60 kcal/h à près de200 000 kcal/h —les débits indiqués à 1,5 bar et 3 barspour chaque appareil sont les débits nominaux (robinetouvert en grand).

Sur chaque appareil, débit et puissance peuvent être ré-duits dans de fortes proportions (20 à 50 fois) jusqu’à lamise en veilleuse

80 g/h 1850°C

300 g/h 1850°C

1000 g/h 1850°C

960 kcal/h

3600 kcal/h

12000 kcal/h

1100 W

4100 W

13900 W

8 kg d’acier portés à 350°C en une heure.

30 kg d’acier portés à 350°Cen une heure.

100 kg d’acier portésà 350°C en une heure.

L’outil-flamme du professionnel

La gamme de 40 appareils EXPRESS combine toutes les formes de flammesà toutes les puissances calorifiques pour répondre à tous les besoins des professionnels

36

LES OUTILS FLAMME AÉRO PROPANEMANCHES COMMUNS AUX LANCES ET FERS

Brevet EXPRESS France et étranger.

SimplesRéglage précis et progressif.

SûrsTétine de jonction au tuyau indémontable (en laiton) con-forme aux normes. Double étanchéité du raccordementaux lances : joint nitrile et cône métal sur métal.

InusablesÉprouvés selon les tests de longévité des normes DIN8543 et PRNF A 84532 sur 10000 ouvertures/fermetures.

PolyvalentsLes manches EXPRESS permettent l’adaptation de tou-tes les lances de débits de 0,5 g/h à plus de 10000 g/h etacceptent toutes les pressions de 0,5 à 12 bars. Les sec-tions de passage permettent les plus forts débits même à1,5 bar

Manche à robinet coup de pouce : MS100707001Réglage doux et progressif.Le volant est muni du « coupde pouce » amovible

Manche économiseur à gâchette : MS100707003Réglage très précis.Mise en veilleuse automatique,stable et indéréglable.Un seul volant laiton pour ou-vrir, fermer, régler la veilleuseet fermer avec sécurité degâchette (+ 1 tour)

Manche d’étancheur tout métal : MS100707005Réglage très précis.Mise en veilleuse automatique,stable et indéréglable.Un seul volant laiton pourouvrir, fermer, régler laveilleuse et fermer avecsécurité de gâchette(+ 1 tour)

LANCES DE BRASAGE À FLAMME ENVELOPPANTE CERCOFLAM

Brevet EXPRESS France et étranger.Rendement exceptionnel équivalent à 2400°C.La meilleure utilisation de la chaleur produite

Débit g/h Brasage cuivre et laiton Brasage fer et acier

1,5 b 3 b Tube Ø mm Rond Ø mm Tube Ø mm Rond Ø mm

41 230 370 24 24 14 18 23 23 25 30 MS100707016

96 340 550 44 44 20 24 42 42 40 40 MS100707017

CODEÉcartement

37

LES OUTILS FLAMME AÉRO PROPANELANCES DE BRASAGE/SOUDAGE À FLAMME À DARD

Brevet EXPRESS France et étranger.La flamme à dard est la plus modulable de toutes les flam-mes aéropropane.

Modulation de température en utilisant la bague d’air• Brasage : flamme dure – Température élevée à l’extré-

mité du dard.• Soudage : flamme douce – Travaux délicats de soudage

à l’étain, travail du plomb.• Formage et rétraction : gaines plastiques – Utiliser la

flamme très douce mi-bleue mi-jaune.

Modulation de puissance en utilisant le réglage trèsprogressif des manches EXPRESSChaque lance offre une grande étendue de puissances

depuis les plus petits débits jusqu’au débit nominal de lalance avec une flamme stable, chaude, la combustion étantcomplète à tous les débits.

Alimentation de 1 à 4 bars.

SécuritéLa connexion des lances aux manches EXPRESS est àdouble étanchéité joint nitrile et cône métal sur métal.

Gaz naturel : Nous consulter

LANCES DE SOUDAGE À FLAMME TORCHE, BECS – PLOMB

Flamme torche ronflante.La lance torche, d’un maniement simple, convient aux travaux courants : travail du plomb

Débit maxi g/h Brasage cuivre et laiton Brasage fer et acierCODE

1,5 b 3 b Tube Ø mm Rond Ø mm Tube Ø mm Cornière Ø mm

10 25 40 4 7 3 4 – – – – MS100707010

15 100 160 10 12 7 9 13 14 10 15 MS100707011

18 230 370 18 22 12 13 17 28 20 30 MS100707012

22 340 550 28 34 15 16 34 38 30 40 MS100707013

28 650 1040 40 44 20 22 49 60 40 50 MS100707014

30 950 1500 50 54 25 27 60 70 50 60 MS100707015

1,5 b 3 b 1,5 b 3 b 1,5 b 3 b 1,5 b 3 bTuyèreØ mm

TuyèreØ mm

22 270 430 3000 4800

1,5 bar 3 barsCODE

Débit g/h Puissance kcal/h Travaux courants

Installateurs Industrieen sanitaire ArtisanatPlombiers Chauffe

Étancheurs Trempe

MS100707007

38

LES OUTILS FLAMME AÉRO PROPANELANCES DE BRASAGE/SOUDAGE TOURBILLON

La flamme turbo à effet tourbillon lèche le pourtour dutube à chauffer.Brevet EXPRESS.Lances polyvalentes en utilisant le détendeur de sécuritéMS150707060.

