Solutions de Contrôle et de Puissanceédition : JUIN 2011

www.socomec.com

3 usines en France, 2 usines en Italie

Pour plus d’information : www.socomec.com

SOCOMEC,un constructeur indépendantle groupe SOCOmeC rassemble 2 700 personnes et réalise aujourd’huiplusde382 millionsd’eurosdechiffred’affairesSes activités : la construction de matériels électriques et d’équipements électroniques.Dans chacun de ses métiers, le groupe SOCOmeC bénéficie d’une maîtrise industrielle totale, garantie par la certification ISO 9001:2000.

À votre écoute…Des équipes de concepteurs spécialisés, une pro-duct ion t rès in tégrée et un réseau commer-cial spécialisé ont conduit le groupe SOCOmeC à forger les gammes les p lus complètes dumarché dans la distribution, le contrôle, la sécurité et la disponibilité de l’énergie des installations électriques basse tension.Notre activité « Solutions de Contrôle et de Puissance » se décline autour de 9 grandes familles de produits et un pôle service capable de vous apporter un support dans l’étude et l’utilisation de toutes nos solutions.• appareillage de coupure• systèmes de contrôle et de protection• systèmes de montage-câblage.Soutenue par d'importants moyens en recherche et déve-loppement, notre offre évolue constamment au contact de nos clients.Depuis plus de 85 ans, nos partenaires-cl ients reconnaissent la qualité de nos produits, notre écoute attentive, notre adap tabilité à leurs besoins et notre enga-gement à leurs côtés.

SOCOMEC, c’est aussi :Une gamme d’onduleurs (alimentations statiques sans interruption).le groupe développe sous la marque SOCOmeC UPS une deuxième activité industrielle autonome SOCOmeC UPS propose également :• des systèmes de transfert statique,• des compensateurs d’harmoniques,•desconvertisseursdefréquence400 hz,• des redresseurs-chargeurs de 7,5 à 6 000 A pour

l’industrie et les télécommunications.• une gamme d’onduleurs photovoltaïques

Compensation d’énergieréactive

p. 13

Protection fusible p. 3

Votre assurance tranquillité

Notre département Services & Assistance Technique réalise l’audit de votre installation, la mise en service des équipements sélectionnés et la formation des personnes chargées de l’exploitation.

Sommaire

Coupure et sectionnement p. 2

Communication de source p. 5

Mesure, gestion d'énergieet analyse

p. 6

Contrôle d’isolementRecherche de défauts

p. 10

Protection électronique p. 12

Produits intégrés p. 13

Enveloppes & accessoires p. 15

Solutions pourInstallations Photovoltaïques

p. 17

Partout où votre énergie doit être maîtrisée

GS

690 V

GS

MMM

MM

M

M

1

2

2

3

4

5

6

7

Vos installations éle ctriques nécessitent d’être contrôlées et sécuriséeAppareillage de coupure, systèmes de contrôle et de protection, systèmes de montage-câblage : des gammes complètes de solutions pour répondre à vos besoins de contrôle commande et gestion de l’énergie électrique et assurer la mise en sécurité des personnes et des biens.

gA

mm

e 0

72 B

SIT

e 1

31 A

SIT

e 5

08 A

SIT

e 5

10 A

2 3

Coupure et sectionnement

interrupteurs à Commande manuelle

> SIRCO M 1

• De 16 à 125 A• 3, 4, 6 ou 8 pôles

> SIRCO MV 1

• De 100 à 160 A• 3 et 4 pôles

> SIRCO 2

• De 125 à 5 000 A• 3, 4, 6 ou 8 pôles• Commande directe ou extérieure,

frontale ou latérale

interrupteurs à Coupure visible

> SIDER 1

• De 125 à 1 600 A• 3 ou 4 pôles (N pôles SIDER ND)

> SIRCO MV 1

interrupteurs à déClenChement

> IDE 1

• De 32 à 160 A• 3 ou 4 pôles

> SIDERMAT 2

• De 250 à 1 800 A• 3 ou 4 pôles• Commande directe ou extérieure,

frontale ou latérale

interrupteurs à Commande motorisée

> SIRCO 2

• De 125 à 3 200 A• 3 ou 4 pôles

IDE

021

AS

IRC

M 0

26 A

SIR

CM

099

AS

IDE

R 0

89 A

SD

MA

T 06

6 A

SIR

CM

014

C

Fusibles

> Fusibles gG et aM

• De 0,16 A à 125 A en tailles 10x38, 14x51 et 22x58

• De 6 à 1250 A en tailles T000, T00, T0, T1, T2, T3 et T4

• 500 ou 690 VAC• Avec ou sans percuteur

> Fusibles BS

• De 2 à 1 250 A, en tailles : F1 à F2, A1 à A4, B1 à B4, C1 à C3, D1

• 415, 550 ou 660 VAC

> Fusibles UR

• De 10 à 2 000 A, en tailles : 14x51, 22x58, 0000, 000, 00, 0, 1, 1*, 2, 3

• 690 ou 1 250 VAC• Avec ou sans percuteur

seCtionneurs-Fusibles et soCles

> RM / RMS / RMSC 1 2

• De 32 à 100 A, en tailles : 10x38, 14x51, 22x58• 1 à 4 pôles• Avec ou sans signalisation sur version RMS

