SAVOIR-FAIRE AFFIRMÉpays-de-saintonge-romane.icimagazine.com/sites/ici... · 2012. 9. 5. ·...

SAINTONGE DÉPANNAGE ÉLECTROMÉNAGERSAVOIR-FAIRE AFFIRMÉSDE (pour Saintonge Dépannage Électroménager), 3 lettres synonymes de qualité et d’expérience largement approuvées depuis 12 ans déjà. Spécialisés dans le dépannage électroménager à domi-cile, Joëlle Chardonnet et Philippe Bernard ont su développer, au fil des années, une vraie relation de

confiance vis-à-vis de leur clientèle. Leurs points forts : le dépannage rapide toutes marques, l’agrément comme station technique pour des grandes marques (Bosch, Gaggenau, Sie-mens, Neff, Liebherr, Roblin…) et la vente de pièces détachées. Ces professionnels as-surent aussi la vente, l’entretien et l’installation d’antennes et de climatisation. DU 1ER AU 30 SEPTEMBRE 2012, UN DÉTECTEUR DE FUMÉE OFFERT* (OBLIGATOIRE DANS TOUS LES LOGEMENTS D’ICI JANVIER 2013)

Déplacements sur tout le département.** 42 cours Paul Doumerà Saintes / Tél. 05 46 74 00 33 / [email protected]*O

ffre

non

cum

ulab

le, v

alab

le su

r pré

sent

atio

n du

mag

azin

e et

pou

r tou

t dé

pann

age e

ffec

tué.

Voir

cond

ition

s. **E

xcep

té su

r le s

ecte

ur de

La Ro

chel

le.

LA BÛCHE CHARENTAISETOUCHEZ DU BOIS !REPORTAGE EN PAGE 04

SAINTES / BUSSAC SUR CHARENTE / FONTCOUVERTE / LA CHAPELLE DES POTSLE DOUHET / LES GONDS / ST VAIZE / VÉNÉRAND / COURCOURY

#54 SEPTEMBRE 2012

SARL LOCAMIG

DOMPIERRE SUR CHARENTE06 50 12 77 09 / www.locamig.fr

LOCATION DE MATERIEL

Bricolage

Jardinage

Minipelle I T6

9 Éditions en Charente, Charente-Maritime & Vendée avec 342 000 ex. distribués par MédiaPostMENSUEL GRATUIT / WWW.ICIMAGAZINE.COM / TÉL. 05 46 74 26 26 / COMMERCIAL YOHANN COUMAILLAUD 06 66 46 25 38

[ON PARLE DE VOUS]

JOURNÉESDU PATRIMOINEP.04

CHERMIGNACENTRE VILLEET CAMPAGNEP.10

SUDOKU CODE GAGNANTP.03

7 1 9

5

4 7 8 2

1 8 6 3 2

4 8 1 9 5

3 2 4 6

4

5 6 4

COSMOPOLITAINEVotre boutique de prêt-à-porter féminin déménage pour mieux vous servir. À partir du 14 septembre, Carole vous accueillera au 28 de la rue Alsace-Lorraine à Saintes.

Cosmopolitaine prêt-à-porter et chaussures 2 magasins à Saintes : 28 et 36 rue Alsace-Lorraine / Tél. 05 46 74 06 16 / 05 46 97 88 40

la

seance

Aquagym

Du 10 au 16

septembre

5€

Semaine

Centre Aquatique de St Jean d’AngélyAvenue de Marennes - Tél. 05 46 59 21 50

www.piscineatlantys.fr

Centre Aquatique

ActivitEs

Aquaphobie

Apprentissage

Perfectionnement

Bebes Nageurs

Pre et post natale.. .NouveauteAquapalmeet plongeon

Du lundi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19hPendant les mois de juillet, août et septembreEn juillet et août, nous sommes ouvert le dimanche de 10h à [email protected]

Vente directe

Retrouvez également nos melons

en distribution.

Cré

atio

n

7

1

4

18

3

Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs.

Groupe ICI MÉDIA ZA La Sauzaie / 17100 FontcouverteTél. 05 46 74 26 26 / [email protected] de publication : Laurent Hervé

Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé Rédactriceen Chef : Nathalie Sauvêtre 05 46 74 86 80 Rédaction :Julie Champenois, Laure Bergeron, Mélanie Da Cunha

Conception graphique : Julien Graizely & Emeric Dumargue Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44& Rodolphe Robin Chargé de clientèle Pays Saintonge Romane : Yohann Coumaillaud 06 66 46 25 38 Impression : Imprimerie Fabrègue Distribution boîtes aux lettres : 40 000 ex. Médiapost. ISSN : 2108-3509

C'est la uneL'Édito

Finde la pause

Avez-vous remarqué qu’en vacances, le temps nous échappe, incontrôlable comme si quelqu'un (s’il se reconnait, qu’il se dénonce !)appuyait sur la touche Accéléré. On avait prévu de faire plein de choses, finir la pièce du haut commencée depuis 2 ans (maintenant ce sera pour 2013 !), inviter les amis qui se disent “On n’a pas de nouvelles” (octobre, ça vous va ?),cuisiner (penser à racheter des pâtes !)…Résultat, le réveil sonne, c’est la rentrée ! Et là encore, re-touche Accéléré (Monsieur ou Madame, lâchez ce bouton !). Le train-train du quotidien nous a rattrapés, ce n’est pas faute d’avoir essayé de le semer. Mais où sont encore ces clés de voiture, ça y est, on est en retard ! Vite, mon kit de concentration et ma boîte à ranger les distractions en tout genre. Sauvée ! Le portable qui sonne… dans la voiture… Je rappellerai demain ! Quelle erreur d’avoir cru que la rentrée pouvait se concevoir en mode improvisé. Il faudra méditer tout cela… aux prochaines vacances !

Nathalie Sauvêtre

03

Carnet RoseElle a fait une entrée remarquée le 26 juin dernier en pointant son bout de nez avec 3 semaines d’avance. Avec un séjour 4 étoiles dans le ventre de sa maman Sandrine, notre photographe, la demoiselle inscrit sur son carnet de naissance de jolies mensurations : 4,190kg pour 48cm. Sous le regard attendri et émerveillé de sa grande sœur Lou-Ann, Aloïs, son grand frère et d’Ivan, son papa, ce petit bout de femme esquisse des sourires dès lors qu’on entonne une douce chanson. Comment s’appelle cette nouvelle venue dans la pouponnière d’Icimagazine ? Mesdames et Messieurs, voici Louison !

Des entréesaux Antilles

de Jonzacà gagner !

Comment ? En remplissant les grilles de Sudoku présentes au fil ce magazine,

et en reportant le code trouvé dans les cases colorées sur le formulaire de participation surwww.icimagazine.comSudoku, le principe ? Remplir la grille avec des chiffres de 1 à 9, sans que ceux-ci se trouvent jamais plus d’une fois sur une même ligne, dans une même colonne ou dans un même sous-carré.

9

5

47

82

8

63

2

4

81

95

32

46

4

56

4

Se ret rouver, éc hanger… “L’idée des Itinéraires d’Artistes, c’est avant tout de se retrouver, d’échanger, entre artistes mais aussi avec le public, nous explique Isabelle Dessaivre, dans son atelier situé près des Essards. Pour ma part, j’interviens cette année à l’Abbaye de Fontdouce à St Bris des Bois, aux côtés (entre autres) de Marthe Castagneyrol, de June Gowing-Hillairet et d’Agnès le Nours.” Une sculpture en cours de réalisation (nous avons promis de garder le secret !) servira de support pour les ateliers et les animations à destination du jeune public : démons-trations de mosaïque, encaustique, aquarelle, dessin, écriture… “Les ateliers jeune public sont très enrichissants, n’oublions pas que ce sont les acteurs de demain ! Itinéraires d’Ar-tistes permet aussi d’élargir un peu plus son réseau, de faire de nouvelles expériences, et de donner naissance à des projets qui peuvent perdurer par la suite.” Isabelle Dessaivre, mosaïste aux Essards.

Du 21 au 30 septembreItinéraires d’Artistesen Saintonge Romane Des artist es locaux pour une manifes tation qui s’enracineFaire découvrir au plus grand nombre la richesse artistique d’un ter-ritoire et de ses acteurs locaux, tel est l’objectif de la manifestation annuelle “Itinéraires d’Artistes en Saintonge Romane”. Instaurée en 2008 par le Pays de Saintonge Romane, l’événement qui visait autrefois à ouvrir les ateliers des artistes plasticiens au grand public

prend une toute autre dimension, par le biais d’expositions et d’animations sur des sites d’exception comme le Haras National de Saintes, l’Abbaye de Fontdouce, l’Abbaye de Trizay…

C’est au sein des 10 communes participantes que 80 créateurs (peintres, sculpteurs, conteurs, photographes, mosaïstes, musiciens, chorégraphes…) vont nous faire partager leur vision du monde et de l’art à partir du thème “Arbre et Création”. Des rencontres, des échanges, des temps forts… c’est ça l’esprit des Itinéraires d’Artistes.

Coordonner les es prits créatifs “Voilà deux éditions que je travaille à la coordination des “Itinéraires d’artistes en Saintonge Romane”. Mon rôle consiste à accompagner l’émergence des projets artistiques imaginés par les artistes et les associations culturelles de Saintonge Romane. J’apprécie beaucoup cette collaboration avec ces esprits créatifs de la Saintonge Romane : si j’apporte à ce projet un support en termes d’ingénierie cultu-relle et de mise en réseau d’acteurs, eux sont riches d’idées artistiques novatrices et d’envies d’étonner et d’émerveiller les habitants ! J’espère que cette édition 2012 contribuera à faire connaître le talent et le savoir-faire de ces artistes et que les visi-teurs auront ensuite envie de pousser la porte de leurs ateliers le reste de l’année. ”

Fanny Lammin, Chargée du Développement Culturel & Sportif au Pays de Saintonge Romane.

Démonstrations, initiations, ateliers, lectures, conférences… retrouvez le programme détaillé sur www.payssaintongeromane.fr. Pour tout renseignement : 05 46 97 22 96.

Yohann, votre commercial sur le secteurPour remplacer Hélène qui attend un heureux événement, Yohann Cou-maillaud vous accompagne désormais dans votre projet de communication. “Convaincu qu’ensemble, nous pouvons faire ressortir le meilleur de votre entreprise, je me tiens à votre disposition au 06 66 46 25 38.”[email protected]

C'est dans l'actu de Saintes

04

LA BÛCHE CHARENTAISETOUCHEZ DU BOIS !

Aujourd’hui, le bois de chauffage se positionne à la fois comme une alternative écologique, mais devient surtout un choix économique par rapport aux autres combustibles dont le prix ne cesse de grimper. Pour répondre à une demande grandissante, Christophe vend sur place, vous livre et passe commande toute l’année pour vos besoins en bois toutes dimensions et toutes quantités. La Bûche Charentaise vous garantit un bois sec de qualité, à partir d’essences de chêne, charme et châtaigner, issus de plans de gestion ONF, séchés au minimum 2 ans. Une qualité reconnue que l’on retrouve également chez les pros, puisque Christophe fournit aussi des pizzerias et autres bou-langeries traditionnelles. Soyez prévoyants : passez commande aujourd’hui, faites-vous livrer quand vous en aurez besoin !

Livraison sur tout le département.17 route de chez Touzeau à RétaudTél. 05 46 91 68 96 et 06 50 81 96 86www.la-buche-charentaise.fr

L’égliseSaint-Eutrope

JEAN CUISTOT TRAITEURPORTAGE DE REPAS À DOMICILE

Jean Cuistot Traiteur livre des repas à toutes et tous, quel que soit votre âge, une cuisine adaptée aux régimes. Livrai-son sur le canton de Saintes et ses alen-tours pour les repas midi et soir. De 1 à 7 repas par semaine.

