Séance d’information et de consultation sur l’affichage commercial

Séance d’information et de consultation sur

L’AFFICHAGE COMMERCIAL

Centre culturel VanierMardi 26 mai 2015

Accueil

DÉROULEMENT DE LA RENCONTRE

1. Accueil 2. Cadre de planification3. Processus relatif à la révision de la règlementation sur

l’affichage : étapes réalisées4. Objectifs5. Rôles d’une enseigne6. Types d’enseignes et éclairages proposés7. Choix du type d’enseigne et éclairage par secteur8. Présentation des secteurs d’affichage9. Enseignes temporaires10. Processus relatif à la révision de la règlementation sur

l’affichage: prochaines étapes11. Période de questions12. Mot de la fin

Processus relatif à la révision de la règlementation sur l’affichage

3 MARS 2014 Adoption du premier avis de motion sur les enseignes détachées et temporaires.

JUIN 2014 À AOÛT 2014 Adoption d’un règlement intérimaire ne permettant plus (temporairement) les nouvelles enseignes détachées et temporaires.

SEPTEMBRE 2014 À AVRIL 2015

Réunions du comité d’enseignes afin d’élaborer des recommandations au Conseil municipal.

Étapes réalisées:

Cadre de planificationPADD

PPU centre-ville

Objectifs• Améliorer l’esthétisme visuel des pôles

commerciaux;• Créer une image de marque, un

environnement agréable et un volet touristique;

• Assurer une visibilité et un accès facile aux commerces;

• Intégrer harmonieusement l’affichage à l’architecture du bâtiment;

• Améliorer la sécurité le long des artères commerciales.

Rôles d’une enseigne

Extrait du guide de référence, Les municipalités et la gestion de l’affichage au Québec, Association québécoise d’urbanisme

« L’enseigne commerciale sert à identifier une entreprise et à attirer l’attention du consommateur »

« L’enseigne commerciale est la première image de l’entreprise »

« L’enseigne détachée sert à faciliter le repérage de l’entreprise par les automobilistes circulant sur le réseau routier »

« L’enseigne murale sert à transmettre un message tout en s’intégrant au bâtiment et en laissant place à la créativité dans le respect des critères de bonne communication »

Types d’enseignes et éclairages proposés

Enseignes • Détachées • Sur mur• Perpendiculaires• Auvents

Éclairage• Par projection (vers le sol)• Par rétroéclairage (lettrage individuel)• Boitier lumineux

Choix du type d’enseigne et d’éclairage par secteur

Le choix du type d’enseigne et de l’éclairage doit se faire afin de bien s’intégrer à son environnement :

• Artères commerciales• Secteur patrimonial• Centre-ville

Présentation des secteurs d’affichage

Secteur 1 – Boul. St-Jean-Baptiste


Enseigne détachée individuelle :• Une enseigne détachée par terrain;• Type soutenue par deux poteaux, sur muret ou

sur socle;• Hauteur maximale de 5 mètres ;• Éclairage par projection vers le sol ou lettrage

individuel rétroéclairé;• Aménagement paysager de qualité obligatoire.

Enseignes détachées multiples : • Maximum 6 espaces individuels de mêmes

dimensions• Fonds et couleurs uniformes

Exemples d’enseignes détachées


Enseigne sur mur :• Une enseigne sur mur par entreprise;• Type à lettrage individuel, à plat sur

mur et sur auvent;• Boitier lumineux interdit;• Éclairage par projection vers le sol ou

à lettrage rétroéclairé;• Sur un même bâtiment, dimensions,

types, formes et couleurs uniformes.

Exemples d’enseignes sur mur

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g41337-d2478759-Reviews-Queenstown_Premium_Outlets-Queenstown_Maryland.html&ei=HexQVbS7L8H3yQSOt4DYCA&psig=AFQjCNELalIi1O1vi9pRm8g2_HRAMSaGQw&ust=1431453054985691

Secteur 2 – Centre-ville et aires TOD


Enseigne détachée individuelle et perpendiculaire :• Une enseigne détachée ou une enseigne

perpendiculaire par terrain;• Une enseigne détachée seulement pour les bâtiments

situés à plus de 10 mètres de la ligne avant de terrain;• Type soutenue par un ou deux poteaux; • Hauteur minimale et maximale de 4 mètres ;• Éclairage par projection vers le sol ou lettrage

rétroéclairé;• Aménagement paysager de qualité obligatoire.

