SAISON 2017 · 2018 - GENEVACAMERATA...Brad Mehldau piano jazz David Greilsammer piano & direction...

SAISON 2017 · 2018 L’éVEIL DES SENS

SAISON 2017 · 2018

L’éVEIL DES SENS

Sommaire

PAGE

5

PAGE

4

« Il émanait d’elle une sorte de lumière. Et tout a changé de couleur. Et le monde s’est ouvert. Et l'éveil était doux. Et il n’y avait plus de limites. Et les gens étaient bons et beaux. Et je n’avais plus peur. »

John Steinbeck, À l’Est d'Éden

MESSAgE DE JEAN-PhILIPPE RAPP

MESSAgE DE CéLINE MEyER & DAVID gREILSAMMER

DAVID gREILSAMMER

gENEVA CAMERAtA (gECA)

LES MuSICIENS

LES ARtIStES INVItéS

AgENDA 2017-2018

LES CONCERtS PREStIgE

LES CONCERtS SAuVAgES

LES CONCERtS EN FAMILLE

LES RENCONtRES MAgIquES

LA MuSIquE Du CœuR

gECA EN tOuRNéE

gECA EN tOuRNéE · NOuVEL ALbuM

LA FAMILLE gECA - DEVENEz AMIS !

LES AMIS Du gENEVA CAMERAtA

AbONNEMENt & bILLEttERIE

buLLEtIN D’AbONNEMENt Aux CONCERtS PREStIgE &

buLLEtIN D’ADhéSION Aux AMIS Du gENEVA CAMERAtA

POuR LA SAISON 2017-2018

PLANS Du bFM & Du VICtORIA hALL

PARtENAIRES

COMItéS & équIPE

6

7

8

10

11

14

16

20

26

28

30

31

32

34

36

37

38

39

42

44

46

© P

asca

l Bit

z

© J

ulie

n M

igno

t

PAGE

7

PAGE

6

Cher Public,

Lors des concerts du geneva Camerata, je me demande parfois si mon

bonheur émane avant tout des performances de l’orchestre, ou s'il provient

en premier lieu de vos sourires lumineux, de vos yeux pétillants et de votre

joie infinie que j’observe tout au long de la soirée.

Vous le savez depuis maintenant quatre ans: gECA n’est définitivement

pas un orchestre comme les autres. Il construit des ponts entre les mondes,

dessine des chemins artistiques imaginaires et rassemble des publics issus

de tous les horizons et milieux. Chaque jour, gECA se réinvente, pour vous

surprendre, pour vous faire rêver, pour vous intriguer et pour vous embarquer

dans des voyages musicaux fascinants et improbables. Mais avant tout,

gECA est là pour vous offrir du bonheur.

A la fin de chaque concert, je suis profondément ému en voyant l’amour que

vous portez à l’orchestre, tout comme par l'émotion et l’engagement sans

limites de nos musiciens, devenus une fratrie de cœur. gECA est désormais

une famille qui, à chaque concert, célèbre la vie et la beauté du moment présent.

Je profite de ce message pour remercier chacune et chacun d’entre vous pour

votre fidélité et votre enthousiasme, ainsi que nos mécènes, donateurs et

sponsors qui soutiennent l’orchestre avec générosité, ferveur et bienveillance.

A l’orée de cette cinquième saison, il me semble que la force de gECA réside

dans sa volonté de nous unir, de nous émerveiller et de nous convaincre que

tout est possible. Je vous transmets ma plus grande gratitude et vous

souhaite, à toutes et à tous, une magnifique saison 2017-2018 avec le

geneva Camerata !

Jean-Philippe Rapp

Président

Message de Jean-Philippe Rapp

Chères Amies, Chers Amis,

C’est avec une émotion particulière que nous vous écrivons ce message, à

l’aube de la cinquième saison du geneva Camerata.

Emplies de défis, d’explorations, de joies et d’émerveillements, ces quatre premières

années ont marqué le commencement d’un fabuleux chemin qui ne fait que

se développer et s’enrichir, ouvrant la voie vers la découverte de nouveaux

trésors… Aujourd’hui, avec vous et grâce à vous, gECA continue, lors de

chaque concert, à explorer, à partager, à questionner, à bousculer et à éveiller

les esprits, proposant des spectacles éclectiques et innovants qui créent des

passerelles inédites entre les arts et les cultures. Sous le signe de « L’éveil

des Sens », cette nouvelle saison nous incite, tous ensemble, à prendre notre

envol en direction d’univers encore plus lointains, mystérieux et fantasques;

elle s’interroge sur les sons qui nous habitent, sur les rythmes qui nous

traversent, sur les paroles qui nous lient et nous rapprochent les uns des

autres. Cet Éveil, c’est la promesse qui existe en chacun d’entre nous et qui

nous permet d'élargir le champs des possibles, encore et toujours.

Allant de sublimes musiques folkloriques jusqu’au jazz, au classique et à la

création, en passant par la bouleversante fusion d’un orchestre avec un

danseur, cette nouvelle saison vous invite à Éveiller vos sens en compagnie des

plus grands artistes de la scène internationale qui se produiront aux côtés du

geneva Camerata. Et…toujours sous le signe de l’Éveil, n’oublions pas l’arrivée,

tant attendue, du tout premier album de l’orchestre, qui paraîtra cette saison et

qui marquera, sans aucun doute, un nouveau chapitre dans la vie de gECA !

Nous tenons à vous remercier du fond du cœur, chers partenaires, donateurs, amis

et auditeurs, pour votre générosité et votre soutien exceptionnels qui permettent à

l’orchestre de poursuivre ce chemin féerique et unique en son genre.

Avec toute notre affection et en vous souhaitant une magnifique saison 2017-2018 !

