COLLECTION BOBEGGS ROBERT GARIÉPY © Web: Mail: [email protected].
Saison 2012/2013 Espace culturel Robert Hossein
24
-
Upload
cybercentre-merville -
Category
Documents
-
view
219 -
download
1
description
Programmation des spectacles de l'Espace culturel Robert Hossein saisaon 2012/2013. Merville.
Transcript of Saison 2012/2013 Espace culturel Robert Hossein
Agendasamedi 29 septembre 20H30 Ch’ti Lyrics
Concert patoisantet décoiffant 8/6/5 €
vendredi 12 octobre 20H30 appartements Témoins Théâtre 8/6/5 €
vendredi 19 octobre 20H30 belkhéïr Centre André Malraux - Espace Flandre Hazebrouck
Magie nouvelle /Théâtre
vendredi 26 octobre 20H30 jacques yvart Chanson 10/7/6 €
Mardi 20 novembre 14H30 / 19H Miniatures Poétiques d’un Monde Gigantesque
Chanson 28/23 €placé
samedi 24 novembre 20H30 accordéons nous Récital Punk Poétique
8/6/5 €
jeudi 15 novembre 20H30Michel jonasz Centre André Malraux -Espace Flandre Hazebrouck
10/7/6 €
Dimanche 2 décembre 16H00Puz/zle Opéra de Lille Danse 5 à 22 €
placé
Mardi 4 décembre 10H / 14H30Café equitable et Décroissance au beurre... Théâtre scolaires 4 €
vendredi 4 janvier14H00Rumeurs FuturistesOpéra de Lille
Parcours musical 9/3 €
Dimanche 13 janvier 17H00Lundi 14 janvier 9H15 / 10H45
boîtesspectacle pour les touts petits
4 €
vendredi 25 janvier 20H30Le jour où ma mère a rencontré john Wayne
Théâtre /Récit 8/6/5 €
vendredi 8 février 14H30 / 20H30 Fables Théâtre scolaires 4 €
8/6/5 €
samedi 9 mars 20H30 urs Karpatz Musique Tzigane 10/7/6 €
Dimanche 17 mars 17H00albertine, Marthe, andrée, Claude et les autres - Salle des Fêtes Francis Bouquet
Théâtre cabaret 8/6/5 €
vendredi 5 avril 14H30 / 20H30 Les Mains dans la Gravelle Théâtre 7/5/4 €
vendredi 12 avril 20H30 Las Hermanas CaronniChapelle de la Maison Diocésaine d’Accueil Musique 8/6/5 €
vendredi 3 mai 20H30 album de famille Comédie musicale 10/7/6 €
10/7/6 €
j’y vais en bus !Alliant démarche éco-citoyenne et découverte culturelle, il vous est proposé d’emprunter gratuite-ment le bus. C’est ici l’occasion pour l’équipe culturelle de vous présenter le spectacle à l’aller etd’échanger autour du spectacle sur le chemin du retour.Seul le prix d’entrée est à régler. Le nombre de places étant limité, il faut impérativement réserver. Départ de l’Espace Culturel Robert Hossein.
Cirque / Magie nouvelle
3
La saison 2012/2013 de l’EspaceCulturel glisse, entre les séancesde son tout nouveau cinéma nu-mérique, une kyrielle de specta-cles dont il est bien difficile de dire qu’on peut sepriver d’un seul. Vraiment «pour tous», par sa variété et sa poli-tique de mini-prix, cette saison aligne des showsconjuguant détente et plaisir, et des prestationsplus responsables en lien avec des thèmes ac-tuels. Lisez-bien cette brochure : elle est un re-mède à l’ennui, à l’isolement, au repli sur soi, à lagrisaille, aux doutes sur l’avenir, à la peur de l’autre. Et s’il fallait n’en citer que quelques-uns, de cesmoments magiques qui attendent les Mervillois(et les autres, car notre salle est réputée bien au-delà du territoire de la commune), comment nepas se jeter sur les «Ch’ti Lyrics», duo de Casta-fiores très locales puisqu’elles reprennent à leurmanière – totalement hilarantes et en costumesde récital – les grands airs du répertoire patoisant,Ce sera l’événement d’ouverture de saison le 29septembre.A Merville, on sait accueillir les gens du voyage, etils seront là le 9 mars. «Urs Karpatz», c’est la fièvregitane, les enfants de Django, avec un concert en-diablé, festif : il ne manquera que le feu de camp etles roulottes pour qu’on se croie chez Emir Kustu-rica ! Très remarqué dans la région, Urs Karpatz res-titue l'âme tzigane, pure et joyeuse. Il faut aussi mettre en valeur le retour de RachidBouali. Par deux fois, il a déjà enchanté le public,notamment les collégiens, avec les récits de sajeunesse, de sa vie de quartier, de son existenceriche d’anecdotes et de saveurs. Un showmantendre et réaliste que devient, dès les premiersmots qu’il dit sur scène, le pote qu’on veut avoir.Et ce n’est pas fini : en route pour l’opéra de Lille(un doublon évident après le succès de 2012),vers Hazebrouck pour le concert de Michel Jo-nasz. En route pour les rendez-vous du jeune pu-blic. En route pour tant de rencontres drôles etsurprenantes avec ces as de la scène.
