SOUDAGE ROBOTISÉ
12
/ Chargeurs de Batteries / Techniques de Soudage / Électronique Solaire SOUDAGE ROBOTISÉ / Des solutions système fiables pour répondre à toutes les exigences de soudage.
Transcript of SOUDAGE ROBOTISÉ
/ Chargeurs de Batteries / Techniques de Soudage / Électronique Solaire
SOUDAGE ROBOTISÉ/ Des solutions système fiables pour répondre à toutes les exigences de soudage.
2 / Qui sommes-nous ?
/ Depuis 1950, nous développons des solutions globales innovantes pour le soudage à l’arc et le soudage par points, telle que notre technologie Cold Metal Transfer (CMT). Ce process de soudage révolutionnaire a éliminé certains préjugés, tel que celui tenant à penser qu’il était impossible de souder l’acier et l’aluminium. Jour après jour, nous travaillons à notre vision : décrypter « l’ADN de l’arc électrique ». Il n’est donc pas étonnant que nous soyons leader technologique mondial et leader sur le marché européen dans le domaine des techniques de soudage.
DES SOLUTIONS FIABLES PROPOSÉES PAR LE LEADER MONDIAL SUR LE MARCHÉ MONDIAL ET LEADER DE L’INNOVATION./ Fronius est un partenaire qui saura offrir des technologies exceptionnelles, ainsi qu’un service haut de gamme à tous les fabricants de robots, et pour tous types d’application. Nous sommes depuis des décennies le fournisseur d’équipements de soudage pour tous les secteurs de l’industrie. Notre exigence est de fournir une qualité élevée partout dans le monde. En tant que fournisseur global, nous arrivons à ce résultat grâce à l’expérience et à l’excellence du service de nos filiales dans le monde entier.
FOURNISSEUR SYSTÈME AVEC PLUS DE 30 ANNÉES D’EXPÉRIENCE./ Chez Fronius, tradition et expérience sont toujours très proches l’une de l’autre. Depuis plus de 30 ans, nous livrons la qualité produit la plus élevée dans le secteur du soudage robotisé. Grâce à l’étroite collaboration avec nos clients et avec tous les fabricants de robots, nous connaissons parfaitement toutes les exigences émanant des différents secteurs d’activité.
/ MIG/MAG CMT
/ MIG/MAG TransSteel
Qui sommes-nous ? / 3
LEADER SUR LE MARCHÉ MONDIAL ET LEADER DE L’INNOVATION./ Nos innovations sont présentes dans le monde entier. Fronius participe à toutes les nouveautés technologiques importantes pour l’industrie automobile, et pour tout autre secteur d’activité dans le monde.
DES SOLUTIONS PARFAITES POUR RÉPONDRE À TOUTES LES EXIGENCES./ Nous produisons une gamme complète pour le soudage robotisé, et proposons des solutions globales. Nos technologies sont conçues pour tous types et tous fabricants de robots. Nous n’avons qu’un seul but : proposer la solution la mieux adaptée à chaque application, qu’elle soit standardisée ou sur mesure.
/ Soudage TIG-KD MagicWave
/ Soudage à l’arc plasma MagicWave
. . . . . .. . . . . .
. . . . . .. . . . . .
. . . . . .. . . . . .
. . . . . .. . . . . .
. . . . . .. . . . . .
. . . .
4 / Fournisseur de solutions globales
DES SOLUTIONS FIABLES AVEC LES MEILLEURES CARACTÉRISTIQUES DE SOUDAGE – POUR TOUTES LES APPLICATIONS.
/ En tant que leader du marché global pour le soudage robotisé, nous disposons des technologies les plus récentes pour le soudage à l’arc et le soudage par points. Nos clients peuvent être certains que tous les composants des installations de soudage innovantes Fronius fonctionnent durablement ensemble dans une parfaite harmonie. En tant que fournisseur Single-Source, nous proposons la meilleure qualité, une efficacité absolue et un service unique.