(14x51 et 22x58) et berceau de cadenassage version RMSC (14 x 51)

> Socles

• De 160 à 2 500 A, en tailles : 00, 0, 1, 2, 3, 4• 1, 2, 3 ou 4 pôles• Avec et sans signalisation• IP2 de 160 à 630 A

interrupteurs-Fusibles pour sortie de transFormateur

> FUSOMAT 4

• De 250 à 1 250 A• 3 ou 4 pôles• Fusibles multi-standard CEI, NF, DIN, BS et UR• Commande directe ou extérieure,

frontale ou latérale• Déclenchement par bobine à émission de

courant ou manque de tension

> Combinés SIDERMAT 4

• Coupure visible• De 630 à 1 800 A• 3 ou 4 pôles• Fusibles CEI, NF et DIN• Commande directe ou extérieure,

frontale ou latérale

protection fusible

SD

MA

T 00

4 A

FUS

IB 1

14 B

FUS

IB 1

16 B

FUS

IB 1

05 B

FUS

IB 1

34 A

RM

017

BS

oC

lE 0

22 A

FUS

oM

063

B

SIR

Co

310

B

4 5

interrupteurs-Fusibles en tête d’armoire

> FUSERBlOC 1 2

• De 25 à 1 250 A• 2, 3 ou 4 pôles• Commande directe ou extérieure,

frontale ou latérale

> FUSOMAT 1 2

> Combinés SIDERMAT 1 2

interrupteurs-Fusibles pour départs divisionnaires

> FUSERBlOC 2

> FUSOMAT

interrupteurs-Fusibles pour CirCuits moteurs

> FUSERBlOC 1 2

interrupteurs-Fusibles pour semi-ConduCteurs

>  FUSERBlOC 1 2

• Fusibles UR de 10 à 2 000 A• 2, 3 ou 4 pôles• Commande directe ou extérieure,

frontale ou latérale

Gamme ul / Csa

>  FUSERBlOC• Fusibles de 30 à 800 A• 2, 3 ou 4 pôles• Fusibles CC, J, K• Commande directe ou extérieure, frontale ou

latérale• Poignée type « flange »• Accessoires permettant de répondre aux

modifications de la norme Ul 508 A et NFPA 79

FER

RA

Z 0

07 B

FUS

ER

548

BFU

SE

R 2

86 B

Commutation de source

Commutateurs manuels

> COMO® C 1

• De 25 à 100 A• 3 ou 4 pôles, 3+6 pôles, 4+8 pôles• Positions : I / II, I / 0 / II, I / I+II / II et by-pass I / 0 / II

> SIRCO M 1

• De 25 à 100 A• 3 ou 4 pôles• Positions : I / 0 / II

> SIRCO VM1 1 3

• De 63 à 125 A• 3 ou 4 pôles• Positions : I/0/II, I/I+II/II

> SIRCOVER 2 5

• De 125 à 3 200 A• 3 or 4 pôles• Positions : I/0/II, I/I+II/II

Commutateurs manuels by-pass

> SIRCOVER by-pass • De 125 à 1 600 A• 3+6 ou 3+8 pôles• Positions : I/0/II, I/I+II/II

> ATS by-pass• De 125 à 1 600 AA• 4 pôles• Positions : I / 0 / II

Commutateurs motorisés téléCommandés

> ATyS M3 3

• De 40 à 160 A• 2 ou 4 pôles• Contrôle commande externe

> ATyS 3 3

• De 125 à 3 200 A• 3 ou 4 pôles• Contrôle commande externe

Commutateurs automatiques

> ATyS M6 3

• De 40 à 160 A• 2 ou 4 pôles• Contrôle commande intégré• Interface déportée des états des sources (option)

> ATyS 6 3

• De 125 à 3 200 A• 3 ou 4 pôles• Contrôle commande intégré• Interface déportée des états des sources (option)

