SÉNATORIALESmairie.sgc.pagesperso-orange.fr/municipale/bulletins/bm144.pdf · lemot du mai re page...

LEMOT DU MAI RE page 3

ACTIVITEacuteS DES EacuteLUSCARNET DE BORD pages 4 et 5

DEacuteCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL page 6

CONSEIL MUNICIPAL DENFANTS page 6

SEacuteNATORIALES page 7

TRAVAUXPOINT SUR LESTRAVAUX DE LEacuteCOLE page 7

JOBCHANTIERS-CHANTIERS DINSERTION page 7

REMERCIEMENTS EMPLOIS SAISONNIERS page 7

ACTUALITEacuteSSOCIAL ET SCOLAI RE pages 8 agrave 13bull Ecole eacuteleacutementaire labellisation E3Dbull Expo photo cest dans la boicirctebull Groupe scolaire Les Volcans preacutesentation des enseignantsbull Multi accueilbull Marie-Heacutelegravene Baudin quitte leacutecole bull Mathieu Pieyre arrive agrave leacutecole bull Ainsi que Nadia Descours en cuisine au restaurant scolairebull 5MTC (Syndicat Mixte des Transports en Commun)bull Restaurant scolairebull La rentreacutee des activiteacutes peacuteriscolaires 2017-2018bull Garderie peacuteriscolairebull Centre de Loisirs sans heacutebergement du mercredibull La Mission Locale linterlocuteur privileacutegieacute des jeunes dans leurrecherche demploi

AGENDA 21 pages 14 et 15bull laquo ADIL 63 raquo - Maison de lHabitatbull Communiqueacute attention Installations photovoltaiumlqueset deacutemarchage agrave domicile

bull Nos deacutechets et leur devenir bull Les prochaines actions de lAgenda 21 sur le thegravemede la biodiversiteacute

bull Jardins en Herbes

CENTRE PERMANENT DINITIATIVESPOUR LENVIRONNEMENT page15

VIVRE ENSEMBLEQUELQUES REgraveGLES ClTOYENNES page 16bull Lutte contre les nuisances sonoresbull Leacutecobuage et les feux de plein airbull Taille des haies

Couverture Photo aeacuterienne puys de la Vache et Lassolas - Jodie Way

bull Regravegles de distance et de hauteur pour les plantations en limite deproprieacuteteacute

bull Reacutecupeacuteration des fruits et fleursbull Urbanismebull Les poubellesbull Chiens errants

FIBRE OPTIQUE ET REacuteSEAUX MOBILES page 17

COMMISSION JEUNES page 17

CULTURE pages 17 et 18bull Soireacutee accordeacuteon Chantal Caissierbull Exposition laquo Regards dartistes sur Auvergne-Rhocircne-Alpes raquobull ArtAir saegravere au fil de lArtiegraverebull Deacutecouverte dailleurs La Nouvelle Orleacuteansbull Concours photolaquo Arbres extra ordinairesraquo

CLERMONT AUVERGNE MEacuteTROPOLEVERS LAMEacuteTROPOLE page 19

VI EASSOCIATIVEADMR page 18bull Confeacuterence Maltraitance Bientraitancebull Apregraves-midi ludique pour les personnes acircgeacuteesbull Loto

OFFICE CHAMPANELLOIS pages 19 et 20bull 13 juilletbull Challenge deacutepartemental et reacutegional seacuteniorsbull Forumbull Livre sur Laschampset sortie de celui de Pardon

ESPOIR ET SOLI DARITEacute page 20

LOISIRS ET RENCONTRESSORTIE ETASSEMBLEacuteE GEacuteNEacuteRALE page 20

SOCIEacuteTEacute DE PEacuteTANQUE page 20

UNE CHAMPIONNE DE TENNISAgraveSAINT-GENEgraveS page 21

DEacuteFI VTT HORS NORME GAGNEacutePAR FRANCKGEacuteLY page 21

MANIFESTATIONS FESTIVESETASSOCIATIVES pages 22 et 23

A VOTRE SERVICE pages 24 et 25

Nous remercions les annonceurs publicitaires pour leur confiance et leur fideacuteliteacutePensez agrave les consulter et agrave utiliser leurs services

Directeur de publication Roger GARDES - Responsable deacutedition Alain BOUDETReacutegie publicitaire Groupe Drouin - Teacutel 04 73 26 44 50

REacuteALISATION - IMPRESSION C-gt GROUPE DROUIN MAIcircTRE IMPRIMEUR 0473264450 -MPRMVERT

Le papier utiliseacute sur cette brochure est issu de forecircts certifieacutees PEFCet geacutereacutees durablement

~i=gtEFC-PEFCl0-31-1740

Champanelloises Champanellois

Avec les eacutelections seacutenatoriales du 24 septembre nous avons termineacute cettelongue seacuterie de consultations deacutemocratiques qui ont profondeacutement renouveleacutenos repreacutesentants au plus haut niveau de lEacutetat et du gouvernement mais aussi agravelAssembleacutee nationale et agrave un degreacute moindre au Seacutenat Au terme dune campagneeacutelectorale plus apaiseacutee quaux leacutegislatives les 1771 grands eacutelecteurs du Puy-de-Docircme ont choisi comme seacutenateurs Jacques-Bernard Magner seacutenateur sortantqui sera pour cette nouvelle mandature accompagneacute de Jean-Marc Boyer et de EricGold qui vont deacutecouvrir la Haute Assembleacutee Souhaitons-leur une pleine reacuteussitedans leur fonction au service de leur territoire et de notre pays

Pendant cette peacuteriode notre communauteacute urbaine a aussi beaucoup avanceacute sur satransformation en Meacutetropole institutionnelle Le conseil communautaire sest prononceacute favorablement lors de saseacuteance du 30 juin dernier et le Conseil municipal de Saint-Genegraves le 21 septembre Degraves que la majoriteacute qualifieacuteerequise sera atteinte il appartiendra au Preacutefet de prendre larrecircteacute neacutecessaire pour quau L janvier 2018 ClermontAuvergne Meacutetropole doteacutee de nouvelles compeacutetences soit reconnue au plan national comme une veacuteritableMeacutetropole Nous en aurons ainsi termineacute pour longtemps avec les tregraves nombreuses eacutevolutions qui bouleversentprofondeacutement notre organisation territoriale

Dans ce nouveau cadre nous aurons les moyens decirctre plus efficaces quauparavant mais nous ne devrons jamaisneacutegliger les liens de proximiteacute qui restent le fondement mecircme de la vie communale ni les dossiers qui ne serontpas geacutereacutes dans le cadre de la Meacutetropole Il en va ainsi notamment de la reacutenovation et de lagrandissement denotre groupe scolaire investissement majeur de ce mandat Le dossier suit son cours normalement et nouspouvons toujours espeacuterer sa finalisation pour la fin de lanneacutee

La rentreacutee scolaire sest passeacutee dans des conditions particuliegraveres compte tenu du chantier en cours mais tousles partenaires de leacutecole largement consulteacutes ont bien compris la neacutecessiteacute de cette peacuteriode transitoire afindameacuteliorer les conditions de travail des eacutelegraveves des enseignants et du personnel communal Cest aussi avecdes visages reposeacutes et des sourires eacutepanouis que sest deacuterouleacutee la rentreacutee associative comme en a teacutemoigneacute lareacuteussite du forum des associations qui a permis agrave tous ceux qui le souhaitent de trouver leur bonheur dans la tregraveslarge panoplie des activiteacutes proposeacutees

Parmi les autres dossiers importants sur lesquels nous travaillons sans relacircche celui de larriveacutee de la fibre optiqueet de la 4G sur notre commune meacuterite decirctre signaleacute Au terme de diffeacuterentes reacuteunions avec nos partenaires eten particulier les services dOrange la prise en compte de nos demandes insistantes sameacuteliore Larriveacutee du tregraveshaut deacutebit fortement attendue se fera progressivement en donnant la prioriteacute aux villages actuellement les plusmal desservis Leacutetude en cours saffine progressivement les armoires de branchement seront installeacutees agrave partirde 2018 et degraves lanneacutee suivante de nombreux Champanellois pourront ecirctre raccordeacutes

Ces dossiers essentiels mais aussi tous les sujets qui vous concernent peuvent ecirctre abordeacutes lors des 9 reacuteunionspubliques de mi-mandat que nous organisons agrave votre intention en septembre et octobre Quand vous lirez cebulletin elles arriveront agrave leur terme et elles nous auront permis de rendre compte de maniegravere plus deacutetailleacuteede notre action agrave votre service tout en cernant au mieux les attentes qui sont les vocirctres Nous sommes eneffet persuadeacutes que la deacutemocratie repreacutesentative doit toujours ecirctre vivifieacutee par diffeacuterentes formes de deacutemocratieparticipative comme ces reacuteunions de concertation fort utiles

Votre maire Roger CardesVice-preacutesident de Clermont Auvergne Meacutetropole

Vice-preacutesident du Parc des Volcans

1ER JUINbull Comiteacute syndical du Grand Clermont (R Gardes)bull Pecircche eacutelectrique sur lAuzon avec la Meacutetropoleet la socieacuteteacute de pecircche (N Imbaud)bull Preacuteparation du spectacle de reacutesidencesdartistes (P Vieira A Thibault)

2JUINbull Bureau de Clermont Auvergne Meacutetropole(R Gardes)bull Bureau et assembleacutee geacuteneacuterale de lagencedurbanisme (R Gardes)bull COT (Contrat dObjectif Territorial) pour leseacuteconomies deacutenergie (N Imbaud)

6JUINbull Etude du reacuteseau internet au groupe scolaire(A Boudet)bull Entretiens pour les emplois deacuteteacute (C Vial)bull Concertation pour la preacuteparation du PLUI (PlanLocal dUrbanisme Intercommunal) (E Hayma)

7 JUINbull Commission sport agrave la Communauteacute urbaine(E Hayma)bull Commission voirie et transports agrave laCommunauteacute urbaine (A Deacutesegravemard)bull Etude dun jardin partageacute agrave Berzet (P VieiraA Boudet A Beaumont A Duvivier)bull Bornage au bourg de Saint-Genegraves (E Hayma)

8JUINbull Comiteacute de pilotage dAuverMoov au SMTC(Syndicat Mixte des Transports en Commun)(A Deacutesegravemard)bull Preacutesentation du spectacle Reacutesidences dartistesagrave la maternelle (P Vieira)bull Commission deacutechets agrave la Communauteacute urbaine(Nlmbaud)

9JUINbull Programme de la regle eau de ClermontAuvergne Meacutetropole (C Vial)bull Assembleacutee geacuteneacuterale du club de football(R Gardes P Vieira)bull Reacuteunion sur lenseignement artistique agrave laCommunauteacute urbaine (N Imbaud)

10 JUINbull Atelier sur lameacutenagement de la zone du col deCeyssat (R Gardes)bull Manifestation de la route des villes deaux auPuy-de-Docircme (R Gardes)

12 JUINbull Commission de seacutecuriteacute pour la salle de LaGrange (F Merlin)bull Commission environnement agrave la Communauteacuteurbaine (R Gardes N Imbaud)bull Commission tourisme et urbanisme agrave laCommunauteacute urbaine (R Gardes)bull Bilan suite agrave louverture de lagence postale agrave lamairie (C Vial Y Chauvet)

UIN

bull Carnet de BordLe carnet de bord ne peut pas reprendre par manque de place toutes les reacuteu-nions auxquelles participent les eacutelus Il est centreacute sur les plus institutionnellesconcernant surtout maire adjoints et conseillers deacuteleacutegueacutes qui participent agrave denombreuses reacuteunions Parallegravelement se tiennent de nombreuses reacuteunions tellesles commissions communautaires les conseils dadministration les assembleacuteesgeacuteneacuterales associatives et les commissions municipales ainsi que les rencontresindividuelles concernant des problegravemes plus personnels Lensemble du Conseilse reacuteunit aussi reacuteguliegraverement pour mieux preacuteparer les deacutecisions les plus impor-tantes qui seront ensuite adopteacutees en seacuteance Bien entendu tous les conseillerssont agrave votre disposition si vous souhaitez des informations compleacutementaires surtel ou tel dossier

bull Preacutesentation de lactiviteacute touristique au chacircteaude la Batisse (R Gardes)bull Commission habitat politique de la ville agrave laCommunauteacute urbaine (A Deacutesegravemard)bull Conseil dadministration du CPIE (CentrePermanent dInitiatives agrave lEnvironnement) agraveTheix (N Imbaud)

14 JUINbull Deacutepart en retraite agrave la direction reacutegionaledOrange (R Gardes A Boudet)bull Conseil de la reacutegie eau et assainissement de laCommunauteacute urbaine (C Vial)

15 JUINbull Reacuteunion de la CLECT (Commission LocaledEvaluation des Charges Transfeacutereacutees) agrave laCommunauteacute urbaine (Y Chauvet)bull Comiteacute consultatif du commerce agrave Pascalis(R Gardes)bull Assembleacutee geacuteneacuterale de lagence durbanisme agravela Communauteacute urbaine (R Gardes)bull Commission dexploitation du SMTC (ADeacutesegravemard)bull Conseil dadministration du SICAS sur les tarifs(Ecole de musique intercommunale de Ceyrat -Aydat - Saint-Genegraves-Champanelle) (N ImbaudA Thibault A Beaumont G Dellavedova)bull Reacuteunion sur TEP-CV2 (Territoire agrave EnergiePositive pour la Croissance Verte) agrave la DREAL(Direction Reacutegionale de lEnvironnement delAmeacutenagement et du Logement) (N Imbaud)

16 JUINbull Bureau de la Communauteacute urbaine (R Gardes)bull Reacuteunion du preacutesident et des vice-preacutesidents duGrand Clermont (R Gardes)bull Reacuteunion du CCAS (Centre Communal dActionSociale) (R Gardes A Deacutesegravemard R OrbanA Thibault G Dellavedova)bull Deacutefinition des accords-cadres pour eacutetude ettravaux agrave la reacutegie eau et assainissement (C Vial)bull Assembleacutee geacuteneacuterale de la FREDON Auvergne(Feacutedeacuteration Reacutegionale de Deacutefense contre lesOrganismes Nuisibles) (N lm baud)

19 JUINbull Deacutepart de la grande randonneacutee organiseacutee parla clinique des 6 lacs agrave Chamaliegraveres (R Gardes)bull Reacuteunion du pocircle de proximiteacute en mairie deSaint-Genegraves (R Gardes C Vial N ImbaudE Hayma)bull Rencontre avec les services dOrange poureacutetudier larriveacutee de la fibre sur la commune(R Gardes C Vial N Imbaud A Boudet)bull Organisation de la desserte des deacutechets sur le

bourg de Saint-Genegraves (C Vial)bull Rencontre avec le CLIC (Centre LocaldInformation et de Coordination en geacuterontologiede lAgglomeacuteration Clermontoise) (A DeacutesegravemardA Thibault)bull Reacuteunion du SIAVA (Syndicat IntercommunaldAssainissement de la Valleacutee de lAuzon)(A Deacutesegravemard)

