si peu et tellement - Continental Chef SuppliesVase Hagura Rond DIM / VOL Ø13cm / H28cm Ø6,5cm /...

ww

w.ja

rsce

ram

iste

s.co

m

han

d m

ade

1

si peu ... et tellement

32

tourron tourron

54

cantine cantine

76

cantine jardin de maguelone

98

cantine - epure - jardin de maguelone

1110

jardin de maguelone - tourron

1312

jardin de maguelone - tourron

1514

tout simple jardin de maguelone - tourron

1716

jardin de maguelone - tourron jardin de maguelone - maguelone - tourron

1918

jardin de maguelone - tourron jardin de maguelone - tourron

2322

le jour se lève ... tant mieux !

2726

tourron

2928

vases nèfle tourron

3130

cantine - tourron - plume

3332

wabi

3534

wabi wabi

4140

tout simple

4342

tourron tourron

4544

maguelone maguelone

4948

La table du paysage, toujours ouverte

5150

jardin de maguelone - epure - tourron

5352

wabi wabi

5554

vases calade vases calade - jardin de maguelone

5756

reflets de maguelone - jardin de maguelone jardin de maguelone - reflets de maguelone

5958

plume

6160

plume - vueltaplume

6362

reflets d’argent reflets d’argent

6564

reflets d’argent

6766

wabiwabi

6968

wabiwabi

7170

wabi

172

Dire

ctio

n ar

tistiq

ue :

C. S

ales

Mou

nier

UP2

YOU

- Ph

otog

raph

ies

: © F

ranç

oise

Sim

on C

asen

ove

“La Terre est une matière libre, nul ne la dompte.Céramistes, nous espérons partager avec elle cette liberté …“

“Clay is a free material, no one can control it.As Ceramists, we hope to share this liberty ...“

new collection REFLETS D’ARGENT p 2

new collection TOUT SIMPLE p 3

new collection TOURRON p 3

collection CANTINE p 4 - 5

collection EPURE p 6

collection MAGUELONE p 7 - 9 collection PLUME p 10 - 11

collection TOURRON p 12 - 17 collection VUELTA p 18 - 19

collection WABI p 20 - 21

collection PLATS p 22

collection VASES p 23

collections

Chez Jars nous aimons par-dessus tout mélanger, twister, dépareiller, les couleurs, les formes, les mats & brillants.C’est ainsi que les tables sont les plus vivantes. Alors suivez vos envies ... et surtout surtout amusez vous !

At Jars’, what we love to do above all is mixing, changing, mismatching,colors, shapes, shiny & matt glazes. This is the way tables look the most alive.Then follow your desire ...And especialy, have fun !

32

TOUT SIMPLENEW

TOUT SIMPLENEW

DESCRIPTIONPlate XLPlate XL

Plate LPlate L

Plate S Plate S

DIM / VOL Ø33,5cm / H2cm Ø28,5cm / H1,5cm Ø22cm / H1,5cm

DESCRIPTIONCreuseDeep

CoupelleFruit Cup

DIM / VOL Ø20cm / H4cm Ø13cm / H4,5cm / 22cl

DESCRIPTIONAssiette Présentation

Presentation PlateAssiette Plate Dinner Plate

Assiette Dessert Dessert Plate

DIM / VOL Ø31cm / H3cm Ø26cm / H3,5cm Ø20cm / H3cm

DESCRIPTIONAssiette Pasta

Pasta plateCoupelle

Soup/Salad Bowl

DIM / VOL Ø23,7cm / H6,5cm Ø14cm / H6cm / 30cl

TOURRONNEW

TOURRONNEW céleste

rouge cinabre

bleu d’encre

REFLETS D’ARGENT

NEW

DESCRIPTIONRonde LRound L

Ronde SRound S

DIM / VOL Ø26,5cm / H2cm Ø20cm / H1,5cm

DESCRIPTIONCreuse SDeep S

Coupe XLShallow Bowl XL

DIM / VOL Ø20cm / H4cm Ø33cm / H6,5cm

BOUGIE DEUXNEW

Bougie DEUXCandle DEUX

Bougie DEUXCandle DEUX

DESCRIPTIONPamplemousse

/ Gingembre190g / 110g

Bois Fumé / Baies Noires190g / 110g

DIM / VOL 8,5x17cm / H6,5cm 8,5x17cm / H6,5cm

anthracite/argent

patisson

blanc/argent

gris/argent

romarin

REFLETS D’ARGENT

NEW

DESCRIPTIONThéièreTeapot

MugMug

BolBowl

Mini bolMini bowl

DIM / VOL Ø11cm / H13,5cm / 75cl Ø8,5cm / H9cm / 30cl Ø14cm / H7,5cm / 55cl Ø10cm / H5,5cm / 16cl