Contrôleur n / s universel

> ATyS C20 / C30• Commutation de 2 sources

> ATyS C40• Commutation de 2 groupes

Co

Mo

108

AC

oM

UT

004

BS

IRC

M 1

24 A

SV

R 1

07 A

SV

R 1

33 A

ATY

S 4

48 B

ATY

S 0

03 A

SV

R 0

59 A

ATY

SM

007

AA

TYS

102

BA

TYS

M 2

14 A

protection fusible

6 7

Capteurs

> Shunt

• De 1 à 6 000 A, en 100 mV• Classe 0.5

> Transformateurs de courant

• De 5 à 6 000 A• Primaire bobiné, passage de câbles et de barres,

et ouvrants,• Version triphasée• Classe 0.5 - 1 - 0.2S• Transformateurs avec convertisseur intégré ou à

enclipser

>  Court-circuiteur automatique de transformateur de courant

indiCateurs et transduCteurs

• Numérique et analogique en boîtier DIN, Rotex et modulaire

• Ampèremètres et voltmètres, AC / DC• Fréquencemètres, phasemètres et wattmètres• Multi-indicateurs numériques : MUlTIS lMp et

lMg (modulaire) et l72 (72x72)• Compteur horaire• Commutateurs de phases• Transducteurs programmables

système Countis

> Compteurs kWh monophasés

COUnTIS E00 & E02• Raccordement jusqu’à 32 A• Classe 1 selon la CEI 62053-21• 1 sortie impulsions• E02 : certifié MID EN50470 module B et D classe B

COUnTIS E10, E11 & E12• Raccordement jusqu’à 63 A• Classe 1 selon IEC 62053-21• 1 sortie impulsions• E11 : double tarif• E12 : certifié MID EN50470 module B et D classe B

mesure

système Countis (suite)

> Compteurs kWh triphasés 2

COUnTIS E20 & E21• Raccordement jusqu’à 63 A• Classe 1 selon la CEI 62053-21• 1 sortie impulsions• E21 : double tarif

COUnTIS E30, E31, E32, E33 & E34• Raccordement jusqu’à 100 A• Classe 1 selon IEC 62053-21• 1 sortie impulsions (sauf E33)• E31 : double tarif• E32 : certifié MID EN50470 module B et D

classe B• E33 : liaison RS 485 protocole Modbus, 4 tarifs• E34 : certifié MID + RS 485

COUnTIS E40, E41, E43 & E44• Raccordement via TC 5 A jusqu’à 6 000 A• Affichage des KWh et des Kvarh• 1 sortie impulsions (sauf pour E43)• E41 : double tarif• E43 : liaison RS 485 protocole Modbus, 4 tarifs• E44 : certifié MID + RS 485

COUnTIS E50 & E53• Raccordement via TC 5 A jusqu’à 6 000 A• Affichage des 3I, 3U, 3V, F, kW, Kvar, kVA, PF• Affichage des ±kWh, ±Kvarh et kVAh• 1 sortie impulsions (E53 en option)• E53 : liaison RS 485 protocole Modbus, 4 tarifs

COUnTIS E63• 3 entrées indépendantes en

raccordement direct jusqu'à 100 A• Classe 1 selon IEC 62053-21• liaison RS 485 protocole Modbus• 4 tarifs

> Concentrateur multi-fluides 2

COUnTIS ECi2 & ECi3• 7 entrées ToR• Mémorisation des consommations mensuelles

et des puissances moyennes 10 minutes sur 170 jours.

• liaison RS 485 protocole Modbus• ECi3 : 7 entrées ToR + 2 entrées analogiques

0/4…20 mA

FRE

q 0

05 A

Co

SP

h 0

01 1

Vo

lTM

025

BA

MP

ER

027

BC

oU

NT

174

BC

oU

NT

178

B

Co

UN

T 17

7 B

Co

UN

T 17

9 B

Co

UN

T 19

5 A

Co

UN

T 19

6 A

Co

UN

T 20

1 A

Co

UN

T 20

7 A

PTI

005

AS

hU

NT

005A

TRA

Fo 0

08 B

TRA

Fo 0

80 B

TRA

Fo 0

21 A

TRA

Fo 1

08 A

8 9

analyseur de réseauX DIRIS n

> DIRIS n300

• Module d’acquisition, de traitement et de sauvegarde des mesures, harmoniques, alarmes, courbes de charge, creux, coupures et surtensions et diagramme vectoriel

• Connectivité via Ethernet• RS485• Port USB

> DIRIS n600

• DIRIS n300 + Mesure interharmoniques, analyse des transitoires, flicker et rapport EN50160

> DIRIS D600

• Module afficheur lCD couleur et graphique avec visualisation et programmation locale des DIRIS n300 et n600

> Modules options

• Modules déportés pour la centralisation ou le contrôle / commande à partir d’entrées / sorties ToR ou analogiques

• Programmation de fonctions logiques pour créer de véritables automatismes

loGiCiels, serviCes et interFaCes de CommuniCation

> Supervision VERTElIS

Étape clé de votre démarche d’efficacité énergétique, la supervision VERTElIS est construite autour de vos priorités :• Surveiller les consommations multi-fluides,• Analyser les données pour identifier les

dysfonctionnements,• optimiser votre installation afin de réduire

jusqu’à 30 % votre facture énergétique.