A 1,5 bar : Soudage à l’étain et petits brasages.A 2,2 et 3 bars : Brasage fort avec les brasures économi-ques

LANCES À FLAMME RONDE ET À FLAMME PLATE GRANDE PUISSANCE

Pour étancher, décaper, poser à chaud, chauffer, trem-per, recuire, sécher, cintrer, brûler, désinfecter, détrartrer,fondre, dégeler.Tuyère ronde en acier traité ou tuyère plate en inox avecpied soudé inox.

Légères, simples, robustes, très puissantes à partirde 1,5 bar et jusqu’à 3 bars.

Connexion de sécurité : double étanchéité avec lesmanches EXPRESS.Pas de connexion dans la zone chaude.

Tuyères à prise d’air arrière et parois froides don-nant une excellente flamme en toutes positions notam-ment dirigée vers le sol.Mise en veilleuse économique avec les manchesMS100707003 et MS100707005.Rallonge 42 cm pour lance : MS120707045

Débit g/h Brasage cuivre et laiton Brasage fer et acier

1,5 b 3 b Tube Ø mm Rond Ø mm Tube Ø mm Cornière Ø mm

16 100 160 20 30 12 14 17 28 15 20 MS110707086

20 180 290 30 40 16 17 30 34 20 30 MS110707087

CODETuyèreØ mm

++ + + + + bar- MS120707047

deaux

+40 29 1,1 1,75 12 100 19 300 250 + + + mono- MS120707039

couche

50 30 1,3 2,2 14 300 23 100 310 + + + + + MS120707040mono-couche

60 31 2,0 3,2 22 000 35 200 380 + + + et solins MS120707041

80 35 3,5 5,6 38 500 61 600 750 + + + + MS120707042multi-

couche2 x 40 26 2,2 3,5 24 200 38 000 500 + MS120707043

Débit kg/hLon-gueur

tot. (cm)FLAMME RONDE

Puissancekcal/h

Poidsg

FLAMME PLATE

Branches professionnelles

1,5 b 3 b 1,5 b 3 bBâtiment

TravauxPublics

Indus-trie

Entre-tien

Agricul-ture

Étan-chéité

Décapage, désinfection, cintrage des plastiques,rétraction des gaines.

CODETuyèreØ mm

39

LES OUTILS FLAMME AÉRO PROPANELANCES D’ÉTANCHÉITÉ FORTE PUISSANCE

Pour étancher, décaper, poser à chaud, tremper, recuire,sécher, brûler, désinfecter, détartrer, fondre, dégeler.Nouvelle conception tout métal :• Tuyère ronde tout acier nickelé, légère, simple et ro-

buste.• Prise d’air en alliage aluminium trempé.

Flamme accrochée à toutes les pressions.

Flamme pilotée.

Insensible au vent.

• Mise en veilleuse économique avec les manchesMS100707003 et MS100707005.

• Rallonge 42 cm pour lance : MS120707045• Température de flamme environ 1400°C

CHALUMEAU INTÉGRAL TURBO

Chalumeau intégral : MS110707080.avec 3 m de tuyau caoutchouc Ø int 4 mm (conforme à lanorme NFA 84640 : pression maximum de service de20 bars, résistance à l’éclatement de 60 bars), raccord àvalve de sécurité incorporée.Ensemble tuyaux + raccord : MS110707082.Brevet EXPRESS.Une nouvelle formule répondant encore plus précisémentaux besoins de l’installateur sanitaire.

ManiabilitéForme ergonomique.Réduction de 15 % du poids total par rapport aux formu-les traditionnelles.Encombrement réduit, seulement 24 cm hors tout.Centre de gravité situé au creux de la main.Emploi d’un tuyau petit diamètre, plus souple, allégeantl’équipement.

Simplicité, rapiditéRegroupement des commandes dans la poignée, permet-tant d’exécuter toutes les manœuvres d’une seule main.

Allumage instantanéGâchette commandant simultanément l’ouverture du dé-bit de gaz et le déclenchement du piézo électrique.

Variation ultra rapide du réglage de débitPar curseur faible course, se pilotant du bout du pouce.

Régulateur automatique de pression intégréDans la poignée, assurant une alimentation de l’injecteurstabilisée à 3 bars.

Performance et polyvalenceBrûleur TURBO à flamme modulable, capable de produireà bas régime une flamme douce pour travailler les mé-taux les plus fragiles (plomb,etc.) et matières plastiquespuis de délivrer, en une fraction de seconde, toute sa puis-sance pour braser des tubes de fort diamètre.

SécuritéFermeture du débit de gaz en relâchant la gâchette.Verrouillage automatique de fermeture de la gâchette parcran de sûreté.Valve de sécurité incorporée au raccord et tuyau caout-chouc renforcé, autorisant le branchement direct sur labouteille de gaz

Ø brûleurCapacités de brasage (en mm)Consommation g/h

mini maxi Cuivre et laiton

Ø tube Ø rond Ø tube Ø cornière40 17 34 30

Fer et acier

20 mm 130 290

Débit kg/hLon-gueur

tot. (cm)FLAMME RONDE

Puissancekcal/h

Poidsg

Branches professionnelles

1,5 bar 3 bar 1,5 bar 3 barBâtiment

TravauxPublics

Indus-trie

Entre-tien

Agricul-ture

Étan-chéité

+47 22,5 2 3,2 24000 38400 320 + + + + + mono- MS130707050

coucheet solin

+57 24 3,5 5,6 42000 67200 385 + + + + + multi MS130707051

couche+

multi-67 25,5 5 8 60000 96000 455 + + + + + couche MS130707052

séchageet pose

CODETuyèreØ mm

40

LES OUTILS FLAMME AÉRO PROPANELAMPES À CARTOUCHES LAMPEXPRESS

Tête à robinet tout laiton à collerette de sécurité.Cartouche butane + propane utilisable jusqu’à – 15°C.Les cartouches peuvent être montées ou démontées,même entamées, sans perte de gaz.

