S ADCL Maison des associations 32500 Fleurance tel : … · 2014-11-10 · Assure ces missions sur...

32
Culture Sud 54 rue du Marcadieu 32130 Samatan tel : 08 77 07 85 18 E-Mail : [email protected] conception : Brit’s 06 20 24 30 16 Ce soir quelque part .... ADCL Maison des associations 32500 Fleurance tel : 05 62 64 07 78 E-Mail : [email protected] Nebuleuse de l’anneau ARROSOIR N 3.indd 2 ARROSOIR N 3.indd 2 08/01/2007 10:22:02 08/01/2007 10:22:02

Transcript of S ADCL Maison des associations 32500 Fleurance tel : … · 2014-11-10 · Assure ces missions sur...

Culture Sud 54 rue du Marcadieu

32130 Samatantel : 08 77 07 85 18

E-Mail : [email protected]

conc

epti

on :

Brit

’s 0

6 20

24

30 1

6

Ce soir quelque part ....

ADCLMaison des associations

32500 Fleurancetel : 05 62 64 07 78

E-Mail : [email protected]

Neb

uleu

se d

e l’a

nnea

u

ARROSOIR N 3.indd 2ARROSOIR N 3.indd 2 08/01/2007 10:22:0208/01/2007 10:22:02

Cul

ture

l

janv

ier -

mai

20

07

Pays Portes de Gascogne

l’arrosoir

Culture SudADCL

Age

nda

N°3

ARROSOIR N 3.indd 3ARROSOIR N 3.indd 3 08/01/2007 10:22:5908/01/2007 10:22:59

L’Arrosoir Mode d’emploi

Cet agenda culturel reprend les manifestations des 11 cantons du Pays Portes de Gascogne de Janvier à Mai 2007. Vous trouverez dans ce document une classification thématique et chronologique des différents évènements culturels : conférence, spectacle, exposition… Pour faire passer vos informations dans le prochain numéro de l’Arrosoir, merci de nous les communiquer avant le 2 avril en nous indiquant : le titre, la date, le lieu, une description, une photographie et un contact.

L’Arrosoir est édité par l’ADCL et Culture Sud

N°: 3 / Janvier/Mai 2007 Directeur de publication : Annette Soleto (Présidente de l’ADCL) Réalisation et conception : Sandrine De Brito (Brit’s) [email protected] Recueil des informations : Edith Lagardère (ADCL), Philippe Lefillastre (Culture Sud) Tirage : 7000 exemplaires Impression : Imprimerie Taton

L’ADCL et Culture Sud ont mis en place pour la saison 2007 une programmation de spectacle vivant sur une trentaine de communes du Pays Portes de Gascogne. Vous pouvez pour l’ADCL retrouver cette programmation dans l’Arrosoir sous le label « Transhumance ». Ce projet innovant sur notre territoire a pour mission d’amener la culture et l’art au plus près des habitants mais aussi d’offrir une grande diversité dans les spectacles proposés.

Toutes les informations contenues dans l’Arrosoir nous sont communiquées par les organisateurs, sous leur responsabilité et ne sauraient en aucun cas engager celle de notre association.

L’association le Soc propose un agenda en ligne : où vous pouvez inscrire vos infos et vos dates de spectacles,concerts, manifestations, en cliquant sur la date qui vous intéresse à l’adresse suivant : htt://lesoc.fr

Pho

to A

rno

ARROSOIR N 3.indd 4ARROSOIR N 3.indd 4 08/01/2007 10:23:0708/01/2007 10:23:07

A D C l , Culture SUD

L’association pour le dévelopement culturel en Lomagne et Culture Sud ont été créées pour décliner le projet culture du Pays Portes de Gascogne. Le rôle de ces associations se situe dans :

- L’élaboration des supports de communication collectifs(Arrosoir, Bulletin, Site Internet, Courriels). - L’accompagnement des porteurs de projets dans leurs démarche de demande de f inancements, dans l ’ inst ruct ion de leur dossier de demande de subvention au Pays, dans la recherche de partenaires. - La valorisation et le développement de l’offre culturelle sur le territoire par le biais d’une diffusion culturelle et artistique ( Transhumance, Itinérance...). - L’émergence de Projets fédérateurs. - La promotion des pratiques amateurs et des artistes professionnels.

L’ADCL Assure ces missions sur les cantons de Fleurance, Saint-Clar, Miradoux, Mauvezin et Lectoure. 60 bis rue Gambetta 32500 Fleurance. Courriel : [email protected] Site internet : culture-en-lomagne.monsite-wanadoo.fr

Culture sud Assure ces missions sur les cantons de Cologne, Gimont, L’Isle Jourdin, Lombez, Samatan, Sarramon et Simorre. 54 rue du Marcadieu 323130 Samatan Courriel : [email protected]

Pays Portes de Gascogne Mairie de Gimont BP 15 85 route Nationale 32201 Gimont Courriel : [email protected] Site : www.portesdegascogne.com

Pho

to A

rno

ARROSOIR N 3.indd 5ARROSOIR N 3.indd 5 08/01/2007 10:23:0808/01/2007 10:23:08

Phot

o A

rno Les manifestations en un coup d’œil

Théâtre La Gueuze / C.Vieussens Samatan 27 jan p. 6 La vie de Monsieur Molière Fleurance 9 fév p. 9 Cantar / M.Garcia et P.Pace Solomiac 10 fév p.10 Le brave soldat Sveik / Cie Ephémère Samatan 10 mar p.12 Alice aux pays des merveilles / Cie Baluchon Fleurance 10 mar p.14 La controverse de Valladolid / Cie Mandoune Fleurance 20 avr p.19 Le concert / Cie L’Entreprise Fleurance 28 avr p.21 Folies douces autour d’un piano / Théâtre d’un jour Fleurance 29 avr p.21 Mobylette / Atelier de Mécanique générale et contemporaine Fleurance 2 juin p.24

Conte Il était une fois la Gascogne / L.Rachou Céran 3 juin p.24 Il était une fois la Gascogne / L.Rachou Sarrant 9 juin p.24

Musique Music’hall / Opéra éclaté Fleurance 28 jan p. 8 Vies de mémoire / Pourquoi pas nous ? Cazaux Savès 3 mar p.11 Audition spectacle / Ecole de musique de Gimont Gimont 31 mar p.15 Auprès de son arbre / J.Munoz Miradoux 13 avr p.16 Chœur de chambre / Les Éléments Fleurance 18 avr p.18 Les choralies / Rencontre de chorales Samatan 22 avr p.17 Les petites noces de Figaro / Opéra éclaté Fleurance 4 mai p.22 Les petites noces de Figaro / Opéra éclaté Samatan 12 mai p.20 Concert de la Fête des mères / Harmonie fl eurantine Fleurance 2 juin p.21