Enseignes détachées multiples : • Maximum de 6 espaces individuels de mêmes

dimensions;• Les fonds et les couleurs uniformes.

Exemples d’enseignes détachées et perpendiculaires

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://appsmediatama.net/tag/north-bend-premium-outlets-outlet-mall-in-washington&ei=U_NQVfydM8msyATwp4CQDw&psig=AFQjCNGHfdSHL2_gT-j8Ajv_h7To6KHuLQ&ust=1431452943842227

http://www.enseignepro.com/realisations/enseignes/double-face/2-double-face/detail/372-la-cite-des-tours.html



mur, artisanale et sur auvent;• Boitiers lumineux interdits;• Éclairage par projection vers le sol

ou à lettrage rétroéclairé;• Sur un même bâtiment, dimensions,



http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://quid-tegestophile.over-blog.fr/article-les-depanneurs-du-quebec-100261769.html&ei=sObTVOa6NIGBgwSE54HoDQ&bvm=bv.85464276,d.eXY&psig=AFQjCNGsUgW532msGtRtdwuGLU85j9AWAA&ust=1423259662947991

Secteur 3 – Vieux-Châteauguay et alentours


Enseignes détachées et perpendiculaires• Une enseigne détachée ou une enseigne

perpendiculaire par terrain;• Une enseigne détachée seulement pour les

bâtiments situés à plus de 6 mètres de la ligne avant de terrain;

• Type artisanale (ex. bois sculpté);• Hauteur maximale de 2.5 mètres;• Éclairage par projection vers le sol;• Aménagement paysager de qualité

obligatoire.

Exemples d’enseignes détachées et perpendiculaires

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.quebecregion.com/fr/restaurants/le-patriarche/&ei=yYXPVLO4NsifggTQyICoBA&bvm=bv.85076809,d.eXY&psig=AFQjCNHdkX8b_0NJPaD8Ci1IgqXwh9a5lA&ust=1422972742863706

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.ville.chateauguay.qc.ca/fermeture-services-adminstratives&ei=TuBUVdv2E9OuyASvjICIDQ&bvm=bv.93112503,d.aWw&psig=AFQjCNEwrRPxHQsz3AmExCEowOKtYvUK6A&ust=1431712197555166


Enseigne sur mur :• Une enseigne sur mur par

entreprise;• Type artisanal et sur auvent;• Boitiers lumineux interdits;• Éclairage par projection vers le sol;• Sur un même bâtiment, dimensions,



http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://fritealors.com/en/241-saint-charles-o-vieux-longueuil.html&ei=kYnPVObLIcykgwTt1YHwBA&bvm=bv.85076809,d.eXY&psig=AFQjCNFtDSodjJH_WFx997v6aRhv0rUucQ&ust=1422973701647427

http://www.enseignepro.com/realisations/enseignes/lettres-lumineuses-channel/4-lettres-lumineuses-channel/detail/468-le-saint-bock.html

Secteur 4 – René-Lévesque secteur ouest


Enseigne détachée individuelle :• Une enseigne détachée par terrain;• Type soutenue par deux poteaux, sur muret ou sur

socle;• Hauteur maximale de 4 mètres ;• Éclairage par projection vers le sol ou lettrage

individuel rétroéclairé;• Aménagement paysager de qualité obligatoire.

Enseignes détachées multiples : • Maximum 6 espaces individuels de mêmes

dimensions;• Fonds et couleurs uniformes.


http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://foxplumbing.net/project-houston-premium-outlets/&ei=NfNQVazSC4GKyAT0g4GoBw&psig=AFQjCNGHfdSHL2_gT-j8Ajv_h7To6KHuLQ&ust=1431452943842227

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.signsbytomorrow.com/signproducts/pylon-signs&ei=5vVQVeWEMMmYyASRmYDoCQ&bvm=bv.92885102,d.aWw&psig=AFQjCNHOaQFWjk9puGl307svYxt2JEjrBQ&ust=1431455554651700



mur et sur auvent;• Boitiers lumineux interdits;• Éclairage par projection vers le sol ou à

lettrage rétroéclairé;• Sur un même bâtiment, dimensions,


Exemples d’enseignes sur le bâtiment

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://enjoyfloridamagazine.com/orlando-premium-outlets/&ei=SetQVbK3C8r4yQSa4YGACQ&bvm=bv.92885102,d.aWw&psig=AFQjCNGgrlgvXlnGBqwT0ROXaImq5B1fSg&ust=1431452773622535

http://www.enseignepro.com/realisations/enseignes/lettres-lumineuses-channel/4-lettres-lumineuses-channel/detail/205-photo-437.html

http://www.enseignepro.com/realisations/enseignes/lettres-lumineuses-channel/4-lettres-lumineuses-channel/detail/90-img3754.html

