ÉQUIPES DE TRAVAIL:

ÉQUIPE 1: ANA AGRAMUNT

BRUNO RANERA JUAN PEDRO MÁRQUES CAMILA CARBALLO MARTINA LACASTA

ÉQUIPE 2: FRANCHO RUFAS EVA LAFRAGÜETA CARLOS MARTÍNEZ INÉS CAJAL

ÉQUIPE 3: REBECA URZOLA DAVID BOUDET AZAHARA HAFIDI

MARIO OTÍN BRIAN GARCÍA

ÉQUIPE 4: CARLA PASALODOS

DIEGO GONZÁLEZ LUIS NÍSTOR

CELIA LANASPA

ÉQUIPE 5: ALICIA LANUZA SABINA ESTEBAN MARCOS GABARRE ANAYET ALONSO NACHO PÉREZ

Travail édité à l’école Puente Sardas par les élèves de 3º de Primaria

C.E.I.P. Puente Sardas de Sabiñánigo

Centre Bilingue en français Faisant partie du réseau: Escuelas Promotoras de Salud

auteurs:

Juan Pedro Márques, Ignacio Pérez,

Rebeca Urzola, Mario Otín, Eva Lafragüeta,

Martina Lacasta, Celia Lanaspa, Diego González,

Marcos Gabarre, Alicia Lanuza, Luis Nístor,

Inés Cajal, Anayet Alonso, Bruno Ranera,

Ana Agramunt, Francho Rufas, Sabina Esteban,

Brian García, Camila Carballo, Carla Pasalodos,

David Boudet, Azahara Hafidi, Carlos Martínez.

SANTÉ ET SPORT

Élèves de 3º de primaria del CEIP Puente Sardas de Sabiñánigo Découverte du monde. Unité 5. Année scolaire: 2010-2011

Santé et Sport

Todo el trabajo de la salud y el deporte que puedes encontrar en es-

te libro lo hicimos en grupo. Los resultados de nuestras investiga-

ciones los hemos escrito en forma de esquemas.

Sujets travaillés:

• Santé et maladie: • Les maladies

• Leur prévention

• Les vaccins

• Les habitudes saines à suivre

• Les bonnes postures

• Le sport et la santé: • Les types de sports

• Les bienfaits du sport

• Les recommendations à suivre dans le sport

Quel était l’objectif de ce travail:

- Aprender cosas nuevas.

- Trabajar en equipo.

- Investigar y conseguir información.

- Reflexionar sobre los puntos tratados, en especial con la preven-

ción, los hábitos saludables y los beneficios y los cuidados en el de-

porte.

- Hacer dos exposiciones con nuestra producción:

- Exposición oral de lo trabajado en cada grupo.

- Exposición del resultado en un lugar común del colegio.

- Elaborar nuestro propio libro poniendo los resultados en forma

de esquemas y con ilustraciones para llevarlo a casa con todo lo tra-

bajado.