Sécurité et confort sans compromis

MASQUESchirurgicaux, de soins & respiratoires

2

Un niveau de protection élevé et un confort optimal Chez Medline, l’innovation est au coeur de notre stratégie et s’appuie sur une

collaboration durable avec ses clients. Ce partenariat avec des professionnels de

santé à travers le monde permet de mieux connaître leurs besoins et de leur offrir

des solutions adaptées. C’est pourquoi nos masques chirurgicaux et respiratoires

offrent un confort optimal tout en satisfaisant aux normes de protection les plus

élevées. De plus, notre packaging innovant utilise un code couleur, des icones

explicites et des photos produits qui permettront aux utilisateurs de choisir le

masque adapté à leurs besoins de protection et de confort.

Une protection optimale

Tous les masques chirurgicaux et de soins de Medline sont de type II ou type IIR,

sont sans latex et satisfont aux exigences de protection les plus élevées selon la

norme en vigueur EN14683/2005.

• Efficacité de filtration bactérienne (EFB)

Tous les masques chirurgicaux et de soins Medline présentent une efficacité

de filtration bactérienne supérieure à 98%.

• Gamme complète de masques chirurgicaux et respiratoires

L’offre diversifiée de Medline permet de satisfaire les besoins de tous les

professionnels de santé.

3

Exigences de la norme européenne EN14683 applicable aux masques chirurgicaux

Efficacité de filtration bactérienne (%)

Différentiel de pression (Pa)

Résistance aux fluides (mmHg)

Type I ≥ 95 < 29.4 Non applicable

Type IR ≥ 95 < 49.0 ≥ 120

Type II ≥ 98 < 29.4 Non applicable

Type IIR ≥ 98 < 49.0 ≥ 120

Exigences de la norme européenne EN149 applicable aux masques respiratoires

Propriétés physiques

Exigences EN149

FFP1 FFP2 FFP3

Fuite totale vers l’intérieur

Taux inférieur à 22%

Taux inférieur à 8%

Taux inférieur à 2%

Pénétration du matériau filtrant, pénétration initiale maximaledes aérosols d’essai

Essai au chlorure de sodium 95l/min, % max

20 6 1

Essai à l’huile de paraffine 95l/min, % max

20 6 1

Résistance respiratoire,résistance maximum autorisée (mbar)

Inspiration 30 l/min 0.6 0.7 1

Inspiration 95 l/min 2.1 2.4 3

Expiration 160 l/min 3 3 3

4

Le confort et la respirabilité dont les utilisateurs ont besoinLes masques Medline offrent un confort optimal nécessaire aux professionnels de

santé pour une utilisation prolongée.

• L’air circule dans les deux sens – tout en filtrant les bactéries nocives, nos

masques permettent une libre circulation de l’air afin que le porteur conserve

une sensation de fraîcheur et de confort.

• Un design adapté – le confort optimal du masque permet au praticien de

se concentrer sur les soins apportés aux patients.

Afin de découvrir la gamme diversifiée de masques Medline, nous vous invitons

dès à présent à contacter votre responsable commercial.

5

Un packaging innovant pour simplifi er le choix des masques Avec le NOUVEAU packaging Medline, vos équipes peuvent identifi er

instantanément les différentes caractéristiques des masques :

Code couleur permettant de différencier les produits de la gammeViolet pour les masques de chirurgie haute protection, vert pour les masques chirurgicaux, orange pour les autres masques de chirurgie, et bleu pour les masques respiratoires.

Lettres blanches sur fond noirDésigne le type de protection - “D” pour une protection contre les gouttelettes ou “A” pour une protection contre les bactéries aéroportées.

Classifi cation EN14683 et EN149Pour une bonne sélection, conformément à la norme en vigueur

Perforations faciles avec encoche pré-découpéePour une ouverture et une distribution aisées.

Icônes explicitesrévèlent à la fois le type de masque et son système d’attaches (cordons ou élastiques auriculaires)

6

Propriétés physiques

Référence

Effi cacité de fi ltration

bactérienne (%)

Différentiel de pression

(Pa)

Résistance aux éclaboussures

(mmHg) Type EN14683 Condition-

nement

NON27712 99.7 24.71 160 Type IIR 50/boîte, 300/carton

Masque chirurgical haute protectionCouche interne et externe en cellulose • Filtre unique Drilex pour une excellente protection contre les fl uides • Bandelette mousse anti-buée • Cordons • Violet

NON27410 99.7 40.60 120 Type IIR 25/boîte, 100/carton

Masque chirurgical haute protection avec visièreCouche interne en cellulose et couche externe en polypropylène • Visière enveloppante anti-refl et pour une protection maximale • Bandelette mousse anti-buée • Cordons • Violet