Céline Meyer et David greilsammer

Directrice générale & Directeur musical & artistique

Message de Céline Meyer &David Greilsammer

© E

lias

Am

ari

PAGE

8 Sacré « Révélation » aux Victoires de la Musique et distingué à cinq reprises

par le New York Times, David greilsammer est reconnu comme l’un des

artistes les plus audacieux de sa génération. Chef d’orchestre et pianiste, il

porte une affection particulière aux projets innovants, à la création

contemporaine et aux passerelles entre les arts.

En 2012 et en 2013, le quotidien new-yorkais a choisi les albums Baroque

Conversations et Mozart In-Between de David greilsammer parmi les

meilleurs disques de l’année. Son dernier disque chez Sony Classical, qui

présente une rencontre insolite entre les sonates de Domenico Scarlatti et de

John Cage, a également été primé par de nombreux prix internationaux.

Depuis de longues années, David greilsammer est reconnu pour ses

interprétations des œuvres de Mozart, un compositeur auquel il a consacré

plusieurs albums. En 2008, il crée l’événement à Paris en interprétant en une

journée « marathon » l’intégrale des sonates pour piano, et plus

récemment, il a dirigé du piano les vingt-sept concertos de Mozart, en une

seule saison.

Directeur musical et artistique du geneva Camerata, David greilsammer

s’est récemment produit comme chef et comme soliste avec le bbC

Philharmonic Orchestra, l’Orchestre Symphonique de San Francisco, le

Philharmonique de Radio France, le tokyo Metropolitan Symphony,

l’Orchestre du Mozarteum de Salzbourg, le Symphonique de hambourg, le

hong Kong Sinfonietta et l’Orchestre National du Mexique.

Ses récitals en solo, présentant toujours des programmes éclectiques et

novateurs, ont été donnés récemment au Concertgebouw d’Amsterdam,

au Mostly Mozart Festival et au Lincoln Center de New york, au Kennedy

Center de Washington, au Wigmore hall de Londres, au Verbier Festival, à

la Salle Flagey à bruxelles, au Suntory hall de tokyo et au théâtre de la Cité

Interdite à Pékin.

David Greilsammer · Directeur Musical & Artistique

PAGE

10 Constitué de brillants musiciens issus de la jeune génération, le geneva

Camerata propose une programmation éclectique et singulière, allant du

baroque à la création contemporaine, en passant par le jazz, l’électro et les

musiques du monde. Reconnu par la presse comme l’un des orchestres les

plus audacieux d’aujourd’hui, gECA présente plus de trente concerts par

saison, en créant de nombreux spectacles multidisciplinaires alliant musique,

danse, théâtre, cirque et arts visuels.

Dirigé par David greilsammer, le geneva Camerata collabore avec les plus

grands solistes d’aujourd’hui, tels qu’Emmanuel Pahud, Andreas Scholl,

Steven Isserlis, Viktoria Mullova, Christian tetzlaff, Nemanja Radulovic,

Sandrine Piau, Anne Sofie von Otter, Véronique gens, Avi Avital, ainsi

qu'avec les artistes jazz Richard galliano, Didier Lockwood, Stefano bollani,

tigran hamasyan et Jacky terrasson.

En 2017-2018, l’orchestre se produit avec les chanteurs lyriques

Marie-Nicole Lemieux, Sara Mingardo et thomas hampson, la violoniste

Patricia Kopatchinskaja, le pianiste jazz brad Mehldau, les violoncellistes

Jean-guihen queyras et gautier Capuçon, ainsi qu’avec le comédien

Lambert Wilson, le DJ et pianiste Francesco tristano, et le chorégraphe et

danseur Juan Kruz Díaz de garaio Esnaola.

Dans le cadre de ses récentes tournées, gECA s’est produit à la Philharmonie

de berlin, au théâtre du Châtelet et au Musée d’Orsay à Paris, au Kings Place

à Londres, au Montreux Jazz Festival, aux Sommets Musicaux de gstaad, au

NCPA de Pékin, à l’Oriental Art Center de Shanghai, au Centro Nacional de

las Artes à Mexico et au Festival de Morelia.

Mis à part ses nombreux concerts à genève, l'orchestre se produit cette saison

à la Elbphilharmonie de hambourg, au Festival de Rheingau, au Festival

International de Musique d’Istanbul, et effectuera une grande tournée

européenne avec le programme de son nouvel album. Ce disque, qui paraît

chez Sony Classical en février 2018, présente une rencontre fascinante entre

le monde classique et l’univers du jazz, avec l’un des plus grands pianistes

jazz d’aujourd’hui, yaron herman.