> Services

Pour vous accompagner dans votre démarche d’efficacité énergétique et définir la réponse la plus adaptée à vos contraintes, nous vous proposons une gamme de services personnalisés :• Mise en œuvre• Formation• Audit d’installation• Ingénierie de projet

> Interfaces de communication

• Interface RS232 / RS485• Interface USB / RS485• Modem RTC / RS232-RS 485• Ethernet externe / RS485

Centrales de mesure DIRIS

> DIRIS A10

• Multimesure• Comptage• Alarmes

> DIRIS A20

• Multimesure• Comptage• Alarmes

Modules options• Communication Modbus - RS 485• Alarmes ou impulsions

> DIRIS A40

• Multimesure• Comptage• harmoniques jusqu’au rang 63

Modules options• Communication Modbus - RS 485• Communication Profibus-DP - RS 485• Communication Ethernet• 2 sorties impulsionnelles• Alarmes ou Contrôle / commande :

2 entrées et 2 sorties configurables• Mesure de la température 3 entrées sonde

PT100• Mémoire : mémorisation des puissances

moyennes, des MIN / MAX et des événements• 2 sorties analogiques

> DIRIS A41

• Destiné aux réseaux fortement perturbés• DIRIS A40 + la mesure du courant du neutre

via un 4e TC

Modules options• Idem DIRIS A40

> DIRIS A60

• DIRIS A40 avec la détection des événements (tensions / courants) et la mémorisation des courbes RMS 1/2 période

Modules options• idem DIRIS A40 à l'exception du module

mémoire INTE

R 0

57 B

Gestion d’énergie analyseD

IRIS

743

AD

IRIS

742

AD

IRIS

744

AD

IRIS

824

AD

IRIS

447

AD

IRIS

776

AD

IRIS

682

A

DIR

IS 7

54 A

DIR

IS 7

62 A

DIR

IS 7

55 A

DIR

IS 7

91 B

VE

RTE

001

AS

YD

IV 0

69 A

FR

10 11

réseauX étendus ou perturbés

> DlD 460-12 2

• Surveillance sous tension des réseaux de distribution

• localisation fixe et simultanée sur 12 départs en milieu industriel

• Compatible AlD 590 et Al 390

> DlRD 460-12 (régimes TNS-TT)

• Surveillance sous tension des réseaux de distribution

• localisation fixe et simultanée sur 12 départs

> RA 780

• Système de contrôle et de report d’alarme universel

> DlD 3090

• Équipement portable de recherche de défaut sous tension pour réseaux industriels

réseauX de Contrôle Commande

> DlD 260-12

• localisation fixe 12 départs pour circuit de commande

réseau “it médiCal”

>  DlD 260-12

• localisation fixe 12 départs en milieu hospi-talier

> RA 765

• Système de contrôle et de report d’alarme• Communication bus ISOM ®

passerelles de CommuniCation

> PASS IP / PASS MB

• Pour exploitation à distance des CPI et DlD• PASS MB pour connexion associée au logiciel

de supervision ISOM VISIOn (Modbus ou autre)• Autres passerelles (protocoles TCP / IP,

Profibus) disponibles pour interfacer les produits ISOM avec des automates et GTC

Contrôle d’isolement

réseauX étendus ou perturbés

> AlD 590 2

• Surveillance sous tension de réseaux de distribution AC ou DC fortement perturbés en régime IT

• Injection du signal de recherche• Communication bus ISOM ®

> Al 390 / Al 490 2

• Surveillance sous tension de réseaux de distribution AC ou DC fortement perturbés en régime IT

• Communication bus ISOM ®

réseauX de distribution

> AM 475 1

• Surveillance sous tension de réseaux AC / DC avec électronique de puissance en régime IT.

réseauX ilotés

> AS 130 5

• Surveillance sous tension de réseaux AC en régime IT ilôté

réseauX de Contrôle Commande

> AS 420 / AS 425

• Surveillance sous tension de réseaux AC pour circuit de commande en régime IT isolé

> DS 190

• Surveillance sous tension de réseaux ilôtés DC pour circuit de commande en régime IT

réseau “it médiCal”

> Hl 765

• Surveillance sous tension de réseaux AC pour réseau IT médical

• Communication bus ISOM ®

> TRM

• Transformateur d’isolement pour locaux médicaux

ISo

M 2

86 B

ISo

M 2

63 B

ISo

M 3

64 B

ISo

M 3

06 B

TRA

Fo 0

83 A

ISo

M 3

67 B

ISo

M 3

69 A

ISo

M 3

73 B

ISo

M 3

66 B

ISo

M 3

66 B

ISo

M 3

22 B

ISo

M 2

40 B

système de localisation de défauts

ISo

M 4

08 A

ISo

M 4

05 A

ISo

M 4

03 A

ISo

M 1

77 C

Disponible selon pays. Nous consulter. Disponible selon pays. Nous consulter.