Bienvenue à l’Espace Culturel Robert Hossein.
Francis Campagne,Adjoint à la CultureVille de Merville
édito
L’équipeDirection :
suzanne Gerhardt
Cinéma / spectacles :
Patrick bertin
Xavier Hooft
Comptabilité :
virginie Piessé
billetterie :
jennifer Thirion
Cyber-Centre :
Rudy Hammou
Christophe sapelier
Frédéric beun
Médiathèque :
Laurent Lemaître
Thérèse vandoolaeghe
Caroline Chancollon
Daniel Chavatte
samantha Cossu
Karine Delaval
sylvie smague
entretien :
Marie-Claire samsoen
Christine Lesage
Conception / maquette :
Dorothée Delaval : Mairie
de Merville
Textes :
service communication
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Crédit photos de couverture : Surfrider Foundation Europe
4
CH'Ti LyRiCSsaMeDi 29 SEPTEMBRE 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
. Un récital patoisant et humoristique inspiré par la chan-son populaire de notre région où deux personnages tra-cent le portrait d'une langue, d'une histoire de famille, etd'un patrimoine musical, au fil de performances vocaleset de polyphonies inventives.Tenues assorties satinées, ballerines blanches, un petit cla-vier sous le bras en guise de diapason, Odile et OdetteVandekaestecker opèrent en duo et a capella. Deuxsœurs, l'une soprano, l'autre alto, célèbrent les standardsde la région Nord-Pas-de-Calais, de l'immuable "p'ti quin-quin" jusqu'à l'attendrissant "tout in haut de ch'terril"…
Ce qu’on en dit…« Ce que les chansons ne montrent pas c’est l’interprétation drô-lissime de Stéphanie Petit et de Cécile Thircuir. Danse, effets co-miques, improvisation martèlent la parfaite maîtrisepolyphonique des deux complices. Un formidable spectacle bur-lesque à consommer sans aucune modération. Le public ne s’enremettra pas de sitôt… » La Voix du Nord
Compagnie On OffDurée : 1hTout publicà partir de 5 ansDistribution : Stéphanie Petit et Cécile Thircuir
ouverture de saison
Tarifs : 8 / 6 €Pass abonné : 5 €
Odette Vandekaestecker Odile Vandekaestecker
ou La baLLaDe Des soeuRs vanDeKaesTeCKeRConcert patoisant et décoiffant
Co-production : Compagnie le Rêveur d'euxRegard chorégraphique : victor Duclosarrangement : Cécile Thircuir
5
aPPaRTeMenTsTéMOinSvenDReDi 12 OCTOBRE 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Dernier vestige d’une HLM abattue pour faire place à deslogements neufs, un mur de boîtes aux lettres livre les mé-moires de ses anciens locataires à un homme de théâtre.Les anecdotes de voisinage, les joies et les peines du quo-tidien, expriment les plaisirs de la vie en « collectif » maisen dévoilent aussi parfois les côtés sombres. Éric Leblanc,seul en scène, incarne la quinzaine d’habitants d’unmême immeuble et livre mot pour mot les témoignagesrecueillis auprès des populations de quartiers en cours derénovation. Appartements Témoins fait passer le publicdu rire aux larmes et révèle que, paradoxalement, les « grands ensembles » abritent souvent de profondes soli-tudes.
Par la Cie La Virgulewww.lavirgule.com
Conception et mise en scène
de Jean-Marc Chotteau
Avec Eric Leblanc
Tarifs : 8 / 6 €Pass abonné : 5 €
Théâtre
Ce qu’on en dit…« Appartements Témoins témoigne, tout simplement. Hu-milité, humanité, intimisme... Truculente, touchante, lapièce est un succès ! Une sacrée performance d’Éric Le-blanc qui interprète une quinzaine d’habitants commeChristine, une optimiste. Ça fait du bien ! » France 3
beLKHéiRvenDReDi 19 OCTOBRE 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.... La magie, sous diverses formes, fait un retour remarqué
sur nos scènes depuis quelques années. Voilà plus devingt ans que Belkhéïr, alias Bébel le magicien, virtuose àla renommée internationale, réalise des tours de cartes àse tordre la raison, d'où l'on ressort sidéré, estomaqué,époustouflé…Prestidigitateur d'exception le meilleur selon ses pairs-, Bel-khéïr souhaitait depuis longtemps créer un spectacle oùla magie ne serait pas simplement une performance maisdeviendrait une expression artistique à part entière. Unmoment suspendu entre notre réalité cartésienne et lesgouffres fantastiques qui constituent le monde mysté-rieux des cartes. Malédictions, mythes, turpitudes, amoursimpossibles jalonnent cette aventure poétique pleined'humour, de fantaisie et ...d'illusion. Une épopée surréa-liste où les cartes parlent, dansent, murmurent et jouentleur propre histoire.Entouré de caméras qui projettent sur grand écran lemoindre mouvement de ses mains, Belkhéïr convie lespectateur à une performance étonnante tout en lui fai-sant vivre un moment rare qui vient troubler sa percep-tion du réel.
