15

16

propoSée par jazz in marciac

CULTURELLE SON SAI

hugh c

olt

man

mic

hèle bernie

r

frédéric d

iefenthal

alexandre tharaudla Velle

jameS carter

abd al malik

kyle eaStWood

gaSpard prouSt

daVe liebman

kenn

y barro

n

lio

nel

lo

uek

e

fran

ÇoiS

mo

rel

do

min

iQu

e a

© F

ranc

is V

ernh

et

WALLACE RONEYQUINTET

Samedi 10

octobre201521h

Wallace Roney trompetteBen Solomon saxophoneVictor Gould pianoLonnie Plaxico contrebasseLenny White batterie

Art Blakey, Dizzy Gillespie, Herbie Hancock, Ornette Coleman, Sonny Rollins… Consacré à deux reprises « meilleur trompettiste live » par le Down Beat Magazine, Wallace Roney a collaboré avec les plus grands mais on l’associe avant tout au divin Miles Davis. Après leur concert mémorable en 1991 au festival de Montreux, l’auteur de Kind of Blue  lui a offert sa trompette comme on adoube un chevalier. De sa tournée dédiée au maître à l’album « A Tribute to Miles » récompensé par un Grammy Award, l’héritier ne s’est pas montré ingrat. Il ne l’est pas davantage avec son public : il y a sept ans, son escale à Marciac en guest star du groupe Metro nous l’a magistralement prouvé.

© H

erre

ro

¡ DISPARATE !Cirque musiCal

Vendredi 23

octobre 201514h

Samedi 24

octobre 2015 17h

Création collective imaginée par Karl Stets

cacophonic pictureS orkeStarKarl Stets tuba, trompette, manipulation, homme-orchestreSasha Agranov violoncelle, contrebasse, scie musicale, percussionXabi Eliçagaray accordéon, piano, guitare, banjo, contrebasse, percussion, homme-orchestreRuth Steinthal funambulisme, tuba, violonJose Luis Redondo équilibres, vélo excentrique, clown, manipulation, percussionJade Morin corde lisse, basson

Première partiePrésentation du travail des élèves de Circ’Adour

Un cirque musical, un concert circassien, appelez cela comme vous voulez. Comment coller une étiquette sur des artistes qui repoussent les limites de leur discipline et qui s’agitent sans arrêt ? Tout ce qu’on peut dire, c’est que leur spectacle vous en met plein les oreilles et plein les yeux. Venus de tous les horizons, ces six joyeux drilles jouent tout à la fois de leurs instruments et de leurs corps au gré de tableaux très hauts en couleur… L’absurde est à l’honneur, escorté de ses deux compagnons, l’humour et la poésie. Un superbe attelage précédé du travail plein de fraîcheur des élèves de Circ’Adour.

En PARTEnARIAT AvEC LE fESTIvAL CIRCA, AUCh

autour du SpectacleDe jeunes musiciens amateurs issus des Harmonies du Gers accueilleront le public en musique sur le parvis de L’Astrada.La Médiathèque intercommunale proposera une sélection d’ouvrages sur le cirque et la musique et, en collaboration avec Circ’Adour, des animations pour les centres de loisirs.

en famille

© F

ranc

is V

ernh

et

HUGH COLTMANQUINTETShadows, songs of Nat King Cole

Samedi 7

noVembre 201521h

hugh Coltman voixThomas naim guitareBojan Z piano Christophe Mink contrebasseRaphaël Chassin batterie

Comme les chats, hugh Coltman possède plusieurs vies. Chanteur du groupe de blues « The hoax » au sein duquel il continue de tourner, il a enchaîné par un répertoire pop-folk avant de s’adonner au jazz, et sa voix rocailleuse fait des merveilles dans tous les genres. En s’emparant du répertoire de nat King Cole, le crooner rend un double hommage  : à l’artiste afro-américain dont il révèle les tourments par son interprétation subtile (nat King Cole a subi le fléau du racisme) mais aussi à sa mère disparue prématurément qui adorait cette musique. Puissance, élégance, sensibilité… En un mot : la classe.

autour du concertSamedi 7 novembre et dimanche 8 novembre 2015Stage de chant animé par Laurence SaltielRencontre avec hugh Coltman

© G

ael R

ebel

JE PRÉFÈREQU’ON RESTE AMIS

Samedi 14

noVembre 201521h

dimanche 15

noVembre 16h

Une pièce de Laurent Ruquier avec Michèle Bernier et frédéric Diefenthal

Marie Pascale Osterrieth mise en scèneLaurent Castaingt lumièresPierre-françois Limbosch décorsCharlotte David costumesJacques Davidovici musiques

Une comédie romantique que l’animateur de «  On n’est pas couché » a écrite sur-mesure pour Michèle Bernier, ce qui ne l’empêche pas d’y voir sa pièce la plus personnelle. fleuriste quinquagénaire, passionnée de variétés, Claudine dite Cloclo décide de révéler sa flamme au beau valentin incarné par frédéric Diefenthal. «  Je préfère qu’on reste amis  »  : la réponse décevante de l’éternel séducteur les entraînera dans une soirée fertile en révélations et, pour le public, en éclats de rire. Plus de 80 000 spectateurs ont déjà franchi la porte de «  La Crevette rose  », improbable nom de la boutique de fleurs, afin d’applaudir ce duo de choc. voulez-vous que l’on vous dise ? On les comprend.

© X

/DR

CHET NUNETA

dimanche 22

noVembre 201516h

SéanceS ScolaireS

lundi 23

noVembre 2015 10h 14h

Lilia Ruocco, Anne Roy, Beatriz Salmeron-Martin chantfouad Achkir chant, percussionsMichael fernandez percussionsSébastien Davis mise en scèneJeff Manuel sonfrédérique Bears lumières

Chet nuneta ou les voix du monde. Après les spectacles « Ailleurs » et « Pangea », le quintet poursuit son exploration artistique et militante où tradition rime avec création. Langues, musiques, rythmes et techniques vocales  se mélangent à plaisir pour faire un pied de nez à tout ce qui, de près ou de loin, ressemble à une frontière. En créole, en kurde ou encore en napolitain, les chants polyphoniques d’« Agora » nourrissent tous la même ambition  : raconter des histoires de migration tragiques ou remplies d’espoir, donner à entendre le monde dans sa réalité mais aussi dans sa poésie, créer de l’harmonie à partir de nos diff érences.