20 JUINbull Commission deacutepartementale dameacutenagementcommercial en preacutefecture (R Gardes)bull Conseil de leacutecole maternelle (R GardesA Deacutesegravemard C Vial)bull Reacuteunion sur Natura 2000 de la Chaicircne des Puysen mairie de Ceyssat (R Gardes)bull Reacuteunion du PLIE (Plan Local Pour lInsertionet lEmploi) sur lobservatoire des parcours etlinsertion agrave lemploi (A Deacutesegravemard)

21 JUINbull Comiteacute de pilotage ameacutenagement de la placedes Carmes agrave Clermont-Ferrand (R Gardes)bull Comiteacute interfonds des fonds europeacuteens dans lanouvelle Reacutegion au Conseil reacutegional (R Gardes)-Inauquration du square Germaine Albisettiancienne reacutesistante agrave Gerzat (R Gardes)22 JUINbull Rencontre avec un porteur de projet agrave lOfficede tourisme intercommunautaire (R Gardes)bull Accueil de lemployeacute en charge du tourisme agraveCeyrat pour leacuteteacute (R Gardes A Boudet)bull Conseil de leacutecole eacuteleacutementaire (R GardesA Deacutesegravemard C Vial)bull Preacutesentation agrave Cournon de lopeacuterationlaquo neacutegaWattraquo (N Imbaud)

23JUINbull Conseil dadministration de la SPL ClermontAuvergne Tourisme (Socieacuteteacute Publique Locale)(R Gardes)bull Assembleacutee geacuteneacuterale de la SEM Volcans (SocieacuteteacutedEconomie Mixte) agrave Vulcania (R Gardes)bull Arrachage dambroisie agrave Vic le Comte(Nlmbaud)

24 JUINbull Festival de pyromeacutelodie agrave Royat (R Gardes)26 JUINbull Bureau du Parc des Volcans agrave Montlosier(R Gardes)bull Projet TEAMM (Territoires dExpeacuterimentationdActions innovantes sur la Mobiliteacute en zone deMontagne) agrave Rochefort-Montagne (R Gardes)bull Assembleacutee geacuteneacuterale de lOffice de tourisme de

Visite du chantier de leacutecole eacuteleacutementaire

Clermont-Ferrand (R Gardes)oAtelier de reacuteflexion sur la gestion des puys de laVache et de la Mey (R Gardes)

27 JUINoAccueil au Parc des Volcans dune reacuteunion surles fonds europeacuteens (R Gardes)oConcertation avec les services durbanisme dela Communauteacute urbaine (E Hayma)

28 ET 29 JUINoRencontre nationale des preacutesidents et directeursdEPL (Etablissements Publics Locaux) agrave Paris(R Gardes)

29 JUINoPreacuteparation de lagenda 2018 avec lentrepriseconcerneacutee (A Boudet)oReacuteunion de la reacutegie eau et assainissement agrave laCommunauteacute urbaine (C Vial)oReacuteunion du SSIAD (Services de Soins Infirmiersagrave Domicile) (A Deacutesegravemard R Orban A Thibault)

30JUINoConseil communautaire agrave la Communauteacuteurbaine (R Gardes)

1ERJUI LLEToRencontre avec les responsables du Comiteacute desfecirctes de Thegravedes (R Gardes)

3 JUILLEToComiteacute de pilotage du scheacutema de transitioneacutenergeacutetique agrave la Communauteacute urbaine (R Gardes)oComiteacute de pilotage du scheacutema cyclablecommunautaire agrave la Communauteacute urbaine(R Gardes N Imbaud)oRencontre avec les responsables dOrange(A Boudet)oCommission accessibiliteacute agrave la mairie(A Deacutesegravemard C Vial)4 JUILLEToEntretiens pour le recrutement dun agentau groupe scolaire (R Gardes A DeacutesegravemardY Chauvet)

5 JUILLETo Information sur laide agrave la pierre agrave laCommunauteacute urbaine (Y Chauvet)

6 JUILLEToAssembleacutee geacuteneacuterale de Loisirs et rencontres(R Gardes)oConfeacuterence eacuteconomique et sociale du territoiremeacutetropolitain agrave Polydome (R Gardes)oEtude de la viabiliteacute hivernale agrave la Communauteacuteurbaine laquo Vial)oComiteacute syndical du SMTC (A Deacutesegravemard)

7 JUILLEToBureau de la Communauteacute urbaine (R Gardes)oDeacutepart en retraite du directeur geacuteneacuteral desservices de la Communauteacute urbaine (R Gardes)oEtude des dossiers des fonds europeacuteens delAxe 8 agrave la Communauteacute urbaine (R Gardes)oAssembleacutee geacuteneacuterale du pocircle meacutetropolitainClermont Vichy Auvergne (R Gardes)oVisite de leacutecoquartier de Treacutemonteix(N Imbaud E Hayma)

10 JUILLEToBilan de la situation de la SPLClermont AuvergneTourisme (R Gardes)oAnalyse des dossiers du tourisme au GrandClermont (R Gardes)

11 JUILLEToRencontre avec un bailleur social pour le projetdu Plat dAuzat (R Gardes A Deacutesegravemard)oReacuteunion du SSIAD (A Deacutesegravemard R Orban)

12 JUILLEToRencontre avec la Feacutedeacuteration des promoteurs agravela Communauteacute urbaine (R Gardes)oAssembleacutee geacuteneacuterale extraordinaire dedissolution de lOffice de tourisme de Clermont-Ferrand (R Gardes)

13 JUILLEToComiteacute de pilotage de lameacutenagement ducentre routier Jules Verne agrave Clermont-Ferrand(R Gardes)oReacuteunion sur un projet de Campus au rectorat(R Gardes)oCommission accessibiliteacute en mairie(A Deacutesegravemard C Vial)16 JUILLEToRemise de coupe au tournoi de tennis (E HaymaA Boudet)

20 JUILLEToRencontre avec le SIEG (Syndicat IntercommunaldElectriciteacute et de Gaz du Puy-de-Docircme) pour leprojet TEP-CV2 (N Imbaud)oRencontre avec le nouveau directeur delUDCCAS (Union Deacutepartementale des CCAS)(A Deacutesegravemard)

27 JUILLEToPreacuteparation du projet Axotolt (A DeacutesegravemardY Chauvet)

4 AOUcircToReacuteflexion agrave la Communauteacute urbaine sur uneplateforme digitale des activiteacutes de pleinenature agrave destination des locaux et des touristes(R Gardes)

5 AOUcircTolnterview agrave France Bleue Pays dAuvergne(R Gardes)

10 AOUcircToEtude et signature de dossiers avec le notaire dela commune (R Gardes)

22 AOUcircToAnalyse de la contribution de la Communauteacuteurbaine au prochain DAAC (DocumentdAmeacutenagement Artisanal et Commercial)(R Gardes)oPreacuteparation de la manifestation Effervescencessur la commune (R Gardes P Vieira)

28 AOUcircToEtude des tendances de la saison touristiquesur le territoire de la Communauteacute urbaine(R Gardes)

29 AOUcircToEtude des travaux dameacutenagement du domainepublic vers la mairie le groupe scolaire et laMaison des associations avec lensemble despartenaires concerneacutes (R Gardes A DeacutesegravemardC Vial A Boudet)31 AOUcircToRencontre avec le Comiteacute DeacutepartementalOlympique et Sportif (R Gardes P Vieira)oConcertation avec les services dOrange pourlarriveacutee de la fibre sur la commune (R Gardes

A Deacutesegravemard C Vial N Imbaud Y ChauvetP Vieira A Boudet R Bruguiegravere)1ERSEPTEMBREo Entretiens pour le recrutement de servicesciviques (A Deacutesegravemard Y Chauvet)2 SEPTEMBREolnterview agrave France Bleue Pays dAuvergne(R Gardes)o Rencontre avec la socieacuteteacute de chasse LaChampanelloise (R Gardes C Vial E HaymaF Merlin)o Forum des associations agrave Ceyrat (N Imbaud)4 SEPTEMBREoVisite au groupe scolaire lors de la rentreacutee desclasses (R Gardes A Deacutesegravemard A Boudet)

7 ET 8 SEPTEMBREo Forum international sur le tourisme de demain agraveVixouze (R Gardes)7 SEPTEMBREo Reacuteunion de la CLECT (Commission LocaledEvaluation des Charges Transfeacutereacutees) (YChauvet)8 SEPTEMBREoAssembleacutee geacuteneacuterale de lassociation des mairesruraux agrave Charbonniegravere-les-Varennes (Y Chauvet)9 SEPTEMBREo Inauguration de la foire de Clermont - Cournon(R Gardes)11 SEPTEMBREo Rencontre avec les diffeacuterents acteurs dutourisme agrave la Communauteacute urbaine (R Gardes)o Rencontre avec les organisateurs et lesbeacuteneacutevoles de la randonneacutee communautaire LaMeacutetropolitaine + quune balade (R Gardes)12 SEPTEMBREoComiteacute de pilotage sur lenseignement artistiqueagrave la Communauteacute urbaine (R Gardes N Imbaud)oCommission grands projets et exploitation auSMTC (A Deacutesegravemard Y Chauvet)o Rencontre avec le SIEG en vue de limplantationde bornes de recharges eacutelectriques (N Imbaud)13 SEPTEMBREo Bureau du Grand Clermont (R Gardes)oAssises reacutegionales des EPL agrave Polydome(R Gardes)14 SEPTEMBREoComiteacute de pilotage sur le projet dameacutenagementde la place des Carmes agrave Clermont-Ferrand(R Gardes)oCommission deacutechets agrave la Communauteacute urbaine(Nlmbaud)oComiteacute de pilotage sur le projet de creacuteationdune auberge de jeunesse agrave Clermont-Ferrand(R Gardes)oVernissage de lexposition Des Galeries de[aude aux Galeries Lafayette (R Gardes)15 SEPTEMBREo Bureau de la Communauteacute urbaine (R Gardes)o Reacuteunion de la CLECT (R Gardes Y Chauvet)o Bureau de lUDCCAS (A Deacutesegravemard)o Exposition agrave Ceyrat Mon voisin est un artiste(P Vieira)

bull Deacutecisions du Conseil municipalReacuteuni en seacuteance ordinaire publique les 30 juin et 21 septembre 2017 le Conseil municipal a pris les deacutecisionssuivantes agrave lunanimiteacute sauf preacutecisions contraires

Vendredi 30 juin 20171Elections des deacuteleacutegueacutes seacutenatoriauxSept titulaires et quatre suppleacuteants sont eacutelus agrave luna-nimiteacuteTitulaires Roger Gardes Agnegraves Deacutesegravemard ChristopheVial Nadine Imbaud Yves Chauvet Pascale Vieira EricHaymaSuppleacuteants Annie Thibault Alain Boudet Reacutegine Bru-guiegravere Franccedilois Merlin1Deacutecisions modificatives sur les budgets assainis-sement eau et du lotissement le Petit BoisBudget assainissement 100 curren dinteacuterecircts courus noneacutechus sur la section dexploitation et linteacutegration pourle budget miroir de la communauteacute urbaine des tra-vaux dinvestissement preacutevus dans le scheacutema directeurpour un montant de 551806 currenBudget eau diminution de 10000 curren du virementdabondement de la section dexploitation agrave la sectiondinvestissementBudget du lotissement le Petit Bois reacutegularisationdeacutecriture entre la section de fonctionnement et la sec-tion dinvestissement pour le precirct relais dun montantde 800Kcurren1Convention SIEG (Syndicat Intercommunal dElec-tri citeacute et de Gaz du Puy-de-Docircme)Voter le devis estimatif concernant leacuteclairage du ter-rain dhonneur de football homologueacute E5 pour unmontant de 100000 curren HT (participation communale50 ) Ce devis annule et remplace le preacuteceacutedent dunmontant de 80000 curren HT qui ne comprenait pas leacuteclai-rage LED1Convention de chantiers dinsertion jobchan-tiersAutoriser le maire agrave signer une convention pour lin-tervention dun chantier dinsertion avec JobChantierspour le deacutesherbage et lentretien des aires de jeux etdes places de village de la commune1Questions diverses et informations du Conseil- Deacutecider ladoption des horaires deacuteteacute des agents duservice technique municipal concerneacutes par les activiteacutesen exteacuterieur lors deacutepisodes climatiques caniculaireset deacuteclareacutes comme tels par la preacutefecture du Puy-de-Docircme

- Informer sur la transformation de la CommunauteacuteUrbaine en Meacutetropole au 1er janvier 2018 Le Conseila trois mois pour se prononcer suite au vote favorabledu Conseil communautaire- Informer sur ladoption par Clermont AuvergneMeacutetropole de lAPD (Avant Projet Deacutefinitif) de lameacute-nagement du Centre de Sports et de Loisirs Verts agraveSaint-Genegraves-Champanelle pour un montant travauxde 1950000 curren HT- Preacutesenter les eacutetats davancement du deacuteploiement dela fibre optique et de lameacutelioration de la couverturemobile sur la commune Une preacutesentation est faite parOrange au Conseil municipal de septembre- Conseil municipal denfants arrive en fin de man-dat une nouvelle eacutequipe sera eacutelue en novembre 2018

Jeudi 21 septembre 20171Voter les deacutecisions modificatives du budget geacuteneacuteral1Donner son accord agrave la transformation de la Com-munauteacute urbaine en Meacutetropole Suite au transfert dela compeacutetence voirie deacutepartementale agrave la Meacutetropoleun courrier sera adresseacute aux preacutesidents de ClermontAuvergne Meacutetropole et du Conseil deacutepartemental pourdemander des preacutecisions sur le choix de ne pas trans-feacuterer les voiries des 2 communes du peacuterimegravetre UNESCO(Saint-Genegraves-Champanelle et Orcines) le conseil sin-quieacutetant de lorganisation qui en deacutecoulera1Prendre connaissance des rapports annuels 2016 eau des syndicats assainissement et deacutechets de laCommunauteacute urbaine1Valider des creacuteations et modifications de postessuite agrave la promotion de certains agents sans recrute-ment nouveau1Voter les diffeacuterents avenants pour les travaux dex-tension du groupe scolaire1Renouveler le bail de la socieacuteteacute de chasse concer-nant les terrains communaux pour les 6 prochainesanneacutees avec un loyer de 400 curren par an1Voter une tarification de 15 curren agrave la reacutegie de recettescreacuteeacutee pour la billetterie culture1Voter les renouvellements pour 3 ans des conven-tions dadheacutesions au pocircle santeacute au travail et au serviceretraites avec le centre de gestion1Affaires fonciegraveres- vente de parcelles communales avis favorable pour

