SITE OFFICIEL | Parc Saint James - Bienvenue en Provence · 2019-10-10 · St-Raphaël St-Tropez Le...

Bienvenue en Provence !

PARC SAINT-JAMES Campings 4 et 5 étoiles

Découvrez le plaisir de passer vos vacances en hôtellerie de plein air. Dans des Villages-Clubs où tout a été conçu pour votre détente et votre bien-être. Un environnement superbe, un accueil chaleureux, un hébergement en mobil-home, chalet, bungalow,

bungalow à thème, lodge ou villa, un cadre de vie convivial où toute la famille se retrouve dans un univers privilégié et vit pleinement des moments de bonheur.Au Parc Saint-James, tout est réuni pour des vacances royales : nature, soleil, ciel bleu, mer à proximité et piscines pour goûter le plaisir de l’eau, sports et animations pour tous, mini-club selon le village choisi, merveilleuses balades.Tout est prévu pour les petits comme pour les grands : vous pouvez tout faire ou ne rien faire. En toute liberté !Partez à la découverte de vos prochaines vacances : Gassin, Villeneuve-Loubet ou Puget-sur-Argens.Choisissez votre royaume, nous nous occupons du reste...

Vos vacances sur laRIVIERA - CÔTE D’AZUR

2

Saint-Tropez

Enjoy the pleasure of spending your holidays outdoors in village-clubs where everything has been designed for your leisure and well-being.

A superb environment, a warm welcome, accommodation in mobile-homes, chalets, bungalows, theme Bungalow, lodge or villa, A friendly setting where all the family can get together in a privileged world and experience true moments of happiness. At the Parc Saint-James, everything has been designed to guarantee holidays fit for a king : nature, sun, blue sky, the nearby beach and swimming-pools to revel in the pleasure of water, sport and entertainment for all, children’s club according to the campsite you have chosen, marvellous outings ...Everyone is catered for young and old alike, you can do everything or nothing. Just do what you please !So come and discover your future holidays at Gassin, Villeneuve-Loubet or Puget-sur-Argens. Choose your kingdom, we’ll look after the rest ...Welcome in Provence!

“Le Sourire” Villeneuve-Loubet

“Oasis Village”Puget-sur-Argens

“Parc Montana”Gassin

3

Une expérience uniqueau cœur de la NATURE

A unique experiencesurrounded by NATURE

Entre les Maures et l’Estérel, à 10 km des plages, situé au coeur d’un espace naturel préservé de 42 hectares de pins et de chênes, Oasis

Village Club marie nature et détente. Tout près de Fréjus et Saint Raphaël, stations appréciées par les amoureux des plaisirs de la mer, de la vie animée et noctambule, Parc Saint James vous invite à profiter de vacances pleines de vie.

Between the Maures and Esterel hills, close to the sea, in the heart of a natural protected area covering 42 hectares of pine and oak woods,

Oasis Village Club is an ideal holiday setting. Very close to Fréjus and Saint-Raphaël, resorts appreciated by lovers of the sea, and animated nightlife, Parc Saint-James invites you to enjoy an active holiday.

OASIS VILLAGE HHHHH

4

Votre Bungalow SUP 4/6 pers.climatisation + TV

à partir de

en HAUTE SAISON !

609€la semaine

Par la route /By car : Autoroute A7 puis A8, sortie N° 37 Puget-sur-Argens.

Au rond point, prendre la N7 (la première à droite). Continuer sur la N7 jusqu’au prochain

rond-point, tourner à droite Route de la Bouverie. Par le train /By train : Saint-Raphaël (9 km)

Coordonnées GPS : 43°28’14” N - 6°39’44” E

ACCÈS FACILE

Au Village ClubParc Saint-James Oasis est un village club original. et aussi un authentique village provençal. Au cœur du village, une grande place conviviale regroupe activités et boutiques à l’architecture provençale. A votre disposition :l Superbe parc aquatique ludique de 4 piscines dont 1 chauffée (selon température ambiante) l Toboggan de 35m ! l 2 jardins aquatiques pour les enfants l 600 transats l Terrains de sports l Terrain d’Urban Foot l Mini-golf l Salle de fitness l Court de tennis l Parcours Cross fit l Restaurant, bar, snack l Mini-club l Discothèque.Voir tableau d’activités page 23.

At the Village ClubParc Saint-James Oasis is a unique village club and an authentic Provençal village. In the heart of the village, a large, friendly square is the focus point of activities and Provence-style shops. You can also enjoy : l Superb pool area with 4 pools (1 heated according to outside temperature) l 35m waterslide! l 2 aquatic gardens for kids l 600 deckchairs l Multisport areas l Urban soccer area l Mini-golf l Fitness room l Tennis court l Course crossfit l Restaurant, bar, snack l Mini-club l Discotheque.See activities table page 23.

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou

Ste-MaximeOASIS VILLAGE

Mer M

édite

rranée

Toulon

Fréjus

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou

Ste-Maxime

PARC MONTANA

Mer M

édite

rranée

Toulon

Fréjus

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou

Ste-Maxime

Mer M

édite

rranée

Toulon

Fréjus

LE SOURIRE

5

Spoiled with choice at our water park! l 35 m waterslide. l 2 aquatic play garden (one dedicated for children under 3 years old). l The wave pool, the main attraction of Oasis Village.l The countercurrent pool, for sports and leisure.l The Spa pool, for a moment of wellness and relaxation.l The large swimming pool for a few laps.One of our swimming pools is heated (according outside temperature).