LAMPEXPRESS PROFESSIONNELLE en boîte indivi-duelle : MS100707020.Contient une tête de robinet, une lance torche, une car-touche de gaz 340 g.

Cartouche pour LAMPEXPRESS : MS100707021Cartouche de butane + propane 340 g.Valve à vis au standard européen. Capuchon de protec-tion.Conditionnement : boîte de 12 cartouches.

PARE-FLAMME GARANTI SANS AMIANTE

Code : MS100707024.Protection des tapisseries et peintures.Kaolin filé sur support aluminium.Déformable

MINI-BOUTEILLE PROPANE DE CHANTIER

Code : MS140707027.Contenance : 1,7 kg de propane.Robinet à tube plongeur en acier inoxydable.Poids à vide : 4,5 kg.Dispensé de réépreuve.

Raccord de transvasement : MS140707028.Ensemble bouteille + raccord : MS140707029E

41

DÉTENDEURS PROPANE HAUTE PRESSION POUR USAGE INTENSIF

Détendeur HP à pression fixe : MS150707057.Pression de sortie fixe 1,8 bar.Débit maxi 6 kg/h.Convient pour tous les appareils

Détendeur HP réglable à manomètre : MS150707061.Réglable de 0,5 à 3 bars.Débit maxi 12 kg/h (3 bars)

Par rapport aux données à 1,5 bar les puissances et débits sont supérieurs de 12 % à 1,8 bar, de 28 % à 2,2 bars,de 60 % à 3 bars

LES OUTILS FLAMME AÉRO PROPANE

Fonction détente et valve de sécurité groupées.

Coupe l’arrivée du gaz en cas de rupture du tuyau.

RéarmementPlacer le volant en position 0 (fermeture) et replacer len-tement à la position d’ouverture voulue.

RaccordementsEntrée écrou de bouteille à ailettes 21,8 x 1,814 gauche.Sortie tétine démontable pour tuyau Ø int. 8 mm.

Les détendeurs peuvent être fournis avec d’autres rac-cordements

Détendeur HP de sécurité à puissance variable :MS150707060.3 positions : 1,5 bar ; 2,2 bars ; 3 bars.Débit maxi 10 kg/h (3 bars)

42

FERS À SOUDER DE COUVREUR PROPANE EXPRESS

LES OUTILS FLAMME AÉRO PROPANE

Brevets EXPRESS France et Étranger.Utiliser le manche MS100707001 à réglage fin et progres-sif.Pression optimum 1,8 bar.Chaque fer est livré avec sa panne.

• Compacts.• Combustion complète sans flamme extérieure.• Économie de 40 % sur la consommation de gaz.• Flamme stable à débit très réduit.• Mise en température rapide : 2 minutes.• Panne orientable à 360°.• Corps en fonte aciérée.• Légers et maniables.• Insensibles au vent.• Allumage facile

Fer de couvreur Gros Travaux : MS160707035.

Soude tous les métaux : zinc, cuivre, inox, zinc prépatiné,plomb, zinc plastifié.Débit 110 g/h à 1,8 bar.Panne universelle 42 x 6 mm orientable (410 g):MS160707036

Fer de couvreur à tuyère et cache inox : MS160707031.

Débit : 190 g/h à 1,8 bar.Panne fixe 54 x 7 mm (410 g) : MS160707032.Gicleur : MS160707037

43

BRÛLEUR RADIANTTYPE « POINT ROUGE »

POINTS FORTS

Exemple d’application.

Brûleur radiant « Point rouge »

CARACTÉRISTIQUES

• Puissance de 18 à 93 kW.• Pression d’utilisation de 0,3 à 2 bars.• Température maximale 1200°C.• Gaz utilisables : gaz naturel, propane, butane, crylène.• Diamètre du bol : 230 mm

Aucune flamme et aucun imbrûlé en contact avec lapièce.

Puissance importante pour mise en température ra-pide des pièces de fortes épaisseurs (gain de 30 % parrapport à un brûleur à flamme) *.

L’effet de rayonnement favorise les économiesd’énergie (gain de 40 % par rapport à un brûleur àflamme) *.

En cas d’extinction de la flamme, une sécurité parthermocouple stoppe l’écoulement du gaz.

* Résultats des essais comparatifs effectués par l’I.S. disponiblessur demande

Code : MT24100.000

44

LES MÉTAUX FLAMMEDonnées techniques et métallurgiques.