Tél. 06 70 73 90 20 et 05 46 33 64 21.Déductible des impôts, APA (Aide Personnalisée à l’Autonomie)[email protected]

Ce chef d'œuvre d’art roman à l'allure profilée, vous le connaissez, mais peut-être ignorez-vous les secrets qu’il renferme. Rive gauche de la ville, l’église Saint-Eutrope pose son regard sur Saintes depuis le XIe siècle. Bâtie par les moines bénédictins, elle fut une étape essentielle pour les pèlerins en route vers St-Jacques de Compos-telle, qui venaient vénérer les reliques de Saint-Eutrope, premier évêque de Saintes. L’édifice se distingue par sa crypte qui compte parmi les plus vastes d'Europe, mais aussi par sa structure originale et la qualité de ses foisonnantes sculptures. Aujourd’hui, l’église conserve toute la magnificence d’un lieu d’exception.

1/ Christian : Je suis un adepte de l’arc de Germa-nicus. Pourquoi ? Tout simplement parce qu’il glorifie l’état d’une civilisation qui a disparu. Cependant, je regrette qu’il ait été déplacé de son emplacement ini-tial pour des travaux sur les quais de la Charente. Pour moi, il est né plus haut, il aurait du y rester. Jocelyne :J’aime beaucoup la crypte de Saint-Eutrope et l’am-phithéâtre car j’admire particulièrement l’art romain.

2/ Florent : Cet été, je suis parti à Haïti dans le cadre d’un projet humanitaire. Ce qui m’a frappé par sa beauté, c’est le Bassin Bleu, un site naturel de la ville de Jacmel. Il s’agit d’une étendue d’eau dotée d’une cascade où l’on peut se baigner. Un véritable petit coin de paradis ! Étant difficile d’accès, s’y rendre relève de l’aventure mais c’est aussi ça qui fait de ce lieu, un espace privilégié.

Hist o

ires e

n cou

liss es

Cette année encore, nous serons plus de 11 millions dans toute l’Europe, à prendre part aux Journées du Patrimoine. Les 15 et 16 septembre, des trésors se dévoilent sous un autre regard pour cet événement cultu-rel majeur placé pour cette 29e édition, sous le signe des patrimoines cachés. La nature de cet attachement patrimonial ? L’Histoire. Voici les vôtres.

JOURNÉES DU PATRIMOINE

L'ATELIER 10 ÉCOLE D’ARTS CRÉATIFSDepuis plus de 25 ans, L'Atelier 10 est une école d'arts qui propose à l'année des cours de dessinet peinture toutes techniques, encadrement, cartonnage, calligraphie et sculpture sur bois et pierre. Des cours de dessin, peinture et modelage sont également à la disposition des enfants.La convivialité et la créativité sont les devises de cet atelier !

TARIFS Tarif enfants : 120€Tarif adultes : 160€(variable selon le type de cours)Adhésion : 15€

INFOS PRATIQUESReprise des cours à partir du 10 septembre 2012 (tous les jours sauf le vendredi).

Renseignements et inscriptions au Forum des Associations, Salle des Fêtes de Chaniers, le 1er septembre 2012 ou durant les cours à la salle de l'atelier 10 (derrière la mairie de Chaniers). Un cours d’essai gratuit. À Chaniers / Tél. 06 61 04 64 25

21

VOCALIS PRÉSENTECHORALE SONGLa 1re édition de Chorale Song aura lieu à l'Espace Mendès-France à Saintes le dimanche 7 octobre prochain. L'associa-tion saintaise Vocalis vous fait découvrir son spectacle autour de la chanson fran-çaise qui réunit 140 choristes, des musi-ciens, techniciens son et lumière, pour un événement haut en couleur ! En effet, toute l'année, des choristes de Saintes, de Royan, d'Angoulême et de Paris sont venus travailler le répertoire proposé par le chef de chœur Pascale Girardeaux. Un programme qui tourne autour des plus belles chansons françaises : Nougaro, Sal-vador, Renaud, Sheller, Voulzy, Lavilliers, Gold, Maurane, Desireless... En bref, un répertoire qui a la pêche et qui fait bouger les choristes et ceux qui les écoutent ! Ces chansons de variétés sont arrangées à plusieurs voix, ce qui donne l'occasion de découvrir la chanson-chorale d'où le nom

du spectacle "Chorale Song". Deux groupes se sont formés pour le jour "J", le grand chœur principalement qui interprète 12 chansons et "Song 4 You", un groupe vocal composé pour l'occasion qui vient ponctuer quelques moments du spectacle. Du rythme, de la magie, du rêve, c'est ce que vous propose Chorale Song.Le spectacle bénéficie du soutien de la Région Poitou-Charentes avec la Saintonge Romane.

Dimanche 7 octobre : 15h30 Espace Mendès-France à Saintes. Tarifs : 8€ sur réservation en vente à l’Espace Culturel Leclerc, 10€ sur place, gratuit pour les moins de 10 ans. Tél. 05 46 74 04 97 et 06 81 97 33 54.

Le courant passe à Bussac Après l'installation de panneaux photovoltaïques sur le toit de l'école ainsi que l’agencement d'une chaudière à bois, la commune de Bussac-sur-Charente continue de briller par ses efforts environ-nementaux. Depuis quelques mois, deux véhicules électriques destinés aux travaux de voirie et d'entretien des espaces verts sillonnent en effet les rues. Une démarche lumineuse !

JEAN-LUC DEBORDE VOS TRAVAUXEN TOUTE CONFIANCE“Depuis sa plus tendre enfance, Jean-Luc a toujours voulu devenir peintre…” explique Florence Deborde. Voilà au-jourd’hui plus de 15 ans que Jean-Luc exerce son savoir-faire avec passion, épaulé de son équipe qualifiée. Parmi sa palette de compétences, on compte toutes les peintures intérieures et extérieures, du ravalement de façade en passant par les boiseries mais aussi toutes les peintures à effet dans l’air du temps : tadelakt, enduits à effets… Cet artisan réalise également la pose de tous vos revête-ments de sols, de la moquette en passant par le linoléum ou le parquet flottant. Les plus de l’entreprise : l’écoute, le conseil, un travail et une finition impeccable. “Nous éta-blissons un vrai rapport de confiance avec nos clients. La plupart d’entre eux travaillent avec nous depuis plusieurs années. La satisfaction de nos clients est notre priorité”.

1 chemin de la Noue au Douhet / Tél. 05 46 91 07 54

5€AUX HUILES ESSENTIELLES*

20%

COSMOPOLITAINE PRÊT-À-PORTER ET

CHAUSSURES POUR FEMMES Valable dans vos 2 boutiques : 28 et 36 rue

Alsace-Lorraine à Saintes / Tél. 05 46 74 06 16*Offre valable du 15 au 30 septembre 2012 sur présentation de

ce coupon, hors promotions, l'article à 20% étant le moins cher des 2.

5€ DE RÉDUCTION*

SUR TOUT LE MAGASIN

5€

réductionsFaites-vous plaisir avec des offres exclusives !

DE REMISE*

UN SOIN DU VISAGE DE REMISE SUR

L’abu

s d’a

lcool

est

dang

ereu

x po

ur la

sant

é. C

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion.

DE REMISE SUR LE 2E ARTICLE AU CHOIX*

SYLVIE ESTHÉTIQUE Votre esthéticienne qualifiée à son domicile à Chaniers ou chez vous.

4 rue du 11 novembre 1918 à Chaniers Tél. 05 46 91 56 05 et 06 35 49 03 94

*Offre valable jusqu’au 30/09/2012, voir conditions.

FLORIANE COIFFURE Une coiffeuse professionnelle à domicile :

visagiste, coloriste, pose d’extensions, relooking... Déplacements sur Saintes, Royan et alentours.

Tél. 06 19 90 38 98* Offre valable jusqu’au 30/09/2012, pour un minimum de 50 mèches posées, voir conditions.

SUR LA POSE D'EXTENSIONS*

15€ DE RÉDUCTION

LA MAISON D’EUPHRASIE

DÉCOUVREZ UN LARGE CHOIX DE BIJOUX ET D’OBJETS DE DÉCORATION POUR VOTRE PLAISIR

Ouvert de 10h à 18h30. 24 avenue Gambetta à Saintes / Tél. 05 46 74 35 42

*Offre valable jusqu’au 31/10/2012, hors promotions en cours, voir conditions.

LA CALE DE LA GABARE

VINS NATURELS ET ALCOOLS RARES 1 route de Courbiac à Saintes (en direction

du camping municipal, face au port La Rousselle) Tél. 05 46 90 69 03 et 05 46 90 48 16 / www.la-cale.com

*Offre valable pour un minimum de 30€ d’achat, jusqu’au 31/10/2012.

SANDIE ONGLES STYLISTE ONGULAIRE,

POSE D'ONGLES, MANUCURE 35 rue Denfert-Rochereau à Saintes

Tél. 06 62 96 36 80 *Offre valable jusqu’au 31/10/2012, voir conditions.

5€SUR UNE POSE D'ONGLES

POUR L'OUVERTURE DU SALON

DE REMISE*

06

C'est dans l'actu

AIDER 17OPÉRATION TRAVAUX MÉNAGERS !

Agréée Services à la personne, Aider 17 fête ses 20 ans cette année. Pour la rentrée, Aider 17 vous invite à découvrir ses services de travaux ménagers avec une offre exceptionnelle. C’est le moment d’en profiter pour faire le grand ménage dans la maison et repartir sur le bon pied. Présentation d’une structure qui a largement fait ses preuves et qui vous accompagne au quotidien avec un seul objectif : vous faciliter la vie.

POURQUOI CHOISIR AIDER 17 ?Aider 17 s’adresse à tous : personnes âgées, mamans qui conjuguent travail et vie de famille, couples qui ne trouvent pas le temps d’entrete-nir leur jardin à cause d’un planning surchar-

gé… Travaux de jardinage (taille, tonte, entretien), ménage, repassage, garde d’enfants, livraison de repas à domicile… la liste des prestations proposées par Aider 17 est longue et adaptée en fonction des besoins de chacun. Une fois ceux-ci définis, des intervenants qualifiés et sérieux interviennent directe-ment à votre domicile en toute discrétion. Vous gagnez ainsi du temps, vous ne courez plus toute la semaine, vous profitez de vos enfants au lieu de faire du ménage ou de la cuisine, et votre maison est bien entretenue.

Contact : 1 Bd Vladimir à Saintes 05 46 97 50 88 - www.aider17.com ou dans votre agence Groupe MSA.

LES PLUSSuivi de la qualité du service apportéService adapté à vos besoins, occasionnels ou réguliersAgrément qualitéDes prestations qui vous font bénéfi-cier d’un avantage fiscal de 50% (sous conditions, contacter AIDER 17)Devis gratuitAucun frais d’adhésion

1 MOIS DE MÉNAGE OFFERT ! * *Voir conditions en agence. Offre valable sur présentation de ce document, uniquement sur les travaux ménagers et jusqu’au 31/10/2012.

BONNET - BOIS DE CHAUFFAGEVente de bois de chauffage 100% chêne, toutes dimensions, livraison possible.

Tél. 05 46 58 62 18 et 06 04 49 68 93 www.boisdechauffage17.com

CAROLE VOYANTEParapsychologue, cartes, tarots, travaux sur photos, magnétisme. Contactez Carole à Saintes. Sur rdv.

Tél. 06 78 61 32 56

LA GABARE S.A.NOUVEAU À SAINTES !La maison de Cognac La Gabare s'installe à Saintes ! Après plus de 10 ans passés à Chermignac, la maison déménage dans les anciens chais Rouyer-Guillet, situés en bord de Charente, rénovés à neuf pour l'occasion. Cette maison de Cognac, qui commercialise ses produits haut de gamme dans plus de 600 points de vente dans le monde entier (de Fauchon à Lavinia, en passant par de nombreux restaurants étoilés Michelin), installe à Saintes ses bureaux, la mise en bouteille, et une partie de son chai de vieillissement.

L’abu

s d’

alco

ol e

st d

ange

reux

pou

r la

san

té. C

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion.

