SASIL - Telenetusers.telenet.be/jvn/JeanMueller/SASIL_fr/SASIL_recommandations_25.03.08.pdfGuide...

1 / 14

SASIL Cassette “in-line” - réglette interrupteur-sectionneur à fusibles

PDF wurde mit FinePrint pdfFactory-Prüfversion erstellt. http://www.context-gmbh.de

http://www.context-gmbh.de

Guide d’emploi pour réglettes interrupteur-sectionneur à fusibles SASIL

25.03.2008

2 / 14

La cassette “in-line” réglette interrupteur-sectionneur à fusibles semi-débrochable - SASIL

La réglette interrupteur-sectionneur semi-débrochable SASIL est un interrupteur-sectionneur à fusibles de coupure en charge à manœuvre indépendante manuelle (par accumulation d’énergie), tri- ou tétrapolaire, constituée d’un appareil de base et d’un adaptateur avec connexions à pinces pour embrochage sur barres de phase plates sur chant, en L ou en T de 5mm ou 10mm d’épaisseur et entraxe 60mm ou 185mm.

Par sa forma réglette, il convient particulièrement pour utilisation, dans des tableaux général basse tension (TGBT) à structure modulaire et conforme la classification « Ensemble de série » (ES ou TTA) ou « Ensemble dérivé de série“ (EDS ou PTTA) suivant IEC 60439-1 comme interrupteur général selon EN 60204 (VDE 0113), interrupteur de service pour des charges hautement inductives (départs commande moteur), ou départ distribution.

SASIL se laisse incorporer sans problèmes dans la cellule d’appareillage des tableaux général de distribution „Haute Performance" avec la technologie des tiroirs ainsi que dans des tableaux de distribution dans de des grands sites industriels et tertiaires, des infrastructures, des immeubles de bureaux, horticulture, marine, etc.

SASIL offre aux tableautiers gain d’espace et facilité d’installation. En effet, mise en place simple et rapide de l’appareil de protection et de commutation SASIL grâce à son guidage.

Remplacements ou adjonctions sur le site ultrarapides et sans complications. Interrupteur pour l’ouverture ou la fermeture des circuits et cartouche HPC limiteur de courant pour la protection contre les surcharges forment un seul ensemble pour un gain d’espace.

SASIL offre une sécurité de fonctionnement absolue grâce à sa manœuvre indépendante manuelle et à son écran d’isolement interdisant l’accès aux pièces sous tension.

Le plastron face avant et le mécanisme de connexion sont interverrouillés de sorte que le remplacement des cartouches-fusibles n’est que possible dans la position d”ouverture” de l’appareil (hors tension).

Par une coupure omnipolaire du circuit, aussi bien sur les bornes d’arrivée que sur les bornes de sortie, chacune des cartouches intégrées est mise hors tension. Aucune tension de rétablissement n’apparaît entre les bornes de I’appareil SASIL après l’interruption du courant. Coupure omnipolaire, transfert et fractionnement optimaux de l’arc garantissent un haut pouvoir de coupure des circuits moteurs en courant alternatif et en courant continu.

SASIL, par sa vaste gamme d’accessoires intégrés tels que ampèremètre, contrôle de sécurité électronique et fiche multiple pour la signalisation à distance, est l’appareil de commutation idéal pour les centrales électriques et l’industrie comme interrupteur général dans les installations de production très complexes.

Une puissance dissipée réduite et une impédance de ligne optimisée permettent des facteurs de charge élevés, même en cas d’encastrement jointif dans des ensembles d’appareillage BT.




25.03.2008

3 / 14

Intégration des réglettes interrupteur-sectionneur à fusible SASIL dans le compartiment appareillage d’un TGBT à structure modulaire

1) Montants de montage perforés SSP 7) Montants 20x20 pour écran de protection BS1/SST (jeu de 2pc.)