6

l Le toboggan de 35 mètres. l Les 2 jardins aquatiques dont un dédié aux enfants de moins de 3 ans. l La piscine à vagues, l’animation phare de l’Oasis Village.l La piscine à contre courant, pour s’exercer et s’amuser.l La piscine Spa, pour savourer un moment de détente et de relaxation.l La grande piscine pour faire des longueurs.Un de nos bassins est chauffé (selon la température extérieure).

Une piscine pour chacune de vos envies ! Essentiel pour se rafraichir dans notre région ensoleillée, l’espace aquatique vous propose 4 piscines et 2 jardins aquatiques pour profiter de l’eau à tout âge.

READY, SET, GO!This summer, to keep in shape:

SPORTS CLASSES ORGANISED ON SITE, AQUA-FITNESS, FITNESS...

Mini-club

Vos loisirs, vos activités OASIS VILLAGE

Leisures and activities

On s’amuse à l’Oasis Village ! Pour vos bouts de choux, tout est prévu : mini-club de 4 à 10 ans, aire de jeux enfants, jardin aquatique et ludique dédié aux enfants, salle de jeux pour les plus grands.

Time to play at Oasis Village!Your children have access to a mini-club for children aged between 4 and 10 years, a play area, a water play garden for children under 3 years old, and a games room for teens.

Fitness room Urban footCrossfit 7

TOP DÉPART ! Cet été, pour garder la forme : ANIMATIONS SPORTIVES, COURS COLLECTIFS, AQUA-FITNESS, FITNESS...

8

Retrouvez au centre du village nos nombreux commerces et services :

l RESTAURANT - BAR - SNACKl SNACK-PISCINE, GLACIERl SALLE DE MASSAGE - SALON DE COIFFUREl SUPÉRETTE - BOUTIQUE, JOURNAUXl BAR DE NUIT

At the centre of the campsite, you’ll find a great number of shops and services:

l RESTAURANT - BAR - SNACK l POOL SNACK, ICE CREAM l MASSAGE ROOM - HAIRDRESSER l GROCERY SHOP - SOUVENIR SHOP, NEWSPAPERS l NIGHTBAR

La “fièvre du samedi soir”, c’est tous les soirs à Oasis Village ! Pendant toute la saison, nous vous proposons des animations en journée, des spectacles, des soirées et un bar de nuit pour enflammer la piste de danse...

It’s Saturday night fever every night at Oasis Village! Each summer we bring you a programme full of activities, shows, entertainment and a nightbar to hit the dancefloor.

ANIMATIONS en journée et en soirée

D’AVRIL À SEPTEMBRE !ENTERTAINMENT

during the day and evening FROM APRIL TO SEPTEMBER!

Vos Services, vos Soirées / Your facilities, your evenings

Votre Bungalow SUP 4/6 pers.climatisatisation + TV

à partir de

Jusqu’au 06/06 et après le 29/08 Before 06/06 and after 29/08

399€la semaine

Bungalow Luxe 6 - 8

Chambre 1 Chambre 1Chambre 2 Chambre 2Chambre 3 Chambre 3160 x 190 160 x 190

Bedroom 1 Bedroom 1Bedroom 2 Bedroom 2Bedroom 3 Bedroom 3

Salle de bainBathroom


80 x 190 80 x 19080 x 190(superposés)

80 x 190(gigogne)

Douche thermoformée Thermoformed showerWC séparés / Separate WC


Parking à proximitéParking nearby


x2 x2x2 x2x1 x1

Salon SalonLiving-room Living-room

Convertible intégré pour 2 couchages d’appointsDining area with 2 additional bedding


Cuisine équipée Cuisine équipée Equipped kitchen Equipped kitchen

Plaques vitro 3-4 feux Plaques vitro 3-4 feuxMicro-ondes-four multifonctions

Terrasse semi-couverteHalf covered terrace


Mobilier de jardin + 2 transatsGarden furniture + 2 transats

Mobilier de jardin + 2 transatsGarden furniture + 2 transats

Chauffage, oreillers et couvertures dans chaque chambre.Heating, pillows and covers in each bedroom

Chauffage, oreillers et couvertures dans chaque chambre.Heating, pillows and covers in each bedroom

OASIS VILLAGE HHHHH

Tarifs /Prices 2020 du /from 04/04/2020 au /to 27/09/2020Prix TTC en € / hors taxe de séjour - VAT included - Excluding tourist tax

-10%UN EXCEPTIONNEL RAPPORT QUALITÉ/PRIX Pour un séjour de 2 semaines avant le 04/07 et après le 29/08For 2 weeks stay before 04/07 and after 29/08

EXCEPTIONAL PRICE-QUALITY RATIO

8 pers. max env. 34 m23 chambres 8 pers. max env. 35 m23 chambresQuartier ”Pêcheur“

Quartier ”Safari“

Quartier ”Western“

WESTERN - PÊCHEUR - SAFARI

“WESTERN”