LA GABARE CÔTÉ CALEPar la même occasion, venez retrouver sur place La Cale, une cave à vins dédiée aux

meilleurs vins et spiritueux et comprenant plus de 300 références de vins naturels (dont de

nombreux domaines en bio et biodynamie), et plus de 500 références de spiritueux, allant du

Cognac (plus de 100 références) aux whiskies, armagnacs et rhums les plus rares. Une sélec-

tion absolument exceptionnelle et unique dans la région, à la hauteur des produits de La Gabare.

Du mardi au samedi 10h-13h et 16h-20h. 1 route de Courbiac à Saintes (en direction du camping municipal, face au port La Rousselle) / Tél. 05 46 90 69 03 et 05 46 90 48 16 [email protected] / www.la-cale.com / www.lagabare.com

7 1 9

5

4 7 8 2

1 8 6 3 2

4 8 1 9 5

3 2 4 6

4

5 6 4

Icimagazine en dépôt chez

Vidéo Futur Retrouvez tous les mois votre magazine chez notre partenaire. L’actu de votre vidéo club en septembre : Sur la piste du Marsupi-lami, Avengers, Men in Black 3, Le prénom, Lock out, Cloclo, Street Dance 2. Prix moyen d'une location le week-end : 2€ pour 2 films loués, le 3e est gratuit. Réservation gratuite des films par téléphone. Nouveautés en Blu-

ray au même prix que les DVD. Ouvert 7j/7 toute l’année y compris les

jours fériés. 24 cours Reverseaux à Saintes / Tél. 05 46 95 68 08

videoclubsaintes.wifeo.com

LE 07 / BROCANTE DE PRINTEMPSAu profit des œuvres du Lions Club. Vêtements, maroquinerie, chaussures, jouets et objets divers. De 10h à 18h au Palais des Congrès de Royan. Entrée libre. Tél. 05 46 05 26 75 et 06 42 36 20 15LE 07 SOIRÉE DANSANTEOrganisée par l’agence de rencontres M et Moi, soirée dansante animée, DJ, rencontres… À partir de 20h30 à la salle Aliénor d’Aquitaine à Saint Jean d’Angély. Tarif : 12€ avec une pâtisserie. Réserva-tions au 06 72 73 38 [email protected] DU 07 AU 09 PLANTES ET SAVEURSExposition/vente de fleurs, arbustes, produits du ter-roir...sur la Place Brochard à Ronce-les-Bains.Tél. 05 46 36 37 71et 06 21 87 57 03LE 14 / JEUNE PUBLIC“L’étonnant voyage de Mondéo” raconte l’histoire d’un enfant, qui, un jour, décide de faire un long voyage pour aller à la dé-couverte du monde. Spec-tacle offert. Durée 35min, à partir de 3 ans. À 15h au Foyer culturel de La Trem-blade. Tél. 05 46 36 37 71LE 14 AVRIL SPEED DATINGJeu de rencontres et buf-fet convivial jusqu’au petit matin à la discothèque La Licorne à Châtelaillon, à partir de 19h30. Soirée organisée par l’agence de rencontres M et Moi. Tarif : 29€. Réservations au 06 72 73 38 [email protected] 14 ET 15 BOURSE AUX PLANTESOrganisée par le GEDAR de Saujon et de Royan.

Échanges, conseils… de 10h à 12h et de 14h30 à 18h le samedi, de 10h à 13h le dimanche. À la Salle Richelieu de Saujon. Entrée gratuite.Tél. 05 46 94 74 07et 05 46 94 70 21LE 15 / CONCERT ROMANTIQUEConcert en 2 parties, avec le trio Bilitys (harpe, flûte et basson) et le quatuor Roca Fortis (harpe et cordes). Tarif : 15 et 12€ (places numérotées), gratuit -16 ans. Réservations à effec-tuer auprès de la librairie Lignes d'horizons, Place du Général de Gaulle (05 46 22 63 81). Organisé par Saujon Anim', à la Salicorne à 15h.DU 16 AU 29 COULEURS EN SEUDRELes membres de l’associa-tion présenteront au public leur travail de peinture à l’huile, acrylique, aqua-relle et pastel. Au Phare de la Coubre à La Trem-blade de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h sauf le mardi.DU 20 AU 22 SALON NAUTIQUE DE L’OCCASION1re édition du Salon Nau-tique de l'Occasion, Place Brochard à Ronce Les Bains. Ouvert aux parti-culiers et professionnels. Organisation gérée par l'association des commer-çants. Tél. 05 46 36 07 79LE 25 / GRAND JEU“J’te fais montrer mes secrets de Royan” : grâce à un petit livret de photos, retrouvez les différents éléments et répondez aux questions. Ouvert à tout public et aux enfants des ALSH de Royan. Pour les familles qui souhaitent participer, elles devront retirer leur carnet de route à la Maison de l’Enfance à partir de 9h45. Prévoir le pique-nique. Infos au-près d’ Aurélie ou Karine au 05 46 06 50 30.

DU 28 AVRIL AU 06 MAI

DIMANCHE 27

JOUR 00

07

l'agenda de septembre

événement à retenirLE 07 OCTOBRE 2012

07

L’OASIS FLEURIESE RESSOURCER AU QUOTIDIEN

Maison d’accueil de type associatif à but non lucratif (loi 1901), l’Oasis Fleurie a pour double vocation d'accueillir et de loger les proches des malades hospitalisés à proximité, ainsi que d’héberger les personnes qui ont besoin d’un traitement ne nécessitant pas d’hospitalisation. Une initiative qui permet à tous les résidents de se sentir comme à la maison, tout en étant dégagés des contraintes matérielles liées à l’hébergement.

DES BÉNÉVOLES 100% IMPLIQUÉSIls sont 25 à se relayer pour

s’occuper de tout (ménage, accueil, linge…). Motivés et majoritairement retraités, ces bénévoles à la générosité sans faille, se tiennent disponibles à toute heure du jour et de la nuit pour ce qu’ils définissent comme leur 2e maison. Objectif com-mun : faciliter le séjour des personnes hébergées par l’association, dans le but de permettre une guérison accélérée de leurs proches hospitalisés (ou d’elles-mêmes).

CÔTÉ ÉVÉNEMENTSLe dimanche 23 septembre : Randonnée à Port d’Envaux. Le vendredi 12 octobre : Spectacle musical "Double Voix" à la Salle Saintonge

Accueil du lundi au vendredi 9h-18h et le samedi 10h-16h (via les établissements de soins saintais et une permanence téléphonique en dehors de ces jours et horaires). Ouverte à tous 7j/7, 24h/24. 8 rue du Dr Laënnec à Saintes (à proximité du nouvel hôpital) / Tél. 05 46 74 24 71 oasis [email protected]

Qui mieux qu’un cuisiniste peut penser et proposer des outils intelligents pour votre cuisine ? Ici les produits jouent la carte du design mais surtout de l’utile : casseroles, poêles, cocottes, équipement Joseph Joseph, woks, plats à rôtir... Du beau matériel donc, repéré dans les plus grands salons de l’objet.

4 rue des Collines / Parc Atlantique / ZAC des Côteaux à Saint Georges des Côteaux / Tél. 05 46 96 24 27 / [email protected]

LES CUISINES EMERIAUDU MATÉRIEL DE PRO CHORALE SONG

À 15h30, un spectacle tout en mouvement, tout en lumière, des musiciens professionnels de talent, pour vous faire vivre un instant de pure magie ! Formée aux Studios Alice Dona à Paris avec Claude Lemesle, Goldman, Higelin, Chris-tiane Legrand… Pascale Girardeaux réunit au-jourd’hui 140 choristes et musiciens pour vous faire vibrer et redécouvrir les chansons de Gains-bourg, Renaud, Voulzy, Nougaro et bien d’autres encore. Venez écouter des tubes de la chanson française arrangés version chanson chorale et partager le dynamisme des chanteurs qui sauront

vous surprendre ! Billets : Centre Culturel de Leclerc, 8€ sur réservation, 10€ sur place, gratuit pour les moins de 10 ans. Espace Mendès-France à Saintes Tél. 05 46 74 04 97 et 06 81 97 33 54 / www.choralesong.com

LE 9 / BROCANTE Brocante et vide grenier toute la journée sur l’es-planade du château au Douhet. Tél. 05 46 97 74 53LE 9 / FÊTE DE LA MOJHETTEFête de la confrérie de la Mojhette, repas charentais avec animation folklorique de 10h à 18h au Foyer Rural de Pont-l’Abbé d’Ar-noult. Tél. 05 46 97 01 60DU 14 AU 16 / PÊCHE Enduro national de pêche à la carpe au camping de Dompierre-sur-Charente. Tél. 06 80 53 05 47DU 15 AU 23 / EXPOSalon des Arts tous les après-midis à la salle de la Tour à Saint-Sauvant. Vernissage le 15 à 15h. Entrée libre.Tél. 05 46 91 53 37LE 16 / BALADE MOTOBalade de motos an-ciennes en campagne cha-rentaise, départ à 8h45 de la salle des fêtes de Nieul-les-Saintes. Tél. 05 46 92 91 84et 06 68 30 29 40LE 23 / DÉCOUVERTEJournée champêtre avec marche et pique nique à par-tir de 9h à Bussac-sur-Cha-rente. Tél. 05 46 91 82 39

LE 23 THÉ DANSANT Thé dansant à partir de 15h au Foyer Rural de Pont-l’Abbé d’Arnoult.Tél. 05 46 82 07 33et 05 46 83 22 37LE 26 DON DU SANGChoisissez de sauver des vies : donnez votre sang ! Don du sang de 15h30 à 19h30 à la salle des fêtes de Chaniers.Tél. 05 46 93 66 25LE 29 / OPÉRATION NATURE Nettoyons la nature ! Ren-dez-vous à 14h30 place de la mairie à Courcoury.Tél. 05 46 93 18 23LE 29 / SPORTCourse semi-nocturne de bi-cross. Essais à partir de 16h, compétition à partir de 19h, piste route de Chermi-gnac à Saintes.Tél. 05 46 91 18 31LE 30 / BROCANTE2e brocante d'automne à Chaniers organisée par l'A.S Chaniers Football. Renseignementsau 05 46 91 03 63LE 30 / BOURSE Bourse de l’enfance toute la journée à la salle «Val de la Jarretière» au Douhet. Tél. 05 46 97 87 75(heures repas)

+ DE DATESDIMANCHE 23

DIMANCHE 30

RANDONNÉEL’Oasis Fleurie, maison d’accueil des familles hospitalisées, organise une randon-née à Port d’Envaux. Départ sur le parking de l’école dès 9h, avec café d’accueil pour les participants. Tout au long de cette balade de 8 km, L’Oasis Fleurie et ses partenaires vous proposent différentes haltes découvertes. Participation : 5 euros. Les gains de la randonnée, organisée par des bénévoles, seront intégralement reversés à L’Oasis Fleurie.Tél. 05 46 74 24 71et 06 67 27 98 25

BOURSEBourse de l’enfance et brocante de 9h à 18h à la salle polyvalente de Saint-Georges-des-Côteaux. Renseignements : [email protected]

SPORTCompétition régionale d’athlétisme de 9h à 18h au stade Yvon Chevalier à Saintes. Tél. 06 87 52 70 02

SPORTRandonnée VTT et marche, rendez-vous à 8h au parking du club de tennis de Saint Porchaire.Tél. 05 46 95 95 43

CAFÉ FRANÇAIS2e dimanche de chaque mois : rassemblement de véhicules autos et motos de collection, de sport, po-pulaires… Pique-nique dans le parc du château ou menu spécial sur place avec café et apéritif offerts.

2 avenue de la Libération à Surgères Tél. 05 46 07 01 07 et 06 10 95 36 54 www.cafelefrancais.fr

Première rentréePour la Communauté de Commune, la rentrée 2012 s’annonce particulière : c’est en effet le baptême du feu pour la collectivité, qui a récupéré la compétence scolaire en début d’année. Au programme de cette première rentrée communautaire : fournitures gratuites pour tous (seul l’achat d’un cartable et d’une trousse sont à prévoir), des démarches simplifiées pour l’inscription ainsi que le paiement au restaurant scolaire et à l’accueil périscolaire. www.cc-pays-santon.fr

08

DALBE LE PARADIS DES LOISIRSDalbe vous invite à laisser libre cours à votre imagi-nation grâce à une multitude de rayons : Beaux-Arts, encadrement, loisirs créatifs, dessin... Professionna-lisme, conseils personnalisés et esthétisme, tels sont les maîtres-mots de l’équipe. Les plus du magasin : large choix de produits de marques au meilleur rap-port qualité/prix, ateliers créatifs, ambiance chaleu-reuse et ludique.