2) Séparateurs de barres de cuivre plates (seulement pour SST185/10010) STE.../SST

8) Écran de protection compartiment de raccordement KA/SSA-185

3) Écrans de protection 150mm 3/4P SSA-1854 9) Tétines passe-câbles avec compartimentation KSH/SASIL

4) Plaque d`obturation pour glissières avec dispositif de verrouillage ESS/SASIL...

10) Bornier 16-pôles BL/SASIL 00-3

5) Support jeux de barres 3/4P SST-185/... 11) Glissières (jeu de 2 pc.) LF01/SASIL 6) Crochets de fixation pour support jeux de barres BP1/SST




25.03.2008

4 / 14

Caractéristiques techniques système jeux de barres SASIL

Chargeabilité cuivre plat

Courant de courte durée admissible Icw [kAeff] (0,1s)

pour entreaxe support jeux de barres

Type Section des barres

[mm x mm] [A]1 [A]2 300 mm 450 mm 600 mm 700 mm

SST-185/4010 40 x 10 715 900 80 65 50 35

SST-185/5010 50 x 10 852 1070 80 65 50 35 SST-185/6010 60 x 10 985 1236 80 80 65 40 SST-185/8010 80 x 10 1240 1556 100 80 65 50 SST-185/10010 100 x 10 1490 1870 100 100 80 65

1) Courant en permanence suivant DIN 43670 pour installations intérieures sous température ambiante de 35°C et température des rails de 65°C

2) Courant en permanence suivant DIN 43 670 pour installations intérieures sous température dans le tableau de 55°C et température des rails de 105°C




25.03.2008

5 / 14

Recommandations générales pour l’intégration des réglettes SASIL dans des tableaux

• Partagez les réglettes interrupteur-sectionneur uniformément au long de la hauteur totale disponible dans le compartiment de l’appareillage.

• Placez les réglettes avec les plus grandes tailles en bas et les plus petites tailles en haut du tableau (en ce qui concerne le thermique).

• Logez les tailles NH-00, NH-1, NH-2 en groupes de max. 300mm et la taille NH-3 individuelle, séparés moyennant un plastron ventilé d'au moins de 75mm.

• Pour la taille NH-3 prévoyez toujours un plastron ventilé en dessous et au-dessus.

• Pas de cloisons horizontales dans le compartiment d'appareillage (sauf ventilés)

• Partagez les espaces de réserve au long de la hauteur totale.

• Charge éphémère (15 à 30min) en plein charge possible. Plus tard considérez les facteurs de simultanéité.

• Prévoyez un toit de ventilation si possible (min. IP30).

• Disposition des supports de jeux de barres:

• Disposition des supports de jeux de barres: - taille NH-00 en dessous et au-dessus un groupe

ferme des réglettes - taille NH-1, NH-2, NH-3 entre les différentes

réglettes - taille NH-2 et NH-3 axiale derrière les réglettes

• Important pour un assemblage sans problème : Positionner les supports jeux de barres à une distance le multiple de 150mm pour faciliter le montage des écrans de protection jeux de barres.

NH00

NH00

NH1

NH2

NH3




25.03.2008

6 / 14

Pertes de puissance admissible PV dans des tableaux de distribution BT / Unités fonctionnelles UF

Pertes de puissance admissible PV [W] par unité

fonctionnelle* Type d’armoire

IP Vide Semi-

débrochable Débrochable

30 1400 1100 750 31 1260 990 675 54 800 700 400

* Valeurs indicatives non impératives richtwaarde

- L‘indication se rapporte aux armoires

juxtaposées - 1000 mm largeur - 600 mm profondeur - 2200 mm hauteur - température ambiante 35°C

- Armoire vide

- Sans système jeux de barres - Technique semi-débrochable

- Système jeux de barres principal 3/4-polaire

- Système jeux de barres compartiment d’appareillage 3/4-polaire

- Technique débrochable

- Système jeux de barres principal 3/4-polaire

- Système jeux de barres compartiment d’appareillage 3/4-polaire

- Cloisons entre deux tiroirs - Pertes de puissance admissibles

réduites pour un degré de protection supérieur.