Bungalow à thèmes 6 - 8 clim clim

9

GRATUIT

Lodge 5 - 7 Bungalow 6 + 2

Chambre 1 Chambre 1

Chambre 2 Chambre 2

Chambre 3

140 x 190 140 x 190

Bedroom 1 Bedroom 1

Bedroom 2 Bedroom 2

Bedroom 3



80 x 190

+ 1 lit dans lamezzanine pourenfant -10 ans

+ 1 bed in the mezzanine for a child under 10 years old

80 x 190

80 x 190

Douche thermoforméeThermoformed showerWC séparés / Separate WC


Parkingà proximitéParking nearby

Parkingà proximitéParking nearby

Mobilier de jardinGarden furniture


x2

x1 SalonLiving-room

Convertible intégré pour2 couchages d’appoints

(160x200)Dining area with

2 additional bedding

SalonLiving-room


Dining area with 2 additional bedding


Plaques vitro 3-4 feux

Terrasse couverte (13 m2) Covered terrace (13 m2)


OASIS VILLAGE HHHHH

Tarifs /Prices du /from 06/04/2020 au /to 29/09/2020Prix TTC en € / hors taxe de séjour - VAT included - Excluding tourist tax

7 pers. max env. 25 m22 chambres6 adultes+ 2 enfants env. 30 m23 chambres



Chauffage, oreillers et couvertures dans chaque chambre

Heating, pillows and covers in each bedroom



Phot

os e

t pla

n no

n co

ntra

ctue

ls

10

x2

x2

x1

climChalet 6 - 8

Chambre 1

Chambre 2

Chambre 3

140 x 190

Bedroom 1

Bedroom 2

Bedroom 3


80 x 190

80 x 190


Parkingsur l’emplacementParking on the pitch

Mobilier de jardin+ 2 transatsGarden furniture + 2 sun loungers

x2

x2

x1 SalonLiving-room


Dining area with 2 additional bedding

Cuisine équipée Equipped kitchen

Plaques vitro 3-4 feux

Grande terrasse couverte (17 m2) Large covered terrace (17 m2)

8 pers. max env. 35 m23 chambres



NOUVEAU / NEW

clim clim

Phot

os e

t pla

n no

n co

ntra

ctue

ls

PAS DE COURTS SÉJOURS / WEEK RENTAL ONLY




du 04/04 au 06/06et du 29/08 au 27/09

Semaine / WeekHT TTC

452 497

Nuit / Night(2 nuits minimum / min 2 nights)

92 101

du 06/06 au 04/07

HT TTC

681 749

125 137

du 04/07 au 11/07et du 22/08 au 29/08

HT TTC

891 980

du 11/07 au 01/08

HT TTC

1 139 1 253

du 01/08 au 22/08

HT TTC

1 387 1 526

Semaine / Week 433 476


89 98

655 721

121 133

859 945 1 107 1 218 1 330 1 463



85 93

605 665

114 125

802 882 1 018 1 120 1 241 1 365



80 88

554 609

106 117

751 826 961 1 057 1 114 1 225

Tarifs / Prices 2020

BUNGALOW 6+2 pers. 3 ch - 30m2 + Clim + TV

VILLA 4+2 pers. 2 ch - 30m2 + Clim + TV (101 cm)

BUNGALOW SUP 4/6 pers. 2 ch - 28m2 + Clim + TV

BUNGALOW A THEME 6/8 p. - 3ch - 35m2 + C + TV

LODGE 5/7 pers. - 2ch - 25m2 + C + TV

CHALET 6/8 pers. 6/8 p. - 3ch - 35m2 + C + TV

Phot

os e

t pla

n no

n co

ntra

ctue

ls

Villa 4 + 2


Douche / ShowerWC séparés dans le bungalowSeparate WC in the bungalow

Il existe des VILLAS 6+2 Pers. (descriptif idem villa 4 avec 1 chambre supplémentaire). Cf tarif Bungalow 6+2 pers. / We offer VILLAS FOR 6+2 pers. (same description as for the villa 4 with 1 extra bedroom). See the prices for the Bungalow 6+2.

101 cm Caractéristiques communes aux Villas 4 + 2 et aux Bungalows 4 - 6

BUNGALOW LUXE 6/8 p. - 3 ch - 34m2

Clim + TV + WiFi gratuit

VILLA BUNGALOWTerrasse couverteCovered terrace

Mobilier de jardin + 2 transats Garden furniture + 2 sunbeds

Parking sur l’emplacementParking on the pitch

11

Chauffage, oreillers et couvertures dans

chaque chambreHeating, pillows and

covers in each bedroom

SalonLiving room


Chambre 2Bedroom 2

80 x 190(superposés dans la Villa)

x2

Chambre 1 140 x 190

Bedroom 1

x1

Bungalow Supérieur 4 - 6

4 adultes+ 2 enfants env. 30 m22 chambres


+CuisineéquipéeEquipped

kitchenPlaques vitro 3-4 feux + Mini-four dans la villa

NOUVEAU

Terrasse semi-couverteHalf-covered terrace

Mobilier de jardin Garden furniture


clim

clim

A 7 km de Saint-Tropezet à 4 km des PLAGES

At 7 km from Saint-Tropezand 4 km from the BEACHES

Un hâvre de verdure et de fraîcheur dans un parc de 31 hectares planté de chênes lièges et de pins parasols centenaires. sur une colline

surplombant le Golfe de Saint-Tropez, juste au dessous du petit village typique de Gassin. Parc Montana bénéficie d’une situation exceptionnelle, vous permettant d’accéder aux plages les plus prisées de la côte d’Azur (à 4 km de la plage des marines de Gassin, plages de Pampelonne, l’Escalet et Gigaro à 11 km, plage du débarquement à 7 km).