1 vente agrave Berzet il reste 2 parcelles disponibles (1 agraveSaint-Genegraves-Champanelle et 1 agrave Berzet)- agrave Theix avis favorable agrave une demande dachat dudomaine public- agrave Nadaillat avis neacutegatif agrave une demande dachat dudomaine public une conduite du reacuteseau deau potabletraversant lespace concerneacute- agrave Fontfreyde avis favorable accompagneacute duncourrier rappelant les regravegles dutilisation du domainepublic pour une location de 6 mois dune partie dudomaine public avec remise en eacutetat du site- agrave Fontfreyde avis favorable pour un eacutechange de par-celles entre la commune et un riverain- agrave Nadaillat avis favorable agrave une demande dachat dudomaine public suite agrave lenquecircte publique et lavis ducommissaire enquecircteur1Prendre acte des nouveaux baux communaux etdu transfert dun bail agrave Manson dun particulier agrave unGAEC1Prendre connaissance des informations sur lameacute-nagement provisoire et carrossable pour les travauxdENEDIS suite agrave la derniegravere tempecircte (changement de 3poteaux de la ligne EnvalSt Sauves)1Prendre connaissance de lavancement du projeteacuteco bourg 3 bailleurs sociaux ont reacutepondu agrave lappeldoffre et se sont associeacutes avec des ameacutenageurs Lesprojets seront preacutesenteacutes au conseil municipal par lebureau deacutetude1Constituer le jury pour retenir le candidat du projeteacuteco bourg (deacutebut 2018)1 Interroger la communauteacute urbaine suite agrave sa prisede compeacutetence voirie pour la signaleacutetique de proxi-miteacute dans les villages1Donner pouvoir au maire pour signer une premiegravereconvention tripartite dun an entre un porteur de pro-jet le club de rugby et la mairie afin dutiliser le ter-rain de rugby pour des stages deacuteteacute avec des jeunesLentretien du terrain sera fait entre le 15 juin et le 8juillet1Renouveler les deacuteleacutegueacutes au SIEG Franccedilois Merlin(titulaire) et Christophe Vial (suppleacuteant)1 Lecture de plusieurs courriers adresseacutes au maire etau conseil municipal

------------ -=-------_ ~ ~bull Conseil municipal denfants

ELECTIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DENFANTSLe mandat du Conseil municipal den-fants sachegraveve et les prochaines eacutelec-tions se preacuteparent

Sont concerneacutes les eacutelegraveves de CE2CM1 et CM2 de la commune

Pour les enfants ne freacutequentant pasleacutecole de Saint-Genegraves-Champanelle ilest neacutecessaire de se faire inscrire sur laliste eacutelectorale en mairie au plus tardle 20 octobre 2017 pour pouvoir voterou (et) ecirctre candidat Les candidaturesdevront ecirctre deacuteposeacutees au plus tard le10 novembre

lement eacutelectoral sera remis lors

de cette inscription Il peut ecirctre consultable sur le sitede la mairie (wwwsaintgeneschampanelleJr)

Le vote aura lieu1Vendredi 25 novembre agrave leacutecole eacuteleacutementaire deSaint -Ge negraves-Cham pane Ile1Samedi 26 novembre en mairie entre 9 et 10 heurespour les enfants scolariseacutes en dehors de Saint-Genegraves-Champanelle1 Le deacutepouillement se deacuteroulera samedi 26 novembreagrave 10 heures en mairie Tous les parents y sont convieacutes

Vous pouvez contacter Aude Duvivier pour tousrenseignements compleacutementairesduvivieraudeorange(r

Cest dimanche 24 septembre que les 1771 grands eacutelecteurs du deacutepartement ont eacuteteacute convieacutes agrave la Maison des sportsde Clermont-Ferrand pour eacutelire les trois seacutenateurs qui repreacutesenteront le Puy-de-Docircme agrave la Haute Assembleacutee pourles six prochaines anneacutees 1697 dentre eux ont voteacuteHuit listes eacutetaient en preacutesence trois tecirctes de liste ont eacuteteacute exclues dans le cadre duneeacutelection agrave la proportionnelle deacutesormais en vigueur pour le deacutepartement

Quant aux trois seacutenateurs eacutelus Jean-Marc Boyer (les Reacutepublicains) 438 voixJacques-Bernard Magner (Parti Socialiste) 422 voix Eacuteric Gold (la Reacutepublique enMarche) 309 voix nous leur souhaitons de reacuteussir dans leur nouvelle fonctionLes autres listes en preacutesence ont obtenu les reacutesultats suivants preacutesenteacutes agrave partir ducandidat qui les conduisait Julien Brugerolles (Parti Socialiste) 271 voix FlavienNeuvy (Union des Deacutemocrates et indeacutependants) 95 voix Laurent Pradier (Mou-vement deacutemocrate) 87 voix Odile Vignal (Les Verts) 57 voix Stanislas Chavelet(Front national) 18 voix

JeanMarc Boyer JacquesmiddotBernard Magner Eacuteric Gold

bull Point sur les travaux de leacutecoleLes travaux se sont poursuivis tout leacuteteacute avec la deacute-molition dune partie du bacirctiment existant Ainsi ilsera possible deacutedifier le nouveau reacutefectoire de leacutecolematernelle le dortoir la salle des ATSEM (agents ter-ritoriaux speacutecialiseacutes des eacutecoles maternelles) ainsi quela salle communeLextension de leacutecole primaire doit ecirctre livreacutee dici lafin danneacutee lensemble des travaux finaliseacutes au 1ertrimestre 2018 (sous reacuteserve des aleacuteas climatiquesdeacuteventuels problegravemes techniques et de lavis favo-rable de la commission de seacutecuriteacute)

bull Jobchantiers - chantiers dinsertionLa commune a signeacute en juin une convention avec Jobchantiers pour linterventiondun chantier dinsertion sur notre territoire

Cette convention est un engagement au deacuteveloppe-ment commun dactions visant agrave favoriser la creacuteationde postes dinsertion par leacuteconomie destineacutes aux per-sonnes en recherche demploi

Lobjectif principal est de faciliter le retour agrave lemploide publics qui en sont eacuteloigneacutes par une mise en situa-tion professionnelle associeacutee agrave un accompagnementsocioprofessionnel Le but est dorganiser le suivilaccompagnement lencadrement technique et la for-mation de ces salarieacutes en vue de faciliter une insertionsociale et professionnelle durable

Cette anneacutee encore la commune a puemployer de jeunes saisonniers poureacutepauler les services techniques lors desmois deacuteteacute peacuteriode deacutedieacutee principale-ment agrave lentretien des espaces verts denos villages

Merci agrave Matthieu M Virgile Mathieu BSamuel Julien pour le travail effectueacute etnous leurs souhaitons une pleine reacuteus-site dans leurs futures eacutetudes

Les chantiers dinsertion se situent dans le champ delEconomie Sociale et Solidaire (ESS)Ils jouent un rocircleessentiel dans la creacuteation et le deacuteveloppement dacti-viteacutes nouvelles

Les activiteacutes reacutealiseacutees par les personnes en insertiondans le cadre de cette convention concernent le deacutes-herbage et lentretien despaces verts sur la communeLengagement financier de la commune est de 1790 currenpour lanneacutee 2017 Ce partenariat sera agrave deacutevelopperdans les prochaines anneacutees

bull Social et scolaireEacuteCOLE EacuteLEacuteMENTAIRE LABELLISATION E3DLeacutecole eacuteleacutementaire Les Volcans a reccedilu le labelE3D Ecole en Deacutemarche de Deacuteveloppement Du-rable au niveau le plus eacuteleveacute (niveau 3) en maidernier Ceci reacutecompense le travail meneacute danstoutes les classes sur le thegraveme du deacuteveloppe-ment durable et notamment le fonctionnement

dun poulailler et dun composteur pour la ges-tion des deacutechets du restaurant scolaire et lutili-sation du compost dans le jardin de leacutecole Cesprojets sont meneacutes en collaboration avec Cler-mont Auvergne Meacutetropole le CPIEet le personnelPeacuteriscolaire

EXPO PHOTO CESTDANS LA BOIcircTEUne rencontre laboutissement dunprojetLe deacutebut de leacuteteacute propice aux fecirctes et galas defin danneacutee a vu finaliser le travail de toute uneanneacutee scolaire sous la forme dune expositionphotoIsabelle Gislon enseignante agrave leacutecole maternelleet Isabelle Bailet photographe passionneacutee onttravailleacute ensemble sur la theacutematique Corps EtSentimentsDurant plusieurs mois lartiste a accompagneacutecette classe partageant de nombreux moments

de vie capturant les impressions des petits etorganisant avec lenseignante des seacuteances-jeuxsur les eacutemotions

Et pourfinir ce travail en beauteacute unebelle photo de groupe simposait Ceacutetait dansla boicircte

GROUPE SCOLAIRE DESVOLCANS PREacuteSENTATION DES ENSEIGNANTS

Ecole eacuteleacutementaire F Mathieu P Leacutevrier A Noton F AlllXandre A Valladier L Ruelle-Biolley Ecole maternelleGMarion A Rafrn D Vigneau H Villejoubert-Fernandez C Meynie C Duchet 1Gislon A Carron A Zimberger l- Fauconneau l- Boyer V EynardAbsentes sur la photo F Courtial M Geffroy C Rappeneau

MULTI ACCUEILMoment de convivialiteacute et sortie agrave la fermeVendredi 9 juin les enfants de plus de 18 moisaccueillis au multi accueil accompagneacutes deleacutequipe et de quelques parents ont rejoint enbus la ferme peacutedagogique de la Moulerette agraveMontpeyroux Au programme deacutecou-

verte des animaux de la ferme (cochons pouleslapins pigeons moutons chegravevres ) tour encalegraveche et pique-nique avant le retour au multiaccueil pour une sieste bien meacuteriteacutee en deacutebutdapregraves-midi

Jeudi 15 juin leacutequipe du multi accueil a orga-niseacute un pot de fin danneacutee pour les famillesLoccasion de se retrouver tous ensemble pourun moment convivial autour dun barbecue Lesnouvelles familles ont pu visiter les locaux etdeacutecouvrir le futur lieu de vie de leur enfant Unereacutetrospective de lanneacutee eacutecouleacutee a eacuteteacute preacutesen-teacutee sous forme de diaporama Chaque familleeacutetait mise agrave contribution pour le repas Le beautemps a permis de prolonger la fecircte jusque tarddans la soireacutee

bull Social et scolaire (suite)

MARIE-HEacuteLEgraveNE BAUDIN QUITTE LEacuteCOLE Apregraves le deacutepart en retraite en septembre dernierde Reneacute Sallas le cuisinier du restaurant scolairecest un autre agent embleacutematique du groupescolaire qui part agrave la retraite agrave compter du loctobre 2017 agrave savoir Marie-Heacutelegravene Baudin

deacuteveloppement du groupe scolaire Marie HeacutelegraveneBaudin eacutevoluera tout au long de son parcourspour terminer sa carriegravere en tant quadjointe auresponsable du peacuteriscolaire

Depuis son recrutement Marie-HeacutelegraveneBaudin a veacutecu lexpansion du groupe sco-laire de Saint-Genegraves-Champanelle en pas-sant de 150 enfants agrave son arriveacutee agrave plusde 400 enfants agrave la rentreacutee de septembre2017 Tout au long de ces anneacutees elle afait preuve dautoriteacute mais aussi de beau-coup de patience et de disponibiliteacute auservice des enfants et des parents de lacommune Elle a toujours su trouver lesmots le temps et la maniegravere pour preacute-server le bien-ecirctre des enfants

Samedi 30 septembre entoureacutee desa famille de ses collegravegues actuels etanciens et de ses amis le maire RogerGardes au nom du Conseil municipal a

remis tregraves solennellement agrave Marie-Heacutelegravene Baudinla meacutedaille communale A lissue de ce protocolela reacutecipiendaire a reccedilu des cadeaux de la muni-cipaliteacute et de ses diffeacuterents inviteacutes des fleurs etdes dessins de ses petits enfants dont une fleuraux 400 peacutetales

A la suite de ces remises de cadeaux Marie-Heacutelegravene Baudin eacutemue remerciait la nombreuse

Originaire de la commune agrave laquelle elle estresteacutee fidegravele tout au long de sa carriegravere Marie-Heacutelegravene Baudin est entreacutee agrave leacutecole maternellecomme agent contractuel pour des remplace-ments de quelques heures en 1981 En octobre1983 elle est recruteacutee comme agent stagiaire dela fonction publique territoriale speacutecialiseacute deseacutecoles maternelles Toujours impliqueacutee dans le

MATHIEU PIEYRE ARRIVE Agrave LEacuteCOLE A lissue de plusieurs entretiens de recrutementpour remplacer Marie-Heacutelegravene Baudin et seconderYann Gouadjeacutelia cest la candidature de MathieuPieyre qui a eacuteteacute retenue

Par les diffeacuterentes fonctions quil a occupeacutees preacute-ceacutedemment Mathieu Pieyre a deacutejagrave eacuteteacute immergeacutedans lenvironnement scolaire et associatif Sespreacuteceacutedents emplois lont ameneacute agrave ecirctre toujoursen relation avec les jeunes dans le cadre de leacutedu-cation de la formation ou de lanimation maiseacutegalement en lien aussi bien avec les familles

assistance de la participation agrave cette ceacutereacutemonieainsi que du soutien de la municipaliteacute tout aulong de sa carriegravere Suite agrave cette bregraveve allocutionle maire Roger Gardes invitait toute lassembleacuteeagrave poursuivre cette chaleureuse ceacutereacutemonie autourdun verre

Merci encore agrave Marie-Heacutelegravene Baudin pour toutle travail accompli au sein du groupe scolaire auservice des enfants de la commune Que ce tempsde repos bien meacuteriteacute lui soit agreacuteable avec desvoyages reacuteels ou imaginaires agrave travers des lec-tures ou dans lhistoire avec un grand H avec sesenfants et petits enfants avec la capture dins-tantaneacutes photographiques de moments deacuteva-sion de joie et de creacuteation

les enseignants et leur autoriteacute de tutelle que leseacutelus ou la CAF

Son parcours deacutejagrave bien fourni se complegravete parune connaissance de la gestion financiegravere et descompeacutetences sur plusieurs domaines de linfor-matique tel que la bureautique le multimeacutedia ouencore le deacuteveloppement

Nous lui souhaitons la bienvenue pour cette nou-velle expeacuterience dans ses fonctions au sein deleacutequipe du groupe scolaire Les Volcans

AINSI QUE NADIA DESCOURS EN CUISINE AU RESTAURANT SCOLAI RE

Depuis 2014 afin de permettre agrave des jeunes desinseacuterer dans le monde du travail successive-ment deux emplois davenir ont eacuteteacute recruteacutescomme commis de cuisine avec des temps de

formation en relation avec le meacutetier de cuisinierLes deux candidats ont rompu leur contrat avantson terme