Geneva Camerata (GECA) Les Musiciens

VIOLONSDavid bogorad

Diego Castelli

Cécile Dorchêne

timoti Fregni

Joanna huszcza

Jonathan Keren

gemma Longoni

yumi Onda

Simos Papanas

Katharina Paul

Simone Roggen

Clémence Schaming

Annette Walther

Annina Wöhrle

ALTOSCaroline Donin

Ada Meinich

Katya Polin

VIOLONCELLESCéline barricault

ursina braun

Ira givol

Mara Miribung

Esmé de Vries

CONTREBASSESJérémy bruyère

Julie Stalder

FLÛTESRoy Amotz

Ory Schneor

HAUTBOISCarlos del Ser

Sergio Simón Álvarez

CLARINETTESMathieu Steffanus

benoît Savin

BASSONS gabriele gombi

Povilas bingelis

Fabio gianolla

CORSStéphane Mooser

Kathrin Williner

TROMPETTESDavid Rodeschini

Sylvain tolck

TROMBONESVincent Métrailler

Ronan yvin

PERCUSSIONDamien Darioli

HARPECéline gay des

Combes

CLAVIERS Jacopo Raffaele

Gautier Capuçonvioloncelle

Yaron Hermanpiano jazz

J. K. D. de Garaio Esnaolachorégraphie & danse

Roy Amotzflûte

Sankoum Cissokhokora & voix

Capucine Kellersoprano

Philippe Beauombromane & illusionniste

Damien Dariolipercussion

Marie-Nicole Lemieuxcontralto

Thomas Hampsonbaryton

Núria Giménez Comascompositrice

Alejandro Escobedoacrobatie & jonglage

Patricia Kopatchinskajaviolon

Bastien Picotvoix

Jean-Guihen Queyrasvioloncelle

Sara Mingardocontralto

Lambert Wilsoncomédien

Nicky Spencevoix

Lisa Tatinvoix

Francesco TristanoDJ & piano

Nicolas von Ritter-Zahonycompositeur

Brad Mehldaupiano jazz

© A

ymer

ic G

iraud

el©

Vin

cent

Pet

ers

PAGE

15

PAGE

14

Les Artistes Invités

© M

aria

Ros

enbl

att

© A

ntoi

ne D

ubro

ux

© J

ulie

n M

igno

t

© M

icha

el W

ilson

© D

avid

Beb

ber

© B

etti

na S

töß

© K

rist

in H

oebe

rman

n

© S

ebas

tien

Vin

cent

© J

ulie

Car

reti

er C

ohen

© E

lias

Am

ari

© M

arco

Bor

ggre

ve

© D

enis

Rou

vre

© E

. Ort

uno

PAGE

16

Agenda 2017 · 2018

MAI 2017GECAEN TOURNÉE

« UN VIOLONCELLE ENCHANTÉ »Jean-Guihen Queyras violoncelle

David Greilsammer direction

Mézières · Suisse

GECAEN TOURNÉE

« UN VIOLONCELLE ENCHANTÉ »Jean-Guihen Queyras violoncelle


Londres · Angleterre

SEPTEMBRE 2017CONCERTPRESTIGE N°1

« RACONTE-MOI L’OCÉAN »Lambert Wilson comédien

Gautier Capuçon violoncelle


genève · Suisse

CONCERTSAUVAGE N°1

« AFRICA ! »Sankoum Cissokho kora & voix

Solistes du Geneva Cameratagenève · Suisse

NOVEMBRE 2017CONCERTPRESTIGE N°2

« LA DANSE DU SOLEIL »Sara Mingardo contralto

Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaolachorégraphie & danse


genève · Suisse

CONCERTSAUVAGE N°2

« BROADWAY, MY LOVE… »Nicky Spence voix


DÉCEMBRE 2017CONCERT ENFAMILLE N°2

« PERCUSHOW ! »Solistes du Geneva Cameratagenève · Suisse

JANVIER 2018CONCERTPRESTIGE N°3

« SORCIER DU JAZZ »Brad Mehldau piano jazz

David Greilsammer piano & direction

genève · Suisse

GECAEN TOURNÉE

« SOIRÉE FANTASQUE À L’OPÉRA »Marie-Nicole Lemieux contralto


Vichy · France

GECAEN TOURNÉE

« BEETHOVEN À PARIS »Damien Darioli percussion


Paris · France

RENCONTREMAGIQUE N°2

« CLARINETTES MYSTÉRIEUSES… »Solistes du Geneva CamerataDavid Greilsammer présentation

genève · Suisse

JUIN 2017GECAEN TOURNÉE

« DE MOZART À ELLINGTON »Yaron Herman piano jazz


Istanbul · turquie

JUILLET 2017GECAEN TOURNÉE

« ELECTRO_BACH »Francesco Tristano dj & piano


Wiesbaden · Allemagne

AOÛT 2017RENCONTREMAGIQUE N°1

« DIEU DES ÉTOILES »Marie-Nicole Lemieux contralto

Damien Darioli percussion


genève · Suisse

OCTOBRE 2017CONCERT ENFAMILLE N°1

« UNE SOURIS À NEW YORK »Lisa Tatin voix

Alejandro Escobedoacrobatie & jonglage


244 31

265

M E R C R E D I

V E N D R E D I M A R D I

V E N D R E D I

SA M E D I

12

21

3

7

L U N D I

V E N D R E D I

J E U D I

SA M E D I

19

21

9

30

25

24

M A R D I

M A R D I

SA M E D I

M A R D I

L U N D I

V E N D R E D I

FÉVRIER 2018 GECA EN TOURNÉE · NOUVEL ALBUM« CLASSICAL & JAZZ MADNESS ! »Yaron Herman piano jazz


Rolle · Suisse

Annemasse · France

Forbach · France

Ettelbruck · Luxembourg

Dieppe · France

La Rochelle · France

Angoulême · France

Anglet · France

Martigues · France

Genève · Suisse

Paris · France

Enghien-les-Bains · France

Sion · Suisse

Berne · Suisse

1J E U D I

2V E N D R E D I

3SA M E D I

4DIMANCHE

6M A R D I

8J E U D I

9V E N D R E D I

10SA M E D I

12L U N D I

14M E R C R E D I

15J E U D I

16V E N D R E D I

17SA M E D I

18DIMANCHE

Agenda 2017 · 2018 (suite)