Secteur 5 – Commerces locaux(incluant la rue Principale)

Secteur 5 – Commerces locaux(incluant la rue Principale)

Enseigne détachée individuelle et perpendiculaire :• Une enseigne détachée ou une enseigne perpendiculaire

par terrain;• Une enseigne détachée seulement pour les bâtiments situés

à plus de 10 mètres de la ligne avant de terrain;• Type soutenue par un ou deux poteaux; • Hauteur minimale et maximale de 4 mètres ;• Éclairage par projection vers le sol ou lettrage rétroéclairé;• Aménagement paysager de qualité obligatoire.

Enseignes détachées multiples : • Maximum de 6 espaces individuels de mêmes dimensions;• Les fonds et les couleurs uniformes.

Secteur 5 – Commerces locaux (incluant la rue Principale)


mur, artisanale et sur auvent;• Boitiers lumineux interdits;• Éclairage par projection vers le sol ou à

lettrage rétroéclairé;• Sur un même bâtiment, dimensions,



http://www.enseignepro.com/realisations/enseignes/simple-face/3-simple-face/detail/62-img6550.html

Secteur 6 – Industriel et semi-industriel


Enseigne détachée individuelle :• Une enseigne détachée par terrain;• Type sur muret de maçonnerie;• Hauteur maximale de 5 mètres;• Boitiers lumineux permis;• Adresse obligatoire sur l’enseigne;• Aménagement paysager de qualité.

Enseignes détachées multiples : • Maximum de 6 espaces individuels de mêmes

dimensions;• Fonds et les couleurs uniformes.


http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.jblsigns.ca/Pylon.page&ei=W_dQVYzpMMr4yQSa4YGACQ&psig=AFQjCNHOaQFWjk9puGl307svYxt2JEjrBQ&ust=1431455554651700


Enseigne sur mur :• Une enseigne sur mur par entreprise;• Types à boitier lumineux, à lettrage

individuel et à plat sur le mur;• Éclairage par projection vers le sol

ou rétroéclairage;• Sur un même bâtiment, dimensions,

types, formes et couleurs devront être uniformes.


http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.gs-consultants.net/fr/contactez-nous/&ei=0upUVZjJOsGXyASK-oHABA&bvm=bv.93112503,d.aWw&psig=AFQjCNHmg_dwsw0MNt_LMesPQGgZZQjzkg&ust=1431714883755688

Enseignes temporaires

En réflexion

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.faber-france.fr/voiles-publicitaires-funline.htm&ei=YcrTVKC_BYGANri8gZAF&bvm=bv.85464276,d.eXY&psig=AFQjCNGuT_JSa53xTYbICZAzy8C6jAD5wg&ust=1423252433104162

http://www.enseignepro.com/realisations/impression-numerique/oriflamme/16-oriflamme/detail/449-la-cite-des-tours.html

http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.pubvisionair.com/prod_drapeaux.php&ei=QhZSVe6QAomHyQTLhYDYCA&bvm=bv.92885102,d.aWw&psig=AFQjCNFNjY7S2unrVGoyltKHmVLWqQo0dg&ust=1431529164485902

Prochaines étapes :JUIN 2015 Mise en place d’un comité adhoc sur les

enseignes temporaires et recommandations dudit comité au Conseil municipal.

JUIN À AOÛT 2015 Rédaction du projet de règlement amendant les dispositions relatives à l’affichage.

SEPTEMBRE À NOVEMBRE 2015

Processus d’adoption du règlement amendant les dispositions relatives à l’affichage.

OCTOBRE 2015 Assemblée publique de consultation relative à la nouvelle règlementation amendant les dispositions relatives à l’affichage.

DÉCEMBRE 2015 Entrée en vigueur de la nouvelle règlementation amendant les dispositions relatives à l’affichage.

Processus relatif à la révision de la règlementation sur l’affichage

PÉRIODE DE QUESTIONS

Mot de la fin

MERCI

Séance d’information et de consultation sur l’affichage commercial

Government & Nonprofit

Transcript of Séance d’information et de consultation sur l’affichage commercial