DESCRIPTIONCoquetierEggcup

BeurrierButter dish

Pichet MPitcher M

Pichet LPitcher L

DIM / VOL Ø4,5cm / H6cm 9,5x15cm / H8cm Ø11cm / H13,5cm / 75cl Ø12,5cm / H16cm / 105cl

CANTINE

CANTINE

54

DESCRIPTIONGobelet LTumbler L

Gobelet MTumbler M

Gobelet STumbler S

DIM / VOL Ø7,5cm / H7cm / 20cl Ø6,5cm / H6cm / 13cl Ø5,5cm / H5cm / 8cl

DESCRIPTIONFlacon LFlacon L

Flacon MFlacon M

Flacon SFlacon S

DIM / VOL Ø12cm / H30cm Ø8,5cm / H24cm Ø8,5cm / H15cm

CANTINE

CANTINE rouge fonte

vert de chaux

craie

gris oxyde

rose buvard

DESCRIPTIONPlat XLDish XL

Plat LDish L

Plat MDish M

Assiette XL Plate XL

Assiette LPlate L

DIM / VOL 29,5x41cm / H7cm 19x26,5cm / H6cm 12x16,5cm / H5,5cm Ø26,5cm / H2cm Ø24cm / H2cm

DESCRIPTIONAssiette S

Plate SSaladier

Serving bowlBento complet S haut

Complete Bento S hightCreuseDeep

Bento complet S basComplete Bento S low

DIM / VOL Ø20cm / H1,5cm Ø20cm / H8,5cm Ø20cm / H9cm Ø20cm / H4,5cm Ø20cm / H5cm

DESCRIPTIONAssiette XSPlate XS

CoupelleFruit cup

Bento complet XSComplete Bento XS

DIM / VOL Ø15cm / H1cm Ø15cm / H5,5cm/ 50cl Ø15cm / H6cm / 50cl

DESCRIPTIONAssiette XXS

Plate XXSRamequinRamekin

Bento complet XXSComplete Bento XXS

DIM / VOL Ø12cm / H 0,5cm Ø12cm / H8cm / 40cl Ø12cm / H8,5cm / 40cl

CANTINE

CANTINE

CANTINE

CANTINE

DESCRIPTIONCoupe RondeShallow bowl

Assiette PlateDinner plate

Assiette CreuseSoup plate

Assiette DessertDessert plate

DIM / VOL Ø29cm / H7cm Ø27cm / H3,5cm Ø24cm / H5cm Ø20cm / H2,5cm

EPURE

DESCRIPTIONBol

BowlCoupelle

CupMini Coupelle

Mini cupGobelet Tumbler

DIM / VOL Ø15cm/H7,5cm/50cl Ø13cm / H6cm / 30cl Ø11cm/H4,5cm/15cl Ø8,5cm / H9cm / 25cl

DESCRIPTIONVase AnseVase Anse

Vase Hagura RondVase Hagura Rond

DIM / VOL Ø13cm / H28cm Ø6,5cm / H6,5cm

EPURE

VASES

76

DESCRIPTIONRonde XLRound XL

Ronde LRound L

Ronde SRound S

PastaPasta

DIM / VOL Ø31cm / H2cm Ø26,5cm / H2,5cm Ø20cm / H1,5cm Ø23cm / H8,5cm

DESCRIPTIONRectangle LRectangle L

Rectangle SRectangle S

GobeletTumbler

PichetPitcher

DIM / VOL 21,5x27cm / H2cm 14x20cm / H2cm Ø7,5cm / H7cm / 15cl 6x11cm / H14cm / 75cl

MAGUELONE

MAGUELONE

DESCRIPTIONPlat AllongéLong Dish

DIM / VOL 18x38cm / H5cm

MAGUELONE

DESCRIPTIONMini Coupelle

Mini CupCrémierCreamer

Plat à sushi Sushi Plate

Plat ovaleOval Dish

DIM / VOL 7,5x10cm / H2cm / 4cl Ø4,5cm / H7,5cm / 10cl 12x29,5cm / H2cm 21,5x28cm / H4,5cm