En partEnariat avEc lEZ’arts noMadEs

autour du SpectacleLes élèves des classes de CM2 de Maubourguet et Orleix ainsi que des choristes amateurs rejoindront les artistes sur scène pour une restitution de leurs ateliers.

CHanTS MiGRaToiRES

Agora

Artis

tes en résidence L’AstrAdA-MArciAc

CRÉATIOn

en famille

© A

ndre

a Ni

eto

STOCHELO ROSENBERG

+ BIEL BALLESTER TRIO

Samedi 28

noVembre 2015 21h

Stochelo Rosenberg guitareBiel Ballester guitareLeo Hipaucha guitareOriol Gonzalez basse

vive les privilèges... dès lors qu’ils sont partagés. Ce samedi 28 novembre, Stochelo Rosenberg et le Biel Ballester Trio off rent au public de L’Astrada la primeur de leurs représentations en france. Le CD/DvD sorti le mois précédent permettra de patienter, à moins qu’il n’aiguise davantage l’appétit. Il y a de quoi : ces quatre musiciens dans le vent du jazz ont le chic pour donner tout son lustre à l’héritage de Django Reinhardt. Aussi bon compositeur qu’instrumentiste, Stochelo Rosenberg est en toute simplicité l’un des plus grands artistes de jazz manouche. Quant à Biel Ballester, à qui Woody Allen a emprunté deux morceaux pour « vicky Cristina Barcelona », il se joue de tous les styles pour créer le sien. De l’âme, du souffl e, une extraordinaire technique… On s’en délecte déjà.

© M

arco

Bor

ggre

veALEXANDRE THARAUD

dimanche 29

noVembre 2015 16h

Piano

Maurice Ravel (1875-1937)Sonatine pour piano solo MiroirsEdvard Grieg (1843-1907)Arietta op.12 n°1 en mi bémol majeurChant National op.12 n° 8 en mi bémol majeurValse op.38 n° 7 en mi mineurMélodie op.47 n° 3Son des cloches op.54 n° 6 en ut majeurJour de noces à Troldhaugen, op.65 n° 6 en ré majeurLudwig van Beethoven (1770-1827)Appassionata, Sonate pour piano n°23 op. 57

Alléchant menu pour ce pianiste couvert de récompenses qui a su séduire bien au-delà des amateurs de classique. Révélé en 2001 par son enregistrement des Suites de clavecin de Rameau, Alexandre Tharaud trace une route singulière, collaborant régulièrement avec des artistes issus d’autres domaines comme Bartabas ou Michael haneke. Si, victime d’un trac maladif, il donnait peu de récitals au début de sa carrière, les choses ont heureusement changé : « Je connais toujours la peur, a-t-il confié, mais elle est désormais très positive ». Tournées aux Etats-Unis, en Europe, en Asie : la planète entière profite de son immense talent mais le plus simple est sans doute de le retrouver à L’Astrada

En partEnariat avEc arpègEs En gascognE

© B

runo

Bel

leud

y

LE CARNAVAL JAZZ DES ANIMAUX

dimanche 6

décembre2015 16h

SéanceS ScolaireS

lundi 7

décembre 10h 14h

mardi 8

décembre 10h

the amazing keyStone big bandYanowski récitantBastien Ballaz, Jonathan Boutellier, frédéric nardin, David Enhco directionvincent Labarre, Thierry Seneau, félicien Bouchot, David Ehnco trompetteLoic Bachevillier, Alois Benoit, Sylvain Thomas, Bastien Ballaz tromboneGhyslain Regard flûteKenny Jeanney, Pierre Desassis, Eric Prost, Jonathan Boutellier saxophonesfrédéric nardin pianoThibaut françois guitarePatrick Maradan contrebasseRomain Sarron batterie

Deuxième partieJAzz ET CInÉMA  : Goldfinger, La  Panthère Rose, Les Aristochats, Mission Impossible, The fox, Mannix, Bullitt, Porgy and Bess et quelques autres…

vous vous en souvenez forcément : The Amazing Keystone Big Band avait enchanté L’Astrada avec l’adaptation jazz du « Pierre et le loup » de Prokofiev. Sur un texte de l’écrivain jeunesse Thai Marc Le-Thanh, les vingt musiciens creusent leur superbe sillon en s’attaquant cette fois au « Carnaval des Animaux  » de Camille Saint-Saëns. Le lion  ? Un trombone. Le cygne ? Un saxophone. L’éléphant ? Un tuba. C’est ainsi que l’on découvre les instruments d’un big band, que l’on parcourt la grande histoire du jazz, que l’on prend part à un spectacle interactif, et que l’on passe en définitive un merveilleux moment !

avEc lE soutiEn du Fonds MaiF pour l’Education

en famille

© A

lex

Kles

ta

LA VELLE

Samedi 19

décembre 2015 21h

La Velle chantGreg Aguilera orgue HammondMonique Thomas chef de chœurChorale constituée de collégiens et de chanteurs amateurs de Marciac sous la direction de Jean-Pierre Peyrebelle

Le gospel dans toute sa ferveur. Comment pourrait-il être mieux servi que par cette diva internationale dont le journaliste Patrice Blanc-francard a dit qu’elle possédait «  l’une des voix les plus magnifiques que l’on puisse entendre  »  ? Couvrant pas moins de quatre octaves, fille d’un guitariste de nat King Cole et d’une mère danseuse et chanteuse au Cotton Club, La velle aurait pu poursuivre une carrière d’artiste lyrique mais Dieu a préféré qu’elle swingue sa gloire… Ray Charles, Sammy Davis Jr, Lionel hampton, Quincy Jones ou encore Dee Dee Bridgewater se sont eux aussi félicités de ses talentueux services. Après tant d’illustres prédécesseurs, comment ne pas avoir foi dans sa musique ?

