SAMEDI 27 AOÛT 11h - 24h SAMEDI 27 AOÛT 11h - 24h ......2016/08/27 · - reggAe rock - 16h45 -...
2
www.osezgeneve.ch/vav - vieusseux SAMEDI 27 AOÛT 11h - 24h DIMANCHE 28 AOÛT 11h -19h GRANDE FÊTE GRATUITE OUVERTE À TOUTES ET À TOUS. LES DIRECTIVES SUIVANTES, ÉMISES PAR LE COMITÉ ORGANISATEUR ET LES AUTORITÉS PUBLIQUES, DOIVENT ÊTRE RESPECTÉES. ANIMATIONS PAS DE VIDE-GRENIERS ATTENTION ! L’INSTALLATION DES STANDS VIDE-GRENIER NE SONT PAS AUTORISÉS SUR TOUT LE SITE. EN CAS DE NON RESPECT DES CONSIGNES, UNE PERSONNE PEUT ÊTRE EXCLUE DU PÉRIMÈTRE DE LA FÊTE. CONTACTS RENSEIGNEMENTS Comité VAV Vieusseux c/o Association OseZ [email protected] / [email protected] www.osezgeneve.ch/vav Les installations de stands de vide-greniers ne sont pas autorisées sur le site, (sauf les stands associatifs autorisés par le comité organisateur). Toutes animations (spectacle & associatifs) programmées, autorisées par le comité organisateur avant la fête, auront un emplacement réservé dans les zones définies (voir plan). Interdit devant les bouches d’incendie, les entrées d’immeubles, les passages piétons, les sorties de parking, les angles des rues. Toutefois, petit ou grand, sentez-vous libre de venir nous proposer des animations gratuites au chapeau, nous ferons au mieux pour vous trouver un emplacement adéquat. STAND INFO STANDS DE NOURRITURE CIRCULATION CORDIALITÉ Programme et renseignements pendant la fête au bar Seuls les stands sélectionnés au préalable par le comité organisateur peuvent proposer de la nourriture. L’utilisation de gobelets réutilisables et de vaisselle biodégrdable est obligatoire. Pas de vente de récipient en PET, alu ou verre à l’emporter. Pas de vente libre d’alcool. Chacun nettoie les abords de son stand et remporte ce qu’il n’a pas venu. Les déchets doivent être triés, conformément aux consignes émises par la ville de Genève, et entreposés dans les installations prévues à cet effet. Les rues du périmètre de la fête (voir plan) sont fermées à tous les véhicules du samedi 27.08.2016 à 6h00 au dimanche 28.08.2016 à 22h00. L’accès aux parkings privés est garanti, sous résèrve que les conditions de sécurité permettent la circulation dans le périmètre. Le comité organisateur édicte des consigne par délégation des autorités compétentes. Une attitude respectueuse de l’autre est attendue de chacun afin que la fête se déroule dans la bonne humeur !
Transcript of SAMEDI 27 AOÛT 11h - 24h SAMEDI 27 AOÛT 11h - 24h ......2016/08/27 · - reggAe rock - 16h45 -...
www.osezgeneve.ch/vav-vieusseux
SAMEDI 27 AOÛT 11h - 24hDIMANCHE 28 AOÛT 11h -19h
GrANDE fêTE GrATuITE OuvErTE à TOuTES ET à TOuS. LES DIrECTIvES SuIvANTES, éMISES pAr LE COMITé OrGANISATEur ET LES AuTOrITéS pubLIquES, DOIvENT êTrE rESpECTéES.
ANIMATIONSToutes animations (spectacle & associatifs) programmées, autorisées par le comité organisateur avant la fête, auront un emplacement réservé dans les zones définies (voir plan). Interdit devant les bouches d’incendie, les entrées d’immeubles, les passages piétons, les sorties de parking, les angles des rues.Toutefois, petit ou grand, sentez-vous libre de venir nous proposer des animations gratuites, nous ferons au mieux pour vous trouver un emplacement adéquat.
pAS DE vIDE-GrENIErS Les installations de stands de vide-greniers ne sont pas autorisées sur les sites, publicitaires ou proposants à la vente des objets neufs, produits en série, de manière industrielle ou artisanale (sauf les stands associatifsautorisés par le comité organisateur) ; faisant de la propagande religieuse, sectaire, politique, etc.
STAND INfOProgramme et renseignements pendant la fête au bar.
STANDS DE NOurrITurESeuls les stands sélectionnés au préalable par le comité organisateur peuvent proposer de la nourriture.L’utilisation de gobelets réutilisables et de vaisselle biodégradable est obligatoire. Pas de vente de récipient en PET, alu ou verre à l’emporter. Pas de vente libre d’alcool. Chacun nettoie les abords de son stand et remporte ce qu’il n’a pas vendu. Les déchets doivent être triés, conformément aux consignes émises par la Ville de Genève, et entreposés dans les installations prévues à cet effet.