A cool and green haven of peace, in grounds covering 31 hectares planted with century old cork oak trees and stone pines. On a hill overlooking

the Golfe de Saint-Tropez, just above the small typical village of Gassin.Parc Montana enjoys an exceptional location allows you to access the best beaches of the Côte d’Azur (the marines de Cogolin beaches at 4 km, Pampelonne, l’Escalet, Gigaro beaches at 11 km, Debarquement beach at 7 km).

PARC MONTANAHHHH

12

Votre Bungalow 4/6 personnes

à partir de

en HAUTE SAISON !

623€la semaine

Par la route /By car Autoroute A8, sortie Le Muy. Prendre la direc-

tion de Saint- Tropez, au rond-point de la Foux, prendre la direction de La Croix-Valmer et Cava-laire. Après le lycée du golfe, prendre à gauche.

Par le train /By train : Fréjus-Saint-Raphaël (35 km)

Coordonnées GPS : 43°14’28.20” N - 6°34’33” E

ACCÈS FACILE

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou


Mer M

édite

rranée

Toulon

Fréjus

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou

Ste-Maxime

PARC MONTANA

Mer M

édite

rranée

Toulon

Fréjus

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou

Ste-Maxime

Mer M

édite

rranée

Toulon

Fréjus

LE SOURIRE

13

Au Village Club L’équipe d’accueil et d’animation de Parc Montana vous offre le programme de loisirs de chaque Parc Saint-James et vous propose en plus d’autres distractions :l 2 piscines (dont 1 chauffée et 1 avec bains à bulles) l NOUVEAU Toboggan aquatique l Jardin aquatique pour les enfants l Solarium avec transats et pergola près de la piscine l Salle de fitness l Court de tennis l Terrains multisports l minigolf l Parcours Cross fit l Mini-club avec salle réservée et jardin clôturé pour la sécurité des enfants l Restaurant, snack-bar, et bar de nuit... l

Espace spectacle.Voir tableau d’activités page 23.

At the Village ClubThe reception and entertainment team of Parc Montana propose many leisure activities. In addition there are other activities :l 2 swimming pools (1 heated and 1 with a whirlpool). l NEW Waterslide l Aquatic garden for kids l Solarium with sun loungers and pergola next to the pool l Fitness room l Tennis court l Multisport areas l Mini-golf l Course Cross fit l Children’s club with its own room and fenced off garden for your children’s safety l Restaurant, snack-bar, and night bar... l Entertainment space.See activities table page 23.

Pour les petits loups, tout est fait pour leur offrir des vacances qu’ils ne vont pas oublier ! Children will find all they are looking for to spend an unforgettable holiday!

Mini-club

TennisTerrain multisports14

Vos plaisirs aquatiques / Your water fun The WATER PARK offers two pools (including the main, heated pool and a pool with water jets and whirlpool), and a water play garden for children. Our entertainment team will organise group classes all through the summer, and for all levels.

Notre espace aquatique vous accueille avec ses 2 piscines (dont une grande chauffée et une avec jets et bain à bulles), et son jardin aquatique pour les enfants. Notre équipe d’animation vous proposera des cours collectifs tout l’été selon votre niveau.

A C T I V I T É S / A C T I V I T I E S : C R O S S - F I T , T E N N I S , P É T A N Q U E , B E A C H - V O L L E Y , P G , M I N I - G O L F , T E R R A I N M U L T I S P O R T S , S A L L E D E J E U X , S A L L E D E F I T N E S S . . .

Cours de gym Salle de fitness 15

Profitez de notre espace de vie pour vous retrouver et déguster nos spécialités.Make use of the lounge area to meet and taste our specialities.

ET LE SOIR ?

On vous accueille pour de nombreuses animations et spectacles ainsi que dans notre bar de nuit.

AND AT NIGHT? We’ll be welcoming you for all kinds of shows, entertaiment or to have a drink at the night bar.

RESTAURANT, BAR, SNACK, TERRASSES, ESPACE TV AU BAR , SUPÉRETTE

Basket

A C T I V I T É S / A C T I V I T I E S : C R O S S - F I T , T E N N I S , P É T A N Q U E , B E A C H - V O L L E Y , P G , M I N I - G O L F , T E R R A I N M U L T I S P O R T S , S A L L E D E J E U X , S A L L E D E F I T N E S S . . .