Désignation Autogène Soudobrasage Brasage fort Brasage tendre C Si Mn P S Cu Zn

SA CU 0,08 0,1 0,45 ≤ 0,025 ≤ 0,025CUPROX 59,7 SoldeL 87 0,2 59,5 39,2E 87 0,2 59,5 39,2SF 87 0,2 59,5 39,2Ni 90 0,2 49,0 40,8E Ni 90 0,2 49,0 40,8C 65 7 SoldeM 680 6,8 SoldeCu Ag P 6,7 Solde6 % Ag GDF 7,3 Solde1 % Ag 58 Solde35 % Ag 26 2140 % Ag 19 2140 % Ag ss Cadmium 30 2855 % Ag ss Cadmium 21 2256 % Ag ss CadmiumÉtain 50 %Étain 33 %Étain 28 %MI 40Pâte TINEA

Sn Fe Ni Ag Cd Autres Re Rm R. da Al dN/mm² N/mm² N/mm² (%)

SA CU 250 340 / 420 25CUPROX 0,2 45 35 8,4L 87 1,0 0,1 45 35 8,4E 87 1,0 0,1 45 35 8,4SF 87 1,0 0,1 45 35 8,4Ni 90 10 75 30 8,7E Ni 90 10 75 30 8,7C 65 45 4 8M 680 0,2 50 5 8,1Cu Ag P 2,0 55 6 8,16 % Ag GDF 6 45 4 8,21 % Ag 1,0 48 30 8,535 % Ag 35 18 42 29 8,940 % Ag 40 20 45 30 940 % Ag ss Cadmium 2,0 40 50 17 9,155 % Ag ss Cadmium 2,0 55 51 11 9,256 % Ag ss Cadmium 56Étain 50 % 50 Pb : soldeÉtain 33 % 33 Pb : soldeÉtain 28 % 28 Pb : soldeMI 40 40 Pb : soldePâte TINEA 30 Pb : solde

Désignation

Re : limite élastique.Rm : charge de rupture.R.da : charge de rupture.d : densité.

45

MÉTAL CUIVRE POUR SOUDURE AUTOGÈNE.

SA CU AWS A5-2 : R45 – NF A 35-055 : FME 8/5

Baguette autogène (Longueur 1000 mm)UV Cond. Code

• Ø 1,6 Kg Botte de 10 kg PB108004*16• Ø 2,0 Kg Botte de 10 kg PB108004*20• Ø 3,0 Kg Botte de 10 kg PB108004*30• Ø 4,0 Kg Botte de 10 kg PB108004*40• Ø 5,0 Kg Botte de 10 kg PB108004*50

DescriptionFil de soudage massif cuivré de qualité acier doux recuit.Il garantit le soudage oxy-acétylénique sans bouillonne-ment. Fusion douce et sans projection. Très bonne résis-tance à la fissuration et contre l’oxydation.

Point de fusion1500°C.

Liant ou fluxSans décapant.

ApplicationUtilisé pour le soudage des aciers de construction, fabri-cation, réparation, chaudronnerie, tuyauterie, menuise-rie métallique

Baguette enrobée CUPROX (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Étui de 5 kg PD108026*20• Ø 2,5 Kg Étui de 5 kg PD108026*25• Ø 3,0 Kg Étui de 5 kg PD108026*30

DescriptionAlliage de soudobrasage à usage universel. Laiton résis-tant et ductile.

ALLIAGES DE SOUDOBRASAGE.

CUPROX NF : 60C1 – DIN : L CuZn40 – ISO : B Cu 60 Zn Si 870-890

Intervalle de fusion870-890°C.

Liant ou fluxSans flux, le produit étant enrobé d’un décapant.

ApplicationUsage universel sur les aciers. Utilisable manuellementau four ou sur carrousels

Baguette brasure L 87 (Longueur 1000 mm)UV Cond. Code

• Ø 1,6 Kg Botte de 10 kg PC108010*16• Ø 2,0 Kg Botte de 10 kg PC108010*20• Ø 3,0 Kg Botte de 10 kg PC108010*30• Ø 4,0 Kg Botte de 10 kg PC108010*40• Ø 5,0 Kg Botte de 10 kg PC108010*50

Fil recuit brasure L 87 R (Rouleau 20 ou 25 kg)UV Code

• Ø 1,6 Kg PC108015*16• Ø 2,0 Kg PC108015*20• Ø 2,5 Kg PC108015*25• Ø 3,0 Kg PC108015*30

Bobine Ø 300 brasure L 87 AUV Cond. Code

• Ø 1,2 Kg Bobine de 15 kg PC108018*12• Ø 1,6 Kg Bobine de 15 kg PC108018*16• Ø 2,5 Kg Bobine de 15 kg PC108018*25

BRASURE LAITON L 87 – BRASURE LAITON FIL RECUIT L 87 R –BRASURE LAITON BOBINE Ø 300 L 87 A ISO : B Cu 60 Zn Si 870-890 – NFA 81362 : 60 C1

DescriptionAlliage spécial de qualité stabilisé pour soudobrasage.


Liant ou fluxAvec décapant (type poudre ou pâte PL87) et procédéGasflux (flamme décapante).

ApplicationEmployé sur la plupart des métaux : aciers, cuivreux, bron-zes, galvanisés dans les domaines du mobilier tubulaire,de la carrosserie, de la serrurerie, etc.

46

BRASURE LAITON ENROBÉE SPÉCIALE GALVA E 87 G ISO : B Cu 60 Zn Si 870-890 – NFA 81362 : 60 C1

Baguette enrobée galva E 87 G (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Étui de 5 kg PD108022*20• Ø 3,0 Kg Étui de 5 kg PD108022*30

DescriptionAlliage enrobé de flux à l’extérieur, spécial aciers galvani-sés.

Intervalle de fusion870-890°C

Liant ou fluxSans décapant, prêt à l’emploi.