Gospels in Marciac

Artis

tes en résidence L’AstrAdA-MArciAc

CRÉATIOn

© X

/DR

SAND / CHOPIN : LE CHOIX DU SEXE

dimanche 10

janVier 2016 16h

À partir d’un montage de textes de George Sand et de compositions de frédéric Chopin

Lydie Solomon pianoRosemonde Cathala texteMaya Arriz-Tamza mise en scène

Une rencontre peut en cacher une autre  : celle de la comédienne et metteure en scène Rosemonde Cathala avec Lydie Solomon, Premier Prix de piano du Conservatoire de Paris à 18 ans, a permis d’explorer la relation entre frédéric Chopin et George Sand à la lueur des principes masculins et féminins. Ces derniers cohabitent en chacun de nous, explique Rosemonde Cathala, comme en témoignent la romancière et le compositeur qui incarnaient tour à tour l’«  homme  » ou la «  femme  » dans leur couple ainsi que dans leur création artistique. Un jeu de différences dont ce spectacle résolument unique se fait l’écho par l’alternance de la musique et du texte.

autour du SpectacleEn partenariat avec la Médiathèque intercommunale Bastides et vallons du Gers, Bernadette Segoin, spécialiste de George Sand, rencontrera les collégiens de Marciac et Plaisance-du-Gers et participera à l’échange avec le public qui aura lieu à l’issue de la représentation en présence de l’équipe du spectacle.

Artis

tes en résidence L’AstrAdA-MArciAc

CRÉATIOn

© R

ayna

ud d

e La

geCEUX QUI RESTENT

dimanche 24 janVier

2016 16h

Séance Scolairelundi 25 janVier

2015 10h

Paroles de Paul felenbok et Wlodka Blit-Robertson, recueillies par David Lescot

avec Marie Desgranges et Antoine Mathieu

David Lescot conception et mise en scèneLaïs foulc lumières

Prix 2014 « Meilleure création d’une pièce en langue française » du Syndicat de la Critique

Deux témoins  : Paul felenbok et Wlodka Blit-Robertson, qui figurent parmi les derniers survivants du ghetto de varsovie. Deux comédiens  : Antoine Mathieu et Marie Desgranges, qui transmettent les propos de ces rescapés recueillis par l’auteur et metteur en scène David Lescot. « Il m’a semblé évident, dès le départ, que tout ce que je pourrais écrire serait moins fort que leur parole », a confié l’homme de théâtre. Cette parole bouleverse d’autant plus qu’elle s’exprime sans pathos et dans un décor dépouillé, refusant l’indécence du spectaculaire. Une pièce intense, nécessaire et vraie.

En partEnariat avEc lEs archivEs départEMEntalEs du gErs, la MédiathèquE départEMEntalE dE prêt Et la MédiathèquE intErcoMMunalE BastidEs Et vallons du gErs.avEc l’accoMpagnEMEnt dE l’antEnnE régionalE du MéMorial dE la shoah à toulousE pour lEs actions pédagogiquEs

en famille

© F

ranc

is V

ernh

et

JAMES CARTER ORGAN TRIO

Samedi 30

janVier 2016 21h

James Carter saxophoneGerard Gibbs orgueLeonard King Jr batterie

Sous le clin d’œil à Tarantino, un hommage à Django Reinhardt dont la musique, assure James Carter, reste toujours d’actualité. La preuve avec cette version soul et funky que nous concocte le fougueux saxophoniste escorté de ses deux complices, Gerard Gibbs à l’orgue hammond et Leonard King Jr à la batterie. Plus légitime on ne peut pas : depuis 2001, James Carter a partagé la scène avec les plus grands amoureux du jazz manouche dont le petit-fils du maître, David Reinhardt. « Je suis donc bien placé pour savoir ce que respecter la tradition veut dire, et pour prendre des libertés avec elle lorsque je l’interprète avec mon Organ Trio » : la scène de L’Astrada est à vous, M. Carter…

Django Unchained

autour du concertSamedi 30 et dimanche 31 janvier 2016Stage de saxophone animé par frédéric BoreyRencontre avec James Carter

© F

ranc

is V

ernh

et

Samedi 6

féVrier 2016 21h

dimanche 7

féVrier 2016 16h

Librement inspiré de l’œuvre d’Albert CamusMusiques Bilal, Gérard JouannestTextes et direction artistique Abd al MalikBilal machinesMattéo falkone chantMichael Karagozian pianoGeorges Granville claviersIsmaïla Diop dit Izo basse

Christophe Pinheiro guitarefranck Mantegari batterieSalomon Asaro danse et chorégraphie

Une bonne claque aux clichés. Son rap, Abd Al Malik l’a puisé dans «  L’Envers et l’endroit  » d’Albert Camus, et en particulier dans sa préface écrite vingt ans après la première édition. « J’ai décidé d’écrire et d’y aller à fond » : un programme qui nous permet aujourd’hui d’admirer ce spectacle où fusionnent le chant, la poésie, la danse et la vidéo. Trois actes symbolisent successivement la pauvreté, la rencontre de l’autre et la lumière, traçant sous la tutelle de Camus l’histoire de ces gens qui, mis de côté, rencontrent soudain la culture. Il existe des frères d’armes : Abd Al Malik et Albert Camus sont des frères d’espoir.

Autour du spectAcle Le slam : un langage à part entièreLa Médiathèque intercommunale Bastides & vallons du Gers invite l’auteur Marc-Alexandre Oho Bambe. Sous son nom de scène, « Capitaine Alexandre », ce compagnon de route d’Abd Al Malik animera des ateliers pour les élèves, collégiens et adolescents de Marciac, Plaisance-du-Gers, Auch et Tarbes.Le programme complet des ateliers, rencontres, dédicaces et projections du film réalisé par Abd Al Malik, « Qu’Allah bénisse la france », sera disponible sur le site jazzinmarciac.com

En partEnariat avEc LE cri’art (auch) Et La GEspE (tarbEs), scènEs dE MusiquEs actuEllEs, Et lE cEntrE régional dEs LEttrEs Midi-pyrénéEs. 

rencontre ALBERT CAMUSABD AL MALIK

L’Art et la Révolte

© F

ranc

is V

ernh

et

KYLE EASTWOOD

Samedi 13

féVrier 2016 21h

Kyle Eastwood basse, contrebasseAndrew McCormack piano Chris higginbottom batterieQuentin Collins trompetteBrandon Allen saxophone

On connaît les portraits d’Arcimboldo constitués de végétaux, d’animaux ou d’objets. Avec «  Timepieces  », le contrebassiste Kyle Eastwood nous offre un portrait de ses musiques de prédilection. Les compositions souvent collectives de son quintet (formé de jeunes Anglais et d’un batteur cubain d’excellente facture) flirtent avec des reprises où se manifeste son amour du hard bop lyrique et de l’écriture pour le septième art. Un groove impérial, des mélodies d’une rare délicatesse D’aucuns considèrent le dernier opus du fils de qui vous savez comme un aboutissement. On ne saurait leur donner tort.

