Scoliose et Partage 6ème édition - Mai 2012 SOMMAIREScoliose et Partage - ZigZag n 6 Page 1 sur 39...

sur 39 Scoliose et Partage - ZigZag n°6

Scoliose et Partage 6ème édition - Mai 2012

Chers(es) amis(es) adhérents(es),

C’est avec plaisir que nous vous présentons

le nouveau numéro de la revue Zig Zag éditée

par l’Association Scoliose et Partage.

Nous tenons à remercier notre amie Faery69,

membre de l’association, qui a eu la

gentillesse de nous faire toute la mise en

page de ce numéro.

Vous y retrouverez le compte-rendu de notre

dernière Assemblée Générale qui a été un

moment très riche, des témoignages divers

et variés dans lesquels beaucoup d’entre

vous pourront y retrouver des similitudes avec

leurs propres parcours, des documents très

intéressants des professionnels de santé, des

poèmes créés par certains de nos membres

doués pour l’écriture, des astuces et des

conseils, des pages de détente et d’art, etc.

Vous y découvrirez également les

actions multiples menées au cours de l’année

écoulée par l’association.

Ce numéro vous parle aussi de la grande

victoire d’une démarche de l’association, mais

chut !! je ne vous en dis pas plus, je vous

laisse le découvrir à l’intérieur.

Encore un numéro qui nous l’espérons vous

apportera beaucoup.

Un grand merci à tous les membres de

Scoliose et Partage qui ont participé à

l’écriture de cette édition ainsi qu’aux profes-

sionnels de santé toujours présents pour

l’association.

Bonne lecture à tous

Christine CHENOT

Présidente Association Scoliose et Partage

SOMMAIRE

- Edito.......................................................1- Assemblée générale du 12 novembre 2011......................................................... 2- Journée Interne Technique du GKTS......11- Une nuit ailleurs, par Franck..................12- Un long chemin, par Biba .....................14- Reprise du travail après un arrêt maladie & mi-temps thérapeutique.......................16- Chronique d’une scoliose annoncée, par Jean-Yves et Vic......................................18- Scoliose et plan sagittal, par Jean-Louis Vazeux, kinésithérapeute........................20- Comme un bateau sans mât, poème par Nath72..............................................22- Rencontre avec l’amicale les Casses Cailloux à Odenas...................................23 !"#$%'!(&!)#%*+,-&.............................../0- Cure de rééducation, par Chris.............25- Centre de l’A..., par Nath72...................28- Maman, ne pleure pas, par Marizoune....29- Dessins - la douleur, par Neoru.............32- Poèmes et textes..................................33- Conseils d’ergonomie............................35- Coin détente..........................................36- Contacts................................................39


Compte-rendu

de l’Assemblée Générale

du 12 novembre 2011Le 12 (douze) novembre 2011 à 14 (quatorze) heure,

s’est tenue la 6ème Assemblée Générale Ordinaire

de l’association ‘’Scoliose et Partage’’ à l’hôtel Kyriad

12,3!4&--#56&!7,3+'&35&8!/0!9'#*!4&--#56&8!:;,-?!@3#35*&-

- Parole aux professionnels de santé

- Montant cotisation 2012

- Don pour la recherche (Attribution et montant) et

diverses adhésions

- Projets

- Questions diverses

- Election du conseil d’administration et du bureau

Nomination du secrétaire de séanceMadame Marie Rose CLAUDEPIERRE est désignée

comme secrétaire de séance pour rédiger le procès

verbal de la réunion.

Présentation du rapport moralLa présidente commence par rappeler les actions qui

étaient en cours lors l’assemblée générale ordinaire de

/

avons transmis un résumé en anglais sur les aspects

psychologiques du patient scoliotique pour paraitre

(#3C!%#!-&H'&!C5*&3?*@9'&!NOJ&-*5#3!P,'-3#%!,B!462C*-

cal Medicine and Rehabilitation”.

- Concours projet 2010 APFSSU (Association Fran-

çaise de Promotion de la Santé Scolaire et Univer-

sitaire) concernant le projet sur la santé des jeunes.

Nous avions préparé un dossier sur le dépistage.

Celui-ci n’a pas été retenu mais il a quand même

été présenté à l’ensemble des médecins scolaires

présents à leur congrès et inséré dans les sacoches

des plus de 700 inscrits au colloque. Il a aussi été mis

en ligne sur leur site internet.


Ensuite la présidente nous expose l’ensemble des ac-

tions effectuées pendant l’année 2011.

Nous avons du prendre !"#$%&%'(&!"%)*$%+,&!,(!

cours d’année face à des membres du site :

! Q!R%*S&8!T#-#$#!&?!R%*C&&8!U!>C&'(,C8!/!6*C-

toires différentes... Elle s’est crée un 2ème pseudo il

y a quelques temps, avec une histoire différente, en

fait sur l’une son opération est un échec, et sur l’autre

tout va bien. Nous lui avons demandé de choisir quel

pseudo elle voulait conserver, et malgré nos relances

elle ne nous a jamais répondu mais au lieu de cela elle

s’en est créé un 3ème. Alors nous lui avons demandé

de choisir celui qu’elle voulait garder sinon on

ferait le choix nous même ce que nous avons du faire

sans réponse de sa part. Et suite à cela elle nous a de-

mandé de supprimer sur le forum tout ce qui est écrit

sous Elize et toutes les photos où elle apparait. Cela

nous a demandé 5 jours de travail à 4 personnes pour

tout supprimer. Alors faites très attention à ce que vous

écrivez sur le forum, que cela ne vous nuise pas et par

-&C>&5?!>,'-!?,'?!%&!?-#H#*%!9'V,3!#!(KWX!#@3!(&!3&!>#C!

arriver un jour à des situations similaires.

! Q!4-,$%LJ&!(&!M#-2%L3&!Y!E'*?&!X!C,3!*3?&-H&3-

tion, cela ne semble pas aller très fort pour elle et nous

en sommes bien navrés. Malheureusement elle sem-

ble en avoir gardé beaucoup d’amertume. Et le souci

c’est qu’elle avait pris pour jeu de contacter systéma-

tiquement par message privé toutes les personnes

devant se faire opérer par le même chirurgien qu’elle

#@3!(&!%&C!&3!(*CC'#(&-.!Z'#3(!'3&!>&-C,33&!3,'C!

contacte pour nous dire qu’elle était complètement

démoralisée à cause de cela, on peut éventuellement

se dire qu’il y a peut être eu un problème de com-

préhension entre les deux, mais quand on a 2, puis 3,

4 etc … personnes qui ont subit les mêmes attaques

et sont paniquées avant de se faire opérer nous avions

un choix à faire : soit laisser faire Marylène pour ne

pas la froisser, soit lui couper le service de messages

>-*HKC!#@3!(&!>-,?KF&-!%&C!B'?'-&C!,>K-KC.!4,'-!3,'C!%&!

choix a été vite fait, nous avons choisi la protection des

membres. Pour information, le but de Scoliose et Part-

age est de rassurer les gens, sans cacher les risques

bien sur, mais pas de les affoler. Dans la période

qui précède une intervention, chaque mot à une très

grande importance et un impact énorme, d’où la plus

grande prudence.

- Subventions :

! Q!J#*-*&!(&!E&%,35,'-?

! Q!J#-*&!(&!M#%F'&3#5

- Renouvellement adhésion!,B@5&!('!?,'-*CJ&!(&!

Montbéliard

- Don à la croix rouge pour soutenir le Japon suite au

séisme et au tsunami.

- Mars 2011 : sortie du n° 5 de la revue zig zag. Nous

avons besoin de volontaires pour le prochain numéro.

- Dossier HAS : actualisation liste des actes et presta-

tions (LAP). Nous avons été sollicités par la Haute

O'?,-*?K!(&!C#3?K!#@3!(&!(,33&-!3,?-&!#H*C!C'-!%&C!

traitements existants pour la scoliose.

- Victoire ALD pour adulte de plus de 30° quel que soit

l’âge, décret paru en janvier 2011, et réactualisation

par la HAS en mai 2011. C’est l’aboutissement de 4

ans de démarches. En mars 2007 nous avions con-

?#5?K!%#![OE!>,'-!(&J#3(&-!'3&!-KH*C*,3!(&!%VO1)!#@3!

d’y incorporer les adultes. Nous avions reçu un docu-

J&3?!#@3!(V2!*35%'-&!3,C!>-,>,C*?*,3C!&?!&3!(K5&J$-&!

2007 nous avions participé à une réunion de travail sur

le sujet dans les locaux de la HAS à St Denis la Plaine

où on nous avait refusé notre demande. Puis en 2010

%#![OE!(K5*(&!(&!5,3@&-!3,?-&!(&J#3(&!#'!J*3*C?L-&!

de la santé ce qui aboutira au résultat que vous con-

naissez.

- 14 Avril Nous avons été contactés par les éditions

‘’Maloine’’ édtions médicales, qui vont publier un ou-

H-#F&!C'-!\V1V*3@-J*L-&!&?!%VK('5#?*,3!]#?*,3#%&VV!&?!3,'C!

ont demandé l’autorisation de publier notre brochure

dépistage.

- Reconnaissance d’intérêt général. Un dossier a

K?K!&3H,2K!#'^!*J>_?C!#@3!(&!%&'-!(&J#3(&-!C*!3,'C!

pouvions avoir la reconnaissance d’intérêt général.

Leur réponse est que nous répondons aux 3 critères

demandés, c’est-à-dire :

! Q!],'C!3V#F*CC*,3C!>#C!(#3C!%V*3?K-`?!(V'3!3,J-

bre restreint de personnes, ni défendre des intérêts

particuliers

! Q!],'C!3V#H,3C!>#C!(V#5?*H*?K!%'5-#?*H&!

! Q!],?-&!F&C?*,3!&C?!(KC*3?K-&CCK&8!],'C!

C,JJ&C!(,35!#'?,-*CKC!X!(K%*H-&-!(&C!-&a'C!@C5#'^.!

R"!(,35!J#*3?&3#3?!56#9'&!#(6K-&3?!>&'?!$K3K@5*&-!

d’une remise d’impôt de 66% du montant de sa cotisa-

tion, soit une cotisation qui revient à moins de 8 €. Cela

3V#!&'!#'5'3&!*3+'&35&!C'-!%&C!3,3!#(6K-&3?C!>,'-?#3?!

demandeurs de cette reconnaissance.

- Mai : Demande d’agrément au ministère de la santé.

Reçu un appel téléphonique du ministère pour nous

annoncer que nous ne rentrons pas dans le cadre de

l’agrément. (avoir 5000 adhérents, mais également

participer à des Assemblées Générales d’instances)

- Mai : Demande d’agrément ministère de l’éducation

nationale. En attente d’une réponse, il faut 6 mois pour

étudier un dossier.