Jeune Public Le complexe de la carotte / Boite à jouer Fleurance 20 jan p. 7 Le circ’aïl aîl / Dame Nature Risette Sarrant 10 fév p.10 Tu rèves / Terre de lune et La Foule Samatan 18 fév p.11 Un beau voyage / A.Chaintron Sarrant 28 avr p.20 Les grands bois du soir / Dame Nature Risette Solomiac 17 mai p.21 Carte Portes de Gascogne p.31

ARROSOIR N 3.indd 6ARROSOIR N 3.indd 6 08/01/2007 10:23:1908/01/2007 10:23:19

Cirque / Clown Stage de clown / F.Odelut Fleurance 17 - 18 mar p.13 Dézakordam / Marche ou Rève Fleurance 18 mar p.13 Les frères siamois / Hocus et Pocus Urdens 1er avr p.15

Le 6ème jour / Entreprise Samatan 21 avr p.17

Conférence / Débat La Mongolie / Regards sur le monde L’Isle Jourdain 22 jan p. 6 Titien, peintre des princes...3 / UTL L’Isle Jourdain 31 jan p. 6 Le tour du monde en 118 jours / Regards sur le monde L’Isle Jourdain 26 fév p.11 L’infl uence occitane dans les cultures ..... / A.Surre Garcia Saint-Clar 3 mar p.12 Sainte Sophie de Constantinople / UTL L’Isle Jourdain 28 mar p.15 Prague : une capitale mondiale des arts / UTL L’Isle Jourdain 23 mai p.21

Pluridisciplinaire Tou’s Mélange L’Isle Jourdain 14 avr p.17 Décrochons la lune Mauvezin 11 au 13 mai p.20

Culture scientifi que Ce soir quelque part sur la terre / A ciel Ouvert Mauvezin 13 avr p.25 Ce soir quelque part sur la terre / A ciel Ouvert Avezan 25 mai p.25

Divers La ronde des crèches / Canton de Miradoux 1 au14 jan p. 6 Réouverture Musée Campanaire L’Isle Jourdain 21 Jan p. 8 Circuits Nomdes Fleurance 20.avr.26.mai p.22 Formation à l’enquête orale / C.P Bedel Saint-Clar 10 mar p.13 Carnaval L’Isle Jourdain 17 mar p.13 Salon du livre ancien / Acacia Lombez 1er avr p.15 Stage de Hip Hop Fleurance 2 au 6 avr p.16 Journées économiques Mauvezin 6 au 8 avr p.16 Carnaval Fleurance 13 au 15 avr p.17

Expositions Centre photographique Lectoure p.26 Offi ce du Tourisme L’Isle Jourdain p.26 Musée Campanaire L’Isle Jourdain p.27 Salle d’exposition de la bibliothèque Lombez p.27 Offi ce de tourisme Saint Clar p.27 Offi ce de tourisme Samatan p.27

ARROSOIR N 3.indd 7ARROSOIR N 3.indd 7 08/01/2007 10:23:2208/01/2007 10:23:22

Participation Libre

G

ratuit

1 au 14 Jan

Miradoux Expo

La Ronde des Crèches se promène pour sa douzième édition dans les comptines. Dans le canton de Miradoux grâce à un cir-cuit fléché de 60 kms, vous pourrez visiter dans les 9 villages participants, 9 crèches autour de 9 thèmes : Castet-Arrouy, Flama--rens, Gibrède, Miradoux, Peyrecave, Plieux, Saint-Antoine, Sainte Mère et Sempesserre.Renseignements : 05 62 28 63 62

lun 22 Jan 20 h 30 L’Isle Jourdain Mairie Conférence diaporama

Regard sur le monde présente :« LA MONGOLIE »(Du déser t de Gobi en passant par lessteppes centrales) par M. et Mme LAHAYE. Renseignements : L’Isle Jourdain Accueil: 05 62 07 04 43

Dim 21 Jan 18 h

L’Isle Jourdain MusiqueMusée Campanaire

Concert de réouverture du Musée Campanaire.Programme autour de PURCELL

Sam. 27 Jan 21 h

Samatan Théâtre Halle aux grains

« LA GUEUZE » par la compagnie Vieussens. D’après « La Gueuze » de P.Espagnet. Mise en scène de C.Vieussens.Un voyage, un récit, une tranche de vie, avec l’océan têtu qui ronfle en toile de fond, le vent, le sable, l’hiver. Un drame se noue entre mer et forêt, sur cette côte Atlantique gasconne, désertée.Tarifs : 12€ Réduit : 7€Renseignements : 05 62 62 55 40

31 janvier 20 h30

L’Isle Jourdain Conférence Mairie Salle des Mariages 1er étage « Titien, peintre des princes et prince des peintres » par Charlotte de Malet.Tarif : 8 €UTL : 05 62 05 87 83 .6

l ’arrosoir

ARROSOIR N 3.indd 8ARROSOIR N 3.indd 8 08/01/2007 10:23:2508/01/2007 10:23:25

. 7

Janviersam . 20

21 h

ThéâtremunicipalFleurance

.

Théâtre « Le complexe de la carotte » (ou le ça et le vent)

par la Cie La boîte à jouer.D’après le roman de Viorel StefanMise en scène : JP PittoAvec Stéphanie Dufau, Catherine Labit et JP Pitto.

Un médecin (loufoque), son inf irmière (plus cobaye qu’assistante) et une patiente (hypocondriaque et soumise aux trai tements farfelus de son thé-rapeute). Voi là les trois protagonistes de cette comédie hi larante et décapante qui aborde les thèmes de la médecine, de la science et de la psychanalyse, de manière ironique. Frôlant avec le théâtre de l’absurde et la farce, ce pamphlet mélange savamment cri t ique grinçante et dialogues loufoques. La richesse de l’ écri ture et l ’exu-bérance des personnages provoquent inévitable-ment le rire du spectateur (pet i t ou grand), mais l ’amènent également à s’ interroger : «Et moi, je suis comme « ça » ?».. . «Satire à l’adresse des savants dont le savoir est parfois. . . du vent !»

Tarifs / adultes : 10 euros.Jeunes / (8/18 ans) : 5 eurosAbonnement : 14 euros la carte, Gratuit pour les demandeurs d’emplois et les bénéfi ciaires des minima / sociaux.

Service Culturel municipal : 05 62 06 18 96

ARROSOIR N 3.indd 9ARROSOIR N 3.indd 9 08/01/2007 10:23:2608/01/2007 10:23:26

.

Musique

Janvierdim . 28

21 h

Halle EloiCasting

Fleurance8 .

Opéra Eclaté Midi-Pyrénées

« Music-Hall » par la Cie Nationale de Théâtre Musical. Conçu par : Olivier Desbordes. Piano et direction musicale : Roger Pouly Décors - costumes - Lumières : Patrice Gouron. Avec Agnès Bove, Sandrine Montcoudiol, Eric Perez, Jean-Pierre Descheix, Eric Vignau.

Ce spectacle a été proposé par l’ADCL à la municipalité de Fleurance.