Is [A]
ARC ÉLECTRIQUE TOURNANT
TIME
ARC ÉLECTRIQUE PULSÉ
PULVÉRISATION AXIALE
ARC ÉLECTRIQUE PCS
ARC COURT ARC ÉLECTRIQUE CMT PULSE
ARC ÉLECTRIQUE CMT
ARC ÉLECTRIQUE CMT ADVANCED
ARC ÉLECTRIQUE CMT ADVANCED PULSEARC ÉLECTRIQUE GLOBULAIRE
Us [V]
COMPARAISON DES TECHNOLOGIES D’ARC ÉLECTRIQUE
CRITÈRES D’ÉVALUATION POUR FAIRE LE BON CHOIX/ Fronius propose les process de soudage et les arcs électriques adaptés à toutes les applications. La vitesse de soudage et la capacité à combler des jeux avec la majorité des matériaux peuvent servir de paramètres d’évaluation.
PLASMA ARC C. CMT CMT ADVANCED
TIG
Plage de puissance inférieure jusqu’à 250 A
LASER HYBRID
PLASMA TWIN CMT TWIN
T.I.M.E. PULV. AXIALE
PULSÉ CMT PULSE
TIG
Plage de puissance supérieure à partir de 250 A
Vitesse de soudage
Capacité à combler des jeux
ALUMINIUM ÉPAISSEURS DES MATÉRIAUX
0,5 – 2,0 MM 2,0 – 5,0 MM > 5,0 MM
STANDARD
CMT
PULSÉ
TWIN
TIG
LASER HYBRID
CRNI ÉPAISSEURS DES MATÉRIAUX
0,5 – 2,0 MM 2,0 – 5,0 MM > 5,0 MM
STANDARD
CMT
PULSÉ
TWIN
TIG
PLASMA
LASER HYBRID
ACIER ÉPAISSEURS DES MATÉRIAUX
0,5 – 2,0 MM 2,0 – 5,0 MM > 5,0 MM
STANDARD
CMT
PULSÉ
TWIN
PLASMA
LASER HYBRID
Épaisseurs des matériaux / 5
/ Abréviations : ARC C. : Arc court, CMT : Cold Metal Transfer, Pulv.axiale : Pulvérisation axiale
T.I.M.E.Pulv. axiale
T.I.M.E.
ARC C.
CMT PulseCMT Advanced
PulséArc électrique PCS
CMT TWINTime Twin
Plasma
LaserHybrid
CMT
Pulv. axiale
CMT PulseCMT Advanced
Pulsé
Time Twin
TIG
LaserHybrid
CMT
ARC C. Pulv. axiale
CMT PulseCMT Advanced
PulséArc électrique PCS
CMT Twin
TIG
Microplasma Trou de serrure plasmaSoftplasma
LaserHybrid
CMT
6 / Soudage robotisé – les points forts
NOUS PROPOSONS DES INSTALLA-TIONS DE SOUDAGE ROBOTISÉES ET UN SERVICE PARFAITS DANS LE MONDE ENTIER. / Pour utiliser au mieux toutes les possibilités offertes par d’excellentes caractéristiques et fonctions de soudage, il est nécessaire de penser « systèmes ». C’est ce que nous faisons partout dans le monde. Tout comme nous pensons à nos clients : des équipes compétentes, composées de techniciens d’application et de service, garantissent une assistance et un conseil rapides et compétents directement sur site.
LA MEILLEURE QUALITÉ PRODUIT/ Fronius est synonyme de composants périphériques pour le soudage robotisé. Et d’installations de soudage sûres et fiables.
DISPONIBILITÉ OPTIMALE DES INSTALLATIONS/ Des composants périphériques parfaitement compatibles entre eux garantissent de très courtes périodes d’immobilisation durant le fonctionnement : c’est ainsi que Contec offre des caractéristiques de soudage permanentes et Robacta TX le remplacement du corps de torche sans intervention humaine et indépendamment des équipes de travail.
FOURNISSEUR DE SYSTÈMES COMPLETS/ Nous livrons des composants périphériques modulaires pour la meilleure flexibilité possible pour toutes les applications et process de soudage. L’harmonisation parfaite de tous les composants dans l’installation de soudage va de soi.
Soudage robotisé – les points forts / 7
CARACTÉRISTIQUES DE SOUDAGE
UN SERVICE DÉDIÉ
/ Nous maîtrisons l’arc électrique comme personne d’autre. Grâce à des paramétrages précis, nous obtenons par exemple la meilleure capacité à combler des jeux, des vitesses de soudages très élevées ainsi que des applications sans projections.