- Désavantage technique débrochable

- Une perte de puissance admissible clairement plus faible lors d’un cloisonnement




25.03.2008

7 / 14

Réductions des courants assignés pour appareillage et tableau de distribution

Température ambiante 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C 55 °C 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80

§ Déclassement lors d’une température

ambiante accrue

- Dégagement de chaleur réduit (faible différence de température)

- Valeurs moyennes d’appareillage de commutation et des tableaux de distribution BT.

Altitude au-dessus du niveau de la mer 2000 m 3000 m 4000 m 5000 m

1,00 0,95 0,90 0,85

§ Déclassement lors des altitudes >

2000m

- Dégagement de chaleur réduit - Valeurs moyennes d’appareillage de

commutation et des tableaux de distribution BT.

Degré de protection IP30 IP31 IP40 IP54

1 0,9 0,85 0,55

§ Déclassement lors d’un degré de

protection IP supérieur

- Dégagement de chaleur réduit (aération et ventilation plus faible)

- Valeurs moyennes d’appareillage de commutation et des tableaux de distribution BT.




25.03.2008

8 / 14

Pertes Ohmiques [W] des cartouches fusibles NH JEAN MÜLLER

Pertes Ohmiques [W]

Cartouche-fusible NH, caractéristique de fusion gL/gG NH-00 NH-1 NH-2 NH-3 Ie [A ]

400V 500V 690V 400V 500V 690V 400V 500V 690V 400V 500V 690V 50 3,6 3,8 4,8 4,6 4,9 6 4,6 4,9 6 63 4,1 4,4 5,6 5 6 7,2 5 6 7,2 80 4,6 6,2 6,6 5,2 7,2 9,1 5,2 7,2 9,1

100 5 8,1 7,4 8 9 10,5 8 9 10,5 8 9 10,5 125 6,8 9,5 13,5 8,9 11 13,5 8,9 11 13,5 8,9 11 13,5 160 8,3 10,8 13,2 14 15,5 13,2 14 15,5 13,2 14 15,5 200 14 15,2 19,9 14 15,2 19,9 14 15,2 19,9 224 14 18 22,5 14 18 22,5 14 18 22,5 250 16 20 16 20 24,5 16 20 24,5 315 20 25 30 20 25 30 400 25 32 25 32 40 500 30 28 46 630 40,2 44

Valeurs de correction pertes ohmiques par l’utilisation des cartouches fusibles sur ampérage bas

p.ex.: Fusible ISE = 400A/400V, courant d’emploi Ib = 250A == >> Pv (réelle) = 25W * 0,390 = 9,75W

Valeurs de correction pertes Ohmiques par l’utilisation des cartouches -fusibles sur ampérage bas

Cartouche-fusible NH, caractéristique de fusion gL/gG Ie [A] 630 500 400 355 315 250 224 200 160 125 100 80 63 50 630 1 1,588 600 0,907 1,440 550 0,762 1,210 1,891 500 0,630 1 1,563 1,984 450 0,510 0,810 1,266 1,607 400 0,403 0,640 1 1,270 1,612 350 0,309 0,490 0,766 0,972 1,235 1,960 315 0,250 0,397 0,620 0,787 1 1,588 1,978 300 0,227 0,360 0,563 0,714 0,907 1,440 1,794 250 0,157 0,250 0,390 0,496 0,630 1 1,246 1,563 224 0,126 0,201 0,314 0,398 0,506 0,803 1 1,254 1,960 200 0,101 0,160 0,250 0,317 0,403 0,640 0,797 1 1,563 160 0,102 0,160 0,203 0,258 0,410 0,510 0,640 1 1,638 150 0,141 0,179 0,227 0,360 0,448 0,563 0,879 1,440 125 0,124 0,157 0,250 0,311 0,391 0,610 1 1,563 100 0,101 0,160 0,199 0,250 0,391 0,640 1 1,563 80 0,102 0,128 0,160 0,250 0,410 0,640 1 1,612 63 0,155 0,254 0,397 0,620 1 1,588 50 0,160 0,250 0,391 0,630 1