Dans la tradition des spectacles de cabaret où se confrontent jeux de mots, chansons d’actualité, vulgarité, glamour… de la chanson «populo» aux «revues», en passant par les chan-sons les plus sophistiquées, un seul fil rouge, s’amuser à tout prix, même sur les peurs, les troubles, les angoisses, s’enivrer dans le plaisir et les plumes, substi-tut des rêves. Rideau de fumée dans lequel cette société sortie de la guerre veut rester à tout prix aveugle !!! Des paillettes à double tranchant. 50 ans de chansons françaises d’Yvette Guilbert à Charles Trenet interprétées par des chanteurs d’opéra et accompagnés par le pianiste

de Trenet : Roger Pouly. Une troupe d’artistes venus d’horizons différents, va petit à petit inventer un specta-cle de Music hall. À travers les tex-tes des chansons, ils vont découvrir une constante de thèmes et sous le divertissement, une amertume qui va les projeter dans un univers étrange : celui de l’amuseur public, fait de chair et de sang et … La fête continue...Olivier Desbordes

Tarif unique : 10 €.Service Culturel municipal : 05 62 06 18 96

ARROSOIR N 3.indd 10ARROSOIR N 3.indd 10 08/01/2007 10:23:2708/01/2007 10:23:27

. 9

Févrierven . 09

21 h

Théatreminicipal

Fleurance

.

Théâtre « La vie de Monsieur Molière » D’après le roman de Mikhaïl Boulgakov

Par la compagnie « Théâtre Fébus » Inspiré de la biographie de Mikhaïl Boulgakov Ecriture, mise en scène et interprétation : Bruno Spiesser Avec une musique originale de : Rouben Haroutunian (guitare baroque, tambour, tambourin)

La vie de Mol ière est une aventure fabuleuse et émouvante. Très largement inspirée de biographie écrite en 1932. Mikha i l Boulgakov à la demande de Maxime Gorki, cette mise en scène de Bruno Spiesser nous donne à voir un parcours exaltant. Entre sa dif f icul té à f a i r e r e c o n n a î t r e s o n a r t , s o n ambivalence avec le pouvoir, toute sa hargne et son audace, Jean-Bapt is te Poquelin est un artiste de son temps et en a épousé toutes les contradictions. S e u l s u r s c è n e l e c o m é d i e n e t quelques accessoires, le musicien qui donne le ton et l’esprit baroque suffisent à transmettre au public toute la richesse du parcours de cet homme. Peu de décors, un contact fort avec le public et un excellent jeu de scène font de ce spectacle un événement à ne pas manquer. On s’y inter roge sur le métier d’acteur, sur l’écriture, sur la conception et le désir profond de vivre sa passion.

Tarifs : adultes - 10 euros. Jeunes (8/18 ans – 5 euros) Abonnements : 14 euros la carte, 5 euros le spectacle adulte, 3 euros le spectacle jeune. Gratuit pour les demandeurs d’emplois et les bénéfi ciaires des minima sociaux.

Service Culturel municipal : 05 62 06 18 96

ARROSOIR N 3.indd 11ARROSOIR N 3.indd 11 08/01/2007 10:23:2808/01/2007 10:23:28

10

Sam. 10 Fév 21 h

organisée par l’ADCL ThéâtreSolomiac Foyer rural

« Cantar »Mercédès Garcia : Chant et textesPaul Pace : Guitare, voix, sons

La nature, le vent, le mystère des in-diens et le silence peuvent aller jusqu’au fond d’un bar de solitude et d’exil pour fai-re rejaillir la vie et l’amour, permettre à l’homme de « renaître, se pétrissant un autre cœur increvable, de boue, de sel ».Parce qu’un jour à Paris le tango attra-pait Mercedes pour lui murmurer des histoires urbaines d’exil et de nostalgie la menant jus-qu’à l’ébullition « Piazzollesque » de Buenos Aires. Parce que sa guitare guidait Paul sur les traces du vent et des flûtes vers les rythmes des gauchos de la pampa argentina.Parce qu’une même émotion les a faits se reconnaître créant le lien entre la sensualité du tango la force du chant des indiens, le balancé de la milonga et la légèreté du bailecito, pour donner « son » à ce spectacle musical où le conte et la poésie mettent leur grain de sel.Foyer rural : 05 62 65 01 02

..

Sam. 17 Fév 18 h

organisée par l’ADCL MarionnettesSarrant Salle des fêtes

« Le Circ’aïe ail » par Stéphanie Bon Animation interactive (spectacle-atelier) tout public

« Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, et tous les enfants, bonjour !Bienvenue sous le chapiteau du célèbre et non moins fantastique «Circ’aïe ail» ! Au «Circ’aïe ail» c’est la pagaille !. Ma soeur Ursula (fildefé-riste) et moi même Madame Loyale dit Lassie, épouse de Rex, sommes actuellement seules pour nous occuper du cirque ; tous les autres membres de notre grande famille ont eu un ac-cident de travail: mon tendre et cher RRRRex s’est fait mordre le petit orteil par Civet le lapin. Alors au Circ’aïe ail, il y a du travail .Grâce à Ursula et moi, vos rêves vont enfin se réaliser. Devenez : clown, dompteur, lion, éléphant, ... pour les plus grands : maquilleur, costumier ou coiffeur. Mesdames, Mesdemoi-selles, Messieurs et tous les enfants, nous vous invitons à entrer dans le monde mys-térieux des coulisses du Circ’aïe ail ! N’ayez crainte ! Au Circ’aïl ail même pas mal ! »Quenouilles & tambourins :05 62 65 07 92

Dans le cadre de

Transhumance

Dans l

e cadre de

Transhumance

ARROSOIR N 3.indd 12ARROSOIR N 3.indd 12 08/01/2007 10:23:3008/01/2007 10:23:30

Participation Libre

Tour d

u m

ondeReg

ard sur le Monde

118

jours

11 .

Dim. 18 Fév 21 h Samatan Halle aux Grains

Théâtre jeune public (à partir de 3 ans)

« Tu rêves ! »

Compagnies Terre de lune et La Foule.Dans le monde du rêve, chacun a son pays. Une petite fille, conduite par un guide un peu distrait, part visiter le sien. Il a promis qu’il ne s’occupait pas des cauchemars mais est-ce bien sûr ? Les habitants de ce pays-là ne sont-ils pas un peu… bizarres ? Joyeux ou grognons, sympathiques ou un peu effrayants, ils ont tous quelque chose à dire ou à chanter à la petite fille. Si l’on grandit la nuit, il doit bien y avoir une raison.

Tarifs : 12€ Réduit : 7€Halleaux grains : 05 62 62 55 40

Lun. 26 Fév 20 h 30 L’Isle Jourdain

Conférence diaporama

Regard sur le monde « Le tour du monde en 118 jours » par M. Ghirardi. L’Isle Jourdain Accueil : 05 62 07 04 43

Mar. 3 Mars 21 h

Cazaux Savès ChansonSalle des Fêtes

« Vies de mémoires »

par le groupe «Pourquoi pas Nous».Chansons de Romain Didier et Allain Leprest 9 chanteuses et chanteurs, 1 pianiste, 1 trompette, 1 djembé, quelques machines à laver . . .Ent re mémoi re et amnésie, histoi res de vies ordinaires, bribes du passé et souvenirs polyphoni-ques entremêlés...