Fort de ces expeacuteriences et devant la neacutecessiteacutedun agent de cuisine pour compleacuteter leacutequipeagrave la preacuteparation de plus de 400 repas par joursur lanneacutee scolaire cest la candidature de NadiaDescours qui a eacuteteacute retenue pour assurer ce poste

Nadia Descours a fait ses eacutetudes et obtenu sesdiplocircmes en lien avec les meacutetiers de la restaura-tion Son parcours professionnel reflegravete les dif-feacuterents emplois quelle a occupeacutes de serveuse agravechef de rang en passant par la cuisine et la ges-tion de restaurants

En 2014 Nadia Descours a voulu eacutelargir ses com-peacutetences en changeant ses orientations profes-sionnelles et a obtenu le CAP petite enfance Dansce mecircme temps la commune la recrute commecontractuel pour des remplacements dans lestemps peacuteriscolaire A la suite de manquementsen cuisine de lemploi davenir elle est eacutegalementsolliciteacutee pour le remplacer

En fait elle connait bien lenvironnement dans le-quel elle travaille maintenant agrave plein temps Nouslui souhaitons u~iriecirc) satisfaction agrave reacutefaIcirc eren collaboration avec ses collegravegues tous les en-fants du groupe scolaire et du multi-accueil

bull Social et scolaire (suite)SMTC (SYNDICAT MIXTE DESTRANSPORTS EN COMMUN)Voici la correction sur la plaquette des horairesdes bus scolaires qui desservent le collegravege Henri

Pourrat de Ceyrat le lyceacutee de Chamaliegraveres et lesprincipaux lyceacutees de Clermont-Ferrand

VOliSPOllvez trollver tOllS les orlliressIIr le site TZC wwwtZer

Collegravege Teilhard de Chardin Lyceacutee de Chamaliegraveres Services speacutecifiques agrave partir du 4 septembre 2017

~T2C- -806 813 818 825bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull itineacuteraire et arrecircts LU - i

~~occedil_ ~~~

ltV ltJIf

~$$-If~ ltraquo

750 808 813752 811 816

810 813 818 713 756 813 817

Du lundi au vendredi ~T2C

les lundi mardijeudi et vendredi gt 1613 1617 1618 1622 1628

le mercredigt 1236 1239 1244 1251 bullbullbullbullbullbullbullbull itineacuteraire et arrecircts LD

DIRECT

17161812

17211816

17291823

17311826

1738les lundi mardi

jeudi et vendredigt

le mercredigt 1237 1241DIRECT

Le dimanche ~T2C

2002 2009 2021DIRECT

Renseignements et informations

wwwt2cfr C-+ infolignes 04 73287000 T un modede ville


SMTC (SYNDICAT MIXTE DESTRANSPORTS EN COMMUN) (suite)

Collegravege Henri Pourrat Services speacutecifiques agrave partir du 4 septembre 2017

~ Transport Nenot - Intertourisme

700 700 701 705 710 712 715 717 720 725 730 753

715 721 725 730 735 737 748 725 726 727 729 731 748

0 bull bull bull bull bull 0 Uuml bull bull bull 0ocirc~

Q~OV0

~lt0

745 749 7530 bull 0

~o(JIf-s

~t--gtIj~

~-_


1637 1658 1659 1700 1712 1713 1714 1637 1648 1650 1655 1705 1710

0gt ~ o~~ igt

qo~ (JIf

r-~ t- Sgt-s ltQ~i) ff 04

ltQ ~~lt0lt

-

1637 1655 1702 1704 1705 1706 1708 1710 1714 1721 1730

Les lundi mardi jeudi et vendredi ~ Transport Faure Auvergne

1640 1648 1650


wwwt2cfr C-+ infolignes 04 732870 00 un modede ville

bull Social et scolaire (suite)SMTC (SYNDICAT MIXTE DES TRANSPORTS EN COMMUN) (suite)

Lyceacutee Sidoine Apollinaire Services speacutecifiques agrave partir du 4 septembre 2017

649 701 713

~T2C

723 734middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotitineacuteraire et arrecircts L

744

+ correspondance L

Le mercredi

1213 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull itineacuteraire et arrecircts L

Les lundi mardi jeudi et vendredi

+ correspondance L [C


wwwt2cfr G infolignes 04 73 28 70 00

RESTAURANT SCOLAIREConditions dadmissionLe restaurant scolaire est ouvertagrave tous les enfants de plus de 2ans et 9 mois des classes mater-nelles et eacuteleacutementaires du groupescolaire de Saint-Genegraves-Cham-panelle aux enseignants et aupersonnel communal Les ins-criptions sont prises en deacutebutdanneacutee pour toute la peacuteriodescolaire et pour une utilisationreacuteguliegravere (planning hebdoma-

daire ou jours reacuteguliers) aupregraves de Florence Coots

Exceptionnellement des repas pourront ecirctre pris de faccedilon occasionnelleDans ce cas les responsables du restaurant scolaire doivent en ecirctre avertisau plus tard le matin mecircme avant 9 heures

1219 1230 bullbullbullbullbullbullbull itineacuteraire et arrecircts L

un modede ville

rant scolaire en jours reacuteguliers (facture mensuelle) ou de faccedilon occasion-nelle (facture ponctuelle)

Une demande sera faite au maire pour toute deacuterogation

r~MNUYFORFAIT MENSUEL5 jours (lundimardi mercredijeudi vendredi)

Tarifs (par enfant)Forfait mensuel sur 10 mois (de septembre agrave juin) pour les enfants pre-nant leur repas au restaurant scolaire de faccedilon reacuteguliegravere et hebdomadaireengagravegement pour lanneacutee (forfait mensuel 4 jours ou forfait mensuel 5 jours(avec le mercredi)1rnlarth6~alierpow les enfants freacutequentant le restau- 1 1 1 1

TEL 047

+ correspondance L

1727 1810

+ correspondance- 17h42 Lyceacutee Lafayette Lmdirection COURNON Pasteur

FORFAIT MENSUEL4 jours (lundimardi jeudivendredi)Sur 10 mois

Infeacuterieur agrave 410 1640 curren 126 curren 2059 curren

De 410 agrave 580 2551 curren 196 curren 3203 curren

De 581 agrave 755 3514curren 278 curren 4392 curren


De 1081 agrave 1400 4299 curren 333curren 5373 curren


Supeacuterieur agrave 1801 5375 curren 421 curren 6719 curren

J 873770

bull Social et scolaire (suite)LA RENTREacuteE DESACTIVITEacuteS PEacuteRISCOLAIRES 2017-2018La municipaliteacute a pour cette anneacutee 2017-2018fait le choix de maintenir la semaine scolaire agrave 9demi-journeacutees (dont le mercredi matin) Le fonc-tionnement du service peacuteriscolaire reste doncsimilaire agrave lan passeacute Les enfants beacuteneacuteficientdune palette danimations varieacutees Sur les deuxcreacuteneaux des TAP (Temps dAnimation Peacuterisco-laire) les mardis et vendredis de 15h30 agrave 16h30les enfants de leacutecole eacuteleacutementaire pratiquent lapeacutetanque le cirque le hlp-hop la cuisine leacutequi-tation le baseball le secourisme (pour les CM2)

litalien le foot les arts creacuteatifs leacutequitation letennis et ce dans une deacutemarche ludique dedeacutecouverte

Les enfants de maternelle se retrouvent le mer-credi de 10h30 agrave 11h30 en petits groupes pourdes animations moins techniques mais toujoursdans une reacuteflexion de loisirs

La pause meacuteridienne est aussi loccasion dani-mations jeux de ballons dont le foot en sallepreacuteparation de spectacles Atelier arts creacuteatifs

GARDERIE PEacuteRISCOLAIREConditions dadmissionLa garderie peacuteriscolaire est ou-verte agrave tous les enfants de plusde 2 ans et 9 mois des classesmaternelles et eacuteleacutementaires dugroupe scolaire de Saint-Ge-negraves-Champanelle reacuteguliegravere-ment inscrits Les inscriptionssont prises en deacutebut danneacuteeaupregraves de Yann Goudjelia etMathieu Pieyre

HorairesLe matin de 7h15 agrave 8h20 - Le soir de 16h30 agrave 18h45

Tarifs (par enfant)Ils peuvent ecirctre journaliers ou baseacutes sur un systegraveme forfaitaire mensuel quiimplique une inscription sur 10 mois soit de septembre agrave juinLes tarifs sont appliqueacutes en fonction du quotient familialAccueil matin et soir

QUOTIENTFAMILIAL

F RFAIT MEN UEL

(luji~~rdi liidl~tIieudi vendredi)

FORFAIT MENSUEL5 jours (lundimardi mercredijeudi vendredi)


De 410 agrave 580 868 curren 132 curren 977curren






CENTRE DE LOISIRS SANS HEacuteBERGEMENT DU MERCREDILa municipaliteacute gegravere directement ce service Lesenfants agrave partir de 3 ans peuvent ecirctre accueillisdegraves la rentreacutee Les inscriptions se font aupregraves deYann Gouadjelia

HorairesLe centre fonctionne tous les mercredis en peacute-riode scolaire de 13h30 agrave 17 heures pour lesactiviteacutesDe 17 heures agrave 18h30 continuiteacute des activi-teacutes mais les parents peuvent venir chercher leursenfants degraves quils le souhaitentIl accueille les enfants scolariseacutes

InscriptionsDossier unique peacuteriscolaire accompagneacute duregraveglement inteacuterieur du centre

Tarifs de lanneacutee 20172018Les tarifs sont deacutegressifs pour le deuxiegravemeet le troisiegraveme enfant respectivement -10et -20Le paiement par CESU pour les enfants demoins de 6 ans et les aides sous forme dechegraveques vacances sont accepteacutes

1 Tarifs du 1 Tarifs duQUOTIENT mercredi mercrediFAMILIAL Habitants Habitants

de la Commune hors Commune

gt 1400 curren 1700 curren 1870 curren

Compris entre1393 curren 1533 curren

1400 et 756 curren


755currenet410curren

lt 410 curren 534 curren 588 curren

LAMISSION LOCALE LINTERLOCUTEUR PRIVILEacuteGIEacute DESJEUNESDANS LEUR RECHERCHE DEMPLOIUne preacutesentation des actions de la mission localepar Marion Canalegraves preacutesidente et Guy Joeumll Re-boisson directeur a eacuteteacute faite au Conseil munici-palle 12 septembre 201720 jeunes de la commune ont pu beacuteneacuteficier dusoutien de la mission locale cette anneacuteeLes jeunes entre 16 et 25 ans en recherche duneorientation professionnelle peuventbull beacuteneacuteficier dune eacutecoute activebull ecirctre suivis par un seul et unique conseillerbull construire un parcours individualiseacute

bull disposer de rendez-vous reacuteguliers avec unconseiller

Les professionnels agrave leur eacutecoute sont lagrave pour lesaider agrave laquo trouver leur voieraquo ou deacutefinir un pro-jet professionnel avec un accompagnementindividuel (formation emploi) mais eacutegalementproposer des ateliers collectifs des simulationsdentretiens de recrutement et aider dans la reacute-daction de CV et lettres de motivationVous souhaitez beacuteneacuteficier des services de la mis-sion locale

Prenez rendez-vousbull parteacuteleacutephone au 04 73 42 17 57bull sur le site internet wwwmissigplocale-cler-mont -com miss io n pri se-d-e- rerrdecircZ -vo usbull agrave laccueil de la Mission locale 64 boulevardLeacuteon-Jouhaux 610t)=currenler(llont-Ferrand

bull Agenda 21laquoADIL 63 raquo - MAISON DE LHABITAT

Information habitat eacutenergie

129 avenue de la Reacutepublique63100 Clermont-Ferrand - 04 73 42 30 75 - httpswwwadiI63orgLADIL a une mission de service public aupregraves des particuliers Elle na au-cune fonction commerciale ou de neacutegociation ni de mission de deacutefense duconsommateurSon rocircle est dapporter une information complegravete neutre et gratuite surtoutes les questions de logement Elle conseille et informe aussi sur lesquestions juridiques financiegraveres et fiscales du logementLADIL aide agrave prendre les bonnes deacutecisions en apportant tous les eacuteclai-rages neacutecessaires Avant de vous engager consultez-la pour louer acheterconstruire faire des travaux (dans leurs locaux exposition permanente desmateacuteriaux isolants du plus conventionnel au plus innovant)

Avant toute signature de devis nheacutesitez pas agravecontacter votre Espace INFO ENERGIE

Si vous ne souhaitez plus ecirctre deacutemarcheacutes teacuteleacute-phoniquement httpf wwwbloctelgouvfr

A COMMUNIQUEacute~ INSTALLATIONS PHOTOVOLTAiumlQUES ET DEacuteMARCHAGE Agrave DOMICILENous constatons ces derniers temps des deacute-marchages abusifs concernant des installationsphotovoltaiumlquesPour rappel une installation de 3kWc produitselon son implantation et son orientation envi-ron 3100 kWhan racheteacutes environ 780 curren Une

installation photovoltaiumlque classique (hors aeacute-rovoltaiumlque) ne beacuteneacuteficie pas du creacutedit dimpocirctpour la transition eacutenergeacutetique (CITE) ni desCertificats deacuteconomie deacutenergie (CEE) et rare-ment dune exoneacuteration de taxe fonciegravere Pourfinir une installation nest jamais gratuite

NOS DEacuteCHETS ET LEUR DEVENIR Pour lanneacutee 2016 80 des deacutechets produits sur le territoire ont eacuteteacute valoriseacutes Ce reacutesultat place le VALTOM Syndicat mixte deacutepartemental de valo-risation et de traitement des deacutechets meacutenagers pour 544 communes parmi les plus performants au niveau national Retrouvez ce rapport en lignesur le site wwwvaltom63fr

Pour la Communauteacute urbaine la part des deacute-chets valoriseacutes 2016 est de 8289 Le rapportest consultable sur le site https wwwclermont-m etropol ee u fi lead min u se r_ upl oad Pu bl ica-tions2017 Rapport_activites20 16_BDpdf

Les deacutechets collecteacutes en porte-agrave-porte et enapport volontaire (ordures meacutenagegraveres collecteseacutelective biodeacutechets verre) augmentent de 185 avec 36269 kghabitant

La collecte des biodeacutechets est celle qui connaicirct laplus forte hausse + 505

Pour la collecte seacutelective en porte-agrave-porte +096 mais un taux de refus en augmenta-tion de +836 mettant en lumiegravere les effortsde communication et de sensibilisation agrave menerpr-egrave5-de-lapo~tion sur leur geste de tri

Pour un meilleur tri du verre 5 nouvelles im-plantations de containers agrave verre ont eacuteteacute faitessur la commune Complexe sportif NadaillatPardon Theix et Thegravedes