Timepieces

autour du concertSamedi 13 et dimanche 14 février 2016Stage de contrebasse animé par Diego ImbertRencontre avec Kyle EastwoodStage de trompette animé par Julien AlourRencontre avec Quentin Collins

© F

ranç

ois

Darm

igny

GASPARD PROUST

Samedi 20 féVrier

201621h

Disons-le tout net  : des humoristes subversifs, ou prétendus tels, on en subit des tonnes. Gaspard Proust vaut bien mieux que ces gens-là : « Même s’ils sont terrorisés par ce qu’il dit, les spectateurs sentent bien qu’il ne s’agit pas d’un comique de plus, confirme l’homme de théâtre Jean-Michel Ribes. Il sort du troupeau des ricaneurs par une espèce d’audace cultivée ». De la culture, certes, mais surtout de l’intelligence qui permet au chroniqueur de Salut les terriens de viser juste. notre époque en prend plein la tête à notre plus grande joie. « Je me presse de rire de tout, de peur d’être obligé d’en pleurer » : Proust n’est pas si loin de Beaumarchais.

Nouveau spectacle

© F

ranc

is V

ernh

et

DAVE LIEBMAN BOBO STENSON

dimanche 6

marS 2016 16h

Dave Liebman saxophoneBobo Stenson piano

Première partiel’orcheStre de jazz in marciac en région en résidence à L’Astrada sous la direction artistique de Dave Liebmanfabien Binard tromboneAlexandre Galinie saxophone ténorBenoît Berthe saxophone altoLéo Jassef pianoBastien Andrieu claviersAmaury Chaumond guitareEmmanuel forster contrebasseJeremy Berges batterieSophie Le Morzadec chant

Le jazz  ? Une magnifique course de relais. Ancien collaborateur de Miles Davis, le saxophoniste Dave Liebman tient son témoin de John Coltrane dont il a creusé les recherches avec une passion intarissable. Doté d’un grand sens du partage, il transmet pour sa part son amour de la musique en animant des ateliers et des master classes, et désormais en dirigeant L’Orchestre de Jazz in Marciac en Région, médium band de neuf musiciens issus d’écoles de Midi-Pyrénées qui se produira en première partie. Le pianiste Bobo Stenson, éminent représentant du jazz scandinave, lui donnera la main et son enthousiasme avant leur duo au sommet. Qui l’emporte à l’arrivée ? Les spectateurs de L’Astrada.

Artis

tes en résidence L’AstrAdA-MArciAc

CRÉATIOn

© F

ranc

is V

ernh

etTRIOKENNY BARRON

Samedi 12

marS 2016 21h

Kenny Barron pianoKiyoshi Kitagawa basseJohnathan Blake batterie

Avec Kenny, le jazz paraît aller de soi, tant cet artiste s’y entend pour délivrer des mélodies haute-couture et du swing comme s’il en pleuvait… Trois Jazz Awards en 2015 : il fallait bien ça pour honorer à sa juste valeur «  l’un des meilleurs pianistes de jazz dans le monde » selon la formule du Los Angeles Times. Révélé au côté de Dizzy Gillespie, accompagnateur hors-pair de Yusef Lateef, de Stan Getz et de tant d’autres pointures, cet habitué de Marciac nous revient avec deux compagnons aussi brillants que fidèles, Kiyoshi Kitagawa à la contrebasse et Jonathan Blake à la batterie. Débouchons déjà le champagne : ce Barron est un roi.

autour du concertSamedi 12 et dimanche 13 mars 2016Stage de piano animé par Jacques SchneckRencontre avec Kenny BarronStage de batterie animé par Karl JannuskaRencontre avec Jonathan Blake

© F

. Azé

ma

LES PASSIONS ORCHESTRE BAROQUE

DE MONTAUBAN

dimanche 13 marS

2016 16h

Jean-Marc Andrieu flûte à bec, directionflavio Losco, nirina Betoto violonsMarie-Laure Besson altoEtienne Mangot violoncelle, viole de gambeJean-Paul Talvard contrebasseRonaldo Lopes guitareYasuko Uyama-Bouvard clavecin

Antonio vivaldi (1678-1741)Sonate pour deux violons et basse continue, op. 1 n°12, La FolliaArcangelo Corelli - francesco Geminiani (1687-1762)Follia, pour flûte à bec et cordesArrangement Jean-Marc Andrieu d’après la transcription pour flûte à bec de la sonate de Corelli éditée par Walsh en 1702 et la version pour cordes de GeminianiArcangelo Corelli (1653-1713) - Marin Marais (1656-1728)Follia pour violon, viole de gambe et basse continueArrangement de Flavio Losco et Etienne MangotCarl-Philipp-Emanuel Bach (1714-1788)Douze variations sur les Folies d’Espagne pour clavecinThierry huillet (1965)Folies ! Création, commande de l’orchestre Les Passions

De la tendresse, de la fantaisie, de la mélancolie, de la colère et, au service de toutes ces émotions, des trésors de virtuosité  : l’orchestre Les Passions nous offre une soirée de folies avec un programme entièrement dédié au fameux thème de «  La follia  ». Probablement née au Portugal, consacrée en Espagne, cette mélodie entêtante engendra de multiples variations et créations à l’époque baroque. De vivaldi à Corelli en passant par Geminiani et Marin Marais, ses différents visages vont tout à la fois se révéler et se superposer avant que le compositeur toulousain Thierry huillet ne nous démontre par sa version contemporaine que « La follia » n’a rien perdu de ses pouvoirs.