12 13

système de Compensation

> COSyS® fixe 7

• De 3,8 à 127,7 kvar• Condensateur standard ou longue durée• 4 niveaux de résistance aux harmoniques selon

le degré de pollution du réseau électrique

>  COSyS® automatique

• De 10 à 1 050 kvar• Condensateur standard ou longue durée• 4 niveaux de résistance aux harmoniques selon

le degré de pollution du réseau électrique

> COSyS® tarif jaune

• Pour abonnement de 36 à 252 kVA• Compensation semi-automatique

réGulateurs varmétriques Cosys 7

• Assurent la connexion automatique des condensateurs en fonction du cos phi

• 3 modèles :4 relais de sortie + 1 relais d'alarme

= COSyS® 4a (96 x 96) 6 relais de sortie + 1 relais d'alarme

= COSyS® 6a (96 x 96) 7 relais de sortie + 1 relais d'alarme

= COSyS® 7a (144 x 144)

protection électronique

relais diFFérentiels

>  RESyS® M20 / RESyS® M40RESyS® P40 1 2

• Type A• Boîtier modulaire ou encastré

> RESyS® type B * 2

• Type B (présence de composante dc)• Boîtier modulaire

tores diFFérentiels

• Tores fermés ou ouvrants

proteCtion Contre les surtensions

> SURGyS® G140-F / G40-FE / G70 2

• Parafoudre de tête d'installation BT

> SURGyS® D40 / E10 1

• Parafoudre de distribution et de protection des équipements

> SURGyS® RS-2 / mA-2 / TEl-2 / COAX

• Parafoudre courant faible pour protéger les équipements reliés aux réseaux de télécom-munication et de transmission de données

RE

SY

S 0

41 B

/ 042

B / 0

44 B

RE

SY

S 0

69 A

ToR

E 0

14 A

/ 015

A / 0

16 A

SG

YS

054

BS

GY

S 0

59 B

SG

YS

070

AS

GY

S 0

69 A

* Disponible selon pays. Nous consulter.

CoFFrets de séCurité

• Coffrets tôle ou polyester

• Équipés d’un interrupteur-sectionneur SIDER® à coupure visible

• De 50 à 1 600 A• 3, 4 et 6 pôles• Double verrouillage de porte• Commande frontale ou latérale• option voyant mécanique• Raccordement hAUT/BAS ou BAS/BAS

produits intégrés

Co

FF 1

56 B

Co

FF 1

63 B

Co

SY

S 0

37 A

Co

SY

S 1

13 B

Co

SY

S 1

08 A

Co

FF 2

16 B

Co

SY

S 1

35 B

Compensation d’énergie réactive

Co

SY

S 0

84 C

14 15

enveloppes & accessoires

enveloppes isolantes

> COMBIESTER

• Système modulaire• Coffrets monoblocs :

4 modèles de 125 x 75 à 250 x 175 mm• Coffrets assemblables : 17 modèles au pas de

90 mm de dimensions 180 x 135 à 720 x 540 mm

• Cuve avec couvercle transparent ou opaque (polycarbonate ou polyester)

> MInIPOl

• 7 modèles de 300 x 250 x 140 à 800 x 600 x 300 mm

• Cuve avec porte transparente (polycarbonate) ou opaque (polyester chargé de fibre de verre)

> MAXIPOl

enveloppes tôle

> Coffrets CADRyS®

• Coffrets ST / Sh, tôle acier - 51 modèles, hauteurs 300 à 1 200 mm - 1 ou 2 portes pleines ouvrant à 120°

• Coffrets SP, tôle acier - 17 modèles, hauteurs 500 à 1 200 mm - Porte transparente avec cadre peinture