MARS 2018GECA EN TOURNÉE ·NOUVEL ALBUM

« CLASSICAL & JAZZ MADNESS ! »Yaron Herman piano jazz


hambourg · Allemagne

GECAEN TOURNÉE

« ÉCLATS ROMANTIQUES »Gautier Capuçon violoncelle


La Chaux-de-Fonds · Suisse

CONCERTPRESTIGE N°4

« FEUX D’ARTIFICE »Patricia Kopatchinskaja violon


genève · Suisse

J E U D I

8

11

20

DIMANCHE

M A R D I

AVRIL 2018CONCERT ENFAMILLE N°3

« LA REINE DES FÉES »Philippe Beau ombromane & illusionniste

Capucine Keller soprano


genève · Suisse

RENCONTREMAGIQUE N°3

« VOYAGE À BUDAPEST »Solistes du Geneva CamerataDavid Greilsammer présentation

genève · Suisse

MAI 2018CONCERTSAUVAGE N°3

« FUNKY STEVIE WONDER ! »Bastien Picot voix


CONCERTPRESTIGE N°5

« PLANÈTES IMAGINAIRES »Thomas Hamspon baryton

Roy Amotz flûte


genève · Suisse

14

14

17

22

SA M D I

L U N D I

M A R D I

M A R D I

45, RUE DU RHÔNE & 1, QUAI DU MONT-BLANCGENÈVE – BUCHERER.COM

UNIQUE COMME VOS ÉMOTIONSHORLOGERIE BIJOUTERIE JOAILLERIE

17_0627_BUC_Ins_Camerata.indd 1 02.05.17 15:26

PAGE

20 La Série d’AbonnementLa plus prestigieuse série du geneva Camerata vous propose cinq soirées

exceptionnelles avec à l’affiche les plus grandes stars d’aujourd’hui. Ces

concerts qui ont lieu au bâtiment des Forces Motrices et au Victoria hall

présentent une programmation éclectique allant du baroque à la

création contemporaine avec de nombreuses passerelles entre classique,

jazz, musiques du monde, danse et théâtre.

Le Café des Artistesune heure avant le début de chaque concert, le geneva Camerata vous invite

au Café des Artistes pour une discussion conviviale et captivante en présence

du chef d’orchestre, des solistes et des musiciens. Entrée libre, sans réservation.

Abonnement & BilletteriePage 38 de ce programme

AdressesBâtiment des Forces Motrices · 2, place des Volontaires · 1204 genève, Suisse

Victoria Hall · 14, rue du général-Dufour · 1204 genève, Suisse

Les Concerts Prestige CONCERT PRESTIGE N°1

« RACONTE-MOI L’OCÉAN »

Mardi 19 septembre 2017

Victoria hall · 20h

comédien

LAMBERT WILSON

violoncelle

GAUTIER CAPUçON

direction

DAVID GREILSAMMER

felix mendelssohn (1809-1847)

LES HÉBRIDES · OUVERTURE

•

camille saint-saëns (1835-1921)

CONCERTO POUR VIOLONCELLE N°1 EN LA MINEUR

•

núria giménez comas (née en 1980)

NOUVELLE PIÈCE POUR COMÉDIEN & ORCHESTRE

commande du geneva camerata · création mondiale

•

joseph haydn (1732-1809)

SYMPHONIE N°104 EN RÉ MAJEUR, « LONDRES »

PAGE

22

CONCERT PRESTIGE N°2

« LA DANSE DU SOLEIL »

Mardi 21 novembre 2017

bâtiment des Forces Motrices · 20h

contralto

SARA MINGARDO

chorégraphie & danse

JUAN KRUZ DíAZ DE GARAIO ESNAOLA

direction

DAVID GREILSAMMER

richard wagner (1813-1883)

WESENDONCK LIEDER

arrangement pour orchestre de chambre de hans werner henze

•

jean-baptiste lully (1632-1687)

LE BOURGEOIS GENTILHOMME · SUITE

pièce chorégraphique pour danseur & orchestre

commande du geneva camerata

•

harrison birtwistle (né en 1934)

CARMEN ARCADIAE MECHANICAE PERPETUUM

•

wolfgang amadeus mozart (1756-1791)

SYMPHONIE N°40 EN SOL MINEUR, K.550

nouvelle pièce chorégraphique pour danseur & orchestre



« SORCIER DU JAZZ »

Mardi 30 janvier 2018


piano jazz

BRAD MEHLDAU

piano & direction

DAVID GREILSAMMER

manuel de falla (1876-1946)

L’AMOUR SORCIER

•

robert schumann (1810-1856)

CONCERTO POUR PIANO EN LA MINEUR

•

IMPROVISATIONS JAZZ

avec brad mehldau

PAGE

24


« FEUX D’ARTIFICE »

Mardi 20 mars 2018


violon

PATRICIA KOPATCHINSKAJA

direction

DAVID GREILSAMMER

joseph bodin de boismortier (1689-1755)

SIMPHONIE FRANçOISE · PREMIÈRE PARTIE

•

claude debussy (1862-1918)

« FEUX D’ARTIFICE » - PRÉLUDE POUR PIANO

nouvel arrangement pour orchestre de jonathan keren


•

joseph bodin de boismortier (1689-1755)

SIMPHONIE FRANçOISE · DEUXIÈME PARTIE

•

alban berg (1885-1935)

CONCERTO POUR VIOLON, « À LA MÉMOIRE D’UN ANGE »

•

johannes brahms (1833-1897)

SYMPHONIE N°3 EN FA MAJEUR, OPUS 90


« PLANÈTES IMAGINAIRES »

Mardi 22 mai 2018


baryton

THOMAS HAMPSON

flûte

ROY AMOTZ

direction

DAVID GREILSAMMER

marc-antoine charpentier (1643-1704)

LE MALADE IMAGINAIRE · SUITE

•

nicolas von ritter-zahony (né en 1986)

NOUVEAU CONCERTO POUR FLÛTE


•

gustav mahler (1860-1911)

« DER SCHILDWACHE NACHTLIED » & « URLICHT »

•

wolfgang amadeus mozart (1756-1791)

LES NOZZE DI FIGARO - « VEDRò MENTR’IO SOSPIRO »

•

cole porter (1891-1964)

« WHEN MY BABY GOES TO TOWN »

•

ludwig van beethoven (1770-1827)

SYMPHONIE N°3 EN MI BÉMOL MAJEUR, « EROICA »