En partEnariat avEc arpègEs En gascognE Et MusiquE dE chaMBrE dans lE gErs

Folies d’hier et d’aujourd’hui

© F

ranc

is V

ernh

et

DOMINIQUE A

Vendredi 18

marS 2016 21h

Eléor

«  Rejoignez-moi  » nous demande-t-il dans son dernier album, et le public de L’Astrada ne se fera pas prier. Le chanteur couronné d’une victoire de la musique en 2013 possède en effet de nombreux arguments  : une voix fine et sensuelle, des mélodies fluides comme la soie, la force et l’élégance de demeurer obstinément sourd aux sirènes de la mode. Son « Eléor » nous offre un somptueux voyage dans un univers paisible et poétique où l’on ne se paie ni de mots ni de notes. On l’a longtemps pris pour un chanteur marginal mais, comme disait Godard, «  c’est la marge qui tient la page ». Plus de doute à présent : Dominique A est un classique.

© F

ranc

is V

ernh

et

ANTHONY STRONG & BARCELONA

JAZZ ORQUESTRA

Samedi 19

marS 2016 21h

Matthew Simon, Ivó Oller, Alberto Pérez, Jaume Peña trompettesDani Alonso trombone, directionJosep Tutusaus, Pablo Martín, Sergi vergés trombonesvictor De Diego, Gabriel Amargant, Xavier figuerola, Jaume Badrena saxophonesAnthony Strong piano, chantnono fernández contrebasseJean-Pierre Derouard batterie

Ils sont quand même fortiches, ces Anglais. Dégoter un crooner pianiste qui n’a pas à rougir d’être comparé à son compatriote Jamie Cullum… On est allé jusqu’à citer les noms de frank Sinatra et harry Connick Jr à son sujet : c’est vous dire si Anthony Strong joue dans la cour des grands avec un premier album qui a grimpé jusqu’au sommet du classement jazz aux Etats-Unis et en Allemagne. Conjuguant pop et old school, le deuxième, « On a clear day », mérite de suivre le même chemin. Alors quand un gentleman de cet acabit appuie son swing sur le Barcelona Jazz Orquestra, un des meilleurs big bands d’Europe, on atteint le must du must

autour du concertSamedi 19 et dimanche 20 mars 2016Stage de musique d’ensemble animé par françois ThebergeRencontre avec Anthony Strong et les musiciens du BJO

© D

an A

ucan

te

ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT

BARBE-NEIGE

dimanche 3

aVril 2016 16h

Séance Scolaire

lundi 4

aVril 201614h

Laura Scozzi conception, chorégraphie avec la complicité des danseurs, mise en scèneDorel Brouzeng Lacoustille, John Degois, françois Lamargot, Céline Lefèvre, Sandrine Monar, Karla Pollux, Mélanie Sulmona, Jean-Charles zambo danseurs

«  J’ai voulu poser un regard critique sur les rêves enfantins influencés par des histoires d’amour qui finissent bien, de beaux princes forts et musclés et de sublimes princesses minces, fragiles et de préférence blondes aux yeux bleus »  : Laura Scozzi ne respecte rien mais on en redemande. Avec cette chorégraphe italienne et ses huit danseurs hip hop, Cendrillon remplace ses pantoufles de verre par une paire de baskets, Blanche-neige a la peau noire et le grand méchant loup devient un animal de compagnie… Du mime, de la danse, du théâtre et la trépidante musique de Paganini : un cocktail délirant à siroter en famille sans le moindre souci de modération.

en famille

© F

ranc

is V

ernh

et

LIONEL LOUEKE

Samedi 9

aVril 2016 21h

Lionel Loueke guitareMassimo Biolcati basseferenc nemeth batterie

Comme Joséphine Baker avait deux amours, le guitariste de jazz Lionel Loueke revendique deux héritages, celui de l’Afrique et celui de l’Occident qui s’étreignent dans sa musique. Une idée du personnage  ? Il a bluffé Wayne Shorter et herbie hancock dès son concours d’entrée au Thelonious Monk Institute of Jazz. « Je n’ai jamais rencontré un musicien aussi incroyable que lui » déclarera herbie qui le qualifie par ailleurs de « peintre musical ». Un peintre à la palette extra-large, à l’aise dans l’intime comme dans le swing. A écouter son chant et ses claquements de langue, à le voir transformer sa guitare en instrument de percussion, on pourrait tout aussi bien parler d’homme-musique.

autour du concertSamedi 9 et dimanche 10 avril 2016Stage de guitare animé par Manu CodjiaRencontre avec Lionel Loueke

© F

ranc

k M

orea

uFRANçOIS MOREL

Samedi 16

aVril 2016 21h

dimanche 17

aVril 2016 16h

Benjamin Guillard mise en scènefrançois Morel texte

Il y a des gens comme ça qui ont la grâce, et qu’on aime au point de ne même pas les jalouser. françois Morel fait partie de ceux-là  : tout ce qu’il touche se transforme en poésie. En rassemblant des textes écrits pour la radio, l’auteur-chroniqueur-comédien a rêvé de créer un «  spectacle existentiel  ». Mission accomplie, cher monsieur De l’amoureux d’une huître fine de claire à l’envoyé spécial de france Bleu Judée, les personnages que vous campez nous font toucher du doigt le temps qui se carapate, le monde qui perd un peu la boule, le bonheur aigre-doux d’être en vie. Un grand-père montre une aurore insaisissable à son petit-fils  : «  Profite, ça rend philosophe…  » Ce spectacle aussi.

La fin du monde est pour dimanche

autour du SpectacleSamedi 16 avril, rencontre avec françois Morel et Martin Jarrie (illustrateur) pour leur ouvrage « hyacinthe et Rose » (Ed. Thierry Magnier), suivie du vernissage de l’exposition des œuvres de Martin Jarrie.