Tarif : 6€Renseignements: 05 62 64 07 78

ARROSOIR N 3.indd 13ARROSOIR N 3.indd 13 08/01/2007 10:23:3408/01/2007 10:23:34

12 .

Sam. 3 Mars 18 h

Saint-Clar Restaurant ‘‘Le Rison’’Conférence dînatoire d’Alem Surre Garcia « L’infl uence occitane dans les cultures occidentales »

Rencontre avec Alem Surre-Garcia, auteur de l’essai “Par-delà les rives : Les Orients d’Occi-tanie ».Pendant 5 siècles, période de l’expan-sion arabo-musulmane, les Pyrénées ont plus uni qu’elles n’ont séparé. Cette conversion du regard amène le lecteur à reconsidérer sa vision de l’histoire et de la géographie. Des Ibères à l’époque médiévale, le territoire de « l’Entre-Deux-Mers » a connu un brassage très impor-tant de peuples et de civilisations, et les popu-lations de ces territoires ont régulièrement noué contact avec celles des rives opposées. Il en a résulté, pour les Pays d’Oc et les Pyrénées, un imaginaire riche et complexe, profondément original, où s’entrelacent la légende et l’histoire, la passion et la raison, le dogme et le doute. Ouvrage érudit d’histoire, ce livre est aussi une « merveilleuse » et passionnante fresque.Musée de l’école publique :05 62 66 32 78

Ven. 9 Mars

L’Isle JourdainDans le cadre du carnaval gascon.Carnaval des écoles de la ville accompagné d’une batucada.

Ven. 9 Mars 21 h

L’Isle Jourdain Musique

Coeur du musée CampanaireEnsemble vocal : Quinte et sens(voix d’hommes)

Sam. 10 Mars 21 h

Samatan ThéâtreHalle aux Grains« Le brave soldat Sveik »

par le Théâtre de l’Ephémère.D’après le texte de J.Hasek.Qui est Sveik ? Est-il idiot ? Provocateur ? Pa-triote ou collaborateur? Insaisissable et imprévi-sible, il est le grain de sable capable d’enrayer la rigueur bornée des systèmes étatiques. Les péripéties burlesques ou poétiques s’enchaînent comme des numéros de cirque. On comprendra comment depuis 1920, Sveik a pu être le per-sonnage emblématique de la résistance tchèque.Tarifs : 12€ Réduit : 7€Renseignements : 05 62 62 55 40

Dans l

e cadre de

Transhumance

ARROSOIR N 3.indd 14ARROSOIR N 3.indd 14 08/01/2007 10:23:3508/01/2007 10:23:35

. 13

Sam. 10 Mars JournéeSaint Clar FormationMusée de l’école publique

« Initiation à l’enquête orale »par Christian Pierre BedelJournée d’initiation auprès des enseignants et bibliothécaires, bénévoles, animateurs et de tous les curieux sur la pratique du collectage afin de transmettre cette pratique et réaliser des collec-tages auprès de leur entourage, sur les histoires anciennes, contes, langue…. Recueillir des souve-nirs, provoquer des récits, susciter une chanson, et constituer ainsi des sources orales enregis-trées, est une démarche utilisée de plus en plus fréquemment pour écrire l’histoire de demain. Musée de l’école : 05 62 66 32 78

Sam. 17 Mars L’Isle Jourdain CarnavalToute la journée et soiréePlace de l’Hôtel de Ville Le Carnaval gascon

Musiques et danses gasconnes, défilé l’après midi accompagné par la musique du groupe occitan Coriandre, bal et repas gas-con en soirée. Musique Zes et Coriandre.Carnaval Gascon: 06 30 20 06 18

17 - 18 Mars Clown Fleurance Théâtre municipal

Le stage : le samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 16h30, et de 10h à 13h le dimanche qui sera suivi d’un spectacle « Dezakor-dam » par la compagnie « Marche ou rêve ».Stage Clown animé par Frédéric Ode-lut de la compagnie Marche ou rêve.Un stage de clown pour les enfants, mais pour-quoi ? Comme s’ils ne faisaient pas assez les clowns à la maison ! Peut-être, mais on ne va pas faire le clown, juste être un peu clown ; la nuance est de taille. Un clown, c’est un aven-

turier, un musicien, un pilote de F1, un chien, un chat, un oiseau, un extra terrestre. Derrière son nez rouge (le plus petit masque du monde), on peut affronter les situations les plus inat-tendues, même les plus ridicules, pour en rire et en rire ensemble. Du rire certes mais aussi du travail car quelque part le clown est trop sérieux pour n’être pratiqué que par des rigolos…Tarif : 20 €Le SOC : 05.62.06.16.63

Dim.18 Mars 17 h

Fleurance ClownThéâtre Municipal

« Dézakordam » par la Cie Marche ou rêve.C’est une rencontre poétique de 2 clowns avec leur timidité, leur arrogance, leurhumeur. Ils apprennent la tolérance et l’ac-ceptation de l’autre. Les clowns ne par-lent pas pendant le spectacle, du coup le public découvre d’autres moyens d’ex-pressions aussi riches que la parole. C’est une rencontre d’individus, de musique et de cirque ; ici tout se mélange, les per-sonnages, les sentiments comme les techni-ques artistiques, pour faire naître l’émotion…Tarifs : 5 € / 4 € tarif réduitLe SOC : 05.62.06.16.63

« Deza1010h

koor-

Odd.

k

Dans le cadre de

Transhumance

ARROSOIR N 3.indd 15ARROSOIR N 3.indd 15 08/01/2007 10:23:3708/01/2007 10:23:37

.

Théâtre

14

Marssam . 10

21 h

ThéâtremunicipalFleurance

« Alice au pays des merveilles »par la Cie du Baluchon.Mise en scène : Patrick Lode

Assise dans l’herbe au soleil de l’été, Alice voit soudain passer un lapin blanc qui regarde l’heure à sa montre avant de disparaître au fond d’un terrier. Sans hésiter, elle le suit, et part ainsi au pays des merveille. Fascinée et déconcertée tout à la fois, Alice découvre ce monde étrange où elle grandit et rapetisse à vue d’œil, où le croquet se joue à coup de flamants roses, où l’heure du thé dure une éternité, un monde où le temps, le savoir, l’autorité, la justice et toutes les règles de la bienséance et de la morale, basculent dans l’absurde. Rien ne s’y déroule comme sur terre et pourtant…

Tarifs : adultes - 10 euros. Jeunes (8/18 ans – 5 euros) Abonnements : 14 euros la carte, 5 euros le spectacle adulte, 3 euros le spectacle jeune Gratuit pour les demandeurs d’emplois et les bénéfi ciaires des minima sociaux