PAGE

26 Vivez l’Aventure GECA !La série la plus folle du geneva Camerata vous propose des spectacles

insolites et déjantés, mêlant baroque, classique, blues, cabaret, funk, rock et

musiques folkloriques! Avec ces soirées « after-work » de soixante minutes

sans entracte, vivez des aventures musicales sans limites…

BilletteriePage 38 de ce programme

AdresseComédie de Genève · 6, boulevard des Philosophes · 1205 genève, Suisse

Les Concerts Sauvages CONCERT SAUVAGE N°1

« AFRICA ! »

Lundi 25 septembre 2017 · Comédie de genève · 19h30

SANKOUM CISSOKHO kora & voix

SOLISTES DU GENEVA CAMERATA

Rejoignez-nous pour un voyage musical bouleversant à travers l ’Afrique avec

l 'extraordinaire chanteur sénégalais Sankoum Cissokho qui vous fera également

découvrir toute la beauté et la magie de son instrument fétiche, la kora…

CONCERT SAUVAGE N°2

« BROADWAY, MY LOVE… »

Vendredi 24 novembre 2017 · Comédie de genève · 19h30

NICKY SPENCE voix


GECA et le fabuleux chanteur Nicky Spence vous proposent un spectacle féerique qui

vous fera voyager entre les plus belles comédies musicales de Broadway et

des chefs-d’œuvre de l ’opéra baroque !

CONCERT SAUVAGE N°3

« FUNKY STEVIE WONDER ! »

Lundi 14 mai 2018 · Comédie de genève · 19h30

BASTIEN PICOT voix


Choriste du grand Stevie Wonder, le chanteur Bastien Picot se joint au

Geneva Camerata pour rendre un hommage vibrant à la plus grande star du

funk et de la soul… Accrochez vos ceintures, soirée explosive en vue !

PAGE

28 Pour les Petits et les Grands !Allant des plus beaux contes musicaux à l’univers féerique des illusionnistes,

en passant par des performances acrobatiques, ces spectacles ont été

spécialement conçus pour faire découvrir la force et la magie de la musique

aux enfants… Rejoignez-nous pour vivre des moments inoubliables de joie,

d’humour et de partage !

BilletteriePage 38 de ce programme

AdresseSalle Frank-Martin · 3, rue de la Vallée · 1204 genève, Suisse

Les Concerts en Famille CONCERT EN FAMILLE N°1

« UNE SOURIS À NEW YORK »

Samedi 7 octobre 2017 · Salle Frank-Martin · 11h

LISA TATIN voix

ALEJANDRO ESCOBEDO acrobatie & jonglage


Suivez-nous, direction New York ! Il lustré par les plus belles chansons de Broadway, ce

nouveau conte original vous fera découvrir les aventures palpitantes d’une malicieuse

petite souris, dans la plus fabuleuse des villes…

CONCERT EN FAMILLE N°2

« PERCUSHOW ! »

Samedi 9 décembre 2017 · Salle Frank-Martin · 11h


Nos percussionnistes vous préparent une série de numéros spectaculaires que vous

n’oublierez pas de si tôt! Munis de balais, de brosses, de casseroles et de bouteilles,

i ls vous dévoileront un monde rythmique passionnant et déjanté!

CONCERT EN FAMILLE N°3

« LA REINE DES FÉES »

Samedi 14 avril 2018 · Salle Frank-Martin · 11h

PHILIPPE BEAU ombromane & illusionniste

CAPUCINE KELLER soprano

DAVID GREILSAMMER direction

Alliant les prouesses du célèbre ombromane et il lusionniste Philippe Beau à l’exquise

musique baroque de Purcell, ce nouveau conte musical vous propose un voyage

magique dans le monde des rêves, des fées et des enchanteurs…

PAGE

30

Les Rencontres Magiques La Musique du Cœur

RENCONTRE MAGIQUE N°1

« DIEU DES ÉTOILES »

Jeudi 3 août 2017 · Musiques en été · Cour de l’hôtel-de-Ville · 20h

MARIE-NICOLE LEMIEUX contralto

DAMIEN DARIOLI percussion

DAVID GREILSAMMER direction


« CLARINETTES MYSTÉRIEUSES… »

Mardi 31 octobre 2017 · Société de Lecture · 12h


DAVID GREILSAMMER présentation


« VOYAGE À BUDAPEST »

Mardi 17 avril 2018 · Société de Lecture · 12h


DAVID GREILSAMMER présentation

Convaincus que la culture peut jouer un rôle fondamental dans le développement

de notre société, les musiciens du geneva Camerata assument une réelle

responsabilité sociale en se rendant régulièrement dans les hôpitaux, cliniques

et foyers pour offrir des moments de musique, de joie et de convivialité à des

patients et à des personnes en situation de précarité.

Pour tout renseignement, contactez-nous à :[email protected] ou au +41 22 310 05 45

PAGE

32 MÉZIÈRES · SUISSE

« UN VIOLONCELLE ENCHANTÉ »JEAN-GUIHEN QUEYRAS violoncelle · DAVID GREILSAMMER direction

Mercredi 24 mai 2017 · théâtre du Jorat · 20h

LONDRES · ANGLETERRE

« UN VIOLONCELLE ENCHANTÉ » JEAN-GUIHEN QUEYRAS violoncelle · DAVID GREILSAMMER direction

Vendredi 26 mai 2017 · Kings Place · 19h30

ISTANBUL · TURQUIE

« DE MOZART À ELLINGTON »YARON HERMAN piano jazz · DAVID GREILSAMMER piano & direction

Lundi 12 juin 2017 · Festival International de Musique d’Istanbul · hagia Irene · 21h

WIESBADEN · ALLEMAGNE

« ELECTRO_BACH »FRANCESCO TRISTANO dj & piano · DAVID GREILSAMMER piano & direction

Vendredi 21 juillet 2017 · Festival de Rheingau · Kulturzentrum Schlachthof · 20h