MAGUELONE

emeraude

orage uni

cachemirequartz

blanc craquelé

cendre

cachemire

98

REFLETS DE MAGUELONE

VASESCALADE


Ronde SRound S

Creuse SDeep S

DIM / VOL Ø26,5cm / H2cm Ø20cm / H1,5cm Ø20cm / H4cm

DESCRIPTIONVase Calade L

Calade LVase Calade M

Calade MVase Calade S

Calade S

DIM / VOL Ø15cm / H22cm Ø12cm / H25cm Ø7cm / H21cm

panais

fenouil

gingembre

patisson

poireau

pois grourmand

romarin

truffe


Ronde SRound S

PastaPasta

Creuse SDeep S

DIM / VOL Ø26,5cm / H2cm Ø20cm / H1,5cm Ø23cm / H4,5cm Ø20cm / H3,5cm

DESCRIPTIONRonde XSRound XS

Coupelle MCup M

Coupelle SCup S

DIM / VOL Ø12cm / H0,5cm Ø11cm / H3,5cm / 9cl Ø9,5cm / H3,5cm / 7cl

JARDIN DE MAGUELONE

JARDIN DE MAGUELONE

artichaut

carotte

fenouil

gingembre

patisson

poireau

pois grourmand

romarin

truffe

1110

PLUMECRISTALLISATION



DESCRIPTIONAssiette Plate XL Dinner Plate XL

Assiette Plate LDinner Plate L


Assiette Creuse Soup Plate

CoupelleSalad Bowl

DIM / VOL 26,5x29,5cm / H4cm Ø26cm / H4,5cm 20x22cm / H3,5cm Ø20cm / H5cm Ø15cm / H5,5cm / 35cl

DESCRIPTIONPlat rectangulaireRectangular Dish

DIM / VOL 25x40cm / H3cm

vert précieux

nacre

DESCRIPTION Plat Rond PlatFlat Round Dish

Plat Rond CreuxDeep Round Dish

Plat RectangulaireRectangular dish

Plat OvaleOval Dish

DIM / VOL Ø32,5cm / H2,5cm Ø27,5cm / H5,5cm 25x40cm / H3cm 27,5x55cm / H3cm

PLUME

PLUME

DESCRIPTIONBol Pasta

Pasta BowlSaladier

Serving BowlTasse + S/T Moka

Moka cup + saucerTasse + S/T Thé

Tea cup + saucer

DIM / VOL Ø21cm / H7cm Ø28cm / H12cm Ø8cm / H4cm / 7,5cl Ø11cm / H5,5cm / 20cl

PLUME

DESCRIPTIONAssiette Plate XL Dinner Plate XL

Assiette Plate LDinner Plate L



CoupelleSalad Bowl

DIM / VOL 26,5x29,5cm / H4cm Ø26cm / H4,5cm 20x22cm / H3,5cm Ø20cm / H5cm Ø15cm / H5,5cm / 35cl

atoll

perle

DESCRIPTIONBol Pasta

Pasta BowlSaladier

Serving BowlTasse + S/T Moka

Moka cup + saucerTasse + S/T Thé

Tea cup + saucer

DIM / VOL Ø21cm / H7cm Ø28cm / H12cm Ø8cm / H4cm / 7,5cl Ø11cm / H5,5cm / 20cl

1312

TOURRON CLASSIQUE

TOURRON CLASSIQUE

DESCRIPTIONBol S

Bowl SBol XS

Bowl XSThéièreTeapot

Pichet XSPitcher XS

DIM / VOL Ø9cm / H6cm / 18cl Ø6,5cm / H4,5cm / 9cl Ø13,5cm/H13,5cm/140cl Ø6,5cm / H9cm / 15cl