Service Culturel municipal : 05 62 06 18 96

ARROSOIR N 3.indd 16ARROSOIR N 3.indd 16 08/01/2007 10:23:3808/01/2007 10:23:38

. 15

Mer. 28 Mars 20 h 30

L’Isle Jourdain ConférenceMairie Salle des Mariages 1er étage

« Sainte Sophie de Constantinople,

un rêve d’orient » par Charlotte de Malet.Tarif : 8 €

UTL Auch : 05 62 05 87 63

Sam. 31 Mars 19 h 30

Gimont MusiqueSalle culturelle

Audition / spectacleMusique et chorale des élèves de l’école de musique. Chorale enfants / adultes ; instruments : piano, guitare, fl ûte traversiè-re, batterie, saxophone, ensemble musical

Ecole de musique : 05 62 67 80 27

Dim.1er Avril 9 h à 19 h

Lombez DiversSalle PolyvalenteSalon du livre ancien :

« Ecrits d’Ailleurs et d’Ici »

ACACIA : 05 62 62 62 49

Dim. 1er Avril 16 h

Urdens CirqueSalle des fêtes

« Les frères siamois »par la Cie Hocus & Pocus

Hocus & Pocus revient avec un nouveau spec-tacle « Les frères siamois ». Deux des comé-diens de cette compagnie, dont la réputation n’est plus à faire, Mathieu Vidard et Mickael Orain, présenteront un spectacle tout public, à partir de 4 ans mêlant jonglerie burlesque, grande dérision et musique. Subtil mélange pour un spectacle dont on se souvient. 30 minutes où le grincheux et le bout en train dans un duo ombilical comique et émouvant vous font voyager en trois numéros : de la comédie à la musique avec un numéro d’homme orchestre( reggae burlesque ) en passant par le cirque…ACDL : 05 62 64 07 78G

ratuit

Dans

le cadre de Transhumance

G

ratuit

ARROSOIR N 3.indd 17ARROSOIR N 3.indd 17 08/01/2007 10:23:3908/01/2007 10:23:39

16

Pho

to B

rit’s

2 au 6 Avril

Fleurance Danse10h à 12h30 - 14h à 17hHalle Eloi Castaing

Stage de danse Hip Hop

2 ateliers de danse hip hop. Le premier pour les enfants de 6 à 12 ans. Le deuxième pour les jeunes à partir de 12 ans et les adultes

Tarifs : 5€ pour les enfants / 10€ pour les jeu-nes et adultes + adhésion à l’association 10€Le SOC : 05.62.06.16.63

6 au 8 Avril

Mauvezin DiversPlace de la Libération et Eglise St Michel

Journées Economiques Mauvezinoises. Groupes de Gospel et groupes de Variétés (les noms des artistes ne sont pas encore connus)3 jours d’animations gratuites : Spectacles, Concerts à l’église, Salon des Antiquaires, Randonnée de l’Omelette Mauvezinoise, Foi-re aux tourteaux, Marché Hebdomadaire, Visite du Musée d’Archéologie et d’Histoire.Mairie : 05.62.06.81.45 ou 05.62.06.79.47

Ven. 13 Avril 21 h

Miradoux Chansons Salle des fêtes

organisée par : l’ADCL .« Hommage à Georges Brassens, poète français du XX° siècle ».

Avec la participation de Jacques Muñoz et de Pierre Schuller d’ « Auprès de son arbre » Jacques Muñoz a mis en musique des textes inédits de Brassens qui figurent sur son troi-sième CD, «La pacifiste», édité par «Auprès de son arbre» après le succès rencontré par son premier album et par le second, «Les bacchantes», aujourd’hui épuisés. Assister à son récital, c’est entendre des chansons de Brassens connues mais aussi découvrir des perles rares du « polisson de la chanson », tant Jacques Muñoz a un répertoire varié. Au cours de sa prestation, Jacques chante aussi Brassens en castillan, comme son ami Paco Ibañez qui lui a donné des traduc-tions inédites en espagnol de Pierre Pascal. Mairie : 05 62 28 63 08

Dans

le cadre de Transhumance

ARROSOIR N 3.indd 18ARROSOIR N 3.indd 18 08/01/2007 10:23:4008/01/2007 10:23:40

17.

T.S

. M :

20

05

. P

hoto

Brit

’s

13, 14, 15 Avril

FleuranceCarnaval de FleuranceRenseignements : 05 62 06 18 96

Ven. 13 Avril 14 h

Lectoure MusiqueHalle « Les écoles qui chantent » Ecoles : Lectoure, Fleurance, Terraube ( cycle 2 ), 292 élèves.

Sam. 14 Avril 14 h

L’ Isle Jourdain PluridisciplinaireBase de loisirs

«Tou’s Mélange»

Rencontres pluridisciplinaires « cultures rurbaines et musiques actuelles »Après mid i : Contest de skate et ro l le r , concerts, spectacles et démonstrations, ate-liers, installations ( Sports de rue ; jonglage percu ; graff ; cirque ; danse hip hop...)Soi rée : Concer ts , bat t le danse hip hop, spectacle.Tarifs : Gratuit l’après midi / 5 € la soirée.Le SOC : 05.62.06.16.63

Jeu. 20 Avril 14 h

FleuranceHalle Eloi Castaing Chanson

« Les écoles qui chantent » 10 h : Ecoles maternelles La Rimbambelle de Lectoure, Victor Hugo de Fleurance, 14 h : Ecoles de Lectoure, Fleurance, Pauilhac, et Castéra-Lectourois, (276 élèves).

Sam. 21 Avril

Samatan Clown Halle aux Grains

« Le sixième jour »

par la Cie Ent repr ise Texte d’après la Genèse Écr i tu re , mise en scène: F. Cervantes et C. Germain .En s’app l iquant à vivre devant nous, Ar le t t i tente de comprendre comment , en ce 6ème jour , l ’aventure de l ’homme a commencé.ADDA : 05 62 62 55 40

Dim. 22 Avril 20 h30Samatan Musique Eglise

Chorales du Gers« Les Choralies » 05 62 62 49 57

Participation Libre

ARROSOIR N 3.indd 19ARROSOIR N 3.indd 19 08/01/2007 10:23:4708/01/2007 10:23:47

Musique

Avrilmer . 18

21 h

EgliseSt. LaurentFleurance

Choeur de chambreLes éléments

Photo : Michel Garnier

Notre territoire ayant une forte tradition de chant choral, nombreux sont ceux qui parmi vous apprécieront la venue cet ensemble vocal . Créé à Toulouse en 1997 et composé de chanteurs professionnels, le chœur de chambre «les Éléments» s’est affirmé en quelques années comme l’un des principaux acteurs de la vie chorale française. Il interprète la création contemporaine et la musique du XXème siècle, ainsi que l’oratio et le grand répertoire choral des siècles passés.Défenseur du répertoire a capella, il veut être un instrument de haut niveau au service des compositeurs d’aujourd’hui. En 2005, il a été lauréat du prix Liliane Bettencourt pour le chant choral décerné par l’Académie des Beaux-Arts de l’Institut de France et en 2006, i l rempor te la dis t inct ion « ensemble de l’année » aux Victoires de la Musique Classique.