ApplicationEmployé pour le soudobrasage des aciers galvanisés, dela fonte et du cuivre

Baguette enrobée E 87 (Longueur 1000 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Unité 100 PD108024*20• Ø 3,0 Unité 50 PD108024*30• Ø 4,0 Unité 36 PD108024*40

DescriptionAlliage enrobé de flux à l’extérieur pour le soudobrasage.

BRASURE LAITON ENROBÉE E 87 ISO : B Cu 60 Zn Si 870-890 – NFA 81362 : 60 C1

Intervalle de fusion870-890°C

Liant ou fluxSans décapant, prêt à l’emploi.

ApplicationEmployé pour le soudobrasage sur la plupart desmétaux

BRASURE LAITON FOURRÉE SF 87 ISO : B Cu 60 Zn Ni Si 870-890 – NFA 81362 : 60 C1

Baguette fourrée SF 87 (Longueur 1000 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,5 Unité 100 PD108032*25• Ø 3,5 Unité 50 PD108032*35

Produit non stocké.

DescriptionAlliage spécial à flux incorporé à l’intérieur pour brasageet soudobrasage.


Liant ou fluxSans flux ni décapant, le produit étant fourré d’un flux.

ApplicationSoudobrasage et brasage capillaire sur la plupart desmétaux

BRASURE LAITON-NICKEL Ni90 ET BRASURE LAITON-NICKEL ENROBÉE E Ni 90ISO : B C 49 Zn Ni Si 890-920 – NFA 81362 : 49 C1

Baguette Ni 90 (Longueur 1000 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Botte de 10 kg PC108020*20• Ø 3,0 Kg Botte de 10 kg PC108020*30

Baguette enrobée E Ni 90 (Longueur 1000 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Botte de 10 kg PD108036*20• Ø 3,0 Kg Botte de 10 kg PD108036*30Produit non stocké.

DescriptionAlliage spécial au nickel pour un soudobrasage de hautequalité et à résistance mécanique élevée. Fusion douceet sans projection. Très bonne résistance à la fissurationet contre l’oxydation.


Liant ou fluxNi 90 avec décapant (type poudre ou pâte PL87) et pro-cédé Gasflux (flamme décapante). E Ni 90 sans décapant,le produit étant enrobé.

ApplicationEmployé sur la plupart des métaux : aciers, cuivreux, bron-zes dans les domaines de la carrosserie, serrurerie, répa-ration d’hélices, etc.

47

Baguette C65 (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Étui de 5 kg PE108062*20• Ø 3,0 Kg Étui de 5 kg PE108062*30

DescriptionAlliage au phosphore à bonne coulabilité destiné au tra-vail du cuivre et de ses alliages.


ALLIAGES DE BRASAGE FORT AU PHOSPHORE.

ALLIAGE CUIVRE-PHOSPHORE C 65 NF : 07B1 – DIN : L Cu P7 – BS : CP3 – AWS : B Cu P2 – ISO : B Cu 93 P 710-805

Liant ou fluxAutodécapant sur le cuivre. Flux décapant nécessaire pourle brasage des alliages cuivreux (poudre ou pâte BT ; pâteGel 60).

ApplicationTravail du cuivre et de ses alliages. Nuance très utiliséepour le brasage des manchons et raccords

ALLIAGE CUIVRE-PHOSPHORE M 680 ISO : B Cu 93 P Ag 710-815

Baguette M 680 (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Étui de 5 kg PC50010.020• Ø 3,0 Kg Étui de 5 kg PC50010.030

DescriptionAlliage au phosphore avec 0,2 % d’argent, bonne coula-bilité, destiné au travail du cuivre et de ses alliages.


Liant ou fluxAutodécapant sur le cuivre, mais flux décapant nécessairepour le brasage des alliages cuivreux (poudre ou pâte BT;pâte Gel 60).

ApplicationTravail du cuivre et de ses alliages. Nuance très utiliséepour le brasage des manchons et raccords

Baguette Cu Ag P (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Étui de 5 kg PE12120.020


DescriptionAlliage au phosphore à fluidité intermédiaire destiné autravail du cuivre et de ses alliages.

ALLIAGE CUIVRE-ARGENT-PHOSPHORE Cu Ag P NF : 06B1 – DIN : LAg2P – BS : CP2 – ISO : B Cu 91 P Ag 650-820


Liant ou fluxAutodécapant sur le cuivre. Flux décapant nécessaire pourle brasage des alliages cuivreux (poudre ou pâte BT ; pâteGel 60).

ApplicationTravail du cuivre et de ses alliages

ALLIAGE 6 % ARGENT – 7 % PHOSPHORE HOMOLOGUÉ GDF NF : 07B3 – AWS : BCuP4 –

ISO : B Cu87 P Ag 650-720

Baguette GDF 6 % Ag (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Étui 0,5 kg PG108076*20

DescriptionBrasure au phosphore agréée GAZ DE FRANCE. Homo-loguée par le ministère français de l’industrie pour lebrasage « fort » des tuyauteries en cuivre des installa-tions de gaz combustible.


Liant ou fluxFlux décapant nécessaire (Pâte Gel 60 « GDF » en boîtede 150 g : PG108078).

ApplicationTravail du cuivre et de ses alliages

48

ALLIAGES DE BRASAGE FORT À L’ARGENT.