NON27410EL 99.7 40.60 120 Type IIR 25/boîte,100/carton

Masque chirurgical haute protection avec visièreCouche interne en cellulose et couche externe en polypropylène • Visière enveloppante anti-refl et pour une protection maximale • Bandelette mousse anti-buée • Elastiques auriculaires • Violet

NON27412 99.7 40.60 120 Type IIR 50/boîte, 300/carton

Masque chirurgical haute protectionCouche interne en cellulose et couche externe en polypropylène • Bandelette mousse anti-buée • Cordons • Violet

NON27412EL 99.7 40.60 120 Type IIR 50/boîte,300/carton

Masque chirurgical haute protectionCouche interne en cellulose et couche externe en polypropylène • Bandelette mousse anti-buée • Elastiques auriculaires • Violet

AT54535 99.9 25.70 160 Type IIR 50/boîte,300/carton

Masque chirurgical haute protection Forme bec de canard • Bandelette mousse anti-buée • Cordons • Bleu

Masques chirurgicaux haute protection

7

Propriétés physiques

Référence

Effi cacité de fi ltration

bactérienne (%)

Différentiel de pression

(Pa) Type EN14683 Conditionnement

NON27408 98.7 19.61 Type II 50/boîte,300/carton

Masque chirurgical anti-buéeCouche interne et externe en cellulose - Idéal pour les interventions longues • Bandelette mousse anti-buée adaptée pour les porteurs de lunettes • Cordons • Bleu

NON27378A 99.7 24.71 Type II 50/boîte,300/carton

Masque chirurgical anti-buéeCouche interne et externe en cellulose - Idéal pour les interventions longues • Bandelette mousse anti-buée épaisse adaptée pour les porteurs de lunettes • Cordons • Bleu

NON27376 99.7 24.71 Type II 50/boîte,300/carton

Masque chirurgical Couche interne et externe en cellulose • Confort optimal • Cordons • Bleu

NON27377 99.5 21.57 Type II 50/boîte,300/carton

Masque chirurgicalCouche interne et externe en polypropylène • Excellente respirabilité • Cordons • Bleu

NON27385 99.7 24.71 Type II 50/boîte,300/carton

Masque chirurgical hypoallergéniqueCouche interne et externe douce en cellulose • Sans colorant pour les peaux sensibles • Cordons • Blanc

AT771145 98.6 18.60 Type II 50/boîte,300/carton

Masque chirurgical pédiatrique pour adultes avec motifsMasque de protection adapté pour la chirurgie pédiatrique • Cordons

Masques chirurgicaux

8

Masques de soins

Masques respiratoires

Propriétés physiques

Référence

Effi cacité de fi ltration

bactérienne (%)

Différentiel de pression

(Pa) Type EN14683 Conditionnement

NON27375 98.4 17.45 Type II 50/boîte,300/carton

Masque de soins Couche interne en cellulose et couche externe en polypropylène • Confort optimal pour un usage prolongé • Elastiques auriculaires • Bleu

NON27378 99.7 24.71 Type II 50/boîte,300/carton

Masque de soinsCouche interne et externe en polypropylène • Elastiques auriculaires • Bleu

NONE27300P 98.8 28.63 Type II 50/boîte,300/carton

Masque de soins pour enfantsCouche interne et externe en polypropylène • Sans colorant • Non irritant • Elastiques auriculaires • Blanc

Propriétés physiques

Référence

Fuite totale vers

l’intérieur (%)

Essai au chlorure de sodium

95 l/min, % max

Essai à l’huile de paraffi ne

95 l/min, % maxEN149Type

Condition-nement

RFP1C 2.68 0.84 3.40 FFP1 20/boîte,240/carton

Masque respiratoire FFP1De type conique

Pénétration du matériau fi ltrant

9

Propriétés physiques

Référence

Fuite totale vers

l’intérieur (%)

Essai au chlorure de sodium

95 l/min, % max

Essai à l’huile de paraffi ne

95 l/min, % maxEN149Type

Condition-nement

RFP1F 2.85 1.03 3.60 FFP1 20/boîte,240/carton

Masque respiratoire FFP1 Forme bec de canard

RFP2C 4.60 0.26 1.30 FFP2 20/boîte,240/carton

Masque respiratoire FFP2De type conique

RFP2CV 4.60 0.26 1.30 FFP2 10/boîte,120/carton

Masque respiratoire FFP2 De type conique • Avec valve

NONE24508 3.77 0.905 0.90 FFP2 20/boîte,240/carton

Masque respiratoire FFP2 Forme bec de canard

RFP3CV 0.72 0.15 0.15 FFP310/boîte,

120/carton

Masque respiratoire FFP3 De type conique • Avec valve

RFP3FV 0.16 - 0.10 FFP3 10/boîte,120/carton

Masque respiratoire FFP3Forme bec de canard • Avec valve

Masques respiratoires (suite)

Pénétration du matériau fi ltrant

10

Tuberculose2

Rhinovirus

SARM

Rougeole

Masques chirurgicaux et respiratoires anti-microbiens et anti-viraux Exclusivement disponible chez Medline, BioMask™ est une technologie

qui grâce à ses principes actifs désactive 99,99% des grippes

pandémiques - notamment la grippe H1N1 - et 99,9% des virus

et des bactéries au contact. BioMask™ est également efficace

contre la tuberculose2, le rhinovirus, le SARM et la rougeole.

