Aperçu chiffré du projet : Mars 2017

Port de Saint John

South Bay

Anse Manawagonish

Fleuve Saint-Jean

Colline Sand Bank

Parc Rockwood

Station de pompageLakewookd Heights

• Le projet consiste en la renovationd'une partie du système dedistribution d'eau dans la ville etcomprend une usine d'eau potabled'une capacité de 75 millions de litrespar jour et une capacité de stockagede 33 millions de litres.

• Usine de traitement des eaux : amélioration de la qualité de l'eau

• Nouveaux réservoirs de stockage• Nouveau réseau d'eaux

souterraines à Saint John Ouest• Remplacement de conduites

principales• Réfection de barrages

• Le projet couvre égalementl'amélioration des systèmesexistants de distribution, dedésinfection et de pompage del'eau, y compris le remplacementde 20 km de canalisations et 10 kmsupplémentaires de réfection destuyaux.

© ACCIONA S.A. All rights reserved. March 2017

Saint John Projet Eau potable saine et propre

Conception, construction, exploitation, réfection et financement d'une usine de traitement d’eau potable et des installations de stockage d'eau à Saint John, au Nouveau-Brunswick, avec un VAN (valeur actuelle nette) de 217 millions de dollars canadiens.

SOMME DÉPENSÉE À SAINT JOHN ET DANS LA PROVINCE

74,2 M$

NOMBRE D'ORIENTATIONS

EN MATIÈRE DE SÈCURITÉ

1062

NOMBRE D'HEURES TRAVAILLÉES SANS

INCIDENT AVEC PERTE DE TEMPS

347 400

NOMBRE DE VÉHICULES

ACHETÉS

15

MOYENNE DE TRAVAILLEURS

PAR JOUR AU PROJET

172

MAIN-D'OEUVRELOCALE POUR LE

PROJET

775

Usine de traitment des eaux

Réfection du réseau principal proposé

Nouveau réseau proposé

4-6

4-5

5-35-3 5-3

5-2

5-1

4-3

4-4

4-4

4-24-1

1-1

2-1

© A

CCIO

NA

S.A.

All

right

s res

erve

d. M

ars

2017

www.acciona.ca

Entreprises locales et provinciales

Sociétés fondatrices

Activités de construction

-FCC (Saint John)• JH Waterproofing and Air Barrier (Récolte des arbres) - Saint John• Spectrum Enterprises - (Défrichage, essouchement et dynamitage) - Saint John• Fundy Fencing (Clôture) - Saint John• Thomas Construction (Construction) - Saint John

Mar

s 201

7M

ars 2

017

- Amec Foster Wheeler (concepteur) - Fredericton/Toronto- Stantec Consulting (concepteur) - Montreal/Saint John

-Port City Water Partners (PCWP) / ACCIONA• Crandall Engineering Ltd (Rapport de tuyaux et audit de conception) - Saint John• Revolution Strategy (Médias et communications) - Saint John• Hughes (Arpentage) - Saint John• Wolseley (Tuyauterie, raccord, soupapes et articles auxiliaires) - Saint John• Raytek/Royal Environmental Incorporated (Levés des canalisations) - Saint John• Safety First (Contrôle de la circulation) - Saint John

-North American Construction (Ontario) • Gemtec (Essai des matériaux) - Saint John• Hughes Surveys & Consultants (Services des levés) - Saint John• Lead Structural Formwork (Coffrage et bétonnage) - Moncton• Ocean Steel (Approvisionnement de l'armature d'acier et installation) - Saint John• OSCO Concrete (Approvisionnement du béton) - Saint John

-Gulf Operators (Saint John)• Dexter Construction (Installation de tuyaux), équipe locale partagée 50/50 - Saint John/Halifax• EXP (Ingénierie et essai) - Saint John• NRB (Asphaltage) - Saint John

Partenaires du financement du gouvernement