Du mardi au samedi 10h-12het 14h-19h. 1 rue du Languedocà Châteaubernard / Tél. 05 45 80 59 67Page Facebook / dalbecognac.e-monsite.com

US DANSE ET FITNESSLA FORME POUR TOUSUne nouvelle année encore. Elle s'annonce avec une pêche d'enfer pour L'US Danse et Fitness. Véronique et son équipe vous proposent de partager leur énergie. Après l'été, nous vous attendons pour passer l'hiver au soleil, chez nous... Nouveaux cours de Zumba® avec plus d'horaires, des styles différents, pour répondre aux différentes attentes de chacun, des cours de step, cardio, renforcement musculaire, abdos fessiers, gym senior, gym ballon, stretch, danse de société... Vous trouverez aussi tous les cours de moving expression (danse moderne se basant sur différentes techniques de danses), qui s'adressent à tout public, enfants, ados et adultes, débutants, intermédiaires et avancés, en passant par les cours des tout-petits de baby danse dès 3 ans. Cette année nous repartons dans une folle aventure... Après Avatar et les années femmes, nous ferons… mais chut c'est un secret !Nouveauté : création d'un cours de hip-hop girly pour les plus de15 ans. Et toujours du hip-hop pour les garçons et des cours de Zumba® ados et enfants.

Retrait des dossiers et inscriptions à partir du vendredi 07 septembre aux heures de cours. Début des cours de gym le vendredi 07/09. Début des cours de danse le mercredi 12/09.20bis cours Genêt à SaintesTél. 06 88 28 53 81et 06 68 00 84 49usdanse tness17.asso.st

18 BONS D’ACHATÀ GAGNERSUR WWW.ICIMAGAZINE.COM !*Pour tenter votre chance,RDV sur le site avant le 30 septembre 2012 !*bons d’achat d’une valeur unitaire de 20€.

Petits ou grands, la danse vous intéresse ? Venez découvrir l’équipe dynamique de Génération Jazz ! Ouverts aux enfants dès 5 ans jusqu’à l’âge adulte, les cours sont adaptés aux niveaux et aux attentes de chacun. Danse plaisir ou danse passion, jazz, clas-sique, moderne ou barre au sol, nous vous proposons un choix de disciplines variées et complémentaires qui sauront vous apporter satisfaction, connaissance de soi, capacité à se dépasser et esprit de groupe. Venez nous retrouver à partir du lundi 10 septembre à la Salle Jacques Prévert à Saintes. Cours d’essai gratuit.

31 rue du Cormier à SaintesTél. 06 88 93 90 82 et 06 63 37 64 91www.danse-generationjazz.org

GÉNÉRATION JAZZDONNE LE RYTHME

Pelles, seaux et bouées sont rangés dans le placard des vacances. En septembre, on sort la nouvelle panoplie. Direction l’école, le bureau ou l’entreprise… avec le sourire de rigueur ! Allez, motivés !

1/ Aurore : Mon moment préféré, c’était l’achat des fournitures ! Sinon, à chaque veille de rentrée, alors qu’il n’y avait pas de quoi stresser, je n’arrivais jamais à dormir, même quand j’étais à la fac. Et pour moi ce n’est pas fini ! Professeur des écoles, je prépare ma deuxième rentrée avec ma propre classe. Là encore, avec tout ce qu’il y a à préparer, la peur de l’imprévu, j’ai un peu d’appréhension, mêlée à une certaine excitation de rencontrer mes élèves !2/ Matthieu : La veille d’une rentrée, j’éprouvais une certaine angoisse, je me demandais avec qui j’allais être en cours, quels profs j’allais avoir… Une anecdote ?Une erreur de salle au collège : j'avais confondu la classe d’espagnol classique et la section européenne d'espagnol. Je me suis retrouvé en européenne et je n'ai rien dit, même si ça ne me plaisait pas !

3/ Sandrine : J'ai toujours aimé l'école, ce qui fait que j'attendais toujours la rentrée avec plus ou moins d'im-patience, même si le stress était quand même présent chaque année. Un souvenir qui m'a marquée ? Je dirais que systématiquement, la veille d'une rentrée, je m'en-dormais tard dans la nuit au point de compter à la mi-nute près le temps qu'il me restait à dormir ! Aujourd'hui, c'est marrant de revivre ces rentrées scolaires à travers notre fils, d'une façon différente bien sûr, mais il y a tou-jours cette petite inquiétude de savoir si tout va bien se passer pour lui ! Et puis cette année est particulière pour moi : ayant repris mes études l'an dernier, je retourne à l’université courant septembre, et surtout je suis une toute nouvelle assistante d'éducation, donc moi aussi, ce mois-ci, je ferai ma rentrée dans un lycée !

1/ Maëva, 12 ans : Je rentre en 5e et j’ai hâte d’y être, j’aime bien l’école. Le plus difficile, c’est de reprendre le rythme, surtout le matin : dur, dur ! Mathéo, 7 ans : J’ai envie de retourner à l’école, pour voir mes copains et surtout mes copines. En CE1 cette année, je vais continuer d’apprendre à lire, écrire…2/ Ewen, 3 ans et demi (avec la complicité de Sandrine et Matthieu, ses parents) : Je suis content de retourner à l’école, c’est très amusant ! J’apprends des chansons (il se met à chantonner une berceuse africaine qu’il a apprise à l’école l’année dernière), je fais des crêpes et du sport ! Mais ce que je préfère, c’est jouer et voir les copains.

L’école des kidsTrousse, crayons, compas, équerre, cahier de texte, tout est dans le car-table ! Et c’est parti pour une nouvelle année scolaire. Entre rires et facé-ties, les élèves ont la parole. “J’aime, j’aime pas !”

1

1 2

2 3

C’es t la rentrée !

Et dans la cour des grands Et vous mesdames et messieurs les adultes, fouillez dans vos souvenirs et dites-nous si la rentrée était pour vous un moment de pure euphorie ou une date à se tordre le ventre. Confidences de ces écoliers d’hier.

09

ÉCOLE DE DANSE BILLONNEAUDONNER DU MOUVEMENT À LA VIE

Vous aimeriez savoir danser le rock, la salsa, la valse, ou encore le tango argentin ? Pour cela, rien de mieux que de s’adresser à une spécialiste en la matière : Ma-rina, professeur de danse de salon et 3e championne de France professionnelle de danse sportive. Et on ne peut pas dire que cette femme originaire de Moldavie, ait choisi ce métier par hasard. Dès son plus jeune âge, Marina a été de nombreuses fois récompensée de ses prestations, les titres internationaux s’enchainent au rythme de ses pas : championne de Moldavie à 14 ans, championne d’URSS junior tant en individuel qu’en for-mation à 17 ans, s’ensuivent des coupes et médailles européennes ainsi qu’une 3e place au championnat du monde en 1995. Elle est la preuve qu’en s’exerçant, une

passion peut devenir profession. Professeur à Royan, Saintes et Saujon, elle part du principe que tout le monde peut apprendre à danser, même ceux qui pensent ne pas avoir le rythme dans la peau. Alors à vous de mener la danse ! Que vous soyez débutant(e) ou amateur(trice) confirmé(e), enfant ou adulte, Marina et ses élèves vous donnent rendez-vous pour une soirée dan-sante le 6 octobre, salle Salicorne à Saujon et pour une compétition de danse sportive le 13 avril 2013.

Également cours de tango argentin tous les vendredis à 19h30. Premier coursd’essai gratuit. Royan, Saintes, SaujonTél. 05 46 90 33 95 et 06 88 75 14 94www.marinadanses.com

ASSOCIATION SAINTAISE DE SOPHROLOGIE ET DE RELAXA-TION DEVENEZ SOPHROLOGUE

RELAXOLOGUEL’Association Saintaise de Sophrologie et de Relaxation propose des sessions de formation diplômante dès la ren-trée 2012/2013. Rensei-gnements et inscriptions

auprès des formateurs : Éric Bonnaud, psychanalyste (06 03 91 15 34) et Isabelle Vidal Gosset, sophrologue relaxologue (06 01 99 57 78).

A.S.S.R. 60 Cours National à [email protected]

MCC&CIE COACHING POUR PARTICULIERSET PROFESSIONNELSMarie-Christine Christophel, coach certifiée en PNL,a créé MCC&CIE, un regroupement de compétences dans le domaine de la communication et du développe-ment personnel. Directrice d’une agence de communica-tion pendant 20 ans, l’un de ses pôles d’intérêt a toujours été l’être humain. Sa vision du coaching : bienveillance, humanisme, confidentialité, professionnalisme.

ATTEINDRE VOS OBJECTIFSMCC&CIE a pour but de vous accompagner vers vos ob-jectifs personnels et professionnels et de vous aider à faire émerger tout le potentiel qui est en vous. Vous n’arrivez plus à prendre du recul ? Marie-Christine, votre coach, est là pour vous aider à déverrouiller toutes les portes qui vous empêchent d’avancer. MCC&CIE vous propose également des formations aux différentes techniquesde communication et de développement personnel.

QUELQUES EXEMPLES D’OBJECTIFS :•Définir vos objectifs avec le maximum d’efficacité pour mieux les atteindre•Oser s’exprimer, s’affirmer•Augmenter sa confiance et son estime de soi•Gérer les conflits•Mieux communiquer dans sa vie professionnelle et personnelle•Apprivoiser et gérer son stress•Se remotiver•Transformer, changer ou réussir votre vie professionnelle ou personnelle

VOTRE PREMIERENTRETIEN D’UNEHEURE OFFERT

vous permettra de rencontrer votre futur coach et de détermi-ner vos attentes par rapportau coaching.Cabinet sur Saintes, consultation en cabinet, par téléphone ou par webcam / Tél. 07 78 12 83 [email protected]

9 3

1 8 2

3 7 4 1

6 7 2

7 4 9 6

8 5 4

8 4 1 7

6 3 5

2 1

Devenezun parent coach !Un livre, une ass ociation, des séminaires Comment réagir quand nos enfants nous déso-béissent ? Comment poser des limites tout en les laissant libres ? Christine Dimajo-Donati et Brigitte Gicquel-Kramer, formatrices en communication, coachs et auteurs du livre et de la méthode “De-venez un Parent Coach”, apportent des réponses simples à tous les parents, quel que soit l’âge de leurs enfants. Cette approche simplifie la vie des familles au quotidien, dans la bonne humeur, le res-pect et l’amour inconditionnel !Renseignements en Poitou-Charentes MCC&CIE Tél. 07 78 12 83 08 / [email protected] www.devenez-parent-coach.com

MCC&CIE et l'association "Devenez Parent-Coach" sont en collaboration pour organiser des confé-rences, ateliers et séminaires en Poitou-Charentes. N’hésitez pas à les contacter. Voir article ci-contre.

10

Art de ville

SWING & SMART ÉVÉNEMENTPrestation clé en main ou à la carte, Stéphanie Bellec réalise sur-mesure vos événements privés et professionnels. Pour vos soirées, elle met également en scène avec City Jazzy, des artistes habitués des grandes salles et des meilleurs festivals.

Tél. 06 64 12 82 74www.swing-and-smart.net / alainabril.com

VIVALÉric et Michaël sont heureux de vous accueillir tous les jours pour vous proposer leurs services : alimentation, tabac, Française des Jeux, dépôt de pain, presse, gaz, carte téléphonique, pressing, fax, photocopies.

Tous les jours de 7h-13h/15h30-20h, ouvert dimanche et jours fériés.10 avenue du Littoral à ChermignacTél. 05 46 92 66 60

MD COIFFUREHOMME, FEMME, ENFANTMagali et Élodie vous accueillent dans une ambiance sympathique et professionnelle (gamme Sublimo). Nouveau : le défrisage brésilien Natura Keratin.