Bungalow Luxe 6 Bungalow 6 - 8



ParkingParking

ParkingParking


Grande terrasse (18 m2) semi-couverteLarge Half-covered terrace (18 m2)

Terrasse semi-couverte (15 m2)Half-covered terrace (15 m2)



6 pers. max env. 34 m23 chambres 8 pers. max env. 30 m23 chambres

PARC MONTANA HHHH




Phot

os e

t pla

n no

n co

ntra

ctue

ls

Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3160 x 190*Bedroom 1 Bedroom 2 Bedroom 3

90 x 190 80 x 190(gigognes)

* matelas BULTEX

Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3140 x 190Bedroom 1 Bedroom 2 Bedroom 3

80 x 190 80 x 190

Oreillers et couvertures dans chaque chambre. Chauffage dans le salon (Certains hébergements sont équipés de chauffage dans les chambres) Pillows and covers in each bedroom. Heating in the living room (some accommodations have heating in each room)

Oreillers et couvertures dans chaque chambre. Chauffage dans le salon (Certains hébergements sont équipés de chauffage dans les chambres) Pillows and covers in each bedroom. Heating in the living room (some accommodations have heating in each room)

SalonLiving room


16

x1 x2 x2 x1 x2 x2




clim

Certains bungalows sont climatisés (supplément : 50€/semaine)Some of our bungalows are equipped with air-conditioning. Extra charge : 50 € / week

Phot

os e

t pla

n no

n co

ntra

ctue

ls


ParkingMobilier de jardinGarden furniture


BUNGALOW LUXE 66 pers. - 3ch - 34m2

climatisation + TV

BUNGALOW 6 - 8 6/8 personnes

3 ch - 30m2

BUNGALOW 4 - 6 4/6 personnes

2 ch - 28m2




du 15/01 au 06/06et du 29/08 au 30/11

Tarif semaine / Price per weekHT TTC

458 504

Nuit / Night(2 nuits minimum / minimum 2 nights) 93 102

du 06/06 au 04/07

HT TTC

687 756

125 138

du 04/07 au 11/07et du 22/08 au 29/08

HT TTC

885 973

du 11/07 au 01/08

HT TTC

1 152 1 267

du 01/08 au 22/08

HT TTC

1 400 1 540

Tarif semaine / Price per week 439 483




662 728

122 134

566 623

108 119

865 952

757 833

1 114 1 225

999 1 099

1 330 1 463

1 196 1 316

Le paysage de vos vacances sera typiquement méditerranéen. Ressourcez-vous à l’ombre des chênes-lièges et des pins parasols du massif des Maures, bercé par le chant des cigales...

Your holiday setting will by typically Mediterranean. Recharge your batteries surrounded by the cork oaks and pine trees of the Massif des Maures, cradled by the sound of cicadas...

A park with century old cork oak trees and stone pines

Phot

os e

t pla

n no

n co

ntra

ctue

ls

17

Bungalow 4 - 6

Salle de bain

Cuisine équipée

Bathroom

Equipped kitchen

Douche thermoformée / Thermoformed showerWC séparés / Separate WC

+

Oreillers et couvertures dans chaque chambre, chauffage dans le salon

Pillows and covers in each bedroom, heated in the living-room

x1

x2

Chambre 1

Chambre 2

Salon

140 x 190Bedroom 1

Bedroom 2

Living room

Convertible intégré pour 2 couchages d’appointsdining area with 2 additional bedding

80 x 190

Un parc de chênes-lièges et de pins parasols centenaires


A la découvertede la FRENCH RIVIERA

Discoveringthe FRENCH RIVIERA

A 16 km de Nice, 22 km de Cannes, 5 km des plages, au cœur d’un parc boisé et à proximité immédiate du Complexe sportif de la Vanade, Le

Sourire est le royaume de tous les loisirs. Aux alentours : tennis, équitation, golf, voile, pêche, plongée, ski nautique, randonnées dans l’arrière-pays... La nuit : casinos de la Côte d’Azur, grands restaurants...

At 16 km from Nice, 22 km from Cannes, 5 km from the beaches, located in the heart of a wooded area next to the La Vanade sports complex, Le Sourire

is the kingdom for all leisure activities. In the surrounding areas : tennis, riding, golf, sailing, fishing, diving, water-skiing, hiking in the foothills... At night : the casinos of the Riviera, fine restaurants...

LE SOURIRE HHHH

18

Votre Mobil-home Luxe pour 6 pers.

à partir de

en HAUTE SAISON !

518€la semaine

Par la route /By car Sur l’autoroute A8, prendre la sortie N°47,

suivre Villeneuve Loubet Village, puis Grasse. Ensuite, suivre les flèches du camping Le Sourire.

Par le train /By train : Cagnes-sur-Mer (4,5 km)

Coordonnées GPS : 43°39’25” N - 7°06’07” E

ACCÈS FACILE

Au Village ClubAvec l’équipe d’accueil de Villeneuve-Loubet, retrouvez les services du SOURIRE.Voir tableau d’activités page 23.Pour le plaisir de tous : l Une piscine l Une pataugeoire l Un bar l Un restaurant.Et à quelques kms du camping, dans le complexe du Parc de la Vanade :l Centre équestre sur 26 hectares l Tennis : 55 courts dont 43 Quick.

At the Village ClubThe reception of Villeneuve-Loubet propose many leisure activities. See activities table page 23. In addition there is : l A swimming-pool l A paddling pool l A bar l A restaurant.And at some kms away from the campsite in the Parc de la Vanade, you can find :l A riding centre covering 26 hectares l Tennis courts : 55 courts including 43 Quick courts.