Tout publicà partir de 10 ans
Apéro bus de la forêtRendez-vous à l’EspaceCulturel Robert Hossein à 19h pour un départ à 19H45
Tarifs : 10 /7 €Pass abonné : 6 €
6
écriture : nathalie Papin Conception et jeu : Belkhéïr Djénane(Bébel le magicien) Mise en scène : Anne Artigau Création vidéo : Bernard Pavelek Création sonore : Bertrand Pelloquin Création lumière : Vincent Gabriel etAnne Terrasse Régie générale : Vincent Gabriel
ou une CaRTe ne vous sauve Pas La vie PouR Rien
Centre Malraux - espace Flandre Hazebrouck
Magie nouvelle / Théâtre
(voir page 2)
© C
Ray
naud
de
Lage
7
JACquES yvaRTvenDReDi 26 OCTOBRE 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
Jacques Yvart est un amoureux des voyages et de la chan-son. Il a parcouru le monde. Après de nombreuses tournéesaux États-Unis, après avoir rempli le Carnegie Hall à NewYork, le public a surnommé Jacques Yvart le «French Trou-badour». Avec son nouveau spectacle «Mon Brassens à moi, c'esttoi...», Jacques Yvart, accompagné de sa guitare, racontesouvenirs et anecdotes le liant à Georges Brassens. Un té-moignage inédit illustré par quelques classiques du réper-toire et aussi par quelques interprétations surprenantescomme «Les Amoureux des bancs publics », «Les Copainsd'abord», «Chanson pour l'Auvergnat», «Le Vieux Léon»...
Ce qu’on en dit…« Compositeur habile et imaginatif, Jacques Yvart se révèleaussi être un parolier de talent, un poète de grande va-leur… » La Voix du Nord
www.jacquesyvart.com
Tarifs : 10 / 7 €Pass abonné : 6 €
Chanson
Mon bRassens à Moi, C’esT Toi...
© C
Ray
naud
de
Lage
jeuDi 15 nOVEMBRE 20H30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Michel Jonasz a le goût sûr : il choisit ses chan-sons comme il sélectionne ses musiciens, ne re-tenant que les meilleurs. Son dernier opus endate « Les hommes sont toujours des enfants. »ne déroge pas à la règle et passe au tamis d'uneplume délicate les facéties épineuses de la vie, letout sur des musiques moirées de reflets jazzy,rythm'n blues ou empreintes de cette musiquetzigane chère à son cœur de môme.Le vibrato unique de sa voix transforme ses stan-dards en instants suspendus, tandis qu'il dyna-mite l'auditoire avec le punch d'un jeunehomme. « J’ai toujours été un grand rêveur, lenez dans les étoiles. » reconnaît-il. Il faut croirequ'à son contact le rêve comme le rire est com-municatif puisqu'il s'y connaît comme personnepour transformer chacun de ses concerts en in-tenses moments de communion et de partagepleins d'une chaleureuse fraternité.Inimitable, incomparable, indispensable : MichelJonasz ou l'art d'accommoder textes sensibles etmusiques imparables pour l'un des plus beauxrépertoires de la chanson made in France…
Apéro bus de la forêtRendez-vous à l’EspaceCulturel Robert Hossein à 19h pour un départ à 19H45
Guillaume Poncelet : claviers Stéphane Edouard : percussions Jim Grandcamp : guitare Eric Filet et Jean-Marc Reyno : choeurs Jean-Matthieu Poitevin: ingénieur du son
8
Centre Malraux - espace Flandre Hazebrouck
MiCHEL jonaszChanson
Tarif : 28 €abonné : 23 €spectacle placé(Conditions voir page 23)
www.micheljonasz.frapéro bus de la forêt
(voir page 2)
MaRDi 20 nOVEMBRE SCOLAiRE 14H30 / TOuT PuBLiC 19H
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Un quai de gare ordinaire, un lieu de passage, de dé-part et d'arrivée. Une petite femme porte un monceaude bagages disparates sur le dos. Autant de souvenirsou de fardeaux à transporter. Elle est d'ici, et ne songequ'à partir ailleurs, vers un autre quotidien.