DESCRIPTIONPichet MPitcher M

Pichet LPitcher L

HuilierOil Bottle

SaladierServing Bowl

DIM / VOL Ø9,5cm / H14cm / 50cl Ø11cm/H16,5cm/100cl Ø7cm / H22cm / 50cl Ø23cm / H12,5cm

orange

citron

cerise

DESCRIPTIONAssiette Tapas

Tapas PlateAssiette PainBread Plate


Assiette Pasta Pasta Plate

DIM / VOL Ø17cm / H2,5cm Ø14cm / H2,5cm Ø19cm / H5cm Ø23,7cm / H6,5cm

DESCRIPTIONCoupelle

Soup/Salad bowlGobelet MTumbler M

Gobelet STumbler S

MugMug

DIM / VOL Ø14cm / H6cm / 30cl Ø7,5cm/H9,5cm /18cl Ø6,5cm / H8cm / 10cl Ø8cm / H10cm / 30cl

DESCRIPTIONTasse + S/T Thé

Tea Cup + SaucerTasse + S/T DéjeunerJumbo Cup + Saucer

Bol LBowl L

Bol MBowl M

DIM / VOL Ø9cm / H6cm / 18cl Ø12cm/H7,5cm /45cl Ø14,5cm/H8,5cm/60cl Ø12cm/H7,5cm/40cl

DESCRIPTIONPlat Rond

Round DishAssiette Présentation



DIM / VOL Ø32,5cm / H5cm Ø31cm / H3cm Ø26cm / H3,5cm Ø20cm / H3cm

TOURRON CLASSIQUE

TOURRON CLASSIQUE

TOURRON CLASSIQUE

TOURRON CLASSIQUE

1514

TOURRON UNI

TOURRON UNI

neige

jade

pourpre

quartz

indigo

tilleul

DESCRIPTIONBol S

Bowl SBol XS


Pichet XSPitcher XS



Pichet LPitcher L

HuilierOil Bottle



TOURRON UNI

TOURRON UNI

TOURRON UNI

TOURRON UNI






DESCRIPTIONCoupelle


Gobelet STumbler S

MugMug









Bol LBowl L

Bol MBowl M


1716

TOURRON MATIÈRE

TOURRON MATIÈRE

bleu d’encre

samoa

écorce

rouge cinabre

céleste

DESCRIPTIONBol S

Bowl SBol XS


Pichet XSPitcher XS



Pichet LPitcher L

HuilierOil Bottle



TOURRON MATIÈRE

TOURRON MATIÈRE

TOURRON MATIÈRE

TOURRON MATIÈRE






DESCRIPTIONCoupelle


Gobelet STumbler S

MugMug









Bol LBowl L

Bol MBowl M


1918

DESCRIPTIONCrémierCreamer

Plat CakeCake dish

Ravier PMHors d’œuvre Dish S

Ravier MMHors d’œuvre Dish M

DIM / VOL Ø8,5cm / H9cm / 27cl 16x32cm / H3cm 8,5x18,5cm / H3cm 16,6x34,5cm / H5,5cm

VUELTA

DESCRIPTION Plat RondFlat round dish

Plat CreuxDeep round dish

DIM / VOL Ø32cm / H4,5cm Ø30cm / H7cm

VUELTA

atoll

perle

DESCRIPTIONAssiette Creuse MM

Soup Plate MMSaladier

Serving BowlCoupelle Haute

Individual BowlCoupelle Basse

Fruit Cup

DIM / VOL Ø20cm / H3,5cm Ø25cm / H13cm Ø16cm / H7,5cm / 50cl Ø16cm / H5,5cm / 30cl

DESCRIPTIONMugMug

Mini CoupelleMini Bowl

Tasse + S/T CaféCoffee Cup + Saucer

Tasse + S/T ThéTea Cup + Saucer

DIM / VOL Ø9cm / H10cm / 28cl Ø8cm / H3,5cm / 5cl Ø8cm / H7,5cm / 15cl Ø9cm / H8,5cm / 24cl

VUELTA

VUELTA

DESCRIPTIONGobelet Moka Moka tumbler

Gobelet Café Coffee tumbler

Gobelet ThéTea tumbler

ThéièreTea Pot

DIM / VOL Ø6cm / H6cm / 8cl Ø8cm / H7,5cm / 15cl Ø9cm / H8,5cm / 24cl Ø15cm / H13cm / 100cl