époxy-polyester RAl 6022• Coffrets SI inox brossé

- 9 modèles, hauteurs 200 à 1 000 mm - Porte pleine, fermeture double barre,

charnières invisibles, sans plaque de fermeture

> Armoires CADRyS®

• Réalisation monobloc : 15 modèles, hauteurs 1 600 à 2000 mm

• Réalisation juxtaposable : 96 modèles, hauteurs 1 600 à 2 200 mm

• Porte pleine ou transparente• Plastronnage plein ou pour appareillage

modulaire

systèmes de montaGe aluminium BlOCAl®

• 10 modèles de profilés en 3 longueurs• Ensemble très complet d’accessoires

permettant le montage de châssis et l’assemblage

• Gamme de châssis standard ou sur mesure

pupitres

> Pupitres CADRyS® SBA ou AE

• Réalisation monobloc ou évolutive• 11 modèles, largeurs 600 à 1 600 mm

Co

MB

II 00

1 A

MIN

IP 0

03 A

KD

RY

S 4

19 A

KD

RY

S 4

18 A

KD

RY

S 4

32 A

KD

RY

S 3

57 A

KD

RY

S 3

60 A

Blo

CA

004

A

CoFFrets ateX pour atmosphère eXplosible Zone 21 et 22 (poussière) selon la directive européenne ateX 94 / 9 / Ce - Catégorie 2

• Coffrets tôle• Équipés d’un interrupteur-sectionneur SIDER®

à coupure visible• De 50 à 630 A• 3, 4 et 6 pôles• Commande latérale• Double verrouillage de porte• Voyant mécanique• Raccordement BAS/BAS• Montage de boutons poussoirs et voyants• Montage de presse-étoupe polyamide ou laiton

interrupteurs-seCtionneurs

• Coffrets tôle, plastique ou polyester• Équipés d’un interrupteur-sectionneur SIRCO®

à coupure pleinement apparente• De 125 à 1 250 A• Commande frontale ou latérale

interrupteurs-Fusibles

• Coffrets tôle ou polyester• Équipés d’un FUSERBlOC• De 25 à 800 A• 3, 3 + N et 4 pôles• Commande frontale ou latérale• Coupure pleinement apparente

by-pass ats

• Coffrets tôle• Équipés d’un ATyS M 6e ou ATyS 6e• De 40 à 3200 A• 4 pôles• Commande frontale• Commutateur automatique extractable (≥ 250 A)• Système de double verrouillage• Nombreuses options

Commutateurs

• Coffrets tôle ou polyester• Équipés d’un commutateur SIRCO VM1, d'un

SIRCOVER, d'un SIRCOVER by-pass, d'un ATyS ou d'un ATyS M

• De 40 à 3 200 A• 4 pôles pour la version automatique• 3 et 4 pôles pour la version manuelle• Commande frontale• Nombreuses options (barrette de neutre…)• Double verrouillage de porte

produits intégrés (suite)C

oFF

313

AC

oFF

293

AC

oFF

292

AC

oFF

284

AC

oFF

300

BC

oFF

306

BC

oFF

299

BTA

Blo

022

A

BARRES DE CUIVRE

• Barres rigides ou souples isolées • Barres perforées • Barres taraudées • Connectiques

SYSTÈMES DE SUPPORTS DE BARRES

• montage des barres à plat, de chant, en escalier ou inclinées

• Supports unipolaires, multipolaires (3 ou 4 pôles)

• Isolateurs • Intensitésadmissiblesjusqu’à7000 A

RÉPARTITEURS

• gamme de répartiteurs conçus pour branchement sur appareils SOCOmeC

• De 80 à 630 A • 1, 2, 3 et 4 pôles • Connexion directe, par embouts ou par

cosses • Répartiteurs de rangée pour application

modulaire

BORNIERS DE PUISSANCE

• De 250 à 630 A • multipolaires (3 ou 4 pôles) • Connexion par cosses, par serre-câbles ou

bornes à cages

GOULOTTES DE CÂBLAGE

•3 modèles : rigide, adhésive flexible et sans halogène

• 29 sections

RAILS ET PROFILÉS DE MONTAGE

• 21 modèles de profilés avec ou sans perforation

•Matière:acierzinguéblancougalvanisé,inox ou aluminium

RÉGULATION THERMIQUE

• Ventilation • Climatiseur en façade • Climatiseur de toiture •Résistances chauffantes • Thermostats et aérateurs

INTERRUPTEURS-SECTIONNEURS

> SIRCO M PV

• De 25 à 40 A

• 500, 600 et 800 V d.c.

• 4 à 8 pôles

> SIRCO MV PV

• De 63 à 160 A

• 600 et 1000 V d.c.

• 3 à 4 pôles

> SIRCO PV

• De 100 à 1250 A

• 750 et 1000 V d.c.

• 3 à 8 pôles

FUSIBLES

> Fusibles PV

• 1 à 20 A, taille 10x38 gR

• 1000 Vdc

• Sans percuteur

INTERRUPTEURS-SECTIONNEURS FUSIBLES

> RM PV

• 1 pôles

• De 4 à 20 A, en taille 10x38 gR

PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS

> SURGYS G50-PV

• Parafoudre de type 2

• 500, 600, 800 et 1000 V d.c.• 40 kA de courant de décharge maximum

CONTRÔLE D’ISOLEMENT

> AM 480

• CPI adapté aux installations PV de moyenne puissance (≤ 30 KW et maximum 30µF de capacité de fuite)Disponible selon pays. Nous consulter.