Un homme, un étranger impécunieux mais volontairequi ne rêve que d'une chose : parvenir à rester « ici »,obtenir ce petit document pour stopper son errance.
Cette création explore la notion d'identité, avec enécho la notion d'errance et de point de vue. Dans uneambiance ancienne teintée de nostalgie, « Miniaturespoétiques d’un monde gigantesque » propose un uni-vers de poche pour offrir un microcosme aux possibili-tés infinies. Un laissez-passer vers nos rêves, notreimagination.
Cie La TorgnoleDurée : 50 mn
www.cielatorgnole.com
Auteurs, interprètes Domingos Lecomte,
Cléo Mamet
Tarifs : 8 / 6 €Pass abonné : 5 €
MiniaTuRes PoéTiquesD’un MOnDE GiGAnTESquEPeTiTes CuRiosiTés MaGiques Dans un THéâTRe aniMé
9
Cirque / Magie nouvelle
aTeLieRs De sensibiLisaTionà la magie
pour toute la famille à partir de 6 ans
le samedi 17 novembre14h – 15h30 et 16h – 17h30
Domingos Lecompte vous expose des ef-fets magiques, puis vous montre com-ment y parvenir. Après cette immersiondans un monde d’illusions à travers destours de close up, vous comprendrezdonc la réflexion magique qui précède laréalisation d’effets magiques.
Réservation obligatoireAnimation gratuite sur présentation de
votre billet de spectacle.
10
aCCoRDéonsnOuSMaTHiLDe bRauRe
saMeDi 24 nOVEMBRE 20H30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comme un bonbon acidulé, Mathilde Braure nouspromet bien des douceurs. Son look décalé, sescheveux en l’air, confèrent à notre imaginaire biendes délices. C’est un savant mélange de douceuret de feu. Elle nous assaisonne, nous cuisine, nouscuit pour nous faire partager un spectacle savou-reux.Mathilde Braure dessine un univers personnel faitd’espace, de paroles et de chants où elle posechaque chanson comme on ose un regard. Sonécriture fine est singulière et ses qualités d’inter-prète donnent du corps à ses chansons. Elle relieson sens de la comédie au rythme musical et em-mène le public au-delà des frontières du simpletour de chant.
Ce qu’on en dit…« Mathilde est revenue avec un bouquet de chan-sons à la nonchalance douce et un peu piquerette,à l’humour feu de Bengale un rien ravageur, àl’amour tendre et subtil... C’est simple comme bon-jour et clair comme une boule de cristal. On ressortde là léger et heureux. » Liberté HebdoPh
oto
: (To
f! sc
enes
du
nor
d.fr
)
Récital Punk Poétique
Tarifs : 10 / 7 €Pass abonné : 6 €
avec Mathilde BraureMathilde BRAuRE: Paroles et musique
(chant, accordéon, toy piano, xylophone)nicolas DuCROn: Conseiller artistique
Thomas BAELDE: AssistantDavid LAuRiE: Création lumières
Francis DEBEyRE: Décor
Puz/zLede sidi Larbi Cherkaoui
DiManCHe 2 DéCEMBE 16H00
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.. .À la question « pourquoi dansez-vous ? », Sidi Larbi Cher-kaoui répond : « Pour honorer mes ancêtres. Pour rassem-bler des gens, pour se rencontrer grâce à la scène. Pourmieux comprendre la vie quotidienne. Pour exprimer leschoses qu’on ne sait dire ».Son grand talent est d’avoir su donner une portée univer-selle à ses différentes raisons de danser. Accessible et gé-néreux, le style du chorégraphe flamand d’originemarocaine porte l’empreinte de sa propre multi culturalitéet sublime l’éclectisme de ses enthousiasmes esthétiques.Sa vocation artistique s’est en effet éveillée à la fois en des-sinant traits pour traits des chefs-d’œuvre de la peinture fla-mande et en imitant les pas de danse de Michael Jackson.Comme en témoigne sa nouvelle création, Puz/zle, il aimeréunir des danseurs et des musiciens issus d’horizons éloi-gnés : le groupe polyphonique corse A Filetta donne de la
voix aux côtés de la chanteuse libanaiseFadia El-Hage. À partir de cette alliance
méditerranéenne inédite, il agencesous un jour nouveau les multiplespièces (aussi bien charnelles, musi-cales, intellectuelles ou émotion-nelles) qui composent le grand
puzzle de l’histoire de l’humanité.
www.opera-lille.frRendez-vous à
l’Espace Culturel RobertHossein à partir
de 14h pour un départ à 14h45
11
Phot
o : (
Tof!
scen
esd
un
ord
.fr)
Danse
opéra de Lille
Tarifs : de 5 à 22 €(placé)
Hors abonnement
opéra bus (voir page 2)
MaRDi 4 DéCEMBRE 10H / 14H30
Il existe mille façons d'agir, et une seule de ne rien faire ! Et pourtant il est difficile au-jourd'hui, pour chacun de se positionner face à la complexité des enjeux contempo-rains.
