Saint Jean de La Croix - La Vive Flamme d'Amour

8/13/2019 Saint Jean de La Croix - La Vive Flamme d'Amour

1/139

Saint Jean de la Croix

LA VIVE FLAMME D'AMOUR

traduction par l'abb Jean Maillart, jsuite.premire dition numrique par abbaye-saint-benoit.ch

deuxime dition numrique par jesusmarie.com

fichier plac sous licence creative commons


2/139

PRFACE.

CANTIUES DE L!AME.

PREMIER CANTIUE.

PREMIER VERS. O "i"e #la$$e d'a$o%r &DEUI(ME VERS. %i #ra))e* d+li,ate$ent.

TROISI(ME VERS. Le )l%- )ro#ond ,entre de $o$e.

UATRI(ME VERS. P%i-/%e "o%- ne $'0te- )l%#,1e%-e.CINUI(ME VERS. A,1e"e*2 -'il "o%- )la3t2 "otro%"ra4e.

SIIEME VERS. Ro$)e* la toile de ,ette do%,ren,ontre.


3/139

DEUI(ME CANTIUE.

PREMIER VERS. O ,a%t5re a4r+a6le &

DEUI(ME VERS. O d+li,ie%-e )laie &

TROISI(ME VERS. O $ain do%,e & 7 d+li,atto%,1e$ent &

UATRI(ME VERS. %i a le 4o8t de la "+ternelle.

CINUI(ME VERS. %i $e )aie to%te- $e

dette-.SII(ME VERS. En #ai-ant $o%rir "o%- a",1an4+ la $ort en la "ie.

TROISI(ME CANTIUE.

PREMIER VERS. O #la$6ea% de #e% &

DEUI(ME VERS. Dont le- -)lende%r-.TROISI(ME VERS. ,lairant le- )ro#onde,a"erne-.

UATRI(ME VERS. D% -en- o6-,%r,i et a"e%4l+

CINUI(ME ET SII(ME VERS. Dan- -e

ex,ellen,e- extraordinaire-2 Donnent to%en-e$6le de la ,1ale%r et de la l%$i5re 9 -on 6ienai$+.

UATRI(ME CANTIUE.

PREMIER ET DEUI(ME VERS. A"e, ,o$6ie


4/139

de do%,e%r et d'a$o%r Vo%- +"eille*:"o%- dan$on -ein &

DEUI(ME VERS. A"e, ,o$6ien de do%,e%r

d'a$o%r Vo%- +"eille*:"o%- dan- $on -ein &TROISI(ME VERS. O; "o%- de$e%re* -e%l e-e,ret.

UATRI(ME2 CINUI(ME ET SII(ME VERS. Edan- "otre do%,e a-)iration2 Pleine de 6ien- et d4loire2 %e "o%- $'en#la$$e*2 a4r+a6le$ent d"otre a$o%r &

PRFACE

Ce n'e-t )a- -an- r+)%4nan,e /%e


5/139

Notre:Sei4ne%r $'a donn+ )ar -a $i-+ri,ord/%el/%e ,onnai--an,e et /%el/%e arde%r2 a=ant r)ri- ,>%r2


6/139

"e%t ,o$6ler de d+li,e- to%te- di"ine-. Car -i o,on-id5re a"e, /%el/%e attention /%e ,'e-t Die/%i a4it2 et /%e ,o$$e Die% il r+)and -e- 6iena"e, %n a$o%r in,on,e"a6le et %ne 6ont+ in#inion ne tro%"era rien de ,ontraire 9 la rai-on dan,e- )ro#%-ion- di"ine-. En e##et2 J+-%-:C1ri-t a dl%i:$0$e de ,el%i /%i l'ai$erait2 /%e le P5re2 le Fiet le Saint:E-)rit "iendraient ,1e* l%i2 et /%'il-2 #raient le%r de$e%re en l%i B Joan.2 IV2 @. C'e-

9:dire /%e le- troi- )er-onne- de la tr5-:-ainte Trnit+ le #eraient "i"re en elle- d'%ne "ie di"ine2 el#eraient de$e%rer en elle-2 ,o$$e l'$e le ,1anen ,e- ,anti/%e-. A la "+rit+2 no%- a"on- )arldan- le- ,anti/%e- )r+,+dent-2 d% )l%- +$inende4r+ de )er#e,tion /%'on )%i--e a,/%+rir en ,et

"ie2 et /%i e-t la tran-#or$ation de l'$e en Die%Mai- il -'a4it2 danle- )r+-ent- ,anti/%e-2 d'%a$o%r )l%- ,on-o$$+ et )l%- )ar#ait dan- $0$e +tal de tran-#or$ation. Car /%oi/%'il -o1or- de do%te /%'on )ro)o-e en to%- ,e- ,anti/%ele $0$e 4enre de tran-#or$ation2 et /%'on n)%i--e )oint )a--er )l%- o%tre2 to%te#oi- on )e%a"e, le te$)- et )ar %n exer,i,e ,ontin%el2 -e )e#e,tionner2 et2 )o%r )arler ain-i2 -e ,on,entrer d"anta4e en l'a$o%r de Die%. Il en e-t de ,e,o$$e d% #e% /%i 6r8le d% 6oi- il = entre d'a6or

? il -e l'%nit et le ,1an4e en l%i:$0$e? $aien#in


7/139

-'all%$e da"anta4e a"e, le te$)-? il )+n5tre )l%)ro#ond+$ent le 6oi- ? il l'en#la$$e a"e, )l%- d'ade%r


8/139

CANTIQUES DE LME

DANS SON INTIME UNION AVEC DIEU

I

O lla$a de a$or "i"a2

%e tierna$ente 1iere-

De $i ai$a en et $a- )ro#%ndo ,entro

P%e- =a no ere- e-/%i"a2A,a6a =a2 -i /%iere-2

Ro$)e la tela de-te d%l,e en,%entro.

I

O "i"e #la$$e d'a$o%r2

%i #ra))e* d+li,ate$ent


9/139

Le )l%- )ro#ond ,entre de $on $e2

P%i-/%e "o%- ne $'0te- )l%- #,1e%-e2

A,1e"e*2 -'il "o%- )la3t2 "otre o%"ra4e ?

Ro$)e* le "oile de ,ette do%,e ren,ontre.

II

O ,a%terio -%a"e &

O re4alada )la4a &

O $ano 6landa & 7 to/%e deli,ado &

%e 9 "ida ete$a -a6e2

G toda de%da )a4a2Malando2 $%erte en "ida lo 1a- tro,ado.

II

O ,a%t5re a4r+a6le &

O d+li,ie%-e )laie &

O $ain do%,e & 7 d+li,at atto%,1e$ent &

%i a le 4o8t de la "ie +ternelle2


10/139

%i )aie to%te- $e- dette- &

En #ai-ant $o%rir2 "o%- a"e* ,1an4+ la $ort en "ie.

III

O l$)ara- de #%e4o &

En ,%=o- re-)landore-La- )ro#%nda- ,a"erna- del -enlido2

%e e-ta"a e-,%ro2 = ,ie4o2

Con e-traHo- )ri$ore-

Calor = l%* dan


11/139

Donnent to%t en-e$6le de la ,1ale%r et de la l%$i5re 9 -on 6ien:ai$+

IV

%an $an-o = a$oro-o

Re,%erda- en $i -eno2

Donde -e,reta$ente -olo $ora-2G en t% a-)irar -%6ro-o2

De 6ien = 4loria Ileno

%an deli,ada$ente $e ena$ora- &

IV

A"e, ,o$6ien de do%,e%r et d'a$o%r

Vo%- +"eille*:"o%- dan- $on -einO; "o%- de$e%re* -e%l en -e,ret &

Dan- "otre do%,e a-)iration2

Pleine de 6ien- et de 4loire2

%e "o%- $'en#la$$e* a4r+a6le$ent de "ot


12/139

a$o%r&

PREMIER CANTIQUE

Lor-/%e l'$e e-t +troite$ent %nie 9 Die% tran-#or$+e en l%i )ar l'a$o%r di"in2 elle e-t to%e$6ra-+e. Il l%i -e$6le a%--i /%'%n #le%"e de ,etea% "i"e dont J+-%-:C1ri-t )arle dan- l'"an4ileJoan.2 VII2 @2 ,o%le de -on -ein ? /%'elle e-t in#in$ent +le"+e a%:de--%- d'elle:$0$e et de- ,r+at%re- ? /%'elle e-t enri,1ie de "ert%- et de don- e

traordinaire-? /%'elle e-t -i )ro,1e de la 6+atit%d+ternelle2 /%'il n'= a /%'%n "oile tr5-:#in et tr5-:l4er /%i en #ait la -+)aration. Elle ,on-id5re en,o/%'%ne tr5-:)%re #la$$e d'a$o%r la 6r8le et no%rrit de ,e- d+li,e- in#inie- /%i #ont 4o8ter )aa"an,e la #+li,it+ de- 6ien1e%re%x ? de -orte /%'el

e-t en /%el/%e #aon re"0t%e de le%r 4loire et a6-or6+e danle- torrent- de le%r- )lai-ir- +ternelDan- ,e- tran-)ort- et dan- ,e- d+-ir- e$)re--+elle ,on


13/139

-an- ,e--e O vive flamme d'amour !

PREMIER VERS.

O vive flamme d'am!" #

A#in /%e l'$e donne %ne "+rita6le id+e d% -enti$ent a"e, le/%el elle )arle en ,e- /%atre ,an

ti/%e-2 elle %-e de )l%-ie%r- ex,la$ation- /%-er"ent 9 exa4+rer -on a##e,tion2 et /%i #ont


14/139

-%r l'$e le- do%,e- in#l%en,e- de la "ie et de 4loire +ternelle. Ain-i2 le- o)+ration- /%e le SainE-)rit #ait en l'$e /%and elle e-t tran-#or$+e e-on a$o%r2 -ont de- a,te- d'arde%r2 ,o$$e %n #e/%i 6r8le a% dedan- et /%i )o%--e -a #la$$e ade1or-. Et alor- la "olont+2 %nie 9 ,et a$o%r 6r8lant dan- %n de4r+ tr5-:+le"+2 ai$e d'%ne $ani5inex)li,a6le2 n'+tant )l%- )ar -on a$o%r /%'%n$0$e ,1o-e a"e, ,ette #la$$e. De l9 "ient /%e ,e

a,te- d'a$o%r -ont d'%n )rix in#ini2 et /%'%n -e%a,te a,/%iert )l%- de $+rite 9 l'$e /%e to%- ,e%/%'elle a"ait #ait- a"ant ,ette 1e%re%-e tran-#or$tion.

La di##+ren,e /%i e-t entre l'a,te et l'1a6it%dentre le 6oi- en#la$$+ et la #la$$e /%i en -ort2 -

tro%"e entre la tran-#or$ation de l'a$o%r et #la$$e d% $0$e a$o%r. Co$$e la #la$$e el'e##et d% #e% /%i -'e-t atta,1+ a% 6oi-2 de $0$e #la$$e de l'a$o%r e-t l'e##et de l'a$o%r /%i tran#or$e l'$e. Telle$ent /%e l'1a6it%de ordinaire d

l'$e /%i e-t tran-#or$+e )ar l'a$o%r2 e-t -e$6la6le a% 6oi- /%i e-t )+n+tr+ et e$6ra-+ )ar #e%. Et alor- -e- a,te- -ont "i#- et ardent- ,o$$la #la$$e /%e le #e% de l'a$o%r )rod%it. Cet#la$$e e-t d'a%tant )l%- i$)+t%e%-e2 /%e le #e/%i e-t )rod%it dan- l'%nion de l'$e a"e, Die% e


15/139

)l%- ardent2 et /%e la "olont+ e-t )l%- e$)ort+)ar la #la$$e dont le Saint:E-)rit la ,on-%$Elle a /%el/%e ,1o-e de -e$6la6le en ,e,i 9 l'an4/%i2 -ortant d% -a,ri#i,e de Man%+2 -'+le"a en 1a%dan- %n to%r6illon de #la$$e- B Judic.2 III2 . C'e-t )o%r/%oi l'$e ne )e%t #aire -e- a,te- e,et +tat2 -i elle n'= e-t )ort+e )ar le- $o%"e$en)arti,%lier- d% Saint:E-)rit et ,'e-t )o%r ,ela /%to%- -e- a,te- -ont di"in-. L'$e e-ti$e a%--

)o%r ,ette rai-on2 /%e to%tele- #oi- /%e ,et#la$$e +,late2 ,'e-t:9:dire /%'elle e-t ,a%-e /%l'$e ai$e a,t%elle$ent a"e, %ne do%,e%r to%di"ine? elle e-ti$e2 di-:


16/139

C1ri-t ne dit:il )a- a%--i2 -elon le ra))ort de -ainJean2 /%e ses paroles sont esprit et vie B Joan.2 V Le- $e- )%re- et en#la$$+e- d'a$o%r ,o$)rennent la #or,e et l'e##i,a,e de ,e- )arole-. Ma,elle- /%i -e re)ai--ent de la do%,e%r de- ,r+t%rene )e%"ent re,e"oir l'e-)rit et la "ie de$0$e- )arole-. C'e-t )o%r/%oi )l%- ledi-,o%rd% Fil- de Die% +taient -%6li$e-2 $oin- il- +taienintelli4i6le- 9 -e- a%dite%r-2 /%i n'+taient )a- a

-e* )%r-2 ,o$$e il arri"a lor-/%'il )ro)o-a le $=t5re de l'E%,1ari-tie2 )lein d'a$o%r et de d+li,edi"ine-2 ,ar )l%-ie%r- de -e- di-,i)le- -e retir5renB Joan.2 VI2 . Ce)endant ,e%x /%i ne 4o8ten)a- le- -ainte- )arole- /%e Die% )ronon,e dan- #ond de le%r ,>%r2 ne doi"ent )a- -'i$a4iner /%

le- a%tre-2 /%i = #nt attention2 ne le- 4o8tent )anon )l%-. Certaine$ent -aint Pierre le- 4o8tai/%and il di-ait 9 J+-%- C1ri-t Seigneur, irons-nous" Vous ave# les paroles de la vie $tenelle BJoan.2 VI2 K.. La Sa$aritaine a%--i2 ra"de la do%,e%r de- )arole- de Notre:Sei4ne%r2 o%6lia d'e$)orter -a ,r%,1e a"e, l'ea% /%'elle +ta"en%e )%i-er.

P%i- don, /%e l'$e e-t -i )ro,1e de Die%/%'elle e-t to%te tran-#or$+e en l'a$o%r di"in2 /%e le P5re2 le Fil- et le Saint:E-)rit -e ,o$$%


17/139

ni/%ent 9 elle en la "i"e #la$$e de ,et a$o%r2 d-on-:no%- /%el/%e ,1o-e d'in,ro=a6le2 lor-/%no%- a--%ron- /%'+tant ain-i to%t e$6ra-+e d#e% d% Saint:E-)rit2 elle 4o8te i$)ar#aite$ent led+li,e- de la "ie +ternelle Ain-i2 no%- di-on- /%,ette #la$$e e-t "i"e2 )ar,e /%'elle )rod%it danl'$e %n e##et /%i la #ait "i"re -)irit%elle$ent eDie%2 et /%i l%i donne /%el/%e- i$)re--ion- /%el/%e- )lai-irde la "ie de Die%2 ,o$$e le )r

)15te:roi l'a"ait a%tre#oi- +)ro%"+2 /%and il di-a/%e son c%ur et sa c&air s'$taient r$ouis au Dievivant, ou en la vie de DieuBPsal.LIII2 2 )o%-i4ni#ier /%e le -en- et l'e-)rit 4o8taient Die% a"e


18/139

@

le- ,>%r-2 ,ette #la$$e 6le--e l'$e -i )ro#ond

$ent2 /%'elle l'a$ollit et la #ait #ondre d'a$o%,o$$e l'+)o%-e l'ex)+ri$enta a%tre#oi- (ussit)dit:elle2 ue mon bien-aim$ a parl$, mon *me etoute fondueB +ant.2 V2 . Car ,'e-t l9 l'e##et ordnaire /%e la )arole de Die% #ait dan- l'$e.

