SHELL BITUMEN FRESH

Shell BitumesPARTNER OF CHOICE*

Le bitume qui neutralise les odeurs.Chaque route a une histoire.

* Partenaire de choix

Le stockage et la manipulation du bitume à haute température génèrent de légères émissions d’odeurs. Ces odeurs peuvent contenir des traces de soufre qui s’échappent de la surface du bitume, créant cette odeur particulière. Shell Bitumen Fresh est déjà pré-dosé avec la quantité appropriée de Shell Bitufresh, un additif spécialement formulé pour neutraliser ces substances odorantes. La manière dont Shell Bitufresh fonctionne est fondamentalement différente des autres additifs qui masquent l’odeur ;

POURQUOI SHELL BITUMEN FRESH ?LA PLUPART DU TEMPS, LE STOCKAGE ET LA MANIPULATION DU BITUME NE CRéENT PAS DE PROBLèMES D’ODEUR.CEPENDANT, DANS LES ZONES Où LA POPULATION EST DENSE, LE BITUME ET LES OPERATIONS LIéES AUX ENROBéS PEUVENT ENTRAÎNER DES PROBLèMES D’éMISSION D’ODEUR.CELA CONSTITUE UN DéFI PARTICULIER POUR LES DéPôTS ET LES SITES DE PRODUCTION EN ZONE URBAINE, POUVANT ENTRAÎNER :

n L’obligation de restreindre les heures d’ouverture,

n L’obligation de modifier les sites, n L’obligation de relocaliser les sites,n La limitation de l’utilisation du bitume dans

les zones urbaines.

COMMENT FONCTIONNE SHELL BITUMEN FRESH ?

Molécules odorantes

Shell Bitufresh

Molécules odorantes

Molécules sans odeur

lourd

SANS Shell Bitufresh

AVEC Shell Bitufresh

Shell Bitufresh stoppe les odeurs qui s’échappent de la surface du bitume. Shell Bitufresh s’est révélé efficace à la fois en laboratoire et lors des tests terrain. Un brevet pour cette technologie a été déposé. La recherche sur ce produit a été réalisée entre 2006 et 2009 et des tests fructueux du produit ont été réalisés de 2009 à 2011.

De plus, Shell Bitufresh est conçu pour conserver ses propriétés réductrices d’odeur jusqu’à deux semaines pendant la période de stockage et de manipulation - dont l’application routière - ce qui vous donne une plus grande flexibilité et un meilleur contrôle de vos projets.

LES BéNéFICESShell Bitumen Fresh est prêt à l’emploi et vous est livré pré-dosé avec la quantité nécessaire de Shell Bitufresh. Ainsi, vous n’avez pas besoin de changer quoi que ce soit au procédé de production de l’enrobé lorsque vous utilisez le Shell Bitumen Fresh.La gamme Shell Bitumen Fresh est conçue pour :

n Réduire efficacement les odeurs de bitume pendant les étapes de stockage, de manipulation du bitume et de pose de l’enrobé ;

n Améliorer les conditions de travail de vos équipes sur les chantiers ;

n Réduire les problématiques d’odeur pour les riverains proches des chantiers d’enrobés bitumineux ;

n Proposer une neutralisation d’odeur longue durée pour le bitume (jusqu’à deux semaines) ;

n N’avoir aucun impact sur la performance du bitume ;

n Minimiser la perturbation de vos opérations de fabrication de bitume (il est livré pré-dosé en Shell Bitufresh).

LA SCIENCE

LES PROPRIéTéS dU BITUME NE SONT PAS AFFECTéES PAR SHELL BITUFRESHShell Bitufresh n’a aucun effet sur les propriétés du bitume si le dosage recommandé est respecté.

n Ces valeurs ne sont pas significativement différentes. Toutes les valeurs de pénétrabilité ont une répétabilité de 4%, i.e. 2,4 1/10 mm.

n Shell Bitufresh ne modifie pas la pénétrabilité / la température bille/anneau jusqu’à une concentration de 1 000 ppm, soit plus de 15 fois ce qui est recommandé.

Pour en savoir plus sur le SHELL BITUMEN FRESH, scannez-moi !