GECA en Tournée

VICHY · FRANCE

« SOIRÉE FANTASQUE À L’OPÉRA »MARIE-NICOLE LEMIEUX contralto · DAVID GREILSAMMER direction

Vendredi 4 août 2017 · Opéra de Vichy · 20h30

PARIS · FRANCE

« BEETHOVEN À PARIS »DAMIEN DARIOLI percussion · DAVID GREILSAMMER piano & direction

Samedi 5 août 2017 · Festival Classique au vert · Parc Floral · 16h

LA CHAUX-DE-FONDS · SUISSE

« ÉCLATS ROMANTIQUES »GAUTIER CAPUçON violoncelle · DAVID GREILSAMMER direction

Dimanche 11 mars 2018 · Société de Musique · Salle de musique · 19h

PAGE

34

Ovationné à la Philharmonie de berlin la saison dernière, ce programme fascinant,

construit en forme de palindrome, propose aux auditeurs un intense voyage musical

entre divers mondes et styles musicaux. grâce à des passerelles subtiles et imaginatives,

l’orchestre explore différents répertoires, allant de pièces baroques et classiques jusqu’au

jazz, avec à l’affiche l'un des plus grands pianistes jazz d’aujourd’hui, yaron herman. Au

cours de la soirée, David greilsammer joue et dirige le lumineux Concerto pour piano en

sol de Ravel, avant de reprendre le chemin du voyage avec des chefs-d’œuvre de Lully et

Purcell, suivis d’improvisations ingénieuses de yaron herman et de son batteur,

ziv Ravitz. Ce programme singulier fait l’objet du premier album de gECA qui paraît chez

Sony Classical en février 2018.

GECA en Tournée · Nouvel Album Février · Mars 2018

«CLASSICAL & JAZZ MADNESS! »

YARON HERMAN piano jazz

DAVID GREILSAMMER piano & direction

1J E U D I

ROSEY CONCERT HALL · 20H15ROLLE · SUISSE

2V E N D R E D I

CHÂTEAU ROUGE · 20H30ANNEMASSE · FRANCE

3SA M E D I

LE CARREAU · SCÈNE NATIONALE DE FORBACH · 20HFORBACH · FRANCE

4DIMANCHE

CAPE · CENTRE DES ARTS PLURIELS D’ETTELBRUCK · 17HETTELBRUCK · LUXEMBOURG

6M A R D I

DSN · DIEPPE SCÈNE NATIONALE · 20HDIEPPE · FRANCE

8J E U D I

LA COURSIVE · 20H30LA ROCHELLE · FRANCE

9V E N D R E D I

THÉÂTRE D’ANGOULÊME · 20H30ANGOULÊME · FRANCE

12L U N D I

THÉÂTRE DES SALINS · 20H30MARTIGUES · FRANCE

14M E R C R E D I

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE · 20HGENÈVE · SUISSE

15J E U D I

LE CENTQUATRE · 21hPARIS · FRANCE

16V E N D R E D I

CENTRE DES ARTS D’ENGHIEN-LES-BAINS · 20H30ENGHIEN-LES-BAINS · FRANCE

17SA M E D I

THÉÂTRE DE VALÈRE · 20HSION · SUISSE

18DIMANCHE

ZENTRUM PAUL KLEE · 17HBERNE · SUISSE

8JEUDI

ELBPHILHARMONIE · 20HHAMBOURG · ALLEMAGNE

10SA M E D I THÉÂTRE QUINTAOU ·

SCÈNE NATIONALE DU SUD-AQUITAIN · 20H30ANGLET · FRANCE

Février 2018

Mars 2018

PAGE

36 En devenant Amis du geneva Camerata, vous aidez l’orchestre à poursuivre

ses activités, à se développer et à rayonner de tout son éclat ! En tant qu’Amis,

vous profitez d’un grand nombre d’avantages exclusifs :

CAtégORIE « NEPtuNE » DE ChF 150.- À ChF 499.-

· Cadeau de bienvenue

· Invitation au Café des Artistes

· Réception des gECAnews

· Mention de votre nom, avec votre accord, dans nos programmes

· Invitation à la présentation de la saison 2018-2019

· Réception du programme de la saison 2018-2019 en avant-première

CAtégORIE « uRANuS » DE ChF 500.- À ChF 999.-

· tous les avantages de la catégorie « Neptune »

· Cinq places offertes pour assister aux Concerts Prestige

CAtégORIE « SAtuRNE » DE ChF 1’000.- À ChF 4’999.-

· tous les avantages de la catégorie « uranus »

· quatre places offertes pour les Concerts Sauvages ou les

Concerts en Famille de votre choix

CAtégORIE « JuPItER » DE ChF 5’000.- À ChF 9’999.-

· tous les avantages de la catégorie « Saturne »

· Invitation à la répétition générale du Concert Prestige N°5

CAtégORIE « ORION » DE ChF 10’000.- À 14’999.-

· tous les avantages de la catégorie « Jupiter »

· Invitation à un repas convivial avec les musiciens et le chef d’orchestre

CAtégORIE « VéNuS » DÈS ChF 15’000.- À VOtRE bON VOuLOIR

· tous les avantages de la catégorie « Orion »

· un récital de piano privé de David greilsammer

La Famille GECA · Devenez Amis !

l’adhésion aux amis du geneva camerata pour la saison 2017-2018 peut se faire via notre bulletin d’adhésion (page 39) ou via notre formulaire en ligne sur www.genevacamerata.com