12 avenue du littoral à ChermignacTél. 05 46 94 13 44 OFFRE NOUVEAU CLIENT UN CADEAU OFFERT + CARTE DE FIDÉLITÉ + PARRAINAGE DE -15% SUR TOUTE PRESTATION.*

*off

re v

alab

le to

ute

l’ann

ée.

Cœurs de ChermignacaisL’art de vivre à Chermignac se conjugue avec douceur et tranquilité. Les habitants, qu’ils soient pure souche ou d’adoption, parlent d’une même voix de leur commune. Rencontres.1/ Robert, maire adjoint : Je peux dire que je suis né ici, à Chermignac, dans la maison familiale. C’est une commune qui a évolué à une vitesse grand V, avec la proximité de Saintes. Je me souviens des commerces du centre-bourg, qui aujourd’hui n’existent plus… Ma grand-mère notam-ment, tenait la quincaillerie, magasin d’étoffes, d’acquis (pour l’alcool), tabac, journaux… Enfant, je jouais près de la mare avec mes copains, et le jeudi, puisqu’on n’avait pas école, nous allions aider les paysans dans leurs champs, à labourer avec les chevaux de trait.2/ Claudine : Je suis arrivée il y a maintenant 8 ans sur la commune. J’aime le calme de Chermignac, c’est la campagne avec tout de même la ville à proximité. J’aime beaucoup me balader. Nounou, j’ai mes circuits avec les enfants, je les emmène se dépenser sur le terrain de foot !

Le long de l’axe Saintes-Barzan, en passant par Rioux, le flot incessant des véhicules de passage par Chermignac témoigne d’une dynamique incontes-table de la commune située aux portes de Saintes. Souvent les détours nous amènent à bien des découvertes : le centre-bourg quelque peu délaissé, sauf par les Chermignacais, invite à partir à la rencontre de ce village entre vie rurale et urbaine. Le point avec Jean-Pierre Sagot, le maire de la commune.

Présentez-nous vot re commune…Situés dans la première couronne de Saintes, nous sommes soumis à une forte pression foncière : beaucoup d’habitants travaillent en ville. Néanmoins l’activité associative et locale anime la commune : fête de la Saint-Jean, concours de dressage de chiens organisés par le club canin, marché de Noël, théâtre, visites nocturnes et itinéraires d’artistes avec le Pays de Saintonge Romane (à ne pas manquer fin septembre !)… Nous sommes également une commune de passage : c’est pourquoi nous avons créé une zone économique, excentrée du centre-bourg où se trouvaient les commerces d’autrefois, au bénéfice de la route traversante. Après près de 15 ans, l’aménagement des deux départementales qui traversent la commune est terminé. Tout est propre : réseaux enterrés, conduite d’eau rénovée, tout-à-l’égout, fibre optique… C’était important de le faire.

Les projet s qui vous tiennent à cœur ?Le déménagement du centre de loisirs sans hébergement dans un bâtiment ancien racheté par la mairie auquel sera ajoutée une extension. Nous aimerions également embellir la rue de Bel-Air, l’axe “historique” du centre-bourg, mais il faut gérer les priorités. Nous comptons quelque 125 écoliers à Chermignac, ce qui, avec 1267 habitants au recensement 2012, représente 10% de la population ! Nous avons déjà rénové l’école, modernisé le restaurant scolaire, quand le centre de loisirs sera terminé, la commune sera opérationnelle pour ses petits habitants !

Chermignac Entre ville et campagne

2

1

FAMILLEVALLEIN-TERCINIERDEPUIS 1850Au Domaine des Forges à Chermignac, la Famille Vallein-Tercinier, 5e génération d'authentiques pro-ducteurs, vous offre une sélection d’élégance, de bon goût et de pur plaisir : des Cognacs dont la Fine Cham-pagne X.O qui a reçu “la médaille d'or meilleur de sa catégorie” à l’International Wine & Spirit Convention en 2010 et le Hors d’Âge, “la médaille d’Or” en 2011, des Pineaux des Charentes jeunes, vieux, très vieux (30 ans), des liqueurs aux arômes variés ainsi que des cocktails… Vous pouvez également découvrir ces pro-duits à la Cave Saintes Océan à Saintes. À noter : du 24 au 28 septembre, de 10h à 12h et de 14h à 17h, des artistes de la manifestation “Itinéraires d’artistes en Saintonge Romane” viendront exposer leurs œuvres dans la distillerie de Chermignac (thème : la vigne).

Livraison dans toute la France. Domaine des Forges à Chermignac (derrière l’église) / Tél. 05 46 92 64 [email protected]

L'abu

s d'

alco

ol e

st d

ange

reux

pou

r la

san

té. À

con

som

mer

ave

c m

odér

atio

n.

Maison& jardin

11

AU CŒUR DE VOTRE SATISFACTIONCes professionnels ont à cœur de vous accompagner tout au long de votre projet, de la recherche du terrain à l’installation dans votre maison. Un engagement optimisé par la performance d’une synergie de services : commercial, foncier, financier, admi-nistratif, technique, bureau d’études. Enfin, toujours désireux d’apporter à leurs clients le maximum de sécurité, Maison Tradition propose, conformément au contrat de construction de maison individuelle (application de la loi n°90-1129 du 19/12/1990), toutes les garanties et assurances obligatoires : garantie nominative de livraison à prix et délais convenus, garantie de parfait achèvement, garantie de bon fonctionne-ment, garantie décennale, assurance nominative Dommages-Ouvrage, garantie de paiements des sous-traitants. Contactez-nous, nous serons à votre écoute.

Agence de Saintes : 107 av Gambetta / Tél. 05 46 98 49 [email protected]

Siège social : St Yrieix sur Charente (16) / Tél. 05 45 95 03 33

PRÉSENT AU PARC DES EXPOS DE SAINTES LES 28, 29, 30 SEPTEMBRE ET 1ER OCTOBRE 2012.

À VOTRE ÉCOUTE POUR UN AVANT-PROJET PERSONNALISÉAvec plus de 2200 maisons réalisées dans le 16 et le 17, Maison Tradition s’attache à trouver les solutions architecturales qui correspondent à vos attentes et à votre budget en proposant un plan entièrement personnalisé et adapté aux contraintes de chaque terrain. Une maison qui vous ressemble, de la plus simple à la plus auda-cieuse. Constructions traditionnelles, contemporaine, bois, prestige… à vous de choi-sir l’ambiance, le style de votre habitat parmi une large offre signée Maison Tradition. Une sélection de plans consultables sur site et sur catalogue, vous permet de vous projeter dans votre future maison. Et parce que la propriété doit être accessible à tous, Maison Tradition, avec son concept de maison Eko Tradition, propose une solution à prix très attractif.UNE LONGUEUR D’AVANCEPrécurseur en Charente des Maisons BBC labellisées Effinergie, Maison Tradition est engagé depuis plusieurs années dans la voie des maisons économes en énergie. Aujourd’hui, pas moins de 40 réalisations sont en cours dans les Charentes.

Claude Maurin, votre interlocuteur sur le secteur de la Charente-Maritime.

MAISON TRADITIONBÂTIR EN TOUTE SÉRÉNITÉEntreprise familiale et locale créée en Charente en 1987, Maison Tradition a bâti sa renommée sur la qualité de ses constructions et son professionnalisme. Pour être plus proche de ses clients, le constructeur de maisons individuelles a ouvert depuis janvier 2011, une agence sur Saintes pour vos projets sur le 17 et sur la côte royannaise. Claude Maurin, votre interlocuteur sur le secteur, vous guide dans votre projet de vie et vous fait profiter de la solide expérience de l’entreprise.

PHILIPPE TESSIERPORTES OUVERTES SURUN VÉRITABLE SAVOIR-FAIRELES 5, 6, 7 ET 8 OCTOBREProfitez des Journées Portes Ouvertes pour découvrir une référence départemen-tale depuis 1989 en matière de chauffage et d’énergies renouvelables : l’entreprisePhilippe Tessier. Dans la salle d’exposition, vous découvrez les chaudières et les poêles à bois et à granulés, petits bijoux de technologie qui allient fonction-nalité et esthétisme. Comment ça marche ? C’est simple, un poêle à granulés fonctionne sous vos yeux et l’équipe compétente se tient à votre disposition pour toute question. Installation, vente de granulés bois, service après-vente… l’en-seigne déploie son panel de compétences de manière à vous faciliter la vie avec un seul interlocuteur de A à Z.Vous ferez connaissance avec notre nouvelle gamme de modèles contemporains.Présent au salon de l’habitat de Saintes du 28 au 30 septembre 2012.

Également : installations sanitaires, zinguerie et autres systèmes de chauffage. ZA de Liauze 8 rue Nicolas Appertà Pont l’Abbé d’Arnoult / Tél 05 46 97 09 [email protected] / www.philippetessier.com

Tendances& bien-être

12

HoroscopeBélier Votre assurance surprend votre entourage. Ne relâchez pas vos efforts. Vous atteindrez bientôt vos objectifs. Vous espérez une rentrée d’argent qui se fait attendre. Restez serein(e).Santé : vous vous empâtez !Taureau Vous avez un moral d’acier. Ne vous préoccupez pas des critiques sans fondement. Votre travail sera valorisé pour votre plus grand plaisir. Amour : prenez garde à ne pas délaisser votre partenaire. Santé : troubles digestifs.Gémeaux Vous avez besoin de canaliser votre énergie. Un peu de sport vous fera le plus grand bien. Vous êtes sollicité(e) dans votre profession. À vous de faire les bons choix. Le temps de la réflexion s’impose. Santé : surveillez votre vue.Cancer Vous serez déçu(e) par le comportement d’un de vos proches. Faites-lui savoir mais ne lui en tenez pas rigueur. La préparation d’un événement vous accapare votre temps et votre énergie. Amour : sincérité partagée. Santé : éviter les aliments trop sucrés.

Lion Faites le tri dans vos relations. Des difficultés passagères au travail, mais vous faites preuve de calme dans ce climat de tension. Amour : vous êtes sur la défensive, attention, vous risquez de blesser irrémédiablement votre partenaire. Santé : dos fragile.Vierge Vous allez au devant d’ennuis si vous continuez à vous entêter. Exprimez votre ressenti et restez à l’écoute au lieu de camper sur vos positions. Sur le plan sentimental, vous affichez clairement vos sentiments. Santé : bel effort pour rester en forme.Balance Vous êtes très fleur bleue et appréciez les attentions de toutes parts. Vous n’êtes pas le centre du monde pour autant ! À vous de vous préoccuper des autres mais n’en faites pas trop ! Santé : fatigue et lassitude passagères. Scorpion Septembre est un mois d’incertitude. Vous avez l’impression que l’on doute de vos compétences. Néanmoins, nous ne vous laisserez pas abattre. Un projet immobilier est d’actualité. Ne négligez pas les conseils de vos amis. Santé : tonus.

Sagittaire Ne vous immiscez pas dans un problème qui pourrait se retourner contre vous. Tous les avis ne sont pas bons à dire. Prenez du recul ! Amour :cessez de compliquer les choses, tout va bien, souriez ! Santé : nervosité chronique.Capricorne Ne vous laissez pas gagner par les regrets. Réagissez ! Vos plaintes finissent par agacer vos proches. Votre partenaire se montre patient, ne le décevez pas… Quelques jours de repos vous aideraient à voir clair. Santé : pieds sensibles.Verseau Attention à vos finances.À force de dépenser sans compter, vous mettez à mal tous vos projets. Travail : votre étourderie et votre maladresse font leur grand retour. Un peu de concentra-tion s’impose. Santé : rentrée sportive.Poissons Cessez de broyer du noir. Septembre sera prolifique en amour et au travail. Relâchez un peu la pression et tout ira pour le mieux. Vous avez des envies de voyage, sachez saisir l’opportunité qui s’offre à vous. Santé : esprit taciturne, bougez, sortez !