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou


Mer

Méd

iterr

anée

Toulon

Fréjus

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou

Ste-Maxime

PARC MONTANA

Mer

Méd

iterr

anée

Toulon

Fréjus

Alpes-Maritimes

Var

Ventimiglia

Monaco

NiceAntibes

Cannes

Grasse

Draguignan

St-Raphaël

St-Tropez

Le Lavandou

Ste-Maxime

Mer

Méd

iterr

anée

Toulon

Fréjus

LE SOURIRE

19

Mobil-home Luxe 6 Mobil-home 6 - 8

Salle de bain Bathroom


ParkingParking

ParkingParking


Grande terrasse (18 m2) semi-couverteLarge Half-covered terrace (18 m2)




6 pers. max env. 34 m23 chambres 8 pers. max env. 30 m23 chambres

LE SOURIRE HHHH




Chambre 1 Chambre 1Chambre 2 Chambre 2Chambre 3 Chambre 3160 x 190 140 x 190Bedroom 1 Bedroom 1Bedroom 2 Bedroom 2Bedroom 3 Bedroom 3

90 x 190 90 x 19090 x 190 90 x 190

Oreillers et couvertures dans chaque chambre, chauffage dans le salonPillows and covers in each bedroom, heated in the living-room

Oreillers et couvertures dans chaque chambre, chauffage dans le salonPillows and covers in each bedroom, heated in the living-room

Store + moustiquaireBlackout blind + mosquito net

Store + moustiquaireBlackout blind + mosquito net

20

x1 x1x2 x2x2 x2




Living room

Salon

clim

x1

x2

Chambre 1

Chambre 2

Salon

Salle de bain

Cuisine équipée

140 x 190Bedroom 1

Bedroom 2

Living room

Bathroom

Equipped kitchen

Convertible intégré pour 2 couchages d’appointsdining area with 2 additional bedding

90 x 190

Douche thermoformée / Thermoformed showerWC séparés / Separate WC


+

ParkingMobilier de jardinGarden furniture

Mobil-home 4 - 6 6 pers. max env. 28 m22 chambres

MOBIL-HOME LUXE6 pers. - 3ch - 34m2

climatisation + TV

MOBIL-HOME 6 - 8 6/8 personnes

3 ch - 30m2

MOBIL-HOME 4 - 6 4/6 personnes

2 ch - 28m2

du 06/06 au 04/07

HT TTC

471 518

95 104

du 04/07 au 11/07et du 22/08 au 29/08

HT TTC

694 763

du 11/07 au 01/08

HT TTC

923 1 015

du 01/08 au 22/08

HT TTC

1 063 1 169


Nuit / Night(3 nuits minimum / min 3 nights) 75 83



465 511

94 103

407 448

85 94

662 728

585 644

878 966

776 854

1 012 1 113

891 980

A PROXIMITÉ

A PROXIMITÉ

A PROXIMITÉ

Marineland Nice Grasse

A PROXIMITÉ / NEARBY

l MARINELAND : vivez des moments magiques et inoubliables dans le plus grand parc d’animaux marins d’Europe.l LA PROMENADE DES ANGLAIS : lieu incontournable de la région.l GRASSE : capitale mondiale de la parfumerie. 3 grands parfumeurs historiques vous ouvriront leurs portes pour des visites guidées gratuites.

l “MARINELAND”, Treat yourself magical and unforgettable moments in Europe’s biggest sea animal park.l THE PROMENADE DES ANGLAIS. must-do visits of the region.l GRASSE : the world capital of perfume today. 3 famous historical perfumers will open their doors for free visits.

Phot

os e

t pla

n no

n co

ntra

ctue

ls

Oreillers et couvertures dans chaque chambre, chauffage dans le salon

Pillows and covers in each bedroom, heated in the living-room




du 04/04 au 06/06et du 29/08 au 27/09

Tarif semaine / Price per weekHT TTC

350 385


21


22

PARCELLES VIABILISÉES POUR MOBIL-HOMESPériode de location : dates d’ouverture du camping / Rental period : campsite opening dates

Emplacement viabilisé pour mobil-home (10 mois) Plot for mobile home (10 months)

PETITE à partir de4 965e

GRANDE à partir de5 245e

Eau et électricité (compteurs) / Water and electricity (meters) En sus / extra

Forfait entretien et hivernage sur demande Maintenance and wintering package on request 390 e

OAS

IS V

ILLA

GE

HH

HH

H

PARCELLES VIABILISÉES POUR MOBIL-HOMESPériode de location : dates d’ouverture du camping / Rental period : campsite opening dates


à partir de 3 870e


Forfait entretien et hivernage sur demande Maintenance and wintering package on request 390 eL

E S

OU

RIR

E H

HH

HPARCELLES VIABILISÉES POUR MOBIL-HOMESPériode de location : dates d’ouverture du camping / Rental period : campsite opening dates


PETITE à partir de4 965e

GRANDE à partir de5 245e


Alimentation 10 Ampères sur demande 10 Ampere supply on request 299 e

Forfait entretien et hivernage sur demande Maintenance and wintering package on request 399 ePA

RC

MO

NTA

NA

HH

HH

Own your rental on the French Riviera at Parc Montana (Gassin), at Oasis Village (Puget-sur-Argens) or at Le Sourire (Villeneuve-Loubet) and stay as often or as long as you wish in the region that is always such a pleasure to come back to. Parc Saint James has spacious, well-shaded pitches from 100 m2 upwards, offering you the pick of the plots close to the centre of the holiday village or out in a quieter spot. Whichever one you choose, you can landscape your garden as you wish and recreate

that home feel with your favourite plants and ornaments to turn your holiday destination into a magical place that the whole family can enjoy together in complete tranquillity. Children are treated like royalty at the Parcs Saint James, and you can give them a full choice of on-site fun activities and sports, as well as access to all our facilities, swimming pools, and more. Each one is open from 6 to 11 months depending on the villages, and offers a wide variety of activities and top-of-the-range services.