/ Nos clients bénéficient sur leur site d’un service rapide, de grande qualité et d’un niveau de qualité identique partout dans le monde.
DISTRIBUTION DIRECTE DANS LE MONDE ENTIER/ Fronius dispose sur les cinq continents d’un réseau de distribution complet, composé de filiales et de partenaires.
PLUS DE 30 ANNÉES D’EXPÉRIENCE/ Grâce à une longue collaboration avec des fabricants de robots et des intégrateurs, nous participons aujourd’hui à toutes les innovations d’avenir et à la définition des nouveaux standards techniques.
TRANSPULS SYNERGIC/ Système de soudage TIG à commande numérique, résultats de soudage reproductibles à 100 %
/ Amorçage sans projections (SFI) / Installation multiprocédés / Programme d’amorçage pour aluminium / Syncropuls
TRANSSTEEL/ Soudage parfait de l’acier / Arc électrique de grande stabilité / Manipulation facile du système
CMT (COLD METAL TRANSFER)/ Soudage MIG/MAG sans projections / Très faible apport de chaleur / Excellentes caractéristiques de soudage
MAGICWAVE/TRANSTIG/ Installations de soudage TIG à réglage entièrement numérique avec unité d’entraînement fil froid intégrée
/ Excellente qualité de la soudure / Installation de soudage avec composants parfaitement adaptés entre eux / Prise parfaite de la passe de fond avec soudage pulsé TIG
8 / Les modules d’application
VUE D’ENSEMBLE DES APPLICATIONS ET RÉSULTATS DE SOUDAGE.
/ Syncropuls : gain de temps et aspect parfait de la soudure
/ Excellent capacité à combler des jeux
/ Steel root
/ Prise parfaite de la passe de fond
/ Excellent aspect de la soudure
/ TIG AC – 1 : 125 A, U : 17,2 V, Vd : 1,2 m/min, Vs : 40 cm/min Matériau : aluminium 1 mm
Pénétration garantie de la passe de fond
/ Steel root
/ Soudage hybride acier/aluminium / Résistant au crash-test
5 mm/0.20 in 6 mm/0.24 in
LE SOUDAGE ROBOTISÉ – LES POINTS FORTS
DÉVIDOIR/ Cotes d’encombrement nettement réduites grâce à un dévidoir compact.
INTERFACE/ Nos interfaces robot fonctionnent avec tous les bus de terrain et signaux analogiques courants.
CRASHBOX MAGNÉTIQUE/ Mode de construction compact et faible transfert dans le 6e arbre du robot / Très faibles cotes d’encombrement / Possibilité de réglage des forces de déclenchement grâce à des bagues magnétiques modulaires
FSC – FRONIUS SYSTEM CONNECTOR/ Connecteur central pour tous les médias / Verrouillage sans outil et sécurisé du faisceau de liaison
MANIPULATION FACILE/ Un support pour dévidoir coulissant facilite la manipulation d’avance lors du changement d’âme.
MICROPLASMA, SOFTPLASMA, TROU DE SERRURE PLASMA/ Possibilité d’équipement d’installations de soudage plasma sur systèmes TIG existants
/ Absence totale de pores / Aspect parfait de la soudure / Applications sans projections
TIME TWIN/ Vitesse de dépôt très élevée avec jusqu’à 30 kg/h grâce à deux arcs pulsés qui soudent alternativement de manière synchronisée.
LASERHYBRID/ Le laser et l’arc électrique agissent ensemble dans une zone de soudage et s’assistent mutuellement
/ Courts temps de fabrication / Vitesse de soudage jusqu’à 9 m/min / Pénétration plus profonde et soudure fine avec apport de chaleur plus faible
CONTEC MD/ Nouvelle technologie de contact
Les modules d’application / 11
VUE D’ENSEMBLE DES APPLICATIONS ET RÉSULTATS DE SOUDAGE
/ Soudure sans pores/ Excellent aspect de la soudure/ Plasma – 1 : 210 A, U : 21,5 V, Vs : 50 cm/min Matériau : CrNi 3 mm
/ Application spéciale
/ Soudure d’angle à pleine pénétration sur une face sans préparation de la soudure
/ Acier 70 mm
/ Acier 4 – 8 mm
/ après usure/ après usure
/ Les demi-coques flexibles garantissent un contact permanent. La pénétration reste continue.