PV (réelle) = PV * k k = Ib² / ISE²




25.03.2008

9 / 14

Comparaison puissances dissipées appareillage de commutation

Réglette Interrupteur-sectionneur à fusibles - SASIL

Puissances dissipées appareillage de commutation [W] Appareil* 3 fusibles** Total à Ie

SASIL 00-50/160A 48,0 W 24,9 W 72,9 W SASIL 1/250A 66,0 W 48,0 W 114,0 W

SASIL 2N/400A 120,0 W 75,0 W 195,0 W SASIL 2/400A 126,0 W 75,0 W 201,0 W

SASIL 3N/630A 260,0 W 120,6 W 380,6 W SASIL 3/630A 270,0 W 96,0 W A1) 345,0 W

* Valeur en pleine charge. ** Valeur spécifier par constructeur Jean Müller, gL/gG, 500V. 1) Fusible M3gL630A/400V/32W

Disjoncteur boîtier moulé - MCCB Puissances dissipées appareillage de commutation [W]

Type Section barres Appareil* Raccordement Prise arrière Total à Ie

160A 20 x 3 30,7 29,5 9 69,2 250A 20 x 4 45,0 53,9 18 116,9 400A 25 x 4 52,8 104,8 22,5 180,1 630A 30 x 5 119,1 173,4 54 346,5

*Valeur en pleine charge, spécifier par le fabricant MCCB




25.03.2008

10 / 14

Augmentation courant assigné de court-circuit lors d ‘une réduction du courant nominal

Le courant assigné de court-circuit des combinés-fusible peut être augmenter lors de l’utilisation de la caractéristique de limitation des fusibles en filiation (association) pour courant nominal inférieur.

Conditions pour l’augmentation du tenu au court-circuit des réglettes SASIL - Les éléments de remplacement doivent avoir une même tension assignée d’emploi. - Le courant de court-circuit limité doit être plus faible que ce du cartouche-fusible à tester. - La valeur I²t (Valeur intégrale énergétique) du nouveau fusible doit être plus petit que celle

du fusible utilisé pendant les essais.

Augmentation résistance dynamique par l’utilisation des fusibles avec courant nominale plus bas Ue = AC 400V Ue = AC 500V Ue = AC 690V

50kA 65kA 80kA 100kA 50kA 65kA 80kA 100kA 50kA 65kA 80kA 100kA

SASIL 00-50 160 2) 125 3) 100 3) 80 3) 160 1) 125 3) 100 3) 80 3) 100 2) 100 2) 100 1) SASIL 1 250 2) 224 3) 200 3) 160 3) 250 1) 224 3) 200 3) 160 3) 200 2) 160 3) 125 3) SASIL 2 400 2) 400 2) 400 2) 355 3) 400 2) 400 2) 400 1) 355 3) 315 2) 315 2) 315 1) SASIL 2N 400 2) 355 3) 315 3) 315 3) 400 1) 355 3) 315 3) 315 3) 315 1) 250 3) 250 3) SASIL 3 630 2) 500 3) 500 3) 425 3) 630 1) 500 3) 500 3) 425 3) 500 2) 500 3) 500 1) SASIL 3N 630 2) 500 3) 425 3) 400 3) 630 1) 500 3) 425 3) 400 3) 500 1) 425 3) 400 3)

à Augmentation par réduction du courant nominal des fusibles

Valable pour cartouches fusibles avec caractéristique gL/gG !! 1) Résultats des essais ES. 2) Couvert par les résultats des essais ES. 3) Résultats par extrapolation.




25.03.2008

11 / 14

Recommandations

- Choisissez une armoire avec une superficie aussi grand que possible.

- Partagez uniformément l’appareillage de commutation au long de la hauteur totale de l’armoire.

- Placez en bas les plus grands consommateurs.

- Partagez les fentes de ventilation au long de la hauteur totale de l’armoire.

- Ne remplacez jamais les plastrons ventilés pour une extension.

- Choisissez un degré de protection aussi faible que possible (optimale IP30).