Tarif unique : 10 €Service Culturel municipal : 05 62 06 18 9618 .

ARROSOIR N 3.indd 20ARROSOIR N 3.indd 20 08/01/2007 10:23:4908/01/2007 10:23:49

Dans

le cadre de Transhumance

19.

Avrilven . 20

21 h

ThéâtremunicipalFleurance

La controverse de Valladolid .

Théâtre

Par la Cie de la Mandoune. En 1550, soixante ans après la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb, le roi d’Espagne, Charles Quint, convoque une controverse dans un couvent de Val ladol id . Une quest ion fondamentale va être débattue : les Indiens du Nouveau Monde sont-ils des hommes comme les autres ? En conséquence, méritent-ils d’être traités comme des humains ou sont-ils nés pour être soumis ? La décision mettra fin au débat et sera irrévocable. En présence d’un légat du pape, le cardinal Roncieri, d’un représentant de Charles Quint et devant une assemblée attentive, le chanoine Sépulveda et le dominicain Las Casas s’opposent parfois violemment. Pour Sépulveda, il existe dans le monde des sous catégories d’humains, faites pour être dominées, les Indiens sont nés pour être des esclaves ; pour Las Casas, les Indiens sont des hommes, « nos frères », créature de Dieu. Interviennent aussi des colons qui insistent sur les conséquences économiques de la décision. L’issue de cette controverse en forme de procès sera marquée par un coup de théâtre qui aura des conséquences sur le sort de plusieurs mill ions d’individus…

Abonnements : 14 euros la carte, 5 euros le spectacle adulte, 3 euros le spectacle jeune. Gratuit pour les demandeurs d’emplois et les bénéfi ciaires des minima sociaux Service Culturel municipal : 05 62 06 18 96

ARROSOIR N 3.indd 21ARROSOIR N 3.indd 21 08/01/2007 10:23:5008/01/2007 10:23:50

. 20

Sam. 28 Avril 18 h

SarrantSpectacle Jeune public de 3 à 10 ans

« Un beau Voyage » de Anne Chaintron ( Histoire musicale ).Un poulet grassouillet prend la fuite pour ne pas être mangé. Une de ses belles plumes s’envole pour un long voyage, dans les nuages, chez les pingouins, sur le pont d’un bateau, puis dans la main de Léon, le petit garçon…Rensgnement : 05 62 65 07 92

Sam. 28 Avril 18 h

L’isle Jourdain Musique

Coeur du musée CampanaireLes solistes du Capitole

Jeu. 10 Mai 14 h

Saint Clar Musiqueéglise

« Les écoles qui chantent »Ecoles : St-Clar, Goutz,La Romieu ( 188 élèves ).

11. 12. 13. Mai

Mauvezin Musique

Décrochons la lune Découverte de L’Inde : concerts, exposi-tions, littérature, cinéma, danse.L’art prend l’R : 05 62 06 81 94

Sam. 12 Mai 21 h

Samatan Opéra Halle aux Grains

« Les petites noces de Figaro »par l’Opéra Eclaté.Adapter Le mariage de Figaro de Beaumarchais et Les noces de Figaro de Mozart pourrait ressembler à une gageure. Mais l’Opéra Eclaté n’en est pas à son premier coup de maître. N’ayez pas peur de l’opéra et laissez-vous sur-prendre par la modernité de la mise en scène. proposée par Olivier Desbordes.Tarifs : Adulte : 12 € Réduit : 7 €

Renseignements : 05 62 62 55 40

Dans

le cadre de Transhumance

ARROSOIR N 3.indd 22ARROSOIR N 3.indd 22 08/01/2007 10:23:5208/01/2007 10:23:52

22

t sci cuits nomades

FleuranceZone de loisirs

c

Fleurance va accueillir le chapiteau de Circuits Nomades d’Auch. Un évènement rendu possibl grâce au partenariat Circuits, Mairie de Fleurance et ADCL (Association pour le dé-veloppement culturel en Lomagne) et grâce à la mobilisation des acteurs culturels associatifs locaux. L’un des objectifs principaux est de créer une dynamique et une envie de se retrouver autour d’évènements festifs. Les Circuits nomades sont mis en place par la Scène conventionnée Circuits. Ils ont vocation à favoriser une dynamique culturelle et artistique sur le département. Sous ce chapiteau, installé à la zone de loisirs, vous pourrez découvrir trois spectacles professionnels proposés par Circuits et des soirées festives assurées par les associations.

Ven. 20 Avril Soirée d’ Inauguration (ouvert à tous)

Sam. 21 Avril 21 hConcert Rock - DISTORSION

Dim. 22 Avril 15h Démonstration de Country Music

Lun. 23 Avril Rencontres avec les écoles autour des arts du cirque

Jeu. 26 Avril 9h30 / 11h30 -13h30 /15h30 Ateliers cirque pour les Ecoles primaires

Ven. 27 Avril 20h30 Chants et musiques gasconnes DIALOGUER EN POESIE et LACTORA

Sam. 28 Avril 21h« Le Concert » Cie Entreprise Tarifs : 7€Un spectacle de François Cervantès.Véritable voyage au cœur de la Musique, ce spec-tacle explore les relations harmonieuses ou conflic-tuelles entre deux êtres humains. Au moment où une mission commence un concert se transforme en un affrontement sans merci entre Arletti et le musicien, à cause de leurs conceptions radicale-ment différentes de la musique : faut-il commencer par l’instrumentiste, ou par l’instrument pour jouer ?Cirscuits : 05 62 61 65 00

Dim. 29 Avril 15h « Folies douces» THEATRE D’UN JOUR

Lun. 30 Avril journéeExposition et dictée MUSEE DE L’ECOLE

Mer. 2 Mai journée Ateliers percussions et écriture PRENDS TOI EN MAIN

Jeu. 3 Mai 9h30 /11h30 - 13h30 / 15h30 Ateliers cirque pour les Ecoles Primaires

Ven. 4 Mai 21h « Les noces de fi garo » Opéra éclaté Tarif unique: 7 €Tout public à partir de 12 ans durée 3h avec entracte.Adapter Le mariage de Figaro de Beaumachais et Les noces de Figaro de Mozart pourrait ressembler à une gageure. Mais l’Opéra Eclaté n’en est pas à son premier coup de me-tre. Combinaison originale donc pour un marivaudage léger et cruel à la fois, sur fond de chassés-croisés de désir et renoncements. Un vrai bonheur que les amateurs du gere ne voudront manquer sous aucun prétexte.Circuits : 05 62 61 65 00

R

ARROSOIR N 3.indd 24ARROSOIR N 3.indd 24 08/01/2007 10:24:0508/01/2007 10:24:05

23.

c

Sam. 5 Mai 21h Concert Ska Reggae DANCE HALL

Dim. 6 Mai 10h à 19h Vitrines de la Danse – ADDA Gratuit

Mer. 9 Mai 10h / 12h - 14h / 17h Planétarium - A CIEL OUVERT

Ven. 11 Mai 17h /19h30 Atelier Cirque - SOC22h Spectacle et observation du ciel - A CIEL OUVERT

Sam. 12 Mai 14h Ateliers de percussions et d’écriture spontanée. Prends-toi en main21h30 ConcertsMUSICALEMENT VÔTRE

Dim. 13 Mai 16h Présentation du travail des ateliers enfants de théâtre de Lectoure et de Mauvezin + table ronde

Lun.14 Mai 9h30 à 11h30 - 13h30 à 15h30 Ateliers cirque pour les Ecoles Primaires

Mar. 15 Mai Journées autour de l’environnement Service Culturel municipal.