Mieux trieacutes nos deacutechets sont mieux valoriseacutes

Le coucirct de collecte en porte-agrave-porte et en apportvolontaire agrave lhabitant est de 9528 curren en baissede 110 par rapport agrave 2015 Le budget total2016 pour la collecte en porte-agrave-porte et enapport volontaire seacutelegraveve agrave pregraves de 32Mcurren endeacutepenses avec 48Mcurren de recettes

Outre les deacutepenses lieacutees au traitement ces coucirctsde collecte comprennent eacutegalement la collectedes bacs et leur maintenance la collecte despoints dapport volontaire la deacutesinfection desbacs les amortissements les inteacuterecircts des em-

prunts lieacutes agrave la collecte les coucircts de personnelles frais de structure ainsi que la communication

Le coucirct de collecte en deacutechetterie agrave lhabitantest de 2032 curren Ces coucircts comprennent en plusdes deacutepenses lieacutees au traitement le stockagele transport des deacutechets reacuteceptionneacutes en deacutechet-teries les coucircts dentretien et de mateacuteriels lescoucircts de personnel

Le budget total pour les deacutechetteries seacutelegraveve agrave63Mcurren en deacutepenses et agrave 540688 curren en recettes

En inteacutegrant les coucircts de mutualisation desactions lieacutees au traitement le coucirct global parhabitant (coucirct des collectes coucirct des deacutechet-teries coucircts divers) est de 12272 curren

bull Agenda 21 (suite)NOS DEacuteCHETS ET LEUR DEVENIR (suite)

JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE

DECHETSTRANSITANTSPAR UN CENTREDETRANSFERT VALTOM(37)

PORTE-A-PORTEbull 194725tbull 292 kghab

68337 tdoo

62636tde deacutechets meacutenagers reacutesiduels

5701 tde deacutechets demballages meacutenagers

DECHETSEN APPORTDIRECTVERSEXUTOIRE(63)

POINTS DAPPORT VOLONTAIREbull 22707tbull 34 kghab

115574 tdoo8117Stde deacutechets meacutenagers reacutesiduels

34399tde deacutechets demballages meacutenagers

1285 curren HlhabanDE CONTRIBUTION MOYENNE(COLLECTE ET TRAITEMENT)

VALORISATION ET TRAITEMENT

VALORISATION VALORISATIONENERGETIQUE MATIERE

321 324des deacutechets produits des deacutechets produits

110485 tonnes 110862 tonnes165 kgfhab 166 kghab

VALORISATIONSTOCKAGE BIOLOGIQUE196 98

des deacutechets produits des deacutechets produits67539 tonnes 33 609 tonnes101 kgfhab 50 kgfhab

RECYCLAGE REEMPLOI


19862 tonnes 1114 tonnes30 kghab 17 kghab

Les actions de preacutevention deacuteveloppeacutees sur le territoire permettent de reacuteduirela quantiteacute de deacutechets agrave traiter parla collectiviteacute Par exemple le compostagea permis de deacutetourner 9 020 tonnes (soit 135 kghab) de deacutechets organiquesdela filiegravere de trartement

OBJECTIFS LOI TRANSITION ENERGEacuteTIOUE POUR LA CROISSANCE VERTE (LTECV)

(AURAmiddoto3Kente 2010 et 201Sl

VALTOMentre 2010 et 2016 133 1 VALTOM2010middot2016 76 1 VALTOM2016 42

DECHETERIESbull 142821 tbull 214 kghab

TERRITOIREVALTOM ----

Deacutechets meacutenagers et assimileacutees (DMA) 1 Diminution de deacutechet non dangeeux non l 55 1

-10 en kghab ente ~010 et ~o~o inerte mi en stockage de 30 ente 2010 rt 1ltgt oe

et 2020 et de 50 enle 2010 et 2025 ert 20~0 et 65 en 2( 25

Animation Natura 2000 proposeacutee par le PNRVAApregraves une preacutesentation en salle des Icirc lots de seacute-nescence une animation sur site en forecirct seraproposeacutee aux participants (preacutevoir vecirctements etchaussures adapteacutees)

Lopeacuteration laquo Porte-Grainesraquo sera preacutesenteacuteevendredi 1er deacutecembre agrave 20 heures agrave la Grange

et le proteacuteger en participant au projetLobjectif est de semer et de reacutecolter les grainesde plantes sauvages dAuvergne pour leur inteacuterecirctdeacutecoratif meacutedicinal ou en voie de rareteacute afin deles sauvegarder

Ce projet permettra de jardiner seul ou en fa-

Jean-Marc Fourvel de lassociation les Jardins enherbes preacutesentera cette action proposeacutee agrave tousVous pouvez vous initier agrave la botanique ap-prendre agrave connaicirctre le monde veacutegeacutetal dAuvergne

(AURA-u96enle2010eI201S) (Al~A4ln20

mille dapprendre agraveconnaicirctre le patrimoinenaturel de la reacutegionAuvergne dentreteniret denrichir des col-lections veacutegeacutetales aveclaide de lassociation

bull Centre Permanent dInitiatives pour lEnvironnement-(CPIE-drlheix)

DERNIEgraveRE INFORMATION POUR LESJARDINIERSUne confeacuterence sur la permaculture aura lieu au CPIEagrave Theix avec le jardinier-formateur Yves Benoicirct Vendredi 10 novembre agrave 20AbeuOuverte agrave tout public - reacuteservation aupregraves du CPIEet participation libre

bull Vivre ensemble - Quelques regravegles citoyennesLUTTE CONTRE LES NUISANCES SONORESEn application de larrecircteacute preacutefectoral du 26 avril1991 portant sur la regraveglementation des bruits devoisinage dans le deacutepartement du Puy-de-Docircmeet afin de preacuteserver la tranquilliteacute des habitantsvous ne devrez utiliser les outils ou appareils

susceptibles de causer une gegravene notoire parti-culiegraverement les tondeuses agrave gazon que dans lerespect des horaires fixeacutes par cet arrecircteacute agrave savoirbull Les jours ouvrables de 8 heures agrave 20 heuresbull Les samedis de 9 heures agrave 19 heures

LEacuteCOBUAGE ET LES FEUX DE PLEIN AIRQuelle que soit la saison les feux de valoriseacutes par compostage broyage deacuteposeacutes enplein air peuvent ecirctre dangereux pen- deacutechetterie ou collecteacutes dans le cadre de lenlegrave-dant les peacuteriodes de segravecheresse (incen- vement des ordures meacutenagegraveresdies) et de vent ou provoquer des pollu- - Tout type de deacutechets autres que veacutegeacutetauxtions et des nuisances pour le voisinage (plastique caoutchouc )

Leacutecobuage et les feux de plein air sont reacutegle- 1Les types de feux autoriseacutes sous conditions etmenteacutes pa~ Iarrecircteacute preacutefectoral du 2 juillet 2012 avec une peacuteriode dinterdiction totale du 1er juilletCelul-ci precise au 30 septembre1Les interdictions permanentes - Deacutechets veacutegeacutetaux agricoles ou assimileacutes dif-- Les lanternes ceacutelestes (lanternes chinoises ou ficilement biodeacutegradables broyables ou eacuteva-thaiumllandaises) cuables

- Les deacutechets veacutegeacutetaux meacutenagers ou assimileacutes - Leacutecobuage soumis agrave deacuteclaration preacutealable enherbes reacutesidus de tontes feuilles aiguilles de mairiereacutesineux reacutesidus de tailles ou eacutelagage etc - Lincineacuteration ou le brucirclage dans le cadre de laCes deacutechets veacutegeacutetaux meacutenagers doivent ecirctre gestion forestiegravere

TAI LLE DES HAl ES (CODE CIVI LART-671- 672- 673)Votre haie ou vos arbres deacutepassent sur la ruevous devez les eacutelaguer de maniegravere agrave ce quils negecircnent pas le passage des pieacutetons des camions

de ramassage des deacutechets meacutenagers la circu-lation routiegravere et la visibiliteacute des panneaux designalisation En outre les branches ne doivent

bull Les dimanches et jours feacuterieacutesde 10 heures agrave 12 heures

Ce type de feu doit ecirctre effectueacute agrave une distancede plus de 200 m des bois forecircts plantations reboisements25 m des voies de circulation des construc-tions des conduites ou des stockages de pro-duits ou de gaz inflammables10 m des lignes eacutelectriques ou teacuteleacutephoniquesaeacuteriennes

Tout feu de veacutegeacutetaux est interditdu 1er juillet au 30 septembre

Rappelons aussi que leacutevacuation des deacutechetsdoit se faire prioritairement en deacutechetterie oupour les petites quantiteacutes dans les containers agravecouvercle vert

pas toucher les conducteurs aeacuteriens des reacuteseauxeacutelectrique et teacuteleacutephonique

REgraveGLES DE DISTANCE ET DE HAUTEUR POUR LES PLANTATIONS EN LIMITE DE PROPRIEacuteTEacuteSi vous souhaitez planter un arbre dans votreproprieacuteteacute vous devez respecterbull Une distance dau minimum 2 megravetres de la li-mite des 2 proprieacuteteacutes pour les arbres ayant unehauteur supeacuterieure agrave 2 megravetresbull Ou une distance dau minimum 050 megravetre dela limite des 2 proprieacuteteacutes pour les arbres ayant

REacuteCUPEacuteRATION DES FRUITS ET FLEURSLes fruits et les fleurs dun arbre du voisin quideacutebordent sur votre proprieacuteteacute ne peuvent ecirctre

URBANISME

une hauteur infeacuterieure agrave 2 megravetresLa distance est mesureacutee agrave partir du milieudu tronc de larbre et la hauteur depuis le soljusquau point le plus eacuteleveacute de larbre

Obligations dentretienVous pouvez contraindre votre voisin agrave couperles branches de son arbre si elles avancent sur

cueillis En revanche lorsquils tombent naturel-lement de ses branches sur votre proprieacuteteacute vous

La construction dabris (de jardin pouranimaux pour les voitures) la reacutefectiondes toitures linstallation dabri de pis-cine de plus de 180m de haut la modifi-

cation douverture sont des travaux sou-mis agrave autorisation et doivent absolumentecirctre deacuteclareacutes en mairieRappel toute occupation du domaine

Il est demandeacute de sortir les contai-ners (poubelles individuelles) lesjours preacutevus pour la collecte et deles reacutecupeacuterer apregraves le passage du

LES POUBELLES

CHIENS ERRANTSQuelques regravegles eacuteleacutementaires et mesures de bon sensbull Ne pas laisser les chiens divaguer (poubellesvideacutees deacutejections sur la voie publique et chez lesvoisins accidents de la circulation troubles duQisinaoe)

camion benne En aucun cas ils ne doivent pasrester en permanence sur le domaine publicCela vous eacutevitera des deacutesagreacutements comme levol ou les deacutepocircts indeacutelicats dans votre poubelle

bull Evitez les aboiements intempestifs De jourcomme de nuit le comportement de votre ani-mai ne doit pas troubler la tranquilliteacute de votreentourage (collier anti-aboiement rentrer lani-mal la nuit)

votre proprieacuteteacute mais vous navez pas le droit deles couper vous-mecircme avant de saisir le Tribunaldinstance

A savoir si ce sont des racines des ronces oudes brindilles qui empiegravetent sur votre proprieacuteteacutevous pouvez librement les couper La taille doit sefaire agrave la limite de votre proprieacuteteacute

pouvez les ramasser

public ou priveacute de la commune doit faire lobjetdune demande en mairie (eacutechafaudage chantierdeacutepocirct manifestation )

Sachez que votre responsabiliteacute sera engageacutee encas daccident Respecter cette regravegle eacuteleacutementairecest contribuer agrave rendre la voie publique plusaccessible et notre commune plus belle

Rappel Si vous posseacutedez un chien classeacute dans lacateacutegorie des chiens dangereux (Pitbull BoerbullRottweiler Tosa inu ) vous avez1lobligation de le deacuteclarer en mairiepour obtenir un permis de deacutetention

bull Fibre optique et reacuteseaux mobilesMardi 5 septembre Claire Maillet en charge dudeacuteploiement FnH chez Orange Jean-ClaudeGarret deacuteleacutegueacute pour le deacutepartement du Puy-de-Docircme et du Cantal et Jean-Marie Montel deacuteleacutegueacutereacutegional Orange pour lAuvergne ont preacutesenteacute ledossier pour le deacuteploiement du FnH (Fibre ToThe Home) et de 4 G par Orange agrave lensemble duConseil municipal

FIBRE OPTIQUECe dossier agrave leacutetude depuis plusieurs mois a pro-grammeacute les travaux pour un raccordement chezle client preacutevus fin 2018 voire deacutebut 2019 pourles villages les moins bien desservis actuellementpar lADSL Saint-Genegraves Bourg Manson BerzetThegravedes et ensuite Champeaux

Dans une 2eacuteme phase les autres vil-lages de la commune seront raccor-deacutes

Ce jour a eacuteteacute signeacutee entre Orangeet le maire limplantation sur lacommune de six armoires (pointsde mutualisation) de raccordementfibre optique Leur couleur a eacuteteacute

bull Commission jeunesRENCONTRES ADOS maison des associations Si vous necirctes pas fan

des jeux videacuteo rien ne vous empecircche de venirmanger une pizza et partager un moment deconvivialiteacuteTous les ados de la commune sont les bienvenussoit pour les deux temps soit pour un seulParticipation 2curren pour la pizza

Pour tous renseignements compleacutementairesYann Gouadjelia 06764146 13 ouadoscham pan eIl0 issaint-genes-champanellefr

Cette anneacutee encore la commission jeunesse vaproposer agrave chaque peacuteriode de vacances sco-laires des animations deacutedieacutees aux adolescentsdu collegravege Ces animations sont encadreacutees parYann Gouadjelia directeur du centre de loisirs deSaint-Genegraves-Champanelle accompagneacute de plu-sieurs adultes de la commission jeunesse

La premiegravere aura lieu le lundi 30 octobre 2017bull A partir de 14 heures sortie VTT ouverte agravetoutes et agrave tous Si vous navez pas de vn onessaiera de vous en trouver un Le but est de seretrouver de samuser En cas de mauvais tempsnous nous rapatrierons au gymnasebull De 18h30 agrave 20 heures soireacutee jeux videacuteopizza

N~~ agravetvotre-eacutecoJAte wv~~~prop~ ~~cV~~

Prochains rendez-vousbull 3 janvier 2018 soireacutee patinoire

bull 19 feacutevrier et 16 avril 2018 programme agravedeacutefinir

bull CultureSOIREacuteE ACCORDEacuteON CHANTAL CAISSIERCette deuxiegraveme eacutedition de concert daccordeacuteonpreacutepareacutee et organiseacutee par deux accordeacuteonistes lo-caux Chantal Caissier-Aulagne et Jeacuterocircme Pellissiertous deux de Thegravedes soutenue par la commissionculture municipale et lOffice champanellois a per-mis deacutecouter des virtuoses de laccordeacuteon