Les Amis du Geneva Camerata

Un grand merci à tous nos Amis :Mme Catarina Amon & M. Philippe AmonMme Anne Audard-de toledoMme Marion Aufseesser & M. Ron AufseesserMme Korin Avigdor & M. Daniel Avigdor M. Luc baechler Mme Dominique bart & M. Jean-Paul bartMme Christine batruchMme Verena best & M. Rémy bestMme Anne biéler Mme brigitte bigar Mme gabrielle binderM. Alain bordier M. yves braunschweig Mme Janet briner & M. Robert brinerMme Sophie brollietMme yolende Cardinaux-Welti &M. xavier CardinauxMme Doris ChowMme Irène Christen bokatolaM. Philippe ChuardMme Jacqueline Comotti Mme Sophie Crestin-billet &M. Edouard Crestin-billetMme Sylvie Crotti & M. Claudio CrottiMme Elsbeth Cunningham & M. tim Cunningham M. François Curiel Mme Nicole d’ErnstMme Delphine de Candolle &M. bénédict de Candolle Mme Lorraine de Loriol & M. thierry de Loriol M. Raoul de Pesters Mme Eveline de Proyart Mme yolende de ziegler Mme Ana Droz & M. Alain DrozMme gültin Ephrati & M. Eric Ephrati Mme Irma Erb Mme Eva Ferrari Mme Martine Fierens & M. bernard Fierens Mme Michèle Fleury & M. Jean-Pierre FleuryMme Nathalie gault & M. bernard gaultMme Eve gobbiM. Rolando gomez Mme Anita gotheil Mme Ruth grau & M. Jean-Pierre grauMme yvonne guérini-brunnerM. Daniel Jakobovits Mme tanya Josefowitz M. Alban Kakulya Mme Stella Kattan & M. Joe Kattan Mme Doris Keller Mme Catherine Leopold-Metzger &

M. Philippe Leopold-MetzgerM. Alexandre Loeffler Mme Emmanuelle MaillardMme Monica Marinucci & M. Antonio LopezM. Jack Mahfar M. Freddy Martell Mme Katie Marx M. Mark Mathysen-gerst M. benoît Maurice Mme Marketa Maus & M. Didier MausMme Dolorès Meyer & M. Jacques MeyerMme Vera Michalski-hoffmann Mme Ana Morgan & M. henry MorganM. Paulo MoscoviciMme Jacqueline Nordmann &M. Philippe Nordmann M. bruno Josef Nussbaumer Mme Maya PageMme Jean Pastré Mme Anne Petrolacci Mme Simone PfisterMme Anne Micheli Pfund & M. Roger Pfund M. Charles PictetM. Ivan Pictet Mme Marie-Claude Pissettaz &M. Jean-François PissettazMme Rebecca Rabaeus & M. Mikael RabaeusMme Kyong Rappaport & M. Roger RappaportMme Marianne ResascoM. Arnaud RiatMme Karin Rivollet & M. Dominique RivolletMme Nicole RochatM. Patric RollmannMme Marie-Laure Rondeau &M. Jean-bernard Rondeau Mme Sylvie Vautier & M. Claude Ruiz-Picasso M. Frédéric Saby Mme Déborah Safdié & M. gabriel Safdié Mme Christine Sayegh M. Olivier Schlaeppy Mme Noëlie SchoenlaubMme Isabelle Sutherland Mme Carolina Campeas talabardon &M. Arnaud talabardonM. Daniel trèvesMme Marie turrettini & M. Charles turrettini Mme Françoise unternaehrer &M. Maurice unternaehrerMme Anne-Marie Wachsmuth Mme Diane zoelly & M Philippe zoellyEt tous nos Amis qui souhaitent rester anonymes

PAGE

38

Abonnement & Billetterie

LES CINQ CONCERTS PRESTIGE : ABONNEZ-VOUS !En vous abonnant aux cinq Concerts Prestige, vous bénéficiez de 10% de réduction sur la totalité des cinq soirées et occupez votre place préférée

durant toute la saison !

LES CINQ CONCERTS PRESTIGE : BILLETS À L’UNITÉDès le lundi 14 août 2017, vous pourrez acheter vos billets en magasin Fnac, en ligne sur www.fnac.ch, en nous écrivant à [email protected] ou en nous appelant au +41 22 310 05 45.

Abonnez-vous en remplissant le bulletin d’inscription (page 39) ou via le

formulaire en ligne sur www.genevacamerata.com

CARRÉ D’ORCATÉGORIE 1CATÉGORIE 2CATÉGORIE 3

CARRÉ D’ORCATÉGORIE 1CATÉGORIE 2CATÉGORIE 3

plein tarif

248.-

203.-

158.-

113.-

ChF

ChF

ChF

ChF

plein tarif

avs, ai, chômeur

avs, ai, chômeur

55.-

45.-

35.-

25.-

ChF

ChF

ChF

ChF

tarif réduit

ChF

ChF

ChF

/

180.-

135.-

90.-

tarif réduit

ChF

ChF

ChF

/

40.-

30.-

20.-

16-26 ans

ChF

ChF

ChF

/

90.-

68.-

45.-

16-26 ans

ChF

ChF

ChF

/

20.-

15.-

10.-

< 16 ans

ChF

ChF

ChF

/

45.-

45.-

45.-

CONCERTS SAUVAGES & CONCERTS EN FAMILLE : BILLETS À L’UNITÉ Réservez vos billets pour les Concerts Sauvages et les Concerts en Famille via

les formulaires en ligne sur www.genevacamerata.com ou en nous appelant

au +41 22 310 05 45.

PLACES

NON-NUMÉROTÉES

plein tarif

25.-ChFavs, ai, chômeurtarif réduit

ChF 20.-

16-26 ans

ChF 15.-

< 16 ans

ChF 10.-

< 16 ans

ChF

ChF

ChF

/

10.-

10.-

10.-

les étudiants de la hem et de la head ont l’entrée offerte à ces concerts sur présentation de leur carte d’étudiant.