En dehors de toute idéologie ou jugement moral, deux comédiens et six personnagess'interrogent sur l'avenir de notre planète et la construction de nos sociétés.
Au cours de trois saynètes où se marient absurde, humour et émotion, la compagnieSens Ascensionnels visite les concepts de développement durable et de décroissance.
Scolaire : Collèges Durée : 45 mn + débat
Cie Sens Ascensionnelswww.sens-ascensionnels.com
Texte de Christophe MoyerMise en scène Violaine Pillot
Avec Sophie Descamps et Violaine Poillot
CaFé équiTabLeET DéCROiSSAnCE Au BEuRRE ...
12
scolaire : 4 €
Théâtre
RuMeuRsFuTuRiSTESvenDReDi 4 JAnViER 14H
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...Les musiciens de l’Ensemble Ictus invitent les enfants et leurs
parents à un parcours fantastique au cœur de l’Opéra deLille. Avec trois courts concerts variés et contrastés, ils pré-sentent des œuvres qui explorent différentes facettes de lamusique moderne. La découverte ne s’arrête pas là carchaque moment de musique est précédé d’un atelier depratique qui permet de se familiariser avec les univers dechacun des compositeurs.Avec Music for Pieces of Wood de Steve Reich, cinq musi-ciens équipés de petites claves développent une construc-tion rythmique sophistiquée et fascinante qui transportel’auditeur dans un swing de tous les diables.L’univers des pièces pour piano de l’Américain Henry Co-well est radicalement différent : il transforme le piano enharpe, en carillon et fait se lever de cet instrument enchantédes mélodies naïves et vigoureuses du Grand Ouest. Levoyage s’achève avec Stockhausen qui sollicite deux har-pistes placées face à face tissant une musique aussi mélo-dieuse que chorégraphique, toute de sérénité et desimplicité. Quelques notes viennent à manquer, et les har-pistes alors les chantent d’une voix douce, comme baignéesdans la lumière parfumée de quelque impalpable Paradis.La musique contemporaine n’aura plus de secret pour lesjeunes oreilles après ce parcours.
1h30 sans entracteEn famille
à partir de 6 ans
Rendez-vous à l’Espace Culturel
Robert Hossein à partir de 11h30pour un départ à
12h30
Si vous souhaitez,amenez votre pique-nique pour manger
sur place
13
Parcours musical avec les musiciens d’ictus
opéra de Lille
Tarifs : 9 / 3 €Hors abonnement
opéra bus (voir page 2)
MusiCiens D'iCTusAnnie Lavoisier et Marie José Jeannin Lopez harpes – Jean-LucFafchamps piano – Gerrit nulens,Miguel Bernat, Géry Cambier,Georges-Elie Octors percussion
boîTesDiManCHe 13 JAnViER 17H00eT LunDi 14 JAnViER 9H15 / 10H45
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.. .Dans un univers de carton, deux comédiennes partagentleurs jeux, expériences et défis. Objet de surenchère, derêves et de mouvements, les boites emboîtent, s'empilent,s'écroulent et se transforment. De la joie de construire à lapeur de la chute, au gré du parcours naissent les émotions. Visuel et malicieux, Boîtes prend plaisir à expérimenter etbousculer l'espace.
Ce qu’on en dit…« Cécile Henry et Catchou Myncke offrent une demi-
heure ludique et psychomotrice avec des cubes en cartonde toutes les tailles. Courses poursuites, jeux de cache-cache, tours de magie, poupées russes et numéros d'équi-libre: boîtes se font tiroirs à surprise, pour le bonheur desplus petits. » Le Soir
nuna Théâtre(Belgique)Durée : 35 mnà partir de 18 mois
De et avec: Cécile Henryet Catchou Myncke
14
spectacle pour les touts petits
Tarif tout public : 4 €scolaire : 4 €
Le jouR où Ma MèRe A REnCOnTRé JOHn WAynE
venDReDi 25 JAnViER 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
«Tous les matins, ma mère me racontait ses rêves . . . Latête dans la fumée de son bol de café, elle commençait tou-jours par «Cette nuit, j'ai vu des choses incroyables . . .»
Ses récits, à vous couper le souffle étaient un savant mé-lange entre sa Kabylie natale et sa condition de femmede ménage à Roubaix, le tout servi par des acteurs améri-cains du feuilleton qu'elle avait vu la veille à la télé. Touty était : plan large, travelling, champ-contrechamp . . .
J'étais face à elle comme devant un écran de la Métro Gold-wyn Mayer. Et ça me mettait en retard pour l'école . . . »
Après Cité Babel et Un Jour j'irai à Vancouver, RachidBouali présente le troisième volet d'une saga sociale.
Ce qu'on en dit . . .« Voilà une jolie déclaration d'amour à une mère, à toutesles mères. Celles qui donnent vie, aiment, bataillent assu-rent au jour le jour . . . et rêve aussi. Avec une sincéritétouchante, Rachid Bouali revient aux racines pour signerle scénario d'une aventure à la fois intime et universelle. »Cécile Rognon La Vie
15
Théâtre / Récit
Tarifs : 8 / 6 €Pass abonné : 5 €
Ecriture et interprétation : Rachid BoualiMise en scène : Alain Mollot
Création lumière : Claire LorthioirCoproduction : Cie La Langue Pendue
(Villeneuve d’Ascq), le Grand BleuEnPDA
(Lille), Le Strapontin (Pont Scorff)Avec le soutien de La DRAC nord Pas de
Calais et du Conseil Régional nord Pasde Calais.
Photo : Simon WyffelsVisuel affiche : Sébastien Morel
Tout public à partir de 14 ans
Durée : 1H15
FabLes
16
venDReDi 8 FéVRiER 14H30 / 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.... Au beau milieu de ce qui semble un ramassis fortuit de re-
buts, deux comédiens font défiler sous nos yeux toute uneclique d’animaux curieusement humains. D’un journal, d’uncarton ou d’un sac en plastique, ils font surgir toute une ga-lerie cocasse et étonnante où chaque personnage cacheun animal et chaque animal… un homme. Ils donnent corps et voix tantôt à l’âne, tantôt au lion, tantôtau chien et tantôt au loup. Ils nous guident en équilibristesà travers des histoires patiemment agencées, parmi desêtres qui nous ressemblent à s’y méprendre. Toutefois, rienn’est innocent dans ce qu’ils disent, ni dans ce qu’ils font etc’est bien à nous-mêmes, singulière humanité, qu’ils finirontpar nous confronter.L'idée est simple et reprendre une tradition ancestrale : nousressemblons aux animaux et les animaux nous ressemblent.En contant des histoires dont ils sont les protagonistes, lacompagnie Tabola Rassa tend un miroir . . . un miroir qui ré-fléchit et nous fait réfléchir !
Tout public à partir de 10 ans
Cie Tàbola Rassawww.tabolarassa.com
Création : Jean-Baptiste Fontanarosa ,Asier Saenz de Uugarte, Olivier BenoîtIntérpretation : Jean-BaptisteFontanarosa , Olivier Benoît
d’après jean de la Fontaine
Théâtre
Tarifs : 8 / 6 €Pass abonné : 5 €scolaire : 4 €
17
saMeDi 9 MARS 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Les voix tziganes d'URS KARPATZ interprètent en ro-manes, la langue des tziganes, un répertoire de grandequalité, écho de leur culture d'origine, notamment avecleurs chants lents (laki ghili), tout en émotion, et égale-ment avec leurs chants festifs (maki ghili), chants à danserdont ils font la démonstration pour le plus grand plaisirdu public. Leur répertoire ATYPIQUE orienté sur les VOIXest à la fois fidèle au grand creuset traditionnel tziganequi s'étend de l'Europe Centrale au Nord de l'Inde via lesBalkans, mais concilie également des compositions ou desadaptations plus personnelles affirmant l'identité dugroupe. Les instruments des talentueux musiciens met-tent judicieusement les voix en valeur. L'autre originalitéréside dans la poèsie… Des textes touchants de poètesRoms méconnus ou composés et interprétés par Dimitri,dont il ponctue les chants et musiques avec une émotionforte et communicative.
Ce qu’on en dit…« Un groupe enchanteur ! Ecoutez-les vous n’y résisterezpas ! » L’Express« Un superbe voyage sur la trace de cette culture no-made. » Libération« Ils emmènent toute la salle en voyage avec eux ! »La Croix
www.urskarpatz.com
uRs kARPATzMusique tzigane
Tarifs : 10 / 7 €Pass abonné : 6 €
18
DiManCHe 17 MARS 17H00
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.... «Pendant 85 ans je n'ai pas pu m'exprimer. Aujourd'hui,
j'ai vraiment besoin de parler. » Ainsi commence le récitde Lydie. Avec la vie de quinze femmes, qui ont travaillé,enfanté, vécu pendant les deux guerres mondiales duvingtième siècle, trois personnages féminins, en robe demariée, portent la mémoire de la condition féminine. Ellesportent surtout l’histoire des hommes et les deuils de lapatrie.C’est pourtant soixante minutes de joie où la mé-moire sensitive est réveillée par toutes les bonnes chosesà manger offertes par les comédiennes et qui, comme lamadeleine de Proust, nous ramène dans notre jeunetemps, qui n'était pas toujours bon, mais ça fait rien, l'hu-manité en verra d'autres. Puisque les mariées-comé-diennes et les spectateurs sontdans le même espace, buvantaux mêmes tables, et valsantentre les chaises, on sort fina-lement les photos et tout lemonde reconnaît les siens.
Tout public à partir de 12 ansDurée : 1 h
Par la Cie des Mers du nord
www.compagniedes-mersdunord.fr Adaption et mise enscène : Brigitte MounierAvec : isabelle Carré,Carole Huot, BrigitteMounier
aLbeRTine, MaRTHe, anDRée,CLAuDE ET LES AuTRES
Ce qu’on en dit…« Pari réussi dans cettesuccession de témoi-gnages plus poignantset sincères les uns queles autres. BrigitteMounier sait s’entou-rer de comédiennesexceptionnelles pouroffrir une performanceépoustouflante : cellede faire rire sur des su-jets graves. On ne res-sort pas indemne. »Nord Eclair
Théâtre cabaret
Tarifs : 8 / 6 €Pass abonné : 5 €
salle des fêtes Francis bouquet - Merville
19
venDReDi 5 AVRiL 14H30 / 20H30Fred Gravel nous invite au dévoilement de son installationd’arts visuels créée à partir d’objets évoquant ses 10 ans.Sous nos yeux, l’artiste redevient Fred-la-terreur, l’enfantpauvre qui passait ses journées à scruter le gravier de sacour pour y dénicher des pierres précieuses. Il revit sonhistoire d’amitié avec Agate qui se prenait pour MarylinMonroe, de même que son lien avec sa mère malade. Bienvenue dans un univers où les jus Oasis évoquent desoiseaux, et où les pierres aux reins deviennent des dia-mants. Ponctué de moments dansés, ce spectacle racontecomment l’imaginaire de Fred a pu alléger sa réalité d’en-fant pauvre et nourrir l’artiste qu’il est devenu…
Tout publicà partir de 7 ans
Durée : 1h
une production de l’Arrière-Scène, Centre dramatique
pour l’enfance et la jeunesse québec
Texte et interprétation : Simon BoulericeMise en scène :
Serge Marois
Les MainsDAnS LA GRAVELLE
Ce qu’on en dit…« Simon Boulerice évoque une époque révolue,sans gadgets électroniques, où l'imagination sertà transporter les enfants dans un ailleurs stimu-lant et réconfortant. » Le Soleil
....
....
....
....
....
....
....
Tarifs : 7 / 5 €Pass abonné : 4 €
scolaire : 4 €
Théâtre
Dans le cadre du Festival «Le P’tit Monde» - Hazebrouck àpartager en famille du mardi 2 au vendredi 12 avril 2013www.centreandremalraux.com
20
venDReDi 12 AVRiL 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
... Les soeurs jumelles Laura et Gianna Caronni viennent
d'Argentine, d'une famille où les cultures suisse, italienne,russe et espagnole cohabitent, où chanteurs d'opéra etde tango côtoient. Arrivées en France en 1998, elles in-tègrent des groupes de tango, jouent pour des compa-gnies de danse et de théâtre, accompagnent desconteurs...En 2004, elles fondent le duo « Las hermanasCaronni » et se consacrent à l’écriture de leurs propreschansons et thèmes instrumentaux. On y retrouve biensûr l’influence des musiques d’Argentine, une nostalgieaux sons chauds et caressants du violoncelle et de la cla-rinette, et deux voix en parfaite harmonie.
Ce qu’on en dit…« Il faut écouter émerveillé la gémellité jaillissante du vio-loncelle et de la clarinette, portée par le lien de sang iden-tique de ses deux interprètes. Ici la nostalgie confine à unedouce ivresse qui fait tituber d’allégresse la modernité. » Didier Varrod, France Inter
www.myspace.com/lashermanascaronni
Las HeRManas CAROnniMusique
Tarifs : 8 / 6 €Pass abonné : 5 €
Chapelle de la Maison Diocésaine d’accueil - Merville
Chapelle de la Maison Diocésained’AccueilRue Victorine DeroideMerville
21
aLbuM DE FAMiLLEvenDReDi 3 MAi 20H30
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Ils sont quatre, deux femmes, deux hommes. Banal. Ils s’aiment, se détestent. Classique. Ils nous racontentleurs histoires, leur histoire de famille. Ascendance, des-cendance. De l’aîné à qui ils n’ont cessé de seriner DorsMon Fils pendant ses premières années, au Blues de l’Adode la cadette, la tribu c’est parfois comme un Zoo !Mais, des petits riens du quotidien aux grands secrets deLa Maman de Maman, d’un clan à l’autre, c’est toujoursle même refrain : La Famille c’est important, pour les petitscomme pour les grands. Entre joies, ruptures, rires etlarmes, à deux, à trois, à quatre, tout seul, tous seuls, ilsne cessent de chanter et nous entraînent dans un Tangodes Familles tourbillonnant ! Dans un rythme effréné,Album de Famille est une comédie enlevée qui emmènedu rire aux larmes grâce à une histoire et des chansonspétillantes, émouvantes et toujours entraînantes !
Ce qu’on en dit…« Ce spectacle mêle humour et chansons. Une vingtainede mélodies tendres ou drolatiques composent cet"Album de famille" où s’enchevêtrent chagrins et bon-heurs. » Télérama
Cie du Sans Souci
Mis en scène parisabelle Turschwell
et Lauri Lupi
AvecLa mère :
Mariline Gourdon ou isabelle Turschwell
La fille : Camille Voitellier ou Stéphanie Cavaillès
Le père : Philippe Gouin
ou Gildas ThomasLe fils :
Ruben ou Etienne Rousseaux
Tarifs : 10 / 7 €Pass abonné : 6 €
Comédie musicale
saMeDi 23 MaRs 2013
....
....
....
....
....
....
.. Centre SocialJacques Brel (Sac au Dos)Rue Gambetta
Le festival de tous lesrocks et du reste !
Voir programmespécial
FesTivaL
21 eT 22 juin 2013
....
....
....
...La musique prend
ses quartiers à Merville.
Voir programme spécial.
FêTe De LA MuSiquE
Spectacles Genres Dates TarifPass Total
Ch’ti LyricsConcert patoi-
sant et décoiffant29/0920h30 5 €
Appartements Témoins Théâtre 12/1020h30 5 €
Belkhéïr - HazebrouckMagie nouvelle /
Théâtre19/1020H30 6 €
Jacques Yvart Chanson 26/1020H30 6 €
Miniatures Poétiques d’unMonde Gigantesque
Cirque / Magie nouvelle
20/1119H00 5 €
Accordéons nousRécital punk
poétique24/1120H30 6 €
BoîtesSpectacle pourles touts petits
13/0117H00 4 €
Le jour où ma Mère Rencontré John Wayne
Théâtre / Récit 25/0120H30 5 €
Fables Théâtre 08/0220H30 5 €
Urs Karpatz Musique Tzigane 09/0320H30 6 €
Albertine, Marthe, An-drée, Claude et les Autres
Théâtre cabaret 17/0317H00 5 €
Les Mains dans la Gravelle Théâtre 05/0420H30 4 €
Las Hermanas CaronniMaison Diocésaine d’Accueil
Musique 12/0420H30 5 €
Album de familleComédie Musicale
03/0520H30 6 €
ABONNEMENTPASS ABONNE
Prenez un PASS et bénéficiez des tarifsles plus bas !!!Profitez du PASS Abonné à partir de 13€par personne (3 spectacles minimum).
un pass non nominatif : en cas d'em-pêchement votre billet est cessible à uneautre personne.
une place réservée dans la salle quisera libérée 10 minutes avant le débutdu spectacle.
Vous pouvez continuer à le complé-ter tout au long de la saison au tarifPASS.
Vous bénéficiez également du tarifréduit dans le cadre de notre partena-
riat avec le Centre André Malraux - Espace Flandre Hazebrouck.
ne tardez plus, remplissez le coupon téléchargeable sur le site www.culture-merville.net et renvoyez-le ou déposez-le accompagné de son règlement.
BILLETTERIEVous pouvez réserver vos places : Sur place : pendant les heures d'ouver-ture de la médiathèque ou les séancesde cinéma.
Par courrier : après vous être assuré(e)qu'il reste des places disponibles, indi-quez très précisément votre adresse, lenombre de places souhaité, le titre etla date du spectacle, le tout accompa-gné de votre règlement. nous n'enver-rons plus de places la semaine duspectacle, elles seront disponibles auguichet le soir même.
En ligne : via le site, paiement par cartebancaire uniquement.
Espace Culturel Robert Hossein - 19 Rue du Pont de Pierre59660 MERVILLE - 03 28 42 07 56 - www.culturemerville.net
Nom ....................................................... Prénom ..............................................
Adresse ...............................................................................................................
Code postal ..........................................ville ........................................................
Téléphone ................................ Courriel ............................@.............................
Spectacles hors abonnementLe prix comprend l’entrée et le trajet en bus (vente sur place uniquement)
Michel Jonasz*Hazebrouck
Chanson(spectacle placé)
15/1120H30
28 €abonné23 €
Puz/zleOpéra de Lille
Danse(spectacle placé)
02/1216H00
Rumeurs FuturistesOpéra de Lille
Parcours musical04/0114H00 9 / 3 €
Total
5 €8 €
13 €17 €22 €
Total
* Les abonnés de l’Espace Culturel Robert Hossein pourront bénéficier du tarif de 23 €.