Chantal a joueacute pour la premiegravere fois de sa laquo car-riegravereraquo daccordeacuteoniste devant le public champa-nellois Un peu de trac et une forte dose de pas-

sion pour cet instrument aux sons harmonieuxBravo aux deux accordeacuteonistes pour cette soireacuteedeacutedieacutee agrave la musique en tous genres mecircme siJeacuterocircme a passeacute le spectacle agrave reacutegler leacuteclairage etle son Ils sont laquo eacutelegravevesraquo du CNIMA (Centre Natio-nal et International de Musique et dAccordeacuteon)centre situeacute agrave Saint-Sauves dAuvergne Cetteeacutecole du CNIMA a eacuteteacute creacuteeacutee par Jacques Mornetfondateur et Nathalie Boucheix directrice

choisie suivant leur proche environnement Cesarmoires alimenteacutees en fibre optique permettrontle raccordement des foyers Une fois ce nouveaureacuteseau 100 Fibre construit tous les foyers au-ront le choix de lopeacuterateur et la possibiliteacute de seraccorder sur le reacuteseau existant

COUVERTURE MOBILE 4GLe dossier des travaux en cours pour le passageen 4G des relais des diffeacuterents opeacuterateurs quicouvrent notre commune en teacuteleacutephonie mobilea eacutegalement eacuteteacute abordeacute ce qui devrait ameacuteliorerla couverture de Saint-Genegraves-Champanelle dansles mois agrave venir

RENCONTRES ADOSCHAMPANELLOIS

14h00

SORTIE VTTDeacutepart du Gymn_

(Ou aport u IIIY ca d ula lpa

18h3022h Maison Des Associations

SOIREgraveEPizza jeux videacuteo

Participation 2C

Contact YANN 06 76 41 46 13 ou par maliadoschampanlloltOsalnt-snKhampanII bullbullfr

EXPOSITION laquoREGARDS DARTISTES SUR AUVERGNE-RHOcircNE-ALPES raquoDans le cadre de son partenariat avec lORACLE panel le a organiseacute du 24 juin au 22 juillet 2017(Office Reacutegional dAction Culturelle de Liaisons une exposition peinture laquo Regards dartisteset dEchanges) la mairie de Saint-Genegraves-Cham- sur Auvergne-Rhocircne-Alpes raquo Une premiegravere en

quelque sorte puisque le peacuterimegravetrede la reacutegion et donc de linspirationsest agrandi

Les visiteurs ont pu admirer lesœuvres de cinq peintres EacutelianeBenoicirct Monique Gorse MireilleLaourde Marcelle Mondon

Taurant Des femmes qui mettent laccent sUyreacutespierres ou le portraitLa plupart dentre elles travaiUecircnfagrave partir dephotographies prises lors de leurs voyages

A lheure du vernissage-le maire Roger Gardesentoureacute des eacuteluset des~fefJreacutesentants de lOraclea souligneacute le plaisir de la municipaliteacute de pouvoirparticiper agrave travers cette exposition agrave la promo-tion des artistes a

bull Cu Itu re (suite)ARTAIR SAEgraveRE AU FIL DE LARTl EgraveREEnviron 80 promeneurs ont affronteacute dimanche10 septembre le deacuteniveleacute positif de 730 m lesmenant de Royat agrave Thegravedes puis Berzet pourremonter ensuite les gorges de lArtiegravere jusquagravela zone humide de Saint-Genegraves Le ciel ne semontrant pas particuliegraverement cleacutement les orga-nisateurs ont alors dirigeacute les randonneurs vers laMaison des associations pour deacutejeuner agrave labri dela fraicirccheur et profiter pleinement des mets suc-culents qui leur eacutetaient reacuteserveacutes Ce repas eacutetait agravelorigine preacutevu dans la cour de la proprieacuteteacute com-munale de Chatrat (ancienne proprieacuteteacute Ogier)Seuls de courageux musiciens leur ont procureacute

dans ce lieu un intermegravede musical avec le groupeRural Blues Band Les marcheurs ont ensuitepoursuivi leur balade vers Manson et Charade

DEacuteCOUVERTE DAILLEURS LA NOUVELLE ORLEacuteANSSamedi 11 novembre 2017La commission culture vous propose de partir agrave ladeacutecouverte de la Louisiane plus speacutecialement de laNouvelle Orleacuteans On dit de la Nouvelle Orleacuteans (Nola)que dans ses veines coule la musique

Rendez-vous agrave la Maison des associations agrave partir de19 heures accueil et apeacuteritif en musique

Le prix du billet dentreacutee de 15 curren comprend lentreacutee agravela soireacutee lapeacuteritif et le repas- salade de crevettes agrave lananas- gumbo accompagneacute de riz- tarte aux noix de peacutecan et agrave leacuterableLes boissons seront en suppleacutement agrave la buvettePour les enfants le tarif est de 10 curren poulet pommesde terre dessert boisson et friandisesLe groupe Zic Zag Caravane nous transportera danslunivers musical de la Nouvelle OrleacuteansPuis place agrave la danse un Dj animera la fin de soireacuteeLes reacuteservations se feront en mairie uniquement lessamedis 2l et 28 octobre et le samedi 4 novembre de9 heures agrave 12 heures accompagneacutees obligatoirementdu regraveglement

V~ VOI11hr~ agrave- cette soweacuteep~~le~dh

lev ~((e j~ etdh lev fecircte

CONCOURS PHOTOlaquoARBRESEXTRA ORDINAIRESraquoLe concours photo organiseacute parla commission culture aura lieu

samedi 28 avril 2018de 14 heures agrave 18 heures

Les laquo Arbres extra ordinairesraquo est donc lethegraveme retenu pour cette eacutedition de notreconcours photoLes arbres extra ordinaires ce sont ces arbrespeu ordinaires de par leur taille leur formeou tout simplement de par leur position geacuteo-graphique qui peut ecirctre insolite

Tous les arbres peuvent ecirctre extra ordi-naires Ils sont bois mort ou bois vif tecirctardsou branches folles avec ou sans feuilles leprintemps en fleur leacuteteacute chargeacutes de fruits enautomne en robe pourpre ou en hiver calfeu-treacutes sous leur noire eacutecorceTous les arbres sont extra ordinaires mais cer-tains plus que dautres agrave vous de les deacutenicher

Ce concours est gratuit ouvert agrave tous lesphotographes amateurs de 7 agrave 77 ans et au-delagrave bien sucircr

3 cateacutegories sont proposeacutees une cateacutegorielaquojeunesse raquo une cateacutegorie laquo espoirraquo (l418ans) et une cateacutegorie laquo adulte raquo Le regraveglementdeacutetailleacute du concours et la fiche dinscriptionseront disponibles ulteacuterieurement

A VO CJ1Jp(M~ photO En parallegravele la botaniste et photographeCatherine Lenne nous proposera son regardeacuteclaireacute sur les arbres

bull ADMRCONFEacuteRENCE MALTRAITANCE BIENTRAITANCELADMR a organiseacute le 15 septembre une confeacuterenceouverte agrave tous sur le thegraveme de la maltraitancebien-traitance dans le hall de la Maison des associations

Cette confeacuterence eacutetait animeacutee par un intervenant delassociation ALMA 63 (association agrave leacutecoute de lamaltraitance des adultes vulneacuterables acircgeacutes ou en situa-tion de handicap)

A savoirIa maltraitance est un ensemble de comportementsou dattitudes qui compromettent le bien-ecirctre dunepersonne acircgeacutee ou dun adulte handicapeacute

Ia bientraitance est un ensemble dattit udes decomportements positifs et constants de respectbons soins encouragement aide

APREgraveS-MIDI LUDIQUE POUR LES PERSONNES AcircGEacuteESLe CLIC (Centre Local dInformation et de Coordinationen geacuterontologie) le CCAS (Centre Communal dAideSociale) et lADMR (Aide agrave Domicile enMilieu Rural) ont regroupeacute leurs com-peacutetences et leur volonteacute dameacuteliorer lequotidien des personnes acircgeacutees pour1t-oPoserun apregraves-midi de rencontreautour dune animation musicale en-trecoupeacutee de contes en compagniedes animateurs Virginie et Jean-Luc

Cette animation a eu lieu mardi 26 septembre agrave laMaison des associations et a eacuteteacute suivie par un goucircter

Une trentaine de personnes eacutetait preacutesente agrave cetteconfeacuterencedeacutebat qui interpelle et fait reacutefleacutechir agrave notrefaccedilon daborder le vieillissement et le handicap

Le loto organiseacute par lADMR aura lieudimanche 19 novembreagrave la Maison des associations

agrave partir de 14 heuresPetl6efagrave- ~er votre--tqJ~tnidit

bull Vers la MeacutetropoleAu 1er janvier 2017 notre communauteacute dagglo-meacuteration est devenue communauteacute urbaine afinde se renforcer et daccroicirctre son rayonnementau sein de la nouvelle grande reacutegion Auvergne-Rhocircne-Alpes Clermont Auvergne Meacutetropole aainsi eacuteteacute ameneacutee agrave conforter ses fonctions stra-teacutegiques en sappuyant sur de nouvelles compeacute-tences concernant lameacutenagement du territoirela gestion de lespace public la voirie leaulassainissement mais aussi en confortant sonimplication dans le deacuteveloppement eacuteconomiquescientifique universitaire ou touristiqueLa loi du 28 feacutevrier 2017 relative agrave lameacutenagementmeacutetropolitain a ouvert la possibiliteacute de sengagerdans une deacutemarche compleacutementaire en acceacutedantau statut de meacutetropole institutionnelle degraves lins-tant ougrave lagglomeacuteration compte plus de 250000habitants ce qui est notre cas puisque nous arri-vons aujourdhui agrave 280000 habitants environIl eacutetait donc tregraves inteacuteressant dinteacutegrer ce clubfermeacute des 22 grandes meacutetropoles de notre pays

Conseil communautaire de Clermont Auvergne Meacutetropole

+clermontauvergnemeacutetropole

afin de renforcer notrelisibiliteacute et notre attracti-viteacute Cela nous permettraainsi de participer auxgrands projets nationauxet europeacuteens deacutedieacutes auxmeacutetropoles tout en acceacute-dant agrave des financementsspeacutecifiques Cela ameacutelio-rera aussi notre positionau cœur du Grand Cler-mont en relation eacutetroiteavec les diffeacuterents EPCI(Eacutetablissements Publicsde Coopeacuteration Intercom- munale) qui le composent Pole economlque maeurde Clermont Auvergne MetropoledeacutesormaisPour cela il faut sappuyer sur les compeacutetencestransfeacutereacutees lors du passage en communauteacute ur-baine mais aussi les compleacuteter par de nouvellesattributions agrave preacuteparer en relation avec le deacutepar-

tement Les discussions ontdeacutejagrave commenceacute et dans les2 anneacutees suivant la creacuteationde la Meacutetropole preacutevue au 1erjanvier 2018 il est envisageacutede transfeacuterer la voirie deacutepar-tementale (du moins en par-tie) le FSL (Fonds de Solida-riteacute pour le Logement) le FAJ(Fonds deacutepartemental dAideaux Jeunes) et la preacuteventionspeacutecialiseacutee dans les quartiersprioritaires et les lieux ougrave semanifestent des risques dina-daptation socialeAvant que le preacutefet ne prennelarrecircteacute neacutecessaire pour la

creacuteation de notre Meacutetropole il faut dabord que leConseil communautaire se prononce favorable-ment Cest ce quil a fait agrave une tregraves large majo-riteacute (69 pour 4 contre 9 abstentions) lors de laseacuteance du 30 juin dernier Il appartient deacutesormaisagrave chacune des 2l communes concerneacutees de don-ner son avis afin dobtenir une majoriteacute qualifieacuteecorrespondant agrave laccord des 23 des conseilsmunicipaux repreacutesentant plus de la moitieacute de lapopulation ou la moitieacute des conseils municipauxrepreacutesentant les 23 de la populationLes communes deacutelibegraverent actuellement sur cetteimportante deacutecision et le Conseil municipal deSaint-Genegraves-Champanelle a donneacute son accord agravelunanimiteacute lors de sa seacuteance du 2l septembreDegraves que la majoriteacute requise aura eacuteteacute obtenue lepreacutesident de Clermont Auvergne Meacutetropole sai-sira le preacutefet pour quil prenne larrecircteacute final aveccomme objectif la creacuteation de la Meacutetropole au 1erjanvier 2018 derniegravere eacutetape majeure dune eacutevo-lution institutionnelle deacutecisive concreacutetiseacutee lors dece mandat

bull Office champanellois13 JUILLETComme chaque anneacutee la fecircte nationale voit conver-ger les Champanellois vers la mairie et la Maison desassociations La municipaliteacute lOffice champanellois etles associations offrent agrave la population en cette soi-reacutee du 13 juillet feu dartifice structures gonflables etretraite aux flambeaux au son des airs traditionnels dePeacuterotine

CHALLENGE DEacutePARTEMENTAL ET REacuteGIONAL SEacuteNIORSLes seacuteniors de lOffice champanellois sont repartispour une nouvelle saison et sont precircts agrave deacutefendre

leurs couleurs aux finales reacutegionales qui se deacuteroulentagrave Clermont-Ferrand le 12 octobre toujours coacheacutespar Maurice Ondet

En juin ils ont eacuteteacute reccedilus et feacuteliciteacutesen mairie pour leurs performancesexceptionnelles lors des finales duChallenge Seacutenior organiseacutees par le

bull Office champanellois (suite)wJ1IIIi cc - FORUM

LIVRE SUR LASCHAMPSET SORTIE DE CELUI DE PARDONlaquo Pardon au fil des motsraquo 6egraveme livret racontant plusieurs teacutemoignages concernantles villages champanellois avec lOffice champanellois et les diffeacuterents comiteacutes desfecirctes concerneacutes a vu le jour en ce deacutebut dautomne Il reste encore quelques exem-plaires pour les personnes inteacuteresseacutees

Le village de Laschamps se deacutevoilera au cours des mois agrave venir lors de reacuteunionsdans la salle du village (horaires et dates communiqueacutes par voie de presse) Saparution est programmeacutee pour le deacutebut de leacuteteacute 2018 Les personnes ayant pho-tographies documents archives anecdotes agrave partager ou ne pouvant se deacuteplacerpeuvent sadresser agrave Beacuteatrice Boudet chargeacutee de la collecte au 06 75 19 53 61