TROPHÉE DE L’INNOVATION

FÉDÉRATION ROUTIÈRE INTERNATIONALESeptembre 2015

SHELL BITUFRESH EST TRèS EFFICACE POUR CONTRIBUER à LA RédUCTION dES OdEURS dE BITUME

n La réduction d’odeur est efficace à partir de 40-50 ppm.n Le dosage recommandé est ~ 65 ppm.n Les odeurs sont réduites à 95-99%*.n L’effet dure jusqu’à deux semaines (stockage, manipulation

et pose).

* évaluation par un laboratoire externe sur 3 sources de bitume réalisée par SIA (Sustainable Infrastructure Australia)

Concentration en Shell Bitufresh ppm 0 100 300 1 000

Pénétration @ 25°C 1/10 mm 59 59 61 61

Température bille/anneau °C 47.8 48.6 47.8 48.6

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0 20 40 60 80 100

dosage concentré, ppm

Niveau d’odeur sans additif (%)

0%

Pas d’effet

dose à 65 ppmrecommandée

diminution significative

UNE ENVERGURE MONDIALE,UNE PRéSENCE LOCALE

Raffinerie de SHELL AVELLANEDA, BUENOS AIRES, Argentine

Raffinerie de SHELL ST ROSE, LOUISIANE, USA

Raffinerie ERL,EASTHAM, UK

SHELL BITUMEN Solutions Centrede STRASBOURG, France

SHELL BITUMEN International Technology Centre, BANGALORE, Inde

Raffinerie de SHELL PULAU BUKOM, SINGAPORE CITY, SingapourRaffinerie de SAPREF,

DURBAN, Afrique du Sud

SHELL BITUMEN Solutions Centrede BEIJING, Chine

SHELL BITUMEN Solutions Centrede BANGKOK, Thaïlande

Raffinerie de SHELL PERNIS, ZUID-HOLLAND, Pays-Bas

Raffinerie de SHELL GODORFRaffinerie de SHELL KARLSRUHERaffinerie de SHELL SCHWEDTAllemagne

Légende� Raffineries� Solution Centres� Technology Centres

Visitez notre site : www.bitumes.shell.com

Le logo et les marques SHELL, dont Bitufresh et Bitumen Fresh, sont des droits de propriété intellectuelle appartenant au groupe Shell.Société des Pétroles Shell - SAS au Capital Social de 640 401 744 € - RCS Nanterre 780 130 175 Immeuble les Portes de la Défense - 307, rue d’Estienne d’Orves - 92708 Colombes CEDEX

n 9 sites de production de bitume, sur 5 continents, n Un réseau mondial de 25 terminaux qui fonctionnent

aux normes Shell, leader dans ce domaine, avec une capacité de stockage d’environ 300 000 tonnes,

n Une capacité logistique multimodale qui comprend des camions, des containers, des barges et des navires

n L’un des plus grands centres de recherche & développement du monde,

n Une équipe de professionnels techniques et de la vente sur le terrain au service de nos clients.

à PROPOS dE SHELLShell, une des plus grandes compagnies énergétiques intégrées du monde, est connue pour son engagementdans l’innovation, la qualité des produits et le service àla clientèle. Tous les employés de Shell partagent unensemble de valeurs fondamentales : l’honnêteté,l’intégrité et le respect des gens. Nous sommes fiersd’aider nos partenaires à dépasser les normes les plusexigeantes en termes de santé, sécurité, environnementet réglementation, de manière à ce que vous puissiezbénéficier d’un approvisionnement fiable et sûr.

L’EXPERTISE dU BITUMEn Au service de l’industrie du bitume depuis 1920,n Toutes les quatre minutes, 1 km de route est construit en

enrobé bitumineux à l’aide de solutions Shell Bitumes,n Des leaders en innovation : 49 brevets actifs liés au

bitume et à l’enrobé bitumineux.

Les solutions de Shell Bitumes ont aussi été choisies pourréaliser plusieurs routes ou pistes de circuitsemblématiques, dont :

n Des circuits de Formule 1 au Bahreïn, en Allemagne, en Malaisie et à Singapour,

n Certaines autoroutes au Royaume-Uni, qui comptent parmi les plus chargées : la M1 (Nord-Sud), la M25 (rocade autour de la banlieue de Londres) et la M6 à péage,

n Les autoroutes A20 et A2 en Allemagne,n L’A54 (en France), l’E17 (en Belgique) et l’avenue

Chang’an (en Chine).

FR_06/2016_pxrmedia