n Combien le mobil home me coûtera t-il ? Offrez vous votre résidence secondaire à partir de 11000*euros.n Qu’est ce qui est inclus dans le prix du mobil-home ? Votre hébergement est livré, installé, calé et raccordé.n Que dois-je payer pour la parcelle où sera installé mon mobil-home ou mon chalet ? Vos frais de location selon la taille de la parcelle et selon le village varient entre 3 870 € et 5 245 € TTC. A cela s’ajouteront les dépenses d’eau et d’électricité relevées sur vos comp-teurs individuels.n Quelles sont les taxes en vigueur ? Les mobil-homes, à condition d’être installés sur un terrain de camping de 1 à 5 étoiles ou sur un parc résidentiel de loisirs, ne sont assujettis à aucune taxe d’habitation. Les mobil-homes ne sont pas redevables de la taxe foncière.

Toutefois, vous devrez vous acquitter de la traditionnelle taxe de séjour (environ 50 euros par an selon les villages).n Que se passe t-il lorsque je suis absent ? Notre équipe sur place garde et entretient le Parc 365 jours par an : ils peuvent répondre à tous vos besoins : accueil, entretien, travaux, etc.n Que se passe t-il si je veux vendre mon mobil home ? La vente de votre mobile home est possible. Les modalités de cession sont à examiner avec la direction du camping.n Comment puis-je rentabiliser mon investissement ? Parc Saint James vous propose la possiblité d’une gestion locative.* Exemple au Parc Saint James Oasis Village : mobile home d’occasion (sous réserve des stocks disponibles).

n How much will my mobile home cost ? You can treat yourself to a holiday home from 11000 euros*.n What is included in the price of my mobile home ? Your home comes delivered, installed, chocked and hooked up.n How much do I pay for the plot on which my mobile home or chalet is sited ? Hire rates start from 3 870 € until 5 245 € incl. VAT depending on the size of the plot and on the campsite. Water and electricity are extra and charged according to the meter readings.n What taxes apply ? Local rates are not applied to mobile homes used for leisure purposes if they are sited on a 1- to 5-star campsite or in a holiday village. Mobile homes used for leisure purposes are not subject to property rates.However, you are required to pay tourist tax (approx. 50 euros per year depending on the villages).

n What about when I am not there ? Our site staff supervises and maintains the park 365 days a year and can provide for all your needs such as reception, maintenance, works, etc.n What if I want to sell my mobile home ? It is possible to sell your mobile home. The selling conditions can be studied with the campsite direction.n How can my investment make money for me ? Parc Saint James can provide a letting management service.* Example is for a second hand mobile home at the Parc Saint James Oasis Village (upon availability).

Vous posséderez votre hébergement sur la Côte d’Azur au Parc Montana (Gassin), à l’Oasis Village (Puget-sur-Argens) ou au Sourire (Villeneuve-Loubet). Ainsi, vous pourrez séjourner à votre gré dans cette région où vous avez tant de plaisir à revenir. Parc Saint James vous propose des emplacements spacieux à partir de 100 m2 et bien ombragés. Vous choisirez votre parcelle selon vos envies, à proximité du centre du village, ou plus au calme. Quel que soit votre choix, vous pourrez aménager votre jardin comme bon vous semble et recréer une ambiance familiale avec vos plantes et ornements favoris,

pour faire de votre lieu de vacances un endroit magique où la famille pourra se retrouver en toute sérénité. Aux Parcs Saint James, les enfants sont rois et vous pourrez leur offrir toute la gamme des nombreuses activités sportives et ludiques présentes sur les sites, ainsi que les accès à toutes les structures, piscines, etc.. Ouverts de 6 mois à 11 mois selon les villages, chacun offre une grande diversité d’activités et de prestations haut de gamme.

TARIFS SUPPLÉMENTS (pour tous les sites Parc Saint-James) / EXTRAS PRICES

Animal / Pet 5 e /jour/day - 1 seul animal par hébergement (moins de 10 kg - catégories 1 et 2 pas acceptées)1 small animal only in each accommodation (less than 10 kg - categories 1 and 2 not accepted)

Voiture supplémentaire / Extra car Près de l’hébergement selon disponibilité / Nearby residence if availability : 5 e /jour/day parking gratuit à l’entrée du village / Free parking places at the resort entrance

Caution / Deposit 200 e + 60 e

Forfait chauffage / Heating fees 17 e / semaine (avant la semaine 19 et après la semaine 37) /e17 / week before the 19th week and after 37th week

Forfait ménage / Cleaning fees 60 e

Taxe visiteur/ Visiteur tax Tarif en vigueur / Current rate Parc Montana

Devenez propriétaire sur l’un de nos Parcs Saint-James

Treat yourself to a holiday home

at Parc Saint-James

VOS VACANCES A LA CARTE / “A LA CARTE” HOLIDAY

Activités proposées toute la saison d’ouverture du camping / Activities proposed during the opening season.Avec participation toute la saison d’ouverture / With a fee during the opening season.Avec participation, période du 04/04 au 02/05, juillet et août 2020 / With a fee from 04/04 to 02/05, July and August 2020.Avec participation en juillet et août 2020 / With a fee in July and August 2020.Animations en journée : du 04/04 au 02/05 et du 04/07 au 29/08 / Entertainment during the day: from 04/04 to 02/05 and from 04/07 to 29/08.

l

h

h h

h h h

a

*Mini-club : sur inscription journalière la veille / Daily booking the day before.