En partEnariat avEc lE cEntrE régional dEs lEttrEs Midi-pyrénéEs, La MédiathèquE départEMEntaLE dE prêt du gErs, la MédiathèquE intErcoMMunalE BastidEs Et vallons du gErs

© G

iova

nni D

anio

tti

FABRIZIO BOSSO

Samedi 21

mai 2016 21h

fabrizio Bosso trompetteJulian Oliver Mazzariello pianoLuca Alemanno contrebassenicola Angelucci batterie

Une technique époustouflante, un son qui n’appartient qu’à lui, plus une culture musicale qui lui permet d’arpenter d’une démarche assurée la grande saga du jazz, de Louis Armstrong à nos jours  : initié par son artiste de père, diplômé du Conservatoire verdi de Turin à l’âge de 15 ans, fabrizio Bosso fait partie des plus grands trompettistes de jazz répandus sur notre bonne vieille terre. Les sceptiques peuvent écouter son album « You’ve changed » ou se précipiter à L’Astrada ; ils y découvriront un virtuose capable d’attaques éclairs, d’un phrasé lumineux, de pauses ingénieuses, de nuances de timbres inépuisables, le tout distribué avec une générosité toute latine. Grazie mille, signore Bosso.

© F

ranc

is V

ernh

et

LEïLA MARTIAL

jeudi 26

mai 201621h

Leïla Martial chant, effetsEric Perez batterie, électronique, voix bassePierre Tereygeol guitare, chantGuest : Emile Parisien saxophone soprano

Les grands artistes ne ressemblent à personne  : c’est même à cela qu’on les reconnaît. fleuron des ateliers de jazz du collège de Marciac, Grand Prix en 2009 du concours national de Jazz de la Défense et du concours de Crest Jazz vocal en 2013, lauréate de la tournée Jazz Migration l’année suivante, Leïla Martial a décidé une bonne fois pour toutes que les limites sont faites pour être franchies. Amateurs de musique pépère, passez votre chemin : cette jeune effrontée chante toujours hors des sentiers battus. Les six sens en éveil, multipliant les expériences les plus intenses, elle semble réinventer le jazz à chaque note. Une devise pour Leïla ? La voix est libre.

En partEnariat avEc voy’Jazz

Nouveau projet

Artis

tes en résidence L’AstrAdA-MArciAc

CRÉATIOn

location

Les places étant attribuées par ordre d’arrivée du règlement, il est conseillé de réserver dès maintenant :

par téléphone 0892 690 277 (Marciac) 0892 683 622 (fnac) 0892 390 100 (Ticketnet)

Sur internet jazzinmarciac.com fnac.com ticketnet.fr

Sur place jazz in marciac 8 place du chevalier d’antras 32230 marciac

à la fnac, dans les magasins u, carrefour, géant, intermarché, leclerc, auchan, cora, cultura

prix deS placeS voir tableau au verso

abonnementSabonnements tous spectacles 12 spectacles : 4 € de réduction par place + 2 spectacles offerts * 9 spectacles : 3 € de réduction par place + 1 spectacle offert * 6 spectacles : 2 € de réduction par place + 1 spectacle offert *

* les spectacles offerts sont à choisir parmis les suivants : • 10/01/16 : Sand/Chopin le choix du sexe • 24/01/16 : Ceux qui restent • 26/05/16 : Leïla Martial

abonnements concerts de jazz 9 concerts : 207 € + concert de Leïla Martial offert 6 concerts : 144 € 3 concerts : 75 €

tarif famille 40 € pour 4 personnes dont 2 enfants jusqu’à 16 ans tarif applicable sur les spectacles suivants : • 23/10 et 24/10/15 : Disparate • 22/11/15 : Chet nuneta • 06/12/15 : Le Carnaval jazz des animaux • 24/01/16 : Ceux qui restent • 03/04/16 : Barbe-neige et les sept petits cochons au bois dormant

rejoignez l’astrada sur les réseaux sociaux !

(0,3

4€ /

mn)