CIrCuLATIONLes rues du périmètre de la fête (voir plan) sont fermées à tous les véhicules du samedi 27.08.2015 à 6h00 au dimanche 28.08.2015 à 22h00. L’accès aux parkings privés est garanti, sous réserve que les conditions de sécurité permettent la circulation dans le périmètre. Le comité organisateur édicte des consignes par délégation des autorités compétentes.
COrDIALITéUne attitude respectueuse de l’autre est attendue de chacun afin que la fête se déroule dans la bonne humeur !
ATTENTION ! L’INSTALLATION DES STANDS vIDE-GrENIEr NE SONT pAS AuTOrISéS Sur TOuT LE SITE. EN CAS DE NON rESpECT DES CONSIGNES, uNE pErSONNE pEuT êTrE EXCLuE Du pérIMÈTrE DE LA fêTE.
CONTACTS rENSEIGNEMENTS Comité VAV Vieusseuxc/o Association OseZ
[email protected] / [email protected]/vav
Les installations de stands de vide-greniers ne sont pas autorisées sur le site, (sauf les stands associatifs autorisés par le comité organisateur).
Toutes animations (spectacle & associatifs) programmées, autorisées par le comité organisateur avant la fête, auront un emplacement réservé dans les zones définies (voir plan).Interdit devant les bouches d’incendie, les entrées d’immeubles, les passages piétons, les sorties de parking, les angles des rues.Toutefois, petit ou grand, sentez-vous libre de venir nous proposer des animations gratuites au chapeau, nous ferons au mieux pour vous trouver un emplacement adéquat.
www.osezgeneve.ch/vav-vieusseux
SAMEDI 27 AOÛT 11h - 24hDIMANCHE 28 AOÛT 11h -19h
GrANDE fêTE GrATuITE OuvErTE à TOuTES ET à TOuS. LES DIrECTIvES SuIvANTES, éMISES pAr LE COMITé OrGANISATEur ETLES AuTOrITéS pubLIquES, DOIvENT êTrE rESpECTéES.
ANIMATIONSToutes animations (spectacle & associatifs) programmées, autorisées par le comité organisateur avant la fête, auront un emplacement réservé dans les zones définies (voir plan). Interdit devant les bouches d’incendie, les entrées d’immeubles, les passages piétons, les sorties de parking, les angles des rues.Toutefois, petit ou grand, sentez-vous libre de venir nous proposer des animations gratuites, nous ferons au mieux pour vous trouver un emplacement adéquat.
pAS DE vIDE-GrENIErS Les installations de stands de vide-greniers ne sont pas autorisées sur les sites, publicitaires ou proposants à la vente des objets neufs, produits en série, de manière industrielle ou artisanale (sauf les stands associatifsautorisés par le comité organisateur) ; faisant de la propagande religieuse, sectaire, politique, etc.
STAND INfOProgramme et renseignements pendant la fête au bar.
STANDS DE NOurrITurESeuls les stands sélectionnés au préalable par le comité organisateur peuvent proposer de la nourriture.L’utilisation de gobelets réutilisables et de vaisselle biodégradable est obligatoire. Pas de vente de récipient en PET, alu ou verre à l’emporter. Pas de vente libre d’alcool. Chacun nettoie les abords de son stand et remporte ce qu’il n’a pas vendu. Les déchets doivent être triés, conformément aux consignes émises par la Ville de Genève, et entreposés dans les installations prévues à cet effet.
CIrCuLATIONLes rues du périmètre de la fête (voir plan) sont fermées à tous les véhicules du samedi 27.08.2015 à 6h00 au dimanche 28.08.2015 à 22h00. L’accès aux parkings privés est garanti, sous réserve que les conditions de sécurité permettent la circulation dans le périmètre. Le comité organisateur édicte des consignes par délégation des autorités compétentes.
COrDIALITéUne attitude respectueuse de l’autre est attendue de chacun afin que la fête se déroule dans la bonne humeur !
ATTENTION ! L’INSTALLATION DES STANDS vIDE-GrENIEr NE SONT pAS AuTOrISéS Sur TOuT LE SITE. EN CAS DE NON rESpECT DES CONSIGNES, uNE pErSONNE pEuT êTrE EXCLuE Du pérIMÈTrE DE LA fêTE.
CONTACTS rENSEIGNEMENTS Comité VAV Vieusseuxc/o Association OseZ
[email protected] / [email protected]/vav
Programme et renseignements pendant la fête au bar
Seuls les stands sélectionnés au préalable par le comité organisateur peuvent proposer de la nourriture.L’utilisation de gobelets réutilisables et de vaisselle biodégrdable est obligatoire. Pas de vente de récipient en PET, alu ou verre à l’emporter.Pas de vente libre d’alcool. Chacun nettoie les abords de son stand et remporte ce qu’il n’a pas venu. Les déchets doivent être triés, conformément aux consignes émises par la ville de Genève, et entreposés dans les installations prévues à cet effet.