Baguette 1 % Ag (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Brasure Nue Ø 2,0 Kg Étui de 5 kg PG11010.020• Brasure Enrobée Ø 2,0 Kg Étui de 5 kg PG12010.020• Brasure Enrobée Ø 2,5 Kg Étui de 5 kg PG12010.025• Brasure Enrobée Ø 3,0 Kg Étui de 5 kg PG12010.030


DescriptionAlliage de brasage fort à usage universel. Bonnecoulabilité.


Liant ou fluxSans flux pour la brasure enrobée. Flux nécessaire pourla brasure nue (poudre ou pâte BT ; pâte Gel 60).

ApplicationUsage universel sur les aciers. Utilisable manuellementau four ou sur carrousels

ALLIAGE 35 % Ag NF : 35A1 – ISO : B Ag 35 Cu Zn Cd 610-700


• Brasure Nue Ø 2,0 Kg Étui de 1 kg PG11350.020• Brasure Enrobée Ø 2,0 Kg Étui de 1 kg PG12350.020

DescriptionAlliage quaternaire Argent-Cuivre-Zinc-Cadmium. Résis-tance mécanique élevée, très bonne coulabilité.

La présence de Cadmium interdit cet alliage pour unusage alimentaire et dans certains pays (présence

de sels toxiques).



ApplicationBrasage des métaux cuivreux et des aciers

ALLIAGE 40 % Ag NF : 40A1 – DIN : L Ag 40 Cd – ISO : B Ag 40 Zn Cd Cu 595-630


• Brasure Nue Ø 1,0 Kg Étui de 1 kg PG11400.010• Brasure Nue Ø 1,5 Kg Étui de 1 kg PG11400.015• Brasure Nue Ø 2,0 Kg Étui de 1 kg PG11400.020• Brasure Nue Ø 3,0 Kg Étui de 1 kg PG11400.030• Brasure Enrobée Ø 1,5 Kg Étui de 1 kg PG12400.015• Brasure Enrobée Ø 2,0 Kg Étui de 1 kg PG12400.020

DescriptionAlliage quaternaire Argent-Cuivre-Zinc-Cadmium. Résis-tance mécanique élevée, très bonne coulabilité.

La présence de Cadmium interdit cet alliage pour unusage alimentaire et dans certains pays (présence

de sels toxiques).




ALLIAGE 40 % Ag SANS CADMIUM DIN : L Ag 40 Sn – ISO : B Ag 40 Cu Zn Sn 650-710

Baguette 40 % Ag ss Cd (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Ø 2,0 Kg Étui de 1 kg PG11540.020


DescriptionAlliage développé pour remplacer les alliages à % d’ar-gent, pour les applications requérant l’absence de Cad-mium.

Intervalle de fusion650-710°C.Liant ou fluxSans flux pour la brasure enrobée. Flux nécessaire pourla brasure nue (poudre ou pâte BT ; pâte Gel 60).


ALLIAGE 1 % Ag NF : 59C1 – ISO : B Cu 59 Zn Ag Si 850-870

49

ALLIAGE 55 % Ag SANS CADMIUM NF : 56A1 – DIN : L Ag 55 Sn – ISO : B Ag 55 Zn Cu Sn 630-660

Baguette 55 % Ag ss Cd (Longueur 500 mm)UV Cond. Code

• Brasure Nue Ø 1,5 Kg Étui de 1 kg PG11550.015• Brasure Nue Ø 2,0 Kg Étui de 1 kg PG11560.020• Brasure Enrobée Ø 2,0 Kg Étui de 1 kg PG12560.020


DescriptionAlliage développé pour remplacer les alliages à % d’ar-gent, pour les applications requérant l’absence de Cad-mium.




ALLIAGES DE BRASAGE TENDRE.

BAGUETTE ½ RONDE ÉTAIN 50 %

Baguette ½ ronde étain 50 % : PH10080080UV : kg. Cond. : Botte de 5 kg.


DescriptionBaguette de 150 g environ. Longueur 390 mm.


Liant ou fluxDécapant nécessaire.

ApplicationÉchangeurs thermiques, zinguerie-ferblanterie, électri-cité, etc.

BAGUETTE ½ RONDE ÉTAIN 33 % ET TARGETTE ÉTAIN 33 %

Baguette ½ ronde Étain 33 % : PH100808100UV : kg. Cond. : Botte de 5 kg.

Targette Étain 33 % : PH100808102.UV : kg. Cond. : Botte de 5 kg.

DescriptionBaguette de 150 g environ. Longueur 390 mm. Targettetrapézoïdale de 800 g environ. Longueur 360 mm.

Intervalle de fusion183-243°C.Liant ou fluxDécapant nécessaire.

ApplicationSanitaire-chauffage, Plomberie-ferblanterie, échangeursthermiques, zinguerie-ferblanterie, électricité, etc.

BAGUETTE ½ RONDE ÉTAIN 28 %

Baguette ½ ronde Étain 28 % : PH100808104UV : kg. Cond. : Botte de 5 kg.

DescriptionBaguette de 150 g environ. Longueur 390 mm.


Liant ou fluxDécapant nécessaire.

ApplicationSanitaire-chauffage, Plomberie-ferblanterie, échangeursthermiques, etc.

ROULEAU ÉTAIN MI40

Rouleau fil étain MI40 500 gUV Code

• Ø 2,0 Un PH100808107• Ø 3,0 Un PH100808108

DescriptionFil à âme résine activée à 40 % d’étain.


Liant ou fluxSans flux (âme active).