date Spectacleplein tarif

S 10/10/15 - 21h WALLACE ROnEY QUInTET 28

v 23/10/15 - 14h DISPARATE (placement libre) 19

S 24/10/15 - 17h DISPARATE (placement libre) 19

S 7/11/15 - 21h hUGh COLTMAn 28

S 14/11/15 - 21h JE PRéfèRE QU’On RESTE AMIS 35

D 15/11/15 - 16h JE PRéfèRE QU’On RESTE AMIS 35

D 22/11/15 - 16h ChET nUnETA 19

S 28/11/15 - 21h JOEY DE fRAnCESCO 28

D 29/11/15 - 16h ALEXAnDRE ThARAUD 25

D 6/12/15 - 16h LE CARnAvAL JAzz DES AnIMAUX 19

S 19/12/15 - 21h LA VELLE 28

D 10/01/15 - 16h SAnD / ChOPIn : LE ChOIX DU SEXE 10

D 24/01/16 - 16h CEUX QUI RESTEnT 19

S 30/01/16 - 21h JAMES CARTER ORGAn TRIO 28

S 6/02/16 - 21h ABD AL MALIK REnCOnTRE ALBERT CAMUS 30

D 7/02/16 - 16h ABD AL MALIK REnCOnTRE ALBERT CAMUS 30

S 13/02/16 - 21h KYLE EASTWOOD 28

S 20/02/16 - 21h GASPARD PROUST 30

D 6/03/16 - 16h DAvE LIEBMAn & BOBO STEnSOn 28

S 12/03/16 - 21h KEnnY BARROn TRIO 28

D 13/03/16 - 16h LES PASSIOnS - ORChESTRE BAROQUE DE MOnTAUBAn 25

v 18/03/16 - 21h DOMInIQUE A 30

S 19/03/16 - 21h AnThOnY STROnG & BARCELOnA JAzz ORQUESTRA 28

D 3/04/16 - 16h BARBE-nEIGE ET LES SEPT PETITS COChOnS AU BOIS DORMAnT 19

S 9/04/16 - 21h LIOnEL LOUEKE 28

S 16/04/16 - 21h fRAnçOIS MOREL 30

D 17/04/16 - 16h fRAnçOIS MOREL 30

S 21/05/16 - 21h fABRIzIO BOSSO 28

J 26/05/16 - 21h LEïLA MARTIAL 10

PLEIn TARIf 10 19 25 28 30 35TARIf

fAMILLE

tariFs réduits corrEspondants

DEMAnDEURS D’EMPLOI / ETUDIAnTS

PASS CULTUREL / MOBILITé RéDUITE/ 12 16 18 20 23

vOIR PAGEPRéCEDEnTE

Enf -12 AnS / fAUTEUILS ROULAnTS 5 8 10 11 12 14 /

GROUPES / CARTES ESCAPADE,

CézAM, BAnQUE POPULAIRE/ 16 22 25 27 32 /

COMITéS D’EnTREPRISE / 14 20 23 25 30 /

prix deS placeS

date Spectacleplein tarif

S 10/10/15 - 21h WALLACE ROnEY QUInTET 28

v 23/10/15 - 14h DISPARATE (placement libre) 19

S 24/10/15 - 17h DISPARATE (placement libre) 19

S 7/11/15 - 21h hUGh COLTMAn 28

S 14/11/15 - 21h JE PRéfèRE QU’On RESTE AMIS 35

D 15/11/15 - 16h JE PRéfèRE QU’On RESTE AMIS 35

D 22/11/15 - 16h ChET nUnETA 19

S 28/11/15 - 21h JOEY DE fRAnCESCO 28

D 29/11/15 - 16h ALEXAnDRE ThARAUD 25

D 6/12/15 - 16h LE CARnAvAL JAzz DES AnIMAUX 19

S 19/12/15 - 21h LA VELLE 28

D 10/01/15 - 16h SAnD / ChOPIn : LE ChOIX DU SEXE 10

D 24/01/16 - 16h CEUX QUI RESTEnT 19

S 30/01/16 - 21h JAMES CARTER ORGAn TRIO 28

S 6/02/16 - 21h ABD AL MALIK REnCOnTRE ALBERT CAMUS 30

D 7/02/16 - 16h ABD AL MALIK REnCOnTRE ALBERT CAMUS 30

S 13/02/16 - 21h KYLE EASTWOOD 28

S 20/02/16 - 21h GASPARD PROUST 30

D 6/03/16 - 16h DAvE LIEBMAn & BOBO STEnSOn 28

S 12/03/16 - 21h KEnnY BARROn TRIO 28

D 13/03/16 - 16h LES PASSIOnS - ORChESTRE BAROQUE DE MOnTAUBAn 25

v 18/03/16 - 21h DOMInIQUE A 30

S 19/03/16 - 21h AnThOnY STROnG & BARCELOnA JAzz ORQUESTRA 28

D 3/04/16 - 16h BARBE-nEIGE ET LES SEPT PETITS COChOnS AU BOIS DORMAnT 19

S 9/04/16 - 21h LIOnEL LOUEKE 28

S 16/04/16 - 21h fRAnçOIS MOREL 30

D 17/04/16 - 16h fRAnçOIS MOREL 30

S 21/05/16 - 21h fABRIzIO BOSSO 28

J 26/05/16 - 21h LEïLA MARTIAL 10

PLEIn TARIf 10 19 25 28 30 35TARIf

fAMILLE

tariFs réduits corrEspondants

DEMAnDEURS D’EMPLOI / ETUDIAnTS

PASS CULTUREL / MOBILITé RéDUITE/ 12 16 18 20 23

vOIR PAGEPRéCEDEnTE

Enf -12 AnS / fAUTEUILS ROULAnTS 5 8 10 11 12 14 /

GROUPES / CARTES ESCAPADE,

CézAM, BAnQUE POPULAIRE/ 16 22 25 27 32 /

COMITéS D’EnTREPRISE / 14 20 23 25 30 /

jeune public

cirQue / à partir de 6 ansvendredi 23 octobre 2015 / 14h Samedi 24 octobre 2015 / 17h¡ DISPARATE ! Cirque musicalDe joyeux drilles qui jouent aussi bien de leurs instruments que de leur corps !

muSiQue du monde / à partir de 6 ansLundi 23 novembre 2015 /10h et 14hchet nuneta / AGOrA, chants migratoiresQuand les musiques abolissent les frontières…

jazz / à partir de 6 ansLundi 7 décembre 2015 / 10h et 14hMardi 8 décembre 2015 /10hLE CARNAVAL JAZZ DES ANIMAUXThe Amazing Keystone Big BandLion-trombone, cygne-saxo… : un carnaval des animaux revu jazzy 

danSe / à partir de 1 anCHIFFONNADE / dans le cadre du projet L’Enfance de l’Artjanvier 2016Le spectacle vivant au plus proche des tout-petits… théÂtre et muSiQue / à partir de 12 ansDimanche 10 janvier 2016 / 16hSAND / CHOPIN : LE CHOIX DU SEXEMasculin et féminin, musique et texte : un dialogue des différences

théÂtre / à partir de 13 ansLundi 25 janvier 2015 / 10hCEUX QUI RESTENTDeux hommes, deux rescapés témoignent. Pour la vie.

Spectacle muSical / à partir de 8 ansSamedi 6 février 2016 / 21hDimanche 7 février 2016 / 16habd al malik rencontre albert camuS Un spectacle qui incite au dialogue et à l’échange…

danSe / à partir de 5 ansLundi 4 avril 2016 / 14hBARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANTBlanche-neige en baskets : un conte de fée passé à la moulinette déglinguée du hip-hop !

Des dossiers complets de présentation des spectacles sont téléchargeables sur le site jazzinmarciac.comL’Éducation nationale est partenaire de L’Astrada et propose un accompagnement pédagogique.contacts pour les enseignants :Gers : Elisabeth.nicolas-foix@ac-toulouse.frhautes-Pyrénées : martine-peyregne@ac-toulouse.frrenseignements et réservations :Sylviane Laroppe 05 62 09 34 58 - courrier@jazzinmarciac.com

l’enfance de l’art

favoriser le lien entre les pôles Petite Enfance et les maternelles, en choisissant le spectacle vivant comme médiateur : tel est le projet mis en place par L’Astrada, avec le soutien de l’Education nationale. La danse est la discipline choisie pour cette première édition. Le parcours que nous proposons se décompose entre 4 étapes.