CATHERINE COIFFURENOUVEAU LOOK TENDANCEÀ moins de cinq minutes de Saintes, le salon Catherine Coiffure charme les regards en vous mettant l’eau à la bouche… La recette ? Le décor relooké affiche une alliance gourmande ponctuée de couleurs vanille et framboise. À la fois tendance et chaleureux, ce nouveau cadre offre également une vue sur jardin. Apaisant !

UN DUO À LA POINTECatherine et Christelle travaillent ensemble depuis 12 ans, autant vous dire que vous pouvez leur faire confiance en matière de cheveux ! Côté technique, elles utilisent les produits Wella pour leurs vertus hydratantes et réparatrices. Parmi eux, découvrez le soin Infusion : adapté à tout type de cheveu (déshydraté, coloré…), il offre brillance et volume et cumule ainsi les bienfaits.

Du mardi au jeudi : 9h-12h et 14h-18h30, du vendredi au samedi : 9h-18h.1 rue du Logis - Les Gonds (parking gratuità proximité) / Tél. 05 46 93 41 13

RADICAL’EPIL NOUVEAU : UNE SILHOUETTE AFFINÉE

Depuis peu, votre centre s'est équipé d'un appareil dernière génération en matière d'amincissement : le laser ALS. Pour en savoir plus sur cette méthode exclusive sur le secteur, suivez le guide !La méthode ALS, c’est quoi ?L’appareil ALS agit majoritairement sur le déstockage des graisses. Fonction-nant grâce à la luminothérapie, cette technique est indolore et dure 30min.Des résultats rapides et durablesConçu pour vous satisfaire en toute

sécurité, l’ALS offre des résultats durables et visibles dès la fin de la séance, allant d'une perte d’une à deux tailles en 6j seulement. Radical’Epil, c’est aussi la pho-to-dépilation et photo-rajeunissement par lumière pul-sée, avec des offres exceptionnelles pour la rentrée !

LA SÉANCE D'ESSAI LASER ALS OFFERTE POUR LES LECTEURS D'ICI MAGAZINE* *offre valable du 03/09 au30/09/12. Voir conditions.

Du mardi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 12h. 1 Ter quai de la République à Saintes / Tél. 05 46 74 51 26www.radicalepil-poitoucharentes.com

DANIELMAGNÉTISEUR TRADITIONNELDepuis 15 ans, Daniel agit sur toutes formes de douleurs et dérèglements :état anxieux, mal-être, douleurs musculaires...Sarah, de Taillebourg, en témoigne. “J’avais des crises d’angoisse et mon

fils souffrait d’eczéma. Ça a été un déclic pour nous :en 3 séances, plus rien !”

20€ la séance et 50€ les 3 séances24 rue Saint Gilles à PessinesTél. 05 16 20 27 02 et 06 03 34 60 55www.daniels-magnetiseur.fr

En mode rentréeEn beige et marron, Emmanuelle joue sur les

imprimés pour un résultat chic et original. Bien

vu : l’accord parfait entre les accessoires et les

différentes nuances de la robe. Côté look, Julien,

c’est l’esprit citadin. Il adopte une allure branchée

en associant chemisette à carreaux et pantalon

gris. Nos mannequins du jour ont trouvé ici la

combinaison gagnante !

13

BIEN-ÊTRE AUDITIF UN CENTRE TOUJOURS À VOTRE ÉCOUTE !

Suivre une conversation devient difficile et vous faites répéter vos interlocuteurs... Vos oreilles vous jouent des tours ! Alexia Bary, votre audioprothésiste, étudie votre budget et vous propose des aides auditives aussi discrètes que performantes, adaptées à votre style de vie, pour entendre comme avant et retrouver le contact avec les autres. Dès la rentrée, pour tout appareillage en stéréophonie acheté, vous repartez avec un téléphone ou un équipement TV offert*** qui vous permettra d’entendre di-rectement la télévision et le téléphone dans vos aides auditives. Profitez-en !

Du lundi au vendredi 9h-12h30 et 14h-18h. Fermé mercredi après-midi. 31 bd de Recouvrance à Saintes (entre M. Bricolage et Chapeau Carrelage) / Tél. 05 46 97 26 64www.bienetreauditif.fr

SENSATION BIEN-ÊTREESPACE ONGLERIE

Extrémités d'une beauté qui vous distinguent, les ongles sont incon-testablement des symboles de féminité. Plus qu’une simple coquet-terie, ils représentent de véritables accessoires de mode et peau-finent un look avec élégance.UNE RENTRÉE EN BEAUTÉOuvert depuis 4 mois, l’espace onglerie Sensation Bien-être dé-ploie ses talents pour sublimer vos mains et vos pieds : pose de gel, capsules, nail art… chaque prestation allie savoir-faire esthé-tique, finesse et qualité. En septembre, la tendance est aux tonali-tés chatoyantes. Le mot d’ordre : profiter du beau temps pour oser les teintes les plus éclatantes. Rose, violet, turquoise… on craque sur des couleurs fruitées et acidulées qui apportent de la bonne humeur et une touche pop à nos manucures, sans pour autant laisser de côté les nuances naturelles.UN RENDU PARFAITVos ongles sont à deux doigts de la rébellion ? Ils sont trop courts ou se cassent trop facilement ? Prothésistes ongulaires, Aude

et Marjorie vous conseillent et vous proposent un travail de précision. Que vos envies soient d’ordre original, simple ou raffiné, vous succomberez à l’attrait du large choix ainsi qu’à l’excellence du résultat. La bonne idée : après des ongles sublimés, vous pouvez vous rendre à l’institut Sensation Bien-être juste en face,

pour profiter d'une escale bien-être et beauté (visage et corps). Caroline vous y attend !

Du mardi au vendredi 9h15-12h et 14h-19h. Samedi 10h-16h.Sur RDV entre 12h et 14h.19 rue Aliénor d’Aquitaineà ChaniersTél. 05 46 91 35 79Page Facebook : Sensationbien-être

CHIC AND TROCRENTRÉE DE MARQUE SPÉCIAL ADOSDes vêtements de marque, neufs et d’occasionà petits prix, c’est chez Chic and Troc !Défilé de tendances au détour d’une rue.

DES FORFAITSTOTALEMENT VERNIS !

Pose de capsules + gel 40€

Pose de capsules + gel

+ french (couleur ou paillettes) 50€

Pose de capsules+ gel de couleur 51€

Kapping 30€

Pose de chablons + gel+ french 60€

Remplissage 15j 25€

Remplissage 3-4 semaines 35€

Déco ou strass par ongle 1€

Ongle cassé 3€50Dépose 25€

LES PLUSAudioprothésiste D.ETest auditif gratuit*Essais gratuits d’aides auditives numériques**Facilité de paiementen 4 x sans fraisFacilité d’accès

UN ÉQUIPEMENT TV OU TÉLÉPHONE OFFERT*** SUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE ! *À visée non-médicale. ** Sur prescription médicale. ***Pour l’achat d’un appareil en stéréophonie compatible. Offre valable jusqu’au 15 octobre 2012. Voir conditions.

Mardi, mercredi et jeudi : non-stop de 9h30 à 18h30. Vendrediet samedi : de 9h30 à 12h30 etde 14h30 à 18h. Fermé le lundi.42 Cours Paul Doumer à Saintes (parking gratuit) / Tél. 05 16 20 20 03

Attitude sportive et décontractée pour Maxime :jeans G Star (45 €),t-shirt EDC (14€), tennis Adidas (19€).

Anaïs affiche un look stylé et citadin :jean Temps des Cerises (45€), tunique Morgan (13€), veste Esprit (21€), bottines Texto (16€), sac à main Roxy (19€), ceinture Promod (6,50€) et collier (4,50€).

90 PRODUITS YVES ROCHER®

À GAGNER !POUR PARTICIPER, RENDEZ-VOUS SUR ICIMAGAZINE.COM AVANT LE 30/09/2012.

Petite charlotteaux poivrons

Découper du pain de mie (bio naturellement !)en bâtonnets et chemiser une verrine.

Tapisser le fond de poivrons confits. Préparer un mélange de chèvre frais, persillé et aillé,

agrémenter d’huile et de sel. Disposer le mélange sur les poivrons et ajouter une

autre couche de chèvre frais. Couvrir avec un carré de pain de mie et réserver 12h au

réfrigérateur. Passer une lame pour démouleret servir avec une salade verte.

Recette et photo Carottes et gingembre,Restaurant Bio à St Jean d'Angély

14

Goûts& saveurs

BOUCHERIE CHARCUTERIE SORIGNYTRADITION ET QUALITÉ

Installé depuis 4 ans à Pont l’Abbé et présent sur le marché Saint-Pierre à Saintes le samedi matin, Emmanuel Sorigny, boucher charcutier, travaille de manière artisanale tous ses produits, afin de toujours mieux satisfaire sa clientèle. C’est pourquoi il se fournit en viandes directement chez les éleveurs locaux, que ce soit pour le bœuf, l’agneau, le porc, les volailles… Une traçabilité qui permet de garantir le sérieux et la qualité de l’établissement, qui fabrique également l’es-sentiel de sa charcuterie, dont le fameux jambon blanc maison, très apprécié des clients. Le banc des saveurs se compose également de plats cuisinés et traiteur, d’une cave et de produits d’épicerie fine : une adresse de choix pour les gourmets. À noter : le projet d’ouver-ture d’un établissement sur Beurlay à l’horizon 2013 !

Du mardi au dimanche matin de 8h à 13h et de 15h30 à 20h. Fermé le lundi et le mercredi après-midi. Sur le marché Saint-Pierre à Saintes le samedi matin.2 rue du Temple à Pont l’Abbé d’ArnoultTél. 05 46 97 24 10

LA VERTE OSTREAFraîcheur locale

En promenade sur le port ostréicole de Marennes, on se laisse charmer par le cadre typique des cabanes à huîtres et par le

va-et-vient des chalands au bord des rives de la Seudre. Au cœur de ce paysage pittoresque, La Verte Ostrea nous invite à plonger directement dans le patri-moine gastronomique local avec une cuisine légère et raffinée, élaborée à base de produits frais travaillés en cuisine : huîtres chaudes de différentes saveurs, poê-lée de céteau, foie gras au Pineau, et les succulents desserts maison… En salle ou sur la toute nouvelle terrasse sur pilotis, venez apprécier ces recettes avec vue imprenable sur le port de la Cayenne !

Port de la Cayenne à MarennesTél. 05 46 85 36 [email protected] UN COCKTAIL MAISON OFFERT AUX LECTEURS D’ICI MAGAZINE ! *Sur présentation du magazine. Voir conditions.

LES DÉLICES DU POTAGEREN DIRECT DES CHAMPS

Producteurs d’œufs et de légumes de saison toute l’année, Yann et Sandra vendent leur production bio en direct sur leur exploitation, au détail ou sous forme de panier, le mercredi de 11h à 12h30 et de 16h à 19h, ainsi que le samedi matin de 10h à 12h. À vous les bons produits de la ferme !

La Poterie - Route d’Écoyeux à ÉcoyeuxTél. 06 87 10 35 94

LA VIEILLE FORGEDÉLICES D’AUTOMNEAlors que l’été se prolonge encore pour notre plus grand plaisir, les températures, mi-figue, mi-raisin, fondent doucement pour entrer dans l’automne. Dans les fourneaux de la Vieille Forge, les saveurs de sai-son se suivent sans se ressembler. Premières indis-crétions de la nouvelle carte : Pavé de foie de veau en crépine, purée de céleri rave et beignets de courgette, Sablé au spéculoos, sorbet de pomme verte et crème anglaise au café. Des petits bonheurs à découvrir avec délice.