Ven. 18 Mai 20h30 « Dédales » Cie 8 BOTTES JAUNES A partir de 12 ans

Sam. 19 MaiCHEMINEMENTS Centre photographiquede Lectoure.

Dim. 20 Mai 16hConcert de JazzBig band Lomagn’combo jazz

Mar. 22 Mai 10h - 14h30 2 séances scolaires, Cie Divergences

Mer. 23 Mai 17h Spectacle de danse« Bonjour Monsieur » de la Cie DIVERGENCE « Bonjour Monsieur » est un conte mer-veilleux dans lequel un Monsieur se ré-veille un jour avec, dans son lit un autre Monsieur qui lui dit « Bonjour Monsieur »… un conte kafkaïen où se mêlent poé-sie, absurde, rêve et réalité…Un spectacle avec des images, du texte, des lampes, de la musique, une princesse paupiette…Ce spectacle, qui s’adresse, dans l’idéal, aux enfants entre 6 et 10 ans, peut être apprécié dès 3 ans, et jusqu’à 12 ans…Ses différents niveaux de lecture en font un spectacle accessible et attrayant pour tous.ADDA du Gers : 05 62 67 47 47

Photo Nelly Blay

Sam. 26 Mai 20h30 Démonstration de Country + initiation

Gratuit

ARROSOIR N 3.indd 25ARROSOIR N 3.indd 25 08/01/2007 10:24:0908/01/2007 10:24:09

24 .

t s

Dans

le cadre de Transhumance

Sam. 2 Juin 21 h

Fleurance ThéâtreHalle Eloi Castaing

Dans le cadre de Circuits Nomades« Mobylette » « Conversation sur le théâtre et la mécanique »Cie Atelier de Mécanique générale et contem-poraine. Ecriture, dramaturgie et mise en jeu : Jean-Philippe Ibos. Avec Hubert Chaperon, Marc Depond, Edith Gambier et Jean-Phllippe Ibos. Le père est mécanicien, tourneur-fraiseur. Le fils est auteur de théâtre. Régulièrement, à la faveur des week-ends, ils se retrouvent autour de la mobylette en panne. Dans le garage, les mains dans le cambouis, ils conversent. Le mécano questionne l’écrivain. L’écrivain répond au mécano. A travers le regard curieux sur le métier de l’autre, se tis-sent les questions de la filiation et de la création théâtrale. Le texte croise les conversations sur le théâtre et les fiches techniques du 103 Peugeot dans une petite musique tendre et impertinente.Tarif unique : 7 euros Circuits : 05 62 61 65 00

Dim. 3 Juin 14 h

Céran ContePlace du Village

« Il était une fois la Gascogne » par Laurent Rachou Découvrez l’histoire de notre Pays en contes et chansons.

Sam. 9 Juin 14 hSarrant« Il était une fois la Gascogne »Par Laurent Rachou.

ARROSOIR N 3.indd 26ARROSOIR N 3.indd 26 08/01/2007 10:24:1408/01/2007 10:24:14

25

.

conférenceVen. 13 Avril 21 h

MauvezinCinéma et jardin

Ven. 25 Mai 21 h

Avezan Salle des fêtesSpectacle

Observation du cielExpositionRéalisé par A CIEL OUVERT, ce mgnifi que spectacle de 30 minutes vous emmène à la découverte de l’Univers dont nous sommes tous issus. Une émouvante réfl exion sur la beauté et la fragilité de notre planète, la Ter-re, et sur la folie des Hommes qui menace son avenir et celui des générations futures.Ce soir, quelque part sur la Terre, les amoureux du ciel posent un regard sur leur planète. Que nous ont ap-pris les découvertes de la science ?Même si la vie n’est pas un miracle unque, les conditions de son apparition et de son maintien sont d’une extrême fragilité et ré-sulte d’une longue et hasardeuse évolution.Quand on a vu la Terre depuis le ciel, quand on connaît son histoire, il est inconcevable de ne pas la proté-ger et encore moins de la détruire !La Terre est notre maison et nous n’en aurons pas d’autre avant longtemps !Alors levons les yeux vers le ciel pour mieux aimer la Terre et ses habitants…

Présentation du CielDécouverte du ciel observable à l’écran avec un logiciel de planétarium. Observation de la voûte céleste à l’œil nu (en fonction des conditions météorologiques).

« Ce soir quelque part sur la Terre »

Dans

le cadre de Transhumance

ARROSOIR N 3.indd 27ARROSOIR N 3.indd 27 08/01/2007 10:24:1608/01/2007 10:24:16

Les Expositions :

Centre photographique de Lectoure5 rur Sainte Claire 32 700 Lectoure05 62 68 83 72

Janvier

Exposit ion monographique d’Anna Mala-grida, du 26 Janvier au 25 Mars 2007«Les photographies d’Anna Malagrida con-naissent en silence. Ce sont des images translucides qui savent prolonger le re-gard au-delà du regard, et qui laissent entrevoir un chemin de reflets dans lesquels on peut se deviner soi-même.» Marta Gili, extrait d’Anna Malagrida, Foto-grafías e insta lac iones, Actar 2006.

CheminementsEn trois ans d’existence, Cheminements s’est s’imposé comme un rendez-vous annuel qui a rapidement trouvé son public. L’édition 2007 reprend les options des années précé-dentes en proposant, du 23 avril au 27 mai 2007, dans le Pays Portes de Gascogne, un parcours d’expositions, projections, rencontres, concerts, repas champêtres et randonnées pédestres. Par quelle attitude, quelle posture,quels gestes exprimer un rapport réel ouimaginaire, à l’espace social, à soi-même? Sous le titre ‘‘ Où suis-je ’’?, Cheminements

2007 présente cinq expositions réunissant des oeuvres d’Anna et Bernhard Blume, Katia Bour-darel, Christina Calbari, Maïdé Fortuné, Aurélie Haberey, Helga Härenstam, Corirnne Mercadier, Erwin Wurm, qui traiteront de ces questions.

Photo : Helga Härenstam.