- Prévoyez des fentes de ventilation pour (IP30) dans la plinthe ou le toit pour l'amenée et l'évacuation de l’air.

- Ne prévoyez pas de cloisons non ventilés.

- Prévoyez des espaces de réserve.

- Alimentez le système jeux de barres du compartiment d’appareillage au milieu.

- Choisissez un système jeux de barres avec grande section (tenant compte de des températures maximales admissibles des composants accompagnant).

- Utilisez des fusibles avec le plus grand ampérage nominal que possible et pour la tension assignée.

- JAMAIS utiliser des fusibles avec contacts nickelés.

- Température ambiante dans le local du tableau ne pas établir au-dessus de 35°C (climatiser éventuellement climatiser).

- Respectez les pertes de puissance admissibles maximale du tableau de distribution.

- Ne placez pas le tableau de distribution direct contre le mur (ventilation).

- Attention pour câblage divergent du connecteur et bornier pour différentes versions.

- Augmentation du tenu au courant de court-circuit: lord de l’emploi des fusibles d’un courant nominal inférieur au courant de l’appareillage.

- Pour mesure à distance élevée: utilisez des T.I. avec rapport N/1A.




25.03.2008

12 / 14

Tiroirs d’alimentation et d’appareillage semi-débrochable préfabriquées




25.03.2008

13 / 14

Réglette interrupteur-sectionneur à fusibles.

Le tableau général de distribution (TGBT) est à structure modulaire et conforme la classification Ensemble de série (ES) ou EDS suivant IEC 60439-1.....

L’arrivé dans la cellule d’alimentation est prévue de ......

Le jeu de barres de distribution est installé dans un compartiment d’appareillage cloisonné à l’arrière de la zone appareillage, il est constitué de barres plates sur chant, en L ou en T d'épaisseur 5mm ou10mm avec entraxe entre les barres de 60mm ou 185mm. L’accès au jeu de barres est protéger contre contact direct par des grilles isolantes IP 2X lequel l’exploitant permet d’ajouter et d’écarter des appareils sans mettre hors tension le reste de l’installation.

Les départs vers les tableaux divisionnaires sont groupés dans la cellule d’appareillage avec compartiment de raccordement câbles et sont protégés moyennant p.ex. des réglettes compactes interrupteur-sectionneur à fusibles semi-débrochable 3- ou 4-polaire ou tiroirs équipés avec disjoncteur boîtier moule, etc. Ils sont guidés dans leur mouvement et raccordés au jeu de barres de distribution sans perçage au moyen de connexions à pinces.

Autre appareillage est placé dans des tiroirs débrochables jusqu’à 1250A, avec porte à charnières guidances et vitre.

.....

Cassette réglette interrupteur-sectionneur à fusibles:

- Réglettes compactes interrupteur-sectionneur à fusibles semi-débrochable suivant EN 60947-3, pour l’encastrement horizontal avec raccordement câbles à droite ou à gauche ou vertical avec raccordement câbles en bas, avec commande rotative frontale indépendant de la vitesse de l’opérateur grâce à une accumulation d’énergie par ressort ou avec commande électrique, avec double coupure (en amont en en aval du fusible), à coupure pleinement apparente, avec des guides pour l’embrochage/débrochage sous tension au jeu de barres sans perçage plates sur chant, en L ou en T de 5mm ou 10mm ou10mm avec entraxe entre les barres de 60mm ou 185mm au moyen de connexions à pinces simple ou double, cadenassable en position ouverte ou fermée par l’attachement des cadenas, remplacement des cartouches-fusibles toujours hors tension en position "OFF".