ApplicationÉlectricité industrielle, électromécanique, etc.

50

PÂTE À ÉTAMER TINEA

UV Code• Boîte de 1 kg PH100808115

DescriptionMélange autogène d’un alliage 30 % étain/plomb sousforme de poudre en suspension dans un flux. Très grandesoudabilité. Élimination rapide des résidus par un net-toyage à l’eau courante.


Liant ou fluxSans flux (intégré dans le mélange).

ApplicationUtilisation au chalumeau, four, tunnel chauffant, induc-tion haute fréquence. Champs d’applications dans l’auto-mobile (réservoirs, radiateurs, etc.), chauffe-eau, etc.

Pour faciliter aux soudeurs peu habitués à l’aluminium etses alliages, l’éxécution rapide de travaux de soudage surles alliages légers, il a été créé des baguettes à flux déca-pant incorporé pour le soudo-brasage de l’aluminium etdes alliages légers, y compris les A-G3, A-G4, A-G5.

De multiples avantages• Répartition uniforme et contrôlée du flux. La quantité

de décapant, variant en fonction du diamètre des ba-guettes, est dosée scientifiquement.

• Vitesse de soudage accélérée, d’où gain sérieux demain-d’œuvre et de gaz. Le soudeur peut surveiller sansinterruption le bain de fusion.

• Meilleures garanties de sécurité, de régularité et d’ho-mogénéité des joints, réalisables par des soudeurs peuexpérimentés.

• Flux enfermé hermétiquement et parfaitement pro-tégé. Conservation sans altération.

• Aucune manipulation supplémentaire.• Formation des soudeurs plus simple et plus rapide.• Préparation des pièces à assembler comme pour le

soudage habituel.• Qualité égale, conservation permanente, pas de pré-

cautions particulières.

Baguette alu tubulaire avec flux AL. F (Longueur 800 mm)Cond. Code

• Ø 2,0 Étui de 1 Kg PK108045*20• Ø 3,0 Étui de 1 Kg PK108045*30

SOUDAGE DE L’ALU À LA FLAMME.

Schéma de fonctionnement des baguettes

Quelques recommandations• On utilisera de préférence un diamètre de baguette égal

à l’épaisseur des tôles à assembler, augmentée de1 mm.

• Après usage, obturer l’extrémité de la baguette inache-vée en l’aplatissant.

• Même lorsque les baguettes se couvrent d’une couchenormale d’oxyde ou qu’elles subissent les effets de l’hu-midité, elles restent utilisables et conservent intégra-lement toutes leurs qualités

Enveloppe tubulairede la baguette

Garniture de flux

Fusion de la baguetteet du flux

Métal de basePénétrationde la soudure

Bain de métalliquide

Zone de métalrapporté

51

FLUX DE BRASAGELes flux se présentent sous forme de poudres, pâtes, gels, d’enrobage de certaines baguettes ou dans la flamme duchalumeau avec le procédé GASFLUX ®.

Les fonctions des flux sont les suivantes :• protéger de l’oxydation les métaux d’apport et de base durant la chauffe,• dissoudre les impuretés et réduire les oxydes dont la présence est un obstacle au mouillage des métaux de base à

assembler par la brasure en fusion

FLUX DE BRASAGE COND. U V TEMPÉRATURE UTILISATION CODE DE TRAVAIL

Flux PL 87 Poudre 0,350 Kg Pot 600 1000 Pour le soudobrasage et le brasage des aciers PF100808130Flux PL 87 Pâte 0,450 Kg Pot doux, des aciers au carbone, du cuivre et des cuivreux. PF100808131Flux BT Poudre 0,250 Kg Pot 550 800 Pour la plupart des métaux pouvant être brasés PF100808135Flux BT Pâte 0,500 Kg Pot avec des alliages à l’argent. PF100808136

Pour le brasage des alliages cuivreux,des laitons avec les brasures au phosphore.

Pour le brasage des laitons et alliages cuivreuxavec les brasures au phosphore et à l’argent.

Décapant Hampton Graisse 0,085 Kg Pot Pour le brasage tendre avec les brasures à l’étain. PH100808116

Flux PHOSBRAZ Poudre 0,100 Kg Pot 600 850 PF100808138

Flux GDF « Gel 60 » Pâte 0,200 Kg Pot 500 800 PG108078

PROCÉDÉ GASFLUXLe procédé Gasflux ® permet d’introduire dans laflamme du chalumeau le flux décapant sous forme de va-peurs par le transit du gaz carburant dans un liquide vola-til à base d’alcool et d’anhydride borique contenu dans unsaturateur, l’appareil AUTOFLUX, et de rendre ainsi laflamme décapante et protectrice.

Son utilisation permet de soudobraser sans l’apportdes poudres, pâtes ou enrobages habituellement utilisés.

LIQUIDES GASFLUX

Qualité Applications Concentration 5 litres 20 litresmoyenne en TMB

Décapage maximum, pour utilisation en manuel et en automatique. 70 % – PI100808160Conseillé pour les débits importants.Liquide traditionnel pour soudobrasage manuel uniquement. 40 % PI100808155 PI100808156Préconisé pour les faibles débits de gaz.