Office de Tourisme de l’Isle-JourdainBase de loisirs : 05 62 07 25 57

Jusqu’au 15 Janvier Peintures de M. GASTOU

Du 15 Janvier à fin Février Peinture de M. ARIES.

Avril Peintures de M. LEDOYEN.

Mai LES ARTISTES EN HERBES élèves de l’association MUSES D’EUROPE Arts et lettres en Vallée de Save présenteront leurs travaux de l’année.

Pho

to A

nna

Mal

agria

. 26ARROSOIR N 3.indd 28ARROSOIR N 3.indd 28 08/01/2007 10:24:2108/01/2007 10:24:21

27

Musée campanaire de l’Isle-JourdainPlace de la mairie http//www. ibo-toulouse.com

Mai :Exposition de Photographie : Le Campanaire en Amérique du Sud’ dans le cadre du Mai photographique 2007 de IBO.Par José Araya-Sibaja et Danièle BouconRenseignements : 05 61 18 13 09

Expos de la Bibliothèque de LombezMairieLundi : 13 h 30 à 17 h 30 Mercredi : 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30Samedi : 10 h 00 à 12 h 00

3 au 27 Janvier : Exposition de dessins et peintures de A. Loze, ainsi que des cartes postales anciennes, de Lombez et ses envi-rons.1er au 24 Février : Calligraphie chinoise de Lin Chi-yi., Calligraphie japonaise style CHO-DO de Tchieko Imamura. Démonstration le jour du vernissage2 au 31 Mars : Photos d’Ailleurs et d’Ici de photogra-phesprofessionnels et amateurs locaux.3 au 25 Avril : Calligraphies Arabe de Lassaâd Me-toui et Mohamed Salih.2 au 30 Mai : IBO, Photographes amateurs et pro-fessionnels de l’ouest Toulousain.Renseignements:ACACIA : 05 62 62 62 49 [email protected]

Offi ce de tourisme de Saint Clar2 place de la Mairie à Saint ClarRenseignements : 05 62 66 34 [email protected] de 9h à 12h30 et 14h à 17h30 du Mardi au Samedi inclus.

15 Janvier au 14 Février : La vie en Asie artisanat - photos.15 Février au 20 Mars : Exposition et ateliers Loisirs Créatifs « De Fil en Aiguille ».22 Mars au 17 Avril : Exposition : Peinture et Sculpture de Sylvie Landois Maynard.24 Avril au 27 Mai : Exposition : sur le thème de la nature 28 Mai au 13 Juin : Exposition artisanale.14 Juin au 30 Juin :Exposition : dans le cadre des Jour-nées du Patrimoine de Pays.Dimanche 27 Mai : Floralies artisanat et vide grenier.

Offi ce de Tourisme de Samatan3 rue du Chanoine Dieuzaide, 32130 SAMATAN Renseignements : [email protected] www.samatan-porte-du-gers.comOuvert :10h à 12h et 15h à 17h.sauf mardi et dimanche.

Janvier : Photos de Y. GAUDON « Gers des saisons ».Février : Peinture de M. ALLIERES Daniel. Avril : Dessin et Peinture de M. REUX. Mai : IBO, le Mai Photographique.

ARROSOIR N 3.indd 29ARROSOIR N 3.indd 29 08/01/2007 10:24:2808/01/2007 10:24:28

.28

samedi 17 mars 20h30

Samedi 14 avril 20h00 Samedi 24 mars 20h30

Samedi 19 mai 22h00 Samedi 12 mai 22h00 Samedi 21 avril 21h00

Samedi 9 Juin 21h00

L

samedi 27 janvier 21h00

Samedi 31 mars 21h00 Samedi 24 février 21h00

Samedi 23 juin 21h00 Samedi 26 mai 21h00 Samedi 28 avril 21h00

Au Hameau des Etoiles

e Dôme d’Exploration de l’univers véritable nef spatiale, vous entraîne dans une découverte extraordinaire de notre Univers. Confortablement installé, vous assis-tez d’abord à un spectacle qui vous ouvre les portes de l’espace. Puis la coupole coulisse et le plus grand écran panoramique du monde s’offre à vous… votre regard plonge enfin au plus profond de la voûte céleste. Le télescope automatisé fouille l’espace… et les premières images de planètes, nébuleuses, amas d’étoi-les ou galaxies apparaissent sur votre écran individuel. Pour terminer le voyage vous pour-rez ensuite, à l’extérieur du Dôme, directement jeter un œil dans un télescope de 400mm.Tarifs : Adulte : 8€ 8-12 ans : 4€

Á la Ferme des Etoiles à 21h :

« La Gascogne aux portes de l’Espace »

l’Association A Ciel Ouvert propose des ac-tions spécifiques afin de rendre la culture scientifique accessible au plus grand nom-bre. Ce projet, organisé dans le cadre du programme européen « LEADER+ » est co-financé par l’Europe, le Conseil Régional Midi-Pyrénées, le Conseil Régional du Gers et l’association A Ciel Ouvert. Dans le cadre chaleureux de la Ferme des Etoiles, la pro-jection du spectacle réalisé par A Ciel Ouvert « Ce soir quelque part sur la Terre » avec ses images extraordinaires de notre planète propose une émouvante réflexion sur notre place dans l’Univers, une profonde réflexion sur la beauté et la fragilité de la Terre et sur la folie des Hommes qui menacent son avenir et celui des générations futures.Possibilité de prendre le repas à 19h00 à la Ferme des Etoiles (17€ par personne).Réservation obligatoire.05 62 06 09 76

ARROSOIR N 3.indd 30ARROSOIR N 3.indd 30 08/01/2007 10:24:2808/01/2007 10:24:28

SARL J’NOVAgence de communication interactif- sites internet - cd-rom - formation- supports papiershtt : // www.jnov.fr / [email protected]

Si vous voulez faire partie des sponsors, découpez le coupon ci-dessous :M. Mme.

nom prénomadresse code postalvilletéléphone portable

email

Bulletin à renvoyer à cette adresse : ACDL Maison des associations 32500 Fleurance

Coupon à détacher

Cabinet J. Gimbert SA

Expertise comptable & commissriat

aux comptes12 rue de l’espérance 32500 FLEURANCE

ARROSOIR N 3.indd 31ARROSOIR N 3.indd 31 08/01/2007 10:24:3208/01/2007 10:24:32

Fleu

ranc

e

Lect

oure

Sai

nt -

Cla

r

Mira

doux

Mau

vezi

n

Col

ogne

Tarn

-et-G

aron

ne

Lot e

t Gar

onne

ARROSOIR N 3.indd 32ARROSOIR N 3.indd 32 08/01/2007 10:24:3608/01/2007 10:24:36

Gim

ont

Lom

bez

Sam

atan

Sar

amon

l’Isl

e - j

ourd

ain

Carte

du

Pays

Por

tes d

e Ga

scog

neHau

te-G

aron

neH

aute

-Pyr

énée

s

ARROSOIR N 3.indd 33ARROSOIR N 3.indd 33 08/01/2007 10:24:4908/01/2007 10:24:49