/ La pénétration sur la pièce à souder se modifie avec l’usure croissante dans le tube de contact.
/ Vitesses de soudage élevées – Vs 150 cm/min
/ Soudure à pleine pénétration sur une face sans préparation de la soudure
/ Time Twin (PA) et CMT (PE) simultanés / Sans préparation de la soudure / Déformation minime
/ 6 couches / Position PF, chanfrein étroit
/ Acier 3,5 mm
/ Acier 12 mm
/ Contec au début/ Tube de contact au début
/ Acier 10 mm/ Aluminium 60 mm
70 m
m/2
.76
in
60 m
m/2
.36
in
10 m
m/0
.39
in
6 mm/ 0.24 in
7,9 mm/0.31 in
6,5 mm/0.26 in
7,9 mm/0.31 in
7,9 mm/0.31 in
12 m
m/0
.47
in
5 mm/ 0.20 in
5 mm/ 0.20 in
5 mm/ 0.20 in
5 mm/ 0.20 in
v03 20
11 FR
ÉLECTRONIQUE SOLAIRE/ Le grand défi à relever pour notreépoque est de réussir le passage à unealimentation énergétique régénéra-trice. Notre vision : utiliser les énergies renouvelables pour arriver àl’indépendance énergétique. Grâce ànos onduleurs couplés au réseau et àdes produits destinés à la surveillancedes installations photovoltaïques,nous comptons déjà parmi les fournis-seurs leaders en électronique solaire.
TECHNIQUES DE SOUDAGE/ Nous développons des technologies de soudage, par ex. des systèmes globaux pour le soudage à l’arc et par résistance et nous nous sommes donnés commemission de réussir les assemblages impossibles. L’objectif :décrypter « l’ADN de l’arc électrique ». Nous sommes leader technologiquedans le monde et leader dumarchéen Europe.
CHARGEURS DE BATTERIES/ Avec la technologie Active Inverter,nous avons déclenché une révolutiontechnologique et nous faisons partieaujourd’hui des fournisseurs leaders en Europe. L’objectif qui nous animeest de proposer des systèmes intelli-gents de gestion de l’énergie et garantir une rentabilité maximale pour unemobilité moderne.
Vous trouverez d’autres informations relatives à tous les produits Fronius ainsi qu’à nos partenaires commerciaux sur le site www.fronius.com
Texteet
illu
stra
tion
s co
rres
pond
ent à
l’éta
t actue
ldela
tech
nique
aumom
ent d
el’im
pres
sion
. Sou
s ré
servede
mod
ifications
.To
utes
ces
indica
tion
s sont
san
s ga
rantie
malgréle
soin
quia
étéap
portéàleur
élabo
ration
–no
us déclino
ns to
ute
respon
sabilité.
Cop
yright
©20
11 F
roniu
s™. T
ous droi
ts réservé
s.
NOUS AVONS TROIS DIVISIONS ET UNE PASSION :REPOUSSER LES LIMITES.
/ L’aventure entamée par Günter Fronius en 1945 dans la ville autrichienne de Pettenbachest devenue une histoire à succès : aujourd’hui, nous avons plus de 3 000 collaborateurs dans lemonde entier et nous détenons 737 brevets actifs. Et notre objectif n’a pas changé :être à la fois le leader technologique et le leader qualité. Nous repoussons les limites dupossible. Alors que les autres avancent lentement, nous progressons à pas de géant.
FR v
01 2
012
aw14
Fronius International GmbHFroniusplatz 14600 WelsAustriaTéléphone +43 7242 241-0Télécopie +43 7242 [email protected]
Fronius FranceZAC du Moulin 8, rue du Meunier – BP 14061 95723 Roissy CDG CedexFranceTéléphone +33 (0)1 39 33 12 12Télécopie +33 (0)1 39 33 12 [email protected]
Fronius Suisse SAOberglatterstrasse 11 8153 Rümlang SuisseTéléphone 0848 FRONIUS (3766487) Télécopie gratuit0800 FRONIUS (3766487) [email protected]
Fronius Canada Ltd.2875 Argentia Road, Units 4,5 & 6 Mississauga, ON L5N 8G6Canada Téléphone +1 905 288-2100 Télécopie +1 905 288-2101 [email protected]