Du mardi au dimanche midi. Menu midi à 12,50€, le soir de 17€ à 35€. Parking privé. Repas de groupes et de fêtes sur réservation. 7 RN 137 - La Vallée à Saint Georges des Coteaux / Tél. 05 46 92 25 60

Produits d’ici Le marais produit des trésors de saveurs. Alors que la salicorne a conquis nos tables, l’épinard de mer est remis au goût du jour notamment par Bernard Mon-tauzier au Château d’Oléron. Familièrement appelé “Oreilles de cochon”, cet aster maritime agrémen-tait couramment les plats des “anciens”. Tombée en désuétude, cette plante se consomme comme un condiment et accompagne à merveille toutes les salades et charcuterie. Ces feuilles, conservées dans du vinaigre de cidre, apportent aux mets, une subtilité inédite entre épinard et oseille. Bref, ce bocal pourrait vite devenir un incontournable du placard. 4,90€

Le TilleulVers de nouvelles aventures …Après de nombreuses années passées à l’ombre du Tilleul dont il avait repris les rênes en 2010, Olivier tire à présent sa révérence et vous convie à la lec-ture d’un nouveau chapitre de son histoire. Il tient à remercier chaleureusement sa fidèle clientèle qui l’a suivi tout au long de cette aventure. Mais il est fort à parier que son nom réapparaîtra bientôt dans les adresses gourmandes de Saintes…

72 av. Gambetta à SaintesTél. 05 46 74 23 01

Mes compétences s’étendent

à tous types de locaux.

Heidi Gérard10 chemin des Pierrières

17600 NANCRASTél. 06 15 46 04 38

[email protected]

Plus d’informations ?

Un devis gratuit ?

Contactez-moi !

s garantir une hygiène et unepremier ordre pour l’accueil de

et patients, je vous propose unettoyage minutieux et complet.

on expérience de 15 ans enretraite, C’Net 17 vous pro7 -

tretien et la maintenance deeu d’accueil au public.

ise à la fois des prestationsetien et de nettoyage pour :

s bureauxs cabinets médicauxparamédicauxs petits commercestoutes autres professions,ci dans le respect des protocoles

pp

désinfection de chacun.p pp

Cré

atio

n

Convivial

Détente

Loisirs

votre espace de vieEnsemble, imaginons

ST JEAN D’ANGELY - 44 Avenue de Rochefort - 05 46 59 01 52

V é r a n d a s - F e n ê t r e s - V o l e t s - P o r t e s - P o r t a i l s - S t o r e s

Découvrez toutes nos promotions sur notre site

www.socover.net

d ’expérience

JEAN-LUC DEBORDE

VOS TRAVAUX EN TOUTE CONFIANCE

REPORTAGE EN PAGE 05

SARL LOCAMIG

DOMPIERRE SUR CHARENTE06 50 12 77 09 / www.locamig.fr

LOCATION DE MATERIEL

Bricolage

Jardinage

Minipelle I T6

CHANIERS / BURIE / DOMPIERRE SUR CHARENTE / CHÉRAC / ST CÉSAIRE / ST SAUVANTST BRIS DES BOIS / MONS / ECOYEUX / VILLARS LES BOIS


L'ATELIER 10 ÉCOLE D’ARTS CRÉATIFSDepuis plus de 25 ans, L'Atelier 10 est une école d'arts qui propose à l'année des cours de dessinet peinture toutes techniques, encadrement, cartonnage, calligraphie et sculpture sur bois et pierre. Des cours de dessin, peinture et modelage sont également à la disposition des enfants.La convivialité et la créativité sont les devises de cet atelier !

TARIFS Tarif enfants : 120€Tarif adultes : 160€(variable selon le type de cours)Adhésion : 15€

INFOS PRATIQUESReprise des cours à partir du 10 septembre 2012 (tous les jours sauf le vendredi).

Renseignements et inscriptions au Forum des Associations, Salle des Fêtes de Chaniers, le 1er septembre 2012 ou durant les cours à la salle de l'atelier 10 (derrière la mairie de Chaniers). Un cours d’essai gratuit. À Chaniers / Tél. 06 61 04 64 25

#54 SEPTEMBRE 2012[ON PARLE DE VOUS]

Une équipe de professionnels du recyclage vous pro-pose de racheter vos métaux, ferrailles, véhicules hors d'usage et palettes bois.

Également location de bennes.Route de la Chapelle des Pots à ChaniersTél. 06 14 76 56 73

MHR RÉCUPÉRATIONS




7 1 9

5

4 7 8 2

1 8 6 3 2

4 8 1 9 5

3 2 4 6

4

5 6 4

C'est dans l'actu de Chaniers

04




Histoires en coulissesLes témoignages de notre Histoire surgissent parfois là où on ne les attend pas, là où on ne les voit plus. Pour cette 29e édition des Journées Européennes du Patrimoine, les 15 et 16 septembre, le thème des “patri-moines cachés” propose de partir à la découverte des trésors parfois ignorés, souvent dissimulés derrière les portes, au fond des cours, sous nos pieds ou au-dessus de nos têtes. www.journeesdupatrimoine.culture.fr

Cette année encore, nous serons plus de 11 millions dans toute l’Europe, à prendre part aux Journées du Patrimoine. La nature de cet attachement patrimonial ? L’Histoire. Voici les vôtres.1/ Mathéo : C’est quoi au juste le Patrimoine ? Céline : Les monu-ments, la gastronomie, les églises… Il y a beaucoup de choses : le bac de Dompierre déjà, étant d’ici, je suis contente qu’il soit encore là, c’est le dernier bac à chaîne ! Cet été, nous sommes allés en Bretagne, on a visité un village de chaumières, Kerhinet, c’était magnifique : le four à pain était remis en marche tous les jeudis, il y avait le marché avec des producteurs artisanaux et régionaux. C’est ça aussi le patrimoine !J’aimerais bien emmener mon fils voir, dans les Pyrénées, les châ-teaux peuplés de rapaces, le Mont-Saint-Michel, etc.2/ Mickaël, Emerick et Lorine : Nous venons de Belgique, et chaque année, on visite un nouvel endroit : cet été, c’était le Sud Ouest et en particulier la Charente-Maritime. C’est que vous avez un fameux patrimoine ici ! On ne pensait pas qu’il y avait tant de choses à voir, à découvrir : églises, abbayes, châteaux, amphithéâtre… et de nom-breux forts sur la côte (Lorine ajoute : Le Fort Boyard surtout !). Il y a une richesse culturelle étonnante. On est venus par hasard, on connaissait juste le Pineau, mais pour le reste… on en apprend un peu plus chaque jour.

D’une rive à l’autre“Châ p’tit va loin”, dit-on en charentais, ce qui signifie “qui va doucement ira loin”. Une expression patoisante qui sied à merveille à l’OFNI (objet flottant non iden-tifié) qui sillonne la Charente de rive en rive entre Dompierre et Rouffiac d’avril à septembre. Propriété du Département, le bac de Dompierre, connu comme le dernier bac à chaîne non motorisé de France, a été entièrement reconstruit et inauguré en 2009, affichant de nouvelles mensurations à faire pâlir son voisin chagnolais, qui lui est équipé d’un moteur : 12m de long et 4,20m de large et seulement 7 tonnes. Même si ce “nouveau” bac présente une certaine moder-nité à fleur d’eau, le mécanisme et l’histoire liée à ce passage fluvial d’un genre particulier, font de l’édifice, un trésor du patrimoine local, d’autant plus que son fonctionnement actuel correspond à celui pratiqué à l’origine, au début 19e. Car “prendre le bac”, comme on dit, c’est joindre l’utile à l’agréable, la nécessité

d’unir deux axes de circulation autant que le folklore touristique et le charme pittoresque d’une traversée d’un autre temps… Ouvert de mi-avril à mi-septembre. Traversée gratuite.

Dimitri, le pass eur“J’étais employé par la commune depuis l’an dernier, et ai été affecté pour cet été au passage du bac. Car si le bac et son matériel appar-tiennent au Département, le personnel naviguant, mon collègue et moi, dépendons de la commune de Dompierre. Après une formation et une habilitation délivrée par les services de la navigation fluviale, j’ai pu commencer à faire passer les voyageurs d’une rive à l’autre. J’ai eu droit à une randonnée équestre, avec calèches et chevaux montés. Malheureusement, un cheval a glissé et s’est blessé sur le bac… Pour manœuvrer l’engin, suivant le courant, c’est parfois un peu du sport, mais l’engrenage fonctionne plutôt bien, donc je n’ai pas trop à forcer. La plus grosse journée, ça a été pour la brocante de Rouffiac : 95 voitures sont passées ! Au quotidien, je vois surtout des personnes qui viennent acheter leur pain, car de l’autre côté de la Charente, il n’y a pas de boulangerie avant plusieurs kilomètres.”

C’es t

vous

qui l

e dites

2

1




Atelier de la LicorneLumière sur une artisteBeaux-arts, École Boulle en gra-vure ornementale en joaillerie, créations bijoux, nacre, décors peints, structures en verre… le parcours de Magali Bauchy est celui d’un électron dont la liberté l’a conduite au détour d’une rencontre (JM Genet, le maître du genre à Pons), à se laisser gagner par la magie du vitrail. Depuis lors, elle n’a cessé de travailler ce verre aux jeux de lumière si caractéristiques. Prenez le temps d’apprécier ses réalisations et ses restaurations… 1 chez Daud à Saint Bris des Bois. Tél. 05 46 94 04 60

4N54 CHANIERS.indd 4 31/08/2012 17:19:18






Entrez dans la danse ! Classique ou jazz, les cours de Bernadette Leroux, professeur diplômée d’État, reprennent le mercredi à la salle des Bujoliers de Saint Césaire de 14h à 18h, et le jeudi de 17h à 19h, salle des Mille clubs à Burie. À partir de 4 ans et plus ! Tél. 05 46 32 68 02


20%





5€ DE RÉDUCTION*

SUR TOUT LE MAGASIN

5€


DE REMISE*


L’abu

s d’a

lcool

est

dang

ereu

x po

ur la

sant

é. C

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion.









15€ DE RÉDUCTION














DE REMISE*

4N54 CHANIERS.indd 5 31/08/2012 17:19:28

FAMILLEVALLEIN-TERCINIER

DEPUIS 1850REPORTAGE EN PAGE 10

#54 SEPTEMBRE 2012

GÉMOZAC / RIOUX / CHERMIGNAC / ST ANDRÉ DE LIDON / ST SIMON DE PELLOUAILLE / COLOMBIERSRÉTAUD / THÉNAC / TESSON / MONTPELLIER DE MÉDILLAN / CRAVANS / JAZENNES...


L’ARC-EN-CIEL

La formesous toutes ses formes

Résidence de la Charente45 rue du Bois d’Amour - 17100 Saintes

Yoga Qi gongTous les mercredis sont réservés aux débutants

et à leur formation “RESPIRATION - LES BASES”

2 ESSAIS GRATUITS SUR RENDEZ-VOUS : 06 87 66 91 71

[ON PARLE DE VOUS]




7 1 9

5

4 7 8 2

1 8 6 3 2

4 8 1 9 5

3 2 4 6

4

5 6 4

Une équipe de professionnels du recyclage vous pro-pose de racheter vos métaux, ferrailles, véhicules hors d'usage et palettes bois.

Également location de bennes.Route de la Chapelle des Pots à ChaniersTél. 06 14 76 56 73

MHR RÉCUPÉRATIONS

En class e !Le cartable est bouclé. C’est le grand jour ! Après le doux parfum des vacances, vos jolies têtes blondes (re)prennent le chemin de l’école. Et comme toujours en septembre, l'effervescence est à son paroxysme… Stop ! Inutile de s'angoisser à l'approche de cette période de l’année. Vous en aurez la preuve lorsque vos bambins reviendront tout sourire de cette première journée avec plein d’histoires à raconter. La rentrée 2012-2013 en France, en quelques chiffres : 12 125 300 élèves, collégiens et lycéens, 850 000 enseignants et des milliers des souvenirs à construire !

L’école des kidsJ-1 avant sa première rentrée en maternelle, Jules nous a livré ses

impressions. Alors, prêt pour cette nouvelle aventure ?Jules : Moi, j'ai 3 ans et je vais aller à l'école verte ! J'ai un sac à dos

rouge avec des gros feutres dedans. À l'école, il y a beaucoup de jouets et un grand toboggan ! Je vais à l'école... demain !”