Mai- ,o$$ent )e%t:on dire /%e l'$e e-t 6le-+e2 )%i-/%e2 +tant to%te ,on-%$+e )ar l'a$o%r2 ne l%i re-te a%,%ne )artie ,a)a6le de re,e"oir de6le--%re- A la "+rit+2 ,'e-t %ne ,1o-e di4ne d'ad$iration. Car2 ,o$$e le #e% n'e-t %r de no%"ea%x )lai-ir-2 9 l%i trer de- #l5,1e- ardente- et d+li,ate- )o%r l'en#la$$er da"anta4e2 9 tro%"er $ille $o=en- d'+taler -e

ri,1e--e- et -a 4loire2 ,o$$e A--%+r%- #it +,latea%tre#oi- -a $a4ni#i,en,e de"ant E-t1er B st&eII2 K2 a#in d'a,,o$)lir ,e /%e dit la -a4e--e in,r++danle- Pro"er6e- Je prenais tous les ours beacoup de plaisir, dans le monde, converser aveles &ommes B Prov.2 VIII2 @2 @. C'e-t )o%r/%


19/139

,e- )laie-2 /%'on )e%t a))eler le


20/139

le $ini-t5re de- -en-2 la $o%"oir et o)+rer dan- #ond de -on int+rie%r. De -orte /%e ,e- $o%"

$ent- de l'$e -ont di"in-2 )%i-/%'il "iennent dDie%. Il- -ont n+an$oin- le- $o%"e$ent- dl'$e )%i-/%'elle = donne -on ,on-ente$ent2 ed+ter$inant -a "olont+ 9 le- a,,e)ter.

Et d'a%tant /%'elle a--%re /%'elle e-t #ra))+dan- -on ,entre le )l%- )ro#ond2 elle donne 9 en

tendre /%'elle a d'a%tre- ,entre- $oin- )ro#ondPo%r ,on,e"oir -a )en-+e? il #a%t re$ar/%er /%l'$e2 en tant /%'e-)rit2 n'a rien de )l%- 1a%t2 nde )l%- 6a-2 ni de )l%- o% de $oin- )ro#ond e-on e--en,e2 ,o$$e le- ,or)- l'ont danle%/%antit+. Car elle n'e-t ,o$)o-+e d'a%,%ne )artieelle n'e-t )oint di##+rente d'elle:$0$e2 ni a% ddan- ni a% de1or-? elle e-t to%te de $0$e nat%rElle n'a don, )oint de ,entre o% )l%- o% $oin)ro#ond? elle n'e-t )a- )l%- +,lair+e en %ne )art/%'en %ne a%tre2 ,o$$e le -ont le- ,or)-? elle e

)+n+tr+e enti5re$ent et %ni#or$+$ent de la l%$i5re /%'elle reoit.

Mai- ,e n'e-t )a- -%i"ant ,ette id+e de ,entre de )ro#onde%r $at+rielle /%e no%- )arlon-. No%a))elon- i,i le ,entre le )l%- )ro#ond de l'$e2 lederni5re- 6orne- o; -a nat%re2 -a "ert%2 la #or,


21/139

de -on o)+ration et de -on $o%"e$ent )e%"ent ateindre -an- )o%"oir )a--er )l%- o%tre de $0$e $ani5re /%e le dernier ter$e o; la )ierr)e%t arri"er )ar -a )ro)ri+t+ nat%relle2 -an- all)l%- a"ant2 e-t -on ,entre. Mai- ,o$$e la )ierr)e%t de$e%rer en )l%-ie%r- )ro#onde%r- de terre2 -ande-,endre


22/139

)ar,o%r%2 )l%- elle entre )ro#ond+$ent en Die%? ,e- di##+rent- )ro4r5- o% ,e- di##+rente- de$e%reen Die%2 #ont ledi##+rent- ,entre- de l'$e. Le%n- -ont )l%- )ro#ond- /%e le- a%tre-2 9 )ro)otion /%e le- de4r+- d'a$o%r -ont )l%- )ar#ait-? lor-/%e le dernier de4r+ e-t dan- -a

@@

,on-o$$ation2 l'$e e-t dan- -on ,entre le )l%)ro#ond de to%-2 ,'e-t:9:dire /%'elle e-t to%te )+ntr+e de- l%$i5re- de Die%2 to%t e$6ra-+e de#la$$e- de -on a$o%r2 et2 en /%el/%e $ani5r-e$6la6le 9 l%i. On )e%t la ,o$)arer en ,et +tat

%n ,ri-tal extr0$e$ent )%r et #in. )l%- il reoit dde4r+- de l%$i5re2 )l%- il e-t 6rillant? et la l%$i5re2 ,roi--ant to%


23/139

4rand et )l%- tendre2 /%'elle e-t )l%- tran-#or$+en Die% et )l%- %nie 9 l%i ,o$$e 9 -on dernie,entre. Et )ar,e /%'elle -e "oit enri,1ie de to%- le6ien- /%e l'a$o%r de Die% a))orte a"e, -oi2 el+,late en r+)+tant

O "i"e #la$$e d'a$o%

%i #ra))e* d+li,ate$ent

Co$$e -i elle di-ait tr5-:ardente #la$$e & /%$e ,o$6le* de 6ien- et de 4loire en $e ,o$$%n/%ant la -a4e--e de Die% -elon to%te l'+tend%e d$a "olont+2 /%e "o- i$)re--ion- -ont do%,e-C'e-t en e##et ,e /%i arri"e 9 l'$e2 /%oi/%'elle n

)%i--e )a- -'en ex)li/%er? et2 )ar,e /%'elle ealor- to%te )+n+tr+e de d+li,e-2 elle a


24/139

ne l%i +tait )a- a%--i a4r+a6le danle- ,o$$en,$ent- de la ,onte$)lation /%i la )%ri#iait2 /%'ell'e-t $aintenant danla )ar#aite %nion a"e, Die%En e##et2 ,ette di"ine #la$$e d+tr%it d'a6ord lei$)er#e,tion- et le- $a%"ai-e- 1a6it%de- de l'$en-%ite elle -e 4li--e dan- -on int+rie%r? elle -'%n9 -on ,>%r2 elle -!o,,%)e enti5re$ent.

C'e-t )ar ,e $o=en et )ar ,e- o)+ration- /%e Saint:E-)rit )r+)are l'$e 9 l'%nion di"ine et 9 -

tran-#or$ation en Die%. Le $0$e #e% d'a$o%o)5re en ,e- de%x +tat- di##+rent-. Car ,o$$,'e-t le $0$e #e% /%i ,1a--e l'1%$idit+ d% 6oi/%i = entre )e% 9 )e%2 /%i le )+n5tre2 /%i le ,1an4en#in en l%i:$0$e ? ain-i ,'e-t le $0$e

@

a$o%r /%i d+li"re l'$e de -e- d+#a%t-2 /%i -'in-n%e en -on ,>%r /%i l'en#la$$e enti5re$ent2 /%l'%nit 9 Die% dan- %n -o%"erain de4r+2 et /%i tran-#or$e to%te en l%i. Mai- a%tant ,e- ,o$$en,e$ent- l%i ont +t+ #,1e%x2 a%tant la #in et ,on-o$$ation de ,et o%"ra4e l%i e-t a4r+a6le.

C'e-t )o%r/%oi ,e- ex)re--ion- ne -i4ni#ien/%e ,e,i "i"e #la$$e d% di"in a$o%r& "o%- n


25/139

$'0te- )l%- o6-,%re et t+n+6re%-e ,o$$e "o%+tie* ? $ai- "o%- 0te- la di"ine l%$i5re de $on e)rit )o%r ,onte$)ler $on Die%? "o%- ne #aite)l%- -%,,o$6er $a #ai6le--e -o%- la "+1+$en,de "otre o)+ration ? $ai- "o%- 0te- la #or,e de $"olont+ )o%r ai$er $on +)o%x et )o%r le )o--+d-an- r+-er"e ? "o%- n'0te- )l%- %n )oid- /%i $'a,a6le2 $ai- "o%- 0te- %n -o%la4e$ent /%i $e rl5"e2 et %n )lai-ir /%i $e dilate le ,>%r. On )e%

dire en#in de $oi ,e /%'on dit de l'+)o%-e -a,r+eui est celle-ci ui vient du d$sert, remplie de dlices et appu/$e sur son bien-aim$B +ant.2 VIII2 Elle all%$e de to%- ,7t+- le #e% de l'a$o%r di"inMai-2 7 "o%- /%i $e ,on-%$e*2 a,1e"e* en#in "oto%"ra4e.

CINQUI%ME VERS.

A)0eve1 ,'il v!, &la2*1 v*"e !v"a3e.

C'e-t:9:dire +le"e*:$oi 9 la "%e 6ien1e%re%-de "o%-:$0$e )o%r a,1e"er et ,on-o$$er "otro%"ra4e. V+rita6le$ent il n'= a )a- lie% de do%te/%e2 dan- %n +tat -i -%6li$e2 l'$e ne -oit d'a%tant )l%- r+-i4n+e 9 la "olont+ de Die%2 /%'elle e)l%- )ar#aite$ent tran-#or$+e en l%i. Ain-i elle n


26/139

de$ande rien /%e -on 6ien:ai$+ ? elle ne ,1er,1/%e l%i2 )ar,e /%e la )ar#aite ,1arit+ ne re4ard/%e l'int+r0t de -on o6


27/139

a"e, -o%$i--ion. En e##et2 en la de$andant Die%2 elle %-e de ,e- ter$e- S0il vous pla1t2 )ar,/%'elle a la "olont+ et le d+-ir -i %ni- 9 Die%/%'elle $et -a 4loire -o%"eraine en la "olont+ dDie%.

Mai- ,e /%i l'en4a4e 9 #aire ,e- de$ande- Die%2 ,'e-t /%e le- t+$oi4na4e- d'a$o%r /%'elle roit de l%i -ont de telle nat%re2 et ,et a$o%r +,laen %n -i 6ea%


28/139

"er-e en -on -ein -e- do%,e%r- et -e- tendre--e-de -orte /%'elle l%i r+)ond

(c&eve#, s'il vous pla1t, votre ouvrag

Elle = a


29/139

de Die% lor-/%'on a le"+ le- e$)0,1e$ent- /%no%- -+)arent de l%i2 et /%'on )e%t r+d%ire 9 troe-)5,e- de toile- la )re$i5re e-t te$)orelle2 ren#er$e to%tele- ,r+at%re-? la -e,onde e-t nat%relle ,e -ont le- o)+ration- et lein,lination- nt%relle-? la troi-i5$e e-t -en-iti"e2 et ,o$)renl'%nion de l!$e a"e, le ,or)- o% la "ie ani$adont )arle -aint Pa%l. 6ous savons2 dit:il2 ue cette maison terrestre o7 nous demeurons se ruin

Dieu nous en $difiera une autre ui ne sera poifaite de la main des &ommes, et ui durera $ternelement dans le cielB II +or.2 V2 .

Il a #all% n+,e--aire$ent ro$)re le- de%x )r$i5re- toile- )o%r a,/%+rir2 )ar l'%nion de l'a$o%la )o--e--ion de Die% ? ,ar ,'e-t )ar ,et a$o%

/%'on a re


30/139

)r+,ie%-e la $ort de-


31/139

Elle donne le no$ de toile 9 ,ette "ie 4ro--i5r)o%r troi- ,a%-e-

@

)re$i5re$ent2 )ar,e /%e le ,or)- et l'e-)rit on%ne %nion nat%relle et n+,e--aire ? -e,onde$en)ar,e /%'elle di"i-e l'$e d'a"e, -on Die%? en tro

-i5$e lie%2 )ar,e /%e ,o$$e la toile n'e-t )a)o%r l'ordinaire -i +)ai--e /%e la l%$i5re ne )%i--)a--er a% tra"er-2 de $0$e ,ette liai-on d% ,or)et de l'e-)rit n'e-t )a- -i $at+rielle2 /%e la Di"inine


32/139

nations de l'univers ne sont, comme parle 8sa9u'un pur n$antB Psal.2 LI2 ? 8sai.2 L2 L'$e n'en a /%e le $0$e -enti$ent2 )ar,e /%Die% -e%l l%i e-t to%te- ,1o-e-.

Mai- il #a%t ,on-id+rer i,i )o%r/%oi l'$e d$ande /%e ,ette toile -oit )l%t7t ro$)%e /%e ,o%)+e. On en )e%t a))orter /%atre rai-on- la )r$i5re a#in /%'elle )arle en ter$e- )ro)re-2 ,a/%and on donne i$)+t%e%-e$ent dan- %ne toil

on la ro$)t et on ne la ,o%)e )a-? la -e,ondel'a$o%r "e%t de la "iolen,e et de l!i$)+t%o-it+2 la/%elle il ,on"ient $ie%x de ro$)re /%e de ,o%)er ? la troi-i5$e )l%- l'a$o%r e-t ardent2 )l%- )re--e de ro$)re la toile2 a#in /%'il arri"e )l%- t9 -a derni5re )er#e,tion. En e##et2 il e-t d'a%tan

)l%- "+1+$ent et )l%- )re--ant2 /%'il e-t )l%)ro$)t en -on a,tion et )l%- -)irit%el )ar -on d4a4e$ent de- ,1o-e- ,or)orelle-. Car le- #or,e- dl'a$o%r en ,et +tat -ont )l%- %nie- et )l%4rande-2 et ,on-+/%e$$ent elle- o)5rent )l%

)ro$)te$ent dan- l'$e la )ar#aite tran-#or$tion de l'a$o%r? de la $0$e $ani5re /%e dan- nat%re il = a de- /%alit+- /%i -'introd%i-ent en %$o$ent danle%r- -%


33/139

+t+ re%e en l'$e ? le- -e%ledi-)o-ition- a"aien)r+,+d+2 -a"oir le- a##e,tion- et le- d+-ir- /%'oa"ait #or$+- -%,,e--i"e$ent et 9 )l%-ie%r- r)ri-e-.

L'$e2 ain-i di-)o-+e2 )e%t )rod%ire2 en tr5)e% de te$)-2 %n

@

)l%- 4rand no$6re d'a,te- tr5-:"i#- /%e n'en )e%#aire2 )endant %n lon4 te$)-2 %ne )er-onne /%n'a%ra )a- de -i 6onne- di-)o-ition-. Car ,elle:e$)loie to%te- -e- #or,e- 9 di-)o-er -on e-)rit? d-orte /%e le #e% de l'a$o%r ne la )e%t )+n+trer en

ti5re$ent. Mai- ,elle:l9 reoit en to%te- -e- )atie-2 9 ,1a/%e in-tant2 le- #la$$e- de l'a$o%r. C/%i l%i #ait -o%1aiter /%'on ro$)e en %n $o$en,ette toile2 et non )a- /%'on la ,o%)e 9 loi-ir.

En#in2 la /%atri5$e rai-on2 ,'e-t /%e l'$e d

-ire arde$$ent /%e la $ort ro$)e le ,o%r- de -"ie $ortelle2 ,o$$e on ro$)t %ne toile 6r%-/%$ent et -an- d+li6+ration. Elle "o%drait ne )oinattendre la #in nat%relle de -a "ie? elle -e -ent )ot+e 9 -o%1aiter2 /%oi/%e a"e, r+-i4nation a%x de-ein- de Die%2 /%e /%el/%e ,o%) i$)+t%e%x d


34/139

l'a$o%r le )l%- #ort l'enl5"e de ,e $onde2 -a,1an6ien /%e Die% relire /%el/%e#oi- ,e- $e- a"ant te$)- /%e la nat%re )re-,rit2 )o%r le- r+,o$)en-er )ro$)te$ent de le%r- tra"a%x2 et )o%r le)lon4er danle- #la$$e- de -on a$o%r et danle- torrent- de -e- )lai-ir- +ternel-. Le Sa4e n)er$et )a- d'en do%ter 8ls'est rendu agr$ableDieu2 dit:il2 et il -'e-t attir+ -on a$o%r. Il "i"a)ar$i le- )+,1e%r- ? $ai- Die% l'a tran-)ort+ de

terre et l'a )ro$)te$ent enle"+2 de )e%r /%e $ali,e de- 1o$$e- ne l%i ,1an4et l'e-)rit2 et /%le%r- d+4%i-e$ent- ne l%i -+d%i-i--ent le ,>%%oi/%'il -oit arri"+ 6ient7t 9 -a #in2 il a n+an$oin- re$)li la lon4%e%r et la $e-%re de )l%-ie%r- ann+e-2 ,ar -on $e +tait a4r+a6le 9 Die%

C'e-t )o%r/%oi il -'e-t 1t+ de le d+4a4er de- in/%it+- et de- )+,1+- /%i t'en"ironnaient de to%,7t+- B Sap., IV2 2 2 @2 . . De ,ette $ani5r,'e-t %ne ,1o-e de 4rande ,on-+/%en,e de -'a))l/%er -an- ,e--e 9 l'exer,i,e de l'a$o%r2 a#in /%l'$e2 +tant d'%ne )er#e,tion ,on-o$$+e2 ntro%"e rien /%i l'e$)0,1e d'aller a% ,iel2 et de "oDie% #a,e 9 #a,e2 tel /%'il e-t en l%i:$0$e.

Mai- il #a%t exa$iner $aintenant )o%r/%l'$e a))elle rencontre l'atta/%e /%e le Saint:E)rit l%i #ait danle #ond de -on int+rie%r. La rai-o


35/139

en e-t /%e l'$e d+-ire extr0$e$ent d'a,1e"er "ie )r+-ente. To%te#oi-2 )ar,e /%e le te$)- /%Die% l%i a de-tin+ )o%r $o%rir n'e-t )a- en,ore "n%2 elle n'e-t )a- ,ontente. C'e-t )o%r/%oi Die% l%#ait de- atta/%e- d'%ne $ani5re di"ine et )leine d4loire2 a#in /%'il la -+)are da"anta4e de la terre2 /%'il la ,ond%i-e 9 %ne )l%- 1a%te )er#e,tion. O)e%t no$$er ,e- atta/%e- de- ren,ontre-2 o% de,o%)- d'a$o%r dont Die% 6le--e l'$e )o%r

tran-#or$er en l%i2 et )o%r la rendre en /%el/%#aon to%te di"ine.

@K

Ain-i l'e--en,e di"ine a6-or6e l'$e2 )ar,e /%'ell'a )+n+tr+e de- i$)re--ion- d% Saint:E-)rit2 donle- ,o$$%ni,ation- -ont d'ordinaire "+1+$enteet )r+,i)it+e-. L'$e2 4o8tant Die% tr5-:"i"e$ena))elle do%,e ,ette atta/%e. A la "+rit+2 le- a%trei$)re--ion- -ont )leine- de do%,e%r? $ai- ,elle:

-%r)a--e le- a%tre- en )lai-ir- -)irit%el-2 ,ar Die-'en -ert a#in de d+ta,1er l'$e de -on ,or)- d'%n$ani5re )l%- )ar#aite2 et de la ,o%ronner de 4loirC'e-t )o%r/%oi elle rel5"e -on ,o%ra4e et dit a"e,on#ian,e ,e /%i e-t danle -e,ond ,anti/%e.


36/139

DEU$I%ME CANTIQUE

O caut:re agr$able!

O d$licieuse plaie !

O main douce! ) d$licat attouc&ement !

ui a le go;t de la vie $ternelle,

ui paie toutes mes dettes,n faisant mourir, vous ave# c&ang$ la mort ela vie.

L'$e ex)o-e dan- ,e -e,ond ,anti/%e ,o$

$ent le- troi- )er-onne- de la tr5-:-ainte Trini#ont en elle le 4rand o%"ra4e de l'%nion di"ine. Elle%r donne le- no$- de main2 de caut:re et d'atouc&ement2 )ar,e /%'il- ,on"iennent 9 l'e##et /%,1a,%ne d'elle- )rod%it. Elle attri6%e le ,a%t5re aSaint:E-)rit2 la $ain a% P5re2 l'attouc&ement a

Fil-. Ain-i l'$e le%r donne de 4rande- lo%an4een )%6liant troi- -orte- de don- et de 6ien-2 /%'il%i a,,ordent en la #ai-ant )a--er d'%n +tat d$ort 9 %ne "ie )ar#aite2 en la tran-#or$ant en e%x$0$e-.

Le )re$ier don e-t %ne )laie tr5-:d+li,ate /%


37/139

le Saint:E-)rit l%i #ait2 et /%'elle no$$e )o%r ,et,a%-e caut:re. Le -e,ond e-t le 4o8t de la "ie +tenelle? le Fil- en e-t l'a%te%r ,'e-t )o%r ,ette rai-o/%'elle l'a))elle attouc&ement. Le troi-i5$e e-t )ar#ait atto%,1e$ent de l'$e ? ,'e-t le P5re /%i l%i #ait2 et /%i a )o%r ,e -%


38/139

$ai- %n #e% d'%ne "ert% et d'%ne #or,e in#inie2 /%)e%t ,on-%$er to%t ,e /%'il to%,1e et le ,1an4een l%i:$0$e. To%te#oi-2 /%and il -'atta,1e a%1o$$e-2 il le- 6r8le a%tant /%e ,1a,%n = e-t di)o-+ et /%'il en e-t ,a)a6le ? il 6r8le le- %n- )l%le- a%tre- $oin-2 a%tant /%'il l%i )la3t2 de la $ani5re et danle te$)- /%'il le tro%"e 6on. Ce #ed'a$o%r e-t in#ini$ent 4rand ? il #ait /%el/%e#ode )l%- "iolente-2 /%el/%e#oi- de )l%- do%,e- i$

)re--ion- -%r l'$e. Mai- a)r5- to%t2 l'arde%r /%la 6r8le e-t -i ex,e--i"e2 /%'elle ,roit /%'on n'e)e%t -entir de )l%- e$6ra-+e dan- to%t l'%ni"erC'e-t )o%r/%oi elle a))elle ,a%t5re l'a,tion de ,#e%2 )ar,e /%'il la )+n5tre int+rie%re$ent2 et /%#ait en elle %n e##et )l%- "+1+$ent /%e to%- le

,or)- en#la$$+- n'en )e%"ent )rod%ire. Olor-/%e ,e #e% di"in a tran-#or$+ l'$e en l%$0$e2 non:-e%le$ent l'$e -ent la 6r8l%re2 ele-t en,ore elle:$0$e to%te #e% et to%te 6r8l%rMai- ,'e-t %ne ,1o-e +tonnante /%e ,e #e% ,+le-t)o%"ant )l%- #a,ile$ent r+d%ire 9 rien $il$onde- /%e le #e% +l+$entaire ne )o%rrait d+tr%i%ne #e%ille2 ne ,on-%$e )a- n+an$oin- le- e-)ri/%'il 6r8le? $ai- il le- e$6ra-e -elon la $e-%re dle%r- #or,e- et de le%r arde%r2 et il le- tran-#or$en Die%. C'e-t ,e /%i arri"a a%x a)7tre-2 ,o$$e

e-t ra))ort+ dan- l',rit%re. B(ct.2 II2 @. Ca


39/139

lor-/%e ,e #e% de-,endit i$)+t%e%-e$ent d% ,ieil- en #%rent int+rie%re$ent en#la$$+-2 -elon re$ar/%e de -aint r+4oire. Ce- ,o$$%ni,ationn'a=ant )oint d'a%tre #in /%e d'+le"er l'$e2 ,etarde%r ne l'in,o$$ode et ne la re--erre )a-2 $aelle la dilate? elle ne l'a##li4e )a-2 $ai- elle l'+,lairelle la r+


40/139

+le"er a% ,o$6le d% )l%- 4rand 1onne%r /%'%n,r+at%re )%i--e re,e"oir. Il ne #a%t )a- ,e)endan0tre -%r)ri- de ,e /%e Die% ,ond%it de- $e- 9 ,+$inent de4r+ de 4loire il e-t le -e%l /%i )e%t #aide- ,1o-e- -i +tonnante-. Mai- ,o$$ent ,o$)rendra:t:on le-


41/139

/%'il a #aite 9 l'$e2 et il l'a%4$ente to%tele- #o/%'on l'a))li/%e. Car le re$5de /%e l'a$o%r e$)loie )o%r 4%+rir l'$e /%'il a 6le--+e2 e-t de 6le--er da"anta4e2 et de $%lti)lier -e- 6le--%re


42/139

7 )laie d+li,ate2 et d'a%tant )l%- ex,elle$$ent dli,ate2 /%e t% de-,end- )l%- )ro#ond+$ent dan- ,entre

@

de l'$e2 a#in /%e ,e #e% -a,r+ re$)li--e d'arde%et de )lai-ir to%te -a -%6-tan,e et to%te- -e- )%i

-an,e- & On )e%t dire a)r5- ,ela /%e ,e ,a%t5re ,ette )laie -ont le )l%- 1a%t de4r+ d'a$o%r o; l'o)%i--e $onter en ,et +tat. Il = en a n+an$oin)l%-ie%r- a%tre-2 /%i n'ont rien de -i rele"+ ni d-e$6la6le 9 ,el%i:,i. Car ,'e-t Die% $0$e /%-'+,o%le dan- l'$e et /%i la to%,1e2 -an- %-er de

#ant7$e- /%e l'i$a4ination )e%t #or$er.Il = a en,ore %ne a%tre $ani5re tr5-:-%6li$

d'en#la$$er l!$e ,'e-t lor-/%'%n a$o%r tr5ardent et to%t -+ra)1i/%e la tran-)er,e d'%n#l5,1e de #o%2 o% la 6r8le d'%n ,1ar6on all%$+2 o%)o%r $ie%x dire2 l%i a))li/%e ,e ,a%t5re et ,et#la$$e -i no6le et -i ex,ellente. Alor-2 ,o$$e #la$$e d'%ne #o%rnai-e -'+l5"e en 1a%t et le #ede"ient )l%- ardent2 lor-/%'on re$%e le 6oi- /%l'entretient ? de $0$e /%and l'$e e-t ain-i )+ntr+e2 la #la$$e de ,et a$o%r -ort et $onte en 1a%


43/139

a"e, i$)+t%o-it+2 et l'$e -ent -a )laie a"e, %)lai-ir /%i -%r)a--e no- )en-+e- et no- ex)re-ion-. Car elle e-t to%t +$%e a"e, %n a4r+$ent ad$ira6le. Ce- $o%"e$ent- "i#- et d+li,ie%x )a--en


44/139

donne2 ,o$$e ,1e#-2 to%tele- ri,1e--e- di"ine/%i doi"ent )a--er ,o$$e le%r -%,,e--ion danle%r #a$ille et danle%r )o-t+rit+.

Mai- )o%r re"enir 9 l'o)+ration de ,e S+ra)1in


45/139

a%--i et )l%- #ort et )l%- -ain2 $et to%te -a ,on-olation danla #or,e et danla do%,e%r de l'e-)rde Die% ? $aien $0$e te$)- ,e- de%x e-)rit-2 di"in et l'1%$ain2 ,a%-ent %ne ex,e--i"e do%le%rla ,1air2 )ar,e /%'elle e-t #ai6le et -%


46/139

-enti$ent d% Sa4e 2e corps ui se corrompt2 dit:appesantit l'*me, et l'usage de la vie corporel$touffe l'esprit, uand il s'efforce de comprendplusieurs c&oses B Sap.2 I2 . Si 6ien /%e ,el%/%i -'atta,1e tro) 9 -e- -en- ext+rie%r- et intrie%r-2 ne de"iendra


47/139

-%it.

TROISI%ME VERS.

O mai+ d!)e # 6 d(li)a* a**!)0eme+* #

O main2 /%i n'+tant )a- $oin- 4+n+re%-e /%)%i--ante et ri,1e r+)ande* a6onda$$ent "odon- -%r $oi & O main douce2 d'a%tant )l%a4r+a6le 9 $on $e /%and "o%- la to%,1e*2 /%

"o%- l%i -erie* #or$ida6le2 -i "o%- la #ra))ie* r%d$ent & ,ar "o%- )r+,i)iterie* danle n+ant to%l'%ni"er-2 )%i-/%e la terre tre$6le 9 "otre -e%l r4ard? to%tele- nation- -ont e##ra=+e-2 et le- $onta4ne- -'a6ai--ent et -'an+anti--ent en "otre )r

-en,e B Psal.2 CIII2 @. Don,2 en,ore %ne #oi-2 $ain a4r+a6le2 /%i a"e* #ra))+ -i d%re$ent -aint 1o$$e Jo62 et /%i to%,1e* $on $e -i do%,e$ent2 "o%- 7te* la "ie et "o%- la rende*2 et )e-onne ne )e%t +"iter "o- ,o%)-. Mai- "o%-2 7 "di"ine2 "o%- ne #aite-


48/139

"otre $i-+ri,orde et de "otre li6+ralit+2 et "o%$'a"e* a,,ord+ ,e- 4r,e- )ar le di"in atto%,1$ent de "otre Fil-2 ui est la splendeur de votgloire et l'impression de votre substance B =ebr.2 @. C'e-t )ar l%i /%e "o%- $'a"e* to%,1+? et ,o$$il e-t "otre -a4e--e2 ,'e-t )ar l%i /%e "o%- ,ond%-e* to%te- ,1o-e- de)%i- le%r ,o$$en,e$ent


49/139

/%i re,e"e* de- traite$ent- -i do%x2 )%6lie*:le)ar to%te la terre ? donne*:en ,onnai--an,e a$onde. Mai- non2 ne l%i en )arle* )oint ? il ne -a,e /%e ,'e-t /%e ,e- )lai-ir- to%t di"in- ? il ne )e%ni le- ,o$)rendre ni en


50/139

$ent&

Co$$e %ne ,1o-e e-t d'a%tant )l%- +tend%e -e ,o$$%ni/%e d'a%tant )l%-2 /%'elle e-t )l%- #in

et )l%- -%6tile2 ,et atto%,1e$ent -a,r+ e-t d'a%tant )l%- "a-te et )l%- )ro#ond2 /%'il a )l%- d-%6tilit+ et de d+li,ate--e? et il in-)ire 9 $on $d'a%tant )l%- de -i$)li,it+ et de )%ret+2 /%'il e)l%- )%r l%i:$0$e et )l%- -i$)le. O d$licieu4 atouc&ement !,o$$e "o%- n'a"e* rien de ,or)ore

"o%- )+n+tre* da"anta4e $on $e? "o%- la d+l"re* de- i$a4e- $at+rielle-2 et )ar l'i$)re--ion d"otre 0tre to%t di"in2 "o%- la rende* d'1%$ainto%te di"ine. C'e-t )o%r/%oi elle dit en,ore

QUATRI%ME VERS.Q!i a le 37* de la vie (*e"+elle.

On -ent dan- ,et atto%,1e$ent %n a"ant:4o8d% )aradi-2 /%oi/%'on ne le -ente )a- dan- %n d4r+ )ar#ait et ,on-o$$e. Cela n'e-t )a- in,ro=a6l)%i-/%e Die% -e )e%t donner en -%6-tan,e 9 l!$,o$$e il -'e-t donn+ 9 )l%-ie%r- -aint- en ,et"ie. De l9 "ient /%'on ne )e%t ex)li/%er la d+le,ttion in,on,e"a6le /%i na3t de ,ette di"ine ,o$$%

ni,ation. A%--i


51/139

ler2 de )e%r /%'on ne ,roie /%e ,e n'e-t )a/%el/%e ,1o-e de )l%- 4rand /%e to%t ,e /%'on edit le- )arole- $0$e- no%- $an/%ent )o%+,lair,ir de- ,1o-e- -i -%6li$e-2 et telle- /%e le-ainte- $e- leex)+ri$entent. Ce- d+li,e- on,ela de )ro)re2 /%e ,el%i /%i le- 4o8te en /%el/%e intelli4en,e )o%r l%i:$0$e? il le- -ent2 en


52/139

,e- don-2 et elle le- 4o8te dan- %n -o%"erain de4d'ex,ellen,e. L'a6ondan,e de ,e- 4r,e- et de ,etendre--e- d'e-)rit -e r+)and $0$e -%r le ,or)et -e 4li--e lle de- o-2 semblent lui dire2 -elon le lan4a4e de Da"id Segneur, ui peut tre semblable vous B PsaIV2

CINQUI%ME VERS.Q!i me &aie *!*e, me, de**e,.

Il e-t n+,e--aire de d+"elo))er i,i la nat%re dedette- /%'on )aie 9 l'$e en ,et +tat. Po%r ,et e##e

on re$ar/%era /%e le- )er-onne-

@

/%e Die% ,ond%it 9 ,ette %nion o; elle- r54nen

a"e, l%i2 ont e--%=+ de 4rand- tra"a%x et d4rande- a##li,tion-2 ,ar on n'entre danle ro=a%$d% ,iel /%e )ar le- -o%##ran,e-.

Or2 ,e%x /%i doi"ent -'%nir 9 Die% -o%##ren)l%-ie%r- )eine-2 -oit de- -en-2 -oit de l'e-)rit2 a#

/%e ,e- de%x )artie- -oient )ar#aite$ent )%ri#i+e


53/139

,o$$e no%- a"on- dit danla Mont+e d% MonCar$el et danla 6uit obscure de l0*me. La ,a%-de ,e- ,roix2 ,'e-t /%e la ,onnai--an,e de Die%2 le- d+li,e- -)irit%elle- /%i ,o%lent de ,ette -o%r,di"ine2 ne )e%"ent ni entrer ni de$e%rer danl'$e2 a"ant /%e le- -en- et l'e-)rit -oient d+4a4+de le%r 4ro--i5ret+ et de le%r- i$)er#e,tion-. E)ar,e /%e le- a##li,tion- et la "ie d%re d+,1ar4enle- -ende ,e /%'il- ont de )l%- $at+riel2 et le

rendent )l%- d+li,at- et )l%- #in-2 )ar,e /%e letentation-2 le- o6-,%rit+-2 le- a6atte$ent- d,>%r di-)o-ent l'e-)rit 9 -a tran-#or$ation eDie%2 il e-t n+,e--aire de )a--er )ar ,e- r%de+)re%"e-2 ,o$$e le- $e- )a--ent )ar le )%r4toire2 )o%r arri"er 9 l'%nion di"ine. To%te#oi- il =

de la di##+ren,e en ,e- )eine- elle- -ont )l%4rande- et )l%- lon4%e- en /%el/%e-:%n-2 )l%,o%rte- et )l%- )etite- en /%el/%e- a%tre-2 -elole- de4r+- d'%nion /%e Die% le%r de-tine2 et -elola #or,e o% la #ai6le--e de- "i,e- dont il- doi"en0tre a##ran,1i-.

Ce)endant l'$e a,/%iert )ar ,e- a$ert%$ele- "ert%-2 la #er$et+ et la )er#e,tion car la forcse perfectionne dans la faiblesse2 dit -aint Pa%l B +or.2 II2 K2 et on ,%lti"e $ie%x le- "ert%- /%anle- ,roix exer,ent notre )atien,e. En e##et2 ,o$$


54/139

%n #or4eron ne )e%t donner a% #er la #i4%re /%"e%t /%'en le $ettant danle #e%2 en le #ra))and% $artea% et en le di$in%ant )ar ,e tra"ail ? ain-i Die% ne )e%t tran-#or$er l'$e en l%i:$0$/%'en la


55/139

,ontin%e )a- 9 le- )%ri#ier et 9 le- rele"er de )o%--i5re de la terre et de la 6a--e--e de le%r-en- et de le%r- )a--ion-. On )o%rrait le%r dir


56/139

d'0tre a##li4+e- )o%r )ar"enir 9 ,et +tat2 ,o$6ien"o%- e-t %tile d'0tre $orti#i+e- )o%r o6tenir de 4rand- 6ien-2 "o%- ne ,1er,1erie* a%,%ne -ati#a,tion? a% ,ontraire2 "o%- ai$erie* 9 )orter le,roix le- )l%- )e-ante- et ? le- )l%- a$5re-. Vo%,o$)terie* ,e- )eine- entre le- 4r,e- -in4%li5re/%e "o%- re,e"e* d% Ciel2 )ar,e /%'elle- "o%- #raient $o%rir a% $onde et 9 "o%-:$0$e-2 et "i"r9 Die% danle- torrent- de -e- d+li,e- -)irit%elle

Vo%- $+riterie* a%--i /%e -a di"ine 6ont+


57/139

@K

le- 6on- et le- $a%"ai- an4e- )o%r -on #id5le -e

"ite%r B Job.2 II2 @2 il l'a63$a dan- %ne $er d-o%##ran,e- de ,or)- et d'e-)rit2 et il l'+le"a en-%ia% ,o$6le de to%te- -orte- de 6ien- -)irit%el- te$)orel-.

Voil9 ,o$$ent Die% -e 4o%"erne a"e, ,e%/%'il "e%t $ener 9 la )l%- 1a%te )er#e,tion il le)lon4e dan- %n torrent de )eine- in-%))orta6leil le- = la"e de to%- le%r- "i,e-? il le- en retire )%et net-? il le- %nit 9 l%i2 et il le- tran-#or$e en l%,e /%i e-t le )l%- -%6li$e de4r+ de 4rande%r /%)%i--e le%r ,o$$%ni/%er en ,ette "ie. C'e-t )o%

/%oi il e-t de la derni5re ,on-+/%en,e )o%r l'$de )orter a"e, )er-+"+ran,e to%te- ,e- )eine-2 -oint+rie%re- o% ext+rie%re-2 -oit -)irit%elle- o% ,o)orelle-2 -oit )l%- 4rande- o% )l%- )etite-. Eldoit le- re,e"oir to%te- de la $ain de Die%2 /%i lel%i en"oie )o%r l'a"an,er en la "ert%2 et )o%r

4%+rir de -e- $aladie- -)irit%elle-2 ,o$$e no%l'a))renon- d% Sa4e Si l'esprit, dit:il, ou la col:de celui ui a la puissance en main se d$c&arge suvous, ne uitte# pas votre poste, ce sera un rem:dpour vous ui vous gu$rira de vos p$c&$s les plu$normes B ccl.2 2 . C'e-t:9:dire2 -i /%el/%


58/139

4rande a##li,tion "o%- a--aille2 ne )erde* )a- la -t%ation o% la #er$et+ de "otre ,>%r2 )ar,e /%'elarr0tera le ,o%r- de "o- )+,1+-2 elle "o%- d+li"rerde- $+,1ante- 1a6it%de- /%i "o%- entra3naiendan- le- ,ri$e-. En e##et2 le- )eine- d+tr%i-en)o%r l'ordinaire le- $a%"ai-e- ,o%t%$e- de- ),1e%r-. Voil9 )o%r/%oi l'$e doit to%rnera 6on1e%r d'0tre +)ro%"+e de la -orte2 )%i-/%e ,'e-t )a,e ,1e$in /%'elle "a 9 la )er#e,tion et 9 l'%nion d

l'a$o%r di"in.Lor- don, /%'elle #ait r+#lexion -%r la r+,o$)en-e de -e- tra"a%x )a--+-2 lor-/%'elle "oit /%ses t$n:bres sont c&ang$es en lumi:re2 -elon l'ex)re--ion de Da"id B Psal.2 CVIII2 2 lor/%'elle ,on-id5re to%- le- 6ien- -%rnat%rel- /%

-e- d+-olation- l%i ont )ro,%r+-2 elle dit a"e,


59/139

moi votre magnificence, et vous m'ave# rempli dtr:s-douces consolations B Psal.2 L2 2 . O)e%t ,o$)arer l'$e 9 Mardo,1+e et 9

@

E-t1er. Co$$e l'%n -e tenait 9 la )orte d% )alad'A--%+r%- -an- o-er entrer2 et #%t en#in r+,o$

)en-+ de ,e )rin,e? ,o$$e l'a%tre d+)lorait -)erte et ,elle de- J%i#- /%'on de"ait #aire $o%rir2 #%t a)r5- to%te- ,e- tra"er-e- re%e #a"ora6le$ende ,e $onar/%e2 /%i l%i a,,orda to%t ,e /%'elle l%de$anda? de $0$e ,ette $e /%i n'o-ait -'a))r,1er de Die% )endant le ,o%r- de -e- $i-5re-2 e

e-t $aintenant trait+e a"e, to%- le- a4r+$en)o--i6le- ? elle i$)5tre de -a 6ont+ to%t ,e /%'eld+-ire ? elle e-t )a=+e li6+rale$ent de -e- tra"a%elle "oit -e- enne$i- a6att%- 9 -e- )ied-? elle n"it )l%- /%'en Die% et /%'en -on a$o%r. Si 6ie/%'elle a rai-on de dire

SI$I%ME VERS.

E+ fai,a+* m!"i" v!, ave )0a+3( la m"* e+ la vie.


60/139

Co$$e la $ort n'e-t /%e la )ri"ation de la "iil e-t ,ertain /%e le reto%r de la "ie e##a,e to%- le"e-ti4e- de la $ort. Mai- il = a de%x -orte- de "iel'%ne e-t la "ie 6ien1e%re%-e2 /%i ,on-i-te en "%e de Die%2 et /%e la $ort d% ,or)- doit )r+,+de+ar nous savons2 dit l'A)7tre2 ue si cette maisoterrestre o7 nous demeurons se ruine, Dieu nous e$difiera une autre, ui ne sera pas faite de la mades &ommes, et ui durera $ternellement dans

cielB II +or., V2 . L'a%tre e-t la "ie -)irit%elle dan-a derni5re )er#e,tion2 et ,'e-t la )o--e--ion dDie% )ar l'%nion de l'a$o%r. On l'a,/%iert )ar $ort de- "i,e- et de- )a--ion-2 -an- la/%elle on n)e%t )a- = arri"er. Parce ue si vous vive# selon c&air2 dit -aint Pa%l2 vous mourre#, mais si vou

mortifie# les %uvres de la c&air par l'esprit, vous vvre#B 5om.2 VIII2 @.

Il #a%t o6-er"er /%e l!$e a))elle $ort2 en ,endroit2 l'%-a4e de- )a--ion- /%i -'atta,1ent a%)lai-irde- ,r+at%re-? l'%-a4e a%--i de la $+$oir

de l'entende$ent2 de la "olont+2 /%i -'o,,%)ent de,1o-e- de ,e $onde. Ce -ont l9 le- o)+ration- odinaire- de la "ie d% "ieil 1o$$e2 la/%elle e-t $ort de la "ie no%"elle o% -)irit%elle2 dont l'$ne -a%rait


61/139

et a%x )1+-ien- D$pouille#-vous2 dit:il2 du vie&omme avec ses actions, et

@

revte#-vousdu nouveau, ui a $t$ cr$$ selon Diedans la ustice et dans la saintet$B p&es.2 IV2 . : +oloss.2 @2 K:.

Or2 /%and ,ette no%"elle "ie a re% de l'%niode Die% le- dernier- trait- de -a )er#e,tion2 le)%i--an,e-2 le- a##e,tion-2 to%tele- o)+ration- dl'$e2 /%oi/%e i$)ar#aite- et 6a--e- d'elle$0$e-2 de"iennent )re-/%e di"ine-. Et )ar,e /%le- )1ilo-o)1e- en-ei4nent /%e ,e /%i e-t "i"an

"it )ar -e- )ro)re- o)+ration-2 l'$e "it )arla "de Die%? d'a%tant /%'elle #ait -e- o)+ration- eDie%2 9 ,a%-e de -on %nion a"e, l%i ? et de ,et-orte -a $ort2 /%i la -+)are de- ,1o-e- ,r++e- de la "ie ani$ale2 e-t ,1an4+e en %ne "ie )%r$ent -)irit%elle et )re-/%e di"ine. Ce /%i $ontre e-t /%e -on entende$ent2 /%i n'a"ait a%)ara"ant /%e de l+45re- ,onnai--an,e-2 e-t $aintenant +,lair+ de- l%$i5re- de Die% $0$e ? -a "lont+2 /%i ai$ait Die% #roide$ent2 +,1a%##+e $aintenant d% #e% d% Saint:E-)rit2 ai$e a"e, to%te


62/139

le- arde%r- de l'a$o%r di"in? -a $+$oire2 /%i n,on-er"ait /%e le- i$a4e- de- ,r+at%re-2 n'e-t )l%re$)lie /%e de la re)r+-entation et d% -o%"enir dl'+ternit+ ? -e- )a--ion-2 /%i ne -e re)ai--aient /%de )lai-ir- nat%rel- et -en-%el-2 ne -e no%rri--en/%e d'ali$ent- di"in- et ne 4o8tent /%e de- d+li,e,+le-te- to%- -e- $o%"e$ent- et to%te- -e- o)+ration-2 /%i nai--aient d'%n )rin,i)e nat%rel et d#e,t%e%x2 "iennent d'%ne ,a%-e -%rnat%relle2 +$

nente et di"ine2 )ar,e /%e ,ette $e2 +tant ,o$$elle l'e-t "+rita6le$ent #ille de Die%2 e-t $%e )al'E-)rit:Saint2 )%i-/%e2 -elon la do,trine de -ainPa%l2 tous ceu4 ui sont pouss$s par l'esprit dDieu sont enfants de Dieu B 5om., VIII2 . El)e%t don, dire a"e, le $0$e a)7tre Je vis, no

plus moi-mme, mais c'est J$sus-+&rist ui vit emoi B


63/139

noire, mais en mme temps e suis belle B +ant.2 ?

@

)ar,e /%e le Roi d% ,iel et de la terre a ,1an4+ $noir,e%r nat%relle en -a 6ea%t+ di"ine.

Don,2 7 #e% /%i 6r8le* in#ini$ent )l%- /%e to%

le- #e%x de la terre2 et /%i $'0te- d'a%tant )l%a4r+a6le /%e "o%- $e 6r8le* da"anta4e & 7 )lad+li,ie%-e2 /%i $e donne* )l%- de )lai-ir /%e to%la -ant+ d% $onde & 7 $ain d+li,ate2 /%i to%,1ea"e, d'a%tant )l%- d'a4r+$ent2 /%e "o%- $e )re-e* a"e, )l%- de #or,e & 7 di"in atto%,1e$ent2 /%

"er-e* en $on ,>%r $ille #oi- )l%- de do%,e%r/%e le $iel2 )%i-/%e "o%- $'i$)ri$e* le 4o8t de "ie +ternelle & o1 & /%e "o%- $'0te- )r+,ie%)%i-/%e "o%- $e )a=e* dedette- /%e to%tele,r+at%reen-e$6le ne )e%"ent )a=er & ,ar "o%,1an4e* d'%ne $ani5re ad$ira6le la $ort en "ie.

L'$e /%i )o--5de ,ette "ie )ar#aite2 "it dande ,ontin%el- tran-)ort- d'a$o%r2 de


64/139

multipliera ses ours comme le palmierB Job.2 I2 ? ,'e-t:9:dire2 Die% ne )er$ettra )a- /%$a 4loire -e terni--e d'i,i en a"ant? il $%lti)lier$e-


65/139

@@

TROISI%ME CANTIQUE

O flambeau de feu!

Dont les splendeurs

Aclairant les profondes cavernes

Du sens obscurci et aveugl$,Dans ses e4cellences e4traordinaires,

Donnent tout ensemble de la c&aleur et de la lmi:re son bien-aim$.

L'a--i-tan,e )arti,%li5re de Die% no%- e-t n,e--aire )o%r +,lair,ir l'o6-,%rit+ et la )ro#onde%de ,e ,anti/%e2 /%e le le,te%r doit lire a"e, 6ea%,o%) d'attention. Car -'il n'a )a- l'ex)+rien,e2 le,1o-e- /%i = -ont ,onten%e- l%i )ara3tront #oo6-,%re- a% ,ontraire2 -'il a la )rati/%e2 elle- l%

-eront +"idente- et a4r+a6le-.L'$e rend -e- a,tion- de 4r,e- 9 -on +)o%

)o%r le- 6ien#ait- -i4nal+- dont il l'a ,o$6l+e dan-on %nion a"e, l%i2 et -%rto%t )o%r le- -%6li$e,onnai--an,e- /%'il l%i a donn+e- de l%i:$0$


66/139

Se- )%i--an,e- ont +t+ +,lair+e-2 et en-%ite en#la$$+e- d'a$o%r ? -on -en-2 /%i +tait a%)ara"ano6-,%r,i et a"e%4l+2 en a re% de- l%$i5re-. L'$ill%$in+e de la -orte2 et e$6ra-+e d'a$o%r2 %-d'%ne li6+ralit+ $%t%elle en"er- -on +)o%x2 et l%o##re le- $0$e- ,onnai--an,e-2 le- $0$e- l%$i5re-2 et le $0$e a$o%r /%'elle a o6ten%- de l%Car le "+rita6le a$ant e-t ,ontent2 lor-/%'il donn9 -on 6ien:ai$+ to%t ,e /%'il e-t et )e%t 0tre ? to%

,e /%'il a et )e%t a"oir ? to%t ,e /%'il "a%t et )e%"aloir et )l%- ,e /%'il donne e-t 4rand et ex,ellent2 )l%- il le donne "olontier-.

PREMIER VERS.

O flam5ea! de fe! #

Il #a%t -%))o-er /%e le- #la$6ea%x ont de%)ro)ri+t+-2 /%i -ont la l%$i5re et l'arde%r ? et2 )o%entendre ,e "er-2 il #a%t en,ore -a"oir /%e Die

ren#er$e dan- -a -e%le et -i$)le e--en,e2 to%tele- "ert%- et to%tele- 4rande%r- de -e- attri6%tCar il e-t in#ini$ent Sa4e2 et )%i--ant2 et 6on2 $i-+ri,ordie%x2 et


67/139

$oin-2 lor-/%'il -'e-t %ni 9 /%el/%e $e2 et /%'il la 6ont+ de l%i donner /%el/%e ,onnai--an,e extraordinaire de l%i:$0$e2 ,ette $e ,onna3t a%-)ar#aite$ent /%e la #oi le )e%t )er$ettre2 dan- -e%le et -i$)le e--en,e de Die%2 to%te- -e- )er#etion-. Et )ar,e /%e ,1a,%ne d'elle- e-t l!0tre dDie%2 et /%e Die% e-t le P5re2 le Fil- et le SainE-)rit2

@

l'$e en a la ,onnai--an,e de )l%-2 ,o$$e Diee-t %ne l%$i5re in#inie et %n #e% in#ini2 il e-t2 -elo,1a,%n de -e- attri6%t-2 in#ini$ent ardent. Ain

Die% tient l%i:$0$e lie% 9 l'$e de )l%-ie%r- #la$6ea%x2 /%i -ont le- ,onnai--an,e- de ,1a,%ne de4rande%r- di"ine-2 et ,1a,%ne de ,e- ,onnai-an,e- ,o$$%ni/%e 9 l'$e to%te l'arde%r dl'a$o%r di"in ? et to%te- en-e$6le ne -ont /%'%#la$6ea% danla -e%le et -i$)le e--en,e de Die%

et ,e #la$6ea% -e%l2 +4ala to%- le- #la$6ea%x2 r)and de to%tele- $ani5re- )o--i6le- la l%$i5ret la ,1ale%r /%'il ,ontient. Car Die%2 /%i e-t ,#la$6ea%


68/139

"er-e dan- l'$e la ,onnai--an,e et l'a$o%r de l%$0$e2 en -e d+,o%"rant 9 elle a%tant /%'elle ee-t ,a)a6le. Car la -)lende%r /%e ,e #la$6ea%2 etant /%e to%t:)%i--ant2 l%i )r+-ente2 )rod%it eelle la l%$i5re et l'a$o%r di"in en tant /%'il eto%t:)%i--ant de ,ette #aon Die% l%i e-t %#la$6ea% de )%i--an,e in#inie2 l%i-ante et ardentLa -)lende%r /%e ,e #la$6ea% l%i donne en,oren tant /%e -a4e2 ex,ite en elle la ,1ale%r d

l'a$o%r di"in en tant /%e -a4e. Il #a%t dire l$0$e ,1o-e de- a%tre- attri6%t-.

MoQ-e "it a%tre#oi- ,e- #la$6ea%x -%r la $onta4ne de SinaQ2 lor-/%e Die% -e $ontra en )a-ant. Ce )ro)15te -e )ro-terna )ro$)te$ent le "-a4e ,ontre terre? il e%t la "%e de /%el/%e-:%ne- d

-e- 4rande%r- ? il no%- en a donn+ /%el/%e id+e? -'a6andonnant 9 L'arde%r de -on a$o%r )o%r Die (& ! souverain Seigneur2 -'+,ria:t:il2 Dieu de misricorde, de douceur, de patience, de v$rit$, faites mis$ricorde tous les &ommes, ui d$truise

l'iniuit$ et les p$c&$s, devant ui personne n'est inocent par son m$rite B 4od.2 IV2 2. Il e,on-tant )ar ,e di-,o%r- /%e le- )l%- ex,ellenattri6%t- de Die% /%e MoQ-e ,onn%t alor- et ai$-i tendre$ent2 -ont -a )%i--an,e2 -on do$aine2 -$i-+ri,orde2 -a


69/139

-an,e #%t -ando%te tr5-:rele"+e2 et ,et a$o%r #%a%--i tr5-:d+li,ie%x et tr5-:+$inent.

Mai- il e-t n+,e--aire de re$ar/%er )re$i5r

$ent2 /%e le tran-)ort d'a$o%r o; l'$e +,lair+et +,1a%##+e d% #e% de ,e #la$6ea% to$6e2 e-t ex,e--i# et ad$ira6le2 et a%--i 4rand /%'il le doit 0tr)o%r la ,a)a,it+ de l'$e2 et /%'il e-t ,a%-+ )ar "ert% de )l%-ie%r- #la$6ea%x2 dont ,1a,%n all%$l'a$o%r dan- l'$e la #la$$e2 l'arde%r2 la l%

$i5re de l'%n2 ,ontri6%ent 9 la #la$$e2 9 l'arde%9 la l%$i5re de l'a%tre? de -orte /%e to%- ,e- #la$6ea%x ne -ont /%'%ne

@

l%$i5re et /%'%n #e%2 et /%e ,ette l%$i5re et ,e #e-ont to%- ,e- #la$6ea%x en-e$6le.

Il #a%t re$ar/%er2 en -e,ond lie%2 /%e l'$e ein#ini$ent a6-or6+e en to%te- ,e- #la$$e- -i -%

6li$e- et -i d+li,ie%-e- elle e-t 6le--+e )ar ,1a,%ne d'elle- d'%ne $ani5re tr5-:d+li,ate ? elle l'een,ore da"anta4e )ar l'a$o%r de la "ie2 $ai- "/%i l%i )ara3t alor- la "ie +ternelle2 et le tr+-or in#ni de to%te- -orte- de 6ien-. Elle d+,o%"re alor- "+rit+ de ,e- )arole- de l'+)o%x Ses flambeau


70/139

sont des flambeau4 de feu et de flammes B +anVIII2 . Certaine$ent2 -i %n -e%l de ,e- #la$6ea%donna %ne extr0$e ,rainte 9 A6ra1a$2 lor-/%Die% l%i #it ,onna3tre en )a--ant la ri4o%re%-e


71/139

danle- $o%"e$ent- de -on -aint a$o%r2 il "o%dit Je -%i- 9 "o%-2


72/139

%nie 9 Die% -elon -a $+$oire2 -on entende$en-a "olont+ et to%te- -e- )%i--an,e- )leine- de l%$i5re et d'a$o%r ? en -orte /%'elle e-t elle:$0$to%t +,latante et to%t ardente. Mai- l'ill%$inatiode ,e- -)lende%r- n'e-t )a- -e$6la6le 9 ,elle /%#ait la #la$$e d% #e% $at+riel. Car ,elle:,i n'+,laiet n'+,1a%##e /%e le- o6


73/139

-an,e- danle $ilie% de ,e- -)lende%r- /%l'+,lairent et /%i l'en#la$$ent. Le- $o%"e$ent- d,ette di"ine #la$$e ne "iennent )a- de l'$-e%le2 ni d% Saint:E-)rit -e%l /%i tran-#or$e l'$en -on #e% -a,r+2 $ai- il- nai--ent de l%i et d'el,on


74/139

d'a4itation2 ni de ,1an4e$ent. L'$e "erra ,lair$ent alor- /%e Die%2 /%i -e$6lait a"oir d% $o%"$ent dan- elle2 n'en a )oint en l%i:$0$e2 ,o$$le #e% ne -'a4ite )oint en -a -)15re. Po%r ,e /%i ede ,e- ,lart+- 6rillante-2 ,e -ont de-

@

4r,e- ine-ti$a6le- /%e Die% #ait 9 l'$e on le)e%t a))eler de- o$6ra4e$ent-2 et2 -elon $o-en-2 ,e -ont le- #a"e%r- le- )l%- 4rande- et le)l%- -%6li$e- /%'on )%i--e re,e"oir en ,ette "ode tran-#or$ation.

Mai- a#in de donner d%


75/139

,o%rte-2 ronde- o% ,arr+e-2 +)ai--e- o% ,laire,o$$e on )e%t le "oir danle- o$6re- de- 6oi- danle- ,ri-ta%x de #i4%re- di##+rente-. On )e%#aire la $0$e re$ar/%e danle- ,1o-e- -)irt%elle-. La $ort e-t la )ri"ation de to%tele,1o-e- ,r++e- ? l'o$6re de la $ort e-t l'o6-,%rit/%i no%- d+)o%ille a%--i en /%el/%e #aon de$0$e- ,1o-e-2 lor-/%'elle no%- en d+ro6e la "%C'e-t ain-i /%e Da"id l'a))elle 8ls $taient2 dit:

dans les t$n:bres et dans l'ombre de la mortB PsaCVI2 . Soit danle- t+n56re- -)irit%elle- de $ort de l'e-)rit2 -oit danle- t+n56re- ,or)orellede la $ort d% ,or)-.

De ,ette $ani5re2 l'o$6re de la "ie -era la l%$i5re ? -i ,ette o$6re e-t di"ine2 ,ette l%$i5re -

ra di"ine ? -i ,ette o$6re e-t 1%$aine2 ,ette l%$i5re -era 1%$aine et nat%relle. De $0$l'o$6re de la 6ea%t+ -era %ne a%tre 6ea%,on#or$e 9 la nat%re de la 6ea%t+ dont elle el'o$6re. L'o$6re de la #or,e -era %ne -e,ond

#or,e2 /%i a%ra de -e$6la6le- )ro)ri+t+- /%e )re$i5re. L'o$6re de la -a4e--e -era %ne a%tre -a4e--e de $0$e /%alit+. Mai- )o%r )arler )l%- )r)re$ent2 il #a%t dire /%'il n'= a dan- ,ette o$6re /%'on n'= ,onna3t /%e la $0$e 6ea%t+2 /%e $0$e #or,e2 /%e la $0$e -a4e--e.


76/139

On )e%t ,on


77/139

6ea%t+- de -a 4loire2 dont elle a%ra la "%e dan,ette i$a4e2 ,o$$e )arle ,e )ro)15te +ar c'est vue,dit:il, de la ressemblance de la gloire du SegneurB #ec&.2 II2 . O1 & /%e ,ette $e 1e%re%-e-t +le"+e & o1 & /%e -a 4rande%r e-t extraordnaire & o1 & /%'elle e-t +tonn+e de- ,1o-e- /%'el"oit -an- -ortir de- 6orne- de la #oi & %i )o%rr


78/139

Ce- ,a"erne- -ont le- )%i--an,e- de l'$e2 $+$oire2 l'entende$ent et la "olont+. Elle- -ont )ro#onde- et -i ,a)a6le- de ,ontenir de 4rand6ien-2 /%e rien ne le- )e%t re$)lir /%e ,e /%i ein#ini. Co$$e elle- -ont danle- -o%##ran,e- lor/%'elle- -ont "ide- de Die%2 no%-


79/139

/%'elle- ri"ent 9 l'%nion di"ine o; elle- -ont )lein$ent ra--a-i+e-. En e##et2 lor-/%e l'e-)rit e-t d+l"r+ de l'a$o%r de- ,r+at%re-2 il ,1an4e -e- di-)o-tion- nat%relle- en /%alit+- di"ine-2 /%i llai--ent n+an$oin- dan- -on "ide ? ,ar Die% ne -,o$$%ni/%e )a- en,ore 9 l%i. C!e-t )o%r/%oi end%re de- )eine- )l%- ,r%elle- /%e la $ort2 -%to%t )ar,e /%'il "oit /%el/%e ra=on di"in2 /%i #ra))e 9 la "+rit+2 $ai- /%i ne le )+n5tre )a-. C

-ont ,e- 4en-:l9 /%e l'arde%r et l'e$)re--e$ent dl'a$o%r to%r$entent 1orri6le$ent2 et /%i n)e%"ent -%6-i-ter -an- o6tenir ,e /%'il- ai$eno% -an- )erdre la "ie.

8 II.

%ant 9 la )re$i5re ,a"erne2 ,'e-t:9:dire l'entende$ent2 -on "ide n'e-t a%tre /%e la -oi# o% d+-ir extr0$e de Die%. Cette -oi# e-t -i "iolent

/%e Da"id la ,o$)are 9 la -oi# d% ,er# +,1a%##+ d-a ,o%r-e +omme le cerf br;lant de soif,dit:il, dsire ardemment les fontaines d'eau vive, de mm) mon Dieu, mon *me vous d$sire et vous c&erc&ePsal.2 LI2 . Le ter$e o; ,ette -oi# tend to%


80/139

de l'entende$ent.

La -e,onde ,a"erne e-t la "olont+2 dont le "ide-t %ne #ai$ de Die% -i ex,e--i"e2 /%e l'$e e

to$6e en d+#aillan,e2 -%i"ant l'ex)re--ion d% ro)ro)15te Mon *me,dit:il, d$sire si ardemment dvoir les palais $ternels du Seigneur, u'elle en etoute consum$e B Psal.2 LIII2 . Cette #ai$ r4arde ,o$$e -on 6%t l'a$o%r )ar#ait2 o; -6ornent le- ">%x et le- )r+tention- de l'$e.

La $+$oire e-t la troi-i5$e ,a"erne? -on "id,on-i-te 9 ,on-%$er l'$e et 9 la #aire #ondre danle- do%,e%r- de la )o--e--ion de Die%2 ,o$$e Jr+$ie le $ar/%e )ar ,e- ter$e- Je me souviedrai de vous, mon Dieu, et mon *me en s$c&ern me remettant ces c&oses dans l'esprit, e rel:vrai mes esp$rancesB Jerem. @&ren., III2 2 .

La ,a)a,it+ de ,e- ,a"erne- e-t don, #ort )r#onde2 )%i-/%e ,'e-t Die% /%'elle )e%t re,e"oir ,ontenir. Ain-i ,e /%i #ait ,ette ,a)a,it+ e-t e/%el/%e #aon in#ini?


81/139

de l!$e2 9 /%i ,ette do%le%r )ara3t d'a%tant )l%4rande2 /%'elle e-t en di-)o-ition d'0tre 6ientre$)lie de Die%2 /%i )e%t 0tre -e%l -a )l+nit%dCette a##li,tion e-t di##+rente de- a%tre- )eineL'a$o%r ne l'ado%,it )a-? a% ,ontraire2 il l'ai4rd'a%tant )l%- /%'il e-t )l%- 4rand2 et /%'il -o%1aia"e, )l%- d'i$)atien,e de )o--+der Die%2 /%,1er,1e et /%'il attend 9 ,1a/%e $o$ent.

8 III.

Mai- /%oi & -'il e-t ,ertain2 -elon le -enti$ende -aint r+4oire /%e /%and l!$e d+-ire -in,5r$ent Die%2 elle en


82/139

4r,e n'e-t a%tre ,1o-e /%'%ne 6ien"eillan,e $%t%elle. La )o--e--ion )ar l'%nion e-t %ne tr5-:)ati,%li5re ,o$$%ni,ation de Die% 9 l'$e. No%)o%"on- ,o$)rendre ,ette di##+ren,e )ar ,ette /%-e tro%"e entre le- #ianaille- et le $aria4e. Danle- #ianaille- le- de%x )artie- -ont d'a,,ord? o#ait le ,ontrat2 on donne /%el/%e- )r+-ent-. Danle $aria4e on = a


83/139

$entent et l'a))ro,1ent da"anta4e de Die%.

8 IV.

La ,o$)a--ion /%e


84/139

4arder )ar#aite$ent le- ,o$$ande$ent- d% Se4ne%r et le- $axi$e- de la #oi. Car ,'e-t )ar ,eto6-er"ation #id5le /%e l!$e -'a))ro,1e de )l%- e)l%- de -on Cr+ate%r.

C'e-t )o%r/%oi l!$e -e doit 6ien )er-%ader /%/%and Die% r+)and -%r elle -e- 4r,e-2 re)r+-ent+e- )ar -e- )ar#%$- et )ar -e- on,tion-2 il a l'intention de la )r+)arer 9 de- don- )l%- -%6li$e- )l%- ,on#or$e- 9 -e- de--ein-2 a#in de l%i donn

ledi-)o-ition- n+,e--aire- )o%r -'%nir 9 l%i )ato%te- -e- )%i--an,e-2 et )o%r -e tran-#or$er el%i d'%ne $ani5re )l%- ex,ellente. Lor- don/%'elle -'a)eroit /%e ,'e-t Die% /%i a4it )rin,i)al$ent2 et /%i la ,ond%it a% ter$e o; elle ne )e%aller2 ,'e-t:9:dire a%x ,1o-e- -%rnat%relle- /%i l%

-ont in,onn%e-2 elle doit -e 4arder2 a"e, to%t -oin )o--i6le2 de l%i #aire a%,%n o6-ta,le dan- ,1e$in )ar le/%el il la $5ne2 et /%i n'e-t a%tre /%l'a,,o$)li--e$ent de- )r+,e)te- di"in- et de- ati,le- de la #oi. Or2 elle l%i o))o-erait %n e$)0,1

$ent2 -i elle -'a6andonnait 9 la ,ond%ite d'%a"e%4le. S%r /%oi on re$ar/%era /%'il = a tro-orte- d'a"e%4le- /%i )e%"ent l'+,arter d% dro,1e$in2 le dire,te%r -)irit%el2 le $alin e-)rit l'$e.

%ant a% )re$ier2 il e-t n+,e--aire 9 l'$


85/139

d'exa$iner -,r%)%le%-e$ent entre le- $ain- d/%i elle -e $et2 )%i-/%e le #il- e-t tel /%e le )5re2 le di-,i)le tel /%e le $a3tre. A )eine tro%"era:t:el%n 1o$$e /%i ait le- /%alit+- re/%i-e- )o%r la dri4er dan- -e- o)+ration- le- )l%- -%6li$e-2 o$0$e danle- $oin- +le"+e-. Car il doit 0td'%ne -a4e--e2 d'%ne di-,r+tion et d'%ne ex)+rien,,on-o$$+e en ,e- $ati5re- ? )ar,e /%'en,ore /%la do,trine -oit %n #onde$ent n+,e--aire )o%

-o%tenir la dire,tion de- $e-2 to%te#oi- -i le dre,te%r n'a )a- l'%-a4e de ,e- ,1o-e-2 il ne -a%r)a- ,o$$ent il #a%t 4o%"erner l!$e -%r /%i Die"er-e -e- 4r,e- extraordinaire- ? il l%i n%ira $0$6ea%,o%). En e##et2 ,e%x /%i

@

ne ,onnai--ent )oint )ar le%r )ro)re ex)+rien,le- "oie- -)irit%elle-2 retirent le- $e- /%'il- dri4ent de ,e- on,tion- d+li,ate- )ar le-/%elle-

Saint:E-)rit ledi-)o-e 9 l'%nion di"ine2 d'a%tan/%'ille- o6li4ent 9 -%i"re le- $+t1ode- ,o$$%ne- /%'il- ont )ri-e- danle- li"re- -)irit%elet /%i ne -ont )ro)re- /%'9 #or$er le- no"i,e- danla "ie int+rie%re. Si 6ien /%e2 ,o$$e le%r -,ien,

-e 6orne %ni/%e$ent 9 ,e%x /%i ,o$$en,ent2 i


86/139

ne "e%lent )a- )er$ettre 9 le%r- di-,i)le- de -'+l"er a%:de--%- de le%r- )rin,i)e-2 ni de- rai-onn$ent- et de- o)+ration- de l'i$a4ination et de l'e)rit dan- l'orai-on $entale2 /%oi/%e Die% le- a))elle 9 %ne ,onte$)lation )l%- +$inente.

8 V.

Mai-2 a#in /%e ,ette "+rit+ -oit )l%- +"identon ,on-id+rera /%e le )ro)re de- ,o$$enant- ede -'a))li/%era la $+ditation de- ,1o-e- ,+le-te-de -e -er"ir d% di-,o%r- )o%r ,o$)rendre le- $=t5re- di"in- et )o%r -'en ,on"ain,re? de )rod%irde le%r #ond-2 a"e, la 4r,e de Die%2 6ea%,o%d'a##e,tion- et d'a,te- int+rie%r-? d'all%$er en le%,>%r %n #e% et %ne #er"e%r -en-i6le-2 /%i -o%tiennent le%r e-)rit2 le%r "olont+2 le%r -en-2 le%i$a4ination2 et /%i le- a,,o%t%$ent 9 -'atta,1ea% 6ien )ar le- do%,e%r- -)irit%elle- le-/%elle- le

d+ta,1ent de- )lai-ir- -en-%el-.Mai-2 a)r5- /%'il- -e -ont exer,+- /%el/%te$)- en ,e 4enre d'orai-on2 Die% le- introd%danle- -e,ret- de ,ette ,onte$)lation? -%rto%le- )er-onne- /%i -e -ont ,on-a,r+e- 9 -on -er"i,danla -ainte reli4ion2 )ar,e /%'a=ant renon,+ a


87/139

$onde2 elle- ont $ie%x di-)o-+ le%r ,>%r et le%e-)rit 9 ,e- #a"e%r- no%"elle-. II e-t don, ,on"na6le 9 l'$e de )a--er alor- de la $+ditation 9 ,onte$)lation2 ,'e-t:9:dire d'a6andonner le di,o%r-2 le- 4o8t- -en-i6le-2 et to%- le- -e,o%r- dl'i$a4ination et d% -en-2 et de -%))orter a"e, ,o%ra4e et a"e, )atien,e la )ri"ation de ,e- ,1o-e)o%r de$e%rer danle- -+,1ere--e-2 danle- ardit+-2 danle- enn%i- et danle- d+4o8t-. La ra

-on en e-t /%e to%te- ,e- o)+ration- int+rie%re- -#ont danla )ointe de l'e-)rit2 /%i n'e-t )l%- a--%


88/139

de la )re$i5re. Elle ne doit )l%- ni )rendre de- -%


89/139

elle doit en#in -e ,o$)orter d'%ne $ani5re )a--i"en re,e"ant ,e /%e Die% l%i donne2 et en ne t,1ant )oint d'a4ir d'elle:$0$e -%i"ant -e- $o%"$ent- )arti,%lier-. Elle doit re4arder Die% a"e, %a$o%r a))li/%+2 ,o$$e on tient le- =e%x #ix+a"e, a##e,tion -%r l'o6


90/139

)+n+tr+ de- ra=on- d% -oleil2 de $0$e elle re,e"r-an- )eine et a"e, do%,e%r le- l%$i5re- et le- ade%r- di"ine-. Elle doit i$)o-er %n )ro#ond -ilen,9 -e- )%i--an,e-2 et arr0ter le%r- $o%"e$ent- le%r- o)+ration-2 de )e%r /%'elle- ne l'e$)0,1end'entendre la "oix de Die%2 /%i l%i )arle -i d+li,at$ent a% ,>%r dan- ,ette -olit%de int+rie%r)%i-/%e2

@

,o$$e il le dit l%i:$0$e dan- O-+e2 ,'e-t dan- )aix /%'il #a%t l'+,o%ter B Os$e2 II ? ? )%i-/%e )ro)15te ro=al en %-ait a%--i de la -orte a"e, Die

B Psal.2 LIV2 K. L'$e doit 0tre telle$ent attenti"e 9 ,ette )arole di"ine2 /%'elle ne #a--e n%lle r#lexion2 de )e%r d'interro$)re -on attention #a%t /%'elle -e ,o$)orte ,o$$e -i elle l'o%6liait2 ,o$$e -i elle ne re,e"ait rien2 a#in /%'elle 4ard%ne enti5re li6ert+ )o%r -'a,,o$$oder 9 ,e /%

Die% de$ande d'elle.

8 VII.


91/139

C'e-t )o%r/%oi le )5re -)irit%el doit -'+t%dier +teindre en l!$e to%- le- d+-ir- /%'elle )o%rra,on,e"oir de- 4o8t- -en-i6le-2 de- ,on-olation- int+rie%re-2 de- ,on-id+ration- et de- rai-onn$ent-. Il ne doit )a- la tro%6ler ni l'in/%i+ter2 el%i in-)irant le $oindre -oin de- ,1o-e- o% -%)rie%re- o% in#+rie%re-2 o% ,+le-te- o% terre-tre- #a%t2 a% ,ontraire2 l'+ta6lir dan- %ne enti5re a6n4ation de to%t -an- r+-er"e2 dan- %n )ar#ait d+4a

4e$ent de to%te -olli,it%de. A%--it7t /%'elle -er)ar"en%e 9 ,ette o%6lian,e )ar#aite et 9 ,ette oi-"et+ )ai-i6le2 l'e-)rit de la -a4e--e di"ine2 ,et e)rit tran/%ille2 -olitaire2 a##e,t%e%x2 do%x2 extati/%e2 -e ,o$$%ni/%era 9 elle )ar %ne in#%-io-%rnat%relle ? et dan- ,e- $o$ent- elle -entira de

6le--%re- d+li,ie%-e- et de- ra"i--e$ena4r+a6le-2 -an- -a"oir /%i en e-t l'a%te%r2 d'o; i"iennent2 ni ,o$$ent il- -e #ont. La $oindre d,e- 4r,e- e-t %n 6ien in,on,e"a6le2 )l%- 4ran-ando%te /%e ne )e%"ent ,o$)rendre ni l'$e -on dire,te%r. To%t ,e /%e l'$e )e%t ,onna3tre e,et +tat2 ,'e-t -on d+ta,1e$ent de to%te- ,1o-e/%el/%e#oi- )l%- 4rand2 /%el/%e#oi- )l%- )etit2 a,o$)a4n+ d'%n a$o%r )l%- "i#2 d'%ne "ie )l%- -)rit%elle2 d'%n )en,1ant )l%- #ort "er- la retraitd'%n )l%- #,1e%x d+4o8t de- ,r+at%re- e d

$onde. To%te- ,e- ri,1e--e- di"ine-2 /%i "on


92/139

#ondre ain-i dan- l'$e2 ne -ont a%tre ,1o-e /%le- ai$a6le- et -e,r5te- on,tion- d% Saint:E-)rile/%el2 +tant Die% l%i:$0$e2 o)5re ,o$$e Dieto%te- ,e- $er"eille-.

8 VIII.

Mai-2 de )e%r /%e le- $a3tre- de la "ie -)ir

t%elle ne d+to%rnent de ,ette "oie l'$e /%i = eentr+e2 et /%'il- ne l%i ,a%-ent la )l%- 4rande )er/%'elle )%i--e #aire2 il- ,on-id+reront /%e le Saint

@

E-)rit e-t le )re$ier ,ond%,te%r de ,e- )er-onne/%'il en )rend %n -oin ,ontin%el2 /%'il -'a))li/%ele%r #o%rnir to%- le- $o=en- /%i le- ,ond%i-ent Die% et )l%- t7t et )l%- -8re$ent. Il- -e -o%"ien

dront /%'il- ne -ont )a- le- )rin,i)a%x a4ent- e,ette a##aire ? /%'il- ne -ont /%e lein-tr%$ent-/%e le%r de"oir e-t de 4o%"erner le- $e- -elon ler54le- de la #oi et de- loi- di"ine-2 et -%i"ant l'e)rit dont ,1a,%ne d'elle- e-t ani$+e. C'e-t )o%/%oi to%te le%r +t%de doit ,on-i-ter2 non )a- 9 r


93/139

d%ire %ne $e 9 le%r $+t1ode )arti,%li5re2 9 le%1%$e%r2 9 le%r- di-)o-ition- int+rie%re-2 $ai- )rendre 4arde )ar /%el ,1e$in Die% la $5ne. S'ine le ,onnai--ent )a-2 il- doi"ent lai--er #aire ,ette $e ,e /%e Die% l%i in-)ire2 -an- la


94/139

,onnai--an,e et d'arde%r2 ,o$$e le- ra=on- re$)li--ent %ne $ai-on de ,1ale%r et de l%$i5rMai- il e-t n+,e--aire /%e le )5re -)irit%el tienne di-)o-+e 9 ,e- in#%-ion- di"ine-2 a#in /%'elreoi"e -an- ,e--e de- tr+-or- )l%- 4rand- et )l%-%6li$e-.

Vo%- dire* )e%t:0tre /%'elle ne ,onna3t rien ditin,te$ent et en )arti,%lier. Je l'a"o%e2 et


95/139

$ent ne ,onna3t rien di-tin,te$ent )o%r l'+,laire-era oi-i"e et n'ai$era )a- Die% )%i-/%'on n'ai$)a- de- ,1o-e- in,onn%e-. Je r+)ond- /%e la "lont+2 /%and il e-t /%e-tion de- o)+ration- nat%relle- de l'$e n'ai$e )a- ,e /%e l'entende$ent n,onna3t )a- ,laire$ent? $ai- /%e2 danla ,onte$)lation dont on )arle2 il n'e-t )a- n+,e--aid'a"oir %ne ,onnai--an,e )arti,%li5re2 )ar,e /%Die% "er-e dan- l'$e %ne ,onnai--an,e a,,o$)

4n+e d'a$o%r2 ,o$$e %ne l%$i5re /%i 6rille et /%+,1a%##e to%t en-e$6le? et /%'en-%ite l'a$o%r d"in -'all%$e danle ,>%r et danla "olont+. Ma,o$$e ,ette ,onnai--an,e e-t 4+n+rale et o6-,%rde $0$e l'a$o%r de la "olont+ e-t 4+n+ral et -andi-tin,tion. Dan- ,ette -e,r5te et -%6tile ,o$$%

ni,ation2 Die% e-t to%t 9 la #oi- l%$i5re et a$o%ril re$)lit +4ale$ent l'entende$ent et la "olont+$ai- il #ra))e /%el/%e#oi- )l%- "i"e$ent l'%ne d,e- )%i--an,e- /%e l'a%tre. Ain-i l'$e a /%el/%#oi- )l%- de ,onnai--an,e /%e d'a$o%r2 et /%e/%e#oi- )l%- d'a$o%r /%e de ,onnai--an,e. C'e)o%r/%oi il n'= a )a- -%


96/139

Or2 le- a,te- /%e #ait la "olont+2 ,ond%ite )ar ,onte$)lation in#%-e2 -ont d'a%tant $eille%rd'a%tant )l%- a4r+a6le- 9 Die% et )l%- $+ritoire/%e ,el%i /%i $e%t l'$e et /%i l'e$6ra-e de -oa$o%r2 e-t )l%- no6le2 )l%- ex,ellent et )l%- +le"a%:de--%- de- 1o$$e- et de- an4e-. La "olone-t alor- d+4a4+e de to%t 4o8t -en-i6le2 et -e tien%nie 9 Die% -e%l? et2 ,ontin%ant 9 -'+loi4ner dto%te- ,1o-e-2 elle )a--e )l%- o%tre? elle -'+l5"

da"anta4e "er- Die%? elle l'ai$e )l%- /%e to%t ,/%i )e%t )ara3tre ai$a6le? elle a,,o$)lit en#in ,,o$$ande$ent dan- to%te -on +tend%e2 en a$ant Die% -%r to%te- ,1o-e-.

8 $.

Un ne doit )a- a%--i ,raindre /%e la $+$oi-oit d+)o%ill+e de -e- e-)5,e-. Co$$e Die% nn%lle #i4%re2 la $+$oire /%i e-t W%&e de -e

i$a4e-2 e-t 6ea%,o%) )l%- )ro,1e de l%i. A,ontraire2 )l%- elle -'a))%ie -%r l'i$a4ination /%l%i #o%rnit -e- #ant7$e-2 )l%- elle e-t +loi4n+e dDie%? ,ar il e-t -i +le"+ a%:de--%- de no- )en-+e/%e l'i$a4ination2 non )l%- /%e l'e-)rit2 n'= )e%atteindre. C'e-t )o%r/%oi le- )5re- -)irit%el- /%


97/139

ne -ont )a- en,ore -orti- de- 6orne-

@

de l'orai-on ,o$$%ne2 et /%i n'entendent )a- -e,ret de ,ette ,onte$)lation tran/%ille2 -e )e-%adent /%e le- $e- /%i en -ont #a"ori-+e)erdent le te$)-2 )ar,e /%e2 -elon l'ex)re--ion d

-aint Pa%l2 l'&omme c&arnel2 ,'e-t:9:dire /%i n-'e-t )a- en,ore $i- a%:de--%- de- o)+ration- dla )artie -en-iti"e2 ne comprend pas les c&oses viennent de l'esprit de Dieu B I +or.2 II2 . Itro%6lent la )aix /%e Die% donne 9 l'$e dan- ,onte$)lation. Il- ,ontrai4nent ,ette $e de ra

-onner et de #aire de- a,te-2 /%oi/%'elle n'= -en/%e de la r+-i-tan,e2 de l'enn%i2 de l'aridit+2 dedi-tra,tion-2 n'a=ant )oint d'a%tre $o%"e$ent /%de de$e%rer dan- -on re)o- et dan- -on %nioa"e, Die%. Il- la #or,ent 9 ,on,e"oir de- -ent$ent- tendre- et #er"ent-2 a% lie% /%'il- de"raien

l'en di--%ader. Et2 )ar,e /%'elle ne )e%t )l%- #ai,e- ,1o-e-2 le te$)- en +tant )a--+2 il- l%i ,a%-ende no%"ea%x ,1a4rin-. Car il- l%i re)r+-enten/%'elle a )rile ,1e$in de la )erdition ? il-


98/139

le%r i4noran,e e-t )r+


99/139

-%rto%t le- )l%- -%6li$e-2 a"e, 6ea%,o%) d'intell4en,e2 d+,on-id+ration2 de re-)e,t2 de )e%r dtro$)er le- a%tre- en -e tro$)ant -oi:$0$e

@

8 $I.

Mai-


100/139

-e$6le en#in /%'on )e%t dire /%e le- $a3tre- en ,art -ont -e$6la6le- 9 )l%-ie%r- -,%l)te%r-2 /%,ontri6%ent di##+re$$ent2 ,1a,%n -elon -a ,a)a,t+2 9 #aire %ne -tat%e. Le- %n- ne -a"ent /%e )r)arer le 6oi-2 le- a%tre- ne )e%"ent /%'+6a%,1ele- )re$ier- trait-2 le- a%tre- le- )er#e,tionnent le- )oli--ent2 le- a%tre- ont le -e,ret d'= a))li/%de- ,o%le%r-2 le- a%tre- = $ettent la derni5$ain? $ai- %n -e%l n'a )a- a--e* d'1a6ilet+ )o%

#inir l'o%"ra4e. De $0$e /%el/%e-:%n- de- )5re-)irit%el- -ont )ro)re- 9 donner de 6on- ,o$$en,e$ent- a%x $e- /%i "e%lent e$6ra--er la "ert%et ne )a--ent )a- )l%- o%tre. %el/%e- a%tre- le%-%445rent le- $o=ende #aire de )l%- 4rande- d$ar,1e- en ,ette "oie2 et ilen de$e%rent l

D'a%tre- le- +l5"ent )l%- 1a%t2 et le- arr0tent e,e ter$e. Mai- on en "oit tr5-:)e% /%i -a,1enle- $ener a% )oint o; Die% le- de$ande.

Vo%- don, /%i n'0te- )a- a--e* 1a6ile )o%donner 9 ,et o%"ra4e di"in -on dernier a,15"

$ent2 )o%r/%oi l'entre)rene*:"o%- Po%r/%oi "o%$ette*:"o%- dan- l'e-)rit /%e ,ette $e n'a n6e-oin d'%ne a%tre $ain /%e de la "7tre2 )o%r ,ond%ire a% ter$e o; Die% l'attend Mai- -%))o-/%e "o%- )%i--ie* 6ien diri4er ,elle- /%i n'ont )ale- di-)o-ition- )ro)re- )o%r $onter a%:de--%- d


101/139

la "ie ,o$$%ne2 il e-t )re-/%e i$)o--i6le /%"o%- a=e* le- /%alit+- re/%i-e- )o%r -er"ir d4%ide 9 )l%-ie%r- 9 /%i "o%- ne lai--e* )a- la l6ert+ de -ortir de "otre ,ond%ite. L'e-)rit de Die-e ,o$$%ni/%e -i di"er-e$ent a%x $e-2 et -e"oie- int+rie%re- -ont -i di##+rente-2 /%'%n 1o$$-e%l )e%t $alai-+$ent ledi-tin4%er et le- -%i"rCar en#in /%i e-t:,e /%i )e%t -efaire2 ,o$$e -ainPa%l2 tout

@K

tous, pour procurer le salut tous B I +or., I Il e-t +tran4e /%e2 6ien loin de "o%- a,,o$

$oder a%x 6e-oin- de- $e-2 "o%- le- 40nie*2 d-orte /%e "o%- ne le%r )er$ettie*


102/139

4a4ent dan- ,e- d+-ordre- Car


103/139

)arler de ,e%x /%i -e ,o$)ortent )l%- $al en le%$ini-t5re2 et /%i -ont )l%- )erni,ie%x a%x $e-. arri"e /%el/%e#oi- /%e Die% donne de "iolent- d+-r- 9 ,ertaine- )er-onne- de ,1an4er de "ie d'+tat2 et de renon,er a% -i5,le2 )o%r -e ,on-a,r9 la $a


104/139

)rit d% $onde et o))o-+ 9 l'e-)rit de Die%d'a%tre- rai-on- 1%$aine-2 -ont le- -e%l- $oti/%i le- )ortent 9 #or$er de- o6-ta,le- 9 la "o,atioreli4ie%-e de ,e- )r+tendant-. Co$$e il- n'entren)oint e%x:$0$e-2 -elon l'ex)re--ion de Notre:Se4ne%r2 il- e$)0,1ent le- a%tre- d'entrer. Mai- il-eront en#in #ra))+- de ,ette $al+di,tion d% Sa%"e%r Mal&eur vous, docteurs de la loi, ui avepris la clef de la science, et gai n'tes point entr$

dans la maison de Dieu, ni n'en ave# permis l'etr$e ceu4 ui / voulaient entrer B2uc2 I2 & O)e%t dire a"e, "+rit+ /%'il- -ont ,o$$e de- )ierreet ,o$$e de- 6arre- de #er 9 la )orte d% ,iel2 )o%en #er$er l'entr+e a%x a%tre-. Il- ne ,on-id5ren)a- /%e Die% le- a +ta6li- dan- ,e -a,r+ $ini-t5

)o%r #or,er ,e%x /%'il a))elle 9 entrer2 ain-i /%l'a ordonn+ dan- l'"an4ile B 2uc.2 IV2 @ ? a,ontraire2 ille- +,artent de la )orte +troite /%donne le )a--a4e et /%i o%"re le ,1e$in 9 la "+ternelle et 6ien1e%re%-e. De ,ette $ani5re le dre,te%r e-t %n de ,e- a"e%4le- /%i retirent le$e- de la ,ond%ite d% Saint:E-)rit.

8 $III.


105/139

Le -e,ond a"e%4le /%i t,1e d'e$6arra--l'$e dan- -on re,%eille$ent int+rie%r2 ,'e-t le d$on. L'en"ie et la 1aine l'ani$ent telle$ent ,ontle- 1o$$e-2 /%'il ne )e%t -o%##rir /%'%ne $e l%+,1a))e2 /%'elle -e )r+-er"e de -e- -%r)ri-e- et d-e- lien-2 /%'elle -'enri,1i--e de- tr+-orde Die%Il -'e##or,e de l'a"e%4ler et de l'+loi4ner de- -a,r+eon,tion- /%e le Saint:E-)rit "er-e -%r elle2 danle- -%6li$e- ,o$$%ni,ation- de la retraite et de

,onte$)lation. II #ait to%t -on )o--i6le )o%r $0len ,e ,o$$er,e to%t -)irit%el et to%t )%r2 le4o8t- -en-i6le- et la d+le,tation d% -en-2 a#in dra))eler l'$e 9 -e- )re$ier- -enti$ent-2 9 -e)re$i5re- #er"e%r- et 9 -e- )re$i5re- ,on-id+ration-2 /%i #lattaient -on i$a4ination et -a

@

-en-%alit+. Il e$)loie to%- le- $o=en- )o%r la dto%rner de -on a))li,ation 9 Die%2 o; le Saint:E

)rit #ait -e,r5te$ent en elle de- o)+ration- ad$ra6le-.

Tandi- /%e le $alin e-)rit -e -ert ain-i de -earti#i,e- ordinaire-2 l'$e /%i ,1er,1e le- tendre--e- -en-i6le- dan- l'orai-on2 -'= atta,1e #a,il


106/139

$ent et -'+loi4ne de -a r+,olle,tion2 /%oi/%e Diel%i ,o$$%ni/%e -e- )l%- 4rande- 4r,e-. Ca-'i$a4inant /%'elle ne #ait rien dan- ,ette ,onte$)lation tran/%ille2 elle e$6ra--e "olontier- la $ditation a,ti"e et -en-i6le2 o; le- a,te- /%'elle #ait et le- ,on-olation- /%'elle = -ent l%i )arai--en/%el/%e ,1o-e. C'e-t %n 4rand $al1e%r /%e ,enne$i ,o$$%n la )ri"e ain-i de 6ien- -)irit%e-i i$)ortant-2 /%oi/%'elle ne ,onoi"e )a- -e

)erte-. A% ,ontraire2 elle ,roit /%e Die% la "i-ite l%i #ait de no%"ea%x don-. Si 6ien /%'elle -e tientla )orte de -on +)o%x ? elle re4arde ,e /%i -e #adan- -a ,1a$6re? $ai- elle n'= entre


107/139

8 $IV.

On )e%t a))li/%er 9 ,e -%


108/139

C'e-t )o%r/%oi2 7 $e- /%e Die% a ,ond%ite-,et +tat -i rele"+ ne de-,ende* )l%- 9 "o- )r$i5re- o)+ration-. Il e-t "rai /%'elle- "o%- +taien%tile- a% ,o$$en,e$ent )o%r renon,er a% $ondet 9 "o%-:$0$e-? $ai- )%i-/%e Die% "e%t o)+rl%i:$0$e en "o%-2 elle- "o%- -ont )r+


109/139

/%e de la d+-olation2 a% lie% de- do%,e%r- donDie% la no%rri--ait dan- ,ette )aix int+rie%rdan- ,e -ilen,e -)irit%el2 et dan- ,ette -ainte oi-"et+. Lor- $0$e /%e Die% "o%dra /%el/%e#oi- retenir en ,e re)o-2 elle r+-i-tera o)initre$enL'i$a4ination #era d% 6r%it2 l'entende$ent a4ira"e, 6ea%,o%) de ,ontention ? elle #era en#in ,/%e #ont le- )etit- en#ant- /%e le%r- $5re- "e%len)orter entre le- 6ra- )o%r le%r +)ar4ner la )ein

de $ar,1er. Il- ,rient2 il- )le%rent2 il- -e 4li--ende le%r -ein 9 terre ? $ai- a)r5- to%t il- n)e%"ent $ar,1er2 et ne #ont /%'e$)0,1er le%$5re- de $ar,1er. O% 6ien l'$e re--e$6le 9 ,l%i dont %n )eintre "e%t tirer le )ortrait2 $ai- /%-e re$%e -an- ,e--e2 et /%i ne l%i donne )a- le lo

-ir de re$ar/%er le- trait- de -on "i-a4e2 ni de leex)ri$er. De $0$e elle -e donne -an- ,e--e d$o%"e$ent )ar la ,ontin%ation de -e- a,te-2 elle e$)0,1e Die% d'en a,1e"er to%- le- traitL'$e doit don, -e ,on"ain,re de ,ette i$)ortan"+rit+2 /%'en,ore /%'elle ne -'a)eroi"e )a- /%'el$ar,1e en la "ert%2 elle #ait n+an$oin- )l%- d,1e$in /%e -i elle $ar,1ait d'elle:$0$e. Co$$Die% la )orte entre -e- 6ra-2 elle ne -ent )a- ,1e$in /%'elle #ait ? ,o$$e il o)5re en -on ,>%elle ne "oit )a- -on o)+ration2 )ar,e /%e -e- )%i

-an,e- ne -a%raient la d+,o%"rir. Elle doit don, -


110/139

$ettre entre le- $ain- de Die% et -e #ier 9 -,ond%ite ? elle a"an,era -8re$ent2 et elle n'a%rn%l dan4er 9 ,raindre.

@@

8 $VI.

Po%r re"enir $aintenant 9 notre -%


111/139

rent- /%'il = entre de ,a%-e- di##+rente- de,onnai--an,e-2 de- )lai-ir- et de-


112/139

nt et la tran-#or$t en l%i:$0$e. Le Sa4e a"o%/%'il a +t+ -%


113/139

l'1o$$e2 en ,et +tat2 de le"er le- =e%x "er- la l%$i5re di"ine2 ni $0$e d'= )en-er. Il ne l'a"ait %r -'atta,1ant 9 la -ati#a,tion d% -en-2 il +tait in,a)a6le de re4arder leri,1e--e- i$$en-e- et le- 6ea%t+- in#inie- de -o,r+ate%r. En e##et2 ,o$$e la $oindre ,1o-e /%


114/139

,a,1e la )r%nelle de l'>il2 l'e$)0,1e de "oir le- o6il d%


115/139

des bagatelles obscurcit le bien, et l'inconstance dla concupiscence corrompt le bon sens B Sap.2 IV. C'e-t )o%r/%oi ,e%x /%i -ont en,ore atta,1+a% ,ontente$ent de- -en-2 #ont 6ea%,o%) d'+tat d,e /%i e-t $oin- ,on-id+ra6le en la "ie -)irit%ell


116/139

n'e-t /%e nat%rel. Si 6ien /%e /%and "o%- o,,%)e"otre a))+tit nat%rel 9 4o8ter le- ,1o-e- -)irt%elle-2 "o%- "o%- o6-,%r,i--e* le- =e%x de l'e-)riet "o%- ne "o%- +le"e* )a- a%:de--%- de- 6a-e--e- de l'1o$$e ani$al "o%- ne )o%rre* ni entendre le- ,1o-e- -)irit%elle- /%i -%r)a--ent -en-2 ni en


117/139

l'$e #ait re


118/139


119/139

ce ue vous ave# est moi B Joan.2 VII2 . Ce,o$$%ni,ation- r+,i)ro/%e- -e #ont -an- inter%)tion danle ,iel ? $ai- elle- ne -e #ont -%r terre /%e )endant /%e l'$e e-t dan- l'exer,i,e at%el de l'a$o%r2 et lor-/%'en re,e"ant de Die%2 ell%i rend ,e /%'elle )o--5de2 et de ,ette -orte2

Dans ses e4cellences e4traordinaire

lle donne tout ensemble de la c&aleur et de la lmi:re son bien-aim

@

Mai- il e-t 9 )ro)o- de r+#l+,1ir -%r le- $e"eille%-e- )er#e,tion- a"e, le-/%elle- l'$e #ait -e)r+-ent- 9 Die%. Lor-/%e2 dan- -on %nion a,t%ela"e, Die%2 elle a %ne e-)5,e de


120/139

)ale- ex,ellen,e- de l'a$o%r. La )re$i5re e/%'elle ai$e Die% )ar l%i:$0$e2 ,e /%i e-t -ando%te ad$ira6le? ,ar elle e-t ex,it+e 9 ,et a$o%)ar le Saint:E-)rit /%'elle a e% elle:$0$e ? et ainelle ai$e Die% ,o$$e le P5re +ternel ai$e -oFil-2 -elon ,e- ter$e- ra))ort+- )ar -aint Jean(fin2 dit:il2 ue vous les aimie# de l0amour dovous m'ave# aim$, $tant moi-mme en eu4 B JoanVII2 . La -e,onde e-t d'ai$er Die% en Die%

)ar,e /%e dan- ,ette %nion elle e-t to%t a6-or6+en l'a$o%r de Die%2 et Die% -e ,o$$%ni/%e 9 el#ort arde$$ent. La troi-i5$e elle ai$e Die% ,a%-e )r+,i-+$ent de ,e /%'il e-t en l%i:$0$eElle ne l'ai$e )a- 9 ,a%-e de -a li6+ralit+2 de -6ont+2 de -e- attri6%t-2 $ai- 9 ,a%-e de -on e

-en,e /%i ,ontient to%te- ,e- 4rande%r-.A l'+4ard de ,ette e-)5,e o% i$a4e de


121/139

)lai-ir "ient )rin,i)ale$ent de ,e /%'elle


122/139

QUATRI%ME CANTIQUE

(vec combien de douceur et d'amour

Vous $veille#-vous dans mon sein,

O7 vous demeure# seul en secret!

Dans votre douce aspiration,

Pleine de biens et de gloire,ue vous m'enflamme# agr$ablement de votamour !

L'$e -e to%rne a"e, a$o%r "er- -on +)o%x2

$ar/%e l'e-ti$e /%'elle #ait de- de%x e##et- ad$ra6le- /%'il )rod%it en elle )ar ,ette %nion elle l%en rend 4r,e-? elle dit a%--i de /%elle $ani5re le- #ait2 et ,e /%'il- o)5rent danle #ond de -on int+rie%r.

Le )re$ier e##et e-t /%e Die% /%i re)o-e e

l'$e -e r+"eille en elle ? et il -'= r+"eille a"e, do%,e%r et a"e, a$o%r. Le -e,ond Die% re-)ire danl'$e2 et il = re-)ire en ,o$$%ni/%ant -e- 6ien- -a 4loire. Ce /%i re


123/139

+)o%x2 "o%- de$e%re* en -e,ret et en -ilen,e danle ,entre et danle #ond de $oi:$0$e ? "o%- = d$e%re* -e%l ,o$$e $a3tre? "o%- = de$e%re,o$$e dan- "otre $ai-on2 ,o$$e dan- "otre li,o$$e dan- "otre )ro)re -ein2 et l9 "o%- "o%%ni--e* 9 $oi inti$e$ent? ,'e-t l9 /%e "o%- "o%+"eille*? $ai- a"e, ,o$6ien de do%,e%r et d'a$o%"o%- +"eille*:"o%- & Vo%- = re-)ire* a%--i? $aa"e, ,o$6ien d'a4r+$ent )o%r $oi2 )%i-/%e "o%

$e ,o$6le* de ri,1e--e- et d'1onne%r & a"e, ,o$6ien de )lai-ir $'e$6ra-e*:"o%- de "otre a$o%ra"e, ,o$6ien de -ati-#a,tion $'%ni--e*:"o%- "o%-:$0$e& L'$e e$)loie2 )o%r -'ex)ri$er2 ,o$)arai-on d'%n 1o$$e /%i -ort d% -o$$eil /%i re-)ire2 )ar,e /%'elle -ent 6ien /%e ,ela -

)a--e de la -orte dan- -on int+rie%r.

PREMIER ET DEU$I%ME VERS.

Ave) )m5ie+ de d!)e!" e* d'am!"

V!, (veille;v!, da+, m+ ,ei+ #

Le r+"eil /%e le Fil- de Die% #ait en l'$e2

/%'elle )r+tend ex)li/%er en ,e "er-2 n'e-t a%tr


124/139

,1o-e /%e le $o%"e$ent /%'il ex,ite

@K

danle #ond de l'$e ? $o%"e$ent )lein d'ex,elen,e2 d'e$)ire2 de 4loire2 de do%,e%r2 /%i -%)a--e la do%,e%r de to%-2 le- )ar#%$- d% $ondle- )l%- ex/%i-. Il -e$6le /%e to%- le- ro=a%$e

de la terre et to%tele- )%i--an,e- d% ,iel -ondan- le $o%"e$ent2 et /%e to%tele- -%6-tan,eto%tele- )er#e,tion-2 to%tele- 6ea%t+- de- ,r+at%re- -e re$%ent )o%r ,on,o%rir en-e$6le 9 ,$o%"e$ent. Par,e /%e2 ,o$$e dit -aint Jeanto%te- ,1o-e- sont vie en luiB Joan.2 VI2 2 et -

lon l'ex)re--ion de l'A)7tre2 elles vivent et smeuvent en lui B (ct.2 VII2 .. C'e-t )o%r/%elle- )arai--ent to%te- -e donner d% $o%"e$enlor-/%e ,e roi di"in2 -e "o%lant d+,o%"rir 9 l'$)ar le- l%$i5re- /%'il = r+)and2 = #ait ,e $o%"$ent. N+an$oin- il ne -e $e%t )a- l%i:$0$e2 et

de$e%re i$$o6ile2 )ar,e /%e ,'e-t l%i /%i )ort,o$$e )arle I-aQe2 son empire sur ses $paules8sa.2 I2 2 ,'e-t:9:dire ui soutient l'univers par sparole toute-puissante2 dit -aint Pa%l B =ebr.2 I2 @On )e%t dire2 )o%r #aire entendre ,e,i )l%- ai-

$ent2 /%'il = a /%el/%e ,1o-e de -e$6la6le 9 ,


125/139


126/139

$ent %n 4rand -%


127/139

le%r 6ea%t+2 to%t ,e /%'elle- ont? /%'il le- ,ontienen l%i:$0$e "irt%elle$ent et d'%ne #aon in#in$ent +$inente elle a a%--i /%el/%e ,onnai--an,de ,e /%'e-t Die% en l%i:$0$e2 de ,e /%'il e-t danle- ,1o-e- ,r++e-2 ,o$$e ,el%i 9 /%i on o%"re le)orte- d'%n )alai- "oit d'%n ,o%) d'>il la 4rande%de la )er-onne /%i l'o,,%)e et to%tele- a,tion/%'elle = #ait.

Il e-t di##i,ile d'ex)li/%er nette$ent ,o$$en

l!$e e-t ain-i r+"eill+e2 ,'e-t:9:dire ,o$$ent -#ait ,ette "%e /%'elle a de Die% et de- ,r+at%rePo%r $oi2


128/139

)%i-/%e ,'e-t l%i /%i la r+"eille en la retirant d-on i4noran,e et de -on o6-,%rit+. Et ,'e-t dan- ,-en- /%e Da"id dit 2eve#-vous, Seigneur3 pouuoi dorme#-vousBPsal.2 LIII2 @ Co$$e -'il d-ait No%- -o$$e- to$6+- 9 terre? no%- no%-o$$e- endor$i-. Rele"e* no%-2 Sei4ne%r2r"eille*:no%-. Del9 "ient /%e l'$e +tant a,,a6l+d'%n -i )ro#ond -o$$eil2 /%'elle ne )o%"ait -'en rtirer elle:$0$e2 et /%e Die% -e%l )o%"ait la r

"eiller et l%i o%"rir le- =e%x2 elle l%i dit a"erai-on

@K

DEU$I%ME VERS.

Ave) )m5ie+ de d!)e!" e* d'am!"

V!, (veille;v!, da+, m+ ,ei+ #

R+"eille*:no%-2 Sei4ne%r2 +,laire*:no%-2 a#/%e no%- "o=ion- le- 6ien- /%e "o%- no%- $ette


129/139

to%


130/139

#ra=e%r )o%r de%x rai-on-.

La )re$i5re2 ,'e-t /%'elle e-t dan- l'+tat d'%n)er#e,tion ,on-o$$+e la )artie in#+rie%re e-t d

li"r+e de -e- i$)er#e,tion- ? elle e-t -o%$i-e ,on#or$e 9 l'e-)rit. C'e-t )o%r/%oi elle ne -ent nla )erte ni la do%le%r /%'elle -entirait2 -i l'e-)rn'+tait )a- enti5re$ent )%ri#i+2 et n'a"ait )a- ledi-)o-ition- re/%i-e- )o%r -o%##rir -an- )eine ,e,o$$%ni,ation- -)irit%elle- et di"ine-. P%i- don

/%e l'$e e-t alor- d+6arra--+e de ,e- o6-ta,leelle reoit -an- d+#aillan,e le- i$)re--ion- de Diele- )l%- "iolente-.

La -e,onde et la )rin,i)ale2 ,'e-t /%e Die% l%donne alor- de 4rande- $ar/%e- d'a$o%r et ddo%,e%r. Car ,o$$e il ne l%i d+,o%"re -e- 4rande%r- et -a 4loire /%e )o%r l'+le"er et la #aire na4dan- %ne $er de d+li,e- -)irit%elle-2 il la #orti#alor- ,o$$e il

@K

#orti#ia a%tre#oi- MoQ-e2 a#in /%'il )8t )orter )oid- de -a $a


131/139

,e%r et %ne tendre--e +4ale 9 -a )%i--an,e2 9 --o%"erainet+2 9 -e- 4rande%r-2 et elle = )%i-e %n#or,e a--e* 4rande et %ne )rote,tion a--e* )%i-ante )o%r -o%tenir ,e- d+li,e-2 ,e- tendre--eto%te- ,e- 4rande%r- in#inie-. Ain-i2 6ien loin dto$6er danle- lan4%e%r- et le- d+#aillan,e-2 ele-t ani$+e d'%n ,o%ra4e2 d'%ne #er"e%r et d'%n#or,e ad$ira6le-.

En e##et2 ,o$$e la reine E-t1er re"int de -a )

$oi-on lor-/%e le roi la to%,1a de -on -,e)tre l%i t+$oi4na -on a$iti+2 de $0$e l'$e re"ient d-e- +tonne$ent-2 o% )l%t7t elle -e 4arantit de -e,rainte-2 )ar,e /%e le roi d% ,iel l%i donne de)re%"e- de -on a$o%r in#ini2 -%rto%t lor-/%'il l%dit2 ,o$$e A--%+r%- le dit 9 E-t1er 60appr$&e

de# rien3 e suis votre fr:re, e suis votre $pou4. #ait ,o%ler dan- l'$e -a )ro)re #or,e2 -on )ro)ra$o%r2 -a )ro)re 6ont+2 -e- )ro)re- )er#e,tion-. l'orne de -e- 1a6it- ro=a%x2 il l'e$6a%$e de -e)ar#%$-2 il la )are de -a ,o%ronne et de -o

-,e)tre2 il la ,1ar4e de -e- )ierrerie- et de -on o,'e-t:9:dire /%'il la #ait )arti,i)ante de to%te- -e"ert%- et de to%te- -e- )er#e,tion-2 a%tant /%'elen e-t ,a)a6le. Si 6ien /%'elle a to%tele- /%alit+de reine2 et /%'on )e%t dire d'elle en ter$e- dPro)15te La reine2 7 So%"erain Monar/%e d


132/139

l'%ni"er-2 ,o%"erte d'%ne ro6e d'or dont la "ari+e-t ad$ira6le2 -e tient de6o%t 9 "otre droite B PsaLIV2 . Mai- )ar,e /%e to%te- ,e- $er"eille- -)a--ent danle #ond de l'$e2 elle a%r danle- a%tre-. Dan

le- %ne- il e-t ,o$$e dan- -a )ro)re $ai-on2 o;,o$$ande2 et o; il 4o%"erne to%t? danle- a%treil e-t ,o$$e dan- %ne $ai-on o; l!on ne l%i )e$et de rien ordonner ni de rien #aire.

Lor-/%'%ne $e a +to%##+ -e- )a--ion-2 il = e)l%- -e%l2 il = e-t


133/139

@K@

)l%- ,ontent2 il la ,ond%it )l%- a6-ol%$ent2 il de$e%re )l%- -8re$ent2 a"e, %ne %nion )l%+troite2 a"e, %n )l%- 4rand d+ta,1e$ent de- ,r+at%re-. Le d+$on n'= )e%t entrer2 et l'e-)rit 1%$a

ne )e%t ,o$)rendre ,e- #a$iliarit+- di"ine-. Ma,e Die% de 6ont+ n'e-t )a- ta,1+ 9 l'$e en ,+tat? elle -ent -a )r+-en,e et -e- ,are--e- -)irt%elle-? elle -'a)eroit de -on r+"eil2 ,'e-t:9:dire de-aint- $o%"e$ent- /%'il ex,ite en elle2 lor-/%)arai--ant dor$ir a%)ara"ant et re)o-er dan- -o

-ein2 il l'e$6ra-e to%t 9 ,o%) de- #la$$e- de -oa$o%r.

O1 & /%e ,ette $e e-t 1e%re%-e de -a"oir /%Die% )rend -on re)o- dan- -on -ein & O1 & /%'il l%e-t a"anta4e%x de -e d+4a4er de- ,r+at%re-2 d#%ir le- a##aire- d% $

Saint Jean de La Croix - La Vive Flamme d'Amour

Documents

Transcript of Saint Jean de La Croix - La Vive Flamme d'Amour