VUELTA

DESCRIPTIONAssiette Plate GMDinner Plate GM

Assiette Plate MMDinner Plate MM

Assiette DessertDessert Plate

Assiette Creuse GMSoup Plate GM

DIM / VOL Ø29cm / H3,5cm Ø26,5cm / H3,5cm Ø22cm / H2,5cm Ø23cm / H5,5cm

VUELTA

2120

DESCRIPTIONAssiette Plate Dinner Plate


Mini Assiette Mini Plate

DIM / VOL 27x30cm / H4cm 21x23cm / H3cm Ø15cm / H2cm




Coupelle Cup

Plat OvaleOval Dish

DIM / VOL 27x30cm / H4cm 21x23cm / H3cm Ø15cm / H2cm 16,5x20cm / H4cm / 30cl 25x36cm / H2,5cm

DESCRIPTIONCoupelle

CupPlat OvaleOval Dish

DIM / VOL 16,5x20cm / H4cm / 30cl 25x36cm / H2,5cm

WABINEW

WABINEW

WABINEW

rose

vert

DESCRIPTIONPichet Pitcher

Vase GraineVase Graine

Grande CalebasseLarge Calebasse

DIM / VOL Ø10,5cm / H23cm / 75cl Ø16cm / H17cm 44x50cm / H7cm

WABINEW

DESCRIPTIONAssiette Plate RondeRound Dinner Plate


Coupelle Cup

CalebasseCalebasse

DIM / VOL Ø27,5cm / H2,5cm Ø26cm / H5,5cm 16,5x20cm / H4cm 17x20cm / H7cm





DESCRIPTIONCoupelle

CupPlat OvaleOval Dish

DIM / VOL 16,5x20cm / H4cm / 30cl 25x36cm / H2,5cm

WABINEW

WABINEW

WABINEW

seidou

noir

awa

kemuri

blanc

2322

DESCRIPTIONMa-To SMa-To S

Ma-To MMa-To M

Ma-To LMa-To L

DIM / VOL Ø5,5cm / H21cm Ø7,5cm / H32cm Ø9cm / H39cm

VASES

DESCRIPTIONIpso SIpso S

Ipso LIpso L

Nèfle Nefle


DESCRIPTIONDame JeanneDame Jeanne

DIM / VOL Ø16cm / H30cm / 4,2L

VASES

VASES

DESCRIPTIONKaro SKaro S

Karo MKaro M

Karo LKaro L

DIM / VOL 5x7cm / H21cm 7x8cm / H32cm 8x11cm / H41cm

VASES

tilleul

jade

orange

cerise

citron

mica

stuc

DESCRIPTIONPlat Ovale GMOval Dish XL

Plat Carré GMSquare Dish XL

Plat Rond Round Dish

Plat Rond Plat Flat Round Dish

Centre de tableCentre de Table

DIM / VOL 25,5x37,5cm / H5,5cm 26,5x26,5cm / H5,5cm Ø32,5cm / H5cm Ø34cm / H4cm Ø33cm / H9cm

DESCRIPTIONPlat RectangulaireRectangular Dish

DIM / VOL 20x30cm / H2,5cm

PLATS

PLATS

DESCRIPTIONCocotte couverte S

Covered Casserole SCocotte couverte M

Covered Casserole MCocotte couverte L

Covered Casserole LPlat haut

Deep dish

DIM / VOL Ø15cm / H7,5cm Ø20cm / H9,5cm Ø24,5cm / H11,5cm Ø24cm / H6cm

DESCRIPTIONPlateau

Tray

DIM / VOL 25x55cm / H2,5cm

PLATS

PLATS

tilleul

orange

cerise

blanc

quartz

24

USAGE QUOTIDIEN FACILE & DURABLE

Fait à la main En grès

100 % Naturel Mono cuisson à 1285 ° C

Non Poreux Sans Plomb ; Sans Cadmium

=

HAUTE QUALITÉ GRANDE SOLIDITÉ

NE S’ÉBRÈCHE PAS FACILE À UTILISER

micro-onde OK lave-vaisselle OK

DAY TO DAY USE, EASY & LASTING

Hand madeStoneware

100 % Natural Single fire at 1285 ° C

Non porousWithout Lead ; Without Cadmium

=

HIGH QUALITY HIGH STRENGTH

DO NOT CHIP EASY TO USEmicrowave OK dishwasher OK

si peu et tellement - Continental Chef SuppliesVase Hagura Rond DIM / VOL Ø13cm / H28cm Ø6,5cm /...

Documents

Transcript of si peu et tellement - Continental Chef SuppliesVase Hagura Rond DIM / VOL Ø13cm / H28cm Ø6,5cm /...