Solutions pour les installations photovoltaïques

SIR

Cm

113

AFU

SIB

168

AR

m-P

V 0

01 A

2S

gY

S 0

68 A

17

SIR

Cm

-PV

010

AS

IRC

O-P

V 0

05 A

ISO

m 4

11 A

16

Enveloppes & accessoiresB

AR

Re

011

AS

B 1

95 A

SB

084

AS

B 1

23 A

Re

PA

R 0

20 C

BO

RN

016

Ag

OU

lO 0

29A

elc

hA039A

Ve

NTI

033

AV

eN

TI 0

13 A

> Un contact direct et convivial

Constructeur indépendant, SOCOmeC revendique également son “style” : engagement personnel à vos côtés, convivialité, solidarité dans un projet commun, souci du respect des engagements et d’une réponse adéquate à votre demande, telles sont les convictions de nos équipes d’hommes et de femmes.

> L'entreprise à votre porte

Nous sommes très attachés à vous fournir la meilleure réponse à vos attentes. C'est pourquoi notre réseau commercial est entièrement intégré et connaît parfaitement votre environnement industriel. et selon le cas, chacun de nos services concernés par votre projet travaille en direct avec vous.

AvecSOcOMec,vous trouverez toujoursàvotre porte l'interlocuteur spécialisé dont vous avezbesoin.

> L’innovation permanente

la veille technologique est le 6e sens de chacun de nos services. et grâce à de nombreux partenariats technologiques, nous enrichissons constamment nos savoir-faire. Dès lors, rien d’étonnant que nos importants moyens en R&D nous permettent de concrétiser au quotidien vos attentes.

> La production intégrée à délais courts

Constructeur indépendant, SOCOmeC maîtrise l’ensemble de ses métiers stratégiques et exploite les dernières avancées en matière de flexibilité. grâce à une production intégrée et une organisation industrielle en îlots autonomes, vousbénéficiez d’unequalité de réalisationirréprochable et de délais parfaitement maîtrisés.

> Le produit adéquat

Nous vous proposons les systèmes de coupure et de protection les plus variés et les plus étendus qui soient : grâce à une large adaptation de références standard, nos familles de produits couvrent un registre d’applications très étendu. et comme nous nous appuyons sur une conception modulaire et un jeu très complet d’accessoires faciles à monter,vousbénéficiezdenombreusesfonctionscomplémentaires, au meilleur coût.

>  Service & Assistance Technique :

votre assurance tranquillité

l’expertise d’un constructeurDepuis plusieurs décennies, les Solutions de Contrôle et de Puissance SOCOmeC ont acquis une réputation indiscutable dans le contrôle et la sécurité des équipements de distribution électrique basse tension.

Notre savoir-faire de constructeur se prolonge tout naturellement vers une offre complète de services destinés à vous faciliter la mise en œuvre et l’exploitation de nos solutions.

les prestations adaptéesMise en service

Réalisée par un spécialiste, l’installation de votre équipement est totalement compatible et conforme à votre utilisation

L'audit d'installation

Des prestations variées et adaptées, pour répondre aux spécificités et aux contraintes de votre installation électrique ou pour vous aider à résoudre des cas d’exploitation particuliers.

La formation

Adaptée à votre besoin, une formation vous familiarise avec notre matériel et vous permet de maîtriser son application afin d’en tirer le meilleur profit.

Les contrats de maintenance

Un large choix de maintenance préventive ou curative adapté à votre installation et à son environnement, pour garantir la continuité de service de vos réseaux électriques.

L'ingénierie de projet

De l’étude l’exploitation de votre système, notre équipe vous accompagne afin de vous assurer un engagement total.

> Laboratoire d’essais Pierre SIAT

Depuis 1965, SOCOmeC a intégré une station d’essaisauseinde sonsitedeproduction.celaboratoire fait partie de l’ASeFA (Association de Stations d’essais Française d’Appareils Électriques) et est accrédité par la COFRAC. Aujourd’hui, SOCOmeC met à votre disposition son savoir faire et vous propose de réaliser vos propres essais au sein de cette structure. Notre équipe de professionnels réalisera avec vous l’ensemble des tests de conformité aux normes françaises, européennes ou mondiales. Types d’essais : essais diélectriques, essais thermiques, essais d’endurances mécaniques, essais de systèmes, essais climatiques, essais en court-circuit…