Bulletin d’Abonnement aux cinq Concerts Prestige 2017-2018

Bulletin d’Adhésion aux Amis du Geneva Camerata 2017-2018

Inscrivez le nombre d’abonnement(s), ainsi que le(s) tarif(s) souhaité(s)

Inscrivez le nombre d’adhésion(s) souhaitée(s)

Si plusieurs abonnements, merci de nous transmettre ci-dessous les prénoms, les noms et les adresses e-mail de chaque personne.

Prénom(s) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal : . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse(s) e-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

suite à l’envoi de votre inscription, une facture vous sera envoyée, ainsi que vos billets et votre

carte d’abonné(e). frais administratifs et envois postaux : chf 5.-

Si plusieurs adhésions, merci de nous transmettre ci-dessous les prénoms, les noms et les adresses e-mail de chaque personne.

Prénom(s) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal : . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse(s) e-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

suite à votre adhésion aux amis du geneva camerata pour la saison 2017-2018, un bulletin de versement

vous sera envoyé, ainsi que votre cadeau geca 2017-2018 et votre carte d’ami(e).

Nom(s) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

téléphone(s) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom(s) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

téléphone(s) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CARRÉ D’OR

CATÉGORIE 1

CATÉGORIE 2

CATÉGORIE 3

CATÉGORIE « NEPTUNE » (à partir de CHF 150.-)

CATÉGORIE « URANUS » (à partir de CHF 500.-)

CATÉGORIE « SATURNE » (à partir de CHF 1’000.-)

CATÉGORIE « JUPITER » (à partir de CHF 5’000.-)

CATÉGORIE « ORION » (à partir de CHF 10’000.-)

CATÉGORIE « VÉNUS » (à partir de CHF 15’000.-)

nombre

plein tarif

248.-

203.-

158.-

113.-

ChF

ChF

ChF

ChF

X . . .

X . . .

X . . .

X . . .

ChF

ChF

ChF

tarif réduit

/

180.-

135.-

90.-

X . . .

X . . .

X . . .

ChF

ChF

ChF

16-26 ans

/

90.-

68.-

45.-

X . . .

X . . .

X . . .

ChF

ChF

ChF

< 16 ans

/

45.-

45.-

45.-

X . . .

X . . .

X . . .

X . . .

X . . .

X . . .

X . . .

X . . .

X . . .

avs, ai, chômeur

Pouvons-nous mentionner votre nom en

tant qu’Ami(e) dans nos programmes ?

Oui - Non

Si oui, sous quel(s) nom(s)?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les abonné(e)s et les Ami(e)s de la saison 2016-2017 sont prioritaires sur le choix de leurs places jusqu’au lundi 19 juin 2017 inclus.

Caran d’Ache. L’excellence du Swiss Made depuis 1915.

BOUTIQUES CARAN D’ACHE GENÈVE – Place du Bourg-de-Four 8 • Rue de la Corraterie 10

carandache.com

GenevaCamerata_Programme_SpiritOfSwitzerland_A5_FR.indd 1 21/04/16 15:43

2bis, rue St-Léger Ch - 1205 genève

2bis, rue St-Léger Ch - 1205 genève

PAGE

42

Plans du BFM & du Victoria Hall

VICTORIAHALL

2ème galerie

SCÈNESCÈNE

AMPhIthéÂtREAMPhIthéÂtREAMPhIthéÂtRE

LOgELOgE LOgELOgE

SCÈNE

SCÈNE

ORChEStRE

bALCON

VICTORIAHALL

1re galerie

VICTORIAHALL

parterre

BÂTIMENTDES FORCESMOTRICES

CAtégORIE 1CARRé D'OR CAtégORIE 2 CAtégORIE 3

PAGE

44

Partenaires

Le geneva Camerata ne pourrait exister sans l’important soutien d’une

fondation genevoise privée, et remercie les mécènes, sponsors et partenaires

suivants :

GRANDS MÉCÈNES

PARTENAIRES MÉDIA

Fondation genevoise de bienfaisance Valeria Rossi di Montelera

DONATEURS & SPONSORS

PARTENAIRE BILLETTERIE

PARTENAIRES ARTISTIQUES

PARTENAIRES DE SAISON

Salle Frank-Martin, Aula des Collèges Calvin, de Candolle & Alice-Rivaz

Comités & Équipe

GENEVA CAMERATA

2bis, rue St-Léger Ch-1205 genève

+41 22 310 05 45

[email protected]

et pour tout savoir sur l’orchestre, sa vie, ses concerts et ses coulisses, inscrivez-vous à la gecanews en nous écrivant à [email protected]

LE COMIté Du gENEVA CAMERAtA

Jean-Philippe Rapp Président

bernard Fierens Trésorier

Eric biesel Membre

Sophie Courvoisier Membre

David greilsammer Membre

Céline Meyer Membre

Ana Morgan Membre

Charles Pictet Membre

Ombretta Ravessoud Membre

Manuel tornare Membre

LE COMIté DES AMIS Du gENEVA CAMERAtA

Manuel tornare Président

Ron Aufseesser Vice-Président

Anne Audard-de toledo Membre

L'équIPE

Céline Meyer Directrice générale

David greilsammer Directeur musical & artistique

Sofia Rodrigues Chargée de production

Marion Frétigny Bibliothécaire

Marina Fernando Franco Accueil billetterie

Patrice Delahaye Régisseur

Jean Keraudren Ingénieur son

Jean-Philippe Marais Notes de programme

fiduciaire :Jean-Marie Weyer Comptable

alaska :Jeff gaudinet GraphismeElias Amari PhotographieClarisse Cœur CoordinationRaphaël Arbuz Website

kronos pictures :Mathieu quehen Vidéo l iveSébastien Arsenijevic Vidéo l ive

SAISON 2017 · 2018 - GENEVACAMERATA...Brad Mehldau piano jazz David Greilsammer piano & direction...

Documents

Transcript of SAISON 2017 · 2018 - GENEVACAMERATA...Brad Mehldau piano jazz David Greilsammer piano & direction...