Il permet de réduire la contamination croisée (mains, équipements,

surfaces). En outre, la matière ultra-douce et le design unique de BioMask™

permettent de nettement améliorer le confort et garantissent une protection

optimale des utilisateurs en absorbant puis en détruisant les bactéries.

Biomask™

Références : 1. Pour des résultats de laboratoire international indépendant, veuillez consulter le site fi lligent.com2. Utilisation de Mycobacterium terrae comme substitut de la tuberculose provoquant la désactivation du bacille tuberculeux

99.99%

des virus

testés1

Comment fonctionne la technologie ?Doté de la technologie BioFriend™, BioMask™ se

compose de plusieurs principes actifs puissants

qui désactivent les micro-organismes par une

réaction électrochimique. Cette réaction détruit

la structure du virus, rendant ce dernier inactif.

Série C : Masques à principes actifs anti-viraux à trois couches avec une couche active 1ère bouclier : la surface plastique hydrophile de la couche externe absorbe rapidement et piège les

gouttelettes infectieuses, permettant ainsi d’éviter tout contact avec les mains. Le faible pH de la

couche externe permet de désactiver les virus.

Série A : Masques à principes actifs anti-microbiens à quatre couches avec deux couches actives 1er bouclier : la surface plastique hydrophile de la couche externe absorbe rapidement et piège les

gouttelettes infectieuses, permettant ainsi d’éviter tout contact avec les mains. Le faible pH de la

couche externe permet de désactiver les virus.

2ème bouclier : des ions métalliques de cuivre et de zinc chargés positivement attirent et fi xent les

structures des microbes chargés négativement. Cette réaction électrochimique détruit la structure

du virus, le rendant ainsi inactif.

Désactive

Powered by:Développé par :

11

Série C : Masques haute protection anti-viraux 3 couches

Biomask™

AVERTISSEMENT : Biomask™ ne peut stopper la transmission de tous les germes dans l’air et n’élimine pas le risque de maladie. Veillez à respecter les protocoles d’hygiène. Désinfectez-vous les mains fréquemment et abstenez-vous de vous toucher le nez, la bouche ou les yeux. Ne pas nettoyer ou stériliser pour un réemploi.

Propriétés physiques

Référence

Effi cacité de fi ltration

bactérienne (%)

Différentiel de pression

(Pa)

Résistance aux éclaboussures

(mmHg)Type

EN14683 Conditionnement

BIOE2001C 99.5 20.3 120 Type IIR 50/boîte,300/carton

Universal-CElastiques auriculaires

Masques chirurgicaux anti-viraux

Powered by:Développé par :

Série A : Masques haute protection anti-microbiens 4 couches

Propriétés physiques

Référence

Effi cacité de fi ltration

bactérienne (%)

Différentiel de pression

(Pa)

Résistance aux éclaboussures

(mmHg)Type

EN14683 Conditionnement

BIOE2001A 99.8 25.5 160 Type IIR 50/boîte,300/carton

Universal-A Elastiques auriculaires

BIOE3013A 99.9 25.5 160 Type IIR 25/boîte,200/carton

Premium-ADesign convexe • Elastiques auriculaires réglables

Masques chirurgicaux anti-microbiens

Propriétés physiques

RéférenceTotal fuite vers l’intérieur (%)

Essai au chlorure de sodium

95 l/min, % max

Essai à l’huile de paraffi ne

95 l/min, % maxEN149Type

Condition-nement

BIOE3033A 1.60 0.6 1.7FFP2 NR

etType IIR

25/boîte,160/carton

Masque respiratoire Professional-A - FFP2 Elastiques

Masques respiratoires anti-microbiens

©2012 Medline Industries, Inc. Medline est une marque déposée de Medline Industries, Inc. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur pouvant être présente dans cette brochure.

LIT954-FR / MKT211422

Medline France SAS

Le Val Saint Quentin

2 Rue René Caudron

78960 Voisins-le-Bretonneux

France

Tel. + 33 1 30 05 34 00

Fax. + 33 1 30 05 34 43

www.medline.com/fr

Medline Switzerland Sarl

A-One Business Centre

Z.A. Vers la pièce N°10

1180 Rolle

Switzerland

Tel. +41 848 244 433

Fax. +41 848 244 100

www.medline.com/ch-fr

Medline Belgium BVBA

Leuvensesteenweg 248D

1800 Vilvoorde

België

Tel: + 32 (0)2 255 74 20

Fax: + 32 (0)2 255 74 19

www.medline.com/be