AP

PlI

387

AA

PP

lI 2

65 A

CO

RP

O 1

64 A

CO

RP

O 1

55 A

Une organisation de pointe à votre service

Des services adaptés

CO

RP

O 1

63 A

SIT

e 1

17 A

SIT

e 1

18 A

CO

RP

O 1

75 A

SIT

e 0

41 A

SIT

e 1

49 A

www.socomec.com

S I È G E S O C I A LGROUPE SOCOMECS.A. SOCOMEC au capital de 11 303 400 €R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld CedexTél. 03 88 57 41 41 - Fax 03 88 57 78 78

Socomec proche de vous

A G E n C E S E t d é p ô t S

BORDEAUX (16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 47 - 64)SOCOMEC 5, rue Jean-Baptiste Perrin - ZI, Parc d’activités Mermoz 33320 Eysines Tél. 05 57 26 85 00 - Fax 05 56 36 25 42 scp.bordeaux@socomec.com

GRENOBLE (07 Nord - 26 Nord - 38 (hors région lyonnaise) - 73 - 74)SOCOMEC 17, avenue du Granier 38240 Meylan Tél. 04 76 90 52 53 - Fax 04 76 41 08 62 scp.grenoble@socomec.com

LILLE (59 - 62 - 80)SOCOMEC Parc de la Cimaise - 8 rue du Carrousel 59650 Villeneuve d’Ascq Tél. 03 20 61 22 80 - Fax 03 20 91 16 81 scp.lille@socomec.com

LYON (01 - 03 - 21 - 38 (région lyonnaise) - 39 - 42 - 43 - 58 - 63 - 69 - 71 - 89)SOCOMEC Le Mas des Entreprises - 15/17 rue Emile Zola 69153 Décines Charpieu Cedex Tél. 04 78 26 66 57 - Fax 04 78 26 65 96 scp.lyon@socomec.com

MARSEILLE - CORSE - MONACO (04 - 05 - 06 - 07 Sud - 13 - 26 Sud - 30 - 83 - 84)SOCOMEC Parc d’Activité Europarc Sainte Victoire - Le Canet - Bât. N° 7 13590 Meyreuil Tél. 04 42 59 61 98 - Fax 04 42 52 46 14 scp.marseille@socomec.com

METZ (02 - 08 - 10 - 51 - 52 - 54 - 55 - 57 - 88)SOCOMEC 62, rue des Garennes 57155 Marly Tél. 03 87 62 55 19 - Fax 03 87 56 16 98 scp.metz@socomec.com

NANTES (22 - 29 - 35 - 44 - 49 - 53 - 56 - 79 - 85 - 86)SOCOMEC 5, rue de la Bavière - Erdre Active 44240 La Chapelle-sur-Erdre Tél. 02 40 72 94 72 - Fax 02 40 72 88 23 scp.nantes@socomec.com

PARIS - ÎLE-DE-FRANCE (60 - 75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95)SOCOMEC Z.I. de la Pointe - 95, rue Pierre Grange 94132 Fontenay-sous-Bois Cedex Tél. 01 45 14 63 40 - Fax 01 48 75 50 61 scp.paris@socomec.com

ROUEN (14 - 27 - 50 - 61 - 76)SOCOMEC 15, allée Robert Lemasson - Technoparc des Bocquets 76230 Bois Guillaume Tél. 02 35 61 15 15 - Fax 02 35 60 10 44 scp.rouen@socomec.com

STRASBOURG (25 - 67 - 68 - 70 - 90)SOCOMEC 1, rue de Westhouse - B.P. 60010 67235 Benfeld Cedex Tél. 03 88 57 41 30 - Fax 03 88 57 42 78 scp.strasbourg@socomec.com

TOULOUSE (09 - 11 - 12 - 15 - 19 - 23 - 31 - 32 - 34 - 46 - 48 - 65 - 66 - 81 - 82 - 87)SOCOMEC Rue Guglielmo Marconi - Z.A. Triasis 31140 Launaguet Tél. 05 62 89 26 10 - Fax 05 62 89 26 19 scp.toulouse@socomec.com

TOURS (18 - 28 - 36 - 37 - 41 - 45 - 72)SOCOMEC La Milletière - 7 allée Colette Duval 37100 Tours Tél. 02 47 41 64 84 - Fax 02 47 41 94 92 scp.tours@socomec.com

SITES EN FRANCE

Document non contractuel. © 2011, Socomec SA. Tous droits réservés.

4e_couv_SCP_rouge_2011.indd 1 01/06/11 11:23

Réf

. dd

P 2

2171

- 0

6/11

- P

hoto

s : M

artin

Ber

nhar

t - R

éalis

atio

n : S

oC

oM

EC

- P

our l

e re

spec

t de

l’env

ironn

emen

t, ce

doc

umen

t a é

té im

prim

é su

r pap

ier P

EFC

(Pro

gram

me

for t

he E

ndor

sem

ent o

f For

est C

ertif

icat

ion)

- C

oU

V 1

71 A