M1Z

M1

LES APPAREILS AUTOFLUX

Modèle M3 – PI100808150Constitué d’une cuve contenant en-viron 2,5 litres de liquide Gasflux ®,et d’un mélangeur permettant :• le branchement des tuyaux

d’arrivée et de sortie du gazcarburant,

• le dosage du mélange gaz car-burant-vapeurs de liquide àl’aide de trois robinets

Modèle GM6 – PI100808151Doté de deux cuves superposées et d’unsystème intercuve, il permet de maintenirun volume constant de liquide Gasflux ®,assurant ainsi un décapage stable

Son emploi reste performant sur tous les métaux àl’exception de l’aluminium.

L’automatisation du procédé Gasflux ® permet d’op-timiser les cadences de production.

Il sera nécessaire d’utiliser un assécheur placé avantl’AUTOFLUX pour les gaz humides

52

Notes

53Bonnefon SARL au capital de 228 650 Euros – SIRET 391 944 394 00017 – APE 516K– RC N° 93 B 871

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTEPrixNos prix s’entendent Hors Taxe. Il convient d’y appliquer le taux de TVA en vigueur.Nos prix sont sujets aux variations en cas de hausse sur les coûts de fabrication et d’importation. Sauf accord contraire,la facturation sera effectuée au tarif en vigueur le jour de l’expédition.

CommandeToute commande implique l’adhésion sans réserve de l’acheteur aux présentes conditions qui, sauf dérogation écrite etpréalable, régiront seules nos ventes et prévaudront sur toute stipulation contraire pouvant figurer sur des bons decommandes ou les conditions générales d’achat du client.Les commandes qui nous sont transmises s’entendent toujours sous réserve de notre acceptation, notre refus devant êtremotivé dans les 30 jours de la réception de la commande.Notre minimum de commande est fixé à 150,00 F HT (soit 22,87 Euros).

GarantieNotre garantie se limitera au seul remplacement des pièces reconnues défectueuses lors d’un examen contradictoireaprès retour dans nos dépôts. Nous appliquons la garantie du constructeur. Elle n’est envisageable qu’après retour usinepour expertise du produit défectueux et approbation éventuelle.Les déplacements et frais de transport éventuels pour le renvoi puis le retour des marchandises sont à la charge du client.

RisquesLa livraison est réputée dès la prise en charge du matériel par le transporteur au départ de nos magasins. La marchandisevoyage aux risques et périls de l’acheteur, quel que soit le mode d’expédition. Il appartient à l’acheteur d’effectuer toutevérification en cas de perte ou d’avarie à l’arrivée du matériel et d’exercer, s’il y a lieu, dans les délais réglementaires, tousrecours contre le transporteur.Toutes les réclamations ne pourront être étudiées que si elles sont formulées au plus tard 48 heures après la réception.En cas de litiges, les parties acceptent d’un commun accord la compétence du tribunal de commerce de Nantes.Les renseignements portés sur les catalogues, notices, barèmes ou autres documents ne sont donnés qu’à titre indicatifet ne peuvent nous engager.

LivraisonNos délais de livraison sont cités à titre indicatif et sans engagement de notre part, ils s’entendent à compter de la date deréception de la commande. Les retards ne peuvent justifier l’annulation de la commande, ni le paiement de dommages etintérêts.L’acheteur s’engage à réceptionner les produits aux lieux et dates que nous lui indiquons. En cas de carence de sa part,la livraison avec tous ses effets sera réputée avoir eu lieu à cette date.

TransportLa somme à atteindre pour obtenir le franco est de 1500,00 F HT (soit 228,67 Euros) minimum par commande, celle-cipouvant être plus élevée selon le lieu de livraison. Il s’agit d’un franco prévu en transport standard.Tout transport express est à la charge du client quel que soit le montant de la commande.

Prestations de servicesLe locataire de matériel déclare avoir reçu de notre part toutes les instructions nécessaires à une bonne utilisation dumatériel loué ainsi que les notices d’emploi y afférent. L’utilisation du matériel loué sera sous la seule responsabilité dulocataire ou de ses préposés.En cas de détérioration du matériel loué, sa remise en état sera à la charge du locataire et les matériels facturés à leurvaleur à neuf.

PaiementConformément à la loi du 31 décembre 1992 relative aux délais de paiement entre les entreprises, le non paiement àl’échéance fixée pourra entraîner :• le versement de pénalités de retard calculées sur la base de 1,5 fois le taux d’intérêt légal,• la déchéance du terme pour l’ensemble de notre créance.

RèglementUn règlement anticipé par chèque 8 jours après la date de facture permet la déduction d’un escompte de 2 %.Toute facture d’un montant inférieur ou égal à 500,00 F (soit 76,22 Euros) devra être acquittée par chèque sous 10 joursà réception de la facture.Le mode de règlement standard est la LCR non acceptée, tout autre mode de règlement est à négocier avec la comptabi-lité clients.

Frais de gestionToute facture pourra subir des frais de gestion supplémentaires fixés à 20,00 F HT (soit 3,05 Euros).

Réserve de propriétéToutes nos marchandises sont soumises à la réserve de propriété, le transfert de propriété de nos marchandises estsuspendu jusqu’au paiement intégral du prix, intérêts et accessoires, les risques sont mis à la charge de l’acheteur dès lamise à disposition des marchandises vendues sous réserve de propriété. Loi n° 85-98 du 25 janvier 1985

SOMMAIRE - Bonnefon Soudure Flamme.pdf · Le soudage Le soudage consiste à assembler des ... vos...

Documents

Transcript of SOMMAIRE - Bonnefon Soudure Flamme.pdf · Le soudage Le soudage consiste à assembler des ... vos...