23

Choisissez votre site en fonction de ses prestationsPARC MONTANA LE SOURIRE OASIS VILLAGE

Piscines / Swimming pools du 04/04 au 29/09

TOBOGGAN du 01/06 au 15/09 l TOBOGGAN

1 Piscine chauffée / 1 Heated swimming pool l lTransats de piscine / Pool deckchair l l l

Jardin aquatique enfant du 04 avril à fin-septembre lSnack-piscine, glacier / Pool snack, Ice cream du 04 juillet au 29 août

Cross fit (à partir de 16 ans) l lCours / Lessons : Aquagym - Fitness du 04 juillet au 29 août l

Tennis l h lSalle de fitness - musculation l l

Terrain multisports / Multisport area l lTerrain de Pétanque - Ping-pong l l l

Tir à l’arc / Archery du 04 juillet au 29 aoûtMini golf l l l (Caution : 50e)

Espace TV (au bar) / TV room (at the bar) l du 04 juillet au 29 août lAire de jeux enfants / Children playground l l l

Salle de jeux / Games room l h du 04 juillet au 29 août lAnimation journée / Day entertainment l a l

Animation soirée / Evening entertainment du 04 juillet au 29 août lBar de nuit / Nightbar du 04 juillet au 29 août du 04 juillet au 29 août

Mini-club (4 à 10 ans) */ Children’s club (4 to 10) * juillet & août hhh lSupérette - Dépôt de pain / Grocery - Bread du 04 avril à mi-septembre l

Boutique-journaux / Shop-newspaper du 04 avril à mi-septembre lRestaurant du 04 avril à mi-septembre du 04 juillet au 29 août du 04 juillet au 29 août

Snack “Rapido” du 04 avril à mi-septembre lBar - Plats à emporter / Bar - Take away du 04 avril à mi-septembre du 04 juillet au 29 août l

Service confort (avec participation) /ExtrasSalle de massage / Salon de coiffure / Massage room / Hairdresser juillet & août

Nurserie + chauffe biberon / Baby area+baby bottle warmer lLaverie + table/fer à repasser, sèche cheveux / Laundry l l l

Location de linge / Linen rental l l (draps jetables) lLocation de vélo / Bike rental l

Location de kit bébé (lit + chaise-haute + baignoire) l l lLocation de coffre-fort / Safe rental l

Accès internet - WI-FI l l lA proximité (avec participation) /Nearby

Golf l 1,5 km l 10 km l 10 km Centre équestre / Equestrian center l 1 km l 4,5 km l 1 km

Planche à voile / Windsurf l 4 km l 4,5 km l 10 kmAviron - kayak / Rowing - kayak l 4 km l 4,5 km l 10 km

Plongée / Diving l 4 km l 4,5 km l 10 kmEscalade, randonnées / Climbing, hiking l 1 km l 2 km l 10 km

Tennis l sur place l mitoyen l sur placeLocation de motos - vélos - scooters - quads

Motorcycle - cycle - scooter - quad Rental l 3 km l 2,5 km l 9 km

Accrobranche / Tree climbing l 10 km l 4 km l 6 kmPaintball l 3 km l 4 km l à proximité

Aire de jeux enfants

Terrain multisports

Terrain de Volley-ball

NOUVEAU

Route du Bourrian 83580 GASSIN

Tél : 0033 (0)4 94 55 20 20Fax : 0033 (0)4 94 56 34 77

[email protected]

Route de la Bouverie 83480 PUGET-SUR-ARGENS

Tél : 0033 (0)4 98 11 85 60Fax : 0033 (0)4 98 11 85 79

[email protected]

www.camping-parcsaintjames.com

Route de Grasse 06270 VILLENEUVE-LOUBET

Tél : 0033 (0)4 93 20 96 11Fax : 0033 (0)4 93 22 07 52

[email protected]

ES

E C

OM

MU

NIC

ATI

ON

- D

RA

GU

IGN

AN

- 0

4 9

4 6

7 0

6 0

0 -

ww

w.e

se-c

om

mu

nic

atio

n.c

om

Pour que votre séjour soit une réussite,PARC SAINT JAMES

vous attend avec le sourire et vous prépare de belles vacances.

PARC SAINT JAMES awaits you with a smile and prepares for you a wonderful holiday.

Siège administratif Parc Saint-James - 23, rue du professeur Victor Pauchet 92420 VAUCRESSON - Tél : 01 47 95 53 63/62 - Fax : 01 47 95 53 68 - E-mail : [email protected]

SITE OFFICIEL | Parc Saint James - Bienvenue en Provence · 2019-10-10 · St-Raphaël St-Tropez Le...

Documents

Transcript of SITE OFFICIEL | Parc Saint James - Bienvenue en Provence · 2019-10-10 · St-Raphaël St-Tropez Le...