Les rues du périmètre de la fête (voir plan) sont fermées à tous les véhicules du samedi 27.08.2016 à 6h00 au dimanche 28.08.2016 à 22h00.L’accès aux parkings privés est garanti, sous résèrve que les conditions de sécurité permettent la circulation dans le périmètre.Le comité organisateur édicte des consigne par délégation des autorités compétentes.
Une attitude respectueuse de l’autre est attendue de chacun afin que la fête se déroule dans la bonne humeur !
vav-final-modif-OL.pdf 1 09.08.2016 16:36:27
SAMEDI 27
AnimAtion intergénérAtion10h - 17h 1 mArAthon «tricot relAis» Ems Les Franchises
11h - 13h 28 Atelier jonglAge
11h - 17h 2 Atelier Auto-défense (enfants, ados, adultes) James (Résiliences)3 cArtogrAphie Association Aidec4 mAquillAge pour petits et grAnds Virginie5 châteAu gonflAble Château Rigolo6 chAmpionnAt de costume7 tir Au but 9 sumo Centre des Loisirs des Franchises & OseZ
12h - 17h 8 théâtre de rue Irène & Yoana
17h-22h 11 disco et roller ou discoroller Association OseZ / Association Tous en roller
11h - 20h 10 pimp my roAd Collectifs Zin-Zin
musique / concert
15h30Wality - reggAe rock -
16h45 - 19hGunshot - rock & roll swing -
16h45 - 19hDisco Roller Dj Free - All style -
AnimAtion intergénérAtion10h - 17h 1 mArAthon «tricot relAis» Ems Les Franchises
11h - 13h 28 Atelier jonglAge
11h - 17h 2 Atelier Auto-défense (enfants, ados, adultes) James (Résiliences)3 cArtogrAphie Association Aidec4 mAquillAge pour petits et grAnds Virginie5 châteAu gonflAble Château Rigolo6 chAmpionnAt de costume7 tir Au but 9 sumo Centre des Loisirs des Franchises & OseZ
à partir de 11h10 pimp my roAd Collectifs Zin-Zin
12h - 17h 8 théâtre de rue Irène & Yoana
15h-19h 11 disco et roller ou discoroller Association OseZ / Association Tous en roller
15h - 16h3012 Art thérApeutique en musique Sacha
Atelier bien-Être / ecologique 11h - 13h 16 dAnse intuitive Natacha Divine
11h, 13h & 15h 18 Anti-gAspi Le Bocal Local
11h - 14h 26 mAssAge métAmorphique Manuel P.
11h - 17h 14 «bol thibétAin, lithotérApie, soin énergétique»
Myrko15 cArtomAncie Jessica19 soins communicAtion AnimAle Caroline25 soins relAxAtion & réfléxologie thAï Leslie C.
13h - 14h3022 «son thérApeutique ««vibrer les 5 éléments»»» Olivier F.
13h - 17h 17 dAnse médecine Véronique
14h45 - 15h1523 méditAtions du cœur pAr le toucher Association OseZ
16h - 17h 24 communicAtion intérieur Association OseZ
Atelier bien-Être / ecologique11h - 13h 16 dAnse intuitive Natacha Divine
11h - 15h 20 neuro nutrition Daniel L.
11h, 13h & 15h18 Anti-gAspi Le Bocal Local
11h - 17h 14 «bol thibétAin, lithotérApie, soin énergétique» Myrko15 cArtomAncie Jessica19 soins communicAtion AnimAle Caroline G.26 mAssAge métAmorphique Manuel P.
13h - 17h 17 dAnse médecine Véronique C
14h - 14h4513 connexion corps Association OseZ
15h27 yogA du rire Sylvie L.
15h - 17h 21 guidAnce expérience ««le pArAdis est à l’intérieur»» Natacha Divine
musique concert
13hHangbrothers - Sacha et cie17h-22hDisco Roller DJ Free - All style -
17h30 Red Noze - rythmes n’blues -
19h30 Wality - reggAe, rock -
20h30Association OseZ - AnimAtion et initiAtion dAnses - 21h-00h00Gunshot - rock & roll swing -
22hAssociation OseZ - AnimAtion et initiAtion dAnses -
DIMANCHE 281
2
3
4
6 8
9
10
111210
57
28
2726
2514
17
16
13 23 24 21 22
1820
19
15
Route Fermée
Point Secours
ScèneMusiqueDanse
Stand info+ Bar OseZ & Casabar
Toilettes
Animations Intergénérationnelles
AteliersBien-être / écologie
RestaurationRUE SOUBEYRAN
AVENUE SORET
AVENUE ERNEST-PICTET
CHEMIN DUBOIS-GENTIL
RU
E E
DO
UA
RD
-RO
D
vav-final-modif-OL.pdf 2 09.08.2016 16:48:58