- Classification normative ES « Ensemble de série » suivant IEC EN 60947-3 - Coupure 3-polaire, 4-polaire – Neutre 100%. - Tension assignée d’emploi : 400Vac, 500Vac, 690Vac ou 220Vdc. - Tension assignée d’isolation : 1000Vac. - Courant assigné de court-circuit conditionnel: 50/80kA. - Degré de protection IP41 en face avant. - Courant assigné d’emploi : 160A, 250A, 400A, 630A. - Pour fusibles à couteaux type DIN, tailles NH-000, NH-00, NH-1, NH-2, NH-3. Pour

fusibles à contacts déportés type BS ; tailles A1, Bx, B1, B2, B4, B6. - Catégorie d’emploi : AC23B - 400Vac; AC22B - 500/690Vac; DC22B – 220Vdc, 500V ou

690Vdc. - Entrées de câbles compartimentés. (Forme 2 à 4b)

Complémentairement à équiper avec :




25.03.2008

14 / 14

- Contact auxiliaire de pré coupure et de position anticipé, 1NO/1NF, câblé vers bornier enfichable.

- Module détecteur fusion-fusible électronique intégrée, avec voyants face avant. - 1 Transformateur de courant (TI) 1A ou 5A suivant EN 60051-1, classe de précision 1,

0,5 ou 0,5S, facteur de surcharge nominale M5, avec ampèremètre à bilame, à ferromagnétique.

- 3 ou 4 transformateurs de courant (TI) 1A ou 5A suivant EN 60051-1, classe de précision 1, 0,5 ou 0,5S, facteur de surcharge nominale M5, câblé vers bornier enfichable pour mesure à distance.

- Commande électrique commutable à distance par alimentation continue 24Vdc ou impulse > 300ms ou manuelle sur site.

- Centrale de mesure intégrée - PLVario EE06 avec liaison de communication digitale CANbus vers afficheur PLVario-PNL et vers convertisseur avec Webserver et IP-controller Ethernet PLVario-Net pour l’exploitation des réseaux BT, MT avec :

- Mesures efficaces instantanées : courant (TRMS), tension (TRMS) simple et composée, fréquence, puissance active, réactive, apparente par phase et totale, facteur de puissance par phase et total.

- Mesures des valeurs moyennes et maximales: courant (TRMS), tension (TRMS) simple et composée, fréquence, puissance active, réactive, apparente par phase et totale, facteur de puissance par phase et total.

- Mesure de la qualité de l’énergie: taux de distorsion harmonique en courant et en tension intégrés jusqu’au rang 51.

- Compteurs: énergie active, réactive, apparente sur 4 quadrants par phase et total. - Câblé vers bornier à broches enfichables. - LED de fonctionnement à la face avant. - Détecteur fusion-fusible intégré avec LED d’alarme à la face avant vers contact sec

1NO/1NF. - Contact auxiliaire sec, 1NO/1NF câblé vers bornier enfichable. - Alimentation auxiliaire 24Vdc. - Sortie liaison sérielle CAN-bus (ISO 11898), CANopen protocol suivant EN50325-4. - Exploitation via réseau Ethernet.

- Egalement livrable comme:

- Réglette de couplage à fusibles, 630A, 3P, NH-3 - Réglette double à fusibles, 2x160A, 2x 250A, 2x 400A, 2x 630A, 3P

Fabrication: JEAN MÜLLER Type: SASIL.......

Siège Sociale Jean Müller GmbH Elektrotechnische Fabrik H.J.-Müller-Strasse 7 D-65343 Eltville am Rhein Tel: +49/6123 604-0 Fax: +49/6123 604-730 E-Mail: sales@jeanmüller.de Internet: www.jeanmueller.de

Bureau de Vente Belgique Contact Jan Van Nieuwenhuyse Tél: +32 (0) 474 47 55 26 Fax: +32 (0) 51 69 47 68 E-Mail: [email protected] Internet: www.jeanmueller.be PDF wurde mit FinePrint pdfFactory-Prüfversion erstellt. http://www.context-gmbh.de


SASIL - Telenetusers.telenet.be/jvn/JeanMueller/SASIL_fr/SASIL_recommandations_25.03.08.pdfGuide...

Documents

Transcript of SASIL - Telenetusers.telenet.be/jvn/JeanMueller/SASIL_fr/SASIL_recommandations_25.03.08.pdfGuide...