1. un spectacle vient jusqu’à vous  Belle occasion de voir et de rencontrer des artistes : un spectacle léger est présenté dans un lieu proche de l’école maternelle ou du lieu d’accueil des petits non-scolarisés (crèche, halte-garderie, pôle Petite Enfance).

CHIFFONNADEL’art et la matière à la portée des tout-petits. Eux aussi ont bien besoin de poésie et de culture, ne trouvez-vous pas ? « Chiffonnade », c’est une merveilleuse chorégraphie où une jeune femme émergeant d’une boule aussi ronde que notre Terre danse avec toutes sortes d’étoffes. Mais ces curieux partenaires sont aussi des matériaux de construction qui permettent au personnage de grandir et de prendre le large afin de retrouver l’élément primitif : l’eau. Un spectacle dont la conception a renversé les habitudes : Michèle Dhalu est partie des costumes d’Anne Rabaron pour imaginer cet hymne à la matière, à la couleur, à la musique et au mouvement.

2. une formation partagéeLe but de cette formation est de favoriser les échanges entre les personnels qui accueillent les enfants de 18 mois à 6 ans en leur proposant un temps de formation en commun. Pour faciliter la participation de tous les personnels, la formation a lieu en deux demi-journées, le mercredi après-midi.Elle est assurée par Michèle Dhallu, chorégraphe du spectacle « Chiffonnade ».André Puyau, inspecteur de l’Education nationale, Marie-Paule fontano, directrice de la médiathèque Bastides et vallons du Gers et Chantal Atlani, directrice de L’Astrada, encadreront ces deux sessions de formation. D’autres intervenants seront sollicités.

3. Vous venez au spectacle BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANTvotre venue au spectacle peut se faire à l’occasion d’une sortie scolaire ou en famille.

4. un atelier de pratique adultes-enfantsAfin d’inciter les parents à participer à des activités culturelles avec l’enfant, nous proposons que les écoles et les structures de la Petite Enfance organisent un atelier-bal qui sera assuré par Michèle Dhallu et des danseurs de sa compagnie.

© d

enis

lam

olia

tte

StageS et maSter claSSeS

À l’occasion des concerts de jazz, Jazz in Marciac propose des stages de formation musicale destinés aux amateurs désireux de parfaire leur niveau et de rencontrer des artistes de renommée internationale.

chantSamedi 7 et dimanche 8 novembre 2015Stage animé par Laurence Saltiel - Rencontre avec hugh Coltman

SaxophoneSamedi 30 et dimanche 31 janvier 2015Stage animé par frédéric Borey - Rencontre avec James Carter

contrebaSSeSamedi 13 et dimanche 14 février 2016Stage animé par Diego Imbert - Rencontre avec Kyle Eastwood

trompetteSamedi 13 et dimanche 14 février 2016Stage animé par Julien Alour – Rencontre avec Quentin Collins

pianoSamedi 12 et dimanche 13 mars 2016Stage animé par Jacques Schneck – Rencontre avec Kenny Barron

batterieSamedi 12 et dimanche 13 mars 2016Stage animé par Karl Jannuska – Rencontre avec Jonathan Blake

muSiQue d’enSembleSamedi 19 et dimanche 20 mars 2016Stage animé par françois ThébergeRencontre avec Anthony Strong et le Barcelona Jazz Orchestra

guitareSamedi 9 et dimanche 10 avril 2016Stage animé par Manu Codjia – Rencontre avec Lionel Loueke

jazz & tradStage en 4 sessions : 24 et 25 janvier ; 2 et 3 avril ; du 5 au 7 mai et du 3 au 5 août 2016formateurs : Jean-Christophe Cholet, piano ; Christian Salut, batterie, percussions ; Xavier vidal, violon, bodega, chant

contact pour les stages et formationsSylviane Laroppe - 05 62 09 34 58 courrier@jazzinmarciac.comPlus d’informations sur jazzinmarciac.com

jazzinmarciac.com0892 690 277

(0,34€/mn)

FnAc - cArreFour - géant - magaSinS u intermarché - leclerc - auchan - cora - cultura

leS entrepriSeS partenaireS

leS mécèneS de jazz in marciac

leS partenaireS inStitutionnelS

illus

trat

ion

Séb

astie

n G

ravo

uil

Jazz

in M

arci

ac, e

ntre

pren

eur d

e sp

ecta

cles

, lic

ence

s 2-

1065

438

caté

gorie

2 ;

3-10

6543

9 ca

tégo

rie 3

; L’A

stra

da 1

-106

5440

; Si

ret 3

4962

1185

0002

5 -

autour deS SpectacleS

galerieS et atelierS d’artiSteSespace eqart 21 rue henri-Laignouxl’Âne bleu ruelle à l’angle de la rue Saint-Pierrerémi trotereau 2 bis rue Saint-PierreSerge Seguin 9 rue de Juillac

golfgolf du château de pallanne 32170 Tillac 05 62 70 00 06

le sAint-mont, vignoble en Fête18, 19 et 20 mars 2016. Découverte des grands vins de l’appellation et des sites prestigieux ; baptème de vignes dans le vignoble des grands noms du jazz. Dégustation (avec modération). Renseignements : 05 62 69 62 87

hÔtelS et reStaurantS ouverts toute l’annéehôtel la Villa toscane ***** 41 rue Saint-Pierre 05 62 08 22 22hôtel les comtes de pardiac *** 28 place de l’hôtel de ville 05 62 08 20 00l’arrière cuisine 7 rue notre-Dame 05 62 69 20 72la cabane à pizza 2 rue Morlas 05 62 09 53 26le café de l’hôtel de Ville 11 place de l’hôtel de ville 05 62 09 36 43les coulisses 29 place de l’hôtel de ville 06 08 58 67 81les filles de claude 7 rue de Juillac 05 62 09 38 74la péniche Lac de Marciac 05 62 09 38 46la petite auberge 16 place de l’hôtel de ville 05 62 09 31 33

Autres hébergements : chambres d ‘hôtes, gîtes, résidence de tourisme, campings, hébergements insolites ou collectifs…office de tourisme bastides et vallons du gers21 place de l’hôtel de ville – BP 8 – 32230 Marciac05 62 08 26 60 – marciactourisme.com