- -./%$+,!"0(&!+0!.,12,!+3%(*.4%5.,!+%6#.0+,!4070-

zine, le 17 mai nous avons reçu un mail d’une jour-

3#%*C?&!(&!%#!-&H'&!(&!%V*3@-J*L-&!%*$K-#%&!J#F#C*3&!

qui rédige un article sur le mal de dos, elle souhaite


y parler de la scoliose et de son dépistage, elle nous

a téléphoné pour une interview, nous a demandé

l’autorisation de publier notre brochure dépistage et a

désiré des photos de radios de scoliose avant et après

opération, Bétadine05 nous a donné son accord pour

publier les siennes.

- Envoi d’un petit ourson SP en

5#('!X!P'C?*3&!D@%%&!(&!b-#35cI!

qui a du subir une grave interven-

tion du foie et qui nous a envoyé

un très joli dessin en retour.

- APFSSU : journée jeunes 25 et

26 novembre. Nous ne pouvons

hélas nous y rendre, pour cause

d’indisponibilité, mais nous avons

quand même été référencés sur le site de cette ren-

contre

Nous sommes également invités à une journée scien-

?*@9'&!%&!/d!W#3H*&-!/#-?*&!(&!%#!%*C?&!(&!%&'-!#CC,5*#?*,3C!>-,>,CKC!e!

pas de réponse

! Q!4-,>,C*?*,3!4,>!(&!5,3?#5?&-!%#!-&H'&!

‘’l’appel’’ c’est la revue des allocataires distribuées gra-

?'*?&J&3?!>#-!%#!5#*CC&!(V#%%,5#?*,3C!B#J*%*#%&C!e!>#C!

de réponse

! Q!7,'--*&-C!#H&5!#B@56&C!&?!$-,56'-&C!#'^!

professionnels de santé avec qui nous n’avons pas

encore eu de contact

! Q!)&J#3(&C!(&!>#-?&3#-*#?!f*#%*C8!P,'&?5%'$8!

Carrefour, Groupama, PEUGEOT SA site de Sochaux

! Q!)*H&-C&C!(&J#3(&C!(&!>#--#*3#F&!Y!76-*C-

tophe Villem, Patrick Fiori, Grégoire, jamais de ré-

ponse.

! Q!)&J#3(&!(&!-&3C&*F3&J&3?!>,'-!'3!C>&5?#-

5%&!#'!>-,@?!(&!E4!X!%VOCC,5*#?*,3!

Faire face qui soutient les malades

et associations de malades et

(,33&3?!(&C!C>&5?#5%&C!#'!>-,@?!

des associations, en attente d’une

réponse.

! Q!7#-?&C!&?!5#('^!#'^!

opérés

L’association a envoyé un peu plus de 1 000

courriers en 2011 avec pourtant un CA très restreint.

- Dépistage : Envoi d’un courrier à l’ensemble des

médecins conseillers techniques de toutes les inspec-

tions académiques de France métropolitaine et outre

mer pour présenter l’association et la brochure de

dépistage. Sur la carte ci-dessous on peut remarquer

les départements où notre dépliant a été accepté.

Cette année nous avons fait imprimer 40 000 bro-

chures après avoir fait faire des devis comparatifs

auprès de 2 imprimeurs.

Nous remercions Pop pour les démarches importantes

qu’elle a effectuées dans son département.

- Spectacle “Le Fil d’Ariane”. Aurélie qui fait partie

(&!%V#CC,5*#?*,3!N1&!@%!(VO-*#3&g!#!>&3CK!X!E4!>,'-!

B#*-&!'3!(,3.!h3!C>&5?#5%&!NRC>L5&C!J&3#5K&Cg!#!K?K!

donné le 11 juin à St Génie Laval dans la banlieue de

Lyon à cet effet. Nous nous y sommes rendus et avons

pu apprécier cette pièce humoristique. Suite à cette

soirée ‘’le Fil d’Ariane’’ a fait un don de 200 € à SP.

Nous remercions Aurélie.

- Réunion de l’association des “casse cailloux le 4

septembre” chez Mme S épouse de feu le dr S ancien

chirurgien du CdM. Nous avons rencontré des gens

formidables qui ont mené des vies très actives avec

des scolioses très importantes. Quant à Mme S, 94

ans aujourd’hui, c’est une vraie force de la nature qui

méritait le déplacement

- Journée technique interne du GKTS le 19 novem-

bre sur le thème de la douleur. Cette réunion aura lieu

à Lyon au CdM

- Soutien au dr dM pour la

démarche de maintien de

l’hospitalisation pour la pose des

>%i?-&C!>#-!(&C!?KJ,*F3#F&C!e!-&a'!

33 témoignages reçus.


Site internet

8!14 novembre 2010 : plus de webmaster.

Vu le peu, voire pour certaines actions, l’absence totale

d’explications que nous avons reçues, nous avons du

trouver de l’aide ailleurs pour que le site puisse con-

tinuer.

Khat s’était gentiment proposée mais elle n’avait pas la

disponibilité dont nous avions besoin.

Nous avons donc contacté Gdan13, membre de SP qui

a eu la gentillesse de nous apporter les explications

nécessaires et claires pour effectuer les tâches cou-

rantes sur le site et le forum.

- On nous a ordonné de changer tous les mots de

passe (plantage du forum à cause de mysql, base de

données car la personne qui nous avait ordonné de

changer les mots avait ‘’omis’’ de nous signaler que ce

changement devait se faire à 2 endroits)

- Bulletins adhésion version courrier mis à jour

ainsi que la brochure SP sur le site, il fallait changer

l’adresse

- Envoi des adhésions par paypal (adresse mail renvoi

bulletin adhésion à supprimer)

- Mise à jour de tous les documents qui contenaient

encore l’ancienne marraine (pourquoi une asso, cartes

de visite), ainsi que des photos de la marraine car mal-

gré une demande de 2007 ça n’avait pas été fait.

- Mise à jour du trombinoscope

- Refaire le copyright, les mises à jour n’ont jamais été

faites et donc il n’était plus possible d’en faire, il aurait

fallu insérer le lien du copyright sur le site, nous avons

du donc repayer un nouveau copyright

- Apprendre à mettre des photos en ligne, des PDF,

des avatars

- Donner et supprimer des droits sur le site

- Réparer un dysfonctionnement laissé en l’état, les im-

ages qui accompagnaient les sites référencés avaient

disparu

- Problème de sécurité sur le site : les listes des adhé-

rents avec toutes leurs coordonnées depuis 2005 ainsi

que les comptes n’étaient pas sécurisés et pouvaient

être visible de n’importe qui.

- Des adhérents de 2010 n’avaient jamais eu les accès

aux parties réservées aux membres de l’association,

pour nous excuser, nous leur avons offert l’adhésion

de 2011

- Des mails dans la boite mail webmaster ont été

retrouvés dans la corbeille et ils n’avaient jamais eu de

réponse, nous leur avons répondu pour nous excuser

même si nous n’avions pas accès à cette boite aupara-

vant.

- Reprise du topic des anniversaires par Midou qui

l’anime avec beaucoup d’entrain.

- Création d’une nouvelle rubrique : ‘’autres traite-

ments’’. Merci à Chrystel et à Romain pour le docu-

ment sur le halo

- Allègement de la base de données en supprimant les

pseudos qui n’ont jamais posté de 2006 à 2009

- Augmentation de la capacité de la base de données

du forum en juillet suite à un plantage du site

176050 messages 146 000 en 2010 soit une diffé-

rence de

2929 membres enregistrés

41911 Sujets sur le forum 3635 en 2010

78,76 messages par jour (78 l’année dernière)

Adhésions

2006 : 1352007 : 1612008 : 2132009 : 193 -> baisse de 9 %2010 : 188 -> baisse de 3 %2011 : 176 ->baisse de 12%


9.#&,(/0/%'(!"2!.0::'./!*(0($%,.

La trésorière rappelle que l’association possède toujours son compte courant et son livret A ouvert à la Caisse

d’Epargne en Alsace. Les moyens de paiement restent le chéquier et la carte bancaire, tout comme la possibilité

de paiement par internet grâce au compte paypal.

Les ressources de l’association ont rapporté cette année

- la somme de 3240 € pour les adhésions.

- 158,90€ de subventions, 58.90€ par la mairie de Malguenac et 100€ par la mairie de Seloncourt.

- 502€ pour des dons octroyés par 9 généreux donateurs, dont le Fil d’Ariane. Une augmentation im-

portante des dons a été enregistrée. Peut-être du fait que l’association ait été reconnue d’intérêt général ? Ce-

pendant, le nombre d’adhérents à l’association n’a pas augmenté.

- 114,65€ d’intérêts du livret A.

- 12€ de vente de stylo SP

Les dépenses

Le compte d’exploitation

La trésorière fait remarquer la forte hausse des 2 postes “catalogues et imprimés“ qui correspond aux

nombreuses impressions de brochures de dépistage et du Zig-Zag et du poste “Frais postaux “ relatif à

l’envoi de toutes ces brochures.


Les dons et adhésions effectués par l’association

!;,&!*(0($,&!",!+30&&'$%0/%'(!!


2 - L’évolution des cotisations depuis le début de l’association à 2011

3 - L’évolution des dépenses et des recettes depuis 2006.

Parole donnée aux professionnels de santé invités.

- Monsieur Daniel Boussard, chef de service kinésithérapie en retraite et secrétaire du GKTS nous présente le

GKTS

- Monsieur le dr Jean-Claude Bernard, chef de service orthopédie infantile nous présente l’association de Re-

cherche Médicale et de Développement en Orthopédie

- Monsieur le dr Jean-Claude de Mauroy, chef de service orthopédie nous présente la SOSORT

Projet pour 2012

!"-,'H&-!(&C!@3#35&J&3?C!

- Recherche de parrain, de partenaires

- Continuer le dépistage

- Continuer le soutien

- Continuer à collaborer avec le milieu médical en leur apportant le ressenti du patient.


;,&!"'(&!,/!0"@#&%'(&!"%1,.&,&!?

Tout d’abord, est proposé le maintien de la cotisation à l’association Scoliose et Partage pour l’année civile (du

1er janvier au 31 décembre 2011 A 20 euros 31 Pour 0 contre

Cette résolution est votée à l’unanimité.

O(6KC*,3!#'!jT"E!!/!^!kk!&'-,C!D?#-*B!X!5,3@-J&-I!!!!!!!!!!UA!4,'-!!!!!!


Adhésion aux Casse-Cailloux 20 euros 31 Pour 0 contre


Adhésion à la SOSORT 100 euros 31 Pour 0 contre


Don pour la recherche à

NOCC,5*#?*,3!(&!=&56&-56&!MK(*5#%&!&?!(&!

Développement en Orthopédie”

Proposition de 300 euros 31 Pour 0 contre

Questions de l’assemblée

Comment arriver à motiver un jeune à porter son corset ?

Réponse : il faut toujours trouver du positif, faut encourager. On peut proposer aussi le retour en arrière avec

>%i?-&!('-#3?!'3&!>K-*,(&!#@3!(&!F#-(&-!'3!5,-C&?!9'&!>,'-!%#!3'*?!>#-!%#!C'*?&.

Au dessus de 50°, le traitement par corset est-il tout de même utile ?

Réponse : oui. il amène souvent vers la chirurgie mais faut se battre. Car l’opération ampute la croissance ; c’est

une solution mais pas La solution

Peut-on parler de la victoire de la démarche ALD dans le lien d’accueil pour les nouveaux du forum ?

Réponse : cela sera fait en début d’année lorsque la mise à jour du lien sera faite en y incorporant les démarch-

es 2011, cette mise à jour se fait chaque début d’année.

Prévisionnel pour 2012

- Montant adhésion Scoliose et Partage

-au GKTS

- aux Caisse-Cailloux

- à la SOSORT

- don pour la recherche

Ensuite, la présidente prend la parole pour faire voter

5&C!>-KH*C*,3C!@3#35*L-&C!/


Elections

Elections au Conseil d’administration 3 postes à pourvoir

A0("%"0/&!?

Mireille Grandjacques

Monique Caillot

Michel Doudet

Nombres de votants : 31

dont nombre de pouvoirs : 6

Résultats

Mireille Grandjacques 29 voix

Monique Caillot 27 voix

Michel Doudet 31 voix

Elections au bureau

Nombres de votants : 7

Mireille Grandjacques se présente au poste de trésorière-adjointe

Résultats

Mireille Grandjacques : 7 voix

7&'^ 5*!(K5%#-&3?!#55&>?&-!%&C!B,35?*,3C!9'*!%&'-!C,3?!5,3@K&C.

Ils exerceront ces fonctions conformément aux statuts et aux dispositions légales.

1V#CC&J$%K&!FK3K-#%&!>-&3(!@3!X!Al6-KC&3?C!X!>-&3(-&!%&!H&--&!(&!

l’amitié.

Lyon, le 12 novembre 2011

La Présidente La trésorière

Christine CHENOT Marie Rose CLAUDEPIERRE


Chris et Rosy ont assisté le samedi 19 novembre 2011

à la Journée Interne Technique du GKTS au C des

M à Lyon.

Le sujet en était La Douleur.

Dès 8h30 : Accueil des participants

9h00 : Présentation de la journée par le président du

GKTS

Après 2 présentations d’études techniques, nous

prenons part à un travail d’Evaluation d’une Enquête

Scoliose et Douleur.

En introduction, il en ressort qu’en général, une jeune

patiente présentant une scoliose n’est pas dou-

loureuse. La douleur n’est pas le motif de consultation.

Mais le mal de dos étant un phénomène courant de

notre époque (ne dit-on pas que c’est le mal du siècle ?),

un certain nombre de jeunes se plaint de mal de dos.

Il existe 2 formes de douleurs :

La douleur aiguë qui est un signe d’alarme

Et la douleur chronique qui est un signe de maladie.

Elles sont classées en 3 catégories :

- Les douleurs par excès de nociception

- Les douleurs neuropathiques

- Les douleurs psychogènes.

Pour en savoir un peu plus sur la douleur, 2 échelles

sont retenues :

- EVA = Echelle visuelle analogique

- Questionnaire de Saint Antoine

Le questionnaire de Saint-Antoine permet d’apprécier

l’intensité de la douleur et le vécu de la douleur.

Le conférencier s’est donc appuyé sur un question-

3#*-&8!K?#$%*!>#-!%&!jT"E!#@3!(Vétudier les liens

potentiels entre les phénomènes algiques et la

scoliose. Ce questionnaire a été proposé à une caté-

gorie de personnes d’âge moyen de 12,6 ans.

Il comportait entre autre les activités physiques prati-

quées, le traitement de la scoliose et la douleur res-

senti (intensité, heures d’apparition, localisation,…).

Les séances de kiné étaient de l’ordre de 10 séances

maximum par mois, une grande partie des personnes

$K3K@5*#*?!(V'3!?-#*?&J&3?!,-?6,>K(*9'&!&?!'3!>%'C!>&?*?!

3,J$-&!#H#*?!$K3K@5*K!(V'3&!#-?6-,(LC&.!

Il a été constaté que dans le cas d’un traitement

orthopédique, dans aucun cas, le port du corset ne dé-

clenche des douleurs. Bien au contraire, la plupart du

temps, le port du corset soulage la douleur. Cependant

en cas d’ablation du corset, celle-ci se présente.

En conclusion de l’enquête, les jeunes patients sco-

liotiques sont pour la plupart indolores. Si les douleurs

sont présentent, elles restent modérées. Cependant,

chez le sujet plus âgé, c’est l’avalanche, la douleur est

bien présente et nécessite un traitement médicamen-

teux occasionnellement ou plus régulièrement.

Il est souligné que souvent pour le patient, en plus de

l’orthoprothésiste, le recours à un psychologue s’avère

parfois nécessaire.

Le but de la kinésithérapie, est bien sûr de diminuer

la douleur, et aider le patient à retrouver un équili-

bre sagittal et frontal corrects tout en luttant contre

l’effondrement. Le travail respiratoire est bien sûr

important aussi.

En dernière partie de la journée, intervention d’une

jeune kinésithérapeute avec la présentation de son

JKJ,*-&!(&!@3!(VK?'(&C.!E,3!?-#H#*%!>,-?#*?!C'-!%VR?#?!

des lieux de la recherche sur les conséquences phy-

siques des différents traitements kinésithérapeutes

chez un adolescent atteint de scoliose idiopathique.

Avant de quitter, nous avons encore assisté à une

partie de l’assemblée générale du GKTS, le train

n’attendant pas !

Journée Interne Technique du GKTS

Rosy et Chris à laJournée Interne Technique du GKTS


1V6&'-&!(&!@3!(&C!H*C*?&C!#'^!J#%#(&C!#>>-,56&.!1&C!

derniers parents ou proches restant font encore durer

%&C!(&-3*L-&C!J*3'?&C!>,'-!>-,@?&-!(&C!%&'-C.!h3!>&'!

plus, encore un petit peu plus... Le service du repas du

C,*-!H*&3?!C*F3*@&-!#'^!-&?#-(#?#*-&C!9'V*%!&C?!%V6&'-&!(V2!

aller, la mort dans l’âme. Chacun se dirige doucement

vers la sortie, traversant les couloirs colorés de mille

dessins. Sans que l’on s’en aperçoive, les bâtiments

se sont vidés de leurs visiteurs. Il ne reste plus per-

sonne dorénavant dans les couloirs. Seule la télé de la

chambre d’à côté se fait entendre à murmurer un peu,

d’une porte ouverte à l’autre. Justine sort de son drôle

de voyage doucement. Cela fait trois jours qu’elle a été

opérée. Une journée qu’elle a quitté les soins intensifs.

Ses yeux restent emplis de fatigue, tout comme son

corps, amaigri et gardant les traces de l’opération,

couvert d’appareils et de branchements. La longue

balafre qui zèbre son ventre ne disparaîtra pas de

sitôt. L’appareil qui l’a accompagné depuis l’opération

continue d’émettre son bip de temps à autre. Comme

pour rappeler d’où l’on revient, il y a si peu de temps. A

chaque instant, comme une pendule, il semble la tirer

de sa torpeur lui faisant froncer les sourcils à chaque

son.

Pour le reste, à l’hôpital, les journées paraissent bien

souvent longues. Il faut arriver à s’occuper un peu

lorsque l’on est un enfant, plein de vie et d’activité.

Un peu de coloriage, des jouets, la télé et les visites

des proches. Cela permet de passer le temps mais ne

remplace pas la maison où l’on aimerait bien pouvoir

rentrer ce soir. Mais il faudra encore attendre.

Les médicaments et le repas avalés, la journée se ter-

J*3&!(K@3*?*H&J&3?!&?!*%!B#'?!#%%'J&-!%#!56#J$-&!>,'-!

y voir clair dorénavant. Je m’enfuis du grand bâtiment

pour rentrer chez moi, riche de mes instants volés en

>%'C!#'>-LC!(&!J#!@%%&.!R3!J,3?#3?!(#3C!J#!H,*?'-&!

pour rejoindre le périphérique, je regarde les fenêtres

une dernière fois essayant de deviner celle de Justine

au milieu de ces rectangles lumineux pour essayer

d’envoyer encore une pensée vers elle et sa Maman. Il

ne faut pas traîner, Thomas m’attend chez sa grand-

mère pour manger et prendre un peu d’affection au-

près de son Papa lui aussi. Les rectangles deviennent

des traits au fur et à mesure que je m’éloigne et ne

sont bientôt plus visibles. Il reste l’esprit pour penser

les uns aux autres. La pensée remplace les mots,

les gestes...

Il est 20H30. Justine s’est endormie, épuisée de sa

journée à reprendre le cours de sa vie doucement.

Valérie, sa Maman qui passera la nuit avec elle, in-

B,-J&!%V*3@-J*L-&!9'V&%%&!(&C5&3(!$,*-&!'3!5#BK.

Mélissa dans la chambre d’à côté se met à pleurer.

R%%&!#5?*,33&!%#!C,33&??&!&?!%V*3@-J*L-&!H*&3?.!R%%&!C&!

>%#*3?!&?!C,'BB-&.!1V*3@-J*L-&!%'*!(,33&!'3!5#%J#3?8!&C-

saye de la réconforter mais rien n’y fait.

1#!M#J#3!(&!TKH*38!H,*C*3&!(&!56#J$-&8!>-,@?&!(&!%#!

Une nuit, ailleurs...par Franck

ou

l’histoire

de l’enfant

et l’hôpital

Le soir tombe lentement sur l’hôpital. Un soir de printemps, doux

et lumineux.!1&!C,%&*%!>-,@?&!&35,-&!(&C!M,3?C!('!12,33#*C!#'!%,*38!

au calme, pour jouer à cache-cache avec la grande ville, s’apprêtant à

(*C>#-#m?-&!$*&3?_?!(K@3*?*H&J&3?!W'C9'V#'!%&3(&J#*3.!1&!$,'%&H#-(!>K-*-

>6K-*9'&!#'!(&6,-C!F-,3(&!('!+,?!$-'2#3?!(&C!H,*?'-&C.!)&!5&'^!9'*!H,3?!

et viennent. La cité grouille encore de ses activités avant de tomber dans

la torpeur du crépuscule. Les jours rallongent un peu, alors ils incitent

56#5'3!X!>-,@?&-!'3!>&'!>%'C!('!C,*-.!O'!(&6,-C8!%#!H*%%&!&?!C&C!6#$*?#3?C!

vont vers les beaux jours et s’affairent à préparer l’été.


présence de Valérie en s’invitant timidement pour aller

boire un café avec elle. Une fois assises dehors, les

mamans échangent leurs vies, partagent leurs instants

de douleur ou de doute passés... ou à venir encore.

Quelques larmes à l’allure de signe de ralliement cou-

lent sur les joues. Partager sa douleur la rend parfois

plus douce mais ne rend pas la peine moins amère. Le

courage des enfants émeut aussi les parents sans

(2+!"'2/,!,/!+,&!.,("!*,.&B A pleurer son impuis-

sance.

La Maman de Kevin vient de loin, mais il n’y a qu’ici

9'&!%V,3!,>L-&!%&C!5#C!5,JJ&!5&%'*!(&!C,3!@%C!X!(&C!

centaines de kilomètres à la ronde. Alors pas le choix.

1&!C#5-*@5&!&C?!&CC&3?*&%8!5,JJ&!%#!H*&!9'*!C&!W,'&!

>#-B,*C!#'!@%!(&!%V,>K-#?*,3.

Il lui en a fallu du temps et du courage à la Maman de

TKH*3!>,'-!&3!#--*H&-!%X.!E,3!@%C!#!'3&!J#%#(*&!-#-&!

avec tout ce que cela implique. Une maladie que l’on

découvre un jour au détour d’une consultation. Avec un

nom si compliqué qu’il fait déjà peur. Un médecin qui

ne sait pas en dire plus et vous envoie voir un profes-

seur. Loin de la maison avec un rendez-vous six mois

plus tard.

Six mois à attendre, à regarder sur Internet, à lire des

choses qui compliquent encore plus la situation, font

encore plus peur que de ne rien savoir. A en écouter

d’autres. A gamberger, tout seul avec son gosse. Et

puis, personne autour pour partager, juste les avis

éclairés des autres de quelquefois pour abattre le

moral plus bas qu’il n’est déjà.

Combien de fois a-t-elle pleuré la Maman de Kévin,

seule avec sa peur en attendant son premier rendez-

vous ? Combien aurait-elle donné pour que l’un de ses

proches prenne un peu de temps pour s’asseoir avec

elle, juste à l’écouter un peu raconter ses craintes et sa

douleur ? Nul n’est venu et elle est restée toute seule

avec le cœur serré, auprès de ceux qui arrivaient tou-

jours à trouver pire ou plus grave ailleurs en guise de

réconfort... Alors de pouvoir raconter cela à quelqu’un

comme elle, avec les mêmes larmes, cela fait une vie

de Maman qu’elle attend... Cela fait tellement de bien

de parler de soi parfois quand on a tant donné aux

autres en amour, en soutien, en affection, tout seul

avec sa peine de grand.

Les deux mamans remontent ensemble et regagnent

leur chambre. Kévin et Justine dorment profondément.

Melissa ne pleure plus mais elle ne s’est pas rendor-

J*&.!1V*3@-J*L-&!-&C?&!X!C&C!5_?KC8!>#?*&3?&8!#>>%*9'K&.!

C’est déjà tellement, la patience, la présence lorsque

%V,3!C,'BB-&.!O'!@3#%8!K>'*CK&8!M&%*CC#!-&?-,'H&!%&!C,J-

meil. Le service est dorénavant totalement endormi.

Plus un bruit, si ce n’est le bip des appareils, ne

trouble le silence rythmé par les déplacements des

%(*.4%5.,&B!C,!/,4:&!,(!/,4:&!D2,+D2,&!:+,2.&>!

puis plus rien.

Il est deux heures et le couloir des enfants est sou-

dain réveillé par les cris et les pleurs de Melissa. Elle

C,'BB-&!&?!-K5%#J&!C#!M#J#3.!1V*3@-J*L-&!#55,'-?!>,'-!

la calmer, s’en occuper mais elle a déjà réveillé ses

compagnons d’infortune. Les gestes de douceur, de

patience reprennent et viennent à bout des maux de

Melissa. Justine ne se rappelle plus trop où elle est,

qui elle est, sortie brusquement de son sommeil.

Elle appelle sa Maman auprès d’elle, pour la récon-

forter. Valérie la rassure, elle se rendort apaisée. Les

petits du service rejoignent à nouveau leurs rêves et

%VK?#F&!C&!-&3(,-?.!1#!3'*?8!&3?-&!H*C*?&!(&C!*3@-J*L-&C!

&?!>%#*3?&C!>#CC#FL-&C!(&C!>&?*?C!J#%#(&C!@3*-#!?#3?!

bien que mal. On dort mal à l’hôpital. Au milieu des

angoisses des petits et de leurs douleurs aussi.

Même lorsque l’on est un enfant, certains jours sont

(*B@5*%&C!X!H*H-&!&?!*%!B#'?!('!?&J>C!>,'-!-&H&3*-!(V'3&!

opération. Apprendre la douleur et la convalescence

tôt, comme un grand, n’est pas chose aisée.

La ville s’éveille doucement. Le brouhaha des

voitures sur le périphérique recommence à repren-

dre sa ronde lancinante, assommante. Le jour se

lève et le soleil ressort doucement de l’autre côté de la

ville. Le temps sera clair aujourd’hui. L’air sera doux.

L’hôpital et ses petits ouvrent doucement leurs yeux,

le long bâtiment s’étire et sort de sa somnolence. Le

service du petit déjeuner du matin rythme le début de

la matinée pour chacun. Une nouvelle journée débute

J#-9'K&!(&!C,'BB-#35&!,'!(&!J,J&3?C!(*B@5*%&C!>,'-!

certains, du grand jour de l’opération pour d’autres.

Quelques uns partiront peut-être aujourd’hui pour rent-

rer chez eux, retrouver leur vie en même temps que

de nouveaux patients arriveront. Chacun fera avec sa

fortune du jour pour arriver à passer le cap, les siens

près de lui. Le grand bâtiment gardera en son âme un

peu de la souffrance et du courage de ses drôles de

vaillants visiteurs à leur départ.

Justine n’oubliera pas avant longtemps ces jours som-

bres et ses compagnons de voyage. Kévin, Melissa et

tous les autres rentreront bientôt chez eux, je l’espère.

Leur famille se souviendra longtemps encore de ce

moment spécial, de ce voyage douloureux dans ce

monde à part au milieu de la ville, tapi au bord du

périphérique dont le murmure restera couvert par

le brouhaha des voitures. E+!&2)*.0!",!.,1,(%.!02!

soir regarder les lumières et tendre l’oreille pour

entendre respirer cette communauté courageuse

",10(/!+0D2,++,!'(!"#*+,!&0(&!&3,(!.,(".,!$'4:/,>!

presque chaque jour.

Dorénavant, je ferais partie de ceux qui passeront sur

le boulevard devant l’hôpital en cherchant des yeux

cette petite fenêtre d’hier avec la lumière allumée, celle

où dormait Justine. Pour ne pas oublier tout ce que

j’ignorais de ce grand bâtiment avant d’avoir passé une

nuit ailleurs...


!"#$%&$#"'('#)*+&,"-#+%.#/0"$,#,"*1&'23, c’était mes

pensées au réveil...

Et pourtant, quatre ans plus tard, suite à d’importantes

douleurs dorsales locales, j’y retourne... au bloc donc.

40"$,#*"56*,&3, c’était mes pensées...

On m’a enlevé tout le matériel d’ostéosynthèse, la

greffe ayant été consolidée et ayant bien pris, le chirur-

gien n’y voyait aucun inconvénient pour tout enlever.

7+'-#/",,"#.+&$8/&-#/0"$,#,"*1&'23, c’était mes pensées

en salle de réveil...

Et pourtant, les années ont passé et les douleurs

étaient toujours présentes. En mode “crescendo”...

Ma scoliose a également évolué, crescendo, même en

étant adulte, j’avais 31° en dorsale et 30° en lombaire,

ainsi qu’une cyphose qui s’aggravait et qui était de 65°.

Courant avril 2010, j’ai dû être hospitalisée d’urgence

dans une clinique, ma jambe# '"#*25+')6&,#59%$#/+*8

*"/,"1"',3!&?!%&!NC>&5?-&g!(V'3&!,>K-#?*,3!#!K?K!J,3!

quotidien pendant trois des cinq jours sous surveil-

lance médicale.

F2%++,/! GHG!?!=,!.,1'%&!+,!$@%.2.7%,(!,/!'(!:.,("!

conjointement la décision de réopérer...

Et me revoici avec toutes mes pensées... mais par

chance cette fois-ci, avec la possibilité de m’exprimer

et d’échanger sur le site de Scoliose & Partage, une

bouffée d’air, dans une période de nerfs...

C’est donc le 8 octobre 2010 que la 3ème interven-

tion est programmée.

Quand, la veille, l’anesthésiste me pose des ques-

tions et m’informe qu’il se prépare spécialement à

une longue anesthésie, je lui demande ce qui change

des fois précédentes. Il me dit que le protocole est un

>&'!J,(*@K!5#-!,3!#!>-,F-#JJK!'3&!(*S#*3&!(V6&'-&C!

d’anesthésie générale.

G'6!%X!%X...!J,*!9'*!>&3C#*?!`?-&!-&%#?*H&J&3?!NS&3g8!

j’ai des palpitations. Mais je m’efforce de rester calme

et de prendre justement le temps de poser plusieurs

9'&C?*,3C8!#@3!(V`?-&!-&3C&*F3K&!&?!-#CC'-K&.

Les techniques ont évolué, voir même changé : il y a

un bilan neurologique pré-opératoire qui sera comparé

avec les résultats obtenus durant toute l’intervention,

au moindre doute, l’équipe de neurologie peut donner

N%V#%&-?&g!#'!56*-'-F*&38!5&!9'*!H#!%'*!(,33&-!*JJK(*#?&-

ment des précisions pour la suite de l’opération.

De plus, le chirurgien sera assisté au bloc par un

NG #-Jng8!'3!C2C?LJ&!(V*J#F&-*&!&3!U)!(&C?*3K!X!%#!

neurochirurgie et à la chirurgie orthopédique, ressem-

blant à un scanner muni d’un navigateur GPS. Utilis-

able à but chirurgical, cet appareil permet d’acquérir

des images en trois dimensions pendant le temps

opératoire et de réaliser la partie la plus délicate de

Un long chemin......par Biba

J’ai subi ma première opération à l’âge de vingt ans. PV&J>%,*&!H,%,3?#*-&J&3?!%&!J,?!NC'$*-g!5#-!WV#H#*C!5&??&!

NC&3C#?*,3g!(&!C'$*-!&?!C'$*-!?,'?...!G3!J&!>#-%#*?! *&$:%"$#+52*6,+&*"$3, on me parlait de 5*+;9


l’intervention (pose de vis notamment) sous guidage

assisté par ordinateur, qui lui permettra de percer au

millimètre près. Un sacré progrès !

A mon réveil, le premier souvenir est cette voix in-

sistante qui me demande de lui serrer la main. Par

N-K+&^&g8!W&!$,'F&!%&!>%'C!>,CC*$%&!J&C!>*&(C8!J#*C!,3!

me repose la question une troisième fois et là je réalise

qu’il y a un problème et que mon bras droit ne bouge

pas.

Je passe très vite des examens neurologiques, il n’y a

rien, c’est une bonne nouvelle ! On pense à un pince-

ment des nerfs lors du positionnement de longue du-

-K&!C'-!%#!?#$%&!(V,>K-#?*,3!,'!X!'3!NC?-&CC!,>K-#?,*-&g.!

Allez savoir...

Je suis soulagée, mais c’est pénible. Quelques jours

plus tard, j’ai la moitié du visage paralysé. Alors là, je

me dis que cette dernière opération est décidément

une /6,6$,*+5?"3 et j’ai de nouveau des 5"'$2"$3...

je m’interroge beaucoup, mais seule, dans mon coin

pour ne pas stresser encore plus mon entourage.

h3!W,'-!W&!-K#%*C&!9'&!W&!C'*C!?&%%&J&3?!N,55'>K&g!>#-!

mon bras et mon visage que j’en oublie mon dos, un

comble !

R?!9'#3(!W&!J&!NC5-'?&g8!6K!$*&3!j’ai la bonne sur-

prise de ne plus sentir ce dos si douloureux, même

fraîchement opéré, il me laisse plutôt tranquille.

Je reprends donc espoir.

Finalement c’est au bout de trois semaines que mon

H*C#F&!&C?!-&(&H&3'!NJ,$*%&g8!J,3!$-#C!#!5,JJ&35K!X!

se réveiller, mais deux mois plus tard.

Aujourd’hui, et après une année de convalescence, le

contrôle de routine est positif et pour ma part je respire

&3@3...!o

Je suis très heureuse du résultat, même si ça reste un

(,C!B-#F*%&!#'9'&%!*%!B#'?!#>>,-?&-!'3!C,*3!C>K5*@9'&!

constant, j’ai une bien meilleure qualité de vie !

A cela, il y a encore et toujours la non-prise de con-

science de l’entourage. Cette fois-ci c’est le syndrome

(&!%#!N$#F'&??&!J#F*9'&g.

On me parle souvent d’une '+%>"99"#>&"3, on me dit

/0"$,#/?+%",,"-#16&',"'6',#,%#5"%@#,+%,#.6&*"#A3.

Non... pas vraiment...

Vieillir plus vite, c’est vieillir avec une scoliose et ses

N*35,3HK3*&3?Cg.!7&??&!C5,%*,C&!JV,$%*F&!X!@^&-!(&C!,$-

jectifs certainement très différents de ceux que je me

serais imposées si mon état de santé n’avait pas eu à

subir ces trois interventions.

C’est un long chemin, sans doute loin d’être termi-

né. Il y aura toujours quelques douleurs, une probable

évolution, des moments de doute(s), mais je me sens

>%'C!NB,-?&g8!5#-!W&!(K5,'H-&!&3@3!%&!5_?K!$K3K@9'&!(&!

la chirurgie.

P&!>&'^!&3@3!(*-&! B"#>6&$#1&"%@-#;&"'#1&"%@#A3.

Je reprends donc mon long chemin, je vis, je revis et

avec beaucoup plus de sérénité... !

Chapeau, respect et un grand merci au big boss (le

chir... !) !


Suite à un arrêt maladie, l’employé qui percevait des

indemnités journalières a la possibilité de reprendre

son travail en ‘’mi-temps thérapeutique’’ sans condi-

tion de durée de l’arrêt de travail (mais parfois les

caisses de sécurité sociale exigent un arrêt de 3 jours

minimum avant ce mi-temps). Cette reprise est prévue

uniquement par l’article L. 323-3 du Code de la CPAM,

aucun code du travail ne le prévoyant.

Même si le salarié ne travaille pas à temps complet il a

droit au mi-temps thérapeutique.

Le mi-temps peut être proposé par le médecin traitant,

un spécialiste, le médecin du travail ou le médecin

conseil de la CPAM.

La durée maximum du mi-temps est de 6 mois.

Au-delà l’employé est convoqué par le médecin conseil

qui décidera si il lui accorde ou non une prolongation.

Cela lui permet de reprendre son activité salariée

progressivement mais également de pouvoir se rendre

compte si il est apte ou pas à supporter les journées

de travail. Le mi-temps doit intervenir directement

après l’arrêt de travail sauf si il est prouvé que la

reprise a été faite prématurément et que sa pathologie

à l’origine de l’arrêt de travail l’empêche de travailler à

tems plein.

C’est le médecin traitant ou spécialiste qui rempli

la demande pour le médecin conseil de la CPAM.

L’employé transmet cette demande au médecin conseil

accompagnée de l’accord de l’employeur. Et c’est

ensuite au médecin traitant ou spécialiste de faire ce

qui est communément appelé ‘’un arrêt de travail en

mi-temps thérapeutique’’. Il peut faire la demande sur

papier libre ou directement sur une feuille d’arrêt de

travail.

;,&!='2.&!,/!@'.0%.,&!",!/.010%+!&'(/!"#*(%&!:0.!0$-

cord entre l’employeur et l’employé. Ce dernier sera

rémunéré d’une part par son salaire à mi temps cor-

respondant aux heures de travail effectuées et d’autre

part des indemnités journalières versées par la CPAM.

En cas d’Affection Longue Durée, les indemnités per-

çues par la CPAM ne sont pas à déclarer aux impôts.

C’est à l’employé de prévenir son employeur. Celui-

ci a le droit de refuser ce mi temps mais ce refus doit

être légitime et il doit en donner les raisons. Et en cas

de refus, soit l’employé reprend à temps complet soit il

conteste cette décision.

Même si ce n’est pas obligatoire, il est vivement con-

C&*%%K!(&!B#*-&!'3!#H&3#3?!#'!5,3?-#?!(&!?-#H#*%!#@3!(V2!

3,?*@&-!?,'?&C!%&C!5%#'C&C!DC#%#*-&C8!6,-#*-&C8!&?5!p!I!

de ce mi-temps.

L’avis du médecin du travail est aussi très impor-

tant. C’est à lui de déterminer si l’état de santé de

l’employé est compatible avec cette reprise et s’il y

a besoin d’aménagements de poste. Il a le droit de

s’opposer au mi-temps. Il est par conséquent important

aussi de faire une demande de pré-visite de reprise

#'>-LC!('!JK(&5*3!('!?-#H#*%!#@3!(&!%'*!B#*-&!>#-?!(&C!

problèmes de santé, et discuter des modalités de

reprise. Cette pré-visite peut être faite sur demande de

l’employé lui-même. Mais la décision du médecin ne

sera prise qu’au cours de la visite de reprise obliga-

toire à l’initiative de l’employeur. (la visite médicale

de reprise est obligatoire pour tout arrêt maladie d’au

moins 21 jours).

Lors de cette reprise à mi-temps, la suspension du

contrat de travail (qui courrait pendant l’arrêt mala-

die) n’a plus court. Cette période correspond à du

travail effectif et ouvre droit au calcul de l’ancienneté,

des congés payés (en fonction des heures de travail

effectuées) et divers droits légaux et conventionnels.

Le contrat de travail ainsi que la rémunération d’avant

%V#--`?!3&!>&'H&3?!`?-&!J,(*@KC.!

E*!#H#3?!%#!@3!(&!5&!J*!?&J>C!H,'C!K>-,'H&S!(&C!

(*B@5'%?KC!C'-!H,?-&!>,C?&!(&!?-#H#*%8!3V6KC*?&C!>#C!X!

reprendre rdv avec le médecin du travail pour une

H*C*?&!(&!>-K -&>-*C&!#@3!(&!(*C5'?&-!(VKH&3?'&%C!#JK-

nagements possibles, ou même une orientation vers

l’invalidité.

Si on désire changer d’employeur à la reprise du tra-

vail en mi-temps, si le nouvel employeur est d’accord

pour cette reprise, la CPAM n’y verra pas d’objection

car c’est à l’employé et non l’employeur qu’elle ac-

corde ce mi-temps.

Reprise du travail après un arrêt

!"!#$%&%'& $('% )*&'+,-!)%./0.%&


Si votre état de santé le nécessite, n’oubliez pas de

faire une demande de reconnaissance de travail handi-

5#>K!#@3!(&!>,'H,*-!$K3K@5*&-!(&C!#*(&C!&?!#JK3#F&-

ments prévus.

Si l’employé tombe malade pendant ce mi-temps et

qu’il n’est pas capable de travailler, il doit consulter son

médecin traitant qui lui fera un arrêt de travail.

Si pendant votre temps de travail il y a des jours de

formation, ils sont considérés comme des heures de

travail à part entière.

-//,(/%'(!?!

C'#1&8,"15$#,?2*65"%,&:%"#"$,#%'#6**D,#)"#,*6>6&9#E#

1&8,"15$F#G+'/#$>+%$#655*+/?"H#)"$#I#6'$#)06**D,#

)"#,*6>6&9#+%#$>+%$#9"$#6>"H#6,,"&',$-#/"#'0"$,#56$#$%*#

:%"#9"#12)"/&'#/+'$"&9#)"#96#4JKL#>+%$#9"$#6//+*)"#

+%#56$#"'#,+,69&,2#)"#/"#:%"$,#)"16')2F#40"$,#9%:%

)2/&)"*6F#

M>+%$#)">"H#5*"')*"#)"$#/+'=2$#",#>+%$#6;$"',"*#

5"')6',#/"#1,"15$-#/+11"#E#/",,"#52*&+)"#>+%$#

'"#5"*/">*"H#6%/%'"#&')"1'&,2#)"#96#4JKL#16&$#>+$#

/+'=2$#)"#>+,*"#"159+N"%*-#>+%$#6>"/#9"#)*+&,#)"#>+%$#

6;$"',"*#16&$#&9#'"#.6%)*6#56$#+%;9&"*#)"#5*2>"'&*#>+8

,*"#4JKL#)"#>+$#)6,"$#)0&',"**%5,&+'#)"#/"#1&8,"15$F#

O'#/6$#)"#*25+'$"#'2=6,&>"-#5+%*#.6&*"#655"9#&9#/+'8

>&"',#)"#$6&$&*#)6'$#9"$#)"%@#1+&$#96#4+11&$$&+'#)"#

*"/+%*$#61&6;9"F#C'#%9,&1"#*"/+%*$#"$,#5+$$&;9"#)">6',#

9"#P*&;%'69#)"$#6..6&*"$#)"#96#$2/%*&,2#$+/&69"

Concernant les fonctionnaires

La démarche est quasi similaire. L’accord du comité

médical est nécessaire si c’est suite à un congé de

longue maladie ou de longue durée ou à l’avis de la

commission de réforme en cas de maladie profession-

nelle ou d’accident. Par contre cette reprise à mi temps

doit faire suite à un arrêt de 6 mois minimum.

!"##$%&'()(

AGEFIPH :

Association de Gestion du Fon

ds pour

l’Insertion Professionnelle des P

ersonnes

Handicapées

!!"#$$%%%&'()*" &+,$

!!"#$$-./0)11)23'45)2&'()*" &+

,$6

SAMETH :

Services d’Appui au Maintien da

ns l’Emploi

des Travailleurs Handicapés

http://www.association-aris.org/

sameth.html

ARIS :

Association Régionale pour l’Ins

ertion So-

ciale et Professionnelle des per

sonnes en

situation de handicap

http://www.association-aris.org/

CARSAT :

Caisse d’Assurance Retraite et

de la Santé

au Travail (ex CRAM)


Chronique d’une scoliose annoncée...par Jean-Yves et Vic

Nous sommes en mai 2011. Victorine, jeune ado-

lescente de 14 ans et des poussières (mais les

poussières sont importantes) vit sa vie de jeune lycée-

nne. Accompagnée par sa soeur cadette Louise et par

nous-même, ses parents.

7'604)62/4!62.-61.-(68)/0)6!,'-9/411)6)!61)26:./,26

s’égrainent paisiblement en ce mois de mai déjà bien

chaud, que dis-je presque estival. Forcément, exit les

pull-overs, les doudounes, vive le printemps et ces

débardeurs !

Ainsi, habillée, légèrement, Victorine est une belle ado-

lescente. Pourtant une attitude nous laisse perplexe,

Sophie, mon épouse, et moi-même. En suivant Vic’ de

quelques pas derrière elle, nous constatons que se dé-

marche à quelque chose de bizarre, un déhanchement

du bassin que nous n’avions jusqu’alors pas remarqué.

Aussitôt, nous prenons rendez-vous chez notre ostéo-

pathe préféré. Son verdict nous inquiète : il ne peut

rien faire, il faut faire des radios, de sa colonne verté-

brale qui préciseront là où le bat blesse.

Quelques jours plus tard (et oui, on a mis les bouchées

doubles), dans le cabinet de radiologie, à la vue des

radios, on ne peut que constater ce qui saute au yeux.

Un superbe S, et un nombre : 57°.

Vic’ et moi ne comprenons pas encore ce qui arrive,

mais nous mesurons déjà tout les deux qu’une mau-

*$%#'(+",*'!!'(*%'+-(./$&&%*'&(0&,-$!'1'+-()(#2"!%-

ose te voici au grand jour !

Puis tout s’enchaîne, le médecin généraliste qui nous

conseille immédiatement de prendre l’attache d’un

centre spécialisé dans la rééducation d’enfants et

d’adolescents au sud de Nancy. Certes, l’endroit est

assez loin de chez nous, mais nous prenons rendez-

vous. Merci à cette secrétaire, qui lorsque mon épouse

s’enquit de prendre un rendez-vous, eu l’idée de

demander les degrés d’inclinaison. D’un délai de 2 à 3

mois pour obtenir une consultation, nous sommes pas-

sés à moins de quinze jours. Et le 15 juin, donc, nous

devons rencontrer le docteur F., spécialiste du traite-

ment de la scoliose.

Le choc !

Avant ce rendez-vous, évidement, comme la vie mod-

erne, hyper connectée, nous le suggère, nous faisons

quelques recherches sur internet. On y trouve de tout,

et surtout du grand n’importe quoi, qui nous effraie et

qui nous plante un coup de massue supplémentaire.

De concert avec mon épouse, nous décidons après

quelques recherches, de fermer ce canal d’information

et de nous en remettre aux seuls avis des spécialistes.

Et donc c’est tous les 3 (Louise avait école) que nous

rencontrons l’équipe du docteur F. . Mais je crois avoir

assez écrit pour l’instant, je laisse la plume à Victo-

rine pour qu’elle vous explique son propre ressenti

de cette journée.

Le rendez-vous avec la scoliose.

C’est donc le 15 juin que j’ai rencontré avec mes

parents pour la première fois le docteur. Personnel-

lement, je n’étais pas très inquiète car, dans un sens,

je n’avais pas réellement compris ce qui m’arrivait et si

c’était grave ou pas. Le docteur a été très accueillant

mais aussi très direct. Pour le peu que je me souvi-

enne, (car désormais cela semble remonter à loin) il a

jeté un œil aux radios que nous lui avions apportées,

pris des mesures puis nous a annoncé que le port

d’un corset serait inutile, qu’il valait mieux opérer car la


déviation de la colonne était déjà importante. Je crois

ne pas avoir réagi tout de suite, j’écoutais simplement

ce qu’il disait, pourquoi il était préférable de choisir

;)!!)6."!4.-&66:)6")-2)69/)6-./26?!4.-26

tous un peu sous le choc. Au début, je me demandais

pourquoi ça devait arriver à moi et c’est pour ça que

j’ai pleuré plusieurs fois et que j’ai trouvé ce verdict

«injuste» et dur. La réaction de mes parents a proba-

blement été la même, je pense. On aurait tous préféré

éviter ça et c’est normal, mais vient un moment où il a

fallu relativiser et se dire que ce n’était qu’une étape

de la vie parmi d’autres. Qu’après l’opération, je serais

soignée et mis à part quelques douleurs au dos de

temps en temps, je m’en sortirais bien et ne serais plus

complexée par ma position de «travers».

Puis, le docteur F. en personne nous a conseillé un

forum : «Scoliose et Partage». Mon père s’y est inscrit

le jour suivant le rendez-vous et, personnellement, j’ai

attendu d’être prête avant de m’y inscrire et de poster

mon histoire sur ce forum. Et une fois cela fait, je ne

l’ai pas regretté, car les personnes présentes sur SP

m’ont beaucoup aidées, elles m’ont remonté le moral,

m’ont soutenu alors que l’on ne se connaissait pas du

tout. C’est peut-être pour cette raison qu’aujourd’hui, je

me sens bien n’ai pas peur !

Plusieurs rendez-vous se sont ensuite enchaînés, dont

un autre chez le docteur F. en compagnie du chirurgien

qui m’ont donné d’autres détails sur l’opération, mais

aussi un rendez-vous chez un anesthésiste.

Nos chemins se croisent avec Scoliose et Partage

Comme vous l’a décrit Victorine, c’est sous l’impulsion

du Docteur F. que je me suis tout d’abord inscrit sur

le forum de l’association. Encore groggy de la nou-

velle toute fraîche, j’ai trouvé, et Vic’ un peu plus tard,

un réconfort, un soutien, de l’aide concrète qui nous

auraient fait grandement défaut si nous ne vous avions

pas connu.

A l’heure où j’écris ces quelques lignes, l’opération

est programmée le 23 janvier 2012 précédée de 3

semaines de traction. Nous somme donc, en ce mi-

décembre, en pleine période pré-opératoire (prélève-

ment sanguins pour l’auto-transfusion).

Pour soutenir à notre façon SP, remercier les innom-

brables soutiens reçus, j’ai adhéré à l’association, avec

la ferme intention de rester, une fois Vic’ rétablie, pour

soutenir les futurs opérés autant que nous sommes

soutenus aujourd’hui.

Vive le partage !

Ma colonne ne soutien

t plus mon corps.

Cette maladie que beau

coup ignorent,

S & P en parle encore e

t encore,

Contre l’indifférence qu

i nous dévore.

Adhérer est un acte FO

RT

Pour soutenir actions

et efforts

Pour que S & P conna

isse un nouvel essor

Aider la recherche pou

r que nos soins

s’améliorent.

Pas de diamants ou ling

ots d’or,

Mais des paroles de réc

onfort,

Ces réussites qui vous

honorent.

Quelle valeur a ce trés

or ?

Agissons, ensemble on

est plus FORT!

Poème par Nath72


!"#$"%&'&(')#*+'%*,$-*#...par Jean-Louis Vazeux

kinésithérapeuthe, président du GKTS

La rédaction de cet article a pour but d’informer, de

façon simple et compréhensible, un public non profes-

sionnel mais concerné par la scoliose.

1 - Introduction

Lorsque l’on entend parler de scoliose, un terme est

évoqué de façon récurrente et ce quelque soit le pro-

fessionnel concerné par la scoliose : le plan sagittal.

Cette notion est essentielle quand à la compréhension

de la formation, le diagnostic et les traitements de la

scoliose.

2 - Les plans d’examen

Lorsque l’on examine un sujet, on le fait en l’examinant

sous 2 angles.

3+(!'(&'4$&.$+-(.'(5$2'()("+(6$&!'(.'(6!$+(5&"+-$!

Normalement la colonne apparaît comme étant

@5,.4!)A&

Si elle présente des déviations latérales on parle alors

de courbures scoliotiques ; c’est le plan frontal qui per-

=)!65)6",)-5,)6;.-2;4)-;)65/6@BA65)61'62;.14.2)&

3+(!'(&'4$&.$+-(.'(6&"7!()("+(6$&!'(.'(6!$+(#$4%--$!

Tout examen de patient présentant un problème de

colonne vertébrale se fait toujours selon ces deux

plans. Les données recueillies par cette étude font

partie de ce que l’on nomme l’examen clinique.

L’examen radiologique se fait également selon ces

deux plans (un nouvel outil radiologique est apparu :

le système EOS permet de visualiser ces 2 plans en

une seule exposition ; c’est un progrès incontestable ;

seules 2 unités en sont dotées pour l’instant en France : la

clinique du parc à Lyon et l’hôpital d’enfant

de Nancy)

Conventionnellement on a pris l’habitude

de nommer les courbures du plan sagittal

en :

- Cyphose pour la partie thoracique con-

vexe (arrondi vers l’arrière)

- Lordose pour la partie lombaire concave

(arrondi vers l’avant)

Lorsque les courbures sagittales ne cor-

respondent pas à la normale on décrit :

367C D"),;D" .2)6#[email protected]!?A

367)65.26"1'!6#[email protected]'"1'!4A

- L’hyper lordose : région lombaire creusée

- L’inversion lombaire : région lombaire

plus plate

D’accord ; mais qu’est ce qu’une courbure normale ?

C’est là toute la question ; en effet, pendant longtemps

.-62)6*'4!6F6/-)64=",)224.-6042/)11)6"/426.-6'6)22'D?6

5)65?*-4,65)26=.D)--)26"./,6; '9/)6;./,G/,)6&H)1'6

sous entendait que toute une population, pour avoir un

",.*16-.,='1>6?!'4!62./=42)6F6/-)6,I(1)6;.==/-)&

Des études ont été faites (Mme DUVAL BEAUPERE)

9/46.-!6=.-!,?69/)65)26",.*126!,I2654++?,)-!26)!6."".-

sés pouvaient être normaux pour peu qu’ils respectent

certaines proportions calculées à partir de ce que l’on

nomme paramètres pelviens (incidence, pente sacrée,

version pelvienne).

L’élément important qui conditionne l’ensemble des

paramètres est l’Incidence pelvienne. Sans entrer dans

le détail, il faut retenir que l’incidence pelvienne est un

angle calculé à partir de données anatomiques du bas-

sin ; il est constant pour un individu donné et ne varie

pas tout au long de la vie. L’incidence varie de 35° à

85°.

Une faible incidence correspond à un bassin étroit ; la

lordose lombaire et la cyphose thoracique seront peu

marquées.

Une forte incidence correspond à un bassin large ;

la lordose lombaire et la cyphose thoracique seront

marquées.


7'6;.="','42.-65/6",.*165C/-64-54045/6'0);62.-6",.*16

idéal, permet de déterminer si les courbures présen-

tent des anomalies.

Deux individus peuvent donc présenter des courbures

normales même si apparemment elles sont opposées ;

1C4=".,!'-!6)2!69/C)11)26;.,,)2".-5)-!6'/6",.*1645?'1&

J./1.4,6;.,,4(),6/-6",.*162.4!6542'-!6-.-6;.-+.,=)62'-26

avoir pris en compte les paramètres pelviens est une

grave erreur, car l’on peut rendre non conforme une

courbure qui l’était ; voire même aggraver une cour-

bure déjà pathologique.

3 - La scoliose et le plan sagittal

Précédemment nous avons vu que la scoliose était

révélée par l’étude du plan frontal.

H)1'6-)624(-4*)6-/11)=)-!69/C)11)6-C)2!69/C/-)65?+.,-

mation de ce plan ; en effet la scoliose est une défor-

mation de la colonne dans les 3 plans de l’espace. Elle

est donc concernée à ce titre par le plan sagittal.

Il a été démontré que la déformation dans le plan fron-

tal évolue de pair avec le plan sagittal.

Plus la scoliose évolue dans le plan frontal ; plus les

courbures sagittales ont tendance à se réduire.

Ainsi :

- une scoliose thoracique évoluera vers un dos plat ;

voir un dos creux

- une scoliose lombaire subira un effacement de la

cambrure

- Attention ! Il ne faut pas confondre gibbosité et

cyphose : en effet la gibbosité est le résultat d’une

déformation des côtes due à la scoliose ! Si l’on re-

(',5)61)62/:)!65)6",.*165/6;.!?65)61'6(4GG.24!?6K6.-6'/,'6

l’impression d’une cyphose ; alors que si on l’observe

de l’autre coté, on se rendra compte que l’on est en

présence d’un dos plat ou creux !

4 - Pronostic de la scoliose et plan sagittal

Sachant que l’évolution de la scoliose s’accompagne

d’une déformation du plan sagittal, l’on en déduit que :

Si lors de la découverte d’une scoliose on se trouve

devant deux courbures de même angulation, la scoli-

ose qui aura le malheur d’évoluer le plus défavorable-

ment sera celle présentant une diminution des courbu-

res sagittales.

Il faut être très vigilant lorsqu’un enfant présente un

dos plat ; il faut le surveiller régulièrement, il a plus de

risque qu’un autre de développer une scoliose.

5 - Traitement de la scoliose et plan sagittal

Tous les traitements de la scoliose prennent en compte

le plan sagittal :

Kinésithérapie - orthopédie - chirurgie

Quelque soit le traitement, les données du plan sagit-

!'162.-!6!./:./,26",42)26)-6;.="!)&67C)+*;';4!?65)26

traitements est tributaire de la prise en compte ces

paramètres.

L-6,??5/;'!4.->6416-)6")/!6D6'0.4,65C)+*;';4!?62'-26;.,-

rection du plan sagittal.

1. Scoliose thoracique droite

avec gibbosité droite et dos

creux

2. Même scoliose corrigée par

un exercice cyphosant : cor-

rection du dos creux et de la

scoliose

3. Scoliose opérée en tenant compte

des courbures sagittales


7)260.41)26"1422)-!>61'6(1422)6,)2!)6)+*;';)&6M)6=)6

lance dans les grandes eaux du monde des adultes.

Mon voilier résiste à tout, tumulte, vents et tempêtes.

L’aventure de ma vie croise des îlots de paix et de

calme, insouciance ou oubli volontaire que ce mât est

différent.

6:)61)6,'*2!.1)>6=)!265)61'6;./1)/,>6

='29/)61)26+'411)2&6N16'6!./:./,26*I,)6'11/,)>62'/+61)6

mât qui se vrille et ressemble à un escalier en coli-

maçon. Qu’à cela ne tienne ! Je vogue de plus belle,

cap vers la maturité.

Mon voilier me fait des appels, il ralentit, les voiles

?!'-!62465?+.,=?)269/C)11)26-)6(.-8)-!6"1/26'/60)-!&6

Je navigue en eaux troubles, je tourne en rond.

Le jour de l’été, mon bateau s’immobilise : le mât

penche, la base s’est déplacée. Finie la fuite en

avant. Mon voilier est en cale sèche, échoué sur une

plage et je sombre face à cette désolation.

Si je veux repartir en haute mer, je dois le consolider

pour une prise au vent digne de ce bateau qui m’a si

1.-(!)="26".,!?)&67)6;O/,6(,.2>6='426;.-*'-!>6:)61)6

;.-*)6'/P6)P"),!2&

Q-6='!4->6)-*->6:)65?;./0,)61)6,?2/1!'!6#69/)11)62/,-

prise ! Le mât est rectiligne, les voiles sont encore

pliées mais équilibrées. Petit à petit, je me fais la

main, j’allonge mes sorties jour après jour. Quelques

ajustements et les voiles se déploient au-delà de mes

espérances. Je vogue à nouveau, j’évite les grains,

les bourrasques jusqu’à l’été prochain : Alors, mon

voilier me transportera vers des horizons inaccessi-

bles autrefois.

Je me sens légère…je sens juste une petite brise,

1)62./+8)6G4)-0)411'-!65)6=)26;.="'(-.-26)!6'=426

*5I1)2&

Comme un bateau sans mât...par Nath72

En enfance, je navigue sur une mer

5C /41)&6H),!)2>6='6G',9/)6)2!68/)!!)6

mais confortable.

Je grandis et troque mon embarcation

contre un voilier élancé. Un matin, lors de

la mise à l’eau, je découvre que le mât

a pris une forme particulière. Les autres

mâts sont droits, le mien est tordu…


Pour être à l’heure à la réunion, nous sommes partis la

veille et avons dormi à l’hôtel.

Dimanche matin de bonne heure donc, direction le

domaine de Mme S., lieu de la rencontre. La secrétaire

ajointe de l’Amicale nous attendait. Nous étions parmi

les premiers arrivés.

Le temps était de la partie et nous a permis de nous

installer en terrasse même si parfois le soleil jouait au

yoyo entre 2 gouttes de pluie, nous obligeant à nous

mettre à l’abri.

Nous avons fait connaissance de Mme S., une dame

de 93 ans ¾, comme elle le dit si bien, avec une forme

extraordinaire, alerte, pleine de vivacité, toute pétil-

lante et avec un mot gentil pour chacun et chacune.

Nous étions vraiment stupéfaits de voir une dame de

son âge aussi énergique. Elle nous a accueillis très

; '1)/,)/2)=)-!&6L11)6)2!61'6*11)65/6+.-5'!)/,65/6R),6

1'G.,'!.4,)65)6".14;)62;4)-!4*9/)6'/6=.-5)&6L11)6?!'4!6

elle-même une des précurseurs de l’éducation sex-

uelle à l’école.

Nous avons fait un tour de table, pour nous présenter

à tour de rôle. La vingtaine de membres, femmes et

homme, ainsi que leur conjoint (e), ne s’étaient plus vu

depuis 2 ans et donc échangeaient sur ces 2 années

passées. Il faut dire que les gens se sont déplacés

parfois de loin, de toutes les régions de France et

même d’Angleterre !

Ils échangeaient sur leur problème de santé et l’on

a constaté que hélas, toutes et tous, en prenant de

l’âge, souffraient de leur scoliose, opérée ou non et

étaient parfois bien handicapés. Beaucoup d’entre

)/P62.-!6)-;.,)6!,I26';!4+26'*-65)6;.-2),0),61)6"1/26

d’autonomie possible.

L’amicale des Casse-Cailloux regroupe

les anciens (nes) patients (es) du Doc-

teur S. et les traitements de certaines

remontent à 1949 avec une hospitalisa-

tion de 7 ans ! Certains opérés avec des

greffes d’os de veau, d’autre des tiges de

harrington et d’autres encore non opérés.

Les choses ont bien évolué, heureuse-

ment ! Et en discutant avec l’une d’elle,

elle nous disait garder de bons souvenirs

de ces temps si ce n’est l’éloignement

avec la famille. N’est ce pas génial d’avoir

gardé le positif de cette épreuve ? Le but

de leur amicale est surtout de pouvoir

garder le contact entre eux.

Certaines dames étaient hospitalisées

ensemble et sont restées de très bonnes

'=4)26'/6*165)26'-2&6

Pour notre part, Mme S. nous a donné la parole à

!./,65)6,S1)6'*-65)6",?2)-!),6B;.14.2)6)!6T',!'()6)!6

d’expliquer comment vit notre association. Nous avons

également partagé nos parcours de scoliotiques ce qui

a pu rassurer beaucoup d’entre eux sur des futures

traitements possibles.

Les personnes présentes étaient très à l’écoute, très

intéressées par nos actions, nos buts.

Mme S. nous disait qu’il faut absolument continuer,

que nous faisions un travail très important.

Elle a même invité les membres de l’amicale à rejoin-

dre SP le jour où elle ne serait plus là.

Notre brochure de dépistage les a bien intéressés et ils

l’ont trouvée très facile à comprendre.

Puis, Mme S. nous narrait une anecdote vécue par

son mari pour nous faire comprendre l’importance de

l’amour des autres. Puis elle nous a lu un texte écrit

5)61'6='4-65)62.-6?"./P>62/,6@7)62./+8)A>6;)1/469/46+'4!6

tant défaut aux personnes atteintes de grosses courbu-

,)2>6='426;C?!'4!64='(?6"',6,'"".,!6'/62./+8)65)61'604)&6

L’on a pu lire l’émotion sur son visage ! Elle revivait ce

texte ! Des souvenirs qui remontent ! Un très beau tex-

te qu’il a écrit après la naissance de leur 5è enfant (ils

ont eu le bonheur d’avoir 10 enfants). Nous avons été

sidérées de voir avec quelle facilité Mme S. lisait sans

lunette ! Son mari, était un grand spécialiste à son

époque de la scoliose, on lui doit beaucoup de choses,

comme le corset Lyonnais, le plâtre d’élongation, le

halo crânien en France, les premières greffes d’os de

veau au monde, la création de la banque d’os, le CdM,

etc. Il était très proche de ses patients.

Rencontre avec l’amicale

les Casses Cailloux à Odenas (69)


Puis, nous avons assisté à l’Assemblée Générale de

leur amicale.

Et v’là que la pluie commençait à tomber et nous

a obligé à nous réfugier dans la salle à manger où

nous avons partagé le repas apporté par chacun ; les

conversations continuaient de plus belles, beaucoup

d’échanges de ce vécu qui nous lie tous.

Nous avons rencontré des gens simples et avec un

grand coeur.

Dans ces récits, Mme S. nous a bien montré que

l’Amour pour l’autre, a toujours été une priorité

pour son mari et elle-même. Et elle nous disait cela

avec tant de conviction et toujours avec le sourire,

toute humble dans la simplicité.

Hélas, le temps passait trop vite. Il nous fallait prendre

congés de toutes ces personnes. Nous avions de la

route à faire et le train, lui, n’attend pas !

Le temps d’échanger les coordonnées, de s’entendre

dire encore qu’il faut continuer nos actions et dans

l’espoir de nous revoir, nous partions avec un coeur

gros mais rempli de belles paroles, de belles émotions.

Pour eux, l’après-midi continuait en travaillant sur le

sujet « COMMENT BIEN VIEILLIR... quand on est

censé ne plus travailler ».

Nul doute, que nous aurons bientôt des nouvelles de

leur amicale !

Nous avons fait la connaissance d’une dame hors

du commun et oh combien ouverte à l’autre.

Tableau de dos !"#$%"&'()#*


Résumé cure de rééducation du 9 janvier au 4

février 2010

!"#$"#%&'"()*)+#,-"."(%&%"+#,)$+#%"#(/+01/2#%3)40"#

*(56()11"#/')$'#*"(+5$$)7&+/#"'#"88"%'0/#+50+#+0(9

:"&77)$%"#1/,&%)7"2#;"#$"#:50,()&+#*)+#40"#40"740-0$#

*0&++"#("*(5,0&("#,"+#"."(%&%"+#&$),)*'/+#*50(#+5$#

%)+#"'#+)$+#):5&(#7)#*5++&


par étage. Nous avons chacun des plateaux avec nos

noms et n° de chambre déjà tout prêts sur des chari-

ots. En début de semaine on nous remet la liste des

menus avec possibilité de changer des plats qui ne

nous conviennent pas. Et les plateaux sont vraiment

très copieux, sûrement fait de façon à nous don-

ner l’apport calorique nécessaire à nos efforts. Nous

sommes là avec des personnes beaucoup plus lourde-

ment handicapées, beaucoup de personnes amputées

qui font preuve d’un énorme courage et d’une soif de

vivre énorme. Ils nous donnent une grande leçon de

vie.

Le coucher ne se fera pas trop tard vu qu’il faudra se

lever de bonne heure.

Le lundi, nous avons donc le petit déjeuner de bonne

)/,)6'/6@2./262.1A&6\I26Z XX6-./26'11.-26'/6G/,)'/6

5)26)-!,?)26'*-65)6+'4,)61)265?=',; )26-?;)22'4,)26

de notre entrée en hôpital.

T/426-./26,)('(-.-26-.!,)6; '=G,)6.]61C4-*,=4I,)6

passe nous expliquer quelques fonctionnements et

nous poser aussi des questions sur notre état de

santé, etc.

Puis dans le courant de la matinée prise de connais-

2'-;)6'0);61'6[4-?69/46=C)2!6@'!!,4G/?)A6)!61'62'11)65)6

gym avant d’aller en consultation auprès du dr L. B. qui

s’occupe de ce service pour faire le bilan et qu’il puisse

faire transmettre aux kinés le programme qui sera le

notre. Je devrai faire du “réentrainement à l’effort”.

Ce n’est pas peu dire.

L’après-midi dès 14h00 les choses sérieuses com-

mencent. Rééducation à l’étage 0 (nous allons passer

une partie de notre séjour entre tous les étages dans

les ascenseurs ou les escaliers). Nos horaires durant

tout le séjour seront ceux-ci : 7h30 petit déjeuner -

Z R^6(D=6;.11);!40)>6_ XX6[4-?>6RR WX6"42;4-)6U6RY WX6

,)"'26U6R` XX6(D=6;.11);!40)6U6R^ XX6[4-?6U6RV XX6*-6

de la journée (sauf lundi 16h30 et vendredi 16h00).

Nous découvrons une grande salle avec plein de ta-

bles de rééducation, quelques appareils, etc.

H)!!)6",)=4I,)62?'-;)6'6?!?60,'4=)-!654+*;41)6" D-

siquement. J’ai l’impression d’avoir fait une erreur en

voulant faire cette cure de kiné qui me semble trop

dure pour moi, j’ai un sentiment que je n’y arriverai

jamais. Mais ce qui nous a sûrement fait peur au début

nous a sûrement boostés par la suite, c’est qu’une

grande partie du groupe déjà présent sont des gens

très sportifs (course, vélo, rugby, etc.) qui évidem-

ment y arrivent bien plus facilement que nous, mais en

même temps ils ont déjà une semaine d’avance sur

nous sur le programme.

On nous explique bien qu’il faut faire ce qu’on

peut suivant nos capacités, ne pas chercher à se

comparer aux autres, mais il faut sentir que ça tire

sans se faire mal. En fait on apprend à connaitre notre

corps, nos limites mais aussi nos capacités enfouies.

Si on écoute bien les consignes on comprend bien où

; '9/)6)P),;4;)65.4!6!,'0'411),6)!61)6G?-?*;)69/)61C.-6

doit en tirer.

Mais en même temps être avec des personnes d’un

niveau largement supérieur nous a permis de vouloir

donner le maximum de nous même. Ce sont en

grande partie des personnes qui ont aussi des prob-

lèmes de dos.

Nos exercices sont essentiellement basés sur la

respiration, (très important la respiration, elle doit être

associée à chaque exercice et même entre chaque

)P),;4;)>6.-62./+8)62/,61C)++.,!6)!6.-64-2"4,)62/,61)6

temps de repos, on apprend aussi à bien vider sa cage

thoracique), les étirements musculaires, le renforce-

ment musculaire. Chaque jour j’arrive à faire mes

exercices avec à chaque fois un peu plus de facilité, et

avec le temps je vais me rendre compte que je vais de

plus en plus loin dans mes mouvements, j’ai gagné en

souplesse et bien évolué. C’est lorsque des person-

nes en rééducation avec nous me font remarquer que

j’ai bien évolué, que je me rends compte de l’ampleur

de ma progression ainsi que dans mes gestes au

quotidien. J’étais très motivée et j’ai vraiment travaillé

avec sérieux et volonté, et ça a rapporté. Ma voisine

de chambre et moi-même étions tellement motivées

9/)6-./26'0.-26?!?62/,-.==?)26@J?,.-49/)6)!6

Davina”. On apprend à mieux connaitre son corps et

ses muscles, pour certains qui n’ont plus été sollicités

depuis longtemps, comme tous ceux qui concernent

les cuisses et le bas du dos, les ischio jambiers, les

quadriceps, les adducteurs, les psoas, les fessiers,

ainsi que les ados, les dorsaux etc. Il y a aussi 10mn

par demi-journée prévue en exercices de cardio sur

vélo ou tapis de marche. Et chaque jour je me rends

compte de l’importance des étirements dans mon

quotidien.

Depuis mon intervention je suis très droite, surtout en

station statique, mais dès que je marche apparemment

j’ai tendance à repartir de l’avant (sûrement à cause

des jambes et des hanches car niveau rachis tout est

ok) et ces fameux étirements m’ont aidée à rester bien

droite à la marche. Les exercices que j’ai senti qui

m’aidaient le plus ce sont ceux qui faisaient travailler

les ischios ou alors les étirements des dorsaux à l’aide

d’un bâton, j’arrivais ainsi mieux à m’étirer qu’étendue

sur le dos, (avec les ¾ d’un rachis soudé pas évident

de s’étirer). J’ai même eu l’impression comme si j’avais

gagné encore un peu en taille. Par contre je n’ai pas

perdu en poids, hihihi, les plateaux sont trop copieux !!

Certes les cours de gym collective étaient assurés

par les kinés du groupe chacun à leur tour, quant à

la kiné elle se pratique en individuel. Nous recevons

un programme adapté et personnalisé qui reprend

aussi en partie les exercices fait en groupe. Nous

devons être autonomes et les faire seuls tout en étant


surveillés par les kiné qui lorsque cela est néces-

saire, viennent nous corriger si des exercices ne sont

pas bien réalisés. C’est important d’être corrigé. Et je

pense que ça aide d’être autonome, comme cela on

apprend aussi à se prendre en charge pour pouvoir

continuer une fois rentrés chez nous. En rééducation

il est important d’apprendre que le travail dépend

en grande partie de la volonté du patient et non at-

tendre sur les autres.

Le 1er mardi j’ai passé des tests d’entrées qui n’étaient

pas très géniaux, j’ai été surprise de certaines choses

que j’arrivais quand même à faire et d’autre hélas pas

du tout, et d’un autre côté bien que je pensais avoir

déjà bien récupéré de mes interventions je me suis vite

rendue compte que j’étais encore bien limitée et qu’il y

avait du boulot à faire. Ce séjour s’avérait nécessaire.

Les tests pour l’épaule ont permis de montrer qu’elle

était vraiment très bloquée, quand les kinés essayaient

de la bouger tout venait en bloc avec l’omoplate.

Tous les jours j’ai aussi des exercices et des soins bien

2"?;4*9/)26"./,65?G1.9/),6=.-6?"'/1)>6.-6=)6+'4!65)6

la décoaptation.

7)26;./,265)6G'1-?.! ?,'"4)>6F61C?!'()6@36YA>62.-!6

constitués de 30 mn d’exercices en piscine, cela va

de la simple marche à des exercices de plus en plus

complexes (pas chassés, saut en hauteur, saut en

longueur, marche en levant les jambes en avant, en

arrière, exercices avec des ballons, des frites, des

planches, etc.). Ensuite nous avons droit à 15 mn de

Jacuzzi ce qui nous détend bien, mais après il faut vite

se dépêcher car c’est déjà l’heure du repas. Les cours

de piscine comme la gym collective sont assurés par

; '9/)6[4-?6; ';/-61)/,6!./,&6L!61'654+*;/1!?65?")-565)6

la personne qui les assure. Après à nous de sentir ce

qu’on est capable de réaliser ou pas et de s’en tenir à

ce qu’on est apte à faire tout en allant de l’avant. Pour

participer à ces cours il était indispensable de prendre

une douche avant et après.

Durant notre séjour, nous avons eu l’occasion de vi-

sionner un DVD expliquant le rachis et son fonctionne-

ment. Ce qui permet de mieux comprendre pourquoi

parfois il souffre. Nous avons eu également des cours

5C),(.! ?,'"4)6'*-65)6=4)/P6'"",)-5,)6;.==)-!6+'4,)6

certains gestes du quotidien tout en préservant son

dos. Pour ceux qui en éprouvaient le besoin, il était

possible aussi de rencontrer une assistante sociale,

une psychologue et aussi une personne qui pouvait

aider pour la reconversion professionnelle. Le centre

dispose aussi d’un service de bibliothèque ouvert 2

fois par semaine (il passe dans les chambres pour le

service chirurgie). Et il y a aussi une petite boutique

ou on peut faire des petits achats, mais aussi faire

brancher la télé et / ou l’internet dans sa chambre,

et aussi s’attabler pour prendre une boisson. Nous

Scoliose et Partage 6ème édition - Mai 2012 SOMMAIREScoliose et Partage - ZigZag n 6 Page 1 sur 39...

Documents

Transcript of Scoliose et Partage 6ème édition - Mai 2012 SOMMAIREScoliose et Partage - ZigZag n 6 Page 1 sur 39...