PAGE 08

04

C'est dans l'actu de Gémozac




Histoires en coulissesLes témoignages de notre Histoire surgissent parfois là où on ne les attend pas, là où on ne les voit plus. Pour cette 29e édition des Journées Européennes du Patrimoine, les 15 et 16 septembre, le thème des “patrimoines cachés” pro-pose de partir à la découverte des trésors patrimoniaux parfois ignorés, souvent dissimulés derrière les portes, au fond des cours, sous nos pieds ou au-des-sus de nos têtes. Avec un peu de curiosité, ils sont pourtant à portée de main !www.journeesdupatrimoine.culture.fr

Le "bujour" de CravansDe passage à la boulangerie de Cravans, les clients auront peut-être noté, au coin à gauche dans le magasin, la présence d’une curieuse cuve en pierre juchée sur une niche au sol surmontée d’un couvercle en fonte. Rien à voir avec un éven-tuel four à pain ou une quelconque activité boulangère, il s’agit là d’un “bujour” ou

“bugheour”, un timbre qui servait au nettoyage du linge, entièrement restauré en 2001 avec le concours financier du Pays de Saintonge Romane. Rendez-vous sur le site de la commune, qui nous en dit un peu plus sur cet étrange édifice : "Autrefois, parmi les tâches ménagères qui incombaient aux femmes, les travaux concernant le linge étaient sans doute des plus pénibles. Car avant de laver, il fallait tirer l'eau de la Bénigousse pour la mettre dans le bujour et surtout, après, il fallait frotter et frotter encore ! Le linge placé dans le bujour bouillait avec de la cendre parfumée avec des rhizomes d'iris. Ensuite, on le chargeait dans des brouettes jusqu’au lavoir. Ainsi, au moins une fois par an, on faisait "la grande lessive". Elle se faisait souvent en groupe ce qui présentait l'avantage d'une belle convivialité.” La première machine à laver, en quelque sorte !

L’art dans la ville “Attention : passage d’artistes !” Tel pourrait être le nouveau panneau de signalisation que vous pourriez trouver à partir de samedi 22 septembre dans les rues de Gémozac. À l’occasion des Itinéraires d’Artistes 2012, organisés par le Pays de Saintonge Romane, sculpteurs, peintres, musi-ciens, acteurs et autres conteurs, font étape dans la commune pour un week-end festif et animé. Quelque 25 artistes de tout poil vont semer ici et là leurs œuvres, dans une boutique ou une vitrine, à la chapelle ou dans la salle des fêtes, dans un rayon de la bibliothèque ou même dans la rue, pour exposer leurs talents au plus grand nombre, animations et visites commen-tées à l’appui. Aperçu du programme des réjouissances.

Samedi 2217h30 : départ d’une déambulation musicale et contée. Rendez-vous à la bibliothèque. Visite des expositions des boutiques et vitrines puis passage par la Chapelle.18h30 : performance dansée “Impromptu” avecdes costumes d’Anne Clavel.

Dimanche 23Après-midi musical dans la Courde la bibliothèque15h : Philippe Lecomte à la guitare.16h : Romane Paronneau-Moretti à la harpeet Elisabeth Charron au violon.




16h30 : lecture de textes sur le thème“Arbres” par Claudine Piou.17h30 : concert de guitare par Ben Melya(sous réserve) et Philippe Lecomte.Performance à la salle des fêtes14h-18h : peinture collective d’une toile géante par les artistes autour du thème “Arbre et Création”. Cette toile sera exposée lors de la Fête de clôture des Itinéraires d’artistes 2012 à Chermignac.

Mercredi 26Contes musicaux pour enfants (4/10 ans) à la bibliothèque à partir de 15h. Renseignements au 09 75 71 14 28ou 05 46 91 35 91 / legrillon.asso-web.com

Linogravures signéesBenoît Hapiot.







20%





5€ DE RÉDUCTION*

SUR TOUT LE MAGASIN

5€


DE REMISE*


L’abu

s d’a

lcool

est

dang

ereu

x po

ur la

sant

é. C

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion.









15€ DE RÉDUCTION














DE REMISE*

En class e !Le cartable est bouclé. C’est le grand jour ! Après le doux parfum des vacances, vos jolies têtes blondes (re)prennent le chemin de l’école. Et comme toujours en septembre, l'effervescence est à son paroxysme… Stop ! Inutile de s'angoisser à l'approche de cette période de l’année. Vous en aurez la preuve lorsque vos bambins reviendront tout sourire de cette première journée avec plein d’histoires à raconter. La rentrée 2012-2013 en France, en quelques chiffres : 12 125 300 élèves, collégiens et lycéens, 850 000 enseignants et des milliers des souvenirs à construire !

L’école des kidsJ-1 avant sa première rentrée en maternelle, Jules nous a livré ses

impressions. Alors, prêt pour cette nouvelle aventure ?Jules : Moi, j'ai 3 ans et je vais aller à l'école verte ! J'ai un sac à dos

rouge avec des gros feutres dedans. À l'école, il y a beaucoup de jouets et un grand toboggan ! Je vais à l'école... demain !”

PAGE 08

LA GABARE S.A.NOUVEAU À SAINTES !REPORTAGE EN PAGE 06

WEFOREVERWeForEver a été créée afin de vous offrir le mariage de vos rêves sans stress, tout en restant le chef d'orchestre de votre journée. Laure pratique le D.I.Y (Do It Yourself) pour la décoration, à savoir une déco

créative réalisée à la main. Une prestation unique pour une journée unique.

12 rue Pierre Loti à Saint PorchaireTél. 06 60 59 11 50 / [email protected]

ST PORCHAIRE / PORT D'ENVAUX / CORME ROYAL / ECURAT / ST GEORGES DES COTEAUX / NEUIL LES SAINTESLA CLISSE / PESSINES / VARZAY / PISANY / LUCHAT / BALANZAC / LES ESSARDS


#54 SEPTEMBRE 2012[ON PARLE DE VOUS]




7 1 9

5

4 7 8 2

1 8 6 3 2

4 8 1 9 5

3 2 4 6

4

5 6 4

ARCH & TYPE BOIS SARLMAISONS COMTEMPORAINES OSSATURE BOISInstallé sur Cognac, professionnel exigeant du bâtiment et gérant de la société, Benoît Cartegnie, certifié auprès du Comité National du Développement du Bois (CNDB), sera votre interlocuteur pour mener à bien votre projet de maison contemporaine ossature bois. Présent au Salon de l’Habitat de Saintes du 28 septembre au 1er octobre 2012.

9 rue Cobden à Cognac / Tél. 05 45 32 60 91 et 06 89 22 00 21 / [email protected]

04




Cette année encore, vous serez plus de 11 millions dans toute l’Europe, à prendre part aux Journées du Patrimoine. Les 15 et 16 septembre, des tré-sors se dévoilent sous un autre regard pour cet événement culturel majeur placé pour cette 29e édition, sous le signe des patrimoines cachés. La nature de cet attachement patrimonial ? Réponses en images à la buvette du Château de La Roche Courbon à Saint Porchaire. 1/ Véronique et Christian : Ce qui nous intéresse, c’est de découvrir l’histoire et les anecdotes liées aux sites que nous visitons. Originaires de Bayonne, c’est la seconde fois que nous séjournons en Charente-Ma-ritime pour y apprécier le riche patrimoine local : l’île d’Aix, le phare de Chassiron… Et aujourd’hui, le Châ-teau de La Roche Courbon, qui renferme bien des surprises. Nous n’avons pas été déçus de la visite ! Le programme pour demain : la visite de l’île de Ré à vélo.

2/ Andrew et Paméla : La France, cela fait 18 ans que nous la sillonnons chaque été. Quel patrimoine vous avez les Français ! Un patrimoine que vous savez préserver et mettre en valeur, pour notre plus grand plaisir. Cet été, nous séjournons à Sur-gères. Depuis notre arrivée, nous avons visité la ville de Rochefort et la frégate l’Hermione, le pôle nature et le Château de Crazannes, et le Château de La Roche Courbon. Des instants que nous ne sommes pas prêts d’oublier et que nous ramène-rons dans nos valises près de Londres.3/ Christian, Nathalie et Nolan : Les vieilles pierres, l’océan… Bien différente de notre Bretagne natale, la Charente-Maritime nous a littéralement séduits ! No-lan a particulièrement apprécié le zoo de La Palmyre, Christian a découvert le Marais aux Oiseaux à Dolus d’Oléron, et pour ma part j’ai bu les paroles du guide au Château de La Roche Courbon.




JOURNÉES DU PATRIMOINE

C'est dans l'actu de Saint Porchaire

La Ferr ée verteQuoi de mieux pour illustrer ce thème des patrimoines cachés qu’une ancienne voie ferrée engloutie par la nature et devenue aujourd’hui chemin de promenade ? Au départ de Taillebourg en direction de Grandjean, la Ferrée verte compte parmi ces sites emplis d’histoire et de magie. Cette ancienne voie ferrée créée en 1878, reliait autrefois Saintes à Saint-Jean d'Angély en passant par Taillebourg. Utilisée jusqu'en 1932 et démontée en 1954, elle fut la dernière création de la Compagnie Ferroviaire des Charentes. Ce chemin de verdure en pleine campagne aussi appelé "chemin des escarbilles" (en raison des particules de charbon incandescentes qui s'échappaient des locomotives à vapeur de l'époque et qui parfois provoquaient des incendies aux alentours) offre aujourd’hui un parcours ombragé aux randonneurs de tous niveaux, dévoilant une végétation riche et variée. À tester absolument ! Départ de Taillebourg, 5 à 6 km.

Hist o

ires e

n cou

liss es

L’artisanat (façon Simonne) Prénom : Simonne (oui, avec deux N). Passion : la peinture. Sup-ports : Tout ce qu’elle trouve, des boîtes d’allumettes en passant par les galets, les coquillages, les tuiles, les pétales de rose, les pots à lait... Jadis fabricante de pièces en coquillages destinées à la vente dans les boutiques de la côte, Simonne profite aujourd’hui de sa retraite pour ouvrir les portes de sa maison aux passants et aux curieux pour leur faire découvrir ses œuvres miniatures. Dans cet atelier atypique (qui n’est autre que sa cuisine), c’est entre les cas-seroles et ses deux gros chats que les cageots de fruits deviennent de petits chevalets pour ses toiles, et que les boîtes d’allumettes sont transformées en cartes postales à aimanter sur le frigidaire. Une véritable production en série qui s’étend jusque sur la façade de sa maison puisque même la boîte aux lettres et les volets ont reçu leur touche personnelle. Le rendez-vous est donné tous les jours de 15h à 18h au numéro 112 de la route Nationale à Saint Porchaire, pour une rencontre hors du commun.

13

2

LES JOURNÉES DU PATRIMOINE PRÈS DE CHEZ VOUS À CRAZANNES Rendez-vous au parking du Pôle Nature pour une balade de 4km avec visite guidée des carrières et visite libre du nouveau circuit musée du Pôle Nature. Gratuit / Tél. 05 46 91 48 92À SAINT PORCHAIRE Visites guidées du Château de La Roche Courbon en costume d’époque, avec une description historique, mobilière et architecturale, de 10h à 12h et de 14h à 19h. Ouverture exceptionnelle du moulin à eau (de 10h à 19h) et exposition sur le thème du fonctionnement du moulin, présence d’un compagnon tailleur de pierre avec démonstra-tion de taille d’un socle de Médicis (de 10h à 12h et de 14h à 18h). Tél. 05 46 95 60 10

LES

GR

AP

HIQ

UA

NTS

Le ministère de la Culture et de la Communication présente

www.journeesdupatrimoine.culture.fr | #jep2012







20%





5€ DE RÉDUCTION*

SUR TOUT LE MAGASIN

5€


DE REMISE*


L’abu

s d’a

lcool

est

dang

ereu

x po

ur la

sant

é. C

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion.









15€ DE RÉDUCTION














DE REMISE*

SAVOIR-FAIRE AFFIRMÉpays-de-saintonge-romane.icimagazine.com/sites/ici... · 2012. 9. 5. ·...

Documents

Transcript of SAVOIR-FAIRE AFFIRMÉpays-de-saintonge-romane.icimagazine.com/sites/ici... · 2012. 9. 5. ·...