Affluence au forum des associationsdu samedi 2 septembre organiseacute parlOffice champanellois Chacun a puse renseigner sinscrire ou sinvestircomme beacuteneacutevole et discuter avec lesresponsables et les animateurs desdiffeacuterentes associations sportivesculturelles humanitaires ou de loisirsadheacuterentes agrave lOffice champanellois

bull Espoir et SolidariteacuteEspoir et Solidariteacute association caritative communalea organiseacute le 13 mai dernier sa soireacutee humanitaireannuelle agrave la Maison des associationsLa soireacutee a commenceacute par le teacutemoignage de Jean-Claude Raimbault et E Meignan Ils ont preacutesenteacute undiaporama deacutetaillant laction engageacutee au Neacutepal parlassociation ANUVAM quEspoir et Solidariteacute sou-tient depuis 2 ans Intervenant dans un village daccegravesdifficile et fortement toucheacute par le seacuteisme de 2015ANUVAM contribue financiegraverement techniquement etmanuellement agrave la reconstruction selon des normesantisismiques des infrastructures et maisons deacute-truites Les photos preacutesenteacutees ont fortement impres-sionneacute lassistance tant par la dureteacute des conditions detravail des villageois et aidants que par la qualiteacute desreacutealisations et celle des relations qui se sont noueacuteesentre les villageois les repreacutesentants dANUVAM et leseacutetudiants de leacutecole darchitecture de Lyon venus aideret conseiller les Neacutepalais du village de Basa - RapchaUn deuxiegraveme point a eacuteteacute consacreacute agrave lassociation OcreRouge quEspoir et Solidariteacute soutient depuis plusieursanneacutees Cette association vicomtoise qui intervient

dans un quartier deacutefavoriseacute de Mahajanga (Madagas-car) a notamment contribueacute agrave la construction duneeacutecole qui accueille aujourdhui plus de 300 eacutelegraveves enprimaire 80 en maternelleUn tregraves beau concert a eacuteteacute ensuite deacutelivreacute par Canta-ceyrat et Campanelle mecirclant avec talent comeacutediesmusicales gospels et autres chants et suscitant desapplaudissements chaleureux et soutenusEspoir et Solidariteacute remercie vivement lensemble desconcertistes pour la qualiteacute de leurs contributionset leur engagement beacuteneacutevole Merci aussi agrave Caro-line Aguilar et agrave ses eacutelegraveves pour la mise agrave dispositiondaquarelles et des toiles dont les ventes complegravetent larecette de la soireacutee Merci enfin aux spectateurs pourleur preacutesence leurs encouragements et leurs donsainsi que la municipaliteacute pour leur soutien au traversdu precirct de la salle

La recette les cotisations de la trentaine dadheacuterentsque compte aujourdhui lassociation des dons reccedilusles subventions de la commune et du Conseil deacuteparte-mental vont permettre agrave Espoir et Solidariteacute de pour-suivre son engagement humanitaire tourneacute essentiel-lement vers les enfants et leur scolariteacute et ce au traversdactions concregravetes durables et faisant intervenir desacteurs connus au plan local Depuis 2006 pregraves de20000 curren sont ainsi distribueacutes pour aider agrave la creacuteationdune eacutecole primaire et maternelle agrave Madagascar agrave laconstruction reconstruction deacutecoles de dispensaires agrave Sri Lanka en Haiumlti Japon Madagascar au Neacutepal

Nh~itelIJClaquoegravevCOY1fttctey-lIA~WYIwv~~wtiereglaCOYIlCUcirctve Mltbevpcu1fcipev egravevOl1lfegravemct~

bull Loisirs contres Sortie et Assembleacutee geacuteneacuteraleLa rentreacutee des aicircneacutes de Loisirs et Rencontres sest deacute-rouleacutee tambour battant Comme dhabitude les jeudisde rencontres agrave la Maison des associations sont atten-dus avec impatience pour papoter jouer agrave la belote etdeacuteguster de bons petits gacircteaux Mais cette anneacutee avu un groupe daicircneacutes partis agrave la recherche du passeacute ensinstallant sur les bancs du museacutee de leacutecole agrave Messeixet en visitant le museacutee de la Toinette et la grange de lu-lien Deacutebut juillet lassembleacutee geacuteneacuterale extraordinairea adopteacute les nouveaux statuts de lassociation suiviede lassembleacutee geacuteneacuterale ordinaire qui a reconduit le

bureau dans son inteacutegraliteacute avec Franccediloise Vachercomme preacutesidente

Samedi 8 juillet der-nier sest deacuterouleacute leconcours de peacutetanqueannuel de Saint-Genegraves-Champanelle le chal-lenge Jacky Ceacutelarier

en doublette et non plus en triplette parfaitement geacutereacutepar Michel Corgnac

Sous une meacuteteacuteo plutocirct capricieuse le concours ras-semblait tout de mecircme 36 eacutequipes et pour la pre-miegravere fois depuis sa creacuteation fut remporteacute par uneeacutequipe du club de Saint-Genegraves

En effet leacutequipe formeacutee par Geacuterard Vray et Jean-Paulle preacutecieux Challenge BrtWO-potAr fDperortnancet 1

bull Une championne de tennis agrave Saint-GenegravesLa commune compte parmi ses habitants une jeune tennis-woman berzetoise qui nen finit pas deacutetonner par ses reacutesultats

Alice Tubello puisque cest delle dont il sagitaffole les statistiques du tennis auvergnat enpointant en cette fin danneacutee agrave la 57egraveme place dutennis feacuteminin franccedilais toutes cateacutegories dacircgeconfondues alors quelle na que 16 ans

Deacutetecteacutee preacutecocement agrave lacircge de 5 ans alorsquelle tape ses premiegraveres balles agrave leacutecole de

tennis de Saint-Genegraves elle est aussitocirct prise encharge par la ligue dAuvergne qui voit eacutegalementen elle un potentiel hors du communSen suivent alors de longues anneacutees dappren-tissage avant quelle ne pose ses raquettes enseptembre 2016 agrave lASM club avec lequel sa car-riegravere va connaicirctre un nouvel essorDisposant dinstallations de qualiteacute encadreacutee parun staff compeacutetent et une cellule familiale atten-tive Alice enchaicircne pas moins de 4 heures detennis au quotidien quand elle nest pas en com-peacutetition et ce tout en poursuivant ses eacutetudes Eneffet apregraves avoir freacutequenteacute le groupe scolaire deSaint-Genegraves puis obtenu son brevet au collegravegede Ceyrat avec mention elle poursuit une scola-riteacute adapteacutee agrave domicile et integravegre cette anneacutee uncursus en 1egravere SA force de travail et doteacutee dune confiance agrave touteeacutepreuve Alice a remporteacute cette anneacutee son pre-mier tournoi international junior au Luxembourget disputeacute la finale de celui de Clermont Elle aeacutegalement gagneacute le tournoi Open de Rodez ougraveelle a eacutepingleacute au passage la II egraveme joueuse fran-ccedilaise (nOegraveme mondiale) Ce fut eacutegalement sespremiers pas sur les courts des tournois interna-tionaux seacuteniors ougrave elle compte notamment unevictoire sur la 316egraveme joueuse mondiale lors du

reacutecent Open Gaz de France de ClermontA loreacutee de la nouvelle saison Alice sest fixeacuteepour objectif de poursuivre sa progression enespeacuterant participer au tableau final des 4 tour-nois du grand chelem juniors dont Roland Garrostout en visant le top 100 mondial juniors et le top700 seacuteniorsNul doute quavec un tel talent et leacutetonnantematuriteacute dont elle fait preuve Alice va continuersa marche en avant Cest tout le bien que nouslui souhaitons ainsi quagrave Franck et Franccediloise sesparents qui laccompagnent dans cette aventuresportive

bull Deacutefi VIT hors norme gagneacute par Franck GeacutelyCest au cours dune discussion avec un copain de la commune qua eacutemergeacute lideacutee pour Franck Geacutely reacutesidant agrave Pardon de sinscrire 11 semainesavant le deacutepart agrave la MB Race course de VTT au pied du Mont Blanc reacuteputeacutee pour ecirctre la plus dure au monde Le parcours Combloux-Combloux enHaute-Savoie 140 kms 7000 megravetres de deacuteniveleacute positif

Apregraves secirctre assureacute de reacutepondre aux capaciteacutesphysiques demandeacutees il simpose un entraicircne-ment agrave la hauteur de son deacutefi dans le cours lapsde temps quil a pour se preacuteparer Bien sucircr il nepart pas de zeacutero Il pratique deacutejagrave le vn au seindu club romagnatois le XC63 et a un passeacute ins-tructif 6egraveme au championnat de France et vice-champion dAuvergne espoir dans les anneacutees 90

Cet exploit mecircme sil ne le sait pas encore ila eacuteteacute construit dans une preacuteparation physiquedense et concentreacutee (en moyenne 13 heures deveacutelo par semaine 3500 kms cumuleacute 44000megravetres de deacuteniveleacute positif et 7 kgs en moins) etune preacuteparation technique innovante pour lui

reacuteglage preacutecis de toutes les parties du veacutelo etapprendre agrave peacutedaler en douceur laquo effleurerraquo lespeacutedales plutocirct que de les eacutecraser tourner rapide-ment les jambesLe i- juillet 2017 agrave 6 heures parmi 1142 cou-reurs Franck Geacutely est placeacute dans le troisiegravemelaquo SASraquo de la ligne de deacutepart pregraves de 500 cou-reurs sont devant lui Un effort tregraves importantlui permet de se placer dans les 100 premiersau bout des cinq premiers kilomegravetres en bitumeafin de ne pas ecirctre pris dans les ralentissementshabituels de deacutebut de course lorsque arrivent lespremiers chemins Malgreacute la pluie le froid laboue les racines plus la course avance et plus ilse sent bien plus il remonte les concurrents avecdans la tecircte laquo effleurer les manivelles trouverladheacuterence ne pas tomber surveiller de tempsen temps le palpitant raquo Pour laccompagner et lesoutenir deux amis sont aux points dassistancepour ecirctre aux petits soins avec lui (massages en-couragements ravito et le nettoyage du veacutelo)

Dans lultime ascension du col de BonjournalFranck Geacutely est alleacute chercher la 3egraveme place dupodium des masters 2 apregraves un peu plus de 12heures deffort Pour cette 8egraveme eacutedition de la MBRace qualifieacutee par le preacutesident de cette courselaquo de conditions meacuteteacuteorologiques dantesques laplus difficile ~ -~

23egraveme au scratch et 9egraveme franccedilais sur seulement 71concurrents laquo Finisherraquo agrave larriveacutee

Bravo et toutes nos feacutelicitations pour ce deacutefisuperbement gagneacute ainsi quagrave leacutequipe qui aconstruit avec lui cet exploit Pour Franck Geacutely quia trouveacute une autre faccedilon de faire du veacutelo dautresdeacutefis mucircrissent dans sa tecircte et il applique sa de-vise laquo cest possible ne vous limitez pas lerecircve est au bout de vos projetsraquoIl remercie tous ceux qui ont partageacute avec luicette aventure mais eacutegalement tous ceux quilont soutenu et encourageacute au quotidien avec unemention particuliegravere pour Steacutephanie son eacutepouseLucie et Lisa ses deux filles les assistants le jourlaquo J raquo Jeff et Franccedilois ses kineacutes Michel et M quideviendra son preacuteparateur physique

Randonneacutee et aligot au comiteacute des fecirctes de Manson

Vide grenier li Theix

Teacutel 04 73 87 35 10 - Fax 04 73 87 38 60Adresse internet wwwsaint-genes-champanellefrCourriel mairiesaint-genes-champanellefr

Lundi 14h agrave 18hJeudi 9h agrave 12h et 14h agrave 18hSamedi 9h agrave 12h

Mardi 9h agrave 12h et 14h agrave 18hVendredi 9h agrave 12h et 14h agrave 18h

En dehors des heures douvertureet UNIQUEMENTen cas dURGENCE06 75472302

bull Agence postale communale04738735 10Lundi de 14h agrave 17hMardi jeudi et vendredi de 9h agrave 12h et de 14h agrave 17hSamedi de 9h agrave 11hDerniegravere leveacutee Lundi au vendredi 16 heures - Samedi 12 heures

bull Le mai re reccediloitLesmardis et jeudis apregraves-midi et le samedi matin sur rendez-vouslesquels sont pris aupregraves du secreacutetariat de la mairie aux heures douverture

bull Permanences des eacutelusADJOINTSReccediloivent sur rendez-vous sauf indication contraireAgnegraves Deacutesegravemard lre adjointe Affaires sociales et scolairessocialscolairesaint-genes-champanellefr

Christophe Vial 2m adjoint mardi de 17 heures agrave 18 heures et sur rendez-vous Travaux voirie accessibiliteacute voirie sylvopastorale reacuteseaux agriculturetravauxsaint-genes-champanellefr

Nadine Imbaud 3madjointe samedi matin sur rendez-vousEnvironnement deacuteveloppement durable Agenda 21environnementsaint-genes-champanellefr

Yves Chauvet 4m adjoint sur rendez-vous Budget finances ressources hu-maines deacuteveloppement eacuteconomique et touristique forecirctsfinancessaint-genes-champanellefr

PascaleVieira smadjointe samedi matin sur rendez-vousVie associative culture jeunesseassociationssaint-genes-champanellefr

Eric Hayma 6madjoint mardi apregraves midi (14h30 -18 heures)- samedimatin(9 heures- 11h30) sur rendez-vous Urbanisme ameacutenagement du territoireurbanismesaint-genes-champanellefr

CONSEILLERS DEacuteLEacuteGUEacuteSReccediloivent sur rendez-vousAlain Boudet lor conseiller deacuteleacutegueacute Information et communicationcommunicationsaint-genes-champanellefr

Franccedilois Merlin 2m conseiller deacuteleacutegueacuteBacirctiments communaux hygiegravene et seacutecuriteacute sapeurs pompiersmairiesaint-genes-champanellefr

bull Services sociauxCCAS Contact FlorenceRoussel 04 73 8740 53

ASSISTANTES SOCIALESPermanences des assistantes socialesEn mairie les 1er et 3m lundis de 14h agrave 16h A la circonscription delagglomeacuteration clermontoise (antenne de Beaumont)30 chemin du Mas63110 Beaumont 0473150672Dans les 2 cas prendre rendez-vous aupregravesde la secreacutetaire meacutedico-sociale Ceacuteline Trintignac 04 73 150672

MISSION LOCALE POUR LEMPLOI DES JEUNES143 bis BoulevardLafayette - Clermont-Ferrand 04 7342 17 57

ADMR Aide agrave domicile en milieu rural 0473873072Courriel admrstgeneswanadoofr

EH PAD (Ceyrat) 0473615454

SSIAD de lArtiegravere 04 73 6146 87

POINT INFO SENIORS 0473874053

bull Services diversGENDARMERIE (ROMAGNAT)Major Philippe ROUX 0473626064Courriel btaromagnatgendarmerieinterieurgouvfr

EacuteCOLESMaternelle 04 73 873696Eacuteleacutementaire 0473873157IME 0473873517

ACCUEIL DE LOISIRS PEacuteRISCOLAIRES(Garderie pause meacuteridienne TAP)Directeur Coordinateur YannGouadjeacutelia 0633338045Courriel periscolairesaint-genes-champanellefr

MULTIACCUEIL 0473870095

RAM 0673634345

GARDERIE PEacuteRISCOLAIRE 0633338045

RESTAURANT DENFANTS 0473873770Courriel cantinescolairesgcorangefr

OFFICE CHAMPANELLOISwwwofficechampanelloisfr-Courrielcontactofficechampanelloisfr

SICAS(Ecoleintercommunale de musique) 0473613339Courriel edmsicasorangefr

LA MONTAGNECorrespondantelocale Beacuteatrice Boudet 04 73 873089 et 06 75 195361Courriel beatriceboudetorangefr

bull Services communautairesMEacuteDIATHEgraveQUE COMMUNAUTAIRE 0463669538Courriel bibliothequesaintgeneschampanelleClermontmetropoleeuMichegravele Meillerand

Horaires douverture- mardi et vendredi de 14h agrave 19h- mercredi et samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 19h

DEacuteCH ETIERI E (TH EIX) 04636695 19Ouverture du lundi au vendredi de 9h agrave 12h30 et de 13h30 agrave 19hSamedi et dimanche de 9h agrave 19h - Fermeacutee les jours feacuterieacutes

COLLECTE DES DEacuteCH ETS MEacuteNAGERS 0463669669Formulaires sur wwwclermontmetropoleeu rubrique collecte des deacutechets

MOOVICITEacute 0473874083LeTransport agrave lademande est un dispositif souple et pratique qui sadapteagrave votre demande vous transporte dans des veacutehicules adapteacutes est acces-sible avecun titre de transport T2C et neacutecessite au preacutealable de sinscrireet deacutetablir aupregraves de Mooviciteacute une carte dadheacuterent au service

Vous pouvez rejoindre les arrecircts CHU G Montpied place Henri-Du-nant ou Royat place Allard

Le service fonctionne darrecirct agrave arrecirct toute lanneacutee sur reacuteservation teacuteleacute-phoniquebull du lundi au samedi (sauf jours feacuterieacutes) de 7h (1re prise en charge)agrave 9h30 (derniegravere deacutepose) et de 16h30 (1re prise en charge) agrave 19h30(derniegravere deacutepose)

bull le mercredi et le samedi un aller-retour possible prise en chargeau plus tocirct agrave 12h30 deacutepose au plus tard agrave 14h30

Pour reacuteserverbull Composer le 04 73 8740 83bull Au plus tard la veille pour le lendemain ou le matin avant 12h pourun trajet entre 16h30 et 19h30 (sauf mercredi et samedi reacuteservationla veille)

bull De 7h agrave 18h30 sans interruption du lundi au samedi (saufjours feacuterieacutes)

SARL

GAUTHIER ELECTRICITEELECTRICTEacute GEacuteNEacuteRALEENERGIES RENOUVELABLES

ALARME VOLS

JiilllJEW J f)lll1J) J M1$JjJjtiiwJiflEP J tJJriliJ hl1iJl~

PARDON - 63122 SAINT-GENES-CHAMPANELLE06 81 66 64 69 - 04 73 87 39 24

contactgauthiereecfr

bull En cas durgenceCENTRE ANTIPOISON 0472 116911

POMPIERS 18

SAMU 15

POLICE - GENDARMERIE 17

MAISON DE SANTEacute DES VOLCANSImpasse du Rejalet - TheixSuite agrave larrecircteacute de lARS(Agence Reacutegionale de Santeacute) du 3 feacutevrier 2012appliqueacute depuis le 1er avril 2012 Saint-Genegraves-Champanelle rentredans le secteur de garde de Clermont-Ferrand pour la nuit profonde(0 heure agrave 8 heures) et hors nuit profonde (week-end et jours feacuterieacutes)La population doit en cas durgence joindre la reacutegulation 63 par le 15

Cabinet meacutedicalDr Calixte CEYSSON 04 73 87 39 63Dr Anton SAUREL 0473 873963

Cabinet dentaireDr PascaleBORDERON 0473 873760

Cabinet infirmierGreacutegory PASSEl 0473870137Isabelle REBELO 0473870137

Cabinet de kineacutesitheacuterapie 0473885187Pierre PALHEIRE(Kineacute osteacuteopathe) - Seacutebastien ROY(Micro-Kineacutesitheacuterapeute)Greacutegoire MARTIN(Kineacute) - Corentin GERY(Masseur kineacute)

Cabinet de peacutedicurie podologieKarine CAUVIN 0473 88 53 12

Dieacuteteacuteticien et nutritionnisteThibaut LAYAT 06609562 70

OrthoptisteMarjorine PIC 0641284144

OSTEOPATHE DO Margaux MAGNAVAL 0632408191

PHARMACIEN Seacuteverine DOUCHAIN(Theix) 04 73 87 36 68

SARL FOURNIER ROMAINCHAUFFAGE - PLOMBERIE - SANITAIRE

NEUF amp RENOVATIONREMPLACEMENT CHAUDIEgraveREINSTALLATION GAZENERGIE SOLAIREDEPANNAGERAMONAGE

04737794110668380219THEIX 63122 ST-GENEgraveS-CHAMPANELLE

Champanelloises Champanellois

Avec les eacutelections seacutenatoriales du 24 septembre nous avons termineacute cettelongue seacuterie de consultations deacutemocratiques qui ont profondeacutement renouveleacutenos repreacutesentants au plus haut niveau de lEacutetat et du gouvernement mais aussi agravelAssembleacutee nationale et agrave un degreacute moindre au Seacutenat Au terme dune campagneeacutelectorale plus apaiseacutee quaux leacutegislatives les 1771 grands eacutelecteurs du Puy-de-Docircme ont choisi comme seacutenateurs Jacques-Bernard Magner seacutenateur sortantqui sera pour cette nouvelle mandature accompagneacute de Jean-Marc Boyer et de EricGold qui vont deacutecouvrir la Haute Assembleacutee Souhaitons-leur une pleine reacuteussitedans leur fonction au service de leur territoire et de notre pays

Pendant cette peacuteriode notre communauteacute urbaine a aussi beaucoup avanceacute sur satransformation en Meacutetropole institutionnelle Le conseil communautaire sest prononceacute favorablement lors de saseacuteance du 30 juin dernier et le Conseil municipal de Saint-Genegraves le 21 septembre Degraves que la majoriteacute qualifieacuteerequise sera atteinte il appartiendra au Preacutefet de prendre larrecircteacute neacutecessaire pour quau L janvier 2018 ClermontAuvergne Meacutetropole doteacutee de nouvelles compeacutetences soit reconnue au plan national comme une veacuteritableMeacutetropole Nous en aurons ainsi termineacute pour longtemps avec les tregraves nombreuses eacutevolutions qui bouleversentprofondeacutement notre organisation territoriale

Dans ce nouveau cadre nous aurons les moyens decirctre plus efficaces quauparavant mais nous ne devrons jamaisneacutegliger les liens de proximiteacute qui restent le fondement mecircme de la vie communale ni les dossiers qui ne serontpas geacutereacutes dans le cadre de la Meacutetropole Il en va ainsi notamment de la reacutenovation et de lagrandissement denotre groupe scolaire investissement majeur de ce mandat Le dossier suit son cours normalement et nouspouvons toujours espeacuterer sa finalisation pour la fin de lanneacutee

La rentreacutee scolaire sest passeacutee dans des conditions particuliegraveres compte tenu du chantier en cours mais tousles partenaires de leacutecole largement consulteacutes ont bien compris la neacutecessiteacute de cette peacuteriode transitoire afindameacuteliorer les conditions de travail des eacutelegraveves des enseignants et du personnel communal Cest aussi avecdes visages reposeacutes et des sourires eacutepanouis que sest deacuterouleacutee la rentreacutee associative comme en a teacutemoigneacute lareacuteussite du forum des associations qui a permis agrave tous ceux qui le souhaitent de trouver leur bonheur dans la tregraveslarge panoplie des activiteacutes proposeacutees

Parmi les autres dossiers importants sur lesquels nous travaillons sans relacircche celui de larriveacutee de la fibre optiqueet de la 4G sur notre commune meacuterite decirctre signaleacute Au terme de diffeacuterentes reacuteunions avec nos partenaires eten particulier les services dOrange la prise en compte de nos demandes insistantes sameacuteliore Larriveacutee du tregraveshaut deacutebit fortement attendue se fera progressivement en donnant la prioriteacute aux villages actuellement les plusmal desservis Leacutetude en cours saffine progressivement les armoires de branchement seront installeacutees agrave partirde 2018 et degraves lanneacutee suivante de nombreux Champanellois pourront ecirctre raccordeacutes

Ces dossiers essentiels mais aussi tous les sujets qui vous concernent peuvent ecirctre abordeacutes lors des 9 reacuteunionspubliques de mi-mandat que nous organisons agrave votre intention en septembre et octobre Quand vous lirez cebulletin elles arriveront agrave leur terme et elles nous auront permis de rendre compte de maniegravere plus deacutetailleacuteede notre action agrave votre service tout en cernant au mieux les attentes qui sont les vocirctres Nous sommes eneffet persuadeacutes que la deacutemocratie repreacutesentative doit toujours ecirctre vivifieacutee par diffeacuterentes formes de deacutemocratieparticipative comme ces reacuteunions de concertation fort utiles

Votre maire Roger CardesVice-preacutesident de Clermont Auvergne Meacutetropole

Vice-preacutesident du Parc des Volcans









UIN


































































































~~occedil_ ~~~

ltV ltJIf

~$$-If~ ltraquo

750 808 813752 811 816

810 813 818 713 756 813 817




DIRECT

17161812

17211816

17291823

17311826

1738les lundi mardi

jeudi et vendredigt


Le dimanche ~T2C

2002 2009 2021DIRECT







700 700 701 705 710 712 715 717 720 725 730 753

715 721 725 730 735 737 748 725 726 727 729 731 748


Q~OV0

~lt0

745 749 7530 bull 0

~o(JIf-s

~t--gtIj~

~-_


1637 1658 1659 1700 1712 1713 1714 1637 1648 1650 1655 1705 1710

0gt ~ o~~ igt

qo~ (JIf


ltQ ~~lt0lt

-

1637 1655 1702 1704 1705 1706 1708 1710 1714 1721 1730


1640 1648 1650





649 701 713

~T2C


744

+ correspondance L

Le mercredi










un modede ville





TEL 047

+ correspondance L

1727 1810










J 873770








QUOTIENTFAMILIAL

F RFAIT MEN UEL


















1400 et 756 curren





























JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE



68337 tdoo














RECYCLAGE REEMPLOI



































URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15























UIN


































































































~~occedil_ ~~~

ltV ltJIf

~$$-If~ ltraquo

750 808 813752 811 816

810 813 818 713 756 813 817




DIRECT

17161812

17211816

17291823

17311826

1738les lundi mardi

jeudi et vendredigt


Le dimanche ~T2C

2002 2009 2021DIRECT







700 700 701 705 710 712 715 717 720 725 730 753

715 721 725 730 735 737 748 725 726 727 729 731 748


Q~OV0

~lt0

745 749 7530 bull 0

~o(JIf-s

~t--gtIj~

~-_


1637 1658 1659 1700 1712 1713 1714 1637 1648 1650 1655 1705 1710

0gt ~ o~~ igt

qo~ (JIf


ltQ ~~lt0lt

-

1637 1655 1702 1704 1705 1706 1708 1710 1714 1721 1730


1640 1648 1650





649 701 713

~T2C


744

+ correspondance L

Le mercredi










un modede ville





TEL 047

+ correspondance L

1727 1810










J 873770








QUOTIENTFAMILIAL

F RFAIT MEN UEL


















1400 et 756 curren





























JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE



68337 tdoo














RECYCLAGE REEMPLOI



































URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15




































































































~~occedil_ ~~~

ltV ltJIf

~$$-If~ ltraquo

750 808 813752 811 816

810 813 818 713 756 813 817




DIRECT

17161812

17211816

17291823

17311826

1738les lundi mardi

jeudi et vendredigt


Le dimanche ~T2C

2002 2009 2021DIRECT







700 700 701 705 710 712 715 717 720 725 730 753

715 721 725 730 735 737 748 725 726 727 729 731 748


Q~OV0

~lt0

745 749 7530 bull 0

~o(JIf-s

~t--gtIj~

~-_


1637 1658 1659 1700 1712 1713 1714 1637 1648 1650 1655 1705 1710

0gt ~ o~~ igt

qo~ (JIf


ltQ ~~lt0lt

-

1637 1655 1702 1704 1705 1706 1708 1710 1714 1721 1730


1640 1648 1650





649 701 713

~T2C


744

+ correspondance L

Le mercredi










un modede ville





TEL 047

+ correspondance L

1727 1810










J 873770








QUOTIENTFAMILIAL

F RFAIT MEN UEL


















1400 et 756 curren





























JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE



68337 tdoo














RECYCLAGE REEMPLOI



































URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15



















700 700 701 705 710 712 715 717 720 725 730 753

715 721 725 730 735 737 748 725 726 727 729 731 748


Q~OV0

~lt0

745 749 7530 bull 0

~o(JIf-s

~t--gtIj~

~-_


1637 1658 1659 1700 1712 1713 1714 1637 1648 1650 1655 1705 1710

0gt ~ o~~ igt

qo~ (JIf


ltQ ~~lt0lt

-

1637 1655 1702 1704 1705 1706 1708 1710 1714 1721 1730


1640 1648 1650





649 701 713

~T2C


744

+ correspondance L

Le mercredi










un modede ville





TEL 047

+ correspondance L

1727 1810










J 873770








QUOTIENTFAMILIAL

F RFAIT MEN UEL


















1400 et 756 curren





























JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE



68337 tdoo














RECYCLAGE REEMPLOI



































URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15

















649 701 713

~T2C


744

+ correspondance L

Le mercredi










un modede ville





TEL 047

+ correspondance L

1727 1810










J 873770








QUOTIENTFAMILIAL

F RFAIT MEN UEL


















1400 et 756 curren





























JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE



68337 tdoo














RECYCLAGE REEMPLOI



































URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15






















QUOTIENTFAMILIAL

F RFAIT MEN UEL


















1400 et 756 curren





























JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE



68337 tdoo














RECYCLAGE REEMPLOI



































URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15




































JARDINS EN HERBES

LASYNTHESE

2016COLLECTE



68337 tdoo














RECYCLAGE REEMPLOI



































URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15





























URBANISME







LES POUBELLES






pouvez les ramasser






















14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15

































14h00





Participation 2C





























































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15





































































































RAM 0673634345
















SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15

























SARL


ALARME VOLS





POMPIERS 18

SAMU 15















SÉNATORIALESmairie.sgc.pagesperso-orange.fr/municipale/bulletins/bm144.pdf · lemot du mai re page...

Documents

Transcript of SÉNATORIALESmairie.sgc.pagesperso-orange.fr/municipale/bulletins/bm